Professional Documents
Culture Documents
!"#$%"&'(
!"!#$%&'
()()
1$(2'3$(4"
-".'/%%"0$
*&+,(&
!'$()&
!"#$%&%#'()%*+#",(-.'+#-,(/+##
!"#$%%&
&(#,"#0,"&+#01-#2+"3.+4
!"#"$%&'()&*+","$-"#%)&!"#$
!"#$%&'()#*&#+,#,+&-)#.)'%&,/)0#
1&,)-2.%3,4
5)60#'7"#8+&#,+,.20#
,&.&"%$2')"#")9214
:)921#.),#,+&"$1)"#2')1&"#
.&1.24#:)921#.),#2;12/)"0#
&,.+&,$1)"#6#'+&"$12"#*<&.$)4
=)18+">#&"#.)')#&?#'+,*)#
,)"#,&.&"%$2@!"#$%&'4
=)18+&#"%#(+&*&"#")9210#(+&*&"#
$12,"<)1'21#6#.2';%21#&?#'+,*)#
*?A+%&,4
!"$2#B2-%*2*0#
C-)?-&')"#2#")921#D+,$)"E
F2%?2,*)#"2?"2#&,#?2#,).G&#
.),#<2'%?%21&"#6#2'%A)"#
.&?&;12,*)#1&+,%),&"#
,2-%*&92"4
:+&9)#%?+"$12*)#*&#H-),#
I)11&"0#.),"+?$)12#B2$+12#&,#
J)?)';%20#(21$&#*&#,+&"$12#
1&*#*<&.$)4
!"#$%&%#'()%*+#",(-.'+#-,(/+#
&(#,"#0,"&+#01-#2+"3.+4
)$*%*+,-.-*%./"%#*.0*.#$.12-#,%2"
!"#$%&'%(&
)*+',"-*(&./0&1/-,(/&2#$#-/"&
!"#$%!$&#"'(&)(3445665775889&&
,.32-2#".!$*-#%"./452!"..
6.%*57-#%"#*.*!.+2!$#,-8.
+/-,(/:;"<=,#%(*5'%(5;*+',"-*(
!"#$%"&'(
*+,#-,#+."'(&(
>%?#'-/&1/-,(/
)#;"*/01/2323
31( !"#$%&'()*'+&,',
42( -$./01$.2'
( 5,6,#+#&7(8&'!9)+#&7((
( :9+.&."'(;&<&(,)(="6><,
1?( 3'40&(('5$
( @#&7(AB9&<,)&7(5&!,'(
C?( 67"8.7
( :=<"#"'7(5&!,'(D"'$<"
002( 90&,',7"),&'.&7"
( E';,!+&)(F&>"#,'7(EG"'7(
( H".".+&7(I,'"."<&#$,'7(
( JK-,(
042( :01&;'
04C( -(';8
0L3( <787$40&(2=.&7(
0L2( *'80.>(
0L4( !.+')?7%$
0LL( 3'1@)A)B$=>(
0L?( 6$#0$"87),$()%&%(7
0LC( -.717%&7;$"
013( 9.$$.)#'.')C$.
!"#$%&'()'&*!'("%(*)'(+*,-$.'.$/)(0"()'&*!'(.1%23&$.1%(%4'4(0$!$5$0'('(.1)%*-&1!'%6(.1)%*-&1!"%6(.1)%*2$01!"%(7(0"28%(+9,-$.1%(
0"(!"-'.$/)(.1)()'&*!'4(-'%(+!121.$1)"%(7(-1%(+!10*.&1%(1:!".$01%(%1)(#8-$01%(+'!'("-(.$.-1(;<=>?>?(1(,$")(@'%&'('51&'!(%&1.A4(
%$( )1( "%&8%( %'&$%:".@1( .1)( -1%( +!10*.&1%( 0"( )'&*!'( +*"0"%( .'2,$'!-1%( 1( +"0$!( "-( !""2,1-%1( 0")&!1( 0"-( +"!$101( 0"( 0*!'.$/)(
0"-( .$.-14( -1%( .1-1!"%( 0"( -1%( +!10*.&1%( +*"0")( #'!$'!( ")( -'( $2+!"%$/)4( .11!0$)'.$/)B( :-1!").$'( %.@$).'6( '-"C')0!'( 5*&$3!!"D6((
%4'4($2+!"%$/)B(('($2+!"%1!"%(%4'4(()EFGHE(.IJKLFMNIJ(%4'4(OJ(PE(FMFGPEH(QO(PIJ(QOHONRIJ(QO(EGFIH(JISHO(OP(NITFOTMQI(QO(OJFE(!OUMJFE(V(JO(HOJOHUE(FIQIJ(
JGJ(QOHONRIJ4()EQE(QO(PI(MTNPGMQI(I(NITFOTMQI(EWGX6(FEP(NIKI(KEFOHMEP(YHIFOZMQI(YIH(QOHONRIJ(QO(EGFIH6(KEHNEJ6(PIZIJ(V(QOK[J(MT\IHKENM]T(JISHO(PE(NGEP(
HONEMZE(GT(QOHONRI(QO(YHIYMOQEQ(MTFOPONFGEP6(MTNPGVOTQI(YOHI(TI(PMKMFEQI(E(FO^FIJ6(\IFIZHE\XEJ6(MPGJFHENMITOJ(V(PE(FIFEPMQEQ(QO(PIJ(NITFOTMQIJ(QO(PE(!OUMJFE6(
! \IHKE(I(MQMIKE(I(YIH(NGEPWGMOH(KOQMI6(OPONFH]TMNI(I(KON[TMNI6(MTNPGVOTQI(\IFINIYMEQI6(ZHESENM]T(I(YIH(NGEPWGMOH(IFHI(KOQMI(_FMP(YEHE(ZGEHQEH(MT\IHKENM]T(I(
! HONGYOHEHPE6(JMT(EGFIHM`ENM]T(YHOUME6(O^YHOJE(V(OJNHMFE(QO()EFGHE(.IJKLFMNIJ(%4'4(.GEPWGMOH(GJI(TI(EYHIYMEQI(QOP(NITFOTMQI(QO(OJFE(!OUMJFE(OJF[(YHIRMSMQI(V(
YGOQO(UMIPEH(PE(POZMJPENM]T(EYPMNESPO(QO(YHIYMOQEQ(MTFOPONFGEP4
!"#"$%&%'()&'*&+,-&-'
.(/,0&#'&#'0%'
-"'#1/'&$%&21/'-"'#&'3&.,#,&4
5("61',#(/7%&-1''
-"'8)&'9(#,&'*1+&"/:'
01#&$1%&-1%&'-"'*&7(%&:'
;&%7"'-"')("/7%&'%"-'-"'&3"0714
!"#$%&'()#*&#+,#,+&-)#.)'%&,/)0#
!"#$%"%&!"'()"
*+&,"%"&)-."/0&+(-1')0&1(-20&
%-&(+&3(+%0&341&50+$'06
E)(;&;,)(,#(,)(B9,(',(
+6;<+6,()&(D,-+'$&(
M&$9<&(!9,#$&(
!+;,%+-(/&@A'&
!"#()&('+N9+,#$,(
(
B(*@*;#*+%':&
OP<"N<&66,(Q"<( !';/+%/&%'-%&
$=,(E#."<',6,#$("Q(
;C2#$*&D>:
J!=,6,'(RPE5:S
"
!"#$%&'
?4&$,"@A-3($)($=4&%B($0&)$+(1,;4)-$<$,&)&A%(#$
&)$%&&3,4&31%">
!"#$"%&'#()
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'-./00
!"#$%&'())"*+,$%')-./"0"'
+&*'1$/1$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *)'#+,$#!"-
67.
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'"$-'3"'.$/4-0'0$)+-%,*&!"##!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
&$&'()&'*!+,-(,.*/!0&-123%+/!+.20+,4/!1(')*
2'+/"0$'.$/$'$4",5$/'56!7'
!"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
89:;5#<!"=!0-.
!"#$%$&'('')
*
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$%&'()(#$&@",-"3&#D$,4(30"$ !"#$"%&'#()
&)$%&&3,4&31%"$,"3$&#&$(=&,1"$",4%%&D$
)($@('-($#4,&0&>$
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'-.120
!"#$%&'())"*+,$%')-./"0"'
+&*'+-"/.&''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *)'#+,$#!"-
67.
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'"$-'3"'.$/4-0'4"0"*,*&'"##!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'8,3/$5$*5"'+&/.&/$%'."/4-0$3&'"96!$%
!"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
89=";6<!"=!0-.
!"#$%$&'('')
+
!"#$%&'
C(%($?4-&3&#$A4#,(3$%&'()(%$43$+&%=4@&$-31&3#"$
?4&$-3/-1($($#"E(%$&3$43$@430"$@2#$A"3-1">
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'-.220
!"#$%&':&0"0'.&5"*+"''''''''''''''''''''''
*)'#+,$#!"-
97.
2'"$-'3"'.$/4-0'0$)+-%,*&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
&$&'()&'*/!+,-(,.*/!.>,'&%*/
2&?&!-*,4&/!0+$+(,-&!,(7)&
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'3")&3&/$*5"'+&/.&/$%'"*')./$;'"##!$%
!"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
8@#A"@<!"A!0-.
!"#$%$&,('')
-
!"#$%"%&!"'()"
&3%-?4&,-0($,"3$F)&"#$&#&3,-()&#$(@(BF3-,"#$
?4&$%&/&)(3$@"@&31"#$G3-,"#$0&$)($#&)/(>$
H0&()$+(%($?4-&3$A4#,($43$%&'()"$?4&$+&%@-1($
43($,"3&I-F3$,"3$)"$3(14%()>
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'3.220
!"#$%&'(<&)'=%&/'3&'%-$/''''''''''''''
97.
2'"$-'3"'5&,%"55"'4"0"*,*$'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
B%*)&%/!$*'()&'*/!*)C3D'(&/
1*0&D?&/!0)+0)+*1&E
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'*>+5$/'8,3/$5$*5"'+&/.&/$%'96#!$% !"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
895::@<!:!0-.
!"#$%$,*(.))
'
!"#$%&'
C"%?4&$%&'()(#$43($34&/($@(3&%($$
0&$,"3&,1(%#&$,"3$)"$?4&$3"#$%"0&(>
*2-.3+&0)45).+)4
1',)6(&0)47"&"84
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'40.120
!"#$%&'?$,$<'@%A),+&'+&*'1&%)&'
67.
2'"$-'3"'5&,%"55"'4"0"*,*&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
1D-)+1*!B%*)&%/!$*'()&'*/!?()7&$*-&/!
$&,'&)+,&/!F&G$D,
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'1&%)&'3".&/5,B& !"#!"$%&"'()
/0("120-3#4)-2"$("1##
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
/"!2!0$3#56#7#89#7#89#%+#
!"#$%&'(&)(*%#"
895;A6<!"@!0-.
!"#$%$&.(/')
,)
!"#$%"%&!"'()"
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'2.220
!"#$%&'?$,$<'@%A),+&'+&*'1&3;').%$)8
97.
2'"$-'3"'5&,%"55"'4"0"*,*&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
?()7&$*-&/!$&,'&)+,&/!F&G$D,
+&,"'-&$.#%$/&9##!$%! !"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
895;A;<!"9!0-.
!"#$%$,'('')
,,
!"#$%&'
C"%?4&$%&'()(#$43$+&%=4@&$%&=%&#,(31&$
?4&$%&=4&%B($)($#&3#(,-F3$0&$@"/-@-&31"$
-3/-1(30"$($="%1()&,&%$&)$=J#-,"D$)($@&31&$<$&)$()@(>
*2-.3+&0)45"#"#)4
%"+-3.&#)47"&"84
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'5.220
!"#$%&'?$,$<'-/1"'+&*'1$*$*&''
*)'#+,$#!"-
C7.
2'"$-'3"'5&,%"55"'0$)+-%,*&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
&)*$>-+1*H2()?&%/!$*'()&'*/!
,*-&.!&13*.&./!.>,'&%*/!>$?&)
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'1$*$*&'0$)+-%,*&
!"#!"$%&"'()
/"!2!0$3#8:;<#7#59#7#=<#%+#
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
/0("120-3#("-0#)7>)1!#?#4)-2"$("1
!"#$%&'(&)(*%#"
89:@@5<!"@!0-.
!"#$%$&.(/')
,&
!"#$%"%&!"'()"
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'2.220
!"#$%&'?$,$<'-/1"'+&*'0,*,$5-/$''
97.
2'"$-'3"'5&,%"55"'0$)+-%,*&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
&)*$>-+1*H2()?&%/!$*'()&'*/!
,*-&.!&13*.&./!.>,'&%*/!>$?&)
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'"$-'3"'5&,%"55"'0$)+-%,*&'96!$%! !"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
89:@@=<!"9!0-.
!"#$%$,'('')
,.
!"#$%&'
C(%($,&)&A%(%$($&#(#$+&%#"3(#$
?4&$0-#=%41(3$)($/-0($<$?4&$,"@+(%1&3$()&'%J($($#4$+(#">
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'-.220
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'6.220
!"#$%&':-0&/'$'3&,)'''''''''''''''''''''''''''''''
*)'#+,$#!"-
9D.
2'"$-'3"'5&,%"55"'0$)+-%,*&'56!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
>$?&)/!0+$+(,-&!,(7)&
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'3")&3&/$*5"'+&/.&/$%'"##!$%
!"#!"$%&"'()
2')8$0.&&'.$/$'+$1"%%&';'+-"/.&'"##!$%
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%&'(&)(*%#"
89=56"<!"#!0-.
!"#$%$,+('')
,/
!"#$%"%&!"'()"
C(%($%&'()(%$($(?4&))(#$+&%#"3(#$?4&$#4&E(3$
?4&$($1%(/K#$0&)$;4@"%$&#$+"#-A)&$)-A&%(%#&$
<$%&J%#&$0&$#J$@-#@(#>
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'3.220
!"#$%&':-0&/'./&.,&'+&*'0,*,$5-/$''
97.
2'"$-'3"'5&,%"55"'4"0"*,*$'56!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
'3%1(!*)+(,-&%/!$*'()&'*/
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'"$-'3"'5&,%"55"'4"0"*,*$'96!$%! !"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
895;A9<!""!0-.
!"#$%$,-(-')
,0
!"#$%&'
C"%?4&$%&'()(#$43$+&%=4@&$;&%A()$?4&$-3/-1($
($%&,"3&,1(%#&$,"3$&)$&31"%3"$A(L"$43($34&/($@-%(0(> *+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'6.200
!"#$%&'EF!GHIJ'!(@!KH'''''''
67.
2'"$-'3"'5&,%"55"'0$)+-%,*&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'#"%'.&)5'1$/1$'56!7! !"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
89=99=<!:!0-.
!"#$%$,0(+')
,*
!"#$%"%&!"'()"
C(%($,&)&A%(%$14#$%&&3,4&31%"#$%&'()($
($=%('(3,-($?4&$1%(3#+"%1($;(,-($&)$-31&%-"%$
0&$)($M@(B"3-(>$N3$,)2#-,"$?4&$3"$=())(>
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'5.220
!"#$%&'(<&)'L,5$*#$'L/"5$''''''''''''''''''
*)'#+,$#!"-
97.
2'4/")+&/'"$-'3"'5&,%"55"'4"0"*,*&'"6#!$%!
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
0+-&,7&/!$&,'&)+,&/!,&)&,F&E
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'+$M$'3"'M$1&*")'"*'1$//$'
!"#!"$%&"'()
5'7)%8*8#9'96!7!1H3!
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%&'(&)(*%#"
895::A<!=!0-.
!"#$%$,.('')
,+
!"#$%&'
C"%?4&$&#$-0&()$+(%($%&'()(%$($+&%#"3(#$
?4&$0-#=%41(3$0&$)(#$,"#(#$#-@+)&#>
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'1.220
!"#$%&'N#-$)'M$1-5,+$1$''''''''''''''''''''''
9D.
2'+&%&*,$'4"0"*,*$'"6#!$%!
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'+/"0$'8,3/$5$*5"'+&/.&/$%'"6#!$%
!"#$%&'(&)(*%#" !"#!"$%&"'()
895;95<!6!0-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$'(/')
,-
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$%&'()(#$=%('(3,-($&$;-0%(1(,-F3$
+%2,1-,($?4&$1&$(,"@+(E(%2$1"0"$&)$0J(>
!"#$"%&'#()
!"#$%&'O&3&3,$'4/-5$)'/&M$)''''
97.
2'1&3;').%$)8'9##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'+/"0$'*-5/,5,B$'.$/$'0$*&)'6#!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
!"#$%&'(&)(*%#" !"#!"$%&"'()
895:=6<!6!0-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$-('')
,'
!"#$%&'
C(%($%&'()(%$43$1%(1(@-&31"$$
0&$%&+(%(,-F3$+%"=430($0&)$,(A&))">
!"#$%&'P-0,*$'+$1"%%&')"+&''''''''''
CD.
2')8$0.&&'*-5/,5,B&'A##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'$+&*3,+,&*$3&/'.&%,*-5/,+,Q*'A##!$%
2'0A)+$/$'/".$/$3&/$!96#!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
!"#$%&'(&)(*%#" !"#!"$%&"'()
8A5;;"<!50-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$,&('))
&)
!"#$%"%&!"'()"
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'3.220
:#;%<<&'8#9#)"#8*)=#'
8#'>*)#"*'"?;%8*'@'9%)'=%"&)#9'A"*$%*9'
*'979'$#"8*9'(<#B%C<#9.'
D&'A#)#"*'("%EE.
!"#$%&'P-0,*$'+$1"%%&')"+&'''''''''
+&*'+".,%%&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *)'#+,$#!"-
2D.
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2')8$0.&&'*-5/,5,B&'A##!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'$+&*3,+,&*$3&/'.&%,*-5/,+,Q*'A##!$%
2'0A)+$/$'/".$/$3&/$!96#!$% !"#!"$%&"'()
2'+".,%%&'3")"*/"3$*5"'
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
/"!2!0$3#@A5#7#9A=##7#<#%+
!"#$%&'(&)(*%#"
8A:@A5<!"A!0-.
!"#$%$&,('')
&,
!"#$%&'
C"%?4&$%&()B(#$)($A&))&B($($1%(/K#$0&$43$%&'()">$
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'F*$'")0$%5")''''''''''''''''''''''''''
*)'#+,$#!"-
6D.
2'5&.'+&$5'"R5/$'1/,%%&'=!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'")0$%5"'3"'-S$)'+&%&/'$'"%"++,Q*'=!$%!!
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'1$)"'4&/5$%"+"3&/$'.$/$'-S$)'=!$%!
!"#$%&'(&)(*%#"
!($@"0&)"$$4#(30"
!"#!"$%&"'()
;!0-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
&#@()1&$,")"%$%"4'&
!"#$%$'('))
*2-.3+&0)4
-)+%'(&93'6)
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'/.220
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'F*$'")0$%5")'+&*'+&)0"5,T-"/&'
*)'#+,$#!"-
6D.
2'5&.'+&$5'"R5/$'1/,%%&'=!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'")0$%5"'3"'-S$)'+&%&/'$'"%"++,Q*'=!$%!!
2'1$)"'4&/5$%"+"3&/$'.$/$'-S$)'=!$%!
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'+&)0"5,T-"/&
!"#!"$%&"'()
I('+'&.J!"=!K!"9!K!"#!1$/!I&-()+&%J!0*%+(.-()!
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%&'(&)(*%#"!5!0-.
!"#$%$,,('')
C"%?4&$%&'()(#$43($#&#-F3$&3&%'-B(31&$
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'3.120
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'1.H00'9#='/'7)%8*8#9
!"#$%&'(<&)'$U$V'''''''''''''''''''''
67.
2'$+",5"'5/,4A),+&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
C'M$1&*")'"*'1$//$'.-/&'B"#"5$%'
F4'$"#>&9&'@'4'#B(&<%*)=#G
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
"##!7!1H3 !"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
8A5"A@<!6!0-.
!"#$%$-('')
&/
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$%&'()(#$43$%-14()$0&$,4-0(0"$
?4&$%&#+&1($&)$%-1@"$0&$,(0($43">
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'(<&)'+&%"++,&*")''''''''''''''''''''''''''''''
*)'#+,$#!"-
CD.
2'+$M$'+&*'6'8,3/$5$*5")'+&/.&/$%")'"6#!$%!1H3'
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
F4'>*"*$7@?I'4'$*9=*J*'@'4'7$77C*G
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
8A:=6=<!:!0-.
!"#!"$%&"'()
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$,/('')
&0
!"#$%&'
C(%($%&'()(%$($?4-&3&#$0-#=%41(3$0&$+%"04,1"#$/&'(3"#$
<$#4&E(3$,"3$43$@430"$@2#$A"3-1">
*2-.3+&0"4-":"4
6'3(&.&$"5.'
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'4.220
!"#$%&'(<&)'0$*&)'+&*'+$M$' !"#$%&'(<&)'0$*&)
2'.-%.$'8,3/$5$*5"'.$/$'0$*&)' 2'.-%.$'8,3/$5$*5"'.$/$'0$*&)'
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
+$)5$S$!56!7 +$)5$S$!56!7
2'.-%.$'8,3/$5$*5"'.$/$'0$*&)' 2'.-%.$'8,3/$5$*5"'.$/$'0$*&)'
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
0$/$+-;A'56!7 0$/$+-;A'56!7
2'+$M$'/"-5,%,W$1%" !"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
I('+'&.J!"@!K!"@!K!@!1$ 89::=;<!;!0-.
I&-()+&%J!&%3$+,+*!8A:@9:<!50-.
67.
*)'#+,$#!"-
&*
C7 .
!"#!"$%&"'() !"#$%$,&(/') !"#!"$%&"'() !"#$%$'(*')
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$%&'()(#$43$%-14()$0&$,4-0(0"$<$)($&I+&%-&3,-($
0&$1&3&%$)($M@(B"3-($&3$14$;"'(%$'%(,-(#$($)($;-0%(1(,-F3$
0&$)($)&,;&$0&$,(#1(E(#>
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'(<&)'+$)5$S$'C7'$S&)
*)'#+,$#!"- B"%C)#%)'#1"$4"()#
9D.
2'.-%.$'8,3/$5$*5"'+&/.&/$%'@##!$%!
?#%&2!0!)#!"$!"#
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'.-%.$'8,3/$5$*5"'.$/$'0$*&)'56!7!
C0%"#=D#0E)$;#
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'.-%.$'8,3/$5$*5"'.$/$'.,")'56!7!
F0#%0$(0E0#C0%"#
2'4/")+&/'"$-'3"'5&,%"55"'4"0"*,*$'56!$%
!"#!"$%&"'() &'#G10'#H20I"#0'("$#
!"#$%&'(&)(*%#"
!"#--"G01#0#(2#%)'#JK)$A#
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
8@#";@<!"A!0-.
I&'()$A#+0'("'"+)$#
L+0M)'20#H2H0;
!"#$%$&,('')
&+
!"#$%&'
C"%?4&$&#$43$%&'()"$+(%($?4-&3$0-#=%41($
0&$#4$%41-3($0&$,4-0(0"$,"3$43($0&$)(#$=%('(3,-(#$@2#$?4&%-0(#>$
!"#$"%&'#()
!"#$%&'O&3&3,$'4/-5$)'/&M$)''''''''''
*)'#+,$#!"-
6D.
2'+/"0$'*-5/,5,B$'.$/$'+-"/.&'@##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'1&3;').%$)8'9##!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'M$1Q*'%VT-,3&'+&/.&/$%!A##!$%
!"#!"$%&"'()
2'+/"0$'*-5/,5,B$'.$/$'0$*&)'6#!$%
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%&'(&)(*%#"
8A#9=:<!""!0-.
!"#$%$,-('')
&-
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$%&'()(#$,4-0(0"$<$+%"1&,,-F3$
?4&$#&$(0&,4($($1"0"$1-+"$0&$+-&)$
,"3$43($=%('(3,-($/-A%(31&$<$(40(B$,"3$3"1(#$=%41()&#>
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'1.420
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
*2-.3+&0)+ ,'/.220
!"#$%&'O&3&3,$'+$/$01&%$';'0$*3$/,*$'
2'+/"0$'*-5/,5,B$'.$/$'"%'+-"/.&'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'+$M$'+&*'C'M$1&*")'"*'1$//$'.-/&'B"#"5$%!!
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
9!3,+'&'(.!:#!7!1H3
!"#$%&'(&)(*%#"
8A5"A"<!@!0-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$*('')
&'
!"#$%&'
C"%?4&$&#$43$%&'()"$+(%($?4-&3$0-#=%41($
;6"<"#-&"
*2-.3+&0"
6D.
2'+/"0$'*-5/,5,B$'.$/$'+-"/.&'@##!$%!
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'1&3;').%$)8'9##!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
>-)10-A#-"H"A#!&10M')#?#>-)1#!"#4"10
!"#$%&'(&)(*%#" !"#!"$%&"'()
8A#9=@<!=!0-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$,&('')
.)
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$&#$43$%&'()"$+(%($0-#=%41(%$&)$,4&%+"$
()$+%"+-"$%-1@"$,"3$=%('(3,-(#$#"%+%&30&31&#>
;6"<"#-&"
*2-.3+&0"
*2-.3+&0)+
!"#$%&'O&3&3,$'M$1&*")''''''''''''''''''''
*)'#+,$#!"-
C7.
2'+$M$'+&*'M$1&*")'"*'1$//$'.-/&'B"#"5$%''
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
6!3,+'&'(.!'(!:#7!1H3
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
!"#!"$%&"'()
8A":;#<!A!0-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$0(/')
.,
!"#$%&'
C(%($%&'()(%$($?4-&3&#$0-#=%41(3$
0&$&I+%&#(%#&$)-A%&@&31&$,"3$,")"%&#>
*+,'-&".
/"0&1"1
!"#$%&'O/V&'=$+")'''''''''''''''''''''''''''''''''''''
*)'#+,$#!"-
67.
2'%$1,$%'+/"0&)&'+&%&/'/&M&'8&5'A/6!7
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'%$1,$%'+/"0&)&'+&%&/'*-3"'4/")8'A/6!7
2'%$1,$%'+/"0&)&'+&%&/'/&)$'<,))'0"'A/6!7!
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
(R+%-),B$'./")"*5$+,Q*
!"#!"$%&"'()
!($@"0&)"$$4#(30" !"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
&)$)(A-()$,%&@"#"$%"L"$;"1 8A:##:<!6!0-.
!"#$%$'(,))
.&
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$%&'()(#$@"@&31"#$?4&$="%1()&,&3$
)"#$)(B"#$,"3$)"#$@2#$+&?4&E"#>
!"#$"%&'#()
=)#4
0>.03."
$%&'
"#
!
%
!"#$%&'"#(#"#)$%*'
'()*)+,-) *2-.3+&0)+ K*C&)#"*','6.400
,
!"#$%& )
(
$)
+
#%*
!"#$%&'I$5-/>'+&%&*,$)'''''''''''''''''''''''''''' !"#$%&'I$5-/>'+&*'M$1&*"/$'1$S"/$''''
2'+&%&*,$'1"4&89#8:#%&"##!$% 2'+&%&*,$'89#8:#%'"##!$%
2'+$M$'3"'M$1&*")'"*'1$//$'.-/&'B"#"5$%' 2'+$M$'3"'M$1&*")'"*'1$//$'.-/&'B"#"5$%'
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
@!3,+'&'(.!'(!:#!7!1H3 @!3,+'&'(.!'(!:#!7!1H3
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
!"#$%&'(&)(*%#"! 2'M$1&*"/$'+&*'4&/0$'3"'1$S"/$
!"#$%&'(&)(*%#"&
C7.
