MINIGTERIO DE SALUD JNOADEy 0 % 3 6 & i Resolacitn Menisterial Lima, 29. do. TIM, Visto: el Expediente N* 20-0490901-001, que contene el Informe N* 007-2020- DENOT-DGIESP/MINSA Gola Dreccién Genera de Intrvenciones Estratégicas en Salud Pula del Mnstro de Salud deol, 2030 ‘CONSIDERANDO: ‘Que, los numerales IV det Tilo Proiminar de fa Ley N* 26842, Ley Goneral de Salud, cisponen que la'Salud es condién Indlopensable dol desaralio humano ‘cin fneamantal par nicanyar al anestat inal y calectvo,y que a protaccén do Ia salud es de interés poben, Por tanto, 8 respeneablidad del Estado regula, vigiata y ‘romoverla garantzando una adecuada cebertra de prestaciones de sal ala poblacén, {en teins socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y calidad, uo aioda 7 dea rested Ley eae au a tor de Sed Se el nacional as eopoeae de gry naan sccones sina eas propagann sop conv! evadcacen foie everedadeetarematios on tose a irra “echna ecards In panels elders rtegorca samara y condo as Sepals consepontotes Que, ef numeral 1. del ariculo 3 del Decreto Legislative N° 1161, Ley de COrganizatin Y Funclones det Ministero de Salud, sefala que el Ministorio de'Salud es competent en salud de las personas Que, el aru 4 del referido DecrotoLogislatvo N° 1161, dispone. ‘Salud esta conformado por el Miisterio de Salud. como organismo rector, Y2) adscrtas a Sly aquaas msttuciones publics y prvadas de nivel nacional, regional y local ‘Ypereonae naturales que reaizan actividades vinculadas a la competencies establecisas ‘Sn aicha Ley, y que benen impacto directo oinecto en la sald, individual o colecva ue, el aiule 4.A del mencionade Decreto Legisatvo, modiicado por la Unica Disposicin’ Complementara. Modifeatoia” del Decreto Legisiavo N" 1804, Decrato LLegiatvo que foraice al Instuto Nacional de Salud para la Prevencion y Control de Enfermedades, extablece que: La potesiadrectoa del Ministerio de Salud comprende la facultad que tiene para normar, superar, fecalzary, cuando cortesponda, sanciona, ent los ambtos que comprencen la materia de salud. La rectoria en materia de salud dentro del socio la eorce & Ministerio de Salud por cuenia propia 0, por delogacion express, 2 ‘raves de sus organismos piblces adscilosy, dentro del marc yl mies estabecidos fen la presente ley, la Ley Organica del Poder Eecuve, las normas sustantvas qe‘equian Ia actvided sectoral y. las normas que rigan el proceso de descentalzacén, ‘Asimismo, que el Ministero de Salus, ente recor del Sletema Nacional Ge Scud y dentro ‘el ambito de sus competencias, determina la poliica, equa ysupervica la pression de los servicios de sald, a nivel nacional en as slglenes insttudones Essa, Sonic de a Palla Nacional del Per, Saridad de las Fuereas Armadas,insitcones de sald el gobieme nacional y de 1s gobenos regionals locales, y demas Insthucons pubicas, rvadas y public prvadae (Que, los ierales b) yh) del aniculo § del ctado Decteto Legislative, establecen {que son furciones recoras det Ministero de Salve, formular, paneer digi, coordina, ‘ecutar, supervise y evalar la poltica nacional y sectoral de promocion de le salud revencion y contol de enfermedades, recuperacién, rehabstacién en salu, lecnologias ‘kim en sald y buenas pracicas en salud, bajo su competencia, aplable a todos los nveles {e gobiemo; asi como citar normas y ineamiantes tecnicos para la adecuada ejecucon y supervision do la pltics nacional ypoliteas vectors de salud. ve, mediante Decrsto de Ligencia N° 025-2020 se dictan medides urgentes y ‘excepeionales destnadas a reforzar el sstoma do Viglancia y Respuesta Sanaa frente ‘1 COVID-18 en tartare nacional, dsponiende que el Minster de Salud, en ‘umplimento desu funn retoa, es el encargado de planiicar, dita, cir, coordina, Supervisary evaluar todas as acciones olentadas ala prevencio, protecciony confel de la enfermedad producita por el COVID-10, con todas la insttuciones pubicas prvadss, personas jurceas y naturales que so encuentren en el toro nacional, confor a las ‘sposiciones de la Aulordad Sanitaria Nacional, para lo cual, mesiane reslucion eu Uta apruba ls cisposcones complementarias para su apleasén @ mplementacion, i ve, los artioulos 63 y 64 de! Reglamento de Organizaclin y Funciones de! jsterio de Salud, aprobado por Decreto Supreme N 008-2017-SA, modifcado por e! creto Supreme N* 011-2017-SA, establece que la Direcciin General de iniswencones ‘CotewEstrtégicas en Salud Publica es el organo de linea del Ministero de Salud. dopencients ‘del Viceminstero de Sslud Public, competente para conducir las accones de. salud publica para el convoy reduccén de reagos y dafos frente a emergencis saritrias, en 121 marco de sus competencas, asi como Propona @implementar en lo que cotresponda, polltieas, normas y oros documentos en materia de salud ecupacional en coordinenen fon el érgano competente del lnsttuto Naconal de Salid ‘Que, mediante Resolicién Ministerial N° 238-2020-MINSA, modifcada por la 2) Resotucion Minister N"265-2020-MINSA y la Resolucion Minor N° 289-2020-MINSA se aprobo el Document Técnico: “Linamentos para la vigiancla de la ealud de los ‘Vabajadores con riesgo de exposteén a COVID-10" Que, con et documento del visto, Ia Direccin General de Inlrvenciones Estratégcas en Salud Publica, en el ejricio de sus competencasfuncionales,consiara pertinent ia actuaizacion de eferdo Documenta Teenica cuya fnaldad es contour con | prevencion del contagio por Sers-Cov-2(COVID-18) en ol ambi labora, a pat de temisién de lineariertos ganerales para la vigiancia, prevencon y contol de a salud los tabajadores con nesgo de exposicon; (Que, mediante Resolucion Ministerial N*377-2020)INSA, ee delagé en el Insitute ‘Nacional de Salud, a traves del Conro Nacional de Salud Osupacional y Protecevn del ‘Ambiente para la Salud (CENSOPAS), la aaminstracion del registo det “Plan para la ‘igiancis, revencin y contol del COVID-19 en el vabajo™. en adelante a Plan, en el Sistema Iniegrado para COVID-18 (SISCOVID-18) det Ninsiro de Salud: sl como su fiscatzacon poste, ve, se estima necesaria la modificacién de a resolucén ministerial mencionsda fen el consderando precedent, vespeco a la acualzacén del "Plan para ja viglanct prevencion y conirel del COVID-18 en el trabajo" y la. aplicacon de las medias omectvasMINISTERIO DE SALUD (io Con al visado de la Ditectora General de Ia Direccion General de intervenciones 'ZAGHS) _eswategicas en Salud Pubia, de fa Drectora General de la Ofna General de Asesoria “ “Jurca y dela Viceminista do Salud Pubic, y, De corformidad con o dspuesto en la Ley N° 20842, Ley General de Salus: Deoreto Legeatvo N° 1161, Ley de Organizacin