rmas para combater a inflagso. Ue Re ee ee eee es Economizando nas compras. Estorcando-se multo e poupando mais. E.\com 0 re eae eee a Pr pi iter tek dat catia ea tte Rulers E para esta mulher incansavel que dedicamos esta revista. Uma publicacio Pe ett eee eh eee erica irk kote ee ee ee obi ea he eu et eae ee es ne ee eh eee an técnicas logo, logo voce se transformaré numa verdadeira 43 da tesoura © vai Prego eee eect arg ery ee ee ea eee a ere ey ret ore re ne recon ioc ee alternada com modelos esquematizados de roupes. Tudo muito simples, facil de confeccionar em todos os tamanhos — eté mesmo roupinhas de boneca. E para es Sor ru ek er ee tt Pou eae ee eee eed eee an es Sejam quais forem as tendéncias da moda, a forma dos moldes basicos permanece Tekken eee ee ert tems Cen et Pees ree ror et ee eae eee trace el peers reerer ete eter els ae er ee Pee] sumar 10 yee ae grr ee ee ree ark at eee ee erry ae eee eran ctr ay pemiieg Tree ene Stee rar eS Psst eae 48 ety ete yee ee ree ec ie ry er eee Ps eer ey snr cer eee try Chater mous Phen 08, 5 Poi reeaes Speers a Ponane Va See rte hs es pa etree rte een paren eee eae Eos een Cue eee ua cd ere ee CEE tt SebE segunde-feire, pouco mais de meiowia Estou sentado no sofa da casa de Lidia Brondi, em Copacabana Ela esta na cozinha, tomiando um suco, antes de me atender. imagine como sera essa menina que muitas vezes, entrou em minha casa, enquanto eu estava no sofa vendo televisao, Hoje, porém, as coisas véo ser um pouco diferentes. Ela vai aparecer ao vivo. Panso nisso e testo mais uma ver 0 gravador. Mexo nas pias, ansioso. Ela chega na sala junto com Janda, sua amiga © empresaria Puxo um exgaro do bolso Ela senta-se na poltrona perto de mim Dou duas tragadas no cigarro e fazemos as devidas apresentagdes. Lidia € urna menine miida, pouco mais de um metro e sessenta, presenca forte, que ocupa todo aquele espaco, Ela se mostra pronta para as perguntes, Eu comego. P.— Lidia Brondi, ¢ esse seu nome? Onde voos nasceu? LB — Lidia Brondl, 6 esse meu nome. Sou paulista. Nasci em Campinas, em 1959. Vim pro Rio de Janeiro com nove anos de idade, em 69 E i minha vide mudou muito. Fui criada em Ribeirao Preto, cidade que naquela época néo ere o que é hoje Era uma cidade bem menor e @ minha infancia foi de roder pneu. Subir em arvores, roubar manga do vizinho, essas coisas Na verdade, minha infancia foi dtima P—Filha nica, Lidia? LB — Nao, tenho cinco irmaos. ‘Amigo, ali nem precisava, era crianga as pampas Era inerivel, minha vida de erianca foi mesmo de um moleque. A gente ppassava as férias na fazenda de um tio meu. Voce acredita que so fu brincar de casinha, e dessas coises ue toda crianga de cidade brinca depois de vir para 0 Rio? Meu pai é pastor e foi transferido para aqui. Entao, veio toda a familia E vooé quer ver uma outta coisa estranha? Nasci num seminario (risadas). € verdade! Eu nasci dentro de um seminario, Nao tinhe dinheiro pra materidade, no. Eram tempos dificeis, mas muito gostosos. P—E sua mie, Lidia? LB — Minna mae € professora Universitaria. Ela leciona Historia e Geografia E uma pessoa muito legal P— Como pintou na sua cabeca essa de fazer TV, ser atriz? LB — Pois ¢, a coisa veio de um jeito esquisito. Na verdade, a minha maior paixdo 6 dangar. Adoro dancar. Acontece que papai, sendo pastor, sempre promovia em sua igreja tumas festinhas de comemoragio do Natal, Dia das Maes, Dia dos Pais, aniversério da Igreja. Entéo, toda 2 molecada fazia alguma coisa. Uns recitavar, outros cantavam, Eu adorava participar dessas comemoragdes € fazia jogral, poesia, pecinhas, Nunca pintou assim na minha cabeca: vou ser atriz. Sempre houve: quero dancar. Até que pintou um teste na TVE. Entrei @ passei. La comecei a fazer um programa sobre jovens. Em seguida, surgiu um teste ra Globo. Passeie tive que decidir mesmo. Tive que me jogar naquilo, entrar de cabeca. Na verdade, ser atriz 6 uma coisa que amo, agora Aprendi a gostar da coisa, fazendo. muito diferente desse papo de vocacéo desde pequeno, Comigo ndo foi assim. Acho que nunca vou ser bailarina, que € meu sonho, mas estou fazendo jazz. Dancar, cantar, tudo isso estd muito perto do que faco. P— E como foi que vocé tomou essa decisao de ser atriz. depois de passer no teste da Globo? LB — Gente, foi uma barra. Eu tintia 15 para 16 anos, uma menina. A no tive duvida, pedi help pro meu pai. Conversamos @ ele foi génio. Disse que nao podia dar nenhuma opinio. E, 6 claro, do jeito que estava aflta, do jeito que estava fragil, qualquer co'sa que ele falasse serie meiasolucéo. Tive que decid sozinha. E foi, por isto mesmo, uma decisao muito consciente, Mas confesso que tive medo. P— Medo do qué? LB — Do desconhecido. Vocé nao sabe 0 que €, de repente, a gente entrar de corpo e alma numa coisa que sé via de fora, nao conhecia. Fo! barra P— Ea sua cabeca, como é que ficou depois dessa deciséo. Mudou muito? LB — Ah, muda mesmo, né? Principalmente pela responsabiidade do trabalho. Esta responsabilidade da ‘mais independéncia, mais contato com o mundo, que eu tinha muito ppouco. Meu mundinho era da casa para a escola, da escola para a igreja Meus amigos eram os da igreja, minha casa. Depois que comecei a trabalhar, me vi olhando mais aberto, reformulando valores, conhecendomt pee nie NA Bee ee ree Pe ec AU Toadgente, olhando gente, E, de vez em ‘quando, lembrava daquelas tardes ‘que passava no Jardim Boténico, ‘com 0 pessoal da igreja, tocando volio, conversando. Depois, percebia que estova naquela oda-viva de gravacoes, decorar texto. Tudo i880, com 15 anos. E dose muito grande para uma adolesconte, nao 6? P— Tudo isso fez com que voce precisasse acelerar muito seu ‘processo de matundade. Voce tem consciéncia desse fato? Sabe como ‘le aconteceu? Foi bom? LB —E téo dic falar sobre isto, Sabe por qué? Aconteceu comigo uma coisa muito engragada. Fiquei meo perdida de geracéo. Adoro e tenho muito contato com gonte mais adulte, Eles tém outro nivel de ‘conversa, que nao ¢ da minha geracio. Gente que tem outro tipo de papo. de problemas. Mas. a0 ‘mesmo tempo, patino como meu pessoal, o que curto muito, mas nbo tenho tido jeito de sentar, conversar ver como antlem nossas cabeces (0 negecio € que eu nao acompanho minha geracio e nao pertenco 8 ‘outra. Estou um pedaco enquadrada € outio desenquadrada das duas. Quando tinha 15 anos, as coisas eram mais coerentes. A gente conversava, tinha as mesmas preocupacées © as mesmmas vontades. P— As suas preocunagces estao muito adultas, é isso? LB — Nao necessariamento. Tem uum lado que sim ¢ outro que néo. Tem umm lado que me obriga a falar de coisas serias, adultas, e tem horas ‘que 0 que eu quero mesmo é brincar. E 6 muito importante para ‘mim byincar. Vocé no acha que isso € até muito equilbrado? P— 05 jovens da sua idade tem idolos? LB — A minha geragao nao tem rrenhumn idclo. Ela continua com 05 Beatles € chora por John Lennon, A gente roubou os Idolos da geragao anterior. Outro dia, por exemplo, estava num barzinho com um pessoal mais volho do quo ou @ ‘comegoua tocar