6!0-.
*)'#+,$#!"-
CD
5!0-.
.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
..
!"#$%&'
C"%?4&$%&'()(#$@"@&31"#
?4&$04%(%23$+(%($1"0($)($/-0(>
!"#$%&'X$0A';'1"1>'''''''''''''''''''
67.
2'$#-$'3"'+&%&*,$'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'.$T-"5"'3"'5&$%%,5$)'3"'%,0.,"W$''
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
+&*'4/$#$*+,$Y''6#!3,+'&'(.
2'M$1Q*'%VT-,3&!9##!$% !"#!"$%&"'()
!"#$%&'(&)(*%#"
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
89:;5"<!;!0-.
!"#$%$,)(*))
./
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$&#$-0&()$+(%($%&'()(%$43($%41-3($
0&$;-0%(1(,-F3$+%2,1-,($<$+&%=4@(0($0�&$)($04,;(>
?.3%&#"1)6
*2-.3+&0)+
'
67.
2'$+",5"'+&/.&/$%',%-0,*$3&/'"##!$%
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'$+",5"'+&/.&/$%'9##!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
!"#$%&'(&)(*%#"
89=";5<!=!0-. !"#!"$%&"'()
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$,.(+')
.0
!"#$%&'
C"%?4&$%&'()(#$,4-0(0"$0&)$%"#1%"$,"3$1&,3")"'J($
!"#$%&'@8/&*&)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
D7.
2'#"%Z+/"0$'$*5,)"S$%")'=L['67'3V$!@#!7
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'#"%Z+/"0$'$*5,)"S$%")'*&+8"'@#!7
2'$#-$'0,+"%$/'.-/,4,+$*5"!"6#!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
!"#$%&'(&)(*%#" !"#!"$%&"'()
":!0-.
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$.&(/')
*2-.3+&0)46)1&..)4
!"#$%&'"#(#"#)$%*+' *2-.3+&0)+ @"-&".41'4-3"6$)4
,'41.220
6)+"A
!"#$%&'@8/&*&)'+&*'$++")&/,&''''''''
F0#>1"$%&10#!"-#
*)'#+,$#!"-
97.
2'#"%Z+/"0$'$*5,)"S$%")'=L['67'3V$!@#!7
%&01M)#%2"110#-)$#
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'#"%Z+/"0$'$*5,)"S$%")'*&+8"'@#!7
4)1)$A#+2"'(10$#N&"#
2'/&3,%%&'4$+,$%'3"'+-$/W&'/&)$''
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
"-#1)!2--)#41)+&"H"#-0#
/"!2!0$3#:A5#7#=#%+# %21%&-0%2O'#$0'G&P'"0A#
!"#!"$%&"'()
/0("120-3#%&01M)#1)$0#?#M2'%# 0("'&0'!)#-)$#">"%()$##
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%&'(&)(*%#" !"-#"'H"I"%2+2"'();#
9@!0-. Q010#!01#+0$0I"$#!"#
1)$(1)#?#%&"--);
!"#$%$.'('')
C"%?4&$%&'()(#$43$%-14()$+%2,1-,"$
!"#$%&'@8/&*&)'"R4&%,$*5"'\'X,+"%$/''
6D.
2'"R4&%,$*5"'$*5,)"S$%")'6#!7
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'$#-$'0,+"%$/'.-/,4,+$*5"'"6#!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
!"#$%&'(&)(*%#"
8A=::;<!50-. !"#!"$%&"'()
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$,&(,')
.-
!"#$%"%&!"'()"
C"%?4&$,(0($;-#1"%-($@&%&,&$
&)$@&L"%$,4-0(0"$+(%($&)$;"@A%&$<$#4$A(%A(>
*2-.3+&0)4#'-'++"&6'
!"#$%&'"#(#"#)$%*+'
,'5.120
*2-.3+&0)+
!"#$%&':&0"0'1$/1$' !"#$%&':&0"0'1$/1$'
+&*'*"+"))$,/"''''''''''''''' 2'+/"0$'3"'$4",5$/'56!7
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
2'+/"0$'3"'$4",5$/'56!7 2'1A%)$0&'.&)5'1$/1$'56!$%
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
2'1A%)$0&'.&)5'1$/1$'56!$% !"#$%&'(&)(*%#"
2'*"+"))$,/"'0$)+-%,*& 8A:@A;<!6!0-.
I('+'&.J!":!K!"#!K!""!1$
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%&'(&)(*%#"!89:;5@<!=!0-.
97
*)'#+,$#!"-
97.
.
!"#!"$%&"'() !"#$%$,&('') !"#$%$-('') .'
!"#!"$%&"'()
!"#$%&'
C"%?4&$,"3$5%&&%$+(%($V&%$$
%&'()(#$@4)1-+)-,(0">
!"#$%&'@/""/'.$/$']"/'''''
R)-$)#!"#+0("120-#2'("1')#2+4"1+"0S-"A#
2'1,<,*,'1$#
2!"0-#4010#G&01!01#"-#(10I"#!"#S0E)#
/&31($#")"$04%(31&$56789:9:$"$;(#1($('"1(%$
I('+'&.J!9=!K!9"!1$
?T)#41)("G"1#-)$#41)!&%()$#N&"#--"H0+)$#
G&%)$'3"'/"#$%&
!"#$%&'()"#$*#+&,-()$.(/-0(0${$($)($
0#-0#4-0?0;
89"AA6<!A!0-.!
-3,)4<&$&)$+%&,-"$0&$%&=&%&3,-(>
!"#$%$/(0')
/)
!"#$%"%&!"'()"
C(%($?4&$)"#$%&'()"#$#&(3$(G3$@2#$&#+&,-()&#$
<$&3$,(0($%&'()"$34%"$#4&E"$0&$43$@430"$@2#$A"3-1">
R)-$0$#?#%0I0#')#$)'#%)+2$2)'0S-"$;
^@&*B,"/5"'-*'./&3-+5&'I$5-/$ M)(&!-3!N(7&%*
@JXL!H
"*'-*'/"#$%&_
Q(!0)(.(,-&$*.!%&.!*01+*,(.!0&)&!2&1()%*J
3,&!?*%.&
O PQRNP + ./&3-+5&
OPQ RNP =
8#%0I0# 8#S)-$0# 8#S)-$0 8#S)-$0#
4010#01+01######### G10'!" +"!20'0 +0N&2--0I"
$('+'&.J!9"!K!";/6!K!=!1$ $('+'&.J! $('+'&.J! $('+'&.J!
A"/=!K!A9!K!"9!1$ ":/6!K!96/6!K!"#!1$! "6!K!"5/6!K!5!1$
!! 9*%!"!0".:%"!0;,
G/+H/@#%+-*
&
>?"(#".#,0".#$.=$*%@".6.-*!-$"(20"0. >%$/"/&
1/-,(/
',!.*(.!$*3,.>--*!'2"(.A$/%*+* )*@B(/&,+/&I*"'/&%'B%;#/"&&
7&,0+#$-)'-&,("/8($-)&
9)0%(,'0&!"'()"&-+&(+&)-."/06&&
:*+,(;+')"/"1&-+&/"&94.$+"&<=>
3456478!59:
B*5"(,.>--*!'2"(.
-$/%*+*.C.120%"#"!#*.
',%/,%"(
DEFGHIJ.GF./#-
I)JKLKKM
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".MN
O!'($6*.P,(-"&
<(7.'()2!#*!-,
V&(Q9,<W&(.,()&(/(7.),$)
A(';E(!"6>+#&.&(!"#(
)&(',#'9&)+.&.(X(!&)+.,W(
.,(F"G#&;HU(59,<W&(X(
',#'9&)+.&.U(((
!"#$%&"#'(
<,!,'*.(".2!#*!-20"0.
0*.#$./*%=$+*8 F+-%+'*
E
!"
!''%+;#/"
E'(',<
8D)1&"1'
>--*!'2"(.*?'($-23,. >--*!'2"(.,$0..
=(,%"(.*"$.0*./"%=$+. *"$.0*./"%=$+..
=*+*!2!".033(6) =*+*!2!".033(6)
=(,%"(S.2!#*!-,S.T"@+7!S. =(,%"(S."+"0*%"0,S.2!#*!-,S.
/%2/%2,'"S.6("!5U6("!5&. ,$0S.',/"7P"S.%,-"&.
DVVGVMJ.EE./#- DWMMVJ.EE./#-
M&NO:PQ4 M&NO:PQ4
5)"<&).2!#*!-,
Q!.P,$R$*#.0*.=(,%*-S.
',+,.*(.J/H@K+.*.L"/+$S.
-*.*!'$*!#%".',!.$!".
+*@'(".*?#%",%02!"%2"..
0*.!,#"-."+"0*%"0"-..
0*.A@I/(:
>--*!'2"(.*?'($-23,..
*"$.0*./"%=$+..
=*+*!2!".033(6)
=(,%"(.0$('*S.2!#*!-,S..
%,-"S.=%*-2"S.+"!0"%2!"&.
DVVGIHJ.EE./#-
M&NO:PQ4
!#
F"K/
<0$.8$
X(Q,6,#+#&
<=>
&
>%$/"/&
1/-,(/ *&
)*@B(/&,+/&I*"'/&%'B%;#/"&&
%-1,(-+'0
7&,0+#$-)'-&,("/8($-)&
9)0%(,'0&!"'()"&-+&(+&)-."/06&&
:*+,(;+')"/"1&-+&/"&94.$+"&<=> O(7".-*'%*#,..
*"$.0*./"%=$+..
5)"<&)(2!#*!-, =*+*!2!".L3(6)
9(,%*-.P("!'"-S. =(,%"(S.2!#*!-,S..
',+,.*(.@,$,%-9& +$5$*#S.1"P".#,!Y"S.
',!#%"-#"0"-.',!. '"=Z."%4P25,&.
!,#"-.0$('*-.0*. DFWWEEJ.GE./#-
U/I/&-*+V/&6.#,R$*.
0*&;/WX&/(AI#$*: (Y(2CUZC3
IE
T&M&R4:774
!"#$#%&'(
[/,%#$!20"0.
/"%".%*5"("%
"#!$#%&'
($#')("!$.A
,$)80)=$(($O'
Q!".'(4-2',..
*"$.0*./"%=$+..
=*+*!2!"&L3(6)
0$('*.,%2*!#"(S..
2!#*!-,S./%"(2!ZS.
5"!"'1*S.(2%2,..
0*(.3"((*&.
DEMMGJ.EW./#-
?&@A6BCC
I9)!,("<+,#$&)
2!#*!-,
L,#"-.0$('*-.
0*./"@%+2(/&
$/((/B#Z/2/9&
$/+/;U%.6.
@/-#;%'&W"*(/"%':&
Q!"."%#.*"$.0*./"%=$+.
=*+*!2!".L3(6)
'12/%*S.2!#*!-,S./"#'1$(7S.
/*,!7"S./%2/%2,'"&.
DEMEHJ.EW./#-
?&@A6BCC
!- B,@".925$*2%"
G,+/
J,#'9&)+.&. G,+/&#+-%+'*&&
')/(7.),$)#&$( %/,&2%&B/(W,@&
W%@%+#+/&74&@"
;U#B(%9&#+-%+'*9&
B/-;U,"K9&?/#+#""/9&
@,$,%-:&
.Q4QRO0&6O&B-'
M&RQ:NQ4
:=+;<,.2!#*!-,
Q!".0,-2-.5*!*%,-".
0*(.+4-./,#*!#*.
6./$%,./"#'1$(7S.
',+P2!"0".',!.("-.
!,#"-.5,$%+"!0.0*.(".
3"2!2(("&
<,!,'*.(".2!#*!-20"0..
0*.#$./*%=$+*8
S*2%(/2* F+-%+'*
@C1
=&-"(&%-&'0$/-''-&J-3-+$+0&033(6)
![$<+!"(Q)"<&)7(6".,<&."7(>,<N&6"$&7(
_.".#2S.`R$Z.#*.+$*3*a 6&#.&<+#&7(F&W6[#
=&50/10&%-90)'$#0 *&#*&".+&,$)
#
#
\*"'/&2%&(%$/"*
R2\1ZLS(04(;$'
/0123452
QO()EFGHE 623*7*89:!.;
*-#*.B*5"(,.
/452!".G]N
P,(-"&
"P(OTUEJO(YIQHXE(
PPOZEH(QM\OHOTFO4((
2MJKE(\HEZETNME(V(
UIPGKOFHXE4
^"2"Y..
*"$.0*.#,2(*##*.
=*+*!2!"&033(6)
"3*!#$%" "*%,
GW./#-
";
[(#'V/
D,&)W&($9(Q,6+#+.&.
?@ >
&
>%$/"/&
1/-,(/ *&
)*@B(/&,+/&I*"'/&%'B%;#/"&&
%-1,(-+'0
7&,0+#$-)'-&,("/8($-)&
9)0%(,'0&!"'()"&-+&(+&)-."/06&&
K>!'$*!#%".*-#*.
:*+,(;+')"/"1&-+&/"&94.$+"&<=> ^%2-Y".-1,'Y..
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".GMN
*"$.0*.#,2(*##*..
O!'($6*.P,(-"&
=*+*!2!".033(6)
'1%,")7&#'.1-"%&-1 0$('*.,%2*!#"(S..
A"#,0,1/&'01.$,)&0,B)'-"'"/.0%K+& +,0*%"0,S."(5,0b!..
%(/,-L&#"$+$//"'C'()'71D("'-"' 0*."@d'"%S.3"2!2(("S..
9$3$-+'"&)01"6 /2+2*!#".%,-"&.
DFWWEWJ.F./#-
(Y(0?U233
IE
T&M&6N:874
!"#$#%&'(
[/,%#$!20"0.
/"%".%*5"("%
a"P(OTUEJO(YIQHXE(PPOZEH(QM\OHOTFO4(2MJKE(
^%2-Y".'(4-2'"c. ^%2-Y".0%"+"..
*"$.0*.#,2(*##*.. *"$.0*.#,2(*##*..
=*+*!2!".033(6) =*+*!2!".033(6)
\HEZETNME(V(UIPGKOFHXE4(
0$('*.,%2*!#"(S.+,0*%"0,S. 0$('*.,%2*!#"(S.2!#*!-,S.
3"2!2(("S.'*0%,S./"#'1$(7& !$*'*-.'"%"+*(2@"0"-S.
DVE]HVJ.GG./#- 3"2!2(("S./"#'1$(7&
!"#$%&"#'(
DFWWEVJ.GG./#-
M&63:R44
M&63:R44
S*2%(/2* F+-%+'*
!"#"$%&'(&)#*%#+),(,&&
,%&*-&.%/0-1%2 [(#'V/& [(#'V/& [(#'V/&
'U*;V ;"A'#;/ 2(/@/
"<
!V*'
J"6"'(9#&(6+'6&(#&$9<&),W&
](*2,;-*
^%$/+*
<C1
*&#*&".+&,$)
F-."/0&*H01&M/0)&%0&/(")&&&&&&&&
K>!'$*!#%".*-#*.
=&-"(&%-&'0$/-''-&J-3-+$+"&033(6) B*5"(,.L"#$%".*!.
Q)"<&)7(6".,<&."7("<B9[.,&7 ("./452!".XN
!";&[>&7(;<+;<+"!&U O!'($6*.P,(-"&
=&+;,'")&N$%)"'"+'-&,0)90)"/&&
2L3(6)
\*"'/&2%&(%$/"*
R2\CC4S(C(;$'
623*7*<#:9;;
>Y,-.*!'"!#,.0"-. >Y,-.+"52".0".
=>?@)
=(,%*-.*"$.0*.#,2(*##*. "+"@e!2"..
=*+*!2!".033(6) *"$.0*.#,2(*##*.
>Y,-."(+"..
=*+*!2!".033(6)
=(,%"(S.+,0*%"0,S. >"$.0*./"%=$+.L3(6)
/"#"R$*2%"S.1,T"-. "+"0*%"0,S..
"+"0*%"0,S.2!#*!-,S.
3*%0*-S.(2%2,.0*."5$"&. +,0*%"0,S.',/"7P"S.
/%2/%2,'"S.'$+"%$S.
DMEFIXJ.GG./#- '$+"%dS./%2/%2,'"&.
',/"7P"&.
DX]FXEJ.GG./#-
M&63:RQ4 DXHIGEJ.EX./#-
M&63:RQ4 M&PQ:QQ4
<C1
=&J)-1,0)&-"(&%-&'0$/-''-&J-3-+$+0&0L3(6)(
Q<9$&)7(),-,7(="F&'(.,
J"6"'(9#&(6+'6&( ;+$&#N&7(6&#.&<+#&7(#&<&#F&U
#&$9<&),W& =&,"P"&%-&P"50+-1&-+&5"))"&
*&#*&".+&,$)
E'(),-&-"/&2L(N(!/9(
\*"'/&2%&(%$/"*
R2\CCZS(?(;$'
=>?@)
9%*-',%.*"$.0*.#,2(*##*.
623*7*<9:..;
P$%2#2.\L(6)
'2#%2',.=(,%"(S.(*3*S.. *-#*.B*5"(,.
07".".07"S.P$%2#2&.
/452!".GMN
DGHF]]J.H./#-
M&Q:QQ4 P,(-"&
!"#$#%&'(
9%*-',%.. /2#"!5" '"-#"f"
*"$.0*.#,2(*##*.
=%$#"(S.(*3*S.. 0$('*.,%2*!#"(S.
0L3(6)
1,T"-.0*.. (*3*S.'"-#"f"S.
G]./#- /2#"!5"S.. P*%5"+,#"S.
M&68:PQ4 +"!0"%2!"S. +"!0"%2!"&.
!"%"!T"&. DHIVX]J.
DHVFHXJ
"9
_,@*(
:"#$&N+&($9(=96"<
1$+,%.0".+2!1".320".
<=>
*"$.0*.#,2(*##*..
=*+*!2!"(\L(6)
*& =%$#"(.=(,%"(S.+,0*%"0,S..
%-1,(-+'0 +"!@"!".'"%"+*(2@"0"S..
P*%5"+,#"S./2+2*!#".%,-"&.
DHVMVMJ.X./#-
h$+,%./"@.*.1$+,%.
*"$.0*.#,2(*##*.. IE (Y(22U4C3
+"-'$(2!,(\L(6) T &M&67:8Q4
"%,+4#2',S.+,0*%"0,S.
-4!0"(,S.P*%5"+,#"S.
("3"!0"&.
DHVMI]J.X./#-
+,0*%"0,
(Y(22U4C3
IE
i"!@"!".
T&M&67:8Q4 '"%"+*(2@"0".',!.
/2@'"-.'7#%2'"-.6.
*-/*'2"-&
A<"6%$+!"
+,0*%"0,
\".*!*%57".0*.
(,-.'7#%2',-.-*.
+*@'(".',!.!,#"-.
"%,+4#2'"-.6.
3"2!2(("&
h$+,%..
*"$.0*.#,2(*##*..
+"-'$(2!,.\L(6)
GW./#-
?&DD6<EC
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
1$+,%.".0,2-. R$7+2'".0*.
("./452!".GVN
1$+,%
"+"0*%"0,S. O!'($6*.P,(-"&
+,0*%"0,S. "+"0*%"0,S.
3*#23*%S.4+P"%S. +,0*%"0,S.
/2+2*!#".!*5%"&. 5%"!"0"S./2/*%S.
DHVMVFJ '*0%,&.
DMWHFFJ
"!
<C1
*&#*&".+&,$)
F-."/0&Q(30)&9)09$0&,0+&3$+$"'()"&&
=&-"(&%-&'0$/-''-&J-3-+$+"&\L(6)
.9)!,("<+,#$&)7(6".,<&."7
!,<,W&(,#(&)6[>&<7(%6>&<7(-&+#+))&U
=&-"(&%-&'0$/-''-&J-3-+$+"&2L(6)(
\*"'/&2%&(%$/"*
R2\1Z2S(00(;$'
623*7*<-:-.;
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
!"#$#%&'(
("./452!".GIN
O!'($6*.P,(-"&
h$+,%..
*"$.0*.#,2(*##*.
=*+*!2!"&\L(6)
GW./#-
?&DD6<EC
R$7+2'".0*.1$+,% +*$./%2+*2%,.1$+,%
!"#$%&"#'(
=%$#"(S.+,0*%"0,S. =%$#"(S.+,0*%"0,S.=%,@*!.
5%"!"0"S./2/*%S. 0*./*%"S."',%0*.0*.
T"@+2!&. '7#%2',-S.'"--2-&.
DMWHFMJ DHVMVHJ
""
`*2*2#/
]+'$,($9(;+,)U(]+-,($9(!9,<;"
:,06.-/("-1.233(6)
H./#-
M&Q:QQ4
=(,%.0*.(2-
=(,%"(S.(*3*S. =%"+P$*-".6.
j4(3$(" =(,%.0*.(2-&. /2+2*!#".%,-"
-/%"6 DMEGXHJ =%$#"(S.(*3*S.=%"+P$*-".
6./2+2*!#".%,-"&
DMHWFWJ
=%$#"-.%,T"-
=%$#"(S.(*3*S.
=%$#"-.%,T"-&.
DMEGXMJ
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".EFN 1,T"-.0*.(2+b!.6.
O!'($6*.P,(-"& 5$"!4P"!"
"%,+4#2',S.(*3*S.1,T"-.
0*.(2+b!.6.5$"!4P"!"&
DMEGXFJ
"#
a$,/'
<B1
*&#*&".+&,$)
F-."/0&R.("1&P"5('$,"5"&&
=&,0/0+$"&J-3-+$+"&0L3(6)(
Q<9$&)7(),-,7(F&>9$+!&>&7(
F&W6[#7(69N9,$
=&,)-3"&N$%)"'"+'-&,0)90)"/&
0L3(6)
\*"'/&2%&(%$/"*
R2\12\S(L(;$'
623*7*.:!.;
j4(3$("
\".34(3$(".-*.3*!0*.
K>!'$*!#%".*-#*. *!.=,%+".-*/"%"0".6.
B*5"(,.L"#$%".*!. /$*0*.-*%.$-"0"."7(7)*!.
("./452!".GFN ("-.',(,!2"-.k5$"-.0*.
O!'($6*.P,(-"& L"#$%".0*.GI].+(&
DGIVVVJ.G./#
!"#$#%&'(
?&D6<EC
bA;#"&/B"#;/;#C+
k5$"-.',(,!2".
=*+*!2!".0L3(6)
M./#-
?&=D6@EC !"#$%&"#'(
:2,5%"=2".=*+*!2!,..
*"$.0*.#,2(*##*.
033(6)
=(,%"(S.+,0*%"0,S.
5*%"!2,S.1,T"-.0*.
32,(*#"-S.0$%"@!,.
DMVMFFJ.GV./#-
M&RP:8Q4
:2,5%"=2"..
"--2!"#$%".=*+*!2!,..
*"$.0*.#,2(*##*.033(6)
=(,%"(S.+,0*%"0,S.T"@+7!S.
+"!0"%2!"S.'$+"%$&.
DMVMX]J.GV./#-
M&RP:8Q4
S4/#(/"&341&
)-1$1'-+'-6
l"R$*(2!*.<"!#*((2
:2,5%"=2"."--2!"#$%".. :2,5%"=2".+"-'$(2!,..
+"-'$(2!,.. *"$.0*.#,2(*##*.033(6)
*"$.0*.#,2(*##*.033(6)
"+"0*%"0,S.+,0*%"0,S.
"%,+4#2',S.2!#*!-,S. '*0%,S.-"(32"S.-4!0"(,.
'*0%,SP%*$.P("!',S.. DMVMFXJ.GV./#-
/"(,.-"!#,&.
M&RP:8Q4
DMVMXEJ.GV./#-
M&RP:8Q4
"-
dY(I/+*
F-."/0&TUFVW!X&F*IFYW&&&&&&&
=&-"(&%-&'0$/-''-&3"1,(/$+0&033(6)
@C1
*&#*&".+&,$)
&<"6%$+!"7(),-,7(&G+N&)&^"".7(
6&#.&<+#&7()&-&#.&U
=&.-/&901'&5")5"&\L(N(
\*"'/&2%&(%$/"*
R2?22?S(C(;$'
623*7*<":,.;
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".GHN
O!'($6*.P,(-"&
!"#$#%&'(
c(:&1
mQB:nL[.L[o.. A%&.L.<,(,!2"..
*"$.0*.#,2(*##*.. +"-'$(2!"&033(6)
+"-'$(2!,.033(6)
!"#$%&"#'(
'7#%2',S.(*3*S.(2+b!S.
"%,+4#2',S.+,0*%"0,S. ("3"!0"S./"#'1$(7&.
/2/*%S.-"(32"S.4+P"%&. DHXGXFJ.GG./#-
DX]GW]J.GG./#- M&63:OQ4
M&63:OQ4
".
[/#/V =>?@)
J+,#$,('9(Q9,<W& ^"2"Y.Y.!,2#*.*"$.0*.
#,2(*##*.+"-'$(2!,.033(6)
"%,+4#2',S.2!#*!-,S./,*T,S.
,(7P"!,S.-4!0"(,&.
DMVFXHJ.E]./#-
M&NN:Q44
^.*"$.0*./"%=$+.
+"-'$(2!,.033(6)
"%,+4#2',.1*%P"(S.2!#*!-,S.
*!*P%,S.4+P"%S.'*0%,&.
DHX]HEJ.E]./#-
M&NN:QQ4
*"(&%-&9")J(3
!"#"$%&'(&)#*%#+),(,&&
,%&*-&.%/0-1%2
F+-%+'*
E
[/#/V& [/#/V&
#; <"2,.<*-"%.<,!02 [ +*#-%
[/#/V
_.".#2S..
`R$Z.#*.+$*3*a
<C1
*&#*&".+&,$)
F-."/0&G"$"H&()5-&,0+&3$+$"'()"&&
=&-"(&%-&'0$/-''-&3"1,(/$+0&033(6)
&<"6%$+!"/=,<>&)7(6".,<&."7(
#"$&'(&!9"'&'7('%#.&)"7(%6>&< K>!'$*!#%".*-#*.
=&-"(&%-&'0$/-''-&3"1,(/$+0&2L(6)( B*5"(,.L"#$%".*!.
\*"'/&2%&(%$/"* ("./452!".GWN
R2C44?S(02(;$' O!'($6*.P,(-"&
623*7*<.:..;
=>?@)
!"#$#%&'(
"(P"1"'"S. %$2P"%P,S.
M&RN:PQ4 -4!0"(,& *!*P%,&
DEIEEMJ DX]XGHJ
*"(&%-&'0$/-''-
!"#$%&"#'(
!"#"$%&'(&)#*%#+),(,&&
,%&*-&.%/0-1%2
G%?% F+-%+'*
#8 p"$4.:2%"(.i,%*2%"
G/+H/@#%+-*
&
>?"(#".#,0".#$.=$*%@".6.-*!-$"(20"0. >%$/"/&
1/-,(/
',!.*(.!$*3,.>--*!'2"(.A$/%*+* )*@B(/&,+/&I*"'/&%'B%;#/"&&
7&,0+#$-)'-&,("/8($-)&
9)0%(,'0&!"'()"&-+&(+&)-."/06&&
:*+,(;+')"/"1&-+&/"&94.$+"&<=>
3456478!59:
B*5"(,..