y Funcioes del Ministerio de Salud, ye! Reglamento de Organizacn y Funcones del Miistrio do Salud, aiobado por Dstreto Suprema N° 008-2017-SA, madificado por el Decreto Supremo N'O11-2017-SA y el oem teers ® oe SEZ ticulo 1 Aprobacion del Documento Técnico: “Lineamlentos. para la 'Viglancia, Prevencién y Control de la salud de los trabajadores con riesgo de exposiciéna COVID- “Aprotar e! Decumento Técnico: “Lineamientos para Ia Viglarca, Provencién y CContol de a salud 3s los rabajadores con riesgo de expostcén a COVID-G", que como ‘anaxo forma parte lteprente dela presente Resolucion Ministerial. Articlo 2 Modificaciin de la Resolucién Ministerial N*377-2020/MINSA Mocifease ef numeral 23 det atiovo 2'y el numeral 3:3 dol articulo 3 de la Resolucion Ministerial N"377-20200INSA, en os siguenes txminos: "23.1 Plan so actualzasiompro que la empress haya afaddo ine nueva actividad _aprobada e1 una nueva aso, 0 8 haya producido una moaicacion er los Procodtmiontos Gbigatoroe de Prevenciin del COVIDI9 0 en los Procediientes Obigatoros para ol FRegreso y Rincorporacion al Trabajo, bajo responsabiided dels empresa. "3.3 Venice la exstoncie de campos obligstoros no Nenedos,inormacién alsa 0 ‘no autentic vneulada con la segura y salud de rabaladores y presiadores de servicios, ‘0 incumglimionto de los “Lnoamiontes para a viglancia dela salud do fos tabajadores ‘on riesgo de exposicién @ COVID-157, se emt la medida corectva do suspension o ‘ancolacon del regio, segUn fa gravedad de 1a omision, inconsistencia 0 fraude ‘etocteda en le fecatzacion posterior Aniculo 3 Regletro de denuncias 3.1 61 Centro Nacional de Salud Ocupacionaly Proteccién del Ambiente para la ‘Salud (CENSOPAS) coordina con la Offa General de Teonologls de la Informacionel Ministero de Salud para la creacién de un apicativa informétco para el regio de ‘enuncias, através del cual los trabajadores pueden comunicar '9) La existencia de informacion falsa 0 no auténtica vnculada a la seguridad y ‘salud en el trabap en el Pian o que la misma no este conforme con los “Linesmiertos beta le vglanicia dela salud de los trabajadores con nasgo de exposiosn @ COVID. 18" lo que es tomado en cuenta para efectos de la facalzacion posterior, b) Cuslquer otra informacion que consideren que, an el marco del Estado de Emergencia Santeria a causa de la pandemia por COVID-19, exponga su vida 9 salud, a causa del abajo, 32 Este registro debe ser accesible a la Superintendencia Nacional de Fiscaizacion Laboral (SUNAFIL), la Superintendencia Nasional de Salud (SUSALUD), {2 os Sectores y alos gobiemos locales, segin corresponda, para que, en el marco de ‘ibys 848 competencas, inden la atencién que corresponda, Articule 4..Deber de respuesta ante la autoridad administrativa de salud 4.1 El Certro Nacional de Salus Ocupacional y Proteccién del Ambiente para la Salud (CENSOPAS) remite sus requerimientos de informacion 2 a 4) Las personas que estén autorizadas para el reinico de actividades o las que han seguio laborando, al coreo electénicoregistrado en el Plan. Lote ) Les prfesionales de la Salud del Servicio de Seguridad y Salud en et Trabajo, al corre electrnico registrado en el Pan ) Los representantes de! Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo al correo ‘lecrénico registiago en al Plan, 42 Los requerdos estén obigados a responder dichos requerimientos en el plazo olorgado por CENSOPAS Ariculo 6.-Pubicacién Encargar a & Ofcina de Transparencia y Aticomupcidn la Secretaria General a ublcacién dela presente Resolucén Ministerial en el pod inttuconal del Ministero de Salus ‘Aaticulo 6 Derogacin dela Resolucién Ministerial N* 239-2020-MINSA. Derogar la Fesolucion Ministerial N"239-2020-MINSA, modiada por la Resolucion Ministerial N*285.2020-MINSA y la Resolucion Mnistrial N° 289-2020 MINSA. Regictrese, omuniquese y publiquese.DOCUMENTO TECNCO LINEAMIENTOS PARA LA VIGILANCIA, PREVENGION Y CONTROL CE LA SALUD’ DE LOS TRABAJADORES CON RIESGO DE EXPOSICION A COVID-19{LINesHENOS PARALA GLANCE LA SALUD € LS TRABAADORES CON RIESGO DE EXPOSON A COV ‘CONTENIDO ve" taoouccon 3 1 INAUIDAD : .owerivos. 3 4a, OBETWO GENERAL 2 2.2. OBIETWO ‘SPECIICO a IV. BASE LEGAL 4 v._ AmarTo be ApucACION 6 ‘i. DISPOSICIONES GENERALES 7 G4. OFFINCONES OPERATIVAS 7 ‘VIL DISPOSICIONESESPeCiRCAS 10 7A, UNERMIENTOS PRELIMINARES n 7.2, _UNEAMIENTOS PARA LA VIGILANCIA, PREVENCION ¥ CONTROL DE COVID-19 ENEL 7.24. UNEAMIENTO 3: UMPIEZA ¥ OFSINFECOON DE LOS CENTROS DETRABAIO 12 172.2, UNEAMIENTO2: EVALURCION DE LACONDICION OF SALUD DEL TRABAIADOR PREVIO AL REGRESO © REINCORPORACION AL CENTRO DE TRABAIO 2 7123, UNEAMIENTO 3: LAVADO V DESINFECCION DE MANOS OBLIGATORIO 1“ 724, _UNEAMIENTO 4: SENSIBILZACION OF (A PREVENCION DEL CONTAGIO EN EL Centao oF T4880 “ 725. _UNEAVIENTO S: MEDIOAS PREVENTIVAS DE APLICACION COLECTVA “ 1126, UNEPNIENTO 6: MEDIOAS DE PROTECCION PERSONAL as 1.2.7, _UNEPMIENTO7:VIGRANCIA DE LA SALUD DEL TRABAIADOR EN EL CONTEXTO DEL covio 1916 ‘73 CONSIDERACIONES PARA EL REGRESO Y REINCORPORACION AL TRAAIO ” TA. CONSDERACIONES PARA EL REGRESO AL TRABAIO v 782. CONSDERACIONES PARA LA REINCORPORACION AL TRABAIO wv 7.33. CONSIDERACIONES PARA LA REVISION ¥ REFORZAMIENTO DE CAPACIOADES A “TRABAIADORES EN PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CON RIESGO CRTICO SEGUN PUESTO DE TRABAIO 18 1.34, CONSDERACIONES PARA EL REGRESO O REINCORPORACION AL TAABAIO DE TRABAVADORES CON FACTORES DE RIESGO PARA COVID-9 18 ATENCION DE TRABAIADORES DE LASALUO 19 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS 9 RESPONSABIUDADES a ANEXOS 2LUNGHNGNTOE PARA LAMLANCI DE LA SALUD OE LOS TaARAUNORES COM RIESEA NE FAPTEW ACT 1. INTRoDUCCION La Enfermedad por Coronavirus-2019 (COVID-18) es la enfermedad produeida por un nuevo tipe de coronavirus denominade Virus del Sindrome Respirator Agudo Severo ~ 2 (SARS-CoV-2) que afecta a los humaros; ‘eportado por prmara vez en diciemore de 2019 en la cudad de Wuhan, Provincia de Hubei, en China. La epidemia de COVID-19 se extendé Fapdamente, slendo declarada una pandemia por la Organizacion Mundial de fa'Salud el 11 de marzo del 2020. El dia 6 de marzo del 2020 se report® ol ‘rimer caso de infeoodn por coronavirus en e! Per Ane este panorama, $e fomaron medidas como a vigianea epidemiologica que abarca desde a Dbisqueda "de casos sospechosos por contacto cercano y su cuarentena stricta, hasta 8! alelamanto oe los casos confmados, ya Sea domiciario hosplaiaro, dependiendo dela gravedad, asi como también la realizacion de provedimintos de labortorc (cerlogicas y moeculares) para el dagnostico fe catos de a COVID-19, Adicionalmante Se implementaron