Turinys

1. Pakuotės turinys 4

2. ADSL įranga 4

3. Techniniai reikalavimai 4

4. ADSL įrangos diegimas 5

5. PPPoE programinės įrangos diegimas 6

6. Windows XP ir interneto prieiga 12

7. Prisijungimas prie interneto DHCP protokolu 17

A priedas. Klausimai-atsakymai 20

B priedas. ADSL modemai 20

C priedas. Telefono lizdo dėžutė 24

3
 Mielasis kliente,
dėkojame, kad pasirinkote spartų ir kokybišką ZEBRA internetą.
Linkime Jums malonių įspūdžių ir produktyvaus darbo!

Savo rankose Jūs laikote įrengimo instrukciją, kuri padės savarankiškai įdiegti interneto
prieigos paslaugą. Šioje knygutėje pateiktos informacijos visiškai pakanka, kad galėtumėte
pasiruošti pateiktą ADSL įrangą prijungti prie interneto ir įsidiegtumėte reikiamą programinę
įrangą savo asmeniniame kompiuteryje (toliau AK).

1. Pakuotės turinys
1.1. Pakuotėje Jūs turite rasti toliau nurodytus komponentus. Jei kurio nors kompo
nento neradote, kreipkitės į pakuotę davusį TEO LT, AB klientų aptarnavimo
centrą. Jeigu pakuotę įsigijote pas įgaliotąjį TEO LT, AB atstovą, kreipkitės į jį.

1.2.Pakuotėje rasite:
• ADSL modemą su atskiru maitinimo blokeliu;
• dažnių skirstytuvą;
• 2 telefono/ADSL laidus;
• 1 tinklo (Ethernet) laidą (jis yra geltonas, šiek tiek platesne jungtimi, storesnis už
telefoninius);
• kompaktinį diską su PPPoE programine įranga ir modemo tvarkyklėmis;
• šią interneto prieigos įrengimo instrukciją;
• 1 mėlyną USB laidą;

2. ADSL įranga
Pakuotėje esančią ADSL įrangą sudaro du įrenginiai: ADSL modemas ir dažnių skirstytuvas.
Šios instrukcijos B priede rasite modemo paveiksliuką bei trumpą aprašymą.

3. Techniniai reikalavimai
3.1. Norint, kad pateikta įranga užtikrintai veiktų dirbant su ZEBRA paslauga, Jūsų
AK turi atitikti šiuos reikalavimus:
• ne mažesnio kaip 133MHz taktinio dažnio procesorius;
• ne mažiau kaip 16MB darbinės atminties (RAM);
• įdiegta ir veikianti tinklo (Ethernet) plokštė, atitinkanti 10 Base-T standartą;
• CD-ROM įrenginys;
• Windows 98SE arba naujesnės versijos operacinė sistema (OS); rekomenduojame
naudoti naujausias OS versijas Windows XP arba Windows Millenium;
• interneto naršyklė pasirinktinai — Internet Explorer 4.06 arba naujesnės versijos;
Netscape Navigator 4.5 arba naujesnės versijos.

3.2. Kiti reikalavimai:

• abonentinė telefono linija turi baigtis dėžute su RJ/11 jungtimi;
• telefono dėžutė turi būti be papildomai įmontuotų filtrų (kondensatorių); Ar jūsiškė
atitinka šį reikalavimą, galite pasitikrinti instrukcijos C priede;
• ADSL įrangai turi būti nuolat užtikrintas ~ 220 V elektros maitinimas.

4
4. ADSL įrangos diegimas
4.1. Keletas patarimų prieš jungiant ADSL įrangą prie AK:
• patartina ADSL modemą laikyti tokioje vietoje, kad dirbant su AK būtų galima stebėti
jo indikatorių būklę;
• stenkitės, kad modemas būtų padėtas atviroje erdvėje — modemas, kaip ir kiekvienas
elektros įrenginys, kaista ir jam reikia ventiliacijos;
• pakuotėje pateikti laidai gali būti trumpesni nei atstumas tarp telefono dėžutės, AK ir
telefono Jūsų namuose (įstaigoje), todėl gali tekti įsigyti ilgesnius laidus.

