FUNDAM DE DESIGN DE MODA PU ae se Lg eM ees BN 413588 (Re A 0 03| | : , Pe a) Oa Aas Pe ay ooo eae cd Monee oar) RN wer Tre on ence scat PA OL Diolondrio Visual de Design Gre eran . PO ie eM el Ret ldiod D, lanual de Pradugao Grafica a DN ike eg ac Od SP OMe (ct) Une © Gerenciar uma Marca Dna ker aces Men ica ume needecke cest er Te Reel acest) Pont nO eee ene ice’ ea a noes ako ea yor A dole Jamentos de Design de Moda Toe) Woe gee ues we s.r) Dees MN ie] ent Tene w3 ft Anette Fise i CONSTRUCAO DE VESTUARIO — '§, agfio ou proceso de construir vestimentas Tradueao Técnica: Camila Bisol Brum Scherer Graduada ern Teonologia em Moda e Estilo pela UCS-R3- MBA em Marketing pela ESPHV-RS Professora do curso de graduagdo em Design de Moda e Tecnologia da Feevale-AS edo curso de pés-praduagio em Marketing e Design de Moda da ESPMLRSUniversidade § Ora orginalmente pubicada sob o tiyiGINIVER SO ° Basics Fashion Design: Construction BIBt tore ISBN 978-2-940973-75-8 Copyright © AVA Publishing SA 2000 Design de Sifar Design N° Do Re“iehm* Produgéio de AVA Book Production Ptel Ltd,, Cingapura Tel: +85 6384 8173, 9 6260 8830 reduction @avabooks.com.s9 Capa: Rogério Grtho. arte sobre capa original Colaboragao da tradueao IGonica: Camilla de Matos o Leticit Chivaira Schiotl Prenaragao de original: Aline Groot Leitura final: Veronica Ameral Editora Senior: Arysinha Jacques Alfonso Ecitora Junior: Bea Via Projeto ¢ editoracdo: Tectibooks FSOOr Fischer, Anette, Fundlarnentos de design de: moda : construcso de westudrio / Anette Fischer ; traduzaa Camia Bicol Brum Scherer. — Porto ISBN 978-89 -7780-699-8 ee 1. Moda < é Design. 2 enica. |. Thule. COU 687.016 slogagao na publicagéo: Renata dk Borges CRB-10'1922 Reservades todos os direitos de publicago, em lingua portuguesa, & ARTMED® EDITORA S.A. (BOOKMAN® GOMPANHIA EDITORA é uma divisiia da ARTMEDY ‘Au. Jerdniro de Omelas, 670 - Santana 90040-340 ~ Porto Alegre — PS Fone: (St) 3027-7000 ~ Fax: 1) 3 E proibica a sab quaisquer » ‘digtribuigo na Web IMPRESSO EM CINGAPURA PRINTED IN SINGAPOREGonstrugdo de Vestudrio Introdugao ‘Como aproveitar ao maximo este livro ‘Comecando Ferramentas € equipamentos de medelagem plana Sihuetas Tamanho e graduacto Micides basicos © moldes interpretados. Modelagem plana Como interpretar um modelo desenhado Manipuagac de pences Carte € ampliagao Mangas. Galas Bosos Conte em vies ‘Alusiando 0 tole Encaiando 0 molde sobre a tecico. Gonstrugao de vestudrio Ferramenias necessérias Costuras Acabamentos de costuras ‘Teenicas de costura 4 mao Técnicas para superficies Feros Renda Coura Peles ‘Mlalhas e tecidos corn olastano Paetés 6 tecidos bordades Veluco Tecidos transparentes. 10 12 44 16 20. 58 72 78 a2 92 94 98 38 400 102 104 106,Alta-costura 110 Produzinds alia-costura. ie W Tesnicas de alfesataria 116 io. do tecidto.@ 24 es ay a Estisstas inspiradores. 132 Estrutura © sustentacao 136 Histona da estructura e-custentagas: Ge pegas de vestuario 438 Materiais para sustentacso. 340, Entretelas ie Espartihio Grando volume 156 | i Limpeza 169 Enfeites ¢ aviamenios 172 Conclusdo 176 Glossario, 178 Referéncias 182, Recursos titeis 184 Canone 190prods 67 + \estido com mangas criade “No reprima sua inspiragao e sua imaginag3o; ndo se por David Bradley, tome escravo do seu modelo.” Vincent Van Gogh que o designer de moda conhera e compreenda as de criagao de roupas tridimensionais a partir de um. de bidimensional a fim de criar forma e caimento estético ‘compo em movimento. A construeao do vestuario envolve questes técnicas quanto criativas. O designer pode ‘onde posicionar linnias, bolsos, colarinhos, como acabamentos em bainiias ¢ como produzir volume e: Para proporcionar uma experiéncia € um jook cos a0 usuario. moide basico ao menor detalhe de acabamento, = seu conhecimento. Esta obra tambem introduz 0 mundo da modelagem plana e da moulage, ¢ apresenta algumas eraiticas que ajudardo a dar vida a um molde plano e a d-1o em um artigo de vestuario tridimensional. Pences, mangas, golas ¢ bolsos, ¢ como cortar 0 tecido trar proveito da variacao de modelos. Uma visio geral da constnugao de vestuario, bem como das utlizadas na alta-costura e na alfaiataria artesanal, © Contetido. Alem disso, ha uma introducao. eo de recursos para aqueles que desejam aprofundar = conhecimentos no mundo da construgdo de vestudrio. de fotografias instigantes ¢ diagramas de facil ‘Construcdo de Vestudrio apresenta as juncamentais, o conhecimento ¢ a base historica para o sucesse na construgao de roupas. Espero eitura desperte interesse e inspire a criagdo de finals com formas belas e perfeitas.Come aproveitar ao maximo este livro Este ino apresenia ciferentes aspectos da construgo de vestuirio por meio de captulos decicadies a cava topieo. Cada capitulo fomece inumens exemplos de trabalnos de importantes estiistas, com comenlinas que expicam as razSes por irés de suas ‘escolhas. a Gs prncigios-chave da consiugdo e do-design sa0 analsariog Separaclamente para que a leter compreenca come $40 aplicadas pa priticn NavegarSo clara (Cada eapituts tern umn titulo claro ara que 0 lellor Iecaize ragidamente suas reas de interesoe. Introdugbee Secier eeneost mlormagies adicionais presentam os Quadros er cestaque oieftos basCos aprotundarn a acu io discuss iacutidos