medidas para ot ‘manejo cinco adecuado de casos postivos y su comunicacion para Investigacion epicemiotgiea, asi como medidas basices de prevencion y ‘dsminuelon’ del riesgo. de. tranemsion en cenlios osptalaros no hospitals. La exposicin a vius SARS-CoV.2 que produce la COVID-18, representa un riesgo biclgico por su comporamiento epidemico y alta vansmisilidad Siendo los cents laborales espasios que consttuyen lugares de exposiciony ‘contago, se daben considerar medidas para su viglancia, prevencion ‘eniva, En este marco, resulta conveniente estabecertineamientos para la vigilancia e salud de fos tabsjadores, de las diferentes actwedades econdmicas, feetableciéndose crteos gene‘ales 2 cumpir duranle el periodo de femergencia saritara y posterior al mismo, 1, FINALIDAD Contribuir con la dsminucin de riesgo de transmision de la COVID-18 en el ‘mito labora, implementando lineamlentes generales. para la viglanci, provencin y cantral dela salud de los tabajadores con riesgo de exposicion, W, OBsErIvos 34, OBJETIVO GENERAL Estabecer los lneamientos para la vigllancia, prevenciony conto de la salud de los trabajadores con riesgo de exposicion a Sars Cov-2 (COVID-19). 32. OBJETIVO ESPECIFICO 3.2.1. Establecer ineamiontos para la viglancia,prevencién y contol dela salud de los tabsjadores que reaitzon astvidodes durant la pandomia por la COVID. ‘9. 3.2.2, Esiablacerinaamiantos para el egteso yrelncorpracion al abajo.22.2, Corantzar la soatenilidad de las medidas de viglancia, prevencion y control _adoptadas para evtar la ansmisibiidad dela COVID-19, IV, BASE LEGAL ‘+ Ley N° 26842, Ley General de Salud y sus meslicatorias, + Ley N* 27658, Ley de Modemzacien ce la Geston del Estado, y sus mogfeatonas. ‘+ Ley N°27783, Ley de Bases de la Descentralizacién sus modicatorias + Ley N°27867, Ley Organica de Gobiemos Regionales,y sus modiReatoias + Ley N° 29414, Ley que establece los derechos de las porsonas usuarias de los senicios 6 salud + Ley N° 27972, Ley Organica de Municipaidades, y sus modfcatra + Ley N° 29158, Ley Organica del Poder Ejecutvo. + Ley N° 29733, Ley de Protecién de Datos Personals, y su modificatria + Ley NP 29789, Ley de Seguridad y Salud en al Trabajo, y modicatoria. + Ley N* 30028, Ley que crea el Registro Nacional de Histonas Clinicas Eletronicas,y su modiicatoria, + Ley N?" 30885, Ley que establece a conformacién y el funcionamiento de las Redes integradas de Salue (RIS), + Decreto Legislaivo N* 1161, Ley de Organizacin y Funciones del Ministero de Stud, y us moaticatoras. + Decreio de Uigencia N’ 025-2020, Dictan mecidas urgentes y excepcionaies desthadas a reforzar ef Sistema de Viglancla y Respuesta Santana frente al Covid-t9 en el tetera nacional. + Decreto de Urgencia N° 026-2020, Decteto de Urgencia que Establece Diversas Medidas Excepcionales y Temporaies para Prevent [a Propagacion del Coronavius (COVID-19) en el Tenorio Nacional. + Dacieto de Urgencia N° 028-2020, Dictan Medidas Complementaras Destinadas a Financiamiento dela Mico y Pequefa Empresa y Otras Mecsas para la Reducién del impacto del COVID-19 en la Economia Peruana, ‘+ Decreto Suprema N* 001-2003-SA, que aprueba el Reglamento de ‘Organizacion y Funciones del insttuto Nacional de Salud. + Decrto Suprema N"020-2014-5A. que aprueda ol Texto Unico Oxdenado de la Ley N° 28344, Ley Marco de Aseguramionto Univeral en Salud + Dacieto ‘Supreme N° 008-2017-5A, que aprueba el Reglamento de ‘Organizaciony Funciones del Ministero de Salud y sus mockeatorias, + Decreto Supremo N° 012-2019-SA, que aprueba el Reglamento cel Decreto Logisiatvo N" 1302, Decreto Legislative que. optimiza el itercambio ‘restaional en salud en el sector publica + Decito Supreme N° 008-2020-5A, que declara en Emergencia Sanitaria a ‘ivel nacional por el plazo de noventa (90) das calendaro y dicta mecidas de prevencién y contol sel COVID-19. sus amphaciones ‘+ Decteto Suprema N’ 044.2020,FCM, que declara estado de omergencia ‘nacional por las graves cicunslancias que afectan la vida de la nacien a Consecuencia del rete del COVID-19,LINEAMENTOS PARALA LANCIA LA SALUD DE LOS TRABAADORES CON RESO DE EXPOSICION A COMD ‘+ Decrato Supsemo N° 051-2020-PCM, Decreto Supreme que pronega el Estado: de Emergenca Nacional declarado mediante Decreto Supremo ti” 044-2020- Pew. + Decreto Supremo N* 061-2020-PCM, Decreto Suprema que modica el articulo 3 del Decrelo Suprema N° 051-2020-PCM, que prorroga el Estado de: Emergensia Nacional deciarado mediante Decreto Suprema N" 044-2020-PCM, Por las graves ecunstancias que afectan la vida dela nacion a consecuencis Sela COVID-18 + Decteto Suptemo N° 064.2020-POM, Decreto Supremo que prontga el Estado: {de Emergenca Nacional por las graves creunstancias que afectar la vida de la hacién a consecueneia dela COVIO-10 dea oras medidas. '+Decreto Supsemo N* 080:2020-PCM, se aprueba la reanudacion do actividades. lecondmicas an forma gradual y progresva dentro del marco de la deciarator {e Emergencia Sanitana Nacional por las graves circunstancias que afectan la ‘ida de a Nacion a consacuenera del COVID-19, + Deoreto Supreme N” 085-2020-PCM, aticulo 6 80 actualiza las personas en ‘grupo de ego para GOVID-19. + Deoreto. Supremo N° 010-2020-TR, Decreto Supremo que desarrola clsposiiones para et Sector Privado, sobre el trabajo remato pevisto en el Deereto de Lrgeneia N* 025-2020, Decreto do Urgencia que astabiace macicas. ‘excopcionaes y torporales para preven la propagacion del COVD ~ 19. ‘+ Resolucién. Ministerial N’ 452-2003-SADM, que aprucba el Manual de ‘Alslamionto Hosptalai, ‘+ Resolucion Ministerial N* 312-201 1MMINSA, que aprucba la Drodtva Sanitaria IN" 095-MINSA/2020/DIGEMID, Ditectva Sanitaria para el cont! y viglancia do los cspostives de ciagnésticos in vito: Prucbas rapidas y molecules para, covip-ts, ‘+ Resolucion Ministral N° 545-2011/MINSA, quo aprucba la NTS N* 021- MINSA/DGS>.V.03: Norma Técnea de Salud "Categorias de Establecmienios ‘del Sector Sake" ‘+ Resolucién Ministerial N"508-2012-MINSA, que aprucba la Drecva Sanitaria NF O4G-MINSA/DGE-V.01 que establece ia Noticacén de Enfermedades Eventos Sujets a Viglancia Epidemioiogica en Salud Publica, ‘+ Resolucin Ministrial N" 545-2012-MINSA que aprucba la Direcva Sanitaria IN" O47-MINSA/OGE-V.O1: "Nobfeacion de brates, epidemias, y ors eventos do importanca para a salud pubice’ ‘+ Resolucién Ministerial N" 773.20'2IMINSA, que aprucba la Directva Santtara [NY O48:MINSA-OGPS.V°0, "Directva Santaria para Promocionar el Lavago Ge Manos Social como Practica Saludable en el Pen ‘+ Resolucién Ministerial N"_571-2014MINSA, que medica e Documenta ‘Tecnico “Protocoles de