4.2. ADSL modemo ir dažnių skirstytuvo prievadai.

4.2.1. ADSL modemų ir jų prievadų aprašymą rasite instrukcijos B priede. Prieš diegdami
įrangą, būtinai perskaitykite Jums pateikto modemo aprašymą.

4.2.2. Dažnių skirstytuvas

2.1. DSL modemo prievadas

2.2. Telefono prievadas
2.3. Telefono linijos prievadas

2.3 2.1 2.2

Dėmesio!
Modemas prie kompiuterio gali būti jungiamas ir USB jungtimi.
Prijungimas USB jungtimi aprašytas B priedo 1.2. skyriuje. Modemas veiks prijungtas
tik vienu būdu — arba USB, arba Ethernet.
Prijungtas ir per USB, ir per Ethernet, modemas neveiks.

4.3. Laidus sujunkite tokia tvarka:

a) ištraukite savo telefono laidą iš telefono dėžutės lizdo ir įjunkite jį į dažnių
skirstytuvo 2.2 prievadą;
b) vienu iš pakuotėje esančių telefono/ADSL laidų sujunkite telefono dėžutės lizdą ir
dažnių skirstytuvo 2.3 prievadą;
c) kitu pakuotėje esančiu telefono/ADSL laidu sujunkite modemo ADSL pilką prievadą
su dažnių skirstytuvo 2.1 prievadu;
d) pakuotėje esantį maitinimo blokelį įjunkite į modemo elektros maitinimo prievadą
(žr. B priedą) ir į 220 V elektros tinklą. Sujunkite modemą su AK arba mėlynu USB
laidu, arba geltonu Ethernet laidu. Įjunkite modemo maitinimą mygtuku jo upžakalinėje
sienelėje. Įjunkite kompiuterį. Jam pasirengus, įdėkite ZEBRA diskelį į kompiuterio CD
nuskaitymo įrenginį.

Svarbi informacija!
Prieš pradėdami diegti prisijungimo programinę įrangą, nustatykite kokį protokolą
Jums reikia įsidiegti. DSL paslaugos užsakymo formoje suraskite 3.6 punktą. Jeigu
ten įrašyta PPPoE pereikite prie 5-ojo skyriaus „Friendly PPPoE programinės įrangos
diegimas“, jei įrašyta DHCP pereikite prie 7-ojo skyriaus „Prisijungimas prie interneto
DHCP protokolu“.

5
5. PPPoE programinės įrangos diegimas
Norint prisijungti interneto prieigos paslaugą būtina programinė įranga, kuri yra pakuotėje
esančiame kompaktiniame diske. PPPoE protokolo ir prisijungimo programos diegimas
truks 5—20 min. priklausomai nuo Jūsų AK pajėgumų.
FriendlyPPPoE Client yra aplikacija, įgalinanti plačiajuostį prisijungimą prie Interneto.
Pagrindinė jos dalis, Connect, sujungs Jus su Internetu.
FriendlyPPPoE įgalina ryšį Point-to-Point protokolu per Ethernetą (PPPoE); jį sudaro tokios
sudedamosios dalys:
• FriendlyPPPoE Driver – Microsoft sertifikuota (WHQL) PPPoE tvarkyklė išsamiai paten
kinanti vartotojo poreikius
• FriendlyPPPoE Dialer – susisiekimo su paslaugos tiekėju aplikacija
• Paveiksliuką generuojanti aplikacija
Šis skyrius nurodys Jums reikalingus žingsnius įsidiegiant FriendlyPPPoETM kliento įrangą

Techninė pagalba
Jei prireiks pagalbos, kreipkitės klientų aptarnavimo telefonais: 1817 - privačių klientų,
1816 - verslo klientų.

Svarbi informacija!
1. Windows XP Final Home Edition ir Windows XP Final Proffesional Edition versijos (tik
ne Beta) yra pateikiamos kartu su PPPoE tvarkyklėmis ir „ZEBRA“ CD esanti programinė
įranga prisijungti yra nebūtina. Todėl jeigu savo AK esate įsidiegę Windows XP
operacinę sistemą, praleiskite visą 5 skyrių ir pereikite prie 6-ojo -Windows XP ir
interneto prieiga.
2. FriendlyPPPoE palaiko modemus, kurie gali būti sujungti su AK per Ethernetą
(Tinklo kortą) arba per USB prievadą
Vartotojai, kurie jungia modemus prie AK per USB jungtį, turi pirma įsidiegti USB
tvarkyklę – prieš diegdami FriendlyPPPoE Client programą!!