ho texto.319 Legendas Suptiulos: Exemplos Fornecer cetatas cass Permitern cue 6 tetor imagers que acornpenhian iinageen esrnoneicion encertee rapidamenta 08 ‘ conteddo coscrovem para oveetaro ltor na ‘pica de sau ireresse, vouelnente elementos expioragao cox recurs Corns costuras, toons & sisuois Sprapentados. exuipamenta, #6 Titulas dos capituios site kncalzadios na kateral da edging epermier uma Pavugsgiic ura 68 entondenants do cantante das nformacies racégina Rodapés laterais A ngvegagso clara porita ‘aa taliar saber em que pare: do livre cla est, de que parte le vio ¢ pera qu parte ia em segue Gomo aproveitar ao maximo este livromate Hyak!E importante que o estilista compreenda o quanto antes como uma pega de roupa nasce de um concelte De ee cn ea See eee er Rent 2 partir do qual as partes de um vestudrio so transferidas Fe Ce ee ed ene eee a CSR aCe corpo e como suas medidas se transferem para as partes do Se et ee eid Pee MER ee ee en reeled eee See eR See nee ead Pee ae tet gee eee iste er ee tea Cee Oe ee Ce ee Re Sd De err Cree er hen Res cCrat) Bee hen he Cena ee eee erence!‘Gomegando esis a) Giz do alfaiate ( Ogi de aaiata € ur ‘scar ou transterir 0 molde para. tex. Curvas trancesas (2) S30 requas uilizadas pera tragar 2s estes, como as encontrarias em golas © bata: Esquadro.(3) “TWata-oe ie ua rogua tiargular de Anquio retp useda para desannar linha, principaknante de 90 @ 45 graus. Sovela (4) Eun instrumenta usaclo para porfurar 0 mold marear 6 tecido, ‘Sua fungiio también pode sor realizada pelo perturadax Alfinetes (5) pedagos de paps! ou de to Fita metrioa (6) um stern inci sede pera tirar as medicias co corpo. Sua fFosbidade pormila med tambérn Tinaes curva Pesturador (7) E empregaco na marcagai da ppoaican de pencas, boisos & outros pentos no molde, O perturador permite fazer un ture cle 2mm a mim — a posigio do fur ent tec. Ferramentas ¢ equipamentos de modelagem plana Autiizagio das ferramentas corretas toma mais facil a plarificagao da modelagem. Estes sao apenas alguns dos principais equipamentos necessdiios‘Alicate de mole (8) E usado semnentene mokle de pape! ou pistico para identficer os prcue, ‘u pontas lo juno. Tesoura de papel (9) Como o nome suaere, 6 ulliacka somente para. cortar papel progarardo, asin, ac Heninas alincs. (Carratitha (10) transfer, do forma direta, as inhas do um mokie ora outra superfse abalxe dole, Regua curva com squad ou Réegua de-nodolagem (11) ‘Senve para car inhas cunas 6, {quando possuiridontiicayse nguios, checé4os. Régua de aluminio (nie mostrada) essencial para desenhar © ‘conectar inhas iongexs © rota = 2 3 i 2 Forramentas © equiComegando Adelinigao da sifustaé essen ras tapas prelminares ao proceso de decanvolumante da design a fs do compe ‘surti deelacadas ¢ por que. uma ‘vez daciclda, oabe sp modpista € 60 ‘estlista ponderar score come.a modelo pode cer materiaizade-e, neoessério, sustenlado @ estrulurad or mein de armagbes ¢ Suporte, Diversos lara terion pee ef apleadias para a criagto de uma suet (voja 0 Capitulo 7. Estrus e Sustemtagso}, Q uso de omibeas para ampfar os ombres, por xeAnplo, ofa 2 lusdo ee uma eins ‘mais fina e quad estrets, A primeira impressio que uma vestimenta passa ¢ criada pela sua silhueta ~ a forme geral de urna peca de vestudria, Seu formato € identiicado antes mesmo que as qualidades do tecido, da textura cu dos detalnes sejam reconhecidos. Assim, a forma da roupa ¢ de fundamental importdincia no desenho do medala eno seu processo 8 construgdo,Provorctes ¢ linha Proporzao ratoro nas eds dimensbes das emplo, a manoea overs fea aqueta. ura sala e um par de pola sensagiin de Brocco © equiibrio tranamiida peo corinio, As proporgses podem sér rmadificasias corn facade por meso de varios metnane de construe, (Uma rudanga na ata de bara, CGrtura, bolso, costura ou posigne de pene, por ewemplo, € capes de ‘ahtoror signiicatvarente as proporgoes de largura.e compaimenta. deur compo, A escola da textura da Cor Go tacido também intluencia 0 feito total tanemitide pele corte @ jada forma de uma roupa. \Mudancas na sihueta no decorrer do tempo por Helen ‘ante : 2 i Ferramentas © equipamentos de modelagem plana > Sifete ute} ‘Tamanho e graduacio Os modelos do uma pega de roupa podem ser produaidos para vestir um Unico Gonsumidor ou ser gracuacos e allerados para servi em wsudrios de diferentes larnanhas. Em ambas as situacies. 0 ‘conhecimento completo e detahnado sobre tamanho e graduagaa é ‘essencial para qualquer designer que espera criar uma vestimenta com bom caimento. Ser capaz de traduzir as proporgées do compo ara.o papel, Grande um vestudno tridimensional, requer muita Pratica © atengao minusiasa aos delahes. Tamanho 1 Arumagin de verano feminine 8 A muniagin do water masculne, baseaca nas meidas de allura, tase, universamente obtida pela mack do ae adil No Rena Unc, a ——_palloiera jaquotace da cirtura @ umeragéo comogaom © eval até 22 entrepaman para calas. 