Beatles, Cantei as ‘misicas e meus amigos ficaram sutpresos de ver como é que sabia aquelas letras. Nem eu sei como. $6 sei que néo pintou nada mais forte para abafer os Beetles. Infelizrnente, a minha geragao, que esia agora com: 20 anos, € 2 mais alienada que existe. € geracdo abafada, ninguém sabe nada. Acho isso tudo muito triste P— Como é a vida da Lidia Brondi hoje? LB — Tumultuada Sabe, procuro no perder a minha intimidade, a minha exclusividade, a iberdade de fazer 0 ‘que quero. Néo pretendo abrir mao do outro lado da minha vida. Faco tudo 0 que uma pessoa da minha idade fez. Vou & praia, tomo chopo ‘ume boa, patino. Sou uma mening normal. Comecei a estudar ingles, jazz, volte 2 fazer analise, estou estudando por minha conta, porque 1ndo adianta ficar tentando terminar o 2° Colegial e ter que parar a toda hora por causa da profissao. P—E a Lidia Brondi mulher, como é ‘que se comporta junto a atriz? LB — Convvo muito bem com as dues. Alids, ume ajuda a outra P—E a posicao da mulher na sociedade, hoje? LB — A mulher de hoje ganhou dois papéis. O papel de macho que vai trabalhar e de fémes que cozinha, lava, passa. Nosse, que dificil faler ‘isso! Acho que a posicao da mulher ainda 6 to confusal Eu no sou feminista, mas também nao sou contra 0 feminismo. Tudo esté valendo, Tudo esta contiibuindo para © posiconamento da mulher. No entanto, @ competicgo esta substituindo o companheirismo. Ninguém & melhor que ninguém, nem homem nem mulher. Acho que essa crise economica é um bom ‘motivo para alar, fazer ir luta junto. E muito complicado falar sobre a mulher, porque a gente esté no meio do caminho, a gente no chegou a lugar algum, ainda. A mulher esta saindo para trabalhar e continua fexercendo a mesma fungao de dona de-casa. Esté ganhando dinheiro e poupando no lar. No meu entversario, a gente (eu ea Janda, uma amiga que mora comigo) teve que dar uma gerel no apartamento. Eu ia fazer uma festinha e precisava dar uma certa arrumada na casa. Entao, pintou a ideia de fazer umas almotadas.. Nos saimos e ficamos olhando os pregos da almofada pronta, do pano e da méquine de costura, Acabamos decidinde comprar uma maquina & fazer nos mesrras as almotades, Assim, vocé economiza muito mais do que comprar pronto. Quer ver: 8 gente pagava costureira pera arrumar 2iper, fazer pequenos consertos em roupas, etc. Enfim, tudoa_gente pagava Agora, ¢ 2 gente quem faz Essa almofada que esié ai na sala fomos nés que fizemos. Foi a maior produgdo, aqui em casa mesmo. A Gente saia para trabalhar, chegava de noite e ficava enchenco almotada, costurando, pasando na maquina Euachava que era muito complicado fazer uma dmmotada. Mas ¢ a coisa mais simples do mundo. De repente, esiava eu, Janda e o fihinho dels, de seis aninhos, farendo almotada, enchendo almotada, costurando. E. além disto, € uma terapia. Maquina & ‘uma coisa legal. Voce mesma desenha, mede. aperta, faz 0 cue quiser: saida-de pra, consertos, uma canga, uma saia. E mais gostoso, Laem casa, a mamae fazia vestido numa Singer de pedal. A Janda, que mora comigo agora, fazia vestido pra sgonto. Nao tinha esta de ficar ‘comprando. Isto faz parte da minha forrnacao de cidade do interior, que usa muito maquina de costura. Tudo feito.em casa, mesmo. Principalmente para crianga, que peide roupa rapidinho, era tudo feito em casa, na maquina. Eu brincava, ficava pedalando horas. Nao cheguei a costurar, eu punha o paninho alie tentava, mas nio cheguei a costurer,ndo, Hoje em da eu tenho tido contato com maquina, mas é qual a esta que eu tenho aqui fem casa, Singer elétrica. ta. Fica bonito quand fica cheio de fiapo em volta Aqui, de vez em quando, vita sala de costura, mesmo. Agora, eu tenho impresséo que costurar 6 uma coisa que toda mulher devia fazer, principalmente, ‘quando a gente t8 passendo por um tempo assim, de crise economica, fazendo as coisas em case. fica muito mais barsto, gente, E, no fundo no fundo, tem que ser artista pra conseguir fazer poupaniga esse tempo, € ou nao e? dSMaterial necessario PARA O CORTE DOS MOLDES Tesouras para papel. Papel milimetrado folhas grandes de papel- manteiga (também serve papel impermedvel, que voc8 poderd comprar em folhas ou rolos). Fita adesiva transparente. Lapis. Borracha Régua de um metro. Fita métrica (de preleréncia plastificada, para evitar que estique) Um jogo de esquadros, para desenhar e ajustar os moldes, além de marcar 0 fio da fazenda Curva flexivel cu curva francesa (usada por desenhistas, que voce ode encontrar em lojas de artigos de desenho ou papelaria). PARA O CORTE DO TECIDO Tesoura de alfaiate, que deve ser de boa qualidade ‘2 muito afiada. Giz de alfaiate — bronco o colorido. Lépis de alfaiate ou papel-carbono, para marcar a fazenda Alfinetes —finos, de aco inoxidavel ina para junta alfnates ue ficaremn espalhados. PARA COSTURA A MAO. Agulhas de tamanhos variados. Escolha um lamanho que seja bastante fino para atravessar facilmente a fazenda, porém suficientemente {grossa para nao dobrar ou quebrar. O buraco da agulha deverd ser grande o bastante para que a linha possa atravessi-l. Agulhas para trabalhos especiais: pare bordados; de cerzir ede tapegatia, para luvas; couros ou eles; aguiha grossa para elasticos. Linha aprooriada 4 fazenda. Escolha uma da mesma cor ou um tom mais escuro, Use de algodao mercerizado, para trabalhos comuns; de seda pura, para sedas; fio sintético, para fazendas ¢ malhes sintéticas ou tecidos muito grossos; linha de casear para costuras decorativas @ casas trabalhadas & mao. Linha de algedio para alinhavo de tonalidade ccontrastante com 3 fazenda Dedal (de preterencia em aco) que se ajuste bem 20 ‘dado medio da méo que vocé usa para costurar Alfineteira — uma almotadinha que se ajuste 20 seu pulso ¢ muito Uti Tesourinhas bem afiadas, para desbastar ou limpar costuras, abrir casas © fazer piques. Tesoura de picotar (opciona). Boa luz no seu local de trabalho, para o que, uma lampada ajustavel. de mesa, 6 indisponsivel Dopésito para guardar o seu material de trabalho (uma caixa ou prateleira faciita muito o trabalho de selecionar suas linhes, etc). PARA AS PROVAS £ PASSAGEM A FERRO Um espetho grande pare imagem de corpo inteiro. Mareador de bainha para margar a altura da bainha, Escolha um que seja totalmente ajustave! ¢ facil de ser manejado. Estes marcadores de beinha, embora muito populares nos angs 60, nao s20 muito féceis de encontrar, fem nosso comércio. Ferro de passar (seco ou a vapor), com tamperaturas ajustaveis. Pano de pasar — um |quacrado de algodao, com ‘60cm de lado, @ muto util Umedeca com squa, quando passar as ou certos tecidos sintéticos Se vocé usar cambraia fina ou musselina, os detelhes das 1oupas se mostrarao atraves delas, ua de passar com uma cobertura bem. ajustada e macia Tébua para mangas para passar as costuras de Manges. Se procurar bem, voce podera encontrar tabuas de passar com extensdo para mangas & uma almofadinha para costuras abauladas. Almofada de alfaiate — uma aimofadinha, bem estofada, que se usa para passar a ferro costuras abauladas, goles & colarinhos. Vocé mesma poders confeccionar a sua, @stofando uma almofada de morim com serragem (ou enio, numa solugao altemativa, use uma toalha equena enrolada). 