5.1. Įdėkite „ZEBRA“ kompaktinį diską į skaitymo įrenginį ir netrukus turėtų startuoti pro-
grama, kuri pasiūlys pradėti programinės įrangos diegimą arba peržiūrėti disko turinį.
Tą patį matysite, jei tęsiate darbą, aprašytą 4-tame skyriuje. Taip pat šitame lange
galėsite pasirinkti “SpeedTouch Aptarnavimas” eilutę, jei kada vėliau norėsite keisti
modemo nustatymus.

Spragtelkite pele „Diegti PPPoE“, programinės įrangos diegimas startuos. Galite iš karto
pereiti prie instrukcijos 5.4 punkto. Jei pradinis langas nepasislepia, spragtelėkite jame
“-“ langiuką dešinėje viršuje, langas “nusileis” į apatinę eilutę ekrane.

6
5.2. Jeigu pagalbinė diegimo programa automatiškai nepasileido, eikite į eilutę „CD turinio
rodymas“ ir atsidarykite disko turinį:

Disko kataloge raskite ST_PPoE bylą (paveiksliuke apibraukta raudonai) ir spragtelėkite ją pele.

5.3. Kataloge ST_PPPoE suraskite bylą ST_PPPoE.exe ir paleiskite ją:

5.4. Atsidarys kalbos pasirinkimo langas; siūlome pasirinkti “English” arba kitą, Jums
tinkamą kalbą iš sąrašo:

7
5.5. Paspaudus mygtuką OK, atsidarys langas, informuojantis, kad programos diegimas
prasideda. Taip pat pamatysite rekomendaciją uždaryti visas veikiančias programas.
Siūlome taip ir padaryti:

5.6. Paspaudę mygtuką Next, pateksite į licencijos patvirtinimo langą (license agreement),
jei sutinkate su sąlygomis, tada galite paspausti Next:

Priklausomai nuo Jūsų operacinės sistemos, gali atsidaryti langas, kuriame Vedlys
siūlys vietą, kur patalpins PPPoE programą. Siūlome sutikti su ja ir spausti “Next”
(arba galite parinkti kitą vietą, paspaudę “Browse”).

8
 Kurį laiką Vedlys diegia programą. Darbą baigus, pasirodys pranešimas:

Paspauskite “Finish”. Dabar programa įdiegta, bet vedlys perspės, kad ji bus darbinga
tiktai perkrovus Jūsų AK.

Jei norite dirbti kitus darbus, galite tęsti, tačiau, jei norite jungtis prie Interneto,
perkraukite Jūsų AK, paspaudę iš eilės Start, Shut-down, ir pasirinkę Restart atsidar-
iusiame langelyje.

Sėkmingai įdiegus PPPoE programą, darbastalyje atsiras ženkliukas , toks pat

ženkliukas atsiras apatinės eilutės dešinėje:

Norint jungtis prie ZEBRA paslaugos per PPPoE, reikia spragtelėti pele bet kurį iš šių
paveiksliukų. Pasirodęs langas pakvies Jus įrašyti vartotojo vardą ir slaptažodį, kurį
Jums suteikė, pasirašant ZEBRA paslaugos sutartį.Jei diegimo metu Jūs dar nežinote
šių duomenų, galite tęsti diegimą, duomenų bus paklausta, pirmą kartą jungiantis
prie paslaugos. (žr. 5.9.2. skyrių)

“Username” – tai vartotojo vardas, kurį sudaro tokie skaičiai:

• miesto, kuriame gyvenate, kodas: Vilniaus — 5, Kauno — 37 ir t. t.
• Jūsų telefono numeris, kuriuo yra įvesta ZEBRA paslauga, (pvz.: 2345678)
• priedėlis @zebra.lt
“Password” – Jūsų slaptažodis. Pirmą kartą jungiantis prie interneto, slaptažodis yra toks
pat, kaip ir vartotojo vardas, tik be priedėlio @zebra.lt. šiuo atveju tai būtų 2345678.
Vėliau slaptažodį galėsite pasikeisti. Slaptažodį veskite būtinai mažosiomis raidėmis.