0s taranios (co mnenetas inais veneicen los pela mackda 012.14 peace Arnumeruge euopea’ eemogi do paseage, em 2 (que acuivale ac Lananiva 6 bitaricol © wr ate 57. A grace de No westudrio infani, a pencisal varie! rumerago rrr rs equivalents é nomulmerts oats. A numemcto, lanlo, portant, & rei pela ic amadida que ainodstia da moda se roena kxaheimante sofitienda As axis de ca iano pocem ccomplexa, @ possivel coon com ‘sr encervradas am tabekis do foss Ge tnotidade aurme numerngoes. que rvildageen iu Cariiido, quando Ccomplumaniarasfiedstontes, como peal, o ida € aber rein a lamannos pare atender usuinos babs ce um moc vi. alts, © ew ex ermine ram Monfl 0 Brad ui do LT: Ny Brest, nao 280 ca ce rm ernplerararee & ce fs ‘Comegandasoees0 de sicalonarento do molde pera outro lemanho, Essa muxdanga se ce por neo da amplacio de pontog® miporlantes corn base em um 10 de medias, como a tabla 96 Medidas brtinica, Vala se de uma fren capeciica da moceagom i ue no abige muitos Srofissionas espedalandcs. Segedo nessa procecienonto recal ro onde 0 mols protiaa Jeduido ¢ omplato pura se alustar a0 tamantio do compo. Agumas ampingSes podem varar de a Som (1.5.2 pol}, dependenda da econo a pers Mutas tébricas uliizarn a tabela xe mecidas brtdiries, estaheecida nes anos 1950 « alualizada 2a longo do femco, conforma mudangas de de wi, Os Estados Unik sua orbpra tabela, 1 m tebalbedo pra Se padroe de medidas de acordo com suas nocessidades. Fatores utara. © alimertagio Sksempenter un papel mportanie as proporeaee corporais Pchiduos da un pals. On nari: “europe, por exempio, ern geral Sip shos o corpulentos, a0 passe Se, no Extrema Griente, a poouagéo 6 baica 9 magra. Por Ss razdes, uma merca sve fe Considerar Guidadosemente pubic para o qual pretends Actes de dar inicio 20 procease de geciar um molda, carlifque-so de Gee todas as costuas, porturagoas @ Baves comespondentes esta Sm pecthados. A gradingia pody SS fits trtto a mao, com Sequacioe, séqua em Lau régua ce fodelogem, quanto na computariar, Or m0 da programas espeetion como Lect @ Aays," Seer, Moceigon 9 arcaiw de g : = > Tamanho ¢ araduagao > fyComegande ‘Comegando Circunteréncia do peseoge (1) Ea media ao redor da base do pese0go, Camprimento do ombro (2) E a medida que iniia no pescogo © termina no asso da orion (acrénto) Gircunferéncia acima do busto (3) € a mess 20 rodor do oompe, abaixo do brago, mas acena Go busto, een Irho horizontal Cirounferénein do busta (4) E a radia ao recor do porto do usta, em nha orizantal Circunteréncla abaixo do buste (5) € medica da circunforéncia tordica, aboixo do-busta, em linha horizontal (Gircunteréncia da cintura (6) Eg medida 20 mor da parte mais estreita ca cna firta. poturat eintura), em inna horizotal Gircunferéncia da cintura basa (7) .eida 0 recor do abdtmen, cam méia 8 a10 om aba da cintura natura er nha hnoezonta Gircunferéncia do quad (2) 9 medica ao redor da parte mais, ‘rnipla les qqzsel, or Inna horizontal Comprimento da manga (9) E a medida que vai do final do fombo, pasando pelo cotawalo, aie @ pune, com 5 brags kewemente ervade, ‘Comprimento da frente (10) E a medida do ponto de cruzervento entre ambi © pescogo. pasando elo mami, ai a.linhs natural daGomprimento das costas (17) E's medida da nuca até a letha natal da cinta, Cintura ats quadeil (12) E a dstinga entre a irr nalural da ccintura.até a parte mais ampla do quad, Cinturs ats josthe (13) E a datinca one a Bef naltral da nturae 0 jodho. Lateral da perna (14) E 9 detincea da linha natural ds sinlura até © chio ou 0 tomazdo, Entropernas (15) E a detiingia do gancho até a exnoeo. Bicops (16) E 9 modi 99 redor da purte mai amla de brage, Cotovelo (17) Ea medida a0 rede da-largura do eotovab. Circunferéncia do punho (18) E 9 modida 90 redder da largura do puro. joes em : : E aComegande feces) 0 molde basico. Um mide bation (place bésice ou ska cle madelagem) € um modelo viaimenciona besico do un a pega de (ou a forma de um Corpete ou de ura juste que pOOE Ses interpretaca em un cesign flabarado, Os moles no Apresentam detales ca etl i de cosa @ s2 eongiruos com base ern uma labela da medidas ou nas medicies No entar basa procisam incluir margers para pronorcionar confarto @ ee basic de 9, pot exemple, ne et tanta margem axcra quel uma roupa da cme. Alem, i680, ok deve comtor pence adicionadas aa se taceddo pera cer forma 8 cintura © ao buste da peca. procsa de se. Moldes basicos e moldes interpretados Ds mholdes basiogs € Os rmoldes intemprotados possibltarn ac designer ja0 plano (papel ou tecido} ern algo treimensional. Bes sfio encaixados sobre 0 tecido, cortados € unidos por costures. Para cttar pegas bem feitas de vestuatio, 6 mpreender por completo as técnicas de modelagam & fazer 0 possivel para qua os moldés fiquem exatas @ de Rac ntemp formar essencial & g Mele edion ce asia Frnt Corte 1 ver naccbra Se aneegans de contra 1 yn na does Sen margin ‘do costs nha ds bara Liha da baranerrrtado (cu maida corte) 6 um modelo de rigs Bemokde biisioo, O estiisia Ou sta adicaonard linhas de estilo, 0s, progas. bolsos @ outro: ra crior um design autora fmsite tna apresenta um conunto ipeess 0 papel que S56 des no lacito 8, entio, = antes de serem costuradas formar uma pova Widimersicna tema dessas pegas contém = Que inoleam 2 Seu ponte de doa quem as esi Jas com ea. lam de encaiie: costur preciso, pois, do contrario, a moupa Zo tera boa aperéncia © bors camento no corpo. Molde de sain mnterpratado, ‘Quando a alteragao do molde bésico sliver finaizana, as margons Bo ccostum sac asicionadas ao mole interpretado. Para deixar o mode perteito, um toil feupa fella do tocida Bexato, com 0 sigodic) & {eto 6 ajstada em um modelo de prova vivo, Os sjustes podem ser Festa ne tole antes de serem, trarsteridos para.o mote interpratado. Exse proceso ¢ ‘pxaminado ¢in mais dotahes nea pagina 58, Cs da saia Tamanho 38 Conte 1x tecido com entiotala ‘Lon de margem de-costura i 5 iComecancdo Como as medidas se retacionam ae molde ‘ho sar medidas nid ou ura tabola de medidas, as princi mmeckotes (cieunlerécia 6 bust acintura.e do quad, ¢ & eorerimento da cintura ate quack iicarsa a forma do corpo que © design pretende vest ‘As medidas secundrias termbéen ppoclem ser obtclas de toma individual ov de uma tabela, Ae desenhar o molde bésioo de uma saia, por exemplo, pode: iclerar sau camnprimerto medida seoundinia necessaria Ponces peda sar used tanto. 