>--*!'2"(.-$/%*+*..
C.'%*+".0*."=*2#"%.
DEXHM]J.GF./#-
I)JKLKKM
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".HN
O!'($6*.P,(-"&
Q1',$.',7)2!#*!-,
V&(Q9,<W&(X()&(+#$,#'+.&.(
&6&.,<&.&(.,)(#'8%G70(&(
!"#()&(',#'9&)+.&.(X()&(
!&)+.,W(.,)(F"G#&;H7()&(
%';$(')'1'OP;&%'U(
!"#$%&"#'(
<,!,'*.(".2!#*!-20"0.
0*.#$./*%=$+*8 F+-%+'*
E
#9
!''%+;#/" _*@%@
E'(',< :,),><&($".&'()&'((
8D)1&"17 6&#,<&'(.,(',<(="6><,
>--*!'2"(.,$0.
*"$.0*./"%=$+.
+"-'$(2!,.033(6)
"+"0*%"0,S.2!U
#*!-,S.,$0S.',/"7P"S.
'"%0"+,+,&.
DWMMWJ.EE./#-
M&NO:PQ4
>--*!'2"(.2!#*!-,.
*"$.0*./"%=$+.
+"-'$(2!,.033(6)
"+"0*%"0,S.
2!#*!-,S.-4!0"(,S.
/"#'1$(7S.'*0%,&.
DVVGVFJ.EE./#-
M&NO:PQ4
>--*!'2"(.*?'($-23,.
*"$.0*./"%=$+.
+"-'$(2!,&033(6)
"+"0*%"0,S.2!#*!-,S.
',/"7P"S./"#'1$(7S.
'"%0"+,+,&.
DVVGIMJ.EE./#-
M&NO:PQ4 @#(;0$+7)#$./01$R((((((((
_E'$%'(;<,;&<&."`
#! SA'&+*?%2/2%'&%+&%"&B(Ce#@*&;#;"*:
F-."/0&Q03-3&90'-+,-&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
<C1
=&-"(&%-&9")J(3&3"1,(/$+0&033(6)
&6&.,<&."7(+#$,#'"7('%#.&)"7
=&>&($"#G&7(;+6+,#$&(#,N<&
=&%-10%0)"+'-&,0)90)"/&-+&19)"7&033(6)
*&#*&".+&,$)
\*"'/&2%&(%$/"*
R43Z04S(0Z(;$'
623*7*8<:..;
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".FN
O!'($6*.P,(-"&
!"#"$%&'(&)#*%#+),(,&&
,%&*-&.%/0-1%2
F+-%+'* E
\$'"%.:*%!"%02!2
##
<C
A)(?(
1 h,+P%*-.
02-%$/#23,-S.(2P%*-.
*&#*&".+&,$) 0*.*-#*%*,#2/,-&
F-."/0&Q03-3&5")5"&
,0+&+-,-11"$)-&&&&&&&&&&&&&&&
=&,)-3"&%-&"J-$'")&\L(N
=&54/1"30&901'&5")5"&\L(6)
=&+-,-11"$)-&3"1,(/$+0
\*"'/&2%&(%$/"*(R2C1\4S(?(;$'
623*7*<8:..;
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".WXN
O!'($6*.P,(-"&
A1"+/,,.
=>?@) =>?@)
Z33(6)
r*(.0*.(2+/2*@".. n'*2#*./"%"..
W./#-
00L(N "=*2#"%&033(6)
M&P:844
DMFXWVJ.I./#- p%"!-/"%*!'2"./"%".
"6$0"%."(.02-*f,.0*.
M&3:744 (".P"%P"S.120%"#".6.
%*!$*3".("./2*(.-2!.
0*T"%.-*!-"'2b!.0*.
,(*,-20"0.
DMFXW]J.I./#-
!"#$%&"#'(
M&O:Q44
&'"P*((,.5%"-,. "!#2'"-/".
DMFX]EJ DMFXWGJ
#,
!"#"$%&%'()&'*&+,-&-'
.(/,0&#'&#'0%'
-"'#1/'&$%&21/'-"'#&'3&.,#,&4
5("61',#(/7%&-1'-"'8)&'9(#,&'
*1+&"/:'
01#&$1%&-1%&'-"'*&7(%&:'
;&%7"'-"')("/7%&'%"-'-"'&3"0714
!"#$%&&"'(
!"#$%&'(%)*+%,*,-.$%./0+,12&"(%)*+%-*21.0%1+%,*+(30.%/0"/2.%
4+55+6.%+(%.57"%&*#%/"1+0"("8%923*.5+(%-"3212.,"($%)*+%,"(%.#*1.,%
.%-",+-3.0,"(%-",%,*+(30.%4+55+6.$%(",%:*,1.&+,3.5+(%
/.0.%:"03.5+-+0,"(%#%30.,(:"0&.0,"(%/"0%1+,30"8%
;%*,.%30.,(:"0&.-2<,%+,%,"("30"(%/*+1+%-.&42.0%+5%&*,1"%
1+%.57*2+,8
!"#$%"%&!"'()"
*+&,"%"&)-."/0&+(-1')0&1(-20&%-&(+&3(+%0&341&50+$'06
=,.%>%?)*.0+5.%>%@.-+(
Y+/
:')1$57.)$S#.$"&P;)
,$)80)=$(($O'
TZ('0)$"/ $#')("!$.A
O!5%*-".0*-0*.#$.'*($("%.
".*-#*.'b025,.)B./"%".
*!',!#%"%.*(.#$#,%2"(.6.
/,0*%.%*"(2@"%.*-#*.(,,Y&
,; B,@".925$*2%"
!
TZ('0)$"/
)-1"/'")& GAB#H&[/J/"&
<$P%2%.#,0,.*(./4%/"0,.
'(1&0P01 +b32(.',!.*-#*.
0*(2!*"0,%.+"%%b!.6.
*-=$+"%(,.P2*!&
8;%")-"'&'%"&#,2&%'"/7"'
#11F'")'/,.;#"/';&/1/
*+,(-+')"&
"
-1'-&9)0%(,'0&
*+,(-+')"&
9)030,$0+"%0&&
-1'-&9)0%(,'0&
-+&/"&94.$+"&[@6
9)030,$0+"%0&&
-+&/"&94.$+"&[@6
#
>!'$*!#%".*-#*.
/%,0$'#,.*!.(".
!"#$#%&'(
/452!".MV&
S/ee#&]/"%--%&2%& SA';/(/&/"/($/@#%+-*&
'*@I(/'&1,2% @Ae#@*&
A*(("%.*(.*-=$+"0,. 92!"(2@".',!.*-#".
"!#*%2,%.',!.*(.#,!,. +4-'"%"./"%".R$*.
+"%%b!.0*.*-#"./"(*#"&. #$-./*-#"f"-.-*.3*"!.
j*%./"-,."./"-,.0*P"T,&
)C@*&/B"#;/(&"/&'*@I(/
!"#$%&&"'()!"#
<,(,%.2!#*!-,.*.2!#%"!-=*%2P(*&.
r"%"!#2@".$!.#%"@,.$!2=,%+*&.
s%2+*%./"%".,T,-.?(6) \"%5".0$%"'2b!&.
n./%$*P".0*."5$"&
s%,(,!5".(".0$%"'2b!.0*.("-..
-,+P%"-.6.(,-./25+*!#,-.*!. I./#-
/,(3,.1"-#"./,%.GE.1,%"-&. M&O:Q44
B*=$*%@".(".2!#*!-20"0.0*.(,-.
',(,%*-.1"-#".*!.$!.GEItS.(,.
R$*.02=2'$(#".-$.0*-3"!*'2+2*!#,.
0$%"!#*.#,0,.*(.07"&. +"%%b!. !*5%,.
DIWEJ.V./#-
DEMM]WJ DEMWMGJ
M&O:PQ4
i"??2./"(*##*.2!#*!-".0072?(N
AZ%$+./"%"./*-#"f"-.6.'*T"-.27L(N
n(#".',P*%#$%".6.=2T"'2b!./,%.
1"-#".H.1,%"-&. B2',.*!."+2!,4'20,-.6.32#"+2!"-&.
<,+P2!".#,!,-.+"#*.6./*%("0,-. p*'!,(,57".R$*.*-#2+$(".*(.'%*'2+2*!#,.
/"%".(,,Y-.!"#$%"(*-.*.2!#*!-,-&. !"#$%"(.0*(./*(,.6.%*0$'*.-$.'"70"S.
+2!2+2@"!0,.("."/"%2*!'2".0*.1$*',-.6.
DM]MEWJ.GE./#-
"$+*!#"!0,.*(.3,($+*!.!"#$%"(&.
M&R4:Q44 DHXIFWJ.H./#-
.+"#*... M&64:Q34
./*%("0,
^2#.0*.P%,'1"-.. .0(6)
/"%".,T,-.6.P,'".
9,%+"#,.*!./($+".R$*.="'2(2#".$!"."/(2'"'2b!./%*'2-"&.
O0*"(*-./"%".((*3"%.. A*'"0,.%4/20,.6.P"T".#%"!-=*%2P2(20"0&.
".0,!0*.R$2*%"-& h"-#".EV.1,%"-.0*.0$%"'2b!&.
DFVIF]J.G]./#- DWVEHEJ.I./#-
M&68:Q44 M&Q:744
G&.s2!'*(.0*(2!*"0,%.
0 2 Z 4
0*.,T,-
E&.s2!'*(.02=$+2!"0,%.
0*.,T,-
W&.s2!'*(.0*.P,'"
V&.s2!'*(.=2!"(2@"0,% A,+P%".%*#%4'#2(.074(N
n(#"./25+*!#"'2b!S.P%2((,.
-"#2!"0,.6.*=*'#,.0*.
*!=%2"+2*!#,.*!.=,%+".
%*#%4'#2(.R$*./*%+2#*.
$!"."/(2'"'2b!./%*'2-"&.
<,!#2*!*.5(2'*%2!"S.R$*.
A"'"/$!#"-.0,P(*. /%,+$*3*.$!".-*!-"'2b!.
0*.120%"#"'2b!.0$%"!#*..
DMEXMFJ.E./#- *(.#2*+/,.0*.$-,&. "@$(. %,-*.
DFVIX]J DFVIFXJ
M&N:Q44 I./#-
,8 M&3:O44
\4/2@.("%5".0$%"'2b!. \4/2@.Y"T"(./"%"..
?@ >
/"%".,T,-.072(N ,T,-.0704(N
\"%5".0$%"'2b!&. <,!.*-/,!T".*-=$+"0,%"&.
A*./$*0*.-"'"%./$!#"&. p*?#$%".-$"3*&.
*&
DEVW]VJ.V./#- u$%"'2b!.0*.1"-#".. %-1,(-+'0
EV.1-&.
(Y(?UL33
IE
W./#-
T &M&8:N74 (Y(\UC33
IE
T&M&7:3Q4
+"%%b!.
DM]MEGJ
!*5%,.
DM]ME]J
l$"!2.:*(#%"!.$-".S/ee#&B/"%--%&2%&
2!#*!-"S.GAB#H&V/J/"&B/(/&*J*'.!*5%,S.
SA';/(/&?*",@%+&#@B/;-/+-%.6.G/I#/"&
,"-(/&U#2(/-/+-%:
G1#(.")
i4-'"%".3,($+*!.2+/"'#"!#*.C(6) i"??2./"(*##*.!$0*.0072?(N
9b%+$(".',!.32#"+2!".>.6.u./"!#1*!,(.. n(#".',P*%#$%".6.=2T"'2b!./,%.
!"#$#%&'(
R$*.=,%#"(*'*!.*.120%"#"!.("-./*-#"f"-&. 1"-#".H.1,%"-&.
s2!'*(.0*.-2(2',!".R$*.5"%"!#2@".$!". <,+P2!".#,!,-.+"#*.6./*%("0,-.
"/(2'"'2b!.%4/20".6./%*'2-"&. /"%".(,,Y-.!"#$%"(*-.*.2!#*!-,-&.
L,.=,%+".5%$+,-S.!,./*5".. DM]MEEJ.X./#-
("-./*-#"f"-.!2.-*.P,%%"&.
94'2(.0*.%*+,3*%.. IE(Y(23UC33
&M&67:874
6.,=#"(+,(b52'"+*!#*.#*-#*"0,&. T
\"%5".0$%"'2b!&.
V./#- .+"#*...
./*%("0,
IE (Y(CUC33
T &M&O:NQ4
!"#$%&&"'()!"#
64
^!)!c&Sac
^fGYS!1
/&B(,%I/& ("3"P(*.
2%&/$,/& DHXE]WJ
DHXE]VJ ,9
fJ*' G./%,0$'#,.R&%W%;-*'
8#&%H&'C'-&'+1#(.")
i4-'"%"./"%"./*-#"f"-..
E.*!.G.!*5%".03(6)
s*%-,!"(2@".#$-./*-#"f"-.0*.
!"#$%"(+*!#*."("%5"0"-."..
*?#%*+"0"+*!#*.3,($+2!,-"-&.
\"%5".0$%"'2b!&.
L,.=,%+".5%$+,-S.!,./*5".("-. AMHEJ
/*-#"f"-S.!2.-*.P,%%"&.
94'2(.0*.%*+,3*%..
6.,=#"(+,(b52'"+*!#*.#*-#*"0,&
DV]HGXJ.H./#-
M&Q:Q44
IEJP@aJ
:"#($9(;,.+."((
$,(;".<%()),N&<(,)((((((((((((
,6;&B9,(&#$,<+"<U((
A$.=b%+$("./*%+2#*.
"/(2'"%.3"%2"-.'"/"-.
-2!.=,%+"%.5%$+,-&
=>?@)
8#&%H&.,")71 8#&%H&.,")71 G1#(.")'C'&#&%H&.,")71',)."-,&71
i4-'"%"./"%"./*-#"f"-. i4-'"%"."("%5"+2*!#,.. i4-'"%".-*'%*#.?(6)
-d/*%."("%5"+2*!#,.?(6) +4?2+,.?(6)
s2!'*(.-*'%*#,.GF]v./"%".(,5%"%.
s2!'*(.',!.'*%0"-.-2(2',!"0"-. \"%5".0$%"'2b!.1"-#".GE.1-&. $!"./*%-,!"(2@"'2b!.0*."'"P"0,.
R$*.="'2(2#".("."/(2'"'2b!&. i4?2+".'$%3"#$%".6.0*=2!2'2b!&. 0*-0*.$!,.+4-.!"#$%"(.1"-#".
\"%5".0$%"'2b!&. <,!./2!'*(.hu&. $!,.',!.+4-.3,($+*!S.+4-..
B*+,'2b!.2!-#"!#4!*"&. H./#- "("%5"+2*!#,S.+4-.'$%3"#$%"..
L,.=,%+".5%$+,-S.!,./*5".. /&B(,%I/& 6.+4-.0*=2!2'2b!.',!.=b%+$("..
("-./*-#"f"-.!2.-*.P,%%"&
M&Q:Q44 2%&/$,/& 0*."(#"./*%=,%+"!'*&..
DWHVEIJ.I./#- DHXE]HJ s*-#"f"-.',!.+*!,-.%,#$%"-..
6.-*!-"'2b!.0*.'$20"0,&.
M&Q:644 L,.=,%+".5%$+,-&.
Ng L,.0*T".'"*%.("-./*-#"f"-&.
L,.-*.P,%%".6.-*.R$2#"..
^!)!c&Sac
TGT>hTSF!1`f =4'2(+*!#*&.
<,!.32#"+2!".:I.6.>./"%"..
(".120%"#"'2b!&.
DXIMIHJ.M./#-
M&66:Q44
P+#!,)
("3"P(*. 634i $#(/-*(#*
DHXE]IJ
,!
!"#$%&'!()
&#'(#)!"#$$%!(*$+#*,-%+(')%!!"#$
.-%/$0!,12%+!"#$%3!!
4(*!$+#*,-%+%*/(#!5%!/0)0+!!
20+!6#,$#!78!6,3!!
9#,$#!8:!6,!5%!6(5+#$#/(;*3!!
!" #
!"#$%"&'(
!"
<)$#!/0'%+$=+#!>!)#+?#!5=+#/(;*3!
:!2$,
"'"()*++
%&
"!
"#"$%&'(
!"#$%
+0=?%!:D! +0,%!8D!
KP:ORPN KP:OQ8N
/%+%G#! A(0)%$#!CD!
KLCC:7N KP:OPPN
+0=?%!CD! *=5%!CD!
KP:OLQN KP::MCN
!"#$#%&'(
B-;+96"B-*;89 E+("%+!2+0!)#'(#)!,-*".
!" #
D#W=())#50+# F*(-0+"(G#!/0"2)%$#"%*$%!!
)#!$%H$=+#!5%!)0,!)#'(0,3!
<="%*$#!%)!5%,)(G#"(%*$0!>!+%5=/%!)#! !"
2%*%$+#/(;*!5%)!)#'(#)!%*!)#,!)I*%#,!-(*#,! !"#$%"&'(
#)+%5%50+!5%!)0,!)#'(0,3!
J*$%*,(-(/#!)#!2(?"%*$#/(;*!! %&"'"!)/++
012"#3451$$36789 5%)!)#'(#)3!
KLML7LN!:!2$, "#"$%C@(
!
SE#+#!=*!"%T0+!+%,=)$#50!#2)(/#!
2+("%+0!%)!E+("%+!2+0!)#'(#)B!>!)=%?0! !"#$%&&"'()!"#
%)!)#'(#)!(*$+#*,-%+(')%3!U=,!)#'(0,!,%!
A%+V*!"V,!)(,0,!%A($#*50!W=%!%)!/0)0+!
,#)?#!5%)!/0*$0+*0!5%!$=!'0/#3X
3(&/45/$(6785/!"/
0)12,
23456*6"78/0,-9!+,:65;69;-B!!
<3:+="*-;*35;+/":6*6"8>84!*%?+0B! "'"!)/++
%&
<6.+6/",6;;-"+9;*694?-*+./-"*=5%!CD!
"#"@%A'(
"!
>!)-*/64"-?-5;8".*895-% O!2$, !"
\*;/ \"P2"(.-"#2!"0,.*!.b(*,.\(6)
9b%+$(".2!Z02#".*!."'*2#*&.
n(#".',P*%#$%"&.
?@ >
n'"P"0,.-"#2!"0,&.
h20%"#"'2b!.2!+*02"#"..
*& /,%.1"-#".EV.1,%"-&.
%-1,(-+'0 I./#-
M&Q:R44
\4/2@./%,.("P2"(.. !$0*. .
"./%$*P".0*."5$".
0704(N DXEIIGJ
n/(2'"'2b!./%*'2-"&..
n(#"./25+*!#"'2b!&..
%,-*. .
n./%$*P".0*."5$"&.
W./#- DXEIHMJ
(Y(\UC33
IE %,$5*. .
%,-*. 32,(*#". +"%%b!.
(T
&M&7:3Q4 DXEIMWJ
DXWFVVJ DXWFVEJ DXWFVWJ
r(,--.("P2"(.9sA.GI.?(6)
<,!.'*%"+20"-.0*./"-2=(,%".R$*."6$0"!.
*!.(".%*-#"$%"'2b!.0*.(,-.("P2,-&.
9sA.GI&
I./#-
M&3:744
,#
\"P2"(.<<.120%"#"!#*.9sA.EI.Z7?(N \"P2"(.$(#%".120%"#"!#*.Z7L(N
G.("P2"(S.G].P*!*=2'2,-.. h20%"#"'2b!./%,(,!5"0"./,%.
G&.n''2b!."!#2-*f"(*-.',!.9sA.EI&. 1"-#".F.1,%"-&.
E&.B*0$'*.(7!*"-.0*.*?/%*-2b!&. B*-#"$%".6.-$"32@".(,-.("P2,-..
W&.n$+*!#".*(.3,($+*!.0*.(,-.("P2,-&. 2!'($-,.*!.',!02'2,!*-..
V&.B*'$/*%".(".=2%+*@".0*.(,-.("P2,-&. *?#%*+"-&.
I&.h20%"#"./,%.EV.1-&. <,!.2!=$-2b!.0*.+"!#*'"..
H&.Q!2=,%+2@".(".#*?#$%".0*.(,-.("P2,-&.. P2,"'#23"S.R$*.5"%"!#2@".("..
M&.B*'$/*%".(".-$"320"0.0*.(,-.("P2,-&. %*-#"$%"'2b!.#,#"(.0*.(,-.("P2,-&.
F&.n(#".',P*%#$%"&. 9sA.GI&.
X&.n(#".=2T"'2b!&.. DXEIXHJ.I./#-
G]&.n'"P"0,.'%*+,-,&.
M&3:744
I./#-
M&Q:744
i4-.3,($+*!&
T;-#?*'&2%&"/&
I#*2#?%('#2/2&I(/'#"%(/
.,(6&#$,!&(>+"&!$+-&7(B9,(
.,()"'()&>+"'U(
:"#(5PJ(0LU
!"#$#%&'(
:"#(,)(9'"(!"#$+#9"7(,)()&>+&)(
-")96,#(,#()"'()&>+"'UO(
\"P2"(.+"##*.("%5"..
!$0*.G]'. !$0*.E'. %,$5*.F'. 0$%"'2b!.9sA.GI.Z7L(N !$0*.Fi. %,$5*.Ei.
n(#".',P*%#$%"S."(#".=2T"'2b!..
DXEIEHJ DXEIWHJ DXEIEXJ 6.*?#%*+,.',!=,%#&. DHVWGEJ DHVWE]J
B*-#"$%".(,-.("P2,-..
%,-*.E'. %,-*.V'. %,$5*.V'. ',%"(.Ei %,-*.Vi.
0*-/$Z-.0*.W.07"-..
0*.$-,&.
DXWI]HJ DXEIE]J DXEIWGJ h20%"#"'2b!.',!.. DHVW]XJ DHVWGHJ
32,(*#".H'. %,$5*.E'. #*%%"',#".F'. "'"P"0,.+"#*&. %,$5*.Vi. 32,(*#".Vi. !"#$%&&"'()!"#
I./#-
DXWI]IJ DXWI]VJ DXEIEIJ M&3:Q44 DHVWGVJ DHVWGXJ
32,(*#".V'. %,$5*. +"%-"(".
a&OJFOEQI(OT(KGbOHOJ(NIT(>c(QXEJ(QO(GJI(NITFMTGI4 ,,
>*'-(*
?@ >
%-1,(-+'0
*&
J%,."%'"3"071'3"'- /0123452
:($%./*%=*''2,!"0,%. QO()EFGHE
2!-#"!#4!*,.=b%+$(".5*(..
Z3(6)
A$.=b%+$("."#*%'2,/*("0".
=,%+".$!"./*(7'$(".-,P%*.
("./2*(S.0*T4!0,(".$!2=,%+*.
6./%,(,!5"!0,.(".0$%"'2b!.
0*(.+"R$2(("T*&.
>=*'#,.+"#*&. >%$/"/&
DIXWGWJ.I./#- 1/-,(/
I039)"&(+"&50/1"&-19-,$"/
(Y(03UC33
IE
7&,0+#$-)'-&,("/8($-)&
&M&3:674
T 9)0%(,'0&!"'()"&-+&(+&)-."/06&&
:*+,(;+')"/"1&-+&/"&94.$+"&<=>
!"#$%&
!"#
$%&!'!( 3 I 4 I 5 I 6 I 7
<,!#%"%%*-#".("-.+"!'1"-."+"%2((*!#"-S.+"%%,!*-S..
("-.+"%'"-.0*."'!Z.6.*(.*!%,T*'2+2*!#,&.
\"%5".0$%"'2b!&.
r"%"!#2@".$!".$!2=,%+20"0.',+/(*#"8.!,.-,(,..
*!.(".#*?#$%".-2!,.#"+P2Z!.*!.(,-.#,!,-&.
DXIFMVJ.H./#-
,- M&64:QQ4
b#N<,.+,#$,'(.,()&( *&',('d<96(((?@ >
+,2%&@%
)#%+;#/&k%(@/-*"C$#;/ *&
_:9%),'(.,(#9,'$<"'(6&B9+))&F,'( %-1,(-+'0
.,($<&$&6+,#$"` !1$"%7(%&''
9-)10+"/$\"5/-
:"-*.-Z%$+.!$0*.+*..
9sA.GF.Z3(6)
\/'%&b",#2/&_k
]*'%%&/+-#*e#2/+-%'& <,!.#*'!,(,57".[?65*!./"%"..
L&?#-/@#+/&!: R$*.("./2*(.%*-/2%*.+*T,%&..
h"-#".EV.1-.0*.-$"320"0S..
32#"(20"0.6."'"P"0,.!"#$%"(..
D!,.+"Y*.$/J&.
s*%+2#*.(,5%"%.(".',P*%#$%"..
\/'%&cX(,@&1,2%&S% 0*-*"0".0*-0*.(*3*.".2!#*!-"&.
)*+&-%;+*"*$K/&feL$%+( \"%5".0$%"'2b!&
B9,(;,<6+$,(B9,()&(;+,)(
F./#-
<,';+<,(!"6"('+(#"($9-+,<&(
6&B9+))&F,(X(!"#(,c$<&!$"( IE (Y(0CUC33
.,($d(-,<.,(B9,(<,!9;,<&(
)&(,#,<N[&(!,)9)&<U T&M&6P:3Q4
\/'%&>/2#/+;%
)*@B"%J*&G#W-(B9,(,'$+69)&(
!"#$#%&'(
X(><+#.&(9#(,Q,!$"($,#'"<(
+#6,.+&$"U
\/'%&S/--%
)*@B"%J*&`%;+*"C$#;*&
T+-#*"%*'#2/2(B9,(
<,%%*'#,%."(#".',P*%#$%".03(N GG./#-
u2-2+$(".,T*%"-./%,=$!0"-.*.2+/*%=*''2,!*-&.. M&63:Q44
<,!#2*!*.32#"+2!".>.6."''2b!."!#2,?20"!#*&
6!-T!UVW
I./#- X./#-.
M&3:R44 M&67:644
'("%,. +*02,. %,-"0,. '("%, +*02, '"-#"f,
$%&'()*
!"8%/*-/( ('*( +'+%)!
"#!$#%&'
:"-*.'$-12,!.9sA.V].0L(N
<,!.*?'($-23,.*=*'#,."2%P%$-1.
*(.'$"(.02-2+$(".#,#"(+*!#*. B$P,%.2!#*!-*.+*.1(N
("-.2+/*%=*''2,!*-.',!.$!.
"'"P"0,.!"#$%"(./,%.+4-. GG./#-
#2*+/,&.
M&63:744
<,+P2!"'2b!./*%=*'#"..
*!#%*."(#".',P*%#$%".. 6!-T!UVW
6.#*?#$%".(25*%"&. X./#-.
GE./#- M&6P:344
M&6Q:QQ4
!"#$#%&'(
'("%,.E]. '("%,.EV. +*02,.E].
',%"(./*%("0,. %,-*.+"#*. P%,!'*./*%("0,.
DFFEV]J DFFEF]J DFFEFGJ
-<
!'@/"-%'
$#')("!$.A
>-+"(#*.0*.$f"-.