9
5.9. Prisijungimas, naudojant FriendlyPPPoETM Dialer
Norint paleisti FriendlyPPPoE Dialer programą, užtenka spragtelėti arba darbastalio
paveiksliuką PPPoE arba tokį pat paveiksliuką dešinėje, apatinėje ekrano eilutėje.
Taip pat Jūs galite PPPoE Dialer rasti programineje grupėje, kurią pamatysite,
spragtelėję . Mygtuką.

5.9.1. Startavus FriendlyPPPoE Dialer programai, pasirodys pagrindinis langas (2 Pav.).

Jūs galite nustatyti, kad tai būtų kiekvieną kartą, įjungiant Jūsų AK (žr. 5.9.5 skyrių).

Lange matomi elementai:

• Connect – Mygtukas, įgalinantis prisijungti prie “ZEBRA” paslaugos. Prisijungus, jis
pervadinamas mygtuku Disconnect.
• Disconnect – Mygtukas, naudojamas atsijugti nuo Interneto. Atsijungus, jis vėl perva
dinamas Connect.
• Tools – Mygtukas leidžiantis keisti Jūsų prisijungimo nustatymus (vardą, slaptažodį,
paslaugos tipą).
• Quit – Mygtukas, naudojamas baigti naudojimąsi FriendlyPPPoE dialer programa.
Ryšys su Internetu to metu nėra nutraukiamas!

Pastaba: Jūs galite sumažinti šį langą, nuleisdami jį į apatinę eilutę – tam spustelkite
“-“ mygtuką

5.9.2. Kai paspaudžiate Connect mygtuką, programa patikrina, ar Jūsų vardas ir

slaptažodis yra teisingai įvesti diegimo metu (5.7. skyrius). Jei tuo metu nebuvote jų
įvedę, atsidarys jau minėtas kvietimo langas.

Palaukite kurį laiką, kol būsite sujungti su “ZEBRA”.

5.9.3. Jei nepavyko prisijungti:

Nepavykus prisijungti, pasirodys klaidos pranešimas.
Klaida dėl to, kad neteisingas vardas ar slaptažodis, taisoma taip:
• Paspauskite Tools mygtuką.

Tada spustelėkite atsidariusiame lange “Connection Settings” mygtuką ir įveskite vardą

bei slaptažodį iš naujo.

10
 • Paspauskite “Save”.
• Paspauskite Connect mygtuką dar kartą.

Esant kitoms klaidoms, kreipkitės klientų aptarnavimo telefonais: 1817 - privačių

klientų, 1816 - verslo klientų.

5.9.4. Atsijungimas
Jei norite atsijungti nuo “ZEBROS”, paspauskite Disconnect mygtuką.

5.9.5.Įrankiai (pasirinkimai)
Kitas svarbus pagrindinio lango mygtukas yra “Tools” (“Įrankiai”). Paspaudę šį
mygtuką, galėsite keisti prisijungimo nustatymus. Tam pasirodys toks langas:

Prisijungimo nustatymai:

Langelis Aprašymas
Service Name: Nekeiskite nieko, nebent Jums tai pasiūlys pagalbos telefonu
atsiliepęs specialistas

Username: Vartotojo vardas, kurį sudaro tokie skaičiai:

• miesto, kuriame gyvenate, kodas: Vilniaus — 5, Kauno
— 37 ir t. t.
• Jūsų telefono numeris, kuriuo yra įvesta ZEBRA paslauga,
(pvz.: 234 5678)
• priedėlis @zebra.lt

Password: Pirmą kartą jungiantis prie interneto, slaptažodis yra toks

pat, kaip ir vartotojo vardas, tik be priedėlio @zebra.lt.
Vėliau slaptažodį galėsite pasikeisti.
Slaptažodį veskite būtinai mažosiomis raidėmis.

Show Password: Jei aktyvuosite šį langelį, matysite tikrą slaptažodį, o ne

*********
Enter Password manually Pasirinkite šį langelį, jei norite, kad, kiekvieną kartą įjungus
on each connection: AK, vardas ir slaptažodis būtų įvedamas rankomis.