Examenes Maceo Ocupacionales y Gulas, Ue Diagnostica de los Exémenes Mesicos Onigatoros por Actvided, aprobada or Resolucin Ministerial N" 312-201 7MINSA. ‘+ Resolucion Ministerial N" O21-2016MINSA, que aprueba el perl de competencias del medico ocupacional ‘+ Rescluciin Ministerial N° 255-2016-MINSA, que aprusba el documento "Guia para Ia inplementacon del proceso de higiene ce manos en los stablecimiottos de salLNEAMENTOS PARALA WANA OE LA SALUDDE LOS TRABALADERES CON RESGO DE EXPOSCONACOMO.E 1+ Resolicién Ministerial N° 850.2016-MINSA, que aprusba el documento ‘denominado "Norma para Ia elaboracén de Documentos Nermatves. oe Maisterio de Saluc “+ Resolicién Ministerial N° 1285.2018:MINSA, que aprosba la Norma Técnica de Salod denominada “Gestion integral y manejo de residues sdldos en fesiablecmienios de saud, servcios médicos de apoyo y centres de Investgacon" + Resolucion Ministerial N° 463-2019-MINSA, que aprueba la "Norma Técnica de Salud sobre Preparacion smbalaja y Documentacion para el Transpore Segura {de SustancasInfeccost + Resolucién Ministerial N" 195-2020)MINSA, que sprueba la Especifeacion ‘Teena para la confeccion de mascaila facials tetles de uso comuntaro 1+ Resolucen Ministerial N" 145-2020-MINSA, que aprucba la Dectva Sanitaria INF OSS-MINSA/20201CDC, para fa Viglanca Epidemiologic de la enfermedad por coronavirus (COVID-i8) en el Pert «+ Resolucion Ministerial N° 183-20200MINSA. que aprucba la Directva Sanitaria IN" 287-MINSA/2020/0GIESP, Directva admnistatva que regula los proceso, ‘egos y accesos ala nformacion para garanizr el seguimiento integral de fos casos sospecnosos y confimades de COVIO-18 (Sistema Integrado para COvID-19-SISCOviD-18 + Resolicon Ministerial 1° 193-2020MINSA, que aprueban el Documenta Téenco: Prevencion, Dlagnéstco y Tratamianlo de personas afectadas por COVID-19 en al Per. ‘+ Resolucign Mister N° 231-2020MINSA, que aprueba la Drectva Sanitaria. IN" 085-MINSA/2020/DIGEMID, Directva Sanitaria para el conto! y vigianca {a los digpostives de agnostics in vito, Pruebas rdpidas y molecuares para cow. 1+ Resoliclon Ministerial" 375.2020-MINSA, que aprueba el Documento ‘Tecnico: Manejo Ambulatario de Personas Afectadas por COVI-19 en el Peru. “+ Resolueién Ministerial N° 056.2020-TR, que aprueba la "Guia para la prevoncién del Coronavirus en el ambit laborat \V. AMBITO DE APLICACION presente Documento Técnico contene disposiciones de cardcter general para todo el terrtorio naconal apicables a 5.1. Las personas jurdicas que desarralan actividades econémicas’ 52 Entidades del sector public, 8.2. Personal con vineulblaboraly contractual en el sector publics? y prvado, segun corresponda, sts nomics i an beh poesia. eaten aes OELUNEAMENTOS PHRALA VANCIA DEA SALUD DELOS TRMEAIADORES CON RIESGO EXPOICION A COMED a Wi DISPOSICIONES GENERALES 6:1. DEFINICIONES OPERATIVAS 64.1. Alslamiento COVID-19: Es la ntervencén de salud publica por el cual_una persona con sintomatologia, contrmada o no ala COVID-19, sel resting et esplazamiento y se le separa de las personas sanas para evita la diseminacion de la ifeccibn, por 14 dias desce el inicio de los sintornas, ‘suspendiondo todas las actividades que se reaizan fuera del domicilo, Incluyendo aquellas corsideradas como servicios esencals, Adiconaiments, se recomienda la resticedn del contacto con lot tos ‘cohabltantes del hogar por 14 dlas desde el inicio de les sinfomas 0 Confimacion del ciagnbstico de ia COVID-18 En el caso de las personas que presentan complicaciones y son intemadas en tun hospital para ‘su tratamiento, se mantenen en un area separada de Otos pacientes por un lapso de 14 cias, contads a partir dela fecha de Inicio de Sintomas, 64.2 Alta Epldemiolégica: Transcuridos 14 dias lego de! inicio de sitomas, aso estara en condiciones de alta, desde el punto de vista epicemialogtco, Siempre y cuando cliicamente se haya recuperado, segin el documents teenieo "Prevencién, Diagnostic y Tratamiento de Personas afectadas por ia COvIO-18 en ol Per 6.1.3. Barrera fisica para el trabajo: Son los elementos que cisminuyen e! riesgo e contacto drecto entre dos o mas personas y que contibuye cone objetivo Ge reduc el iesgo de transmisien. 6:44 Caso Sospechoso: De scuerdo a la alata epidemiolagica emitda por el COC del Ministero de Salud gente 64.8 Caso Contirmado: Caso sospochoso con una prucba de laboratorio pestva 0 reactva para la COVID-18, sea una prueba de reacciin de cadena de la polmerasa transcriptasa reversa en muestras respraorias RT-PCR y/o una [prueba rdpida de deteccion de IgMigG. Entendiendo que aquellos actives a {a prueba han sido expuestos. al virus, pusiendo estar cursando con la Inteosen, 64.6 Centro de Trabajo: Unidad productva en el que se desarola la actividad laboral de une organizacin con la presencia de Vabsjadores. 64.7 CENTRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCION DEL [AMBIENTE PARA LA SALUD (CENSOPAS): Unidad Orgénica del Instituto Nacional de Salud (INS) encargado de desarrolary iundi la iestigacién y la tecnologia, proponer polticas y normas y prestar servicios altamente fespecializados en el campo dela salud ocupacional y protection del ambiente Centrado en la sald de las personas. Segin Resolucion Ministenal N° 377-2020-5A, se _encerga de la ‘sdministracién gel registo del “Pian para la viglanci, prevencin y control de ‘COVIO-18 en ol taba’, en adelante el Plan, en el Sistema Intagrado para CovID-18 (SISCOVID-18) de! Ministerio de Salud; asi como su fiscaizacion posterior. CENTRO NACIONAL DE EPIDEMIOLOGIA PREVENCION Y CONTROL DE ENFERMEDADES (COC): Encargado de conducir el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolegica en Salud Publica y control de brotes epelémcos y ‘otras emergencias santaias en el ambto nacional6.4.9 Contacto Cercano(Directo: Se considera contacto cercano de un cas0 (COVID-19 aquaias personas que: ~ Compare o compari el mismo ambiente de un caso confimad de ‘COVID-T9 an una distancia menor a 7 met (inekyendo lugar de ‘rabsio, aula, hogar, aslo, contros pentenciarios y ots) por al ‘menos 60 minutos sin ringuna medida de protaccon TTuvo contacto directa con secreciones Infeccosas de un el ‘centro de ‘trabajo, estabeciéndose el lavado de mancs 0 etinfccion previo al hielo de sus actividades laborales, en lo que. sea posible con mecanismos que evten el contacto de las manos con gifos © manias En la parte superior de cada punto de lavado 0 desineccion debera indiarse ‘metlante cartels, la eecucion adecuada del método de lavado correcto © uso el alcool para fa higene ce manos. Se debe tener en cuenta que el uso de ‘leona gel 9 guido no reempaza al lavado de manos. 