07Como escolher os tecidos ‘A.escolha do tecido, em principio. éorien- tada pelo gosto passoal. No entanto. ha uma série de detalhes que precisam serlo- vados em conta na hora da compra. Por- tanto, quande voeé for escolher uma fa- 2enda, cartifique-se primoiro se ola é ade- ‘quad a0 modole dosojado. A roupa é para © invemo, vero ov meiaestarso? Para noite ou para 0 da? Formal ou informal? feitio exige certas caracteristices, como maciez ou olasticidede? Voce pretende combinaralguma pega que j tenha com a {que iré fazer? Tudo isto deve ser considera do antes da decisao final E se vocé ¢ inexperiente, procure tecidos: ue seam facets de trabatnar. Nesta cate- ‘goris se incluem a maioria dos algodoes, ‘assim como quase todas os tipos de 1, ‘com excecéo das que possuem ios pen: teadas, quecostumam ficar entugadas nas, Costuras e precisam ser passadas @ ferro, com muito cuidado. Examine também as fazendas com padronagens. para veriicar se elas thm o desenho num 86 sentido (como flores, que ficariam da eabeca para baixo, caso voce virasse a fazenda), se apresentam uma superficie felpuds (os pélos terio que ficar sempre na mesma. direcéo em cada pega da roupa) ou um pa: ‘dro quacriculado (uma ver que os quadra dos deverdo coincieit nas costuras). Se voce escolher um destes tipos de tecido, Ccertamente teré que comprar uma metra- gem rir, Leve em consideracao ainda a construgao. \daroupa e aposigao da padronagemem re lagao a ela. De modo eral, as estamparias \graddas dever ser usadas apenas emmo- {elos simples, com poucas costuras, de ‘maneifa que 0s motivos possam ser vistos. ‘Sem que estejam picotados. Os feitios ‘com costuras complicadas emuitos cortes ficam methor em fazendas lisas, Dois ou mais tecdos diferentes podem ser utilizados numa mesma roupa. Use um ‘bara a pala, as bordas. gola ou punhos € 0 ‘outro para as partes princppais. Voc® con ‘Seguird um bonito efeito, se combinar uma fazendsa isacema cor predominante na pa- dronagem de uma outra, Listras © quadi- cculados em cores idénticas faz0m ura in terossante combinacio, assim como uma padronagom pequena com uma versso grande do mesmo padréo. O importante mesmo é que se procure combina 8s fr bras ¢ 0s pesos dos tecides, de modo que cles exijam os mesmos cuidados e tata- ‘mento, principalmente para a lavager. ‘Aids, cideal seria queas fezendas trouxes- ‘sem sempre uma etiqueta, explicando sua ‘somposigao. Verfique isto no ato da co ra, para que voce possa saber como lavar, ‘passar oipo delinhaa usar paraa costura © cuidados especiais apos a contecrao, Caso estas nstrugdes ndoacompanhem o tecido, pec2 ao vendedor que Ine informe, Uma dca: antes de sair de casa, anote os tamanhos dos ziperes e botdes. a metra ‘gem necesséria para entreteias e foros, além dos tipos e cores de linhas, e compre: tudo isto junto com as farendas. FAZENDAS DIFICEIS Os tecidos varia muito em espessura peso © textura 6, poristo, alguns 30 mais omplicados do que outros para trabalhar. Muitos desfiam com facilidade ou s50 ‘gr0s808, 0 que dificultao corte. Outros es corregam cu grudam e, por este motivo, ‘sdo incomedos pare costurar ou deixar & ‘agulharombuda Mas se voce tomar certas pecaugdes e testar primeira os pontos de Costura, quanto a tenséo, tamanhoe pres ‘sé0, em um retalho do mesmo tecdo que ‘vai Usa, tudo ficara mais facil. Pare ajuda la, aqui esta uma relaczo dos tecdos mais complicados @ a melhor maneira de lidar comeles, BROCADO Tecidos ou malhas jacquard. Se eles ti- verem fios metdlicos. deverso ser trabalha- dos da mesma forma que as fazendas me: talizadas Modelos aescolhor— Abrige pra rok tnieas ou vestidos simples carn mui- telbom recta fovondo pouso fexWvol Comocortar— Como o brocade dostia to cimente, deixe margens ber largas pare {as costuras, Tome 0 cuidado de cortélo ‘sempre na mesma drega0, seo: brilhoso, @ combine ber com os motivos. ‘Como cesturar— D8 acabernentoiniemo 2s costuras com chuleo ou ponios em zi ‘quezague. Evite casas de Lotdes debrus {das Nao use ziper em brocados metaicos. ‘Como passar — Passe levemente, com Um ferro no muito quente, sem esquecer de colocar uma toalha por baxo ca fa zenda, METALICOS ‘Qualquer tecido que tenha fios metaliza dos tramados ou urdidos. desde sedas Duras até lamBs ou brocades Modelos a escother — Drapeados ou gé- ‘nero alfaataria, dependendo do tecido, ‘Como cortar — Coloque as pecas do molde na mesma direr30. Deixe grandos ‘margons para as costuras, caso 0 tecide dosfio com faclidade. Como costurar — Veja brocade. Use li ‘nha sintética © agulha fina. As tramas me: ‘ica costumam dexar as agulhasrombu- das. Por isto, verifique sempre se ha ne cessidade de trocé-las. Em tecidos 4s pperos, use roiotés de cetim nos decotes & ‘caves ou forre totalmente a roupa. Como passar — Passe a ferro apenas se for necessario, a seco, com um pano pot cima, Achate as costuras e bainhas com ‘Seu proprio dado protegido por um dedal JERSEL ‘Qualquer tecido de maiha feito a récuina: diversos graus de olasticidade; simplos ou double - face, Modelos a escolher — Simplos. lig monte soltos ou jusios. Evite detalnes ‘complicados. Como eortar — Em tocidos sintéticos, ‘vite moldes que caiam na dobra central, ‘uma vez que poderd ser dificil apagé-la com 0 ferro de passat, Como costurar — Use linha sintética © agulha de méquina com ponta esiérce. 0 pponto pode ser ziguezegue ou multiplo. Passe na maquina duas vezes qualquer ‘costura sulettaa tensoes ou teforce-a com ‘umeadargo. Pendure aroupa durantea no te, antes de fazer a banha, para que atinja ‘seu comprimento natural, ‘Como passar — Passe levemente com {ferto.a seco oua vapore um pano imido de musselina. Coloque papel de embrulnode- balko das costuras para evar marcas de 10. RENDA ‘A renda feta & maquina 6 vendida em tex- turas leves, médias @ pesadas. Modelos a escolher — Roupas simples, com poucas costuras © penzes, que po ‘dom to chocar com 0 dosonno de toede. Como a renda nio superta muita tense, evite cinturas ou cavas muito aperiadas, Asgolas sio também dificeis de executar Em vez de casas de botdes, use aselhas, Forros e contraforros — Utiize conirofor- ‘0s para encorpar rendas muito delicadas & evita iritagdes de pele. Os mais adeque {05 s40 de organza de seda, malna tina ou chiffon. Combine as fibras do forro com as da renda, Para innas mais modeladas, use taleté ou cetim. Voce pade conseguir um bonito efeito, dexando de forrar as ran: ‘928 compridas, em contraste com 0 resto do vestido ou fazendo um forre separado, Como cortar — Certifique-se de que os ‘motivos de cada peca sigam no mesmo sentido @ nao sejaminterrompicos par cos- turas. Utilize as bordas recortadas da ronda, colocando as pecas do molde do ‘maneira que suas bainhas coincidam com ‘estas bordas, Como corturar — Costure as rondas dot ccadas como sefossom tecides transparen tes cas rendas forradas normalmente. J ‘as maisgrossas tordo que