Connect automatically on Pasirinkite šį langelį, jei norite, kad Fiendly PPPoE TM Dialer
startup: programa prijungtų Jūsų AK prie “ZEBRA” kiekvieną kartą jį
įjungiant.

Sveikiname! Jūs sėkmingai įdiegėte ZEBRA paslaugą savo kompiuteryje ir tapote

spartaus interneto ryšio savininku!

11
6. Windows XP ir interneto prieiga
Windows XP jau yra pritaikytas jungtis prie interneto per PPPoE tvarkykles, todėl prisi-
jungimo per interneto prieigą nustatymų paruošimas yra tikrai paprastas ir greitas. Kituose
skyriaus punktuose bus parodyta, kaip tai padaryti.
Neužmirškite, kad atlikdami toliau nurodytus veiksmus turite būti prisijungę vartotojo,
kuris turi kompiuterio administratoriaus teises, vardu.

6.1. Spustelkite mygtuką ir atsidariusiame meniu susiraskite nuorodą Control

Panel:

6.2. Spustelkite ir atsidariusiame lange susiraskite nuorodą Network and Internet

Connections:

6.3. Spustelkite ir atsidariusiame lange susiraskite nuorodą Network Connections:

12
6.4. Spustelkite nuorodą. Atsidarys tinklo prisijungimų valdymo langas. Dešinėje pusėje
Network Tasks meniu susiraskite ir paleiskite komandą Create a new connection:

6.5. Startuos prisijungimo prie interneto vedlys (Wizard):

Paspauskite Next:

13
6.6. Atsidariusiame lange pažymėkite patį pirmąjį punktą Connect to the Internet ir
spauskite Next:

Pažymėkite antrąjį punktą Set up my connection manually ir spauskite Next:

6.7. Pažymėkite antrąjį punktą Connect using a broadband connection... ir spauskite

Next. Atsidariusiame lange bus laukelis, į jį įrašykite pavadinimą, kuriuo bus sukurti
ir išsaugoti prisijungimo prie interneto parametrai (pvz.: „ZEBRA“). Spauskite Next:

14
6.8. Atsidariusiame lange reikia įvesti vartotojo vardą (user name), kuris yra Jums suteik-
tas, ir slaptažodį (password). Kaip sužinoti savo vartotojo vardą ir slaptažodį?
• Vartotojo vardą sudaro tokie skaičiai:
• miesto, kuriame gyvenate, kodas: Vilniaus — 5, Kauno — 37 ir t. t.
• Jūsų telefono numeris, kuriuo yra įvesta ZEBRA paslauga, (pvz.: 234 5678)
• priedėlis @zebra.lt
• Pirmą kartą jungiantis prie interneto slaptažodis yra toks pat, kaip ir vartotojo vardas,
tik be priedėlio @zebra.lt
Vėliau slaptažodį galėsite pasikeisti.
Slaptažodį veskite būtinai mažosiomis raidėmis.
Pavyzdys. Tarkime, Jūs gyvenate Vilniuje. Telefono, kuriuo prijungta ZEBRA paslauga, numeris yra 234 5678.
Tokiu atveju vartotojo vardas bus 52345678@zebra.lt, slaptažodis 52345678.

6.9. Spauskite Next. Atsidarys paskutinis prisijungimo prie interneto vedlio langas.

15
Patogumo dėlei galite pažymėti punktą Add shortcut to my desktop, prisijungimo nuoroda
atsiras Jūsų darbastalyje (Desktop) ir lengviau ją rasite. Spauskite Finish.
Atsidarys prisijungimo langas. Įvedę vartotojo vardą ir slaptažodį, pažymėkite, ar norite,
kad juos automatiškai rodytų tik Jums prisijungus (Me only) ar bet kam, kas naudosis Jūsų
AK (Anyone...)

6.10.Spauskite Connect (kai kuriais atvejais šis mygtukas gali vadintis Dial). Jeigu
teisingai atlikote visus veiksmus nuo 6.1 punkto ir įvedėte prisijungimo vartotojo
vardą ir slaptažodį, po kelių sekundžių prisijungsite prie interneto (apatiniame
dešiniajame ekrano kampe atsiras mirkčiojantys kompiuteriai):

Sveikiname! Jūs sėkmingai įdiegėte ZEBRA paslaugą savo kompiuteryje ir tapote

spartaus interneto ryšio savininku!