7.24, LINEAMIENTO 4: SENSIBILIZACION DE LA PREVENCION DEL ‘CONTAGIO EN EL CENTRO DE TRABAJO ‘Como medida para asegurar ambientes saludables frente ls COVID-19, el profesional de salud del Servico de Seguridad y Salud en ol Trabajo asegura fas siguientes actividades para la sensibitzacin alos vabajadores: ‘+ Bindar informacion sobre fa COVID-19 y medios do protecion labora on las athidades de capactacion, ue incluyan ctanciamento social uso 39 ‘maacartlaehiglane ge manos + Eluso de mascaritas es oblgatorio durante la jomada laboral, et ipo de mascarila ‘© protector respiratorio es de acuerdo al nivel de riesgo del puesta de trabajo, conforme a las normas vigentes, + Sensibiizar en la importancia de report tempranamente Ia presencia de siiomatologia dela COVID- 10 + Faclitar medios. para responder @ las inquctudes de los trabejadores respecto aa COVID-19, + Ezica permanentemente en medidas preventvas, para avitar el contagio pot COVID-19 devo del certo de trabajo, en la comunidad y en el hoger. = Educar sobre la importanca de prevenir diferentes formas. de cesigmatizaion 72, LINEAMIENTO 5: MEDIDAS PREVENTIVAS DE APLICACION COLECTIVA ‘Acciones digas al medio 0 via de ransnsion de COVID-19 en et ambiente Ge Wabaj, las cuales se implementaran consderando los siguientes aspecios ‘+ Eluso de mascarilas de manera adecuads, tapando nate y boca, es de atdcer obligato «+ fries 0 durante ol retomo asogura a capactacion de ls trabajadores on ‘medidas preventivas contrala COVIO-18, ‘Anbionies adecuadamente. ventlados, se recomienda mantener las Pustas de las oftcnas abietas para evar el recrrente contacto con las peilas o manga de las puerta. PyLense PARALA VEHLANIA CELA SALUD OE 105 TRRBARGORES CON RIESGOCE XPOSCEN A COME ‘+ Renovacin ciclica de volumen de aire segin lo indicado por el Ministerio 4e Salud 0 norma inlemaciona ofl, segUn el riesgo encontrado en el ‘ambiente de wabalo. + Distanciamiento social deal menos 1 metro entre rabajadores, adem del Uso. permanente de protector respirator, masearlla qurdigca 0 Comunitaia sogun coresponda, + Silos cents de trabajo cuentan con comedores, ascensores, vestores Cafetines, medios de transporte y otros, estos deberdn mantener el Gistanciamiento social respectvo entre Ios usuars y se debera respetar los turnos previamente estableicos. En el caso de los comedores. (en ‘azén al no uso de mascaila) debe incrementarse el distanciamienta {milo 2 metros) yl hacer tunos para el personal: facia Ia ingesta de {3s almantos en as ofenas elas canciones lo pernvten ‘+ Reuriones de trabajo yo canactacion, que deben sar_prefentemente Vituales mientras dure el estado de emergencia nacional 0 posteiores recomendaciones que erablezea ol Miniter de Salus ‘+ De sor necesarias reuniones de trabajo presencia, se deberd respetar el dstanciamento respectvo y uso abigatorio de mascailas, este tipo de Teuniones se programarin de manera excepcional y por el menor tiempo poste ‘+ Se promoverd ol uso de medios digtales (APP, paginas web, correos: lectroncos, redes sociales, entre oles) para ovitar la contaminacen indrecta de la COVID-19 por uso de papetes,boligrafos,carpetas, ene toe + Proteccion de trabsjadores en puestos de atencion al cient, mediante et fempleo de barreras fsicas, por ejemplo, pantallas © mamparas para ‘mostadores, ademas de a mascadila correspondiente ‘= En af caso do. campamentos o alborgues para trabajadores se deberd ‘mantener el distanclamiento entra camas no manor a 1.3m ‘Evita aglomeraciones durante el ingreso y la sala del centro de trabajo, {Generar mecanismos para preveir el contagi {+ Establecer puntos estratégos para el acopio de Equipos de Proteccién Personal usados, material descartable posibiemente contaminado (guartes, ‘mascalasu otros), para un manejo adecuado, como material ontaminado, conforms lo establoide en Ia normativa, Los mareadores de asistencia personal debe ser de aproximacién, NNinguna eatina 0 equipo que’ se uve para rociar al trabajador © cliente ‘esa permitido porque puede poner en riesgo la salu del rabslador. '* Enel caso de las mujeres gostates, se recomienda no deri el descanso re natal corresponclente, por la posbildad de que se presenten mayores ompleacones en este peodo. ‘+ Las mujeres gestantes y mujeres que dan lactaneia materna, de preferencia eben realzar trabajo remote, en caso no tea posible, no deberdn estar Ubicadas en areas de exposiién al publ, LINEAMIENTO 6: MEDIDAS DE PROTECCION PERSONAL El empleador asegura la claponiiidad de los equpos de proteccion personal ' implementa las medias para au uso correcta y oblgatoro, en coordmnacionLUNEAMETOS PARAL VIGLANCIADE LA SALUD DE LOS TRABAIAOORES CON RESGO DE EXPOSCICN ACM. 727. raza. ra7a, 7213, 72.14 7278. 7278. Y segin lo determine el profesional de salu, estableciendo como minimo medidas recomendadas por organismos naconales ¢ internacionales tomande fen cuenta et raag de los puestos de taba)o para exposicon ocupacinal 3 ‘COVID-19, cumplendo los principios de la Ley de Seguridad y Salud en el “Trabajo. (Anexo 3) El uso de equpo de proteccon respiratoria (FFP2, NBS 0 equivalentes) es de liso exclusive. para Wrabajadores de salud con muy allo y allo riesgo de texposicin bioldgea al virus SARS-CoV.2 que causa la COVIO-19. De acuerdo con el nivel de riesgo de los puestos de trabajo, se deber considerar los minimos estingares de "protection respeatoria. Los Urabgjadores de mediano. riesgo daben cumplir con ol minimo estandar de rmascailas quirgieas (descarables) 0 de Jo conraio la combinacion de ‘ascarlas comuntaras con caretas 0 protectores focales. Los trabaladores e bajo riesgo deben utlizar mascailas comuntaras como minime estandat rotecl6n, la cuales pueden ser reutlzables y lavables,y et empleadr ‘deve atogurarse de brindarle al menos tes (3) unidades para poder ‘cambiaras y lavarias iaramete LINEAMIENTO 7: VIGILANCIA DE LA SALUD DEL TRABAJADOR EN EL CONTEXTO DEL cOVID 19 Durante la emergencia saritaria nacional, el empleader realizar la vigancis Ge salud de los trabajadores de manera permanente La vigiancia de la salud de los trabsjadores os una prctica necesaria ante ol Fesgo de exposicion a la COVID-10 y debe reatzaree de forma permanente {urante el tempo que establezca el Ministerio de Salud Como aetiidad de viglanca, se contflara la temperatura corparal de todos los trabajadres al momento de ngresery al finalza a jomada labora, con la ‘probacion dl personal do salud que reaiza la vglancia de la salud de los leabajadores. Elobjtivo dela medicion de temperatura es la captura de casos por lo que no ‘9s navesaio el ragisio unitare, salvo de los casos