ser costuradss ‘mo, Reduze as margens de costura att cinco millmetros e chuleie as bordas inter- nas como acabamento. Debrue as bainhas ‘com organza fina. Use colchetes a0 inves de ziper. ‘Como passar — Face-0 com ferro a vapor ‘ua seco, colocands por cma um pano de ‘musselina, umedecdo ligeramente e uma almofada de passar ou toalha por baixo, pa evitar deformar o desenino da ronda, TECIDOS TRANSPARENTES Ostecidos transparentes podem serarma- dos ou macios. Os primeiros incluem o vole, oorgandi. a organza e amalha aberta fina, Os macios sto a cambraia, 0 chifion,‘crepe daChinaeo georgette, atalaaarca eagae Modelos a escolher — Vanorosos. esvoe- ‘antes, amplos, nao aiustados Como cortar — Para evitar quo o tecido ‘escorregue, prenda-o com afinetenumco- bortor grosco ou longol esticado sobre 3 superficie onde a roups vai ser cortada Deine largas margens de costura, caso 0 tecido destie demais Como costurar — Coloque os alfinetes ‘as margens iniemes de costura, para ev: tar mafcas no tecido, Use uma aguiha fina linha de seda ou sintética. Costure entre ‘duas camadas de papel de sede, com cos- tures francesas, e faca bainhas esireitas & ‘mao ou a maquina. Se tiverforro. voc® po- ord fazer uma bainha normal. Arremate ‘com um viés as bordas da malha aberta, Come passar — Passe levemente com Lum ferro a vapor ou a seco. Passe os toc dos transparentes bordados, com o lado direito voltede para baixo, sobre uma toahha, VELUDO LISO € COTELE \Veludos de seda ou rayon sao dificeis de lidar. J 08 cotelés nos, dealgodao cu sin- ‘eticos, assim como todos os tipos de velu- dos de algodao sao mais faces. ‘Modelos a escolher — Veludos pesados ‘sio mais apropriades para temos e saias de noite, Escolha medelos simples e man pule oveludoo minimo possivel. Evite pro- ‘g3s, ponces ¢ franzidos. Como cortar — Coloque as pegas do molde de modo que a lanugem do tacido Corre pata cima na roupa terminada, para conseguir um acebamento mais fino. Se possivel, use alfinetes ov agulhas finas, @ fim de evitar marcas permanentes. ‘Como costurar—Para evitar que.o veludo escorregue. alinhave com linha de seda usando um panto-atrés pequeno, eminter vvalos de 5 2 7,5cm. Costure a maquina, na ditegdo da lanugom, utlizande tras de pa- pol de soda ontre os tocidos; pars evitar en- Fugamento. Dé acabamento &s costuras ‘com chuleio ou ponto ziguezague. O velu- do comum de algodao nao necesita de acabamento. Prendao ziperamaoe suDs- titua as aselhas por casas de botdo. Use debruns retos ou enviesados nes banhas ‘ou chuleie as bordas nuase dobre a bainhe rio lugar, fixando-a com pontos que apar rnhem um fio do tecido de cada ver. ‘Como passar — Remova os alinhavos & endure 2 roupa sobre uma banheira com Vapor, para eiminar rugas ligeiras. Passe com o lado de lenugem voltado para baixo ‘numa tibua especial para pessor veludo ou sobre uma supertice de marmore. Para pessar veludo cotelé voce pode utilizar uma tébua comum. Ase @ fazenda leve- mente, sempre com um pano umido por cima. Nas costuras, use um panode passar feto com um retaiho de veludo, colocado ‘com 0 lado da lanugem por cima da cos- tura, pelo dreito, FAZENDAS REVESTIOAS Aquise incluem os tecidos rovestidos com P.V.. (revestimento pidstico), impermed- vis e laminados. Modelosa escolher — Os tocidos revesti dos com P.V.C. podem ser usados para fa- zer capas de chuva, ponchos, eventais bbolsas. Os tecidos impermedveis ou lam Metragem-como calcular nados costumam ser utiizados em capas e casacos simples. Como cortar — Se a superficie revestida for escorragadia, estenda a fazenda com 0 avesso para baixo, Pregue as pecas do molde com alfinetes de ago inoxidavel colocados nas margens internas da cos: ‘ura, para evitarfurd Como costurar — Pare que o tecido no escoiregue, use ume sapatitha de rodete ‘ou coloque pape-manteiga entre a sapati- Ihe da maquina e a tazenda. As costuras, ‘em tecidos P.V.C. podem ser feitas com ponto de sela, Para que os tecidos com 0 avesso revestido de espuma pequem na maquina, alinhave um vs sobre a costura ‘pu uma tira de cambraia por cima da es- puma de borracha, ‘Como passar —Nio passe tocidos roves tidos com P.V.C. ou poliuretano. Se eles vincarem, enrole-os erm volta de um tubo depapelao edeixe-osassim por uma noite, cerim Cetim de algodae € facil de ser trabalhado, oiém ossinteticos destiam e s30 escorte- = 10 cortar e costurar— Manipule omi- Seen pete Seearanee pirennanme wae Antes de pensar em fazer qualques tipo de roupa, vocé deve determinar a metragem Je lazenda nacesséria ao modelo escolhi- do. Somente assim, sera possivel evitar um desperdicio de tecdo e, consequente- Mente, de dinheiro, Aqui voce tem algu- ‘as indicagdes para modelos basicos, cal ‘clades a grosso modo, mas que server ‘como ponto de partida para a detemina- ‘Gade metragens para eitios mais compl- s. ‘Saia — Para urna ssia rota ou com alguns equenos recortes, num tecido de 140m e largura — Ia, por exomplo — ¢ neces sitio uma altura, ou seja, © comprimento tomado da cinture até a barra da saia, mais 20cm para costuras, bainhas e, eventual ‘mente, 0 00s da cintura. Suponhamies que ‘comprimentoda sala sejade 68cm. Tere- ‘mos, ent0, 68 de saia mais 20.0 que daria {um total de 88cm (80 cm arredondando) Seo tecido tiver S0cm de laraura, so suf Gentes duas alturas mais 10 om para cos- tures e bankas. Utiizando a mesma me- ida do exemplo anterior, teriamos 68 cm de saia mais 10, ou seja, 7Bem que, dobra- dos, daram 1,56m (1,60m arredondando) és © eventuas detahes ndo entram no leulo, porque podem ser tirados do que obra lateraimente na fozondo, Para uma saie en forma, plissada ou pre- gueede, calcule trés vezes a medida dos {Quadris para obter a metragemnecessaria, Calea comprida — Num tecido de 80cm de largura, calcule dois comprimentos de Ccalga mais 10cm para costuras e bainhas. No'final,acrescente 10cm para océs. Se 0 ‘comprimento da calea for de 1,05m. teria mos duas vezes 1,15, ou soja, 2.30 mais 10cm, num total de 2.40m, Se 0 tecido tiver 1,40m de largura, baste lum comprimento de calca mais 20¢m para costuras, bainhas © cés. Para tamanhos grandes, aumento mais meio compri: mento, porque voce vai ser obvigads 2 des- lizar os moldes, pare melhor encaixe dos mesmos. Blusa ou casaquinho — Num tecido de 90cm de largura, tome duas alturas mais lum comprimento de manga. Esta medida daaltura ¢ tomada de costura do ombro— iuntoao pescoce, na frente —atéacintura, mais 16cm para. fraida, que entra por bai- x0 da saia ino caso da blusa) ou mais @ quantidade de centimetros necessaria ara 0 comprimento do casaquinho (no casode taillour; blazor cu duse-pecac), Vestido —Fa¢a.omeamo eéleuio da ssa, mais 0 da blusa. suprimindo, porém, os 162m de fralda. Em geral, para um tama- nho médio, sao necessarios 2,00m a 2,50m por 1,40m de larguta ou, no caso de um tecido com 80cm de largura, cerca de 3,00m a 3,50m, Para os vestidos de veréo oude noite, com s2ia ampla, duplicar ou tripicarametragem dde acordo com a amplitude do model. Manté — Calcule duas alturas (compri- mento total do manté). mais uma