16
7. Prisijungimas prie interneto DHCP protokolu
Sujungus visą ADSL įrangą pagal 4-ame skyriuje „ADSL įrangos diegimas“ pateiktas
instrukcijas, Interneto paslauga, naudojant DHCP protokolą, turėtų veikti. Jeigu ši paslauga
neveikia, reikia patikrinti kompiuterio TCP/IP nustatymus (pateikta žemiau).

7.1. Kompiuterio TCP/IP nustatymai Windows 2000 ir Windows XP vartotojams

7.1.1. Patikrinkite savo personalinio kompiuterio (toliau AK) TCP/IP nustatymus.

Darbastalyje (Desktop) pele pažymėkite ikoną My Network Places ir, dešiniu pelės
mygtuku atvėrę meniu langelį, pasirinkite punktą Properties. (Jeigu Jūsų AK
darbastalyje nėra šios ikonos, spustelkite mygtuką Start ir atsidariusiame meniu
spauskite nuorodas Settings > Control Panel. Atsidariusiame lange dukart spustel-
kite ikoną Network and Dial-up Connections. Windows XP vartotojai, paspaudę
mygtuką Start, toliau renkasi nuorodas Control Panel > Network and Internet Con-
nections > Network Connections).
7.1.2. Atsidariusiame lange pažymėkite ikoną Local Area Connection, priklausančią
tinklo (Ethernet) plokštei, per kurią jungsitės prie interneto, t.y. atkreipkite dėmesį,
kad tai nebūtų, pavyzdžiui, komutuojamo ryšio (Dial-up) modemui priklausanti ikona.

Dešiniu pelės mygtuku atidarę meniu, pasirinkite Properties. Atsidariusiame lange

pažymėkite Internet Protocol (TCP/IP) ir spauskite mygtuką Properties.

7.1.3. Atsidariusiame lange pasirinkite TCP/IP nustatymus: Obtain an IP address

automatically ir Obtain DNS server address automatically. (Jeigu nustatymai jau
yra tokie, nieko keisti nereikia.)

17
 7.1.4. Paspauskite mygtuką OK ir uždarykite atvertus langus. Jeigu pasirodys
pranešimas, raginantis perkrauti AK, padarykite tai.

7.2. Kompiuterio TCP/IP nustatymai Windows 95/98/ME vartotojams.

7.2.1. Patikrinkite savo personalinio kompiuterio (toliau AK) TCP/IP nustatymus.

Darbastalyje (Desktop) pele pažymėkite ikoną Network Neighborhood (Windows
ME - My Network Places) ir, dešiniu pelės mygtuku atvėrę meniu langelį, pasirinkite
punktą Properties.
(Jeigu Jūsų AK darbastalyje nėra šios ikonos, spustelkite mygtuką Start ir atsidariusiame
meniu spauskite nuorodas Settings > Control Panel. Atsidariusiame lange dukart
spustelkite ikoną Network.)

7.2.2. Atsidariusiame lange atverkite Configuration kortelę ir pažymėkite TCP/IP

tinklo (Ethernet) plokštę, per kurią jungsitės prie interneto. T.y. rinkitės TCP/IP
eilutę, kurioje yra žodžiai „Ethernet adapter“ ar „Ethernet NIC“; nesirinkite TCP/IP
įrašo su žodžiais „Dial-up“ VPN ar kt. Jeigu yra eilutė, kurioje parašyta tiktai „TCP/
IP“, pasirinkite ją.

Paspauskite mygtuką Properties.

7.2.3. Atsidariusiame lange, atvėrę IP Address kortelę, pasirinkite nustatymą Obtain

an IP address automatically; atvėrę DNS Configuration kortelę, pasirinkite nustatymą
Disable DNS. (Jeigu nustatymai jau yra tokie, nieko keisti nereikia.)

18
 7.2.4. Paspauskite mygtuką OK ir uždarykite atvertus langus. Jeigu pasirodys
pranešimas, raginantis perkrauti AK, padarykite tai.