"g"7c
?(6)
DHXVGFJ
h2/,"(*%5Z!2',&.
',(,%.0*.%,-"
i4?2+,.P%2((,&.
DXWMFFJ
<,P*%#$%"."(#".6.
'"(,%. $!2=,%+*.*!.$!".
DHXVGVJ -,(".'"/"&.
A*'".*!.1"-#"..
"(5,0;,. H].-*5$!0,-&.
DHXVEEJ \"%5".0$%"'2b!&.
/2*0%".$%P"!" W./#-
DXWFVXJ M&7:P44
/2#"!5"c.
DHXVGMJ
P*2T,.
DHXVGIJ
',(,%.0*./2+2*!#"
DXWMFXJ
#$'"!,.
DHXVEGJ
'"-#"!1"c.
DHXVE]J
DHXVGHJ
,'Z"!,.
DHXVEWJ
+"%.
DHXVGGJ
/%"2".
DHXVG]J.
*(.!$0*.DXWMXVJ
j"-#@*&;#;"*&2%&?%+-/
#2*%%".'(4-2',.DXWMXIJ
j"-#@*&;#;"*&2%&?%+-/
,#,f,.DXWMXMJ
j"-#@*&;#;"*&2%&?%+-/
$!".LvG.DXH]]MJ
j"-#@*&;#;"*&2%&?%+-/
-8 >-+"(#*./2#"!5"&
V"N<&(9#)'%'=',7)
,0.',$.7(,#(
'+6;),'(;&'"' ](*2,;-*
1*&'*+&
-%'-%/2*'&
^%$/+* %+&/+#@/"%'
! 8;#,0&'#&'$&/" 1*&;*+-#%+%&Q&;*@B,%'-*'&=,K@#;*'&
=,%&'*+&+*;#?*'&B/(/&"/&'/",2&&
! L/.&
L&%"&@%2#*/@I#%+-%:
GF\>!c&k!l&9,%+"(0*70,S.B*-2!".0*.
=,%+"(0*70,S.s"%"P*!,-S.9#"("#,-S.
! 8;#,0&'"#'"M7%&'$%,##1 9,-="#,.0*.p%2=*!2(,S.p,-2("+20".0*.
>#2(,S.o2(*!,S.n('"!=,%S.p,($*!,
3456478!59:
>-+"(#*.0*.$f"-.?(6)
h2/,"(*%5Z!2',&.
i4?2+,.P%2((,&.
<,P*%#$%"."(#".6..
$!2=,%+*.*!.$!"..
-,(".'"/"&.
A*'".*!.1"-#"..
H].-*5$!0,-&.
\"%5".0$%"'2b!&.
W./#-
M&7:P44
!"#$#%&'(
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".EWN %,$5* +"%-"(". '*%*@". %$P2.
O!'($6*.P,(-"& DMVFGGJ DMVF]XJ DMVFG]J DMVFGEJ
:"-*.=,%#"(*'*0,%"./"%".$f"-.?(6) p,/.',"#.*?#%".P%2((,.?(6)
<,+/(*T,.0*.32#"+2!"-&. w.9,%+".$!".'"/"./%,#*'#,%".R$*./%,(,!5".
9b%+$(".12/,"(*%5Z!2'"&. *(.P%2((,.0*(.*-+"(#*.*!.1"-#".G].07"-&.
!"#$%&&"'()!"#
A*'"0,.%4/20,&. w.h2/,"(*%5Z!2',.
DHXVGEJ.W./#- n/(2'".(".P"-*.. w.j*5"!,.
/%*32,."(.*-+"(#*. w.X.=%**.
M&7:P44 /"%"./%,/,%'2,!"%. w.A*'".*!.1"-#".H].-*5$!0,-&.
120%"#"'2b!.".#$-. w.O!#*!-2=2'".*(.P%2((,&.
$f"-.6.+"!#*!*%("-.
DMGVJ.W./#-
-2*+/%*.-"!"-&
M&7:P44
-9
T=,/(%"/ i2!2.2($+2!"0,%.
1,(,5%4=2',)072(N
p,0,-.(,-.',(,%*-.0*.#$.P*((*@" O($+2!"0,%.6.-,+P%".
*!.$!.+2-+,..
>*'-(* /%,0$'#,&..
>=*'#,.1,(,5%4=2',&.
<,%%*'#,%."(#". DHXWWMJ.W./#-
'("%,.EV.
',P*%#$%"(?(6) DHX]G]J M&7:844
u2-2+$(".,T*%"-..
+*02,.EE.
*.2+/*%=*''2,!*-&.
DHX]GWJ
n'"P"0,.!"#$%"(..
6.("%5".0$%"'2b!& s2!'*(./"%".P"-*.. s2!'*(./"%"./,(3,.
'"-#"f,.E]. 6.',%%*'#,% 6.%$P,%
\2P%*.0*."'*2#*-&.
DHX]GHJ
W./#- 9,%+"#,.E.*!.GS./"%". 9,%+"#,.E.*!.GS..
M&7:Q44 P"-*.6.',%%*'#,%& /"%"./,(3,.6.%$P,%&.
s"%".$!"."/(2'"'2b!. DFWHI]J.V./#-
/%*'2-"&.
M&O:644
DFWHVMJ.V./#-
M&8:O44
s,(3,.',+/"'#,.+"#*.17L(N '("%,.EV.
DFVEWEJ
I./#-
>!]Y!c`f
M&3:Q44 DFV]WGJ
6!-T!UVW
V./#-. +*02,.EE.
M&8:Q44 DFVEWWJ
>!]Y!c`f
DFV]EEJ
n/(7'"(,.',+,.
'"-#"f,.E].
+"R$2(("T*& DFVEWHJ
>!]Y!c`f
DFV]GIJ B$P,%.',(,%..
',+/"'#,&Z(N
:"-*.(7R$20".
9sA.GI&2L(6) p*?#$%".-$"3*&
u2=*%*!#*-..
\2P%*.0*."'*2#*-& "'"P"0,-&.
s"%".#,0,-.(,-.
V./#-
#2/,-.0*./2*(&
'("%,.V. '("%,.H.
<,P*%#$%".(*3*&.
DHX]GXJ DHX]E]J
M&8:744
I./#-
M&Q:RQ4
+*02,.E. +*02,.H. '"-#"f,.E. %,-".HW. P%,!'*.VM. ',%"(.FI.
-! DHX]EGJ DHX]EWJ DHX]EIJ DFV]EGJ DFV]EXJ DFV]WEJ
>%$/"/&
1/-,(/
Compra una bolsa&especial&&
?@ >
%-1,(-+'0
*&
7&,0+#$-)'-&,("/8($-)&
9)0%(,'0&!"'()"&-+&(+&)-."/06&&
:*+,(;+')"/"1&-+&/"&94.$+"&<=>
s,(3,.2($+2!"0,%.5(,x)L(N
u*-0*.$!"./2*(.2($+2!"0".
1"-#".$!.*=*'#,.(*3*+*!#*.
P%,!'*"0,&.
s"%".#,0,-.(,-.#,!,-.0*./2*(&.
DFWXFHJ.W./#-
IE (Y(\UC33
(T
&M&7:3Q4
!"#$#%&'(
[/,%#$!20"0.
:%*!0".s23"#,.$-". /"%".%*5"("%
]*"?*&#",@#+/2*(&$"*m&
:"-*.W.*!.G.9sA.GE.027L(N
s"%"./2*(*-.+2?#"-.".5%"-"-&..
n(#".',P*%#$%"&.
V./#-
!"#$%&&"'()!"#$%&'$
(Y(CU2C3
IE
(T
&M&8:Q74
>=*'#,.+"#*.6.
+*#"(2@"0,&.
<,(,%.2!#*!-,&
n(#"./25+*!#"'2b!&.
I./#-
M&3:P44
.'*!#*((*"!#*..
.+"#*..
.+*#4(2',
GI]E. GE]].
DFVEVWJ DFVEVVJ
GGG]. GV]M.
DFVEVGJ DFVEV]J
n(2--".y2++*%+"!!.$-".\/'%&N&%+&6&&
G]]G. GGEI. '("%,.EVS.SA';/(/&?*",@%&I**@&+%$(/.".
DFVEWXJ DFVEVEJ /%$*P".0*."5$".6.c*@I(/&PE&',(,%.GGG]&
("3"P(*.
-# DMGWIHJ
?@ >
%-1,(-+'0
*&
u*(2!*"0,%.',(,%.
6./%*'2-2b!.!*5%,.
GE]I.Z7L(6)
<,(,%.2!#*!-,&.
p%"@,.=2!,.6./%*'2-,&.
94'2(."/(2'"'2b!&.
97(7.) DHXG]]J.E./#-
(Y(LU433
IE
(T
&M&P:474
i4-'"%".3,($+*. i4-'"%".3,($+*.
P,,+.!*5%"."./%$*P". P,,+.!*5%".("3"P(*&
0*."5$".1(6) ?(6)
h"-#".GH.3*'*-.. h"-#".GV.3*'*-..
C.3,($+*!&.C.'$%3"#$%"&.. C.3,($+*!&..
n./%$*P".0*."5$"&. C.'$%3"#$%"&.
DFIEWEJ.W./#- DFXMIFJ.W./#-
(Y(1UCC3
IE (Y(1UCC3
IE
!"#$#%&'(
(T
&M&7:6Q4
(T
&M&7:6Q4
\4/2@.Y"T"(.',(,%.2!#*!-,(07Z(N
=>:&'/4)/?03.'4#%&#!&#*&#'")!#%!@,'*3/<!A*&+"3)!3%!$3&,)!$*<!
<,(,%.2!#*!-,&..
>-=$+"0,./*%=*'#,&.
W./#-
68&?%;%'n 6P&?%;%'n
M&P:QQ4 ikA.^fGYS!1 ikA.^fGYS!1
+"%%b!.
DHFXFWJ
!"#$%&&"'()!"#$%&'$
!*5%,.
DHFXFHJ
\4/2@./"%".,T,-(07Z(N
/*%("0,. <,(,%.2!#*!-,&..
)&,'*!4',.'*!"#!/'!/1%#'<
(Y(4U1C3
IE
(T
&M&N:PQ4
+"%%b!.
DHFXFEJ -,
!"#$
!"#"$%!"&'"($!"#$!%
4-&"%% $".*%% )*$*%+,#-&,*$%%
567879: 56787=: "%$,##,&*$%#".%#*/-".0
!"#"$%"&'() 1"#"$%-&',&."0%
2%3'.
%&'()**
$";"%%
56787<:
?*/-*#%!"#"$%@-+$*%% !"#$%&'$
A)B%C%&#'!% !"#$%&'(%
BD3,$%@-+$*'*!-E&%
4-&"%9<8% 4-&"%928
-&F,+-*'*%G%@*.'*%
3"$%C%@.0% %
H#'*%!"/,$'($*0%
5C><28: 5C>=72:
!"#$% $";"%>98% $".*%2>9%
%&+(,)*
$";"%><9%
5C><2<: 5C><>7:
$".*%22<% F*$$E&%<I8%
567==9: 5C><26:
$";"%><9%
5C><8=: 5C>=7=:
4-&"%928%
!"$*#%C89% $".*%288%
5C><>9: 5C><>I:
4-"#,'*%6=8%
5C><22:
$".*%2>9%
((
$".*%28I% $";"%>I9% 4-&"%9I=% 4-"#,'*%6C7%
5678C9: 5678C6: 5678C7: 5678CI: 567872: 5C698=: NKONP1OQ?
R-$*%,#%*3#-!*+"$%
3*$*%#-/,$*$%,#%
#*/-*#0
)*+,-.
&'()'*"('*+",-*,-$"+'$-"
./!"0
12*23")4$-4%2"5"%)4"(3)**26"
7-8$93'"'$-3:)2#-*';'""
5":24<23$'(*-6"
=23+'$2"3-$3>:$)*6"
!"#$%
%&+(,)*
*'+#" ?*/-*#%/*#F%%
@-+$*'*&',!(#&!%
!"#$#%&'(
BD3,$%@-+$*'*!-E&%%
@*.'*%2<%@.0%
J-'*F-&*%K%!"&%*!!-E&%
*&'-"L-+*&',0%
A"$F*'"%$,'$M!'-#0%
=%3'.
%&-(.**
!"#$%&&"'()!"#$%&'$
(/
b/;%'
:*((*@".R$*.-*..
i2Y".$-".S#+#&"AB#H&+%$(*.6.
.; c*@I(/&-(K*.!"%"!T".'1",-&
?@ >
%-1,(-+'0
*&
A,+P%".#%7,.Z(N
p,!,-.,-"0,-.6.'(4-2',-.
/"%".0"%.',(,%S./%,=$!020"0..
*.2($+2!"%.(,-.,T,-&.
E./#-
(Y(LULC3
IE
T&M&P:6Q4
/%*##6.2!.
/2!Y. !"%"!T".
DFXI]EJ '1",-.
DFXI]WJ
Tonos
osados
!"#$%&'#(&
!"#$#%&'(
"@$(.=,%.6,$.
DFXI]GJ
.'*!#*((*"!#*...
.+"#*
!"#$%&&"'()!"#$%
%,T,.%,'Y.
DFXI]]J .<
Q6
fJ*'
i4-'"%"./"%".. i4-'"%".3,($+*.=*3*%..
/*-#"f"-.+*5".. V.*3*%.\(6)
="!#4-#2'".!*5%,&\(6)
s2!'*(.*-/*'2"(.R$*.0"..
j,($+*!S."("%5"+2*!#,.. 3,($+*!.".("-./*-#"f"-.
6.'$%3"#$%"&. 0*-0*.("./%2+*%"..
s2!'*(.',!.=,%+".'$%3". "/(2'"'2b!&.
R$*./*%+2#*."('"!@"%. T&B(,%I/&2%&/$,/:&
#,0"-.("-./*-#"f"-&. DFHHWFJ.W./#-
DHMHHHJ.W./#- M&7:6Q4
M&7:6Q4
i4-'"%".3,($+*. i2!2.(4/2@.!*5%,&?33(6N
=*3*%.\(6)
<,(,%.2!#*!-,S.*?#%".!*5%,&
s2!'*(.*-/*'2"(.R$*. s%4'#2',S./,%#4#2(..
0".3,($+*!.".("-. 6.=4'2(.0*."/(2'"%&.
/*-#"f"-.0*-0*.(". DHMHHGJ.E./#-
/%2+*%"."/(2'"'2b!&.
DFHHVEJ.W./#-
M&N:6Q4
M&7:6Q4
s*%=*'#,.
/"%".
*-=$+"%&
\4/2@.0*(2!*"0,%.. \4/2@.0d,./"%".,T,-..
!*5%,&0(6) 6.'*T"-.+"%%b!&0(N
s$!#".P2-*("0".R$*.. u*(2!*"0,%.E.*!.G8..
/*%+2#*.$!.#%"@,.=2!,.. d-"(,.*!.,T,-.6.'*T"-&.
,.5*,+Z#%2',&. DFXWFGJ.E./#-
DHIFW]J.W./#- M&N:6Q4
M&P:744
>3*.$-".\/'%&"K=,#2/&'("%,.EVS&]*"?*&;*@B/;-*&
.8 '("%,.EV.6&>,I*(&;*@B/;-*.B,-*.6,$&
i4-'"%"./"%"..
/*-#"f"-.2!',(,%".
\(6)
n("%5".6.0*=2!*&.
A*./$*0*.$-"%./"%"..
,T,-.6.'*T"-&.
DHMHVMJ.W./#-
M&7:6Q4
/0123452
QO()EFGHE
!"#$%&&"'()!"#$%
Máscara
incolora
)*+*"(,(&"!"#-,*&
.9
>*'-(*
:"-*.(7R$20")23(6) s,(3,.#%"!-(d'20,.L7L(N
9sA.F&. >=*'#,.+"#*&.
n'"P"0,.$!2=,%+*.. u2-2+$(".(".,(*,-20"0.0*.("./2*(&.
6.!"#$%"(&. <,(,%.$!23*%-"(&.
'"-#"f,.E]. n6$0".".+"!#*!*%.+"R$2(("T*..
W./#-
DFEH]VJ *!.-$.($5"%&.
M&7:QQ4 DMWFVHJ.V./#-
M&8:QQ4
\2P%*.0*.
"'*2#*&
B$P,%.',+/"'#,.Z(N
+*02,.EE. B*"(@".*(.',(,%.',!.
DFEHGEJ *=*'#,.!"#$%"(&
>=*'#,."#*%'2,/*("0,&
u*%+"#,(b52'"+*!#*.
'("%,.EV. #*-#*"0,&.
-12!*.P%,!@*%.
DFEH]EJ W./#- DFFFEGJ
M&7:744
s,(3,.',+/"'#,.L7L(N
A$.*=*'#,.+"#*.*-.20*"(./"%".
/2*(*-.+2?#"-.6.,(*,-"-&
<,!#%,(".(".,(*,-20"0&.
V./#-
%,-*.6,$.
M&8:Q44 '("%,.EV. DFFFGFJ
DX]GXGJ
i2!2./2!'*(./"%".
/,(3,.6.%$P,%..
+*02,.EE.
DMM]IXJ.W./#-
DX]GXEJ
M&7:R44
'"-#"f,.E].
.! DX]GXWJ
=>?@)
::.'%*"+.9sA.GI.23(N
#,!,.0*.(".
/2*(S./%,#*5*.*.120%"#"&.
B4/20,S./%4'#2',.6./"%".'$"(R$2*%.+,+*!#,.0*(.07"&..
p*?#$%".(25*%".6.=b%+$(".-2!."'*2#*&.
<,!#%,(".(".,(*,-20"0.0*.("./2*(&.
>=*'#,.+"#*.6."!#2P%2((,&..
h20%"#".("./2*(.#,0,.*(.07"&.
s%,#*5*.',!#%".(,-.%"6,-.-,("%*-.',!.9sA.GI.Qjn.I&.
W./#-
M&7:QQ4
'("%,.EV.
DXVEEWJ
'"-#"f,.E]. +*02,.EE.
DXVEEVJ DXVEE]J
!"#$%&&"'()!"#$%
T;&/7.1&O')
$()87;7),$)(')
9*CM*< #&$(R)G&,.'8')A)
5OIUETE(GJE(BB*+3C0D(NPEHI(>d6((
#.78$E$
(EFG030*12HIDC(\OUOH(V(
JIK23*G2DL0G52*HIJO(VIG4 ."
\*;/
j2#b%2".B,0%25$*-.$-".\/"@&;*"*(&&
B*-%+;#/"#H/2*(S.]*"?*&-(/+'"j;#2*.6.
SA';/(/&B/(/&B%'-/Z/'&#+;*"*(/:&
r(,--.+"??2. :"(+.120%"#"!#*..
=>?@)
P%2((,.02(6) 9sA.G].Z7L(N
\"P2"(.+"#*.Z7L(N <,P*%#$%".(*3*&. h20%"#"!#*&.
>=*'#,.',!=,%#.+"#*&. >=*'#,./*%("0,&. s%,#*5*.(,-.("P2,-.%*-*',-&.
E./#- 9sA.G]&.
W./#-
B*-"(#".*(.',(,%.!"#$%"(..
M&P:7Q4 M&N:QQ4 0*.(,-.("P2,-&.
DMWVMMJ.W./#-
M&P:7Q4
#$.(2(". +2.%,-".
DFHWHIJ DFHWHGJ -1,'Y.!.'1,',. '*%*@".0$('*.
DMFIGXJ DFGXVHJ
-2*+/%*. P2*!.
',%"(. #$%R$*-". =%$#2((".x2(0. (2'12".5("'*.
.# DFHWHVJ DFHWIMJ DFGXV]J DFGXVXJ
\"P2"(.'%*+,-,.Z7L(N
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!. <,3*%.$/8.'$"!#"-.+4-.3*'*-.(,.
("./452!".WEN "/(2'"-S.+"6,%.',P*%#$%".(,5%"-&.
O!'($6*.P,(-"& C.>=*'#,.'%*+,-,.
C.<,!=,%#"P(*.
94'2(."/(2'"'2b!&.
W./#-
M&P:7Q4
!"#$%"%&!"'()"
*+&,"%"&)-."/0&+(-1')0&1(-20&%-&(+&3(+%0&341&50+$'06
)U(*+*'
B*!$*3".*(./"'#,.
',!.#$.P*((*@"
B,P*%#".0*.i,%"*-.
<;; r"+P*%2!2.U.VF
F-."/0&IN)0+01&,0+&",,-10)$0&&&&&&&&
<C1
=&.-/],)-3"&"+'$1-2"/-1&MO^&@C&%_"(43(N
=&.-/],)-3"&"+'$1-2"/-1&+0,N-&43(N
=&)0%$//0&J",$"/&%-&,(")\0&)01"&&
#
*&#*&".+&,$)
#
\*"'/&2%&(%$/"*
24(;$'
623*7*9.:..;
Z3e
RZC302S
4Le
RZC312S
13e
RZC2LZS
\3e
RZC2L4S
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".WMN
O!'($6*.P,(-"&
C..R$*
. h%"&;(%@/&/+-#'%Z/"%'&&
4L
W#(@%H/&L&",@#+*'#2/2&P7E&43(N
!"#$%"&!"#$%$&
9:; <=!>?
A#$+"c+.&#$, D,N,#,<&()&(;+,)
b]c&N4
DIXFX]J.GH./#- DIXFXGJ.GH./#-
M&RO:NQ4 M&RO:NQ4
6!-T!UVW 6!-T!UVW
DIMXXFJ.GW./#-. DIMXXEJ.GW./#-.
M&R6:QQ4 M&R6:QQ4 <;<
H< & $ & 6 + , # $ " ( & # $ + ' , f & ) , '
P<".9!$"'(Q"<69)&."'(!"#()&(,c!)9'+-&($,!#")"N[&(:=<"#"'
C..R$*
.
Z3
F+@%2#/-/@%+-%
D,!9;,<&()&(,#,<N[&(.,(
)&(;+,)(,(=+.<&$&U
O&2K/'
!,)9)&<U
67&2K/'
D,'$&9<&()&(>&<<,<&(#&$9<&)(
N4&2K/'
84&2K/'
D,.9!,(&<<9N&'U X(6,F"<&()&($,c$9<&(.,()&(;+,)U
C..R$*
.
C..R$*
.
C..R$*
.
Z3 h%"&;(%@/&/+-#'%Z/"%'&&
13
)(%@/&/+-#'%Z/"%'&(%2%+'#W#;/;#C+&&
\3)(%@/&/+-#'%Z/"%'&2%W%+'/&&
(%+*?/;#C+&L&%+%($K/&N4E&43(N L&(%?#-/"#H/;#C+&84E&43(N L&(%'-/,(/;#C+&O4E&43(N
<;8
F-."/0&IN)0+01&-`J0/$"+'-&a&b$,-/")&&
=&-`J0/$"+'-&"+'$1-2"/-1&L3(N
@B1
*&#*&".+&,$)
=&".("&3$,-/")&9()$J$,"+'-&0L3(6)
\*"'/&2%&(%$/"*
RZ?CC1S(\;$'
623*7*<8:<.;
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".WFN
O!'($6*.P,(-"&
p,0,.#2/,.0*./2*(
<;9
<=>
%-1,(-+'0
*&
s2*(.!,%+"(.".-*'"
\2+/2".*.120%"#".0*.=,%+". >(2+2!".("-.#,?2!"-..
2!+*02"#".6./,%.1"-#".. '*($("%*-.6./,#*!'2"..
H.1,%"-&. (".120%"#"'2b!./,%.
DIXWMVJ.W./#- 1"-#".H.1,%"-&.
DIXWMIJ.W./#-
(Y(\UCC3
IE
(Y(\UC33
&M&7:7Q4
IE
T
T &M&7:PQ4
C :*#"7!".0*.<$/$"gd
r(2',"'#23,- 6!-T!UVW
DIXWMGJ.W./#-.
M&7:Q44
C <*((0*#,?
j2#"+2!".>
]/'*&6l&GFS]FT> ]/'*&Rl&`f1FbF)T>
D,6"-,<()&'($"c+#&'(,(+6;9<,W&'( D,,'$&>),!,<(,)(,B9+)+><+"(#,!,'&<+"(
B9,(',(&!969)&#(,#(#9,'$<"( .,()&(;+,)7(.,F%#.")&(;<,;&<&.&(;&<&(
<"'$<"(&()"()&<N"(.,)(.[&U(:=<"#"'( <,!+>+<(,)($<&$&6+,#$"(!"'6d$+!"U(
"Q<,!,(F&>"#,'(!"#(>,$&[#&(.,(
!9;9&g9(B9,(.&(9#&()+6;+,W&( $,!#")"N[&(I,$"c(;&<&(!d)9)&'(
&!$+-"(#&$9<&)U ',f&),'(.,(!&#'&#!+"U(
<;!
<=>
%-1,(-+'0
*&
s2*(.+2?#".".5%"-"
]/'*&6 ]/'*&R
!"#$#%&'(
9:; 9:;
<=!>? <=!>?
"!#2,(*,-20"0.0Z3(N "!#2,(*,-20"0.0L3(6)
\2+/2"./%,=$!0"+*!#*.. GzW.+*!,-.0*..
!"#$%"&!"#$%$&
-2!."5%*02%.("./2*(.6.-2!.. ,(*,-20"0.*!.("./2*(&.
*=*'#,.%*P,#*&. DHXMEGJ.V./#-
DHXME]J.W./#-
IE(Y(CU4C3
(Y(\UCC3
&M&8:7Q4
IE
T
T &M&7:7Q4
6!-T!UVW
.)%!#%B+'0+# DHXMEEJ.V./#-.
\$"!".s*%*2%".A"552,%,.U.WV."f,- M&O:6Q4 <;"
J + ' $ , 6 &( (
&#$+"),"'+.&.
s2*(.+2?#".".5%"-"
i4-'"%".0*."%'2((".. s%,#*'#,%.-,("%..
.\3(N "!#2,(*,-20"0..
9sA.W].
n''2b!.2!+*02"#".*!.(".%*0$''2b!.0*..
2!',(,%,.L3(6)
2+/*%=*''2,!*-.*!.("./2*(.,(*,-"S.
EIt.+*!,-./,%,-.*!."/*!"-.. DHXMEIJ.M./#- !W%;-*&
GI.+2!$#,-&. @/-%
M&6R:QQ4
DHXMEVJ.G]./#- h'&)&(
M&68:Q44 .,';9d'(.,(
)&()+6;+,W&
0(&(Z(-,!,'(
9:; ;"<(',6&#&U
<(*-/('%@(
<=!>? !
!)%#$)(
s%,#*'#,%.-,("%.
"!#2,(*,-20"0..
9sA.W].L3(6)
nP-,%P*.(".,(*,-20"0..
6.+2!2+2@".(,-./,%,-..
*.120%"#"&..
<,!."+/(2"./%,#*''2b!.
AZ%$+.!,'#$%!,.. ',!#%".(,-.%"6,-..
"!#2,(*,-20"0.6./,%,-.Z3(6) QjnzQj:&
AZ%$+./%*P2b#2',.2!#*!-23,.R$*.. F./#-
#%"#".#,0"-.("-.2+/*%=*''2,!*-..
M&6P:PQ4
0*.("./2*(.,(*,-"&.
DHXMEWJ.GV./#-
M&RP:QQ4 '("%,.
DHXMEHJ
<=!>?
,-'$%,.