altura de manga (comprimento total do brago, do ombro até opunho). Para ummantoampo, tamanho médo, ou um redingote, calcule em geral 3.0m por 1.40m de largura Tailleur — Numa fazenda de 1,40m dela {gura, caloule uma altura de saia, mais uma altura de blusa, &s quais voce deve acres Centar o comprimento da base prevista para o casaqunho, mais um compnmento {de manga (60cm se for compridal. EM mé- di, 2,60m em 1,40mdelarguraou3,50m a 4,00m em 0,90m ¢e largura, Todas estas medidas sao validas para ta- manhos médios. No caso de recortes fan- ‘asia, boleos aplicados ou outros detalhes, acrescente de 10 a 300m do acordo com sua importinca.Como tirar as medidas (Os moldos de papel para roupas so cortados de maneira aadapterse a uma série de tamanhos, com proporgées, médias para cada manequim. Os tamanhos nos moldes, ‘comerciais e nos contidos na folha anexa a esia revista se referem as medidas do corpo e ndo és das roupas. (Os acréscimos necessarios para folgas — largura extra para maor liberdade de movimentos — esto todos incorporados, de modo que se voce realmente medi 25, pegas dos moldes, na msiorie des vezes, eles sero matores do que as medidas tiradas do corpo. Para decir que tananno de moide Usar, mera o bustoltorex, cintura ‘e quactis, e compare estas medidas com ‘a labels de tamenhos. Para bluses ecamisas, use o tamanho mas préximo ‘ou igeiramente maior do que as medidas do bustottérax. Para caicas e saias, escolha pela medida dos quadris, em vez dda medica da.cintura, pois esta é mais fécilde reaustar. Se vocé estivet fazendo lum vestido, podera usar a blusa de um ‘grupo de medidas com a saia de outro, so sea nacessio.austando depos a cintura ‘Se as medidas que vocd deseia calrem exatamente entre 08 tamanhos dados, ppoderd adaptar 0 molde para o tamanho Certo, tracando os eontornos entre as dduas medicas DDepais de escoher © tamanho do seu CRIANCAS Tire as medidas das ctiancas com as roupas de baxo (inclusive fraldas) @ sem ‘sapatos. Peito — Meca em torno da parte mais larga do peite, por baixo das emoplatas, ‘Acrescente Bem para folga Cintura — Nas eranges que jd apresentam algumas curvas, meca ormalmente a cintura, Nas ‘gprduchnhas, meca na posicho mostrada Comprimento do vestido — Mega da ase da nuca até o.comprimento de bainha terminada, Comprimento da saia —Meca da Cintura até o comprimento da bainha termnade, Calgas compridas — Meca da cinture nas costas, pelo entrepernas, até a Cintura na frante. Acrescente 2.Scm para folya. Meza a parte externa da perna, da Cintura a0 tornozalo, e a parte interna, do ‘ntrepernas até 0 tornare'o, com fa iustragSo. Acrescente 2om para folga. _sapatos. olde. capie os contornos de manera. Quadris— Meza em volta de parte mais ‘ue possa verficar todas as medidas ‘chea dar nédogas. Acroscento Sem para restantes. Aereseente as folges onde for folga, ecessitio e compate 0 total com as Altura das costas — Meca na baso da dimons6os do molde. Nbo esquega que __nuca st6 acintura, deszondo polo moie 'S0 0 molde tiver duas ou mais pecas, das costae. ‘coro uma blusa © ums calga — 38 Largura do ombro — Moga do lado do mocidas devom ser divididas poseozo até a extremidade do ombro, corretamente. E sempre que sues Pescoge — Mesa em volta da base do ‘medidas forem diferentes das de mokde _pescogo. Acroscente 12mm para folgas. ‘oct devers aterélo, Comprimento de brago — Meza da ‘extiemidade do ombro, por cima do cotovelo dobrado, até o punho, Criangas: Homens: Mutheres: Busto 55 60 65 70 75 80 || Torx 99 199 110 |] Busto 105 Cintura 52 55 60 63 65 65 || Cintura 75 85 98 |] Cnture 80, Quacris 55 62 68 75 80 85 || Quadris 9 105 118 || Guadris 110 Pescogo &Cintura 22 24 24 31 33 35 || Pescoco 38395 _50.5|] Pescocod Cintura 41.5 425HOMENS Tie as medidas por cima de uma ‘amiseta (T-shirt) © snort ou calgas leves. ‘Torax— Mega em vota da parte mais, hela, Acrescente Sem para folga Cintra — Mega em torno do ponto, (onde 0 cos das calgas geraimente se apoia riuma posicdo confortavel de uso, ‘orescente cm para folga, Quadris — eos em tomo da parte mais cheia. Acrescerte Sem para folga Nuca a cintura— Meza de base da nuca Bcnture, descendo pelo centro das costar, Largura do ombro — Mega do lado do [Bescogo & extremidade do obo. Pescogo — Megs 0 contomo do pescozo 29 nivel do pomo de Addo, Acrescente 2mm cara folga. Comprimento do braco — Meza da ‘extremidade do ambro, por cima do cotovelo dobrado, até o punha. Punho —Meca. para os punhos. 0 contomo do braco 7,5em acima do osso {do punho, Acrescante 12mm para folga Braco (parte superior) — Meca 0 ‘ontomo da parte mais larga do brago obraio.Acrescente Sem para folga MULHERES Tiro.as modicias por cima de roupas intimas, Busto— Moga om da parte mais larga das costas, por balxo dos bragos @ por cima ca ponte dos seios. Acrescante Scr para folya. Mega @ altura do centro 60 ombio, para babxo, ate a ponta do seta. Cintura— Meza em volta da curva ‘natural da cintura, enguanto 3 pessoa estver respirando normaimente. ‘Acrescente 2cm para folga. Quadris — Ioca em volta da parte mais, larga, geralmente 17 a 23cm abaixo da cintuia, Acrescente Sem para folga, Nuca & cintura — Meca da base da nuca a cintura, descendo pelo centro des Costas. Largura do ombro— Mega do lato do Bescoco a extremidade do ombro, Pescogo — Mace o contomoda base do escoco. Acrescente 12mm para lola ‘Comprimento do bra¢o — Meca da extremidade do ombro, po: cima do cotovelo dobrado, até o punko. Punho —Meca 0 conto:no do braco. ‘cerca de 7.52m acima do osso do punho ‘Acroscente 12mm para folga Braco (parte superior) — Maca o ‘conterna da parte mais larga com 0 brace dobrado, Rerosconte Sem para ‘olga Comprimento do vestido ou da blusa — Moga da base da nuca até medida a bainha torminada, Comprimento da sais Moga do Gintura para baixo, palo contro das coetas, até a modida da banka torminada, cALGAS Tire as medidas caigando os sapatos que voce usara com as calgas. Mega homens 2 mulheres da mesma forma. Gintura e quadris — Igua 5 medidas tiradas para outras roupas, Comprimento externo — Neva da ‘intura, descendo diretemente pelo lado ‘extema da pema, até o comprimento desejaco. Parte interna da perma — Meza a partir ‘do perineo, descerdo pels parte interna da perna, até a medica deseaca Gancho — Tire 2 medica com a pessoa sentada, desde o lado da cintura até o assento da cadevra. Tre uma segunda medida a partir da cintura nas costas, passando pela entreparnas, até a ciniura na frente. Acrescente 2.5cm para folga. ‘Abdome — Meca om volta do abdore, 19 seu ponto mais cheio, enire as Ccosturas laterals em sua posicéo normal ou seja, as bordas externas do osso tiaco. Anote a distancia desta medida até linha da cintura e mega 0 moide no ponto corespondente, Funditho — Meca atiavés das costas, na linha dos quads. entvo as costuras laterais om sua posigi0 norm: Coxa — Moca o contorno ds parte mais larga‘e some Ser para folgaFases na confeccéo de uma roupa Para fazer uma roupa com bom caimento, sem detestos, 6 necessino ‘observaralgumas regras, que favorecem simplificam 0 trabalho, Sao