УРОК ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК 5

Before starting the lesson, try to read these words again:

ЗАЩО

НИЩО

СЪЩО

(SAUERKRAUT) К И С Е Л О З Е Л Е

ИЗЧИСТЯ

ПИХ

ПЪТУВАХ

ПЛОВДИВ

ВЕЛИКДЕН

ЛИЛЯНА

ИЛЮЗИЯ

ХЛЯБ

ХЛАДИЛНИК

ЕЛЕНА

ХАРМОНИЯ

ЯДОХ

ГОТВИХ

ЧАСТ 1

(А)-Здравей! Къде беше вчера? Търсих те у вас, а нямаше никой там.

(Б)-Бях (бяхме) с мъжа ми в София.
(А)-Така ли? Защо бяхте в София?
(Б)-Отидохме на бизнес среща. Срещнахме се с нашите партньори.
(А)-Как беше пътуването до София?
(Б)-Беше нормално. Нямаше проблеми по пътя.
(А)-Как беше магистралата (highway)?
(Б)-Добре. Нямаше много коли.
(А)-Как беше времето?
(Б)-Беше хладно, но не валя дъжд.
(А)-Тук валя дъжд, затова те питам. А кога се върнахте?
(Б)-Върнахме се снощи в 23 ч. Веднага си легнахме (да спим).
(А)-Ясно. Искаш ли да отидем да ядем?
(Б)-Не, вече ядох в ресторант „Черно море“. Не съм гладна.
(А)-Какво яде?
(Б)-Имаше спагети болонезе. Знаеш, че аз обичам спагети.
(А)-Какво още имаше за ядене?
(Б)-Имаше пилешка супа, миш-маш, пържена риба, кюфтета.
(А)-Имаше ли салати?
(Б)-Да, имаше много салати.
(А)-Добре. Аз ще отида да ям там.
(Б)-Добре. Само побързай (hurry up). Имаше много хора!
(А)-Разбирам. Ще се видим после (later, afterwards). Чао!
(Б)-Чао!

ЧАСТ 2

Какво закусва (ти) днес?- Днес сутринта закусвах печени филии (= toasted slices of
bread) (печен хляб/toast) с маргарин.

Какво обядва (ти) вчера?- Обядвах пържена риба, пилешка супа и торта. Пих малко
компот.

Какво ядохте в ресторанта?- Ядохме спагети болонезе, пица и таратор.

Какво пихте?- Пихме червено вино. Изпихме една бутилка.

Какво вечеряхте?- Вечеряхме печено пиле с картофи.

Кога отидохте на ресторант?- Отидохме в 13 ч.

Кога се върнахте?- Върнахме се в 16 ч.

Как отидохте до ресторанта?- Отидохме пеша (on foot), защото той е много близо.
Колко ви беше сметката ( = колко струваше)?- Платихме 95 лева. Оставихме 5 лева
бакшиш (tip for the waiter).

Имаше- there was

Нямаше- there wasn’t/weren’t

Имаше ли риба?- Не, нямаше.

Имаше ли плодове?- Да, имаше.

ЧАСТ 3
Translate and answer the questions:

1. What did you do in Sofia?

2. What did you buy?

3. When did you go to the restaurant?

4. What was the weather like yesterday?

5. When did you arrive in Bulgaria?

6. How many people were in the restaurant?

7. Did you have a Bulgarian lesson on Monday?

8. Did you go to the library last week?

9. Did you eat pizza?

10. Were there any salads?

11. Were there any vegetables?

12. Was there any fish?

13. Was there anyone in the house?

14. Was there anything interesting on the TV yesterday evening?

15. Why did you go to Sofia?