DHXMEMJ Q!*.*(.B(%I#C-#;*&2%&
I/I/o,S."'#23,.0*.(".P2,023*%-20"0.
P%"-2(*%".',!./,#*!#*."''2b!.0*.
"P-,%'2b!.0*.(".,(*,-20"0S.',!.*(.
S."'#23,.0*.(".'2*!'2".+$!02"(.
R$*&=,%#"(*'*.("-./"%*0*-.0*.(,-./,%,-.
%*0$'2*!0,.-$.#"+"f,&
<;#
a!OJGPFEQIJ(NIKYHISEQIJ(OT(FOJF(NPXTMNI(MTJFHGKOTFEP
J+'$,6&(&!)&<&."<
E)(9'"(!"6>+#&."(.,)('d<96(+#$,#'+-"(69)$+&!)&<&."<(
X(,)(;<"$,!$"<(&!)&<&."<( B*-%+;#/&%+&,+&O4p&
"*'&(%',"-/2*' (;,<!+>+."'(,#()&(;+,)U
+*02,z 1f)_!
,-'$%,.
DHX]I]J
Q-,.*?'($-23,.
0*.!,'1*&
'("%,z
+*02,.
DF]]IXJ
P + , ) ( L ( -, ! , ' ( 6 % ' ( = + . < & $ & . & ( + # 6 , . + & $ & 6 , # $ , ( X ( = & ' $ & ( ; " < ( 2 4 ( = " < & ' U
n'R$".P2,120%"#"!#*.%*!,3"0,%.43(N
9b%+$("."'R$".(*3*S.%*=%*-'"!#*.. !"#$%"&'("
*.$(#%"120%"#"!#*.R$*./*!*#%".%4/20"+*!#*. !
)*+,--*./ !"#$%"&!"#$%$&
01'!01"
*!.("./2*(&.O0*"(./"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&. s%*P2b#2',
DXGFVXJ.GW./#- k'20,.h2"($%b!2',.U.:#
M&R6:Q44
6!-T!UVW s2*(.I.3*'*-.+4-. !""#$%&
DXGFGXJ.G]./#-. 120%"#"0".1"-#".
!"#$%&'%()
/,%.EV.1-&
M&6O:744
<;,
J9;,<!"#!,#$<&."'
b#.+!&."(;&<&($".&'()&'(#,!,'+.&.,'(X($+;"'(.,(;+,)U
s"%".*(.',!#,%!,..
SagFST&
0*.,T,- !bF)T)FT(
EM(APEMAJ(
A$*%,.%*0$'#,%.. 6&hf`T
0*."%%$5"-&0L(6)
@#,(,)(!"#!,#$<&."(
B*0$'*./"#"-.0*.5"((,.6. .,(J/@Ij9(&!$+-"(.,()&(
%*'$/*%".(".=2%+*@".0*.
>+".+-,<'+.&.(><&'+),f&(
(,-./4%/"0,-&.
B9,(.,'!"#$<&,()&'(
DH]WEHJ.GW./#-
6+!<"$,#'+"#,'(.,()&(;+,)7(
M&RR:QQ4 !"#(,)(A;#2*&U#/",(C+#;*9(
B9,(,'$+69)&(,)(<,)),#"(
C <,!'*!#%"0,.0*.l"+Pd
k'20,.h2"($%b!2',.
F+@%2#/-/@%+-% &<<9N&'U
b)96+#&()&(6+<&.&(X(
)"'(;%<;&."'U
O&2K/'
J9&-+W&(&<<9N&'(( /0123452
( QO()EFGHE
.,()"'(;%<;&."'U
67&2K/'
D,.9!,()&(!&#$+.&.(.,(
N4&2K/'
D,.9!,()&(;<"Q9#.+.&.(.,(
n(#"./%,#*''2b!.-,("%
9($20,.+$(#2/%,#*'#,%.. AZ%$+.2!#*!-23,..
9sA.I].L3(6) .Z3(6)
!b!)`f&
9,%+".$!.*-'$0,.2!32-2P(*S.. F?.+4-.',(45*!,&.
GFb`F1h
/%,#*52*!0,.("./2*(.0*.(,-.%"6,-. A$"32@"."%%$5"-.6.%*'$/*%".. bM8EIbAHi
QjnzQj:S.("./,($'2b!S.*(.*-#%Z-.. (".=2%+*@".0*.("./2*(&.
6.*(.*!3*T*'2+2*!#,./%*',@&. DIXWHMJ.GM./#-
DHFIVEJ.G]./#- M&R3:744
M&68:QQ4
C <,!'*!#%"0,.0*.l"#,P4.
:2,-"'4%20,-
C A"/$'"2!1"
s,(2=*!,(*-
<;-
s"#%2'2".U.WW.
B,P*%#".U.VF..
<%2-.U.HW.
:*##6.U.M]
n!#2/,($'2b!.6.
"!#2*-#%Z-
)*+&'*"*&N&$*-/'($+,#,'(9#&( <,!'*!#%"0,..
;+,)(<,-+$&)+W&.&(X(<&.+&#$, %*32#"(2@"!#*.Z3(6)
n''2b!."!#2/,($'2b!.
6."!#2U*-#%Z-S.0*T".#$.
/2*(.%*32#"(2@"0"&..
O0*"(./"%".#,0,.#2/,.
0*./2*(&.
p*?#$%".$(#%"(*3*.
#,R$*.-*',..
6:(A;)+!&( R:(5<"$&()&'( N:(:"#(9#&( 6."#*%'2,/*("0,&. !"#$%"&!"#$%$&
Z(N"$&'(.,)( 6&#"'(;&<&( DHHXEHJ.GM./#-
;<".9!$"(,#( !&),#$&<(,)( &;)+!&(,)(
)&(;&)6&(.,()&( ;<".9!$"U ;<".9!$"(;"<(
M&R3:744
6&#"U $"."(,)(<"'$<"(
X(,)(!9,))"U C A"/$'"2!1"
s,(2=*!,(*-
<;.
b/;%'
p,"((2#"-.0*-+"R$2(("!#*-..
23(9#+.&.,'
\2+/2*@".*?/%*--.*.120%"#"'2b!.2!+*02"#"&..
9,%+"#,.0,P(*.'"%".R$*.(2+/2".6.*?=,(2"..
K"(.+2-+,.#2*+/,N..
)$2#".2+/$%*@"-.6.+"R$2(("T*..
"./%$*P".0*."5$"&.
u*-+"R$2(("!#*.. DX]VXWJ.E./#-
/"%".%,-#%,.023(6)
M&P:N44
B*+$*3*.+"R$2(("T*.. Q!.("0, >(.,#%,
("3"P(*S.2+/$%*@"-.. T$,/ !"#$"% &'()!"%
6.,(*,-20"0&.. @#;%"/(
A2!.*!T$"5$*&..
s"%".#,0,.#2/,.0*./2*(&.
DFVXXHJ.W./#-
[2(.=%**&
M&7:644
l"Pb!.0*.(2+/2*@"..
="'2"(.023(N
B*+$*3*.*(.+"R$2(("T*..
("3"P(*.6.%*#2%".2+/$%*@"-&
A*!-"'2b!.0*./2*(.=%*-'"& qG#@B#%H/&%eB(%''&&
s"%".#,0,.#2/,.0*./2*(&. %&U#2(/-/;#C+&#+@%2#/-/r
<,!.*!T$"5$*&. w.9,%+"#,.0,P(*.'"%".R$*.(2+/2".6.*?=,(2".K"(.
DX]GMIJ.W./#- +2-+,.#2*+/,N
w.)$2#".2+/$%*@"-.6.+"R$2(("T*."./%$*P".0*."5$"&
M&P:QQ4 w.u2-+2!$6*.(".,(*,-20"0.0*.("./2*(&
h20%"#"!#*.="'2"(.. i"-'"%2((".*?=,(2"!#*..
"'("%"0,%.9sA.GI. %*0$'#,%".0*./,%,-&L3(6)
L3(6)
B*0$'*.(,-./,%,-&.
h20%"#"'2b!.2!#*!-"&. <,!#%,(".*(.P%2((,.6.(".,(*,-20"0.
Q!2=,%+2@".*(.#,!,.. 0*.("./2*(&.
0*.("./2*(.6.-$"32@". <,!.4'20,.-"(2'7(2',&.
("-.+"!'1"-& <,!.*!T$"5$*&.
9sA.GI&. Q-,8.E.".W.3*'*-..
W./#- /,%.-*+"!"&. P&<&(;+,)
@#e-/&L
DFI]]WJ.V./#-
M&7:Q44 *"%*'/
/2*(.-*'".
DXGFE]J
M&8:744 30
aplicaciones
/2*(.+2?#".
<<; ".,(*,-".
DXGFEGJ
i"-'"%2((".2($+2!"0,%".?(N
s2*(.%"02"!#*.6.',!.=%*-'$%".
2!+*02"#"&.
<,!.',+/(*T,.0*.32#"+2!".>S.. $%&'()*
R$*./,-**."''2b!."!#2,?20"!#*. +'+%)!
"#!$#%&'
DXW]GXJ.G./#
M&6:O44
*3%!!
i"-'"%2((".*?=,(2"!#*.?(N
$%&'()*
s2*(.%*!,3"0"&. +'+%)!
u*-,P-#%$6*.#$-./,%,-.. "#!$#%&'
2!+*02"#"+*!#*.6.%*0$'*..
(".,(*,-20"0&
DXEFHWJ.G./#
M&6:O44
.)%!!
#%B+'0+#
\206".<"(0"!"
P,'" DX]GMHJ.W./#-
M&P:Q44
',0,-
!"#$"%&'(#)*#+"&)(),
!"#$%"!"#$%&
.(2$.#&/("%-(1%24$"#1&"%&..+(2$")%24$"#1&"%$*$..+(2$")%
24$"#1("%.&,6+(")%24$"#1("%"4$'("7
!"#$%"%&!"'()"
*+&,"%"&)-."/0&+(-1')0&1(-20&%-&(+&3(+%0&341&50+$'06
!"#$%&%'#(#()*%&%+,$#(#-*./,$%&%012,%
!"#$%&'()5'=7;$"
*&f"(<,!"#Q"<$&#$,((
( 1,%'-(*'&J/I*+%'&'*+&
;/B/;%'&2%&%"#@#+/(&
.,(;+,)('9&-,U ?#(,'9&I/;-%(#/'&L&
',;#%2/2%'&%+&$%+%(/":
E';96&(!<,6"'&(X(
,#-")-,#$,(B9,)6&#$+,#,()&( sc/IK/'&=,Xt&
L$*-#%,-.T"P,!*-.
#2*!*!.#*!-2,"'#23,-.
R$*.%,+/*!.(".
+*+P%"!".0*.(,-.32%$-.
6.P"'#*%2"-.R$*.($*5,.
-,!.*(2+2!"0,-.',!.*(.
*!T$"5$*&
<<!
*/$.-&/"&,035$+",$K+&$%-"/&%-&'(1&",'$#01&J"#0)$'01 ]#-/+$/
^2#.l"Pb!.(7R$20,./"%".+"!,-.C.B*/$*-#, ^2#.E.B*/$*-#,-.
DEMFVMJ.V./#- DEVVMEJ.W./#-
341&%-/
a N=
%-1,(-+'0
>
*& a @=>
%-1,(-+'0
*&
(Y(00UL33
IE (Y(03U233
IE
C'-?%!/16+3")!2','! G#2+#*&)!
T&M&8:P44 G#2+#*&)! G#2+#*&)!
T &M&7:644
4'%)*!DEF!4/ !DEF!4/ !DEF!4/ !DEF!4/
S/(/;,LA
^2#.l"Pb!.(7R$20,./"%".+"!,-.C.B*/$*-#, ^2#.E.B*/$*-#,-.
DEMFVFJ.V./#- DEVIXMJ.W./#-
@=>
341&%-/
a N=
%-1,(-+'0
>
*& a %-1,(-+'0
*&
(Y(00UL33
IE (Y(03U233
IE
!"#$#%&'(
C'-?%!/16+3")!2','! G#2+#*&)! T&M&8:P44 G#2+#*&)! G#2+#*&)! T &M&7:644
4'%)*!DEF!4/ !DEF!4/ !DEF!4/ !DEF!4/
Y;,,I/
^2#.l"Pb!.(7R$20,.120%"#"!#*./"%". ^2#.E.B*/$*-#,-.
+"!,-.C.B*/$*-#, DEVIXFJ.W./#-
DEXIHFJ.V./#-
!"#$%$&'($#%)#&'
a N=>
341&%-/
*&
a @=>
%-1,(-+'0
*&
%-1,(-+'0
IE (Y(00U133
IE (Y(0ZU033
C'-?%!/16+3")!2','! G#2+#*&)! G#2+#*&)! G#2+#*&)! T &M&7:344
4'%)*!DEF!4/ !DEF!4/ T &M&O:N44 !DEF!4/ !DEF!4/
<<"
!"#$%&'()5'=7;$"
*&f"(<,!"#Q"<$&#$,(X(
'9&-,U
E';96&(!<,6"'&(X(
,#-")-,#$,(B9,)6&#$+,#,()&(
sc/IK/'&=,Xt&
L$*-#%,-.T"P,!*-.
#2*!*!.#*!-2,"'#23,-.
R$*.%,+/*!.(".
1,%'-(*'&J/I*+%'&'*+& +*+P%"!".0*.(,-.32%$-.
;/B/;%'&2%&%"#@#+/(& 6.P"'#*%2"-.R$*.($*5,.
?#(,'9&I/;-%(#/'&L& -,!.*(2+2!"0,-.',!.*(.
',;#%2/2%'&%+&$%+%(/": *!T$"5$*&
<<#
q!"#$%&-,&V#-&2%&J/IC+&"K=,#2*&;*(B*(/"&&
E&(%B,%'-*&2%&-,&W(/$/+;#/&W/?*(#-/r
A
341&%-/
N=>
%-1,(-+'0
*&
(Y(CU??3
IE
T &M&7:PQ4
W./#-
!"#$#%&'(
q!"#$%&-,&V#-&2%&(%B,%'-*&E&(%B,%'-*&&
2%&-,&W(/$/+;#/&W/?*(#-/r
A @=>
%-1,(-+'0
IE (Y(?U\?3
*&
!"#$%$&'($#%)#&'
T &M&P:NQ4
W./#-
!(')$,$K+&9)0J(+%"&
9")"&'(&9$-/&7&
#"/0)$\",$K+&%-&/"&
#$%"&-+&/"&W3"\0+$"6
E#(,)(&f"(,#(B9,(1/-,(/&!V*'&&
;,@B"%&R4&/Z*'9
,';,!+&)(!"#(+)9'$<&!+"#,'(.,()&(&<$+'$&(
8+!=,)),(:9#=&U(j"6,#&F,&6"'(&(
)&'(;,<'"#&'(B9,(F9#$"(!"#(#"'"$<"'(
#"'(69,'$<&#(B9,()&(!+,#!+&(X(
&#!,'$<&)+.&.(!&6+#&#(F9#$"'U(
j,!="(!"#(<,';,$"(X(!9+.&."(( (
)&(!&'$&f&(=&!,(9#(N<&#(-+&F,(&#$,'(
.,()),N&<(&($+U(!'&;*'%;U/2/&B*(&
;*@,+#2/2%'&$,/(2#/+/'(X(-+&F&(&(
)"'()&>"<&$"<+"'(.,(M&$9<&(."#.,(',(
$<&#'Q"<6&(,#(;<".9!$"'(EG"'((
X()),N&(&($+(;"<(6,.+"(.,(#9,'$<&'(
!"#'9)$"<&'U
u,+-*'9&@/+-%+%@*'&"/&T@/H*+#/&?#?/:
O)0%(,'0 c#+&B(,%I/&
#-."+0 %+&/+#@/"%'
<<- !EMKGTQI(5MPJIT(2EHWGOJ
E#!9,#$<&(,'$"'(;<".9!$"'(
.,.%2#;#C+&"#@#-/2/..,(
],"B/&U#2(/-/+-%&& !&'$&f&(,#(,)(,';,!+&)(.,(
B/(/&@/+*'&\L(N 1/?#2/2&,#()&(;%N+#&(2\U
j+.<&$&7(#9$<,(X(
;<"$,N,()&(;+,)7(
9f&'(X(!9$[!9)&'U(
],"B/&U#2(/-/+-%&
;*(B*(/".433(6)
D,&)+6,#$&()&'(
!&;&'(.,()&(;+,)(.,(
&Q9,<&(;&<&(&.,#$<"U(
H,c$9<&(!<,6"'&(X(
],"B/&U#2(/-/+-%&&
B/(/&B#%'(\L(N
j+.<&$&7(#9$<,((
X(;<"$,N,()&(;+,)U
H,c$9<&(!<,6"'&((
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#$
b(%';*(&
%/,&2%&-*#"%--%.
\L(6)
I9)!,7(),-,7(
!&'$&f&7(>,<N&6"$&7(
6&#.&<+#&
<<.
]#-/+$/
9%"5"!'2".%*=%*-'"!#*
l"Pb!.(7R$20,..
:9&#."(,)(%<>")(.,(;+$&#N&(6&.9<&7(( ',%/,%"(.233(6)
'9'(="F&'(,c=&)&#(9#(;,<Q96,('9&-,( \2+/2".0*(2'"0"+*!#*..
!"#(#"$&'(-+><&#$,'(X(Q<,'!&'U ("./2*(&.
1,%'-(*'&J/I*+%'&'*+&
DHEX]XJ.W./#- ;/B/;%'&2%&%"#@#+/(&
M&7:QQ4 ?#(,'9&I/;-%(#/'&L&
',;#%2/2&%+&$%+%(/":
i,$--*.120%"#"!#*.
',%/,%"(.233(N
`A"P7"-.R$Za.
h20%"#".1"-#"./,%.. 1,%'-(*'&J/I*+%'&"K=,#2*'&L&%+&
EV.1,%"-&. I/((/.#2*!*!.#*!-2,"'#23,-.R$*.
%,+/*!.(".+*+P%"!".0*.(,-.
DHEFMXJ.M./#- 32%$-.6.P"'#*%2"-.R$*.($*5,.-,!.
M&6R:QQ4 *(2+2!"0,-.',!..
*(.*!T$"5$*&
n'*2#*.#%2=4-2',. l"Pb!.(7R$20,..
',%/,%"(.233(6) *?=,(2"!#*.',%/,%"(.
233(6)
h20%"#"'2b!.1"-#".
/,%.EV.1,%"-&. <,!./"%#7'$("-..
Q-,.0$%"!#*.*(.P"f,&. *?=,(2"!#*-.!"#$%"(*-..
DHEXGVJ.H./#- R$*.%*+$*3*!.("-..
M&66:R44 'Z($("-.+$*%#"-&.
DHFHVXJ.V./#-
>!]Y!c`f
DHEXGIJ.I./#-.
M&8:PQ4
M&3:Q44
9%*-',%..
*"$.0*.#,2(*##*.
/2#"!5"&0L3(6)
=%$#"(S.(*3*S.1,T"-.0*.
/2#"!5"S.+"!0"%2!"S.
!"%"!T"&.
DHVFHXJ.G]./#-
M&68:PQ4 s$(/".120%"#"!#*.. l"Pb!.(7R$20,./"%"..
/"%".+"!,-.\L(N +"!,-.2L3(6)
u*T".("-.+"!,-.-$"3*-.. \2+/2".0*(2'"0"+*!#*.
6.0*(2'"0"+*!#*.. 6./*%=$+".("./2*(.0*.
/*%=$+"0"-&. ("-.+"!,-&.
DHFHI]J.V./#- DHEXG]J.V./#-
M&8:QQ4 M&8:P44
>!]Y!c`f
DHEXEFJ.W./#-.
M&7:644
O7&$
<8;
)/'-/Z/ /0123452
QO()EFGHE
L$#%2'2b!.0*.("./2*(
s$(/".120%"#"!#*./"%".+"!,-(\L(N
E#()"'()&>"<&$"<+"'(.,(M&$9<&(EG"'7()&'(
L$#%2'2b!.2!+*02"#".',!.%4/20"."P-,%'2b!&.
DHEIWIJ.W./#-
,#("6,N&(1(X(C7(!&;&W(.,(#9$<+<(=&'$&(
)&'(!&;&'(6%'(;<"Q9#.&'(.,()&(;+,)U IE (Y(1UCC3
T&M&7:7Q4
?= %-1,(-+'0
>
*& l"Pb!.(7R$20,./"%".
("-.+"!,-.2L3(6)
<,0=&;'-&$'
\7
h20%"#"'2b!.2!+*02"#"&. )*+-#%+%&
p*?#$%".'%*+,-"&. ](*^#-/@#+/&
DHEXVWJ.W./#- \7n
1,%'-(*'&J/I*+%'&
'*+&;/B/;%'& (Y(1U433
IE
2%&%"#@#+/(&
?#(,'9&I/;-%(#/'& T &M&7:4Q4 K>!'$*!#%".*-#*.
L&',;#%2/2&%+&
$%+%(/":
B*5"(,.L"#$%".*!. YZ)E
("./452!".EHN
O!'($6*.P,(-"&
!"#$#%&'(
/,%.W].1,%"-&. 2!+*02"#"&.. ("./2*(&
DHEIWWJ.H./#- p*?#$%".'%*+,-"&. Q-,.0$%"!#*.*(.P"f,.
DHFHVFJ.W./#- D',!.*!T$"5$*J..
(Y(02UCC3
IE ,.0*-/$Z-.0*(.P"f,..
(Y(LUCC3
&M&64:NQ4
IE
T D-2!.*!T$"5$*J&.
T &M&P:OQ4 DHEIWGJ.I./#-
6!-T!UVW
IE(Y(03U\C3
DHEIW]J.H./#-.
M&64:PQ4 T&M&3:7Q4
L$#%2'2b!.2!+*02"#".. 0$('*.,%2*!#"(S.(*3*S.
',!.%4/20"."P-,%'2b!&. '"-#"f"S.P*%5"+,#"S.
DHEIEHJ.W./#- +"!0"%2!"&.
DHIVX]J.G]./#-
(Y(1UCC3
M&68:PQ4
IE
O7&$
T &M&7:7Q4
<8<
a,OTO\MNMI(QO(PIJ(YHIQGNFIJ(QO("gIJ(NEJFEfE4(
S,(,@,(, 6:&](%B/(/(
B*',!-#%$''2b!.0*(.'"P*((, s%*.-1"+/,,.033(N
9,%+".$!.*-'$0,..
u*.("./"(+*%".0*.+$%$+$%$.!"'*.
/%,#*'#,%.*32#"!0,..
$!".%2'".+"!#*'".R$*.#2*!*.*(./,0*%. *(.R$2*P%*.0*(.'"P*((,&.
DHEFXGJ.W./#-
"(2!*"%.("-.'$#7'$("-.0*.(,-.'"P*((,-&
IE (Y(1U\33
SA';/(/&2%&(%;*+'-(,;;#C+&R44&$ &M&7:N74
?=>
T
`(/-/&B(*W,+2/@%+-%&"*'&2/Z*'&L&W*(@/&
,+&%';,2*&B(*-%;-*(&%+&%"&;/I%""*:&
*& Q-,8.G.".W.3*'*-.
S%H;"/&;*+&"/&S/+-%;/&
%-1,(-+'0 ;*+;%+-(/2/&B/(/&,+/&
/,%.-*+"!"&
(%B/(/;#C+&%e-(%@/:&
.8RQRO0&P&B-'
(Y(?UL33
IE
T &M&8:OQ4 R:&),#2/2*'&2#/(#*'
A1"+/,,.Z33(6).
.12,$)'(7(
+1&").$'
DHEFXXJ.E./#-
(Y(LU1C3
IE
T &M&P:774
6!-T!UVW
DHEXWEJ.E./#-.
M&P:PQ4
Q-,.02"%2,&
n',!02'2,!"0,%.Z33(6).
DHEXGFJ.E./#-
(Y(LU1C3
IE
T &M&P:774
6!-T!UVW
DHEXWWJ.E./#-.
M&P:PQ4
Q-,.02"%2,&
<88
Kit
reconstrucción <=>
%-1,(-+'0
*&
DGEVHMJ.GW./#-
IE(Y(ZZU2?3
T &M&RN:RQ4
G.s%*.-1"+/,,
.033(N(
G.A1"+/,,.Z33(6)(
G.n',!02'2,!"0,%
.Z33(6)(
G.i4-'"%".0*
.%*',!-#%$''2b!
233(N
G.<%*+"./"%"./*2!"%
.0L3(6)(
!"#$#%&'(
N:&`(/-/(
i"!#*'".',!'*!#%"0"..
P:&b#+/"#H/(
<%*+"./"%"./*2!"%.0L3(6)
?=> *&
%-1,(-+'0
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#$
:&F&(!"#(4(9#+.&.,'(.,(L((N(!/9
MIt.0*.("-./$!#"-.%*/"%"0"-&.
B*((*!".("-.=2-$%"-.0*(.'"P*((,S. n6$0".".0*-*!%*0"%S.02-+2!$6*.
"$+*!#"!0,.-$.5%,-,%&.. *(.=%2@@.6.#%"#".("-./$!#"-.
A*((".("-.'$#7'$("-&. "P2*%#"-&.
DHEXVMJ.I./#- DHEXWFJ.W./#-
M&3:744
(Y(1U\33
IE
.12,$)'(7(
+1&").$'
T&M&7:N74
Q-,.G.".W.3*'*-.
/,%.-*+"!"&
Q-,.02"%2,&
<89
]/-/,A
)(%;#@#%+-*&L&W,%(H/
2%&"/&(/KH&/&"/'&B,+-/'
?=>
%-1,(-+'0
*&
',+/%,P"0,.*!.("P,%"#,%2,-.R$*."'*(*%".
*(.'%*'2+2*!#,.0*(.'"P*((,S.0*T4!0,(,.+4-.
=$*%#*.0*.(".%"7@.".("-./$!#"-&
6:&](%B/(/( R:&),#2/2*'&2#/(#*'
:<,!+6+,#$"(X(Q9,<W& A1"+/,,.Z33(6) n',!02'2,!"0,%.
Z33(6)
B*+$*3*.("-..
pb!2',.'"/2("%.Z3(6)
2+/$%*@"-.6./%*/"%". h20%"#".6.=,%#"(*'*.
n'*(*%".*(.'%*'2+2*!#,. *(.'$*%,.'"P*(($0,.6. *(.'"P*((,S."0*+4-.
0*(.'"P*((,.6.=,%#"(*'*.(". ("-.=2P%"-.'"/2("%*-. 0*.%*0$'2%.*(.=%2@@&.
*-#%$'#$%".'"/2("%&. /"%".%*'2P2%.*(. Q-,.02"%2,&
Q-,.!,'1*./,%.+*02,&. #%"#"+2*!#,&.. DHWWMWJ.E./#-
<,!.*!T$"5$*."(.07". Q-,.02"%2,&.
-25$2*!#*&. DHWWMVJ.E./#- (Y(LU1C3
IE
&M&7:QQ4
T DHWWFMJ.E./#-.
6!-T!UVW M&P:PQ4
DHWWM]J.E./#-.
M&P:PQ4
N:&`(/-/( P:&b#+/"#H/(
59,<W&(X(<,'+'$,#!+&
i4-'"%".=,%#"(*'*0,%".233(N n'*2#*.=,%#"(*'*0,%..