1 para conalar 0 excesso de tecicio ‘quanto pera cnr sibueta quand costwadas, Cunas se adicianedas ppara eriar eras, dependendo da ralureza @.ca prposta do mice,“seus prcerics moldes para ‘eorcar sua persoraidace @ ‘Bostiia. Ae comaces un enunio de moides, responds 58 Sequintes Guestes: ‘Quem 8 mew pabien avo: mulheres, criangas oy horas? (Quel sera.o manor eo maar famarino da mins tatela de mociaas? ‘Gus! eer 0 tamarho was mostra? ‘Cun! aor a diversidacia aa minha celegso: ingerie, afeiiars, streatwear? chtura quad ‘As respostas psa tals perguntas faciitarse-o ‘Gearohimenta de moldes basicos, possmaliiends, assim, ‘a criagao de molds interpretades origina para ‘cacla colegio. ~ Moldes bésicos e moldes interpretadosPode} ec aD Cec rédios. E uma questao de geometria transforma uma forma plana em espacial.” eee Ee eo ture ae er CM ee ce eeu a eeu seguiidas (ou quebradas}, o aspirante a madelista logo eee ee ee ee oo tee ei] ee ee ees ee ME EE ges ese eae ea ae toc Le ered ee RE a ee ent ee eee eR ek nt ee ee ee ee ee eT ey ee ee ed Ce et a nats eee ee cd ee ne eae ee teeter oe el ei Rt oct ec De ec eee gee era)Modelagem plana Como interpretar um modelo desenhado Este € 0 panto em que a medelagem plana se torna muito mais criativa ¢ excitante, Uma vez fir dendlar wida a x izado 0 design, comega 0 procasso desenho plano, de modo a cbter uma peca de apaz de modelar uma bela pega de raupa requer nea, Lemibre que nada acontece sem ¢ aprimoramento dé suas hablidades — nao fque decepaionado se néio acertar na primeira tentativa. modbelistas cris aperfeigaar suas apticoes. © experi odos Os estilistas famosas € 0S trabalharam durante muitos anos para\ ft wospo. Sy seats socepe \cote lxracnba Sesh marge deceatare Linhia do quai Fadizindo um desenho ‘em molde basico Pretic26 de um madd Beeerhaci para um mode Epterretado requer urn Par rainacs Be bropongdes, A malaria des RRodeios desanhaxos é raseunnadia us de moda com 5 distorcidis. As pernes © Je pecc0c0 So mui alongades. a a Rerturs comoral ¢muno tna, Esces Escurhos sto em gered i IScemos para cerem apeccoce. Gomt.co, nlaianente, goram ura Boe imager do cope humana. & {2251 Seve gor eorrigita pola aban. IBS roca, ‘Manga do motde bisice de coma ‘Comte 1 xno par ‘Sem margem decostura ‘Gomo fazer marcagdes em um moide ‘Ap gortar um molde, @ essencial que a infonnecto correla soja tornecica, ‘Dmoie Basico de um come, por ‘exemplo, precisa apresertar as Inhas hortentais de busto, quack ssintues, Pertes do moka, como a8 ponios da Gintura e do busio, devern ‘eonter marcagoes de piques ou perturagces furs © pontes que dicam ene citerentes pedagos do Toco van ee Ln), bem game a indieagin do fo do teckto, Issa mostiard claramenta a posicio-na ual moles deve ser enesiiaelo sobre o fecilo, Inlormaghes axdicionai tumbérn cleyemn ser ‘ssentas de forma clara no corto ao molde. E importare, incusive, identiicar frente ¢-castag, ex. pooa posed foloa du nde, «0 farnianhe do meida, ce preferéncia com 35 meckdas 0 as margens neceessirins pra sun construRi. | Centra das costas / Fi do tetido: Cone 1M one ‘Sam margam— & ‘cotta (La do quacnt Uma vez ennstiuido @ maide interpretado, a margam oe costura pode ger adicionads, Essa margin pode vari de un tamanho-de 0,5, tem paara.o docnte fa tim de progas © ajustes indoseicnci Gn para 0 centro das costes de ura ccalga (pormitnda gnbea ee tee para passives siustes de cinturh Mergers de costuras que: feneuniram sampee dave ter mesa lbrgura, Portanto, 6 recasting ssi an ma re mek, Em geral, 0 mokte seaba se sulodhidindo om nova partes. [Nessie caso, as infarmagnes deve ser rooonsidoradas, exeoto ‘Paicacin da fi da tecido ede frente ecostas, que se mantom. Como interpretar um modela clesenhaco >Lic SECC) Mareagoes para modelagem Fia do tacisio TManga basiea : ‘ge carnisa ‘Tamanho 38 Modelagem planas20liod ep OBde;ndlueyy < OpEyLasep OFepOUN WN WVaIAHOLLY OUI) 7 St1S00 Sep AUD, YeHOd WN SINGS Fla do tecico Ey CORTE NA DOBRA ear or tere ey Contra a front_Maripulagae de pences ences controlar 0 excesso de tecido para crar forma na roupa. Els poclom ser costuradas juntas de um ponto final a0 outro, ou podem ucabar ern urn ponto zero au piv (come o penta de busto). Amanipulagéo de pences @ a parte mais criatva e tlexivel do proceso de madelagom plana. As possibilidaces sie infintas, ¢ & imaginacSo do estiista é 0 nico lite existente. Pences podem ser lransformnactas em pregas, franzidos e fiphas decorativas. Sua posigo no corpo é muito importante, pois as técnicas