oito etapas Cu fases, que devem ser obedecidas cuidadosamente: 1) Escolha do modelo ') Escola da fazenda ©) Preparo da fazenda 4) Tomada de medidas ¢ corte dos rmoldes em pape! ©} Passagem dos moldes para o tecido fl Inicio das costuras 9) Prova de roupa F) Ordem de mntagem 2) Aescolha do madelo ¢ muito importante. Em goral. a pessoas castumam comprar primeira a fazenda & 86 depois escolhero fetio. No entanto, para obter bons resultados, € ‘consethavel fazer exatamente o inverso, [a que & bem mais facil conseguir 0 twcdo adequado a urn modelo previamente escolhido do que encontrar lum feito que se adapte perfeitamente & Fazenda e sua metragem. Antes de se decidir, nao esqueca de levar fem conta 0 seu tipo fisico. Se voce é gordinha, deve preferr os vestidos simples, de linhas verticals, que alongam a sihueta, evitando 0s franzidos © os ‘rapeados exagorados. So ¢ magra, devo, a0 contrario, escolher modelos {ranzidos, drapeados, com sais fartas @ ‘gol altas. Se é baixa, fuja das saias excessivamente rodadas ¢ dos vestidos ccheios de enfeites, mas, se 6 ata, fque ‘com os modelos de inhas horizantais ou assimétricas, evitando, caro, as linhas Verticals ') O tecido deve ser escalhide nao s0 de ‘corde com 0 feitio, come tambérn com © tipo fisico da mulher. As baixinhas e sgotduchinhas, assim como as muito altas, devem esquecer as estampas ‘graudas © 0$ tecidos encorpados, dando breferéncia aos estampados mitdos, pols ¢ listras estreitas. J4 as bem magras podem usar e abusar dos estampados e {as fazendas atmadas, pois isto fara com ‘que paregam mais cheinnas. As cores também $80 importantes. Os tons lescurtos e sébrios emagrecem e alongam a sihueta, enquanto que o branco e as ‘onalidades claras ou vivas engordarn, ) Antes de comocar a trabalhar 3 fazenda € preciso preparda para o corte. Se voc’ descontiar que ela pode ‘encolher apés a primeira lavagem, avesso. Ponto corrente ou de lagada Este ¢ 0 ponto comum de maquina, Usedo na maiaria das costuras. Siga as instrugdes do fabricante de sua méquina para conseguir um ponto correto, quanto 2 tensdo @ a0 comprimento. Experimente-os primeiro num retalho ‘qualquer de pano antes de comecar a sue costura. Se voc8 nao estiver famiirizada com a costura & maquina, pratique antes, ‘osturando por cima de linhas retas © ‘curvas, desenhadas sobre pedacos de tecido. Ponto ziguez: Este € um ponto mecénico, feito & ‘maquina, com acessério de agulha ‘osciante. E usado como enfeite ou para arrematar bordas cortadas. Experimente ‘© comprimento e a largura do ponto num retalho de tecido. Para manter o ponto fem linha reta, quando estiver arrematando uma borda, coloque a beira do tecido no centro do pezinho ou ssapatinha da maquina. 7Costuras e acabamentos internos AAs costuras costumam ser feitas & maquina, embora também possam ser feitas a mao, o que nao impede {que fiquem firmes e até mais flexiveis, As costures simples, corretamente trabalhadas, determinam a linka de uma roupa, atreves da forma, muito embora evar permanecer quese invisiveis [As costuras decorativas podem realcer as linhas de um modelo e tomar-se, assim, a principal caracteristica de uma roupa. O tipo de costura que vocs escolher devers ‘ser adequado 20 feitio que voce escolheu confeccionar e a0 tipo de tocido a ser utlizado. Siga sempre @ margem das costuras — foixa estteita de tecido entre a linha de montagem e a borda — a ‘menos que tenha feito alteragoes de ajuste. Para evitar que destiem, ‘existem alguns tipos de costura de acabamenio interno. Em outros ‘casos, 6 necessario usar um ‘acabamento separado. tecido, aba Costura curva simples Use este metodo para juntar bordas concavas ¢ convexas, numa costure curva achatada: 1 Faga uma costura do reforgo, um pouco para fora {a linha de montagem, em amas as bordas, pars evitar que espichem. 2 Na borda concava, aca 4 piques na margem de costura até junta da linha de veforco, 2 intervalos regulares, para alviar a tensso, 3 Aplique as bordas, direito ‘contra dreto, prends com alinetes @ alinhave, estando a bborda e6ncava em cima — os piaues se abrirso a medida {que voce trabalna. Costure 3 ‘maquina exatamente sobre a linha de montager. ce ‘maneira que nenhuma das costuras de retorgo fique Vise! pelo direto, 4 Abraa costura e vinque-a com a unha, Corte entalnes 18 ‘em V no lado convexo, a fim de reduziro excosso de 5 Feche a costura, pasce-aa ferro pelos pontos e depois, usando apenas 3 pponta do ferro, Costuras retas e curvas ido costurar bordas retas, proximas a bordas curvas, ome acontece nas costuras dos ombros de um atremate {de dacote, sobreponha as cas, direito contra dirit, de modo gue as boda ‘curvas se encontrem sobre as linhas de montagem. isto ‘pode significar que os cantos, ddas margens de costuras = tiquem desiguais. Quando ppassar a costura aberta fentretanto, a borda curva ficara continua e os cantos salientes das margens de ccostura podem ser aparados no mesmo nivel da curva. Costuras Simples As costuras simples, ou abertas, $80 as mais usades para unir as pecas de uma roupa. Para fazt-las, proceda da seguinte maneira: 1 Cologue as pegas do molde a serem Lunidas direito contra dreito (a nao ser ‘que haje Instrugoes em contrario) € 0s. lados a serem costurados com as bordas ccoincidentes. Prenda alfinetes nas extremidades, no centro, nos pantos de oncordancia @ entre eles, com Bcm intervalo, Enfie os alfinetes erpendicularmente a borda, de modo Que a costura 8 méquina possa pasar por cima delas sem problemas. 2 Alinnave 20 longo da linhs de ‘montagem com pontos 8 mao, Com tecidos face's de tabalhar —e 8 medida volume borda, alinhave. v= Costura curva pespontada Use 0 pesponto como enfeite ara uma costura simples, y (quando juntar bordas concavas a bordas convexas, 1 Faga uma costura de ‘eforgo, um pouguinho para {ora da linha de montagem, ‘9m ambos 0 lados, 2 Dobve para dentro a ‘margem de costura do lado cconvexo, aihave perto da dobra © passe a ferro ‘cuidedosamente. Conte metade da margem original de costura para reduzir 0 ‘aga entalhes na 3 Aplique a borda convexa sobre a borda concava, de modo que a dobra se apoie exatamente sobre a linha de montager. Alfinete 4 Pesponte pelo diteito, ‘apanhando todas 2s lespessuras de tecido, bem, {que vocé ganha saguranga @ experiéneia ‘= esta fase pode ser dispensade, 3 Colaque o tecido sob © pezinha ou ‘sapatinha da maquina, com as bordas voltadas para a dreita. Ponha a agulha ‘sobre a linha de costura, a 1.5em de distancia da borda de trés. Baxe o pezinho da maquina e faga alguns pontos para trds, para reforear. Costure enta0. para a frente até o final da linha de montagem, bem junto da fieira de alinhavos. Para terminar, nverta a dregao {dos pontos @ costure 1,5cm para tras Retire os alinhavos. 4 Feita a costura, passe. a ferro, a fim ddo encaixésla ber no tecido, e abra as margens no avesso at@achatias Passe avamente a ferro. junto da borda debrada, 5 Passe polo uireito, usando ‘apenas a ponta do ferro Gostura nervurada E usada quando se deseja um efeite decorativo de nervura 1 Dobre para dentro a margem de costura de urn dos ledos. Alfinate e ainhave. 