0*(.'"P*((,.033(6)
B*/"%"./%,=$!0"+*!#*.(,-.'"P*((,-.
0ZP2(*-.6.02-+2!$6*.-$.R$2*P%*&. :(2!0".(,-.'"P*((,-S./%,#*52Z!0,(,-.
Q-,.G.".W.3*'*-./,%.-*+"!"&. ',!#%".("."''2b!.#Z%+2'".0*(..
DHWWMIJ.V./#- -*'"0,%.6.("./("!'1"&.
u*T".(,-.'"P*((,-.(25*%,-.6.P%2(("!#*-&.
(Y(?UL33
IE Q-,.-*5d!.!*'*-20"0&.
T &M&8:OQ4 DHWWMHJ.I./#-
IE (Y(00U033
<8!
T &M&3:374
Kit cuidado
diario <=>%-1,(-+'0
*&
DEV]FFJ.F./#-
IE (Y(0CU??3
T&M&6N:3Q4
G.A1"+/,,.Z33(6)(
G.n',!02'2,!"0,%.Z33(6)(
G.i4-'"%".=,%#"(*'*0,%".233(N(
Kit
OWFW&IWV*ccX^&
<=>
!1)'&/;"071'3%OH,#4'
P("'0%"0")'#")7&.")7"4'
P("'/"'D(,"$%&)'3O0,#.")7"&
MU*FfW&
L#'7B),01'"/7,.(#&'#&' y fuerza (Y(Z?U4?3
!"#$#%&'(
.(#7,;#,0&0,B)'0"#(#&%'C' IE
.&)7,")"'"#'0&$"##1';1%'.O/' V(/50&& I"5-//01&,0+&341&
DEV]XFJ.GI./#-
&M&R8:3Q4
,"9$/") ,(-)90&7&)-1$1'-+'-1
7,".;1';17")0,&)-1'/(' T
0%"0,.,")714
G.pb!2',.'"/2("%.Z3(6)(
G.A1"+/,,.Z33(6)(
G.n',!02'2,!"0,%.Z33(6)(
G.i4-'"%".=,%#"(*'*0,%".233(N(
G.n'*2#*.=,%#"(*'*0,%.
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#$
0*(.'"P*((,.033(6)(
<8"
S/(/;,LA
h20%"#"'2b!.'"(+"!#*
:9&#."()&(;+,)('9'9<<&('9&-+.&.(X(Q<,'!9<&7(><[#.&),(
!"#(;<";+,.&.,'(B9,(!&)6&#(,(=+.<&$&#U
<8#
Y;,,I/ \,(#-#
B*5*!*%"S.2($+2!".6.%*=%*-'".("./2*(
I,()&'(',6+))&'(<"F&'(.,(9!99>&(#&!,(9#&( (
6&#$,!&(+#$,#'&(!&;&W(.,(,'$+69)&<()&( (
,)(Q"$",#-,F,!+6+,#$"U
=>?@)N
i"!#*'".%*/"%"0,%".
/"%".*(.'$*%/,.6.4%*"-.
%*-*'"-.233(N h20%"#"!#*.',%/,%"(.'$20"0,.
2!#*!-,./,-#.-,("%.433(6)
h20%"#".1"-#"./,%.VF.1-&
B*/"%"./%,=$!0"+*!#*. s%,#*5*.6.%*'$/*%".("..
("./2*(&. /%2+*%".'"/".0*.("./2*(S..
DFMI]VJ.M./#- 0*T4!0,(".=,%#"(*'20"&..
M&6R:QQ4 \"./2*(.%*-2-#*!#*.".0"f,-..
/,%.*(.-,(S.',+,.-*R$*0"0..
6.0*-'"+"'2b!&..
u2-=%$#".0*.*-#*.120%"#"!#*./"%".
*(.'$*%/,.%2',.*!.P*#"'"%,#*!,S..
R$*.02-+2!$6*.*(..
=,#,*!3*T*'2+2*!#,&.
DXI]IEJ.F./#-
M&6N:QQ4
l"Pb!.(7R$20,.120%"#"!#*. h20%"#"!#*..
/"%".+"!,-.2L3(6) ',%/,%"(.433(6)
>-/$+"."P$!0"!#*.. h20%"#".("./2*(.1"-#"..
6./*%=$+"0"&. /,%.W].1-&
B*/"%"'2b!.2!#*!-"&.
n'*2#*.#%2=4-2',.',%/,%"(.233(6)
DHEX]FJ.V./#-
M&O:N44 DFMI]HJ.M./#- s%,#*5*S.120%"#".*.2($+2!".("./2*(&.
6!-T!UVW
M&6R:QQ4 h20%"#".6.%*"(@".("./2*(.P%,!'*"0"&.
p$./2*(.-$"3*&.
DHEXEGJ.W./#-. 6!-T!UVW u2-=%$#".0*.*-#*.b(*,..
M&7:344 DFMI]MJ.H./#-. #%2=4-2',.%2',.*!.P*#"'"%,#*!,..
M&64:PQ4 R$*.=,%+".$!"./*(7'$("..
/%,#*'#,%".6./*%=$+".("./2*(&.
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#$
DXI]VFJ.M./#-
M&66:QQ4
i"!#*'".120%"#"!#*. l"Pb!.(7R$20,.
/"%".+"!,-.6.4%*"-. 120%"#"!#*..
%*-*'"-&\L(N ',%/,%"(.233(6)
9%*-',%.*"$.0*.#,2(*##*.\L(6)
B*/"%"'2b!.2!+*02"#".. h"-#".EV.1-.0*.
'2#%2',.=(,%"(S.(*3*S.07".".07"S.P$%2#2&.
6./%,(,!5"0"&. 120%"#"'2b!&.
DFMI]FJ.V./#- DFFF]FJ.V./#- DGHF]]J.H./#-
M&8:QQ4 M&8:OQ4 M&Q:QQ4
O7&$
<8,
To/K ),@/(,
>!*%57".6.32#"(20"0 9%"5"!'2".0$('*
V&'(',6+))&'(.,(!96&<97(
,'(6"6,#$"(.,(<,!"),!$&<()"'(Q<9$"'( 69X(9$+)+W&.&'(,#(,)(#"<$,(.,(
*<&'+)(;&<&(>&f"'(&<"6%$+!"'7(
!&;&W(.,(<,-+$&)+W&<()&(;+,)(X(.,F&<)&(!"#( ;,<Q96&#(.,)+!&.&6,#$,(
&';,!$"('&)9.&>),U .,F&#."(9#&(Q<&N&#!+&(
,#-")-,#$,(X(,c!)9'+-&U
b(%';*(&%/,&2%&-*#"%--%& 9%*-',%.*"$..
674&@" 0*.#,2(*##*.0L3(6)
W(,-/"9&"%?%9&/o/K9&U*J/'&& 0$('*S.(*3*S.'$+"%$S.
2%&?#*"%-/'9&B%*+K/:& -4!0"(,S.1"P".#,!Y"&.
.8P3O40&64&B-' DHVFMEJ.G]./#-
M&68:PQ4 M&68:PQ4
O7&$
<8-
T+2#(*I/ u/I*+%'
B*-#"$%"'2b!.0*.("./2*( s$%,./("'*%.*!.*(.P"f,
V&'(',6+))&'(.,(&#.+<">&( ],N&#"'7()"'(F&>"#,'(M&$9<&('"#(
!"#(;"$,#!+&)(.,(<,'$&9<&<(X( A.,6%'(.,(=+.<&$&<()&(;+,)7((
,B9+)+><&<()"'(6,!&#+'6"'(( ;,<Q96&#(X(;<"69,-,#()&((
.,(.,Q,#'&(.,()&(;+,)U
r*(.'%*+"./"%"./2*-.. l"P,!*-.*!.P"%%"./$%,.
6./2*%!"-.033(N 3*5*#"(.-$%#20,-..
4(9#+.&.,'(.,(033(N(!/9
B4/20"."P-,%'2b!&
n(.+"-"T*"%S.%*0$'*.(". I./#-
=CC&g&/$5)-
-*!-"'2b!.0*.12!'1"@b!.. M&3:PQ4 %-&.)"1"
6."(232".*(.'"!-"!'2,..
0*.("-./2*%!"-.6./2*-&.
"+$3"/
DHEFFVJ.I./#-
*?=,(2"!#*-
M&O:QQ4
644&$ G."g"7S.G."!02%,P"S..
G./2#"!5"S.G.+"%"'$64&.
DHW]EEJ
s$(/".120%"#"!#*./"%".. '%*+,-,-.6.*?=,(2"!#*-.
*(.'$*%/,.433(6) %*=%*-'"!#*-
h20%"#".("./2*(.1"-#".. G./2#"!5"S.G."!02%,P"S..
/,%.W].1,%"-&. G.P$%2#2S.G.'"-#"f"&.
DHEFXEJ.M./#- DHWFXIJ
M&6R:QQ4
6!-T!UVW
DHEFMFJ.H./#-. '%*+,-,-.6.*?=,(2"!#*-
M&64:PQ4
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#$
G.+"%"'$64S.G.'"-#"f"S..
G."g"7S.G."!02%,P"&.
DHW]W]J
n'*2#*./"%"..
+"-"T*-.033(6) '%*+,-,-
O0*"(./"%".$!.+"-"T*. G.'"-#"f"S.G.$'$$P"S..
%*("T"!#*&. G."!02%,P"S.G.+"%"'$64&.
DHEXXFJ.I./#- DHW]EVJ
M&O:QQ4
<8.
`*2*2#/
j2-#*.#$./2*(&.j23*.#$.'$*%/,
A-,))&#&(
X(!&'+'
l"Pb!.(7R$20,.',%/,%"(.Z33(6)
9b%+$(".5*(&.
\2+/2*@".-$"3*8.!,."5%*0*.6.!,.%*-*'".(".
/2*(S.+"!#*!2*!0,.-$.120%"#"'2b!.!"#$%"(&.
>-/$+".'%*+,-".6.*!3,(3*!#*&..
9b%+$(".*!.5*(&.
DFH]EEJ.W./#-
M&7:PQ4
6!-T!UVW
DFHWWMJ.E./#-.
M&P:NQ4
<9; L"02".s*#%"
?@ >
%-1,(-+'0
*&
<%*+".!$#%2#23"./"%"..
*(.'$*%/,.433(6)
p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&.
s"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&.
L$#%2'2b!.2!#*(25*!#*&. <%*+".!$#%2#23"./"%"..
B4/20"."P-,%'2b!&. *(.'$*%/,.233(6)
XVt.0*.2!5%*02*!#*-..
!"#$%"(*-&. p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&.
s"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&.
DMVFVFJ.V./#-
L$#%2'2b!.2!#*(25*!#*&.
(Y(03U2C3
IE B4/20"."P-,%'2b!&.
XVt.0*.2!5%*02*!#*-.!"#$%"(*-&.
T&M&O:8Q4 DFMMMGJ.W./#-
6!-T!UVW IE(Y(1U4C3
DMVFVXJ.I./#-.
M&3:7Q4 T&M&P:374
^$-+'-&'(&9$-/ q),#2/2*&%+&;/'/r&T,-*@/'/J%&2%&I(/H*'
<`& p,0,02".#*.2!32#".".0*02'"%#*.$!.+,+*!#,.
*-/*'2"(./"%"."(232"%.#$./2*%!"-.6.R$2#"%.
D`& /%*-2b!.0*.(".@,!".0*.'$*((,.6.P%"@,-&
,0+&'(&J)"."+,$"& `#B n$!R$*.!,.(,.'%*"-S.$!".+2-+"./$*0*.
J"#0)$'"6
!"#$#%&'(
1"'*%.+$'1"-.',-"-./"%".%*("T"%.6.-,(#"%S.
"(232"!0,.("-.#*!-2,!*-.0*(.'$*%/,8.G#'-/t
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#"#$%
l"P,!*-.*!.P"%%"./$%,.3*5*#"(.(
:&F&(!"#(L(9#+.&.,'(.,(C3(N(!/9
\2+/2*@".-$"3*8.-2!."5%*02%.!2.
%*-*'"%.("./2*(S.+"!#*!2*!0,.-$.
120%"#"'2b!.!"#$%"(&.
>-/$+".'%*+,-".6.*!3,(3*!#*&.
XMt.0*.2!5%*02*!#*-.!"#$%"(*-&.
DMVFIEJ.W./#-
IE (Y(1UCC3
T&M&7:6Q4
=H#,*+*!:),4+/'.3?%!*3%!%+&,3.3?%!3%&#/30#%&#<==I),!#/!+*)!.)%&3%+)!"#/!2,)"+.&)!"+,'%&#!DJ!"1'*< <9<
yo
necesito
Conectarme
conmigo todos
los días.
Crema nutritiva para el
cuerpo 400 ml
Tecnología prebiótica.
Para todos los tipos de piel.
Nutrición inteligente.
Rápida absorción.
94% de ingredientes naturales.
6 pts
$ 10.290
REPUESTO
5 pts
$ 8.590
ti Ņ c
ebió o
e ca ca o
p
de liL a
az
ad
c
ma nte
para todos los Patricia Jurado
tipos de piel
NUEVO
hojas de limón frambuesa y
de cerezo y guanábana pimienta rosa
(74899) (75363) (74897)
REPUESTO REPUESTO REPUESTO
(2823) (71596) (2819)
132
yo
ỳevo
:"#6+N"(&(
$"."'()&."'U( R44&@"
<%*+".!$#%2#23"./"%"..
*(.'$*%/,.233(6)
p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&.
̌čón iųteligent
s"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&.
L$#%2'2b!.2!#*(25*!#*&.
W tr e
B4/20"."P-,%'2b!&.
XVt.0*.2!5%*02*!#*-..
n
e cȷcȷo
1,T"-.0*.(2+b!. =%$#"-.%,T"-.
!"#$%"(*-&
6.5$"!4P"!". DFMMVFJ
iótīo
óle
V./#- DFMMIEJ veb
o de
ȷd
M&8:PQ4 c
mȷnte
liųaza
>??)-(
b.,&) ,'(; & <& =>?@) m̌smȷ fór̨ula pȷrȷ
) ) ,-&<('+ ,6 ; < ,
!"#$+N"(
todos los tiůos de p̌el
^$-+'-&'(&9$-/
<`&
D`&
,0+&'(&J)"."+,$"&
J"#0)$'"6
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#"#$%
=%"+P$*-".6.
'*%*@,. /2+2*!#".%,-".
q),#2/2*&%+&;/'/r& DFMMWWJ DFMHFWJ
T,-*@/'/J%&2%&I(/H*'
=H#,*+*!:),4+/'.3?%!*3%!%+&,3.3?%!3%&#/30#%&#<==I),!#/!+*)!.)%&3%+)!"#/!2,)"+.&)!"+,'%&#!DJ!"1'*< <99
yo
ỳevo
:"#6+N"(&(
$"."'()&."'U(
<-U)JM
<%*+".!$#%2#23"./"%".+"!,-. <%*+".!$#%2#23"./"%".+"!,-..
=%"+P$*-".6./2+2*!#".%,-". 6.'$*((,.9sA.E].!$*@./*'4!..
L3(6) 6.'"'",.L3(6)
p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&. p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&.
s"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&. s"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&.
L$#%2'2b!.2!#*(25*!#*&. L$#%2'2b!./%,=$!0".6.*?/*%#"&.
B4/20"."P-,%'2b!&. B4/20"."P-,%'2b!&.
XVt.0*.2!5%*02*!#*-.. MWt.0*.2!5%*02*!#*-.!"#$%"(*-&.
!"#$%"(*-&. DMEGMXJ.W./#-
DFWW]IJ.W./#- M&P:QQ4
M&P:QQ4
<%*+".!$#%2#23"./"%".
<%*+".!$#%2#23".. /2*-.1,T"-.0*.(2+b!.6.
/"%"./2*-.!$*@.. 5$"!4P"!".L3(6)
/*'4!.6.'"'",.L3(6)
p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&....
L$#%*./%,=$!0"+*!#*..
L$#%*./%,=$!0"+*!#*.
%*0$'2*!0,.*(..
%*0$'2*!0,.*(..
%*-*'"+2*!#,.6.("./2*(..
%*-*'"+2*!#,.6.("./2*(.
4-/*%".0*.(,-./2*-&..
4-/*%".0*.(,-./2*-&..
B*0$'*.("-.'$#7'$("-&.
B*0$'*.("-.'$#7'$("-&.
X]t.0*.2!5%*02*!#*-..
X]t.0*.2!5%*02*!#*-.
!"#$%"(*-&.
!"#$%"(*-&.
DMEGF]J.W./#- DMEGFGJ.W./#-
M&P:QQ4 M&P:QQ4
<%*+".!$#%2#23"./"%".. 3456478!59:
+"!,-.=(,%.0*.(2-.L3(6)
p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&.
<%*+".!$#%2#23"./"%".+"!,-.
s"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&.
=%$#"-.%,T"-.L3(6)
L$#%2'2b!./%,=$!0".6.*?/*%#"&. p*'!,(,57"./%*P2b#2'"&.
B4/20"."P-,%'2b!&. s"%".#,0,-.(,-.#2/,-.0*./2*(&.
XEt.0*.2!5%*02*!#*-.!"#$%"(*-&. L$#%2'2b!.2!#*(25*!#*&.
DMEGMMJ.W./#- B4/20"."P-,%'2b!&.
M&P:QQ4 K>!'$*!#%".*-#*. XVt.0*.2!5%*02*!#*-.!"#$%"(*-&.
B*5"(,.L"#$%".*!. DEGIXGJ.W./#-
("-./452!"-.GX.6.EFN
M&P:QQ4
O!'($6*.P,(-"&
<9!
X&E&$;$)2;8&1'
[#-&-*2*2#/&K+-#@*
DEVWEFJ.V./#-
<=>
%-1,(-+'0
*&
G.p,"((2#"-.1d+*0"-.7!#2+"-.
-$"3*.',!=,%#c IE(Y(CU133
01(9#+.&.,'
G.l"Pb!.(7R$20,.7!#2+,.-$"3*. T&M&8:8Q4
',!=,%#.233(6)
b.,&),'(;&<&(
)),-&<(,#()&(
!&<$,<&
KLGML!LN(>NML!OMPQMLN
sc/IK/'&=,%&"/&U#$#%+%&2%&"/&(%$#C+&
!"#$#%&'(
K+-#@/&(%=,#%(%&;,#2/2*'&%'B%;#/"%'&
B/(/&@/+-%+%('%&'/",2/I"%t
'9&-,(X(;"',,#(%!+."()%!$+!"(B9,(
h#+%;*"C$#;/@%+-%&
)+6;+&#('+#(&N<,.+<("(+<<+$&<()&(W"#&((
-%'-%/2*
X(6&#$+,#."(,)(Pj(,B9+)+><&."U
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#"#$%
a(+HIQGNFI(YEHE(GJI(QOJQO(PE(YHMKOHE(KOTJFHGENM]T4
l"Pb!.(7R$20,.7!#2+,. p,"((2#"-.1d+*0"-.7!#2+"-.
?=>
-$"3*.',!=,%#&233(6) -$"3*.',!=,%#c&01(9#+.&.,' u*%+"#,(b52'".6..
9%"5"!'2".-$"3*S.. 9b%+$(".-$"3*.R$*.(2+/2".-2!. 52!*',(b52'"+*!#*
=%*-'".6.0*(2'"0"&. "5%*02%.,.2%%2#"%.(".@,!".7!#2+"&
#*-#*"0,-& *&
<,+/%,P"0".. DFWHWMJ.G./#
%-1,(-+'0
!*$#%"(2@"'2b!.0*(.,(,%&
(Y(ZU433
IE
DFWHVGJ.W./#-
(Y(1U233
IE
T&M&R:8Q4
T&M&P:Q74 aI,)"+.&)!2','!+*)!
"#*"#!/'!2,34#,'! <9"
4#%*&,+'.3?%<
\$()9.$1')?$87S yo
IEHik(.,F&#."($9(;+,)('9&-,7('&)9.&>),(X(
merezco
;<"$,N+.&(.,($"c+#&'(X(!"#$&6+#&#$,'U @#(6"6,#$"(.,(
J9($,c$9<&(,'(+.,&)(;&<&(&9$"6&'&F,'U !9+.&."(,';,!+&)(
;&<&(6[U
r*(.'%*+".0*#,?.1,T"-.0*.
(2+b!.6.5$"!4P"!".233(N
9b%+$("."!#2,?20"!#*.6.
!S/7(&';8$
"!#2',!#"+2!"!#*./"%".$!".
>?=,(2"!#*./"%".'$*%/,..
/2*(.-"($0"P(*&.
!$*@./*'4!.6.'"'",.233(6)
p*?#$%".2!!,3"0,%"8.(25*%".
',+,.$!.5*(.6.'%*+,-"&. >?=,(2"S.(2+/2".6.*(2+2!".2+/$%*@"-&.
FIt.0*.2!5%*02*!#*-. s%*32*!*.(".=,%+"'2b!.0*.3*((,-.
!"#$%"(*-&. *!'"%!"0,-&.
DMEEEEJ.I./#- s2*(.-$"3*.6.%*!,3"0"&.
p*?#$%".*!3,(3*!#*.*!."'*2#*&.
M&3:7Q4 FXt.0*.2!5%*02*!#*-.!"#$%"(*-&.
DMEGFEJ.I./#-
p*?#$%".R$*. M&3:7Q4
-,%/%*!0*S.(25*%".
',+,.$!.5*(.6.
0*(2'2,-"+*!#*.
'%*+,-"&
*3%!
#%B+'0+# .)%!
#%B+'0+#
370""$)
,$)='[7
.)%!
i,$--*.120%"#"!#*.. #%B+'0+#
0*.P"f,.=(,%.0*.(2-.
233(6)
(2O2*OC*IF2
DMEGFWJ.I./#- L2/3.'!/'!4)+**#
M&3:7Q4 #%!&)")!#/!.+#,2)5!
RA%B+'0+'!;!/3*&)S
<9# I3#/!*+'$#!#!T3",'&'"'<
yo
necesito `A"P7"-.R$Za.
L$*-#%,-.T"P,!*-.#2*!*!.
:"#,!$&<6,(!"#6+N"( #*!-2,"'#23,-.R$*.%,+/*!.
$"."'()"'(.[&' (".+*+P%"!".0*.(,-.32%$-.
1,%'-(*'&J/I*+%'&'*+& 6.P"'#*%2"-.R$*.($*5,.-,!.
;/B/;%'&2%&%"#@#+/(& *(2+2!"0,-.',!..
]'=7;$")V7,7,&' ?#(,'9&I/;-%(#/'&L&
',;#%2/2&%+&$%+%(/":
*(.*!T$"5$*&
*&f"(<,!"#Q"<$&#$,(X(.,)+!+"'&(
=>?@)
E';96&(!<,6"'&(X(,#-")-,#$,(
B9,)
#&$9<&)(.,()&(;+,)U
l"P,!*-.*!.P"%%".
/$%,.3*5*#"(..
:&F&(!"#(L(9#+.&.,'(
.,(C3(N(!/9
V./#-
=%$#"-.%,T"-.
M&8:QQ4 DEFWVJ DEFEFJ DEFWWJ
l"Pb!.(7R$20,.',%/,%"((Z33(6)
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#"#$%
9b%+$(".5*(&
\2+/2*@".-$"3*8.!,."5%*0*..
6.!,.%*-*'".("./2*(S.+"!#*!2*!0,..
-$.120%"#"'2b!.!"#$%"(&.
>-/$+".'%*+,-".6.*!3,(3*!#*&.
9b%+$(".*!.5*(&.
W./#-
M&7:PQ4
6!-T!UVW =%$#"-.%,T"-. %,+*%,.6. =%"+P$*-".6. .
E./#-. K>!'$*!#%".*-#*. DIFIMJ -"(32". /2+2*!#".%,-". 0*.'*%*@,.
DFH]GWJ DIFIEJ DIFHWJ
M&P:NQ4 B*5"(,.L"#$%".*!.
6!-T!UVW
("./452!".EFN 6!-T!UVW 6!-T!UVW
DIFMMJ =>?@)
O!'($6*.P,(-"& DFHWEXJ DIFMGJ <9,
k%'*2*(/+-%'
s%,#*''2b!./*%=$+"0"
B(*@*;#C+
W?E
2%'*2*(/+-%'&
(*""5*+
<,+/%".W
6./"5".E
q)*@IK+/"*'
;*@*&=,#%(/'r
u*-,0,%"!#*.
"!#2#%"!-/2%"!#*.
%,((U,!.2!32-2P(*.
\L(6) )'(4-2',. '(4-2',.
=*+*!2!, +"-'$(2!,.
^)#8" DHXHIVJ DHXHIWJ
M&7:744
)$%P*. ."3*!#$%".
+"-'$(2!,. +"-'$(2!,.
DHXHIGJ DHXHIIJ
]/(/&/;;%2%(&/&"/&B(*@*;#C+&2%I%'&B%2#(&-(%'&2%'*2*(/+-%'&&
<9- (*""&*+&2%&%'-/&BA$#+/:&)*@IK+/"*'&;*@*&=,#%(/': \$"!".9*%%*2%"
1,%?*'& B(*@*;#C+
2%'*2*(/+-%'& W?E
,#(!<,6&( DXHIGFJ 2%'*2*(/+-%'
%+&;(%@/
+#-+'+>),' "3*(("!".6.'"-2-.
DXHIGHJ
<,+/%".W
6./"5".E
q)*@IK+/"*'
;*@*&=,#%(/'r
1*&2%J/&(%'#2,*'&
I"/+;*'.*!.(,-.#*T20,-.
,-'$%,-S.+#&@/+;U/'& ](*2,;-*&
/@/(#""%+-/'.*!.(,-. ?%$/+*
#*T20,-.P("!',-&
),#2/2*&2%&"/&B#%"&
>?'($-23,.',+/(*T,.
120%"#"!#*.',!.
32#"+2!".>8./%,#*5*S.
'$20".*.120%"#"&
](*-%;;#C+&B(*"*+$/2/l&&
/%,#*''2b!./,%.VF.
1,%"-.',!#%".(,-.
*=*'#,-.0*(.-$0,%&
!"#$#%&'(
TB"#;/2*(&
5%!+)(.,(&;)+!&<
3456478!59: 3456478!59:
p,0,02" >%3".u,'*
"(5,0b!.
u*-,0,%"!#*. u*-,0,%"!#*..
DXHIGXJ
"!#2#%"!-/2%"!#*. "!#2#%"!-/2%"!#*. !"#$%$&'()"#
*!.'%*+"&?3(N *!.'%*+"..
2!32-2P(*&?3(N
W./#-
M&7:744 -2!./*%=$+*.
DEGMXJ.W./#-
DXHIGIJ M&7:744
]/(/&/;;%2%(&/&"/&B(*@*;#C+&2%I%'&B%2#(&-(%'&2%'*2*(/+-%'&&
%+&;(%@/&2%&%'-/&BA$#+/:&)*@IK+/"*'&;*@*&=,#%(/': <9.
Y+#'%e b%@%+#+*'
<"))l"# <"))l"#(X(,#(!<,6&
!>^T&kf)! ](*-%;;#C+& -78$;%&')$().$"0(8',7)%7;)$()0"7)$;)%7;50;87L)
F+?#'#I"%
u*-,0,%"!#*..
"!#2#%"!-/2%"!#*.. `fkfkFT `fkfkFT
%,((U,!.2!32-2P(*&\3(6) u*-,0,%"!#*. <%*+".!,'#$%!"..
