The document describes a hymn praising Soma, an intoxicating plant juice that is purified and offered to Indra. It discusses how the gladdening juice flows through a woollen filter, sending strength to coursers. The drops reach Indra purified, cleansing him like a vigorous steed. The juice then pours forth with milk for the Gods' feast and service, strengthening the one who bears it away. As Indra's friend, the strong drink bestows hymns even in secret.
The document describes a hymn praising Soma, an intoxicating plant juice that is purified and offered to Indra. It discusses how the gladdening juice flows through a woollen filter, sending strength to coursers. The drops reach Indra purified, cleansing him like a vigorous steed. The juice then pours forth with milk for the Gods' feast and service, strengthening the one who bears it away. As Indra's friend, the strong drink bestows hymns even in secret.
The document describes a hymn praising Soma, an intoxicating plant juice that is purified and offered to Indra. It discusses how the gladdening juice flows through a woollen filter, sending strength to coursers. The drops reach Indra purified, cleansing him like a vigorous steed. The juice then pours forth with milk for the Gods' feast and service, strengthening the one who bears it away. As Indra's friend, the strong drink bestows hymns even in secret.
devoted to the Gods, Our Friend, unto the woollen sieve. 2 Pour hitherward, as Indra's Self, Indu, that gladdening stream of thine, And send us coursers full of strength. 3 Flow to the filter hitherward, pouring that ancient gladdening juice, Streaming forth power and high renown. 4 Hither the sparkling drops have flowed, like waters down a steep descent They have reached Indra purified. 5 Whom, having passed the filter, ten dames cleanse, as 'twere a vigorous steed, While he disports him in the wood,- 6 The steer-strong juice with milk pour forth, for feast and service of the Gods, To him who bears away the draught. 7. Effused, the God flows onward with his stream to Indra, to the God, So that his milk may strengthen him. 8 Soul of the sacrifice, the juice effused flows quickly on: he keeps His ancient wisdom of a Sage. 9 So pouring forth, as Indra's Friend, strong drink, best Gladdener! for the feast, Thou, even in secret, storest hymns.
HYMN VII. Soma Pavamana.
1. FORTH on their way the glorious drops have
flowed for maintenance of Law, Knowing this sacrifice's course. 2 Down in the mighty waters sinks the stream of meath, most excellent, Oblation best of all in worth. 3 About the holy place, the Steer true, guileless, noblest, hath sent forth Continuous voices in the wood. 4 When, clothed in manly strength, the Sage flows in celestial wisdom round, The Strong would win the light of heaven. 5 When purified, he sits as King above the hosts, among his folk, What time the sages bring him nigh. 6 Dear, golden-coloured, in the fleece he sinks