2 Trabalhando como lado direito de ambas as pocas Virado para cima, aphique @ Dorda dobrade sobre a linha ‘de montagem-da outra peca, de maneira que as bordas. cortades fiquer coincidentes or baixo. 3 Alfinete, alinhave e depois Costure 8 maquina. a uma distancia de 5 a 10mm da borda dobrada, spanhando todas as espessuras do tecido. Costuma-se chamar a ‘proguinha solta resultante Je pestana,Costura francesa Use este tipo de costura para lecdos finos que destiam com facilidade, para tecidos transparentes, em que as margens internas das costuras transparecem pelo direito, e para as roupas que nnecessitan de freauentes Javagens, como as blusas @ {5 roupas de dormir. 1 Junte as bordes, avesso contra avesso, alfinete. alinhave e depois costure & maquina, numa distancia de ‘5mm da finha de montagem. Passe a ferro em seguida. 2 Apare as margens de Costura a 3mm da costura feita e abra-a com 0 ferro de passat. 3 Vite as duas peas. de ‘modo a ficar dreito contra direito, dobrando-as ao longo da linha de costura. Achate a «dobre, passando-a a ferro. 4 Alinhave e depois costure {a méquina pela linha de montagem. A seguir, passe aferto. ‘Acabamento picotado Use para arrematar as bordas internas das costuras em tecides de trama fechada e ppouco desfidveis, como, fina, 0 algodo, o feltio ou os sintéticos. Simplesmente apare as ‘margens em 2mm com uma tesoura de picotar. Costura debruada ou rebatida Esse tipo de costure, por ser rasistente, € muito utlizado fem camisas, jeans, na maioria as roupas esportes e em tecidos reversiveis. Qualquer dos dois lados da costura ade Ser usado pelo drreto. 1 Comece fazendo uma costura simples, unindo as. duas bordas, avesso contra ‘avesso, dieito para fora. 2 Passe a costure aberta e ‘pare uma das margens, para ‘reduzHla a metade de sua largura original. 3 Passe a foro a outra margem de costura, ‘plicando-a por cima da que foi aparada e dobre a sua borda para dentro cerca de 3mm. Em costuras curvas, faga piques na margem aparada até perto da dobra, aiintervalas rogulares, 4 Alfinete, alinnave © depois fixe a margem superior com ‘uma costura a maquina juntinho da. borda dobrada, atraves de todas as lespessuras de tecido. Acabamento em ponto de ‘ziguezague Use para arrematar as bordas que tom tondéncia a destiar Ajuste a largura do ponto de ‘acordo com 0 tecxdo, Utiizando um ponto mais estreito em tecidos fins @ ‘um mais largo em tecidos ‘mais pesados. Quando as smargens s8o passadas a ferro na mesma direcao podem ser passadas no ziguezague, Simultaneamente, Costura dupla pespontada Use como costura decorativa em calgas e tecidos grossos, para 08 quais se exige um ‘acabamento chato e liso. 1 Faca uma costura simples normalmente, Passe a ferro em seguide, 2 'Apare amargem de ‘costura inferior a 3mm da costura feita, 3 Pelo dire, pesponte a 5mm de distancia da linha de ‘costura, apanhando a margem de costura nao aparada & fixando-a no avesso. ‘Acabamento em dobras costuradas '$6 6 usado em tecidos finos, Dobre para dentro as bordas ‘das margons de costura, ‘cerca de 3mm. ¢ pesponte ‘bem juntinho da borda dobrada, ae Costura em fenda ou canaleta E usada como costura docorativa em tecidos de eso medi 1 Alfinete a alinhave & maquina uma costura simples. Corte os alinhavos 3 espacos regulates de Scr, para faciitar depo's a sua retirada Abra a costura com 0 ferro de passer. 2 Corte uma tira do mesmo tecido ou de tecido. contrastante, com 0 mesmo omprimento da costura e ‘uma largura 5mm maior que © total das duas margens de costura, 3 Trabalhando sobre 0 ‘avesso, centralize a tira sobre ‘a costure e prenda-a com alfinotes na posigao correta, Alinhave pelo direto, 4 Trabalhando sobre o direito faca um pesponto a maquina fom toda a oxtensdo, 4 igual distancia de ambos os lados da linha de costura 5 Retire todos 0 alinnavos, que fechavam a costura. de maneira que a tira apareea no direto, atraves da fenda. Acabamento com chuleio Use em tecidos que destiam no caso de a sua maquina N30 Sper do ponto de aiguezague, Apare as margens de costura com regulandade © fama borda um ponto Ge hole unforme, maior 00 menor, conforme 0 'o60. Nao aperte muito 9s pontos para nao tana 9 teeadoArremates com cadarco ou viés ‘Arremate em margem de costura reta Use cadarco ou galdo para o acabamenta de margens retas tem tecidos encorpados. Apare ‘a margem de costura por igual ® envolva-a com 0 cadarco | [| \t Ly corte 0 cds no restante do tecido, com 0 ‘Comprimento igual & borda superior do falda o's largura igual a Jem, para a sai franzida: ou a 10cm, para a seia reta ‘Acrescente margens de costure em toda fa volta do 263, Para a saia franrida, corto tiras com a mesma lergura do 06s ¢ um ‘comatimento igual 8 90cm, para o lado esquerdo, © 70cm, para 0 lado direito, Para a sala rota, corte arromates corn 7,Som de largura, na forma e no ‘comprimento das bordas da frente © da bainha, Estes arremates, so voce quisr. podem ser cortados em tocido Contrastante 6 — Levante 0s arremates junto da borda inferior Dobre-0s para o direito e faca uma costura atravessada, exatamente ao nivel da dobra da bainha, Vire novamente os arremates para 0 avesso e pprenda-os com ponios 3 mao Pobre + margors interna a bainha, Pronda o restante dos arremates com pontos cegos até a cintura Como confeccionar uma ‘aia reta 11— Feche os ponces da frante e das costas, costure 0 meio das costas © monte as, Costas com a frente polas costuras laterais. Apicando o direito do arremate sobre o ‘avosso da saia, costuro-o a0 longo das bordas da fronte © 20 longo da bainha. Alfinete © ‘eosture as extremidades do arromato, 20 nivel dos “angulos da saa, diagonalmento, a fim do formar meias-esquadrias, ‘como 39 v8 no desenno,‘pare as margens regularmente, vires para dentro da saia € passe a ferro, Faca uma costura interna, 3 3mm da borda, apanhando apenas a margem interna © 0 Srremate, Rebata o aremate para o dielto e dobre para dentro a margem de costure da bords livre. Pesponte-a 2— Monte 0 cos e fara ‘quatro casas horizontals, alncandn a primes na lala Gireito da frente, no centro de (£68, @ a8 outras mas abav, fo centro do arremate Pregue os botdes nos lugares carrespondentes no lado ‘esquerdo da frente, \oc8 vai pecisar (pare todos 0s tamanhos!: Saia evasé “0m de tecido com 1.20 de largure Sala com a frente pregueade 1,80m de tecido com 1,20m be largura Seia com a frente franzida ‘Bom de tecido com 1,20m Saia evasé ‘Omolde de ums saia ovasé serve de base pare uma gyande variedade de saias. Todos es modelos que mostramos aqui s80 variagbes ia base — vood pode até cortar o malde na altura dos quadris © acroscentarthe urna aia franzida, god, progueada ou plssada. As motragons foram determinadas para um tecido de 1,20m de largure, ine e ainda sis ‘econémica para confeccionar as saias deste género fidente que voce pode ‘aleular suas proprias rmeiragens para Outras larguras, Como adaptar o molde Copie as paras 4 € 5 da nossa falha de maldes, no comprimento deseiado, tlminando o transpasse da frente ¢ 08 arremates, Acrescente margens de casture nos lados, no meio das costas e na cintura; na borda inferior, acrescente ‘margem para a bainha. Coloaue 0s moides sobre a fazenda dobrada, meio da Irente sobre a dobre. Corte rmezque as pences, o meio da Frente @ 0 das costas com alinhavos de alfaiate, Corte 0 de largura Saia em panos 1,80m de tecido com 1,20m de larqure Linha de costura que combine (Um ziper de 206m Entretela e colchetes ou botGes para.o cos, Como costurar a saia Dobre e alinhave todas as ences, Alinhave a costura do meio das costas, assim como ‘a costuras laters, juntando 2 frente com as costas. No meio das costas, deixe uma abertura de 20em abaxo da cintura, para o ziper. Experimente a seia @ faga as corregses, onde forem nnecessaris, para eliminar defeitos Costure agora a méquina as ences e as linhas de frontagem. Terminando 8819, progue o 2/per, monte 0 £66 ¢ faga a bainha. eQSala com pregas na frente Como adaptar o molde da sala evasé — Prolongue 0 lado intamo da pence por uma linha reta ate a inna Corte ‘20 longo desta linha & separe 25 duas partes do mold, paralolamente, numa distancia {9 i5em, Prenda uma tira da ‘ape entre as duas bordas, ‘com fta durex, ¢ race uma lina no centro par localizar @ ‘cobra do Tundo da prege, Corte no tecido dabrado, mea ca frente na dobra, Como costurar a sala — Marque as linhas da prega, ‘como mostra o desenho, com ainhavos de alfaiate. Costure ‘as pences da frente e das estas, Dobre as pregas © pesponte-as até 20cm abaixo fda cintura. Monte a frente ‘com as costas pelas costuras laterais,feche a costura do meio ds costas e faca os fcabamantos coma na saa ‘Sala com a frente franzida Como adaptar o molde da levasé—Desenhe a abertura do bolso no moide da frente, Acrescente Term a0 meio da frente e corte no tecide debrado. colocando 0 nave meio da frente. na dobra, Corte 0 cfs e 0 fundo dos bolsos Como costurar a saia Costure os bolsos e faca duas carreiras de tranaidas na ‘intura, entre as curvas dos bolsos. Fecne as pences nas ja e mente a frente com as costas petas costuras laterals. Feohe a costura do meia das costas © puxe os fios de franaido Lniformemente ate ajustar a (es acabamentos Saia em panos Como adaptar 0 molde da sala evase— Trace uma linha pelo centro das pences, ngande-a até a bainna, 190 desta linha, de baxo para cima, até 2 panta das pences e feche-as, a fim de abt os renda corn durex urn Papel na abertura, mee da bainna 30 mo da cintura por uma reta € corte por esta linha Acrescente margens de ‘castura as bordas das novas ppogas, como lambém 20 meio GaVronto. Marque oo re10 fo centro de cada pane © arte no tecida dabrado pedaco Como costurar a saia Monte 08 pans com costuras pespantadas. AcabamentosFortos e entretelas O forro @ a entretela sao detalhes muito importantes na confecedo de uma roupa. $40 os forros que do 0 toque final de acabamento, fazendo com que a costura fique perfeita por dentro ¢ com bom caimento. Eles também ajudam a evitar que o tecido estique ou deforme e, em alguns casos, tornam desnecessarios os acabamentos ou vistas, em decotes ou cavas de vestidos sem mangas. Jé a entretela 6 um tecido de suporte, aplicado por baixo do tecido, antes da confeccao, para dar maior resisténcia ¢ armago a determinadas partes da roupa, como arremates, golas e punhos. Além dos tecidos tramados, que so proprios para as entretelas, existe uma série de {ipos ndosramados, especialmente febricada para esse Como escolher uma entretela Aentretela deve apoiar o tecido, som, entretanto, domindlo, Teste-2, segurando ‘9 tecido da roupa por cima da borda de urn pedaco da entretela. O tecide deve Correr suavemente sobre ela {As exigenc.as de cuidado do tecido da roupa e da entretela deve ser as mesmas — as ‘do-tramadas podem ser ormaimente lavadss a Syue ‘ua seco. A entretela ndo-tramada pode ser usada ide duas maneiras: costurada {20 tecido ou colada no avesso {a fazenda com um ferro quente. A escolha fica a seu ctério, embora a entretela de ‘colar costume endurecer 0 tecido, além de apoio. ‘Tecldo da roupa Tecidos simtticas Seda pura TTecido elastico Um gola com entretela muito mole fica desajettada e, por isto, ndo conserva a farm eis eta Lago Corte a entretela pelo'mesmo molde usado para @ pega do roupa a ser ‘entretelada, Em geral, ela pode ser ‘plicada ao tocido da roupa ou 8 vista lerremate) Tecidos pesados — Corte fora os rmargens de costura em volta da entretela. Aplicando avesso contra avesso, alinhe as bordas da entretela ‘com as linhas de montagom da pega no tecido e alinhave na posicdo. Fixe. pasando a ferro (use um movimento de passat firme, de maneira que a entrotela je por igual) ou fezendo um porto em ‘espinhe de peixe, de acordo com o tio. Tecidos leves ou semileves — Alinhavo a entrotela 20 avesso da poca da roupa, rmeciatamente por fora da linha de montagem e passe afro, se ‘rate a entrotela e o tecido da roupa “ Uma gola com entretole muito dura incomoda © no $0 ajusta bom 20 eseace: ‘como uma espessura tinica, quando fizer {8 costuras. Apare as margens da fentretela bem junto das costuras, antes ‘de chulear as bordas, ‘Como escolher 0 forro As roupas podem ser parcial ou totalmente forradas. Por exemplo, voce pode forrar um vestido inteiro, com fexcegao das mangas. Em goral, as fazendas que devem ser forradas $80 3 15, 0 rayon, quase todas as sodas, alguns sintéticos e qualquer outra que esgarce ‘muito, Os tecidos de malha no dave Ser forrados, a menos que s° queira ‘evitar que espichem. Os tectdos mais adequados para forro 80 08 sintéticos, por sua macioz @ flexibilidade, proporcionando maior conforto no vestir. Escolha um forro que precise dos mesmos cuidados quo o tecide da roupa © que sea ligoiramonte mais leve, Goralmante, om um vestido Algodo, litho ¢ la para ternos TTecido fino, transparente Tecidos para entretelagem ‘Aigedao, linho el para vestides Mori pré-encothido, entretela ndosramada e de colar Algodso, ndo-tramada e de colar Nap-iramada, Cambraia, organza de sede pura. Organdi macio, organza de ‘eda pura e entretela de colar love e transparente Entretela tramada, cortada no vies, de peso proporcional; no-tremada especial = Uma gola com entretela adequada 20 ‘eado fica mais confortavel, amolda-se perfeitamente a0 pescoco e nao Setorma, completamente forredo, gasta-so 2 mesma metragem para o forro eo tacido da roupa. Na maioria das vezes, voce dave combinar a cor do forro & roupa.. ‘mas, em certos casos, pode-se usar um tom contrastante — numa jaquota, por ‘exemplo — ou até mesmo num tec-do ue no procise de forro, mas que vai ser Utlizado para fazer uma roups reversivel ‘Como cortar Corte 0 ferro com 0 mesmo molde usado para a roupa (a menos que exista um utro molde para 0 forte), fazendo qualquer altoracdo que estoja especificada, Comece a montage alimhavando 0 forro 8 roupa e, entéo, faca uma prova com as duas partes juntas, para Verficar se o caimento esté perteito, Em tocidos muito pesados, vocb poders fazer 0 forroligeiramento menor, para ppormitir um acabamento perteito nes bordas.