"!#2#%"!-/2%"!#*.. "'("%"0,%".0*.
DM]FEIJ.W./#- %,((U,!."'("%"0,%.\3(6) "?2("-.Z3(6)
M&7:744
DF]VVVJ.W./#- DF]VVWJ.H./#-
M&7:744 M&66:R44
/0123452 kvT 1f)_!
QO()EFGHE
b%@%+#+*' S/';,"#+*'
<"))l"# <"))l"#
`fkfkFT ./010-
](*-%;;#C+&
u*-,0,%"!#*. u*-,0,%"!#*. F+?#'#I"%
"!#2#%"!-/2%"!#*.%,((U,!&\3(6) ](*-%;;#C+& "!#2#%"!-/2%"!#*.
F+?#'#I"% %,((U,!.2!32-2P(*.
W./#- \L(6)
M&7:744
^)#8"
M&7:744
S/';,"#+*' b%@%+#+*'
';<&X ';<&X
*+,+*- [TFT[-<&_YSf>
u*-,0,%"!#*.',%/,%"(. u*-,0,%"!#*.
-/%"6.033(6) ',%/,%"(.-/%"6.033(6)
I./#- I./#-
'(4-2',. $%P*. [TFT[ _YSf> _YSf>
M&O:QQ4 DIHMVMJ DIHMV]J M&O:QQ4
.'(4-2',. +*$./%2+*2%,. 1$+,%.
6!-T!UVW 6!-T!UVW DIHMIVJ 1$+,%. /%b/%2,
6!-T!UVW 6!-T!UVW
V./#-. V./#-. DIHMVVJ DIHMIMJ
DIHXVFJ DIHXIHJ 6!-T!UVW
M&8:PQ4 M&8:PQ4 DIHMHWJ 6!-T!UVW 6!-T!UVW
<!; DIHMHHJ DIHMHFJ
cw?%
&
=&",-$'-&,0)90)"/&$/(3$+"%0)&033(6)
=&",-$'-&,0)90)"/&233(6)
\*"'/&2%&(%$/"*
R2?01\S(?(;$'
u*T".1"P("%.".#$.'$*%/,
623*7*<9:,.;
@C1
=>?@)
*&#*&".+&,$)
644&@"
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".WIN
O!'($6*.P,(-"&
n'*2#*.',%/,%"(.233(6)
=>?@)
!"#$%$&'($#%)#&'(!"#$%
<,!.*!T$"5$*&
n'*2#*.',%/,%"(..
M./#-
2($+2!"0,%.=(,%..
M&6R:O44 0*.0$%"@!,..
6!-T!UVW 6."(+*!0%"-.033(6)
H./#-.
DXW]E]J.V./#-
M&64:R44
M&8:QQ4 644&@"
/2+2*!#".%,-". %,-"-.6. "(+*!0%"-.
_#2(/-/ DE]EGVJ "(+*!0%"-. 0$('*-.
;*+&%+J,/$,% DEFMEVJ DGX]FGJ
6!-T!UVW
DEIIVWJ 6!-T!UVW 6!-T!UVW
DWFFIHJ DGFHEVJ <!<
G,@#+/ F/(+$"&3GGH& C/",-$*"& B)#&./-%8(+& C/",-$*"&
p$.'"P*((,&.p$.3*%0"0 .'I+*)$"&D%/,% $"#&/%.-%+*" %#&(#)1('%+ D%E(#"
I"5-//0&)$\"%0
?=>
%-1,(-+'0
*&
I W,'$#0& )* ^&'=
L,.$-"%.*!.*(.
+2-+,.("3"0,.
',!.*(.-1"+/,,.
120%"#"!#*&
i4-'"%".!$#%2#23".2L3(6) <%*+"./"%"./*2!"%.. .
P%2((,."!#2=%2@@.Z33(6) %*"'#23"0,%.0L3(6)
DMV]FFJ.W./#-
DMV]MHJ.W./#- DMV]FIJ.V./#-
IE (Y(\U433
(Y(1U433 (Y(?UL33
&M&7:3Q4
IE IE
T
T &M&7:4Q4 T&M&8:OQ4
6!-T!UVW
DFHXH]J.W./#-. *3%! *3%!
M&7:R44 #%B+'0+# #%B+'0+#
.)%!!
#%B+'0+#
<!8
4
<@ >
%-1,(-+'0
*&
[/,%#$!20"0.
/"%".%*5"("%
3
A T
(Y(2LU\33
IE
&M&68:8Q4
G$'&,"5-//0&
A
6
A
)$\"%0&,039/-'0 5
DEV]FHJ.G]./#-
G&.A1"+/,,..
120%"#"!#*.Z33(6)(
E&.n',!02'2,!"0,%..
+,0*("0,%.Z33(6)
W&.i4-'"%".!$#%2#23".2L3(6)
%*"'#23"0,%.0L3(6)
4
<=>
A
*&
>%$/"/& %-1,(-+'0
1/-,(/
!"#$#%&'(
Compra una bolsa&especial&&
7&,0+#$-)'-&,("/8($-)&
IE (Y(0\U233
A
9)0%(,'0&!"'()"&-+&(+&)-."/06&&
:*+,(;+')"/"1&-+&/"&94.$+"&<=> T &M&66:QQ4
5
G$'&,"5-//0&
)$\"%0&541$,0 3
DEV]FIJ.M./#-
G&.A1"+/,,.120%"#"!#*.Z33(6)(
E&.n',!02'2,!"0,%..
+,0*("0,%.Z33(6)
W&.i4-'"%".!$#%2#23".2L3(6)
0 0 0
n',!02'2,!"0,% n',!02'2,!"0,%
("3"!#* +,0*("0,% <!9
I"5-//0&8(_3$,"3-+'-&%"2"%0 6
*3%!
#%B+'0+#
6$%7;"8.0%%&P;),$),'[7")
$S8.$17" B*/"%"'2b!.
3 0*.0"f,-.
*?#%*+,-&
b0%0&%-&(10h
A;)+!&<(,#(!&>,))"(
^MM)1(
I W,'$#0& =T6,."("(',!"7(
,-+$&#."()&(<&[WU(
c$90)-901$,$K+ D,&;)+!&<('+,6;<,(B9,(
',&(#,!,'&<+"U
B*/"%"'2b!.0*.(".
^$1'-3"&%-&Z)"'"3$-+'0 *-#%$'#$%".2!#*%!".
0*(.'"P*((,&
^MM)1(
<"P*((,.E.3*'*-.
+4-.%*/"%"0,&
4 .)%!#%B+'0+# 5
=>?@)
p%"#"+2*!#,.s%,.%*',!-#%$''2b!.033/223(6)
^2#.0*.#%"#"+2*!#,.2!#*!-23,&..
i4?2+"./,#*!'2".0*.(".:2,#*'!,(,57".s%bUp*2"&.
B*',!-#%$''2b!.*!.1"-#".$!.FWt.0*.("./,%,-20"0.0*(.'"P*((,&.
s%,(,!5".*(.*=*'#,.0*(."(2-"0,.6.(".',(,%"'2b!&.
B*',!-#%$''2b!.0*.0"f,-./,%.+d(#2/(*-.6.%*'$%%*!#*-./%,'*-,-.R$7+2',-&.
DH]M]J.M./#-
M&6R:OR4
<!!
Z0%0&'$90&%-&,"5-//0 )/I%""*&B(*W,+2/@%+-%&"#@B#*&L&B(%B/(/2*&
B/(/&%"&-(/-/@#%+-*&%+&;/2/&/B"#;/;#C+
Q%%&P;)';8&.$"&,07"
I W,'$#0&
S$'"9)-9")",$K+
?=>
%-1,(-+'0
*&
_V0)%'=$((7)8&$;$)$S%$"7),$) A1"+/,,."!#2%*-20$,-.
.$"&,07"),$)8.'8'1&$;87"`) Z33(6)
H+,#.,(&(,'$&<(";&!"(X(;,'&."7( \2+/2*@"./%,=$!0"&..
!"#(,c!,'"(.,(<,'+.9"'(.,>+."( s%*/"%"."(.'"P*((,./"%".
%*'2P2%.#%"#"+2*!#,-&.
DMV]MGJ.E./#-
:&1#&$O'))
(Y(4UC33
IE
#.7/0;,'
_a0>);$%$"&8'` (T
&M&N:3Q4
,)($<&$&6+,#$"U(8,F"<&()&(
&X9.&(,#(,)(<,'9)$&."(.,("$<"'(
;<".9!$"'(.,()&(6&<!&U P*',!U!$#8!
2),!*#4'%'<
!"#$#%&'(
_a0>)$")0;)"G'1#77) M%&#,.'4-3'!#/!*T'42))!
'%&3,#*3"+)*!.)%!&+!
';8&.$"&,07"` *T'42))!"#!+*)!,#0+/',!
E'(9#('=&6;""(B9,()+6;+&7( ;!)&,)*!&,'&'43#%&)*!"#!
/'!4',.'<
<,69,-,(;<"Q9#.&6,#$,(X(
;<,;&<&(,)(!&>,))"(
;&<&(,)($<&$&6+,#$"U bC(@,"/&"%?%&%&#+;*"*(/:
s),A+2*&,'/(&%"&cU/@B**&/+-#(%'#2,*'t&
!"#$%&
]/(/&"#@B#/(&B(*W,+2/@%+-%&& ]/(/&B*-%+;#/(&%"&-(/-/@#%+-*l.
%"&;/I%""*l. Q-"%.*(.-1"+/,,."!#2%*-20$,-.G.3*@./,%.
Q-"%.*(.-1"+/,,."!#2%*-20$,-. -*+"!"S.-*5$20,.0*(."',!02'2,!"0,%.
G.3*@./,%.-*+"!"S."(#*%!"!0,. 6.(".+4-'"%".0*.-$.-2-#*+".0*.%$#2!"&.
',!.-$.-1"+/,,.0*.%$#2!"S. 9"'2(2#".R$*.(,-."'#23,-.0*(./%,0$'#,.
/"%".%*#2%"%.("-.2+/$%*@"-.6. /*!*#%*!.+*T,%S./,#*!'2"!0,.*(.
%*32#"(2@"%.*(.'"P*((,& %*-$(#"0,.0*(.#%"#"+2*!#,& <!"
I"5-//0&1-,0
6$#'.'%&P;)#.7/0;,'
I W,'$#0&
!(')$)-#$'"/$\",$K+
_V0)%'=$((7)$"8@)"$%7`
H+,#.,(&(,'$&<(!"#(-")96,#(
Q9,<&(.,(!"#$<")7(;"!"(><+))"((
X(',!"U
_a0>);$%$"&8'`
:&>,))"(#9$<+."(X('&)9.&>),(.,'.,(
^$1'-3"&%-&Z)"'"3$-+'0
T+2(%''/&T"@%#2/:&)/I%""*&-(/-/2*&;*+l&
: :
-1"+/,,.!$#%2#23,S."',!02'2,!"0,%.
/,(2!$#%2'2b!.6.+4-'"%".%*/"%"0,%"./"%".
3&-+&', 9,';', A&$'(&B', '"P*((,-.-*',-&
Sb
<!#
F-."/0&c(3$+"&,"5-//0&1-,0&&&&&&&&&&
DB1
=&1N"3900&+(')$'$#0&Z33(6)
=&",0+%$,$0+"%0)&90/$+(')$,$K+&Z33(6)
=&341,")"&)-9")"%0)"(2L3(6)
\*"'/&2%&(%$/"* *&#*&".+&,$)
RZ\110S(\;$'
623*7*<8:.;; K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".E]N
O!'($6*.P,(-"&
DFHXHMJ.E./#-.
.)%!
M&N:Q44 #%B+'0+#
<!,
I"5-//0&/$10&+"'()"/
:&E$.$O')A)17+&1&$;87
4
^MM)1(
I W,'$#0&
W+'$90/(,$K+ 3
_V0)%'=$((7)$") ^MM)1(
;'80.'(1$;8$)(&"7`
H+,#.,(&($,#,<(6%'("),"'+.&.(
,#()&(<&[W(X(B9,.&(;,'&."(
.9<&#$,(,)(.[&U 5
_a0>);$%$"&8'`
S,"-#B(*-%;;#C+&
;9#$&'('+#(.,F&<)"(;,'&."U( 6: >=*'#,."!#2=%2@@.
:&>,))"('9,)$"(X(;<"$,N+."( R: s%,#*''2b!.#Z%+2'".
N: s%,#*''2b!.Qj..
P: n''2b!."!#21$+*0"0
^$1'-3"&%-&')"'"3$-+'0
7: n''2b!."!#2,?20"!#*.
8: n''2b!."!#2/,($'2b!
*3%!
Sfkf&k!&Ycf #%B+'0+#
n/(2'"%.*(.-/%"6.-,P%*.*(.'"P*((,.
3&-+&', 9,';', A&$'(&B', -*',.,.1d+*0,S.*32#"!0,.(".%"7@&.
A2!.*!T$"5$*&.
:"6;),6,#$&($9($<&$&6+,#$"(!"#(
9#&(.,()&'(6%'!&<&'(;&<&(!&>,))"(
',!"("(B9[6+!&6,#$,($<&$&."U 6:&A1"+/,,.. R:&n',!02'2,!"0,%. N:&A/%"6./"%"./*2!"%.
Z33(6) /%,#*'#,%.Z33(6) "!#2/,($'2b!.0L3(6)
I W,'$#0&
ij0&3"'$\"%0)
G&.A1"+/,,.+"#2@"0,%. 97;8.7(),$)W($7"&,',
Z33(6) A1"+/,,&
>=*'#,."!#2"+"%2(("+2*!#,&.. Z33(6)
i"!#2*!*.*(.',(,%./,%.+4-.
DWMME]J.W./#-
#2*+/,&.
u".P%2((,.6.-$"320"0&. M&P:744
DMV]IWJ.W./#- ^MM)1( 6!-T!UVW
M&P:Q44 DWMMGXJ.E./#-
M&N:844
E&.n+/,((".%*-#"$%"'2b!..
"!#2"+"%2(("+2*!#,.. n',!02'2,!"0,%
4(9#+.&.,'(.,(23(6)(!/9 Z33(6)
<"P*((,./%,=$!0"+*!#*..
6!-T!UVW
!$#%20,.6.%*-#"$%"0,S.',!.
DWMM]IJ.E./#-
!*$#%"(2@"'2b!.0*.#,!,..
"+"%2((*!#,.6.+4-.. M&N:844
.
$!".-,("."/(2'"'2b!&.
DMV]XMJ.V./#-
Q;8&%'"#'
M&O:P44
A1"+/,,..
.)%! "!#2'"-/".Z33(6)
#%B+'0+#
DVW]F]J.W./#-
W&.9($20,.+"#2@"0,%.. M&P:Q44
0L3(6) 6!-T!UVW
s%,#*''2b!.',!#%".%"02"'2b!. DVW]FGJ.E./#-
$(#%"32,(*#"S.*=*'#,. n/(2'"%./%2+*%,. M&N:Q44
*!.(".+"!,.6.
V96+#&/P)&#$
"!#2"+"%2((*,S.+"!#*!2+2*!#,.
0*(.',(,%.0$%"!#*.+4-.#2*+/,&. 0*-/$Z-./"-"%.
*!.*(.'"P*((,
DMV]XHJ.I./#-
s("!#.O!-/2%"..
!"#$%&'
M&3:744 /*%=$+*./"%".*(.
'"P*((,.Z3(6)
*3%!
#%B+'0+# DF]HXGJ.I./#-
M&3:Q44
<!.
b*-*%=,#"KI(#*
A,(,.(,.+*T,%.0*(.-,(
9n<On\>A
3!19500:>8'0189!7'!7?1@'
s%,0$'#,-."!#2,?20"!#*-.',!."(#"./%,#*''2b!./"%"./%*3*!2%. !"#$ !"#
01234561
R$*+"0$%"-.-,("%*-.DQj:J.6.*(.*!3*T*'2+2*!#,.-,("%.DQjnJ& 789:1;:<7895= !"#%
!"#$#%"&%"'()'
(*+(','()'#+-./
]#%"&@#e-/&/&$(/'/ ]#%"&+*(@/"&/&'%;/
r*(.'%*+"./%,#*'#,%.="'2"(.L3(N \,'2b!./%,#*'#,%".="'2"(&L3(6)
w.<,!#%,(".(".,(*,-20"0.0*.("./2*(&. w.h"-#".EV.1-.0*.120%"#"'2b!&.
w.B*0$''2b!.0*(.P%2((,S.*=*'#,.+"#*.6.',!.#,R$*.-*',&. w.h20%"#"'2b!.2!#*!-".*.2!+*02"#"&.
w.i*T,%".*!.(".#*?#$%".0*.("./2*(&. w.i*T,%".*!.(".#*?#$%".0*.("./2*(&.
w.L,.%*-*'".("./2*(S.+"!#2*!*.(".120%"#"'2b!.. w.p*?#$%".(25*%"&
!"#$%"(.1"-#"./,%.GE.1-&
$"#
OL9nLpO\>A 7B/.C(-.'B./'
-"/D(%E).*.#'
,'B"-$(%/(#
5A%/('/"#$#%"&%"
9,%+$("'2b!.-2!.=%"5"!'2"-.6.-2!.',(,%"!#*-& ()'(*+(','()'#+-./
\,'2b!./%,#*'#,%"./"%". \,'2b!./%,#*'#,%"./"%"..
P*PZ-cc.9sA.I]&L3(6) s"%" !2f,-.9sA.I].023(6)
!2f,-.0*.
w.s%,#*5*.("./2*(.0*(.P*PZ. E.".H w.h"-#".GE.1-.0*.120%"#"'2b!.
"f,-.0*
0*(.%*-*'"+2*!#,.. s"%". 2!#*!-23"&..
*0"0&
D1"-#".GE.1-J&. P*PZ-.". w.s%,#*5*.("./2*(.0*.(".
/"%#2%.0*.
w.i"!#2*!*.(".120%"#"'2b!. H.+*-*-. 0*-'"+"'2b!&
!"#$%"(.0*.("./2*(.0*(.P*PZ. 1"-#".(,-.E. DVWEIHJ.F./#-
D1"-#".GE.1-J& "f,-&
M&6N:QQ4
DVWEHGJ.X./#-
M&67:QQ4
a:IHFEPONO(PE(YMOP(NITFHE(OP(QEfI(QO(HEVIJ(*#4(.ITFMOTO(O^FHENFI(QO(NENEI6(UMFEKMTE("(V(O^FHENFI(QO(FL(UOHQO4
<"; 'PKENOTEH(E(FOKYOHEFGHE(EKSMOTFO4(aa+EHE(TMfIJ(KOTIHOJ(QO(<(KOJOJ(NITJGPFEH(EP(KLQMNI4('PKENOTEH(E(FOKYOHEFGHE(EKSMOTFO4
<[Bs[Bn\>A
GE.1-.0*.120%"#"'2b!&.L,.%*-*'".("./2*(&
_:9%),'('"#()"'(
!"#$%&'%"()$&
*"+&,"%-.$
J%17"071%"/'01%
;1%&#"/'
@=>
%-1,(-+'0
*&
I%+%W#;#*'(.,(9'&<( /&01223
-"/-"'
.+&<+&6,#$,`
_#2(/-/&"/&B#%"
!?#-/&/((,$/'&
L&@/+;U/'
](%?#%+%&"/&
/B/(#;#C+&2%&
;A+;%(&2%&B#%"
3!19500:>8'0189!7'!7?1
01234561
!"#$ %"#
789:1;:<7895= !"#%
!"#$#%"&%"'()'
(*+(','()'#+-./
!"#$#%&'(
9sA.W]&023(6)
w.[=%*'*.120%"#"'2b!. DVWEVIJ.W./#- DVWEIWJ.V./#-
w.<,!.32#"+2!".>.. /%,(,!5"0".6.%*-2-#*!'2"."(.
6.*?#%"'#,.0*.'"'",& "5$".6."(.-$0,%.1"-#".. (Y(00UCC3
IE (Y(0ZUCC3
IE
&M&7:QQ4 &M&8:QQ4
/,%.W.1,%"-&
DVWEVMJ.V./#- T T
(Y(02UCC3
IE
T&M&8:PQ4
s[A.A[\nB
h20%"#"!#*.',%/,%"(./,-.-,(.023(6)(
w..h20%"#"'2b!.%*=%*-'"!#*.1"-#"./,%.GE.1-&.
!"#"$%&'()*+'"
<,!."(,*.3*%"& w.<,+P"#*.*(.=,#,*!3*T*'2+2*!#,&.
>=*'#,.'"(+"!#*& w.n(232".(".-*!-"'2b!.0*."%0,%&
DVWEIEJ.W./#-
IE (Y(CUCC3
T &M&P:QQ4
<"<
1/-,(X s%,0$'#,.
3*5"!,
A2!./%$*P"-.
*!."!2+"(*-
9%"-',.G]]t.
/(4-#2',.3*%0*
u*-'$P%2*!0,.*(.+$!0,S
'$20"!0,.*(."5$"
)*"*+#/' $%&'()*
+'+%)!
"#!$#%&'
<,(,!2".033(6) K>!'$*!#%".*-#*.
<,!.34(3$("&. B*5"(,.L"#$%".*!.
A2!."(',1,(&. $%&'()* ("./452!".WWN
"(*5%7".*!. T$5"!0,.*!.
'()*)+,-) *(./"%R$*. (,-.4%P,(*-.
!"#$%& T$5"!0,.*!. =,%+"-.*!.
DMVMMFJ DMVMMMJ
(".(($32". ("-.!$P*-.
=%$#"(S.(*3*S. '7#%2',S.(*3*S.
0$%"@!, DMVMMXJ !"%"!T" DMVMMHJ
'7#%2',S.(*3*S. "%,+4#2',S.
=(,%.0*.(,#$- (*3*S.+$-Y
)/I%""* !
"#
$%&'
%
,
)
(
$) +
#%*
p'1$%+2!1".l"P,!*-.*!.:"%%".
1,%'-(*'&J/I*+%'& A$%#20,-(4(9#+.&.,'(.,(C3(N(!/9
'*+&;/B/;%'&
2%&%"#@#+/(& n'#23,-.3*5*#"(*-&..
?#(,'9&I/;-%(#/'& A2!.+"#*%2"-./%2+"-.0*.,%25*!."!2+"(&.
L&',;#%2/2&%+& u*%+"#,(b52'"+*!#*.#*-#*"0,&..
$%+%(/": u*T".("./2*(./*%=$+"0".6.-$"3*..
/"%".*(.'$20"0,.0*.("./2*(&
DVHVXGJ.W./#-
3456478!59: M&7:O44
l"P,!*%"
DWMMEJ.E./#-
M&N:644
-IJ(bESITOJ(JIT(O^NPGJMUIJ(QO(PIJ(
HOZEPIJ(QO()EUMQEQ(NMNPI(;<4
=>?@)
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
l"P,!*-.*!.P"%%".=2*-#".*!.*(.+"%.
("./452!".WWN
:&F&(!"#(Z(9#+.&.,'(.,(C3(N(!/9
O!'($6*.P,(-"&
n'#23,-.3*5*#"(*-&..
A2!.+"#*%2"-./%2+"-.0*.,%25*!."!2+"(&.
u*%+"#,(b52'"+*!#*.#*-#*"0,&..
i2-#$%*P".T"P,!*-.*!.P"%%".-$%#20,- u*T".("./2*(./*%=$+"0".6.-$"3*..
:&F&(!"#(4(9#+.&.,'(.,(C3(N(!/9 /"%".*(.'$20"0,.0*.("./2*(&.
DXH]GIJ.W./#-
<,!."'*2#*-.3*5*#"(*-&
DWEIVEJ.W./#- M&7:O44
M&7:O44
l"Pb!.(7R$20,.
=,+.=,+.c.2L3(6)
DHWMIFJ.V./#-
!"#$%&
M&8:744 $%&'()*
+'+%)!
a(+IQHXE(PPOZEH(( "#!$#%&'
NIT(U[PUGPE((
QO(NIPIH(SPETNI4
<"9
!(?/&k*;% =>?@)
n(',1,(.5*(."!#2P"'#*%2"(.
/"%".+"!,-.2L3(N
s%,#*''2b!.',!.-$"320"0./"%".. DGHI]MJ.W./#-
'$20"%.".R$2*!*-.+4-."+"+,- M&P:QQ4
-.7,0%87
B(*@*;#C+ C$E';7
W?E
]/(/&/;;%2%(&/&"/&
B(*@*;#C+&2%I%'&B%2#(&-(%'&
2%'*2*(/+-%'&%+&;(%@/&2%& l"Pb!.'%*+,-,.
"/&BA$#+/&6NQ: /"%".+"!,-&2L3(6)
<,+/%".W )*@IK+/"*'&;*@*&=,#%(/':
DEHVVGJ.W./#-
6./"5".E M&8:644
6!-T!UVW
DEFGMIJ.W./#-.
3456478!59:
M&P:O44
u*-,0,%"!#*."!#2#%"!-/2%"!#*.*!.'%*+".
2!32-2P(*&?3(N u*-,0,%"!#*."!#2#%"!-/2%"!#*..
%,((U,!.2!32-2P(*&\3(6)
s%,#*5*./,%.VF.1%-&.
>32#".+"!'1"-.*!.(".%,/"&. DM]FEIJ.W./#-
<,+/(*T,.0*%+,'"(+"!#*.',!./%,32#"+2!".:IS. M&7:744
!$#%*.6.0*T".#$./2*(.120%"#"0".-$"3*+*!#*&..
s"%".-*%.02%*'#"+*!#*."/(2'"0,.*!.#$-."?2("-&.
!"#$#%&'(
/0123452
DEGMXJ.W./#- ](*-%;;#C+&
QO()EFGHE F+?#'#I"%
M&7:744
l"P,!*-.*!.P"%%"./$%,.
3*5*#"(.'%*+,-,-.&&
:&F&(!"#(Z(9#+.&.,'((
.,(C3(N(!/9
DEHWFVJ.W./#-
TB"#;/2*(& M&P:QQ4
5%!+)(.,(&;)+!&<
l"P,!*-.*!.P"%%"./$%,.
3*5*#"(.-$%#20,-&:&F&(!"#(
4(9#+.&.,'(.,(C3(N(!/9
!"#$%&'()
V.$!20"0*-.DE.'%*+,-"-S..
G.*?=,(2"!#*.6.G.5(2'*%2!"0,J&.
DWV]FXJ.V./#-
M&8:7Q4
<"!
S/@A&L&\%IX
Q!.+$!0,.!$*3,.*!.!$*-#%"-.+"!,- /0123452
QO()EFGHE
h20%"#"'2b!.6.'$20"0,
p,"((2#"-.0*.(2+/2*@". \,'2b!.120%"#"!#*.
L3(9#+.&.,' 233(6)
s$*0*.-*%.$-"0,.0*-0*.. h"-#".EV.1-.0*..
*(./%2+*%.07".0*.320"&.. 120%"#"'2b!&..
h20%"#".(".0*(2'"0"./2*(. s%,#*5*.(".0*(2'"0".
0*(.P*PZ&.\2+/2*@".-$"3*&. /2*(.0*(.P*PZ&..
i4-.%*+,'2b!. <,!.=%"5"!'2". 94'2(.0*."/(2'"%&..
0*.%*-20$,-&. DXEMXFJ DXEF]VJ.W./#-
E./#- M&7:6Q4
M&N:3Q4
A2!.=%"5"!'2".
DXEMXXJ
:"f,
l"Pb!.(7R$20,.433(6) A1"+/,,.233(6) n',!02'2,!"0,%.233(6)
<""
s%*-*!#*- i"-"T*-
^2#.+"+4.6.P*PZ.. n'*2#*./"%". <,!,'*.+4-.-,P%*..
+"-"T*-.033(6) (,-./%,0$'#,-.0*..
G.+,'12(".i"+4.6.:*PZ.',!.+$0"0,%.
i"+4.6.:*PZ
. DXEFGIJ.W./#-
G.-1"+/,,.233(6). O0*"(*-./"%"..
G."',!02'2,!"0,%.233(6). %*5"("%&
M&7:3Q4
G."5$".0*.',(,!2"(033(6).
G.(,'2b!.120%"#"!#*.233(6)(.
G.#,"((2#"-.0*.(2+/2*@".-2!.=%"5"!'2"((
L3(9#+.&.,'.
G.T"P,!*-.*!.P"%%"./$%,.3*5*#"(..
2(9#+.&.,'(.,(033(N(!/9( A$*f,
G.P,(-".*-/*'2"(. >-/$+".0*.(2+/2*@".. \,'2b!.120%"#"!#*.
DVWGFWJ.GM./#- %*("T"!#*.233(6) %*("T"!#*.233(6)
M&RQ:PQ4 DXEXIEJ.W./#- DXEF]HJ.W./#-
M&7:3Q4 M&7:6Q4
^2#./"/4.6.P*PZ..
G."5$".0*.',(,!2".%*("T"!#*.033(6)(
G."'*2#*./"%".+"-"T*-.033(6). O0*"(*-./"%"..
G.#,"((2#"-.0*.(2+/2*@".. %*5"("%&
-2!.=%"5"!'2".L3(9#+.&.,'(
G.T"Pb!.(7R$20,(233(6).
G.+,'12(".s"/4.6.:*PZ.',!.+$0"0,%.
(
i"0%*
X(!+,<<,(#X)"#((((((( h20%"#"!#*./%*3*!#23,.0*.
G.P,(-".*-/*'2"(. *-#%7"-.233(6)
DVWEHFJ.GV./#- h20%"#"'2b!.2!#*!-".6./%,(,!5"0"&.
M&RP:PQ4 <,!.b(*,.0*."(+*!0%"-&..
n6$0".".("./%*3*!'2b!.0*.*-#%7"-.
6.+*T,%".(".*("-#2'20"0.0*.("./2*(&.
.
DXEF]FJ.V./#-
M&O:PQ4
B*5"(,./%2+*%,-./"-,-. n'*2#*./"%".*+P"%"@"0"-.233(6)
G."5$".0*.',(,!2".033(6)(. .
O0*"(*-./"%"..
G.#,"((2#"-.0*.(2+/2*@".-2!.. n6$0".".("./%*3*!'2b!.0*.*-#%7"-.6.+*T,%".
%*5"("%&
=%"5"!'2".L3(9#+.&.,'( (".*("-#2'20"0.0*.("./2*(./"%".5*-#"!#*&..
G.(,'2b!.120%"#"!#*./%,#*'#,%".. <,!.P"T".',!'*!#%"'2b!.0*.=%"5"!'2"&..
233(6)( h20%"#"'2b!.1"-#"./,%.EV.1-&.
G.+$0"0,%./"%".P*PZ-... .B*'$/*%"S.%*-#"$%".6.!$#%*.("./2*(&.
( DXEF]MJ.V./#-
$%&'()*
DXVIGXJ.GG./#- +'+%)! M&O:PQ4
M&6Q:PQ4 "#!$#%&'
<"#
@C1
*&#*&".+&,$)
F-."/0&b"34&7&5-5;&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
=&".("&%-&,0/0+$"&033(6)
=&9"8(-'-&%-&'0"//$'"1&%-&/$39$-\"&&
,0+&J)"."+,$"&&L3(9#+.&.,'
=&P"5K+&/_8($%0(233(6)
\*"'/&2%&(%$/"*
R2C1\0S(1(;$'
623*7*<;:#;;
K>!'$*!#%".*-#*.
B*5"(,.L"#$%".*!.
("./452!".WVN
O!'($6*.P,(-"&
!"#$#%&'(
C/",-$*"& B)#&./-%8(+& F/(+$"&3GGH N#E/%,)%#*%+ JKH&0L/1-'(& B)#&&
D%E(#" %#&(#)1('%+ .'I+*)$"&D%/,% +%E-/"+ #(*-/('&M& C(/(8%#"+
8)",%E/(,(8'%
<,(,!2"-
n5$".0*.',(,!2".. n5$".0*.',(,!2".033(6) n5$".0*.',(,!2".%*("T"!#*.033(6)
!"#$%&%'()*
("%"!T*2%".033(6)
9%"5"!'2".-$"3*&. 9%"5"!'2".-$"3*.6.-*5$%"&.
<7#%2',S.(*3*S.=(,%.0*. L,.',!#2*!*."(',1,(&. 9%5"!'2".%*("T"!#*.',!.'"+,+2("..
L"%"!T,S.P*%5"+,#"S.(2+"&. DXEMFHJ.W./#- 6.("3"!0".R$*./%*/"%"."(.P*PZ..
9%"5"!'2".-$"3*.6.-*5$%"&.. /"%".$!".!,'1*.#%"!R$2("&..
L,.',!#2!*."(',1,(&.
M&8:6Q4 L,.',!#2*!*.-$(#"#,-S./"%"P*!,-S.
DXEMFXJ.W./#- .-2(2',!"-S.',(,%"!#*-S.!2."(',1,(.&.
DXEMFFJ.W./#-
M&8:6Q4
M&8:6Q4 <",
M9,'$<"'(;<".9!$"'($+,#,#(<,;9,'$"'U&
!"&B"/+%-/9&+*: N+#*&,)*!
SA'&I%""%H/9&@%+*'&(%'#2,*':
2,)"+.&)*!
&3#%#%!
,#2+#*&)*<
?H*LH0MC50P*M2:
!V*'
!"#$%&-,&V#-&2%&R&(%B,%'-*'&2%&-,'&J/I*+%'&W/?*(#-*'&!V*'
A A
%-1,(-+'0 %-1,(-+'0
IE (Y(03U233 IE (Y(00U133
&M&7:644
T T &M&7:344
W./#- W./#-
*+,(-+')"&341&,035$+",$0+-1&,0+&)-9(-1'01&&
7&)-.(/")-1&%-&'(1&P"50+-1&J"#0)$'01&%-1%-&/"&94.6&==<
!"#$#%&'(
`*2*2#/
!"#$%&-,&V#-&2%&J/IC+&"K=,#2*& !"#$%&-,&V#-&2%&R&(%B,%'-*'&
@=>
341&%-/
N=
E&(%B,%'-*&2%&-,&W(/$/+;#/& 2%&J/IC+&"K=,#2*&2%&-,&
> W/?*(#-/ *& W(/$/+;#/&W/?*(#-/
*& %-1,(-+'0
%-1,(-+'0
IE(Y(CU??3 IE (Y(?U\?3
A A
!"#$"%&'()"*(+,+*'
T&M&7:PQ4 T &M&P:NQ4
W./#- W./#-
PARA VER
"B8%"-$"$7'"9-I*'5"'$
P,%"-$"$7'"PR-$%&$)"$
&%84"4,S96
L)(89*-$@'*%847*-$-*9$,9*)P,%"E)&-6$
V7'*-G$7"5E,R9$-*9$7'"9-I*'5"%*'&-6
+&5*',4&$%&$I'87"-$$$ N*'7"''&7'"7*
'($)*+,-.
Y&-5*97"E)&G$W,%&")$@"'"$'&(")"'$"$89"$
WN'&@U'"7&$@"'"$#8("'$&9$ @&'-*9"$&-@&4,")G$%*9%&$4"%"$89*$
I"5,),"$4*9$&-7&$%,P&'7,%*$ @8&%&$7&9&'$-8$@'*@,"$5,7"%X$$
5&5*',4&X$$ +&%,%"-.$3/G21/13/G2$456$
Y&-%&$:$"Z*-$%&$&%"%6$ ["E',4"%*$4*9$5"%&'"$'&87,),Q"%"G$$
</O/:>?$/$@7- K8&$9*$"I&47"$"$)"$%&I*'&-7"4,S96$
<=2>:O?$:$@7-
!"/$'%%
!"0$'%%
!" #
!"#$"%&'#()
*7'"-$4*-"-G$'&(")"'6$
53*67)",368"*9+*:7,3"+,),",36;7*<."" A,C,9,$A"(
=*9=*"*3":8),>?<$" !"
A*)-*$%&$5"7&',")$,97&'9*$ !"#$%"&'(
@*6,3,)"*9"A,:*)9*"+)*9*<B*$ ,5@&'5&"E)&G$,%&")$@"'"$
(8"'%"'$&)$7'"#&$%&$E"Z*$
Bg*$@'*7&(&'$)*-$@'*%847*-$
*'!"#$"%&'#()
K8&$))&P"5*-$"$)"$@)"B"6$
N)"99&'$-&5"9")$$ </3::2?$:$@7-
_7,)$@)"99&'$K8&$7&$"B8%"$$ /0$1$"233#
"!"0$&'%
$ C
"47,P,%"%&-6$
>>$d*#"-6$
+&%,%"-.$/3$1$/=GO$456$
<=2O22?$3$@7
!"#$&%%
WT948&97'"$&-7&$f&(")*$
REGALO e"78'"$&9$)"$@U(,9"$>0X
CON CAUSA ^94)8B&$E*)-"6
],7$%&$E*)-"-$58)7,8-*
&'()*
^94)8B&$:$E*)-"-$%&.$$
:0$1$/2$456G$:0$1$:2$45$B$:0$1$>2$456$$$ +"4&7&'*$L7"9%*4"E*-$$
_-")"-$@"'"$)*$K8&$9&4&-,7&-.$ !'&&'$@"'"$P&'$
!"#$#%&'(
`$M"P"'$'*@"$%&),4"%"6$ :$89,%"%&-$"@,)"E)&-$$
`$a,"#&-6$ %&$30$1$O$1$30$456$
`$b,59"-,*6$ ["E',4"%*$4*9$300\$$
`$!*5@'"'$I'87"-$$ ^%&")$@"'"$
@)U-7,4*$'&4,4)"%*6$ &-@"4,*-$
B$P&'%8'"-G$&746$ @&K8&Z*-$
<3O:2:?$:$@7-
<;=>>>?$:$@7- B$@"'"$
!"&$''% 4*5&9Q"'$
!"0$&%% 5,9,$d8&'7"-6
&'()*
!"!"
"#$%&'
!" #
!"#$%"&'()&$*)
+'(,("#-(*)
)* +(./'-&(*)()0('&-'))
!"#$%"&'( 1%)2()03,-4()567
!"#$%"&'()0'/1$#&/*)
$% #
:"()%")0'/4/#-<")
)
$%
C'-*D()*E/#D %")2(*)03,-"(*)
# %($)1%)&/-2%&&%
+%4%"-"()'"")+%
6@)()6I7 )*
)* ) !"#$%"&'(
!"#$%"&'( >F@@?@B)F)0&*
+",-,2./311 )8)'"9-""
67
"!
)*0-,+./ "#"$%&'(
!%&'()(
! ()*+,-.+ !
!"#$%&'(%
!%&'()( %!
0/-1'12)/)345
&'()*'+*,*-./+56'"
L2$')0%'+%##-/"(1/') !%&'()( #&
-"*&("&3"%/)+<'4$2(),%2
!"!
:"()4(OO-) "$1%) ) :"()230-;)0'/
$%
0(2%&&%)"$1% 2(M-(2)()0'$%M()1%
# ''(!:)* ) >I?HH8B (,$()'(',)*
)
)* >6A6??B)I)0&* '/*%) ) @)0&*
!"#$%"&'( +",-,31/511 >I?H96B +" ,-,4/511
! )0.,+./ '/$,%) ) ! )*.,12/
)4(&%)))
!%&'()( #$ >I?H6@B !%&'()( #"
)0%'2(1/
)4(&%
!%&'()( #% )!
"#"'%12( !%&'()( #%
UV$('%2()M(*% UV$('%2()1%2-"%(1/'
#2('/)??)
>9IA@@B
@)%")8)RST)8?) #/2/')X)0'%#-*-<"
'!(/)* ) "%,'/)8?AH)1(/)+%
)
!"/
$% # UV$('%2()43*#('( UV$('%2()43*#('(
./2$4%)M//4 ./2$4%)M//4
)* "%,'();)+%
) "%,'():)+%
)
!"#$%"&'( >FH?@?B)@)0&* >FI6HFB)@)0&*
()0'$%M()
! )*.,02/ ! )*.,02/
1%)(,$() !%&'()( &# 2(.(M2%) !%&'()( &#
UV$('%2()230-;
)#%"&%22%("&%))) 0'%&&X)-")0-"D)
0('()/=/* )4(&%
>FIHA?B R(#%*)*/4M'(
'(1)* ) &'K/)1)* )
"%,'/
'/=/)'/#D)
>9FIF8B ?)0&* >FIHAAB ?)0&*
4(''<" +" ,-,6/<51 +",-,0/051
"('("=()#E(/*)
>9FIF?B
)*-,H2/ )*H,02/
>FIHA@B
! !
!"# )*
!"#$%"&'(
YE'/"/*)=(M<"
#'%4()2-40-%;(
YE'/"/*)&<"-#/
1%&/O)E-1'(&("&%
E-1'(&("&%)''/)+%
) '/")+% )
)
>HI@65B)@)0&* >HI@6HB)@)0&*
,-,4/551 ,-,4/511
# = >? # =
+" +"
"! "!
)*.,.2/ )*.,H2/
!%&'()( !%&'()(
! !
YE'/"/*)2-40-%;( YE'/"/*)*/2$#-<"
("&-/2%/*-1(1)'1")*
) '/")+% )
>9I6?AB)@)0&* >9I6?8B)5)0&*
!"$
@ % 9 +( + = > , + 9 ( # 9 = >
:AEJ"*A6*$(5DE&6$EK&*E!"6A*!"*'%#*6$'EL(#*M6L(CE'(# 89:);0)
C-&)[(M<")2KV$-1/)0('()4("/*)\)Z%0$%*&/ C-&)?)Z%0$%*&/*)
>?6F56B)5)0&* >?556?B)@)0&*
5N#*!"A
I 0"
!"#$%"&'(
#
)* I %"#
!"#$%"&'(
)*
)8)''9/""
67 )8)'"9!""
67
)*+,-(./01234(5*6*( <=51=8>4(
! "#">%1(( <=51=8>4( <=51=8>4(
! "#"'%&((
7*-48(9:;(7. (9:;(7. (9:;(7. (9:;(7.
!%&'()( !!% !%&'()( !!%
5)+)4,67
C-&)[(M<")2KV$-1/)0('()4("/*)\)Z%0$%*&/ C-&)?)Z%0$%*&/*)
>?6F5FB)5)0&* >?5HI6B)@)0&*
%"#
5N#*!"A
I 0"
!"#$%"&'(
#
)* I !"#$%"&'(
)*
)8)''9/""
67 )8)'"9!""
67
34,,.)
!!%
!%&'()( C-&)[(M<")2KV$-1/)E-1'(&("&%)0('() !!%
!%&'()( C-&)?)Z%0$%*&/*)
4("/*)\)Z%0$%*&/ >?5HIFB)@)0&*
>?IH9FB)5)0&*
I 0"
5N#*!"A
#
)*
I %"#
!"#$%"&'(
)*
!"#$%"&'(
67 )8)''9;""
67 )8)'19'""
)*+,-(./01234(5*6*( <=51=8>4( <=51=8>4( <=51=8>4( ! "#"'%$((
7*-48(9:;(7. (9:;(7. ! "#"<%=(( (9:;(7. (9:;(7.
!"'
?@90-":,"A9:"/-"B).C;"@DE,9/F" ?@90-":,"A9:"/-"K"+-*,-H:FH"
%"#
5N#*!"A
0"
G"+-*,-H:F"/-":,"I+)0);49)" /-"B).C;"@DE,9/F"/-":,"
# I)JF+9:) )* I+)0);49)"I)JF+9:)
)* !"#$%"&'(
!"#$%"&'(
)8)-9::"
67 67 )8):9.:"
"#"'%12(
!
@)0&*
!%&'()( !!#
"
! "#"1%=2(
@)0&*
!%&'()( !!#
"
'/4%'/)) +'(4M$%*()X) (.%22("()) '/4%'/)) +'(4M$%*()X) (.%22("())
X)*(2.-() 0-4-%"&()'/*() X)#(*-*) X)*(2.-() 0-4-%"&()'/*() X)#(*-*)
>?59A?B >@8F6HB >?59A8B >?55HHB >889AIB >?55H5B
OE'
!"#!"#$%"&'(
)*
C"$(&#'C%$$EK&
>8?596B)8@)0&*
67 )8)119!:"
! "#K=%K2(
8)S'%)*E(40//)'"")*
8)TE(40//)1"")+% !%&'()(!/$
8)U#/"1-#-/"(1/')1"")+%
)
8)N3*#('()1%)'%#/"*&'$##-<")!"")*
" 8)Y'%4()0('()0%-"(')'/")+%
OE'*$%E!6!( !"#!"#$%"&'(
)*
!E6CE(
>?5AFFB)F)0&* )8)'-9::"
67
8)TE(40//)1"")+%
!"#&=%$2(
8)U#/"1-#-/"(1/')1"")+% !%&'()( !/%
8)N3*#('()+/'&(2%#%1/'(
)
!"")*
!"%
OE'*$C"$E5E"&'(*P
!"#
!"#$%"&'(
)*
M%"CQ6
>?5AIFB)8H)0&*
67 )8)1:9,:"
! "#K>%$2(
8)]<"-#/)#(0-2(')1")+%
8)TE(40//)1"")+% !%&'()(!/%
8)U#/"1-#-/"(1/')1"")+%
8)N3*#('()+/'&(2%#%1/'()!"")*
8)U#%-&%)+/'&(2%#%1/')1%2)#(M%22/)'"")+%
!"#
!"#$%"&'(
L9:":F/F/9)"D;:9MF
>?5@?FB)5)0&*
8)]/(22-&(*)E^4%1(*)K"&-4(*)
)8)-9;""
67 *$(.%)#/"+/'&_)';)>?$@A@B5
8)[(M<")2KV$-1/)K"&-4/)
#">%>2( *$(.%)#/"+/'&)!"")+%
!%&'()( !$%
$% # ]/1/1-()(.%22("() ]/1/1-()(.%22("()
X)#(*-*)#'%4()"$&'-&-.() X)#(*-*)#'%4()"$&'-&-.(
)* 0('()%2)#$%'0/),"")+%
) 0('()%2)#$%'0/)!"")+%
!"#$%"&'(
>65F5FB)5)0&* >F6668B)@)0&*
+",-,21/351 ,-,</651
+"
"!
)*3,+2/ )*H,1./
!%&'()(
! !
]/1/1-()(.%22("()X !D/*)#(*&(P()=(M<"
$"#
#(*-*)=(M/"%*)%")M(''() 2KV$-1/)0('()2(*)
0$'/).%,%&(2)/<-")*)#=>
) 4("/*)!/")+%
)*
>65FH?B)@)0&* >9?I5@B)@)0&*
!"#$%"&'(
+",-,</551 ,-,</611
+"
"!
)*.,02/ )*.,/2/
!%&'()(
! !
!""
))
))
!D/*)#(*&(P()0$20( !D/*)#(*&(P()
)) !D/*)4$'$4$'$
E-1'(&("&%)0('( M(P/)1%)2%#E%) 43*#('()1%)
0-%*)./)*) E-1'(&("&%)!"")+%
) '%#/"*&'$##-<")!"")*
)
>9?H?9B)@)0&* >9?H@8B)H)0&* >9?I?6B)5)0&*
+",-,</551 +" ,-,21/451 +" ,-,./011
!
)*.,.2/ !
)*1,.2/ ! )*+,32/
!%&'()( !/! !%&'()( !/! !%&'()( !//
))
!D/*)4$'$4$'$ !D/*)4$'$4$'$
)) !D/*)4$'$4$'$
0'%)*E(40//) *E(40//) (#/"1-#-/"(1/'
'"")* ) 1"")+% ) 1"")+% )
>9?FI8B)@)0&* >9?FIIB)?)0&* >9?I8FB)?)0&*
"
+" ,-,</411 ,-,0/<51
+" +" ,-,0/<51
!
)*.,-./ !
)*H,../ ! )*H,../
!%&'()( !// !%&'()( !// !%&'()( !//
))
!D/*)4$'$4$'$) !D/*)0(&($3)) !D/*)0(&($3
#'%4()0('() &<"-#/)#(0-2(' *E(40//)
0%-"(')'/")+%
) 1")+% ) 1"")+% )
>9?I@FB)@)0&* >9@@66B)@)0&* >9@@65B)?)0&*
+" ,-,</411 +" ,-,4/011 +" ,-,0/<51
!
)*.,-./ !
)*.,22/ ! )*H,../
!%&'()( !/$ !%&'()( !/' !%&'()( !/'
!"#
))
))
]/1/1-()=(M<" ]/1/1-()&/(22-&(*
))
2KV$-1/)K"&-4/ E^4%1(*)K"&-4(*)
*$(.%)#/"+/'&)!"")+%
) *$(.%)#/"+/'&)';)>?@9
)
>F@958B)@)0&* >F@9@6B)8)0&*
+">=+=#(A?">
*+FMF49C; `%*/1/'("&%)
@O?
("&-&'("*0-'("&%)
'/22a/")-".-*-M2%)
./)+%
/-HF/F+);:-H"
+F@@QF;
"!#$%
Y/40'()@ #"'%'(( !%&'()( !$&
X)0(,()?
8)+)")44-/-+")"@)"*+FMF49C;"/-.-H"
NOFM.D;)@FH
4FMF"E,9-+)HP *-/9+":+-H"/-HF/F+);:-H"+F@@"F;"/-"
#23*-#/) #23*-#/) !$'M%) )(.%"&$'() -H:)"*709;)%"
+%4%"-"/ 4(*#$2-"/) OFM.D;)@FH"4FMF"E,9-+)H%
4(*#$2-"/) 4(*#$2-"/)
>9I9H5B >9I9H@B >9I9H8B >9I9HHB
*+FMF49C;
@O?
/-HF/F+);:-H
>I9H8FB
(.%22("()X)#(*-*)
*)(+)$',(-#
]/1/1-()1%*/1/'("&%)
*)(+)$',(-#
!'.()`/#%)1%*/1/'("&%)
-;"4+-M)
>I9H89B ("&-&'("*0-'("&%) ("&-&'("*0-'("&%)
Y/40'()@ (2,/1<") %")#'%4( :" %")#'%4()-".-*-M2% :")*
X)0(,()? >I9H8IB
@)0&* >?86IB)@)0&*
NOFM.D;)@FH *-")0%'+$4%)
4FMF"E,9-+)HP
>I9H8HB
#"'%'(( #"'%'((
!"&
)
:% & 9 A( )
!%
OE'*$6D"AA(*CEQ6!(*$(5BA"'(
# >?5AF9B)8A)0&*
)*
!"#$%"&'(
87)TE(40//)E-1'(&("&%) 1"")+%)
?7)U#/"1-#-/"(1/')4/1%2(1/')1"")+%
1*2+3+$%45"" 57)N3*#('()"$&'-&-.()!/")+%
+
!"#$#%&'&() H7 )
!'$
!%&'()(
'%(#&-.(1/')'/")+%
!" # OE'*$6D"AA(*CEQ6!(*DN#E$(
)* >?5AFHB)6)0&*
!"#$%"&'( 87)TE(40//))
E-1'(&("&%)1"")+%)
?7)U#/"1-#-/"(1/')
1*2+3+654$""
+ 4/1%2(1/')1"")+%
!"#$#%%'(() @7)N3*#('()"$&'-&-.()!/")+%
!'$
!%&'()(
b$4-"()#(M%22/ b$4-"()#(M%22/
$"#
'-;(1/)<2%/)0'% '-;(1/)*E(40//
2(.(1/)'"")+% E-1'(&("&%)1"")+%
)
)* >65A6AB)5)0&* >65AF?B)?)0&*
"
!"#$%"&'( +" -,./011 +" ,-,6/511
! )*+,32/ ! )*-,12/
!%&'()( !'/ !%&'()( !'/
!"0
b$4-"()#(M%22/ b$4-"()#(M%22/)'-;(1/) b$4-"()*E(40//)
'-;(1/)#'%4()0('( ("&-'%*-1$/*)
0%-"(')("&-+'-;;)1"")+%
) '%(#&-.(1/')'/")+%
) 1"")+% )
>65A69B)@)0&* >65AFHB)5)0&* >65A68B)?)0&*
+",-,</611 ,-,./011
+" +" ,-,6/511
! )*.,/2/ ! )*+,32/ ! )*-,12/
!%&'()( !'/ !%&'()( !'/ !%&'()( !'%
$ =?= " 8 % 9 : 9 B # 9 =
%"#
R/&/%V$-2-M'-/ R/&/%V$-2-M'-/
2/#-<")0'/&%#&/'( 2/#-<")0'/&%#&/'(
RST)@A)'!")+%) RST)HA)'!")+%)
)*
>5@?5HB)@)0&* >5@?H@B)5)0&*
!"#$%"&'( ?;4,-;:+)"*+F/,4:FH" +" -,22/551 +" -,27/551
RF:F-E,9@9.+9F"-;"*+FMF49C;"
-;"@)"*709;)"&'&% !
)*.,22/ !
)+,22/
!%&'()( !%! !%&'()( !%!
R/&/%V$-2-M'-/ R/&/%V$-2-M'-/)E-1'(&("&%
2/#-<")0'/&%#&/'( #/'0/'(2)0/*)*/2
*0'(X)RST)@A)'!")+%) '!")+%)
>5@?56B)5)0&* >5@?H?B)@)0&*
$%# )*
!"#$%"&'(
*)(+)$',(-#
Y'%%')0('().%'
L-D-"-)L(,)
@ # " " # , !( # (
>?8@@HB)@)0&*
+" -,0/551
C"# )*H,.2/
!
!%&'()( !"!
!#1
k"50+-1&!"'()"
!(-1')01&P"50+-1&'-&9-)3$'-+&%$1J)('")&%-&
(+&)$'("/&%-&,($%"%0&7&5-//-\"&-+&,"%"&5"206
*+,(-+')"&-1'01&
9)0%(,'01&
9)030,$0+"%01&&
"&9")'$)&%-&&
94.$+"&==<6
O)0%(,'0&
#-."+0
I($%"%0&
,0+&-/&0)$.-+
^("#-&,0+&
'(&9$-/
O)0%(,'0&
>!'$*!#%".*-#,-.
/%,0$'#,-.*!.(".
20 años /452!".EM&
cuidando
de ti y la
naturaleza.
`)$2*%*-.1"'*%.$!./*020,a
i2.!,+P%*.*- p*(Z=,!, j25*!'2".0*(.'2'(,.......z......."........z......
i2.#2*!0".,!(2!*.*-8.xxx&!"#$%"&'(z',!-$(#,%2"z