7.3 Kai kurių galimų sutrikimų šalinimas.

7.3.1 Nepavyksta prisijungti prie Interneto.

Jeigu atlikote visus aukščiau paminėtus veiksmus ir vis tiek negalite prisijungti prie
Interneto, pabandykite perkrauti kompiuterį. Jeigu ir toliau nepavyksta prisijungti prie
interneto, skambinkite klientų aptarnavimo telefonais: 1817 - privačių klientų, 1816
- verslo klientų.

19
A priedas. Klausimai-atsakymai
1. Ką daryti, jeigu modemas nedirba?
• Patikrinkite, ar teisingai sujungėte laidus dar kartą pakartokite žingsnius nuo 4.1
punkto.
• Pagal instrukcijos C priedą patikrinkite, ar Jūsų patalpose įrengtoje telefono
dėžutėje nėra įmontuota papildomo filtro.
• Pasitikrinkite, ar ne per anksti bandote prisijungti paslaugą (prisijungti galite bandyti
praėjus ne mažiau kaip 5 darbo dienoms nuo paslaugos sutarties pasirašymo).
• Jeigu minėtas terminas jau yra praėjęs ir laidai sujungti teisingai, kreiAKitės klientų
aptarnavimo telefonais: 1817 - privačių klientų, 1816 - verslo klientų.
2. Ką daryti, jeigu įvedus vartotojo vardą ir slaptažodį prisijungimo programoje, vis
dėlto nepavyksta prisijungti prie interneto?
• Įsitikinkite, ar teisingai atlikote 4 skyrelyje išvardintus žingsnius ir ar fizinis įrangos
diegimas atliktas sėkmingai.
• Patikrinkite, ar vartotojo vardą ir slaptažodį įvedėte taip, kaip nurodyta 5.9 ir 6.8
punktuose.
• Pasitikrinkite, ar ne per anksti bandote prisijungti paslaugą (prisijungti galite ban
dyti praėjus ne mažiau kaip 5 darbo dienoms nuo paslaugos sutarties pasirašymo).
• Jeigu minėtas terminas jau yra praėjęs ir laidai sujungti teisingai, kreipkitės klientų
aptarnavimo telefonais: 1817 - privačių klientų, 1816 - verslo klientų.

B priedas. ADSL modemas

1.1. Thomson SpeedTouchTM 530v6 modemas

20
SpeedTouchTM 530v6 indikatorių reikšmės

Indikatorius Reikšmė
Pavadinimas Spalva Būklė
Power Žalias Dega nuolat Modemas prijungtas prie el. maitinimo
tinklo, veikia normaliai
Raudonas* Dega nuolat Modemas prijungtas prie maitinimo,
bet nepraėjo savaiminio testo; rodo,
kad įrenginys veikia blogai

Oranžinis Dega nuolat Kraunama programinė įranga

Nedega Modemas neprijungtas prie el.

maitinimo tinklo

Ethernet Žalias Mirksi Modemas sujungtas su AK perduodami

duomenys
Dega nuolat Modemas sujungtas su AK,
duomenimis nesikeičiama

Nedega Nėra ryšio su AK

USB Žalias Mirksi USB sąsaja prijungta, ryšys aktyvus
Dega nuolat USB sąsaja prijungta, duomenys
Nedega Nėra USB ryšio
DSL Žalias Mirksi Modemas jungiasi su DSL tarnybine
stotimi
Dega nuolat Prisijungta prie DSL tarnybinės stoties

Nedega Nėra DSL ryšio

Internet Žalias Mirksi Keičiamasi duomenimis su internetu
Dega nuolat Ryšys su internetu yra, bet duomenimis
nesikeičiama
Raudonas Dega nuolat Nepavyko suderinti interneto ryšio
nustatymų
Nedega Nėra ryšio su internetu

(*) Pastaba: pirmas keliolika sekundžių po įjungimo šis indikatorius degs raudonai, kol vyks savaiminis
testas. Jei indikatorius nepradeda degti žaliai, praėjus kelioms minutėms po įjungimo, reiškia, kad
savaiminis testas nepavyko ir įrenginys veikia blogai.