de manipulngao de pences ndo s6 criam caimenta, forma e volume, como podem enudar 0 estilo © o design de uma paca. [Anilse do desicn: design 1, Tracaie omalde bisibo de come — 9, Carte @ mole junto a5 inhas azsimeivicn de pon nadobra. Cuendo estiver sriadas, subindo até 0 ponte: tereeccionades, da ci aopiend ¢ Indo eaqperd co pla, Feeno os pances das até 0 ponto da busto. mold da lente, tensa as ‘eawas de cima para GaN, penoee da cintura @ do busio para acme. Em seguda, cope 0 Jaco dreto do mekie da frente no siokde esquerd ea eles (oon ch frente com contro datrenke) ¢ teerwira novamanto as pences da cinta @ do buslo pora a-¢ava, Acicione megane de Costu Marque 6 final da pense com 6 lurader, assim como a posi cospioues, da mega de ccosura, oo centred rene & 2 Decent finns de corte pence poqverda. Marque 0 eoniorme 0 Seu model. do tec (nose cao 60 contro da trent) @ acicione iformazbes coma “frente, “lado drato para cera’, festa 1 5. Se recassisto, as cavas © 0 decola podem se aterados para proporcionar mais conor ‘O mode dae eostas cove ser contac para se enwaiear & a konto. 6. Agora, 0 molde esta pronto para er eortado em urna base de algadio @ sor translonnade em ‘um toile para ajustes.Modelagem plana Usande téenicas de corte ¢ampliacio Técnicas Ue core @ ampkacso podem ser ursdle para Wraneirmar tam mold do sai a em uma sia ‘@vas8. O jeto mas simples de fazer isso ¢ olde okie em pares igueis, a boi cea porn espaganentoe— também iguais ~ a0 longo de toda a sai. Em soquic, redesorho-se-6 tairha com uma Para citar um efeito casts essimenico, Corpo aprasentado ne nagons 2 @3, 9 moide & dhicido ‘am dois, ¢ aslinnas de corte so marcadas em apense um ds motades, Estas Eohas sto carladet da bein 2 cinture © abetas {emplatias) com ospagaenentes ‘quae entre os recortes, geando volume en ur fad ea sala. Alam, ceo, prague também 320) adicioradas & cinta, O deserro de ume barra angular & resparsd pola etiagao 05 ponte asi Esge métado @ usado para adicionar volume e efeito evasé. em ume pega. A tenice envolve a eriagao de linhas de ¢arte que partem de uma extremidade a oulra do mode, algumas vezes tenminando em um ponto pivé, como uma pence, Essas Inhas sero entdo aber para acrescentar volume © amplagaoModelagem plana Mangas ‘A.congtrugdo de mangas é uma parte muito importante da fnodelagem plane. Mangas podem integrar @ molde do corpo (nfanga intoira) ou padern ser embutdas nas cavas (manga posta). Me qualquer outro recxrso de design. uma pega de scudrio pode se destacar unicamente pola criagao dé uma mange ico 6 o modelo de manga er interpretada em modelos lado). Difere molds de manga podem ser cesenvahidos a parti de um mole basico camo m0 interesgante. O mole de manga mais: F COMO 08 apregentados nas imagens 32-4 (pagina a ia corn tragado tinico, que ste, assim como a manga de Guas folhas 0: intora, nduindo os modelos raglan, quimonaimorcege € 4Ba da cava ¢ essencial na 5 da manga posta: ® Quando amacica dla cava Sebelecida, & mais lic 2 folga exira de acorco 1 maleic (moe de de corpo ajustado e assim Em geral, & adiesorss BS mole tera proparrionar ‘cava, a lokgae sieta 0 Sou Camento 0 a a roups, Em gerel, a olga que da frante e ge manga posta, a fol 8 pelo ombro para lena aparincs 2. A manga se encasa sorte @ amplero ced Manga posta de tragado tinico ¢ manga de duas folhas Manga inteira, Existem difaeancas enire a manga mp uoo trante, ceibaben do A manga intel faz parte do msi ppeeta de tragaide in nana 22, na posigéio da enstura bnteral de. como. Lima ver consin it de duas folas; a maior celas ac apurente, come na manga de apenas uta parte da cov refere-se a quanticade de costuras * tragado unico). © aspecto estétieo ——_permanece, oU nao ha cava. rucesedrias. A manga post se ‘a mary do ass Folexs tragado Unico tern somente uma analdinico ¢ lem caimento com A manga intera @ comumeni sslura posicionnds ana tigers cunvatua pam frenta, 0 que onstruida pala iviao ca ma brag, junto & costLra taleral do forna possi! un melhor slusta ab pasta 20 Melo, Apart do pi oma, a que a Impede do ser visia corpo clevido a sun coctura ex Combo em linha rela até 0 pu quando a brago estd reads. Jd portant, 6 em geral usada om ‘Asam, ganha-se- ura pare fora manga de duas falas ter Foupas come palates ov casacas. une lraaira (vel Maori costuras: 8 pnmeira € pos A manga posta de tragado Unico. ‘desénhada abisko). 0 proxi a pavla de tre e segue ds por sum we, é usa ern lacks paseo 8 alitiar a parte da frente st das castas até o punho, passando manga com 0 amo ca frente polo cotovuor a segunda localiza-se ‘oorpa, @ a parte trasaira ca comm oma dag onstas do c ‘A peri deste panto, muitas eo odio ser deservolvidos, c ngs THENEEEIO OW gusset @ daima. A menga px ‘eploeada de wirios. Angules: maior @ Angulo, meis excess 100 e, portant, malor mobic port es bragos, Past de rads ore ‘Modelagem planajonma de diamante Eccosturado en uma bbaixe da manga. EH EERE 3 2ee Modelagem plana E 2“¢-flo.do tecido Conte das eostas Centro es costsModelagem plana Modelagem plana ‘A manga raglan tom caido, E ‘abeqjar ums eostura diagonal, que Sine co decote em diragdo a parte de baeo do brago, na irente e nas cosas,un caso UtiiZad6 NOS que parecia uma capa ria Go ts. com coves rebaixadas Ses poslas na frente." A Geno das costes = rss imeqens 4-6, O maide Si cas costs do corpo (t) manga itera, As partes So moido agresentam a frente fol estensida por hao eas costas do corpo mange inet (6) 8 Flo-do tecioo. Cento das 02st Weeie Emiso9 noo » Mangas » Gola 6 Ofgem tues, abotoada de emma a Skids com abs eis que haga soe joe et conaclornca de muon uriiermea cs Musser, erie © aMangas com pences, progas © fran O male bésine da mang Franvir Fio-do teolda Puno Modelagem planade manga com pregas ho ombro (gabega cla manga} co Mangas > GolssModelagem plana Golas Acgola é um recurso versatil que pode aprimorar estilo de una roupa. E unica ao decote da pega spossibiltar civersitcac: de vestudria de forma a Existem golas de todos 0s modelos e tamanhos. As mais camuns 840 mandarim, colarinho de flat fou gota ser m colerinho, gola de marinero ¢ taped. Gola de talxo Pédegola Gob de cima Linha da bord“ j<—_ Cresta Variagdes de tagado As golas noc soe consinuidas Ge fir, a ultino méitoco se rer 3 elmer ‘Oprimeire métade-é a cansinugo de pola, que 20 na construcia ce um em Angulo relo, urada —_estende pelo centro a ltenté ~ basiea a.qoie com pé: eclarrho de ont us dabea de lopela ern ci 1 gola Mat, Como Ge Medel ag ombro, Ao sobabxar o panto de AS SAS Peter Pon @ © colaritho ings. cobra, a conetnucso da goa p ela etary en eas ar ofetivada, Lina virsio dense CO segundo metode esnsiste na iétado & a gole-ale, que ccneist Unite dos ombros (dos moles caé am uma exten do prépro tee ‘costs © da trent do-corpo) para dtroup asia Cconsiniira gola ciretamante na parte sem @ uso de costa, iperior o sada pewa fazer a gola de marinbero 2 vexsties maior il. Aventagem d defingso con ica do of, Por malar que comprimenta a seiaqPN} Gonstrueao de golas em ingulo rato snuagia de golas de Sngulo relo, dave-se esanhar o centra das castas com anguo de $0 grass ert ilago 20 dacote, e ents adiconar as asics esejacias. As variacGes dessa costrugio basic ineluem ae golas mandanm (cu com o81¢ golas de cara ~ que podem ter 9 gola om ps ou nto. Para cn Franpio: me calartin «20 om feomrrent ca part det = 8 c/a pare dante ~ 12 or Myer da caren 1.5m caterer nani: = Panto do ombro fio, nas pata | ‘epacoaga © 1som sh eolannna-O,0m= 195m Pontade ombro Gola mandarim (com pe) ‘38.0 contro da frente da gota for ‘eanstruddo mais alto do que 0 eoste © centro das cox! Cea rerio ao pesoago. Sc 0 ost das costas do. gola for eonesnacio mais atta quo.o decole @ @ ernie frente, a qola ge distancia do pescaga, Madelagem plana= Spe Tol, consivion em pé ou eapago paraabolowmento). A gola BReicicramente nfo possui term pouca altura (gerammenta ene Besse (piciongsmento detect 0,50 1,5em) eeai cantoravelmente Berto oa frente cra sobre o-embro, N 3 Molde da goln Peter Pan. 4 Molde de col larinho ings Benois mie cant 20 om omental = Lh / pl ha ail 12 Borda da gola 2) 68 3} 2S ‘lasem 8] §¢ e| 6 Sem a Bem —— ‘Centro da frente eis ola 1 em=19 em Sic: melo eolarintes (compriments da parte de iis ~ B om / da parte da frente = 120m) O-carmanioda ho nunca (de ee mado gue echizn do Borda da gota 3om mea goa -0,5om = 19,5.6mMedelagem plana eee Colarinha de camisa pe de gola de um wumiga pode Sa #2 integrada ao molde ca pripria gol, siando que este Utne é usc em colarithos de camica monoeos, cm (epee da pate dee = 8 em / a pero fete = 12 <8 ramp: meio cob Margen ca ca ela | om aoe Bencte p ian mela gola~ 0S om = 19.5. Gn Golarinhe de camisa com pé de gota separado leotaninne ern pe flea pesooqo. Cone de gala separ permilo 20 dsignor dar meas al penetrate do colarinha. crionco uma goia aéria @ oom mitar a Exoniplo: mio colar dda parte da frente em feomerimento ca parte de ts 2am). Margem da carcela de 1 orc do ootariaho, 0 teelso GolaColarinho com pontas sbotosss \ariagéo do enlrinto asico, seu design ft ‘nspinade nas partidas de ok da liglatera, em que ox Jpgertores trivim suns golss foresas para eter ue Datessem com o vento © sbtosments pos see usads informaiments Goma. 08a aberta. bem como ‘veatio comm graivatta Ou ‘ravata barbdleta, » tkMadelagem plana Wiese ed Controle a media da linha do-cecote da gota parte da linha do ecole das cosias Ponto da de Golas constmidas junto 20 ombro ote forrato de gota fol asi riginalmenta mspirads no unforme gp marrna. Tradicionsimente, sus Speréncia &.a de um decote em W ra frente @ uma long abe retangular que cal sobre as costas. conte gola de mainte: Po ¢ uillizada somente para mavilar esse estilo, mas também Donna Karan, PUI sturalking.com para outro tips de golas grandes. Daenteloolernne dobro re Trace um arco do ponto doombre <—— gs até-0 ponin da debra 5 conte da goa 3 Lina da dota Deoote Ponte da debra Deoote das costa 2 i aModelagem plana ieee cals) Gola de alfaiataria A gol de allriataria & un deoote om 19 de pela. Sua exter dobeada para tris, speum, E.a pete lronlal fe uma jagqueta, cas samisa- E gob, modeled om Var fetes de & lapel cor conte, 0 cailista down estate p pont Ge dobea, simples ou dur a posieae apela © Ponts da 7 obrainha da dobea Péde go Gala supati ‘Gale inferior dada parte daModelagem plana 1 Estlos de botsos ut has roupas casuals. 2 Jaqueta tominina aprogentando bolso fele 2 doans de Levi's com boise caraoteristico da marca. 