sospectosos. Elempleador, a vaves dl profesional de a salud o quven haga sus veces, es responsable ‘Je la toma de la temperatura y del seguimiento de cada ltabojador con temperatura mayor a37.5°C. Se indica Ta evaluacion medica de sintoras de la COVID-19 a tod trabsjador que presente temperatura mayor a. 380 "Co con sintomas respiratorio, daboraretornara su domicio (para ol aislamiento domicilao), [Sigiancia a la exposicion a otros fatores de riesgo, de ipo ergonomicos (oxnadas ce trabajo, posturas prolengadas, movimientos repettves y cos). Psleosonal (condiciones de empleo, carga manta, carga de trabajo, doble presencia y aos) u otros, que se generen como consecuencia da vabalar on ft contexte de la Panderria de Ia COVIO-19; para ello se establecen las Imeaidas preventivas ¥ cortectvas que correspondan, segun Io determine et ‘Servicio da Seguridad y salud en el Trabajo 9 el que haga Sus veces En al Pan debera consierar las medias de salud mental para conservar un ‘Btecundo. lima, lsboral que. favorezea la. implamentacion “del peasenie ocumento tecnico. 6{LMEAMENTOSPARALA VRHLANIA OE LA SALLO CE LOS TRABARDORES CON MESCO DEEXFOICION A COMO-18 1 7.2.7.8. Durante la emergenciasantariay para garantizar la vgianci 1279. pidemilogica (al trabajador en el contexto do fa COVID 19, las enticades publicas, empresas publeas prvadas, entre okas, que ‘ealicen el tamizale para (COVID-18 de sus tabaladores on sus teas de medicna, salud ocupacional, fenire ote, con insumes dractamente sdgurides por elos, deban notifiear Inmediatamente al area competente de las DIRIS/DISA/DIRESASIGERESA, ‘segun cortesponda, Todos os casos. 3eben ser notiicados mediante el SISCOVID y al Centro Nacional de Epidemicloga, Prevencion y Control de Enfermedades (CDC Per) através del apcavo dela vglancia de COVID-19, (Net web), disponible on: psa giniclo a través del personal de salud encargado, Burante la emergencia santara y con thes de garantizar el seguimiento de contactes, este pod ser realizado pore parsonal dela salud él Servicio de ‘Seguridad y Salta en e! Tabalo io las IFAS y EPS, en coorsinaci con a trea competente do las DIRISIDISADIRESASIGERESA, segun corresponds, Drorzando los casos, de acverdo al ceo del personal de sal, iiilments for 7 dias, y sagun al caso lo ameria, so amplara hasta completar 14 dias, Este poora’ ser reaizado mediante fiaradas telefonicas U ottos medios electrons, 1.3 CONSIDERACIONES PARA EL REGRESO Y REINCORPORACION AL TRABAJO 734. ‘CONSIDERACIONES PARA EL REGRESO AL TRABAJO Se estabiece el proceso de regreso al rabajo, orientado a los trabejadores {que estuvieron en cuarentena social y que no presentaronsitomatologia de COVIO-19, non acualmente caso sospechoso ni confmado de COVID-19, En estos casos ol regreso es automatico, CCONSIDERACIONES PARA LA REINCORPORACION AL TRABAJO Se establece el proceso de reincorporacén al trabajo orentado a los trabajadores que cuentan con alta epdenisiogica de a COVIO-19 emtido por I Mintaro de Salud, IAFAS, EPS, medica Vatante 0 médico ocupacional, "ego de haber tenido un ciagndstico posivo © haber sido contacto de un ‘caso postive y compli el islam respectvo, = En el caso de pacientes asintomatices con dlagnéstico confimado de la ‘COVID-18, ol ata epdemiologica se dara O7 dias despues de la prusba seroligica de laboratora que confd el diagnostic, sin necesidad de repetr la prusba, = Emel caso de pacientes asintomations con diagndstco contrmado oe Ia COVIO-19, a ata epdemiciogica se dard 14 dias después de la prueba ‘molecular posta, sin necesidad de repetrla prueba = Enel caso de pacientes con dagnésico confmado dela COVID-19 que presente sintomas, e ala 9e dara Te das despues dal incio de sintomas, Se debe tener en cuenta que este periodo puede extenderse segun citerio el médico Watare, el paciente debera estar asintomitico al menos tres dias = Ene} caso de pacientes mederades © graves (hosptalizades), con dagnostico confrmado de la COVID-19, el ata lo establece ol madico lralante, 0 fecorporacion se resliza Ge acuerdo ala evaluacién realizada vLunes PARA LA GLANEIADELA SALUD DE LOS TRABAADORES CON RIESGO DE EXPEREION ACO. 733. 134. or el area de Seguridad y Salud en el trabajo de acuerdo alas normas ‘genes = Para les casos sospechosos, el ata ocurre 14 dias después del ino de sintomas y en contactes cereanos et ala cca 10 ay dowd a primer {e contacto con al case confirma, El personal que se reinc'pora al trabajo es evalsado con ei fa de determinar su estado e salud previo al reinico de sus labores, Esta evaluscion no Fequire prusbas delaboatori para la COVID-19, CONSIDERACIONES PARA LA REVISION Y REFORZAMIENTO DE GAPACIDADES A TRABAJADORES EN PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO ‘CON RIESGO CRITICO SEGUN PUESTO DE TRABAJO. ‘Aquelos puestos con actvidades que impiquen una probabliad elevada de ‘generar una causa. directa de dafo a la salld’ Jel tanejor, como onsocuencia de Raber cojado de laborar durante el periodo de aislamvento social obagaterio (cuarewena), el empleador deers. bendar la revision, ‘actualizacion o reforzamento de los procedimienios tecnicos qu reaizaba el trabajador antes de ia curentena: esta actividad puede ser presencia o virtual segun corresponds, cig a las funciones y riesgos del guestoy, de ser el aso, reforzar la capactacon ene uso. do los equpos yo herramientas pelgrosas quo wttea para realizar su funciin, Esta medida t6lo es aplcble Dara los Wabsjadores can sichas caracersicas que se encuentran en el Proceso de regresa_y reincorporacién al abajo. segin indicacon del Fesponsable do a vigianca de la salud de los rabajadores GONSIDERACIONES PARA EL_REGRESO © REINCORPORAGION AL TRABAJO DE TRABAJADORES CON FACTORES DE RIESGO PARA cov- Pra lareanudacion del tabajo presencia de los trabajadere integrantes de los grupos de riesgo toman en eonsideracon lo sigulenta ‘2. La informacion clinica (antacadentes yloinformes mécicos 0 data médica) debe sr valoraca por el medica a cargo def vigiancia de la salud de lo trabsjadores para precisar el estado de salud y fiesgolaboral individual de cada trabajador, a fn de determinar a ‘modalided de tabajo (renoto, semipresencial o presencia), de los trabajadores con factores de riesgo deserts en el punto 81.14 . Las personas que se encuentran en alguno de los siguientes Stpbsos den rater prertaonent Vb renato Edad mayor a 65 aos 3 Hipetensin arterial etactara ‘© Entemedades cariovasculaes graves Cancer Diabetes melitus ‘Asma Moderada 0 Grave Enfermedad Pulmonar eonica Insuicenca Renal Cronica en atamiento con Herreciaiss 18‘Enfermedad oratamient inmunosupresor Obesidad con IMC de 40.2 mas G En el caso de trabajadoras que se encuentren en estado de ‘gestacon y presenten alguna inercurencia en el embarazo, el méclco ccupacional determina si puede permanecer 0 no en ‘Wabalo. Debiendo cauielar la sah y vida de la Wabajadoray cle la culmnacion stsfactoria de su embarazo, 4, Aqualos trabaladores con factores de nesgo que hayan superaco la fenfermedad COVID = 19 deseen reanucar sus acivigedes podran hacerlo apscando todas las medians de poteccion y oe higiene escritas en al presente documento siempre y cuando et médica 3 cargo de la viglancia de la salud de ioe trabajadores To apruebbe o hata tener nueva informacion, 74 ATENCION DE TRADAADORES OF LA SALUD En el contexo de la actual Pandemia de COVID-19, os nacesario foralecer las medidas de prevencion y provzar la detection oportuna de la COVID-18 en los trabajadores de la salud, Para elo deben evaluatse los antecedentes Cinio-epicemioligices y de acuerdo al ete del médica tratante, aplcar las ‘medidas de dagnéstico y tratamiento que sean necesarias. Wl, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS 8.1. Los empleadores deben imolementar el "Pian pera la viglanca, prevencion y contol dela COVIO-18 en el trabajo" afin de protege la seguridad y salud de los trabejadores a su cargo. Asimismo, podran establocer mayores medias de prevencion con relacon alas caractovistcas dela actividad econémica, de los puastos do su contro de tabajoy el iesgo de exposiién a la COVID-19 de ‘sis Wabajadores; pudiendo emplearse en accion ofos tneamientos ‘Specices para la COVID-19 de su sector econémico, 1“Pian para la viglanca, prevencion y control de la COVID-19 en el trabajo ‘debe contener las medidas a implomentarrespocto a practicantes, vsitas © Poveedores, debe ser asumido an suintegrdad por el empleador como parte ol Sistema de Gestion de Seguridad y Salud en el Trabajo. 182. Las evaluaciones médico-ocupacionales de acuerdo con cada caso deben ser rpalzadas cumplendo las medidas esticlas de Dioseguridad y los Tneamientos establendos en el presente documento tecnica, 8.3, Los neamientos generados en el presente documento tkenico, no exime dei ‘umplimiento de las normas emvidas per el Poder Ejecutvo y el Ministerio de Salud en el marco de sus competencias para la viglancia, prevencita y contro cela COvID- De manera excepciona, debi a la pandemia de la COVIO-18 se autoriza a las onidages pubioas, empresas publeas y prvada, enve oa, a raves de fs sanvcios de seguridad y salud on el vabsjo o IPRESS publcas 0 privacas CEPS, a comprar drectamente y realizar las pruebas serolégeas nica y LUNEMENTOS PARA.LA GIANG OE LA SALUD DE 106 TRABARDORESCON RESGO DE EXPOSCION A COMO 9LunE/MevToe PP LAMINA EALWO OE LOS RABNADORES CON RIESGO BIPORONA COND 19 a7 lexclusivamente para los trabsjadores a su cargo. En ningin caso la insttucin usde comerdalzar las pruebas, ni brindar sencios por esle concepto {eroeros. Los resuitados ce las pruebas deben registarse en el sisiena SSICOVIO por la instivein que la realiza. Lo dispuesto en la preserte Gisposicén esta suelo a fiscalzacion por las autonéades. competes rationales y regionales de conformidad alas normas vigentes. Durante a vigencia dela Emergencia Sanitaria porta COVID-19, as entidades punleas, empresas publicas y prvadas, quo no cuonten con el Servicio de Segurdad y Salud en ef Trabajo 0 Viglancia de la Salud de los Trabajadores Implementado, deben apie, como mirimo, el Anexo N° 1 del preserte Documento, Técnico, para la vgiancia de la salud de los wabaladores or exposictin ala COVID-18, El Servicio de Seguridad y Salud on el Trabajo o el personal de salud det templesdor os rspansable 6 realizar ol seguimient y gestonar la notfcacsn Gel trabajador postive a la entidad de. salud correspondiente. (MINSA, EsSalud EPS, asaguradoras de alud 0 IAFAS) para et manejo del pacers Infectado. El empleador es unicamente responsable de! seguimante dao trabajadores, ‘Durante a vigoncia dela Emergencia Sanitaria por la COVID-19, las enidaces publicas, empresas pablicas.yprvadas, que se encuertren operanso smotamente deben ettablecer actividades de viglancia y montoreo de ia ‘Salud integral a sus Yabajadores, con el fn de contibuir ala disminucin fiesgo de contagio por SARS-CoV.2. Entre estas actvidades se debe ‘establecer comuntcacion constante con el fin do reconocer a los grupos de fiesgo por comorolidages, montocear a casos postives con al fin de bencar coniencién,detectar casos en necesidad de apoyo asi como generar espacis ‘Se veencuento labora wituales en dane se pueda bxindar informacion sobre Ta imporancia de las medidas de higiene y medos de proteccin labora, ‘educar permanenternente en medidas prevertvas y accones que se tomarin alreniciar actividades. 1X, RESPONSABILIDADES NIVEL NACIONAL I Ministerio de Salud implementa Sistema Integrado para COVID-18 (ICOVIO-18) para el repisto del Plan para la viglancia, prevencion y contol de COVID-19"en el trabajo" y habilla mecanismos para el acceso alas fentdades que supervsan y fscalzan segin coresponda, NIVEL REGIONAL Los gobiernos regionales,e través de las drecciones o gerencias regional que corespondan, supervisan y fiscalzan respecto ala salud des {abajacores, denvo dou jurslezon, en cumplimento oo estalenco er el presente documento ténico. NIVEL LOCAL. Los gobiernas locales ydistrtales supervsan y fiscalizan, en el marco de sus Competencias. Pusden emir las disposiciones naceserias Unicamente para 20LUNEAMIENTOS PARA A MGLANDADE LA GALUDE LOG TRABAINDORES CON RESGO DEENPOSAON A COMO. ‘adecuarse y cere al cumplmiento de lo esiablecdo on ol presente Gocumento tecnico, EMPLEADORES Los empleadores de fos centres de trabajo de tas diferentes actividades ‘econdmicas apican obigatoriamente los ineamentos establecdos eno Dresente documento y de la elaboracion del “Plan para la viglancia, Drevenciony contal de COVID-18 enol aba" ‘COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO O SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO ‘Aptueba y reaza el segumiento del cumplmiento del Ptan para la viglanicia, Prevencicn y contol de COVID-18 en el abajo" TRABAJADORES CCumplen y coadjwvan la implementacion de lo dspuesto en el presents documento teenco. X ANEXOS = Anexa 1: Profesional de Salud del Servicio da Seguridad y Salud ene! Trabajo por tamara de empresa ~ Aexo 2: Ficha de sinfomatelogia de la COVIO-19 para Regreso al Trabajo Declaracion Juada = Anexo 3 Equipo de proteccién personal para puesios de trabajo con riesgo de ‘exposicion a covidt8, gun nivel de riesgo ~ Anexo 4 Estructura Basica dea Ista de Chequeo de Viglancia * ‘Anaxo 5: Estructura del "Plan para la vigiancia, prevencion y control do COVID-19 en el abo" = Anex06; Lista de Chequeo de Viglancia de a COVID-19 en empresas de 13 4 trabajadores{INEAMeNTO9 PARA A IOLANDIAGE LA SALW0OEL08 TABAMDORES CONRIESOO DE EXROSINDNA COME ANEXO4 Profesional de Salud del Servicio de Seguridad y ‘Trabajo por tamafo de empresa ud en el [ Profesional | Centros | Centros | Centro de eae persia | se Trabalo” | cantros de Centros de Vigilancia | trabaio TPO | “abalo | ait, | trabajo dela Salud | | TIPOt mipo4 | apse | Tipos 22004 | caer exphoessn [Emme | Seems | | = aia'covio- | 220 | main | wardasoes | 512100 | sors | misonsco Gon | esac | eabapcone | “*OMO"" | altos | vataacos | Pamees Tnaleador x x x x x x Profesional de] 5 Iasatud x te Enfemers x eat asieo 7 © Para caso de bs Contos Ge Trabajo Tipo 3, Tipo 4, Tipo & y Tipo 6, se considera todas las actividades econdmieasIncuidas 0'noincuidas en el Decreto Supreme N° 003-08 SA a Taj de po 1, os soar a aye de un Ptsnal di Sau on capaatace] trgada, sano mirmo. pe nate de eduann superar en Sate Onpaea, Sega! y Saud ene ‘Tatoo 0 Gaston eager Go Desasves, para moment el Pan pare a iglnca,pevnccn coal Sea COW 19en al vabie.al aus haga au verse {Ease de Contr se Tat de ipo Z de SaNaGar RaATaiy eta] DHSES Sips W"OOTOESR a fnpieacer sb sic In conitara Si Prasana a Slot Son capsncin en sas Scipacons 9 eo 3a omen debe Sa oon dn PTSSONS Ts Se, mage. _ sama Es caso Ge raucanes de ipo 4 a enpleata’ debe sat Gin al seus de un alsaral de EnoMe, ‘tural unio ciara semanas, con capes on epi y Su ena 90, ‘Enea donations os Wp. af enpleaa debe crs one nin Ge NOUHONa WEGEDy Un ROT 48 Enfomera, com minmo. Uno dos pfesarales coo tna apostasy erpeensa on Sed ecupscr Imesona oaipscorl sepia bl on 0 vbao © goton de espe do tosses 0 equates pas Iplemerare:Plansorais giana. preveriony cons m COV 19 El aenion do cai ron ote ot ‘Eneaso de netcenge de ipo 6, enplsdar RRS rari TOSS SFR o GAINS SGPC ‘nossa oapucons y mese ante 9 medina sel tata, geduno 0 aperaso de masris on) ‘Stpacona, mode ccupesea’ segura y sad on lat aculrin Adem abe cot con sh Doeseal an Emer, coh cpectan Umer mina de dps en sl ccsposon. mesons ‘rupacona,sopieady sai ena atgo 0 gelln do espe Ge Sesasee 0 enaraetis. El sveo de ants Ecos ier na Son SoS oman aso) ¥ 1 an heen one Glos pteiondes des deban pipe is capacitors en mata de sepia saad no Wab0 scenes sn msn ane Rag de rolsonie do Said Sarvs do Sapundad Sateen Ts ‘pirinessechardcnpariarto ts eps sngats evel praise ome. 2LUneAeNToo PARALA ANCIA DE LA SALUD GE LoS TRABAMNDCNES Cm RIESGO CE AROSIIENA COO ANEXO2 Ficha de sintomatologia de la COVID-19 Para Rogroso al Trabajo Declaracion Jurads He recibdo explcacion del objetivo de esta evaluacién y me comprometo a responder con la verdad Empresa o Entidad Publica: Ruc: ‘Apelides y nombres ‘Ares de trabajo DN Numero Dircoisn (caluan) Enos ttimos 14 dias calendario ha tendo alguno de los sintmas siguientes sino 4. Sansacin de aiza térmica ofebre 2. Tos, estomudos 0 cifcutad para tespcar 3. Expecteracén 0 flema amarila 0 Versosa 4 Contacto con persona(s) con un caso confimado de Comb-19 5. Esta tomandoalguna_medicacion (Gealar cual o cuses) Tots los datos expresados en esta fcha constiuyen dectaracién jada de mi pate, He sido Informado que de omiir 9 declarer informacion falsa puedo perudicar la salud do mis conparefos de trabajo, yla mia propia, asumiendo las responsablidades que correspondan, Fecha: 1 1 Fema a” or ° ° ‘eatog _vonaciens tnd of | aid ener a, en (iets vopoeiig ap sedog «desea op osond Een EE wep—| Spots oer Upponed | expen goon | wopanod rorsicune | epminuon ‘098314 30 THAIN NOS 6H CIAOD VV NotolsOdX 30 COSI NOD OrvEWAL 34 SOLS3Nd ‘Yalvd TYNOSH3d NOIDD3L0¥d 30 OiNOS coxanyANEXO4 Lista de chequeo de Vigllancia de la COVID-19, ‘Sui ot ono Dede pean’ Se ahd oY W RGR BUS SEiclatléndibn of A’ Pravunlgn oct contaso eh EC CENTRO OE Sonor nase var mo ¥ Tae OT eRe Tee Staten mpS a aioe macs aw aaa GATOR wba "os be madness mows bras i Ba BT i Sain aaa Ra RN RS ES PRET aba rt Sa ‘Secamp Cora dias saw de Tnebe oae HST Se OT Satine te pace extents, naante oligo Genet toa a TT RT rena aca ‘Stu Cogeneons Ut apr a ol es SS — Se Sores arena reso sera cea 6 ona ‘Stas ry pees oe So ¥ os HDT Ha oops 25team 05 PARALA LANCHADE LA ALUDDE LOS TRABAAADERES CON RESCO DE EXPONION COMED DETALLES] PEROENTEST ‘POR MEORAR “Esta Ista de chequeo es una guls con los components minimos que se eben considorar Las ‘endades pibica, amprasas publcas yprivadas.enve ovas, puedan agregar los eomentot onsderennecesao para uso adecuade dea hevraiens awLNeAvENTOS PARALA LANCIA ELA SALU0 DE 10S TRABKIADORES CON RIESGO DE ENPOSICON A 200018 ANEXO Estructura del “Pian para la vigllanca, prevencién y control de COVID- trabajo”. |, DATOS DE LA EMPRESA 0 ENTIDAD PUBLICA Razin Social -RUC - Direccién, Region, Provincia, Distrito I DATOS DE LUGAR TRABAJO (en caso de tener diferentes sedes) II DATOS DEL SERVICIO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES (Nomina de Profesional) [Nerina de Profesionales de Salue: Tipo y Numero de Documento, Nombres y apelidos, Fecha da Nacimiento, Edad, Profesion, Especialdad (opcional), Numero de Colegiatura, Registro Nacional de Especiadad (opciona), Corea electénice, Celuiar, Puesto de ‘Trabajo, Lugar de Trabajo/Gentro de Trabajo (En el caso de tener ciferentes sedes), IV. NOMINA DE TRABAJADORES POR RIESGO DE EXPOSICION A COVIO-19. ] T Nowenes Resin | a i sveuioo | aPeuioo 190 wunero [ MODAUORD DET” vacron oe aver oe | ENED OE ‘sco. | rusro oe | sco (roenal! oe ae tremgeny | FECHA Teeabjo/ | (Comer caIMA 4 Reincrporeén | REICIO DE ‘at temet) Seeroeee” | acroans \V. RESPONSABILIDADES PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PLAN Vi. PRESUPUESTO Y PROCESO DE ADQUISICION DE INSUMOS PARA EL (CUMPLIMIENTO DEL PLAN Vil, PROCEDIMIENTO PARA EL REGRESO Y REINCORPORACION AL TRABAJO Fiyjograma adecuado al centro de trabajo VIl.LISTA DE CHEQUEO (CHECKLIST) DE VIGILANCIA VIIL DOCUMENTO DE APROBACION DEL COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL. TRABAJO.Lunenrro8 RA LA WGANCIA DEL SALUO DE {08 TRABALADORES CON RESO OE EXPORCON A COMED 2 ANEXO 6 COVID-19 en empresas do 1a 4 trabajadores Lista de Chequeo de Viglancia de |. kTOS DE LAEMPRESA 0 ENTIDAD PUBLICA Razin Soca Rue ‘Dreccin, Region, Provincia, Ostito IL_DATOS DE LUGAR TRABAJO (en caso de toner fororos sdes) IM, NOMINA DE TRABAJADORES POR RIESGO DE EXPOSICION A COMD-10, IV. LISTA DE CHEQUEOS. COvID-19 [ieee SG A en oat cons “sine) fonucioun | Eee ee tec Seite re Tw Ra ROD RTT = "wd Se mn ev is Sa OT Se eee eran ‘ens cgimeasun ar oa aa eas a eS eee SS a | | Sorenreeenc es