21
SpeedTouchTM 530v6 modemo prievadai

1 2 3 4 5 6

1. ADSL prievadas 4. Ethernet (tinklo) prievadas

2. USB prievadas 5. Elektros maitinimo jungiklis
3. Reset mygtukas, skirtas perkrauti modemą 6. Elektros maitinimo prievadas

1.2. Thomson SpeedTouchTM 530v6 modemo USB tvarkyklių diegimas

Šis skyrius yra skirtas prijungti Thomson SpeedTouchTM 530v6 modemą prie kompiu-
terio USB jungtimi. Tam reikia atlikti toliau nurodytus veiksmus, kurie yra vienodi
Windows 98SE/ME/2000/XP operacinėms sistemoms. Mes tikimės, kad Jūs tai darote,
diegdami pakuotės programinę įrangą, t.y., diegimo kompaktinis diskas, kurį gavote
su pakuote, yra įdėtas Jūsų kompiuterio nuskaitymo įrenginyje.
Prieš įdiegiant USB tvarkyklę, kurią gavote kompaktiniame diske kartu su modemu,
primygtinai rekomenduojame pašalinti bet kokią SpeedTouchTM USB tvarkyklę, kuri
galėjo būti įdiegta Jūsų kompiuteryje.
Įsitikinkite, kad tiek Jūsų kompiuterio, tiek SpeedTouchTM modemo maitinimas įjungtas
ir abu veikia normaliai.
Paimkite iš pakuotės mėlyną USB laidą, įjunkite jį į modemo USB prievadą (2 (mėlyną)
lizdą paveiksliuke, kurį matote aukščiau), prievadas yra pažymėtas ženkleliu .
Kitą (plokščią) laido galą įjunkite į vieną iš USB prievadų Jūsų kompiuteryje. Dažniausiai
tie prievadai taip pat yra pažymėti tokiu pat ženkleliu.
Microsoft Windows automatiškai atpažins, kad yra prijungtas naujas USB įtaisas. Apie
tai Jums praneš langelis, kuris gali atrodyti skirtingai, priklausomai nuo Jūsų naudo-
jamos operacinės sistemos (Win98, Win2000, XP):

22
Taip pat pasirodys naujo įrenginio diegimo vedlys (Found New Hardware Wizard)
langelis. Spragtelėkite Next :

Vedlys gali siūlyti Jums apsilankyti Windows Update naujausios programos versijos
paieškai. Tokiu atveju pasirinkite No, not this time ir tada spragtelėkite Next.

Atsidariusiame sekančiame lange pasirinkite Install the software automatically

(Recommended) ir tada spragtelėkite Next.

USB tvarkyklė bus diegiama kurį laiką, kuris priklausys nuo Jūsų kompiuterio
pajėgumo. Po to atsiras langelis su pranešimu apie darbo pabaigą.

Spragtelėkite Finish, užbaigdami diegimą.

23
 Jūsų USB prievadas yra parengtas darbui, bet geriau pradėti dirbti po to, kai AK bus
perkrautas. Apie tai Jums primins pranešimai, kurių vaizdas priklauso nuo Jūsų AK
operacinės sistemos:

Paspauskite „Yes“ arba iš eilės Start-Shut down-Restart ir, po to kai AK persi-

kraus, Jūsų AK USB prieiga bus visiškai parengta darbui su ZEBRA.

C priedas. Telefono lizdo dėžutė

Anksčiau, įrengiant telefono linijas namuose ir įstaigose, buvo montuojamos seno
pavyzdžio telefono lizdo dėžutės:

Kai kuriose dėžutėse buvo montuojami papildomi dažnių filtrai, kurie diegiantis
ZEBRA paslaugą, gali sukliudyti teisingam įrangos veikimui. Taigi patikrinkite Jūsų
patalpose įrengtą telefono lizdo dėžutę.

1. Atsukite viršutinį dangtelį laikantį varžtą ir pažiūrėkite, ar viduje nėra įmontuota

kondensatoriaus - cilindro formos detalės metaliniu įvalkalu:

24
2. Jeigu kondensatorius yra, pašalinkite jį, atkabindami jo jungtis nuo laikančiųjų
varžtelių:

3. Pašalinę kondensatorių, įsitikinkite, ar visi dėžutėje esantys laidai yra priveržti, ir

uždenkite lizdo dėžutę dangteliu:

25
DSL3612786A