4 Jaqueta da marca Hugo Boss apresentando bol aplicadios com prega 6 — Falotd feminine com bol embuueios, Os bolsos precsam ner tunot or isso, dew ser grandes © sulsenta pora qua as maos possam cater dentro doles. Leriome que as. dg masouliress 380 raleres: do ‘que as femnineas. Alguns coctureros ineerem uma raga no centro do foro da bale para permilir que abjetos com. \valame poeeam var coiocados centro dela sam que a parte externa, dp casaca Saja renuecda ou marcia. [A posi do bolue em uma popa der rouna & muito importante, Asm de ‘ear um ponto de foco, também prociza se lagmente apesead. ‘Amaher forma de encontrar fl posieao € vestr a pega em um moe vio & padi ue Ge digue a loealizagio exgon abertura do bake, Aa yaduar uma pecs de vesturio com boieor, certfique-se do grader 3 balsos em proporgtesrsaturas Antes do s8culo XV, os bolsos eram bolsas simples amarradas A)3 Ajustando o toile Todas as roupas precisam ser provades de forma apropriada ante de entrarem em producda. Para tanto, diferentes métodes podem $F usados. No caso das roupas sob medica, o toile sera proved ajustado no pronto cliente. Contudo, designs criados por marcas dis J grandes magazines possivelment. ajustados em uma modelo cu um manequim. a0 provados eFpreduaird um tole para a uma pec tela de pareeio am peso to Bom tacico fra tem bam exemplo, pots Soferecido ern diterentes era blusas ¢ camisas, fenigas 0 jaquetae, © jeasacos ¢ peqas CO tollenao tem fechartamto, fos, ES pemeire prove, o eatiita roporcbes ¢-o cement Semants copois que a beer estabelecica & que se Blo 208 detibos. que fpespae de bolsos de cxtios, lamanho de Sums. Goraimente. 08 iso marcaidos com fia, feu Decs005 de tacidos Som atte bem ajustada deve 0 design 8 0 formate is80, 6 mehor prover Seep um modelo viva: assim observar 0 movimenta corpo mes dices de ie as cavas © manga, 0 Gis colgas @ a dren ao recor do busto. Antes de inisiar & construgao da madetager, cceriique-sa de usar um rn bbasioo que procuza bom caimento para evitar problemas desnecessiios Ue ajuste; ¢ sempre ‘consinus 0 seu mokle com fol. E aie Hac sjustar © tele 0. corp. ‘inulin 9 seu formate co que abr as costuras ¢ remendar tecidas poratemé-io maice, A escoha do tecido para 0 108 & importerite porque procesa reetr a8 alae ra algo ps0 contespondente, Para om jéraeiraihs, use raed de peso similar, Ao-corta 0 tole, Certiiquo-se do quo esi so bbaseando no sentide conta do fy Se a roupa sera cortada ern és, eritae ass também precisa sor ccortaie 0 loile, Os diversas sents do teeido fazem com que a pega cain Gilerontemenle eakxe -co#po, ‘O tole preciea semore ser feito ort tocigo clare e liso.a fen do pessibatar ‘dos Gelaihes da roupa. Dicas para a primeira prova Quando estiver preparande a prova do toile, sigumas partes da roupa podem ser ‘casturadias.@ mao, como as mangas nas caves, por Gxemplo. 0 resto do tole dene ‘ser costurado & maquina @ em: onto grande (ae9 04mm, [pois @ mais simples de ‘deslazer 9 pera apds 9 prove, i for provi, ‘Asonole todat as inhas ecessdcas para 0 ajsste, ‘como centro da trante © des ‘costas, entra, Ina.co quad Inna de coloeslo. Piss poder sor mareaiias com ‘caneia ou linha de costura. Sp usar ombveleas, ute ‘Sempre as mesmas qua Serao empregadas na peca final. Mento ot epica a qualquee estruiura como soins dee rman @ rerseletee ‘A.gola pods ser exovada sem a parte de belie, pois desta forma fica mals fac alusid-ka fem Um formate apropeado. ‘A posipgo de bosos pode ser lepenhada ne telle durante pprova. E mais técil encontrar a locaizacaa eoereta com um snodelo vive, pols ale pode ‘femerimeniar 9 colocacas dae rndice nos bales. Se forer sides balsas apicados ou ‘com lapelas. corte-os no recido dy amortra, daberde-o8 pprontos pera serem alfinetados, ‘durante a.prova. ‘Sao tecido tal for eitampede, rascunhe panes ‘¢o padronagem sobre tole paca @xhir 6 detaharnento, Todas as coskias @.08 pances a tele proceam ser bern passades, ena mesa Sequence que ser feita net pa fal 3g 5 =detalhes serio analksados discutides. Decisoes sat arenes, Govt vce nuito besa, co as cosuras no g80 impas obs @ forrcs niko ume ou us prow especialmente no! cca de proporcio adeq oycompiicadas ¢ no Biproradas. 32 que uma flo acetarao uma Fio do tecico Gorrego: a ibe © Aluntando 0 totle » E: Corie oE 2Fo do tecico aprosonta iagonal, de baixo para (Corregidor a caboga da 0 bavea Tanda tecide fa eabees, ‘& manga devers na Aitinote a0 Jongo dia cabeen até que a manga, presents caimente rete a partir da cava. Retire de. mole & quantidade que fai da a partir da parte niorior da ex, io 9 molds 5 2 Corte en viesModelagem plana Assentando © molde sobre o tecido _ E necessario tempo e paciéncia para transformar um moide em pedacgo de lecide oorlado. Reservar tempo para preparar os processes de corte e a marcacao Wo tecido garante malhor resuitado a montagem da pega de roupa. © corhecimenta s teckdos @ tramas também € util neste momento. Para mais informagoes sabe quaidados especiicas de citerenies tecidos Fundamentos de Design de Moda: Tacicios e Moda, de Jenny {Bookmar, 2008). 30 fobricado por meio da Na trama ~ esse mélode ¢ sade satculagao de Um fo na pesigaie para partes demaldes que: Jong inal (ureume} @ cure fa Cortadas em um dngulo de © ‘transversal ou horizontal fart em reagaa A cura, As partes bora longiludinal da teaxda & coeterkas no sentida da trema cchamada dle curela. O core deuma —tenclem a ser mee docoralivas, roupa em reece a0 sentido do fo come puns, pals, golas & format aletaré.a forma como tecida se complexas, 2 exempin da saa go ‘compertari no como, Exist tres naneias de corker uma pega: No viés - pera um vercedoto ‘enviesado, o moide dove ser cons No urdume— es 8 ométodo mais em um dngulo de 45 graus cen ‘comumn, pois 0 fin do tecido, no (olagio a0 urdu e &-rama. Ps fica paraiolo a ourela, Q fo om eo sad na posizao iongiinal novimenito @ sa madelara reaistente do que 0 sada na naturaimente a0 recor da. cox posiin transversal ‘mas consomern rruita fo em vide possueeures ‘A linha do fia do tecida corre paras & ourele Sintbtioas: cs todos si arracesm muto, nen eres, Passo-cs amenta, sem: thoes 0 equal 60 avecso p08 ‘Sp eather comprando un too en) Fob, €m geet ata cha 6 9 inter, O tweids tom aiewgio (arnbée {98 evi earn uri etacel ds precisa ser passade antes chamada de pt"? feito sem cla tleniicacio, crtia ¢ Lanugem: a anagjom pode onorter ern gun port er carte em amt 6 de [Spurs fou que tam fers. m cuambses ce doe do loca. Asada ont anal a urea Cacquor scar portanto, 6 wreciso emnnacoesda fora se projtam pera taraoo de agua ou marcacao que fos com 0 fora aparece weno fps, tomenessc) ind olka aen gue teckdo Be carbs, cide race oo Loma, Eases teciics, —_perturaro na our ierca 0 ames ‘camo vedo, wed cote, poss © dp toxic, eos tein a algedto pentuaco, precisa ser cvtados = Enesixando 0 molds sobre o tecido 1 Feho que nc ieee osmer és ogn uaris Uri drei, (©-tecico tom bordas em nha reta ou unt too de ratarrento procica ver eorigide? Jor com vapor Brihofeor opus tecdos tam brio Obearve « taco scbve uit me da oncollv kes ‘ou muddanca de Ceres cro 0 Akers procisen se worunimorte ‘observaddus on eterentes dingo nssenads, em ambas os crepes, pura fcerom eatcados. Pam obier ura eka sneverel ota, BAB Um Ce froma manunimenlc; a tag dead polo fo rota sore come inna guia Ne ROT: Tecidoe een sernent, a example a ler et ani ci hora do wisi para monagam cemeta PAPA O cere da roupaMedelagem plana ies ETc ne} Disposicac de molde - planos da corte a 2 £ 3 f a - : ‘ i] aE i] & peri : i : iL? Eneaixando at pegas do maide na, direcdo coreta do fio do tecido—F= Pera pasiconay ac pagas do mole po tecido det forma correta, use a incioagao do to intermaia net mogeagem (a seta longa qua airavessa 0 molde). Depois dj te Goctiide em qual diego celoear g molt, wea sea linha cdo fo ests pparalela urea do tecico. Para (perantir quo al paga de meso eats Sorelamente posicionada, megans ex bemidades da intia da seta umn in em nelageks un Layout duplo 6 6.0 plano de corte mais fac che va frente, uma mang, as, atc.) aindicado em "oor 2 x! ou Alguns moldes 50 ‘yagades pea metace com uma fina de debra e a isinug at pela metado, juntando n lade da cu tre, tox sin axtonsio. G molec é entao neiciondo na teeido da ferma mie oritica passive. As paries do podem ser posicionadas em siquer (rage #8 9 tecide neo bio ou farupen, Layout individual Para esse layout, 0 moide de. opie aberio itera ra fe x30 cam a 6 plane. corte é usado quando as partes a smoke presenta estampa, 0 tookto: posicaniado aberto com as Curis rota e excqerda dapostas perasemente_ As pogas do motte ‘dem cor posticnactas em. utna diragdo go howver uma e (de sentido Unico no tecdo. ssoinidtricas ou a tecteciclos corm lanugem de sentido tinico Se cortaddo cam. ou ducio. Marque a do teeide ade decker Em sequicia, posicione 90 mokle rasa S65 do cima para Boa cuts, Layout na trama sen metodo ¢usaclo quando a5 es do mokie 20 complaxat @ nao Nd outa forma de sjusts, como: uma sala godé, por exemplo. Em vaz de cobrar 0 tectio vertioalment, a obra 6 fella horizontalmgeto oe forma que @ aurela da cada lado. teque nol mesma, Um lezide eum, anugem precisa ser cortacko a0 Jongo da tna da cobra. Dabre 0 lecddo de mado que lade averso logue avesso, pois, assim, a lanugem comer’ na mesma elregso, Cortando tecidos com lestras © xadrez ‘Antes de cortar 0 tecido, verifique se @ nackez ou 0 lsirado 6 simetrion ou nba, voo® pode usar 0 kayout duplo ‘U indvickal quando o molde for simétrico. Quando estiver usando o layout cuplo, eattinque-se de que voCe deivou todas os xadreres ¢ Istrades alinhados, prendendo-e= ‘com alfinetes a cada. 10 cm. Isso ‘evtard 0 desoncora adronagem em pagae da mek qua sto eméticas, como as, mangas ca parte da frento. E importante que-ae perlee de-mekte, que’ se encontrar em costuras, Tenham a packonagem alinhaca Portanto, mer qui as tastes ancioais no molde, igualando-as fas partes adjacentes. As partes ‘quis 80 Gave presiar mais atencéo ‘a0 a costiza lateral, 0 Cent ci ‘fento e das costa, a¢.¢2 mangas, bolses, debruns, punh pale gol g § 3 5 2Transterindo a modelagem para o tecide D mote pode ser mexcado no Tragado com giz lecido logo que vot tiver de Usar um giz de aaiate para marcar qual plano de corte sera usaco deter Prinweramente, as pecas do molde Sences bolees, é jo fkaxias ro tecida com pesos Idol e rapido, No entanlo, tent inetos ¢ livhadas a0 fie do) culdacio para qua as rmarcas do ¢ teaido, Essa ¢ a melhor forma de a quer 2 no lade drat ‘scar o mole entes de reté-0, pols do tecide nciol tanto 0 toeilo Todas a8 informacte eoessérias para a construc poral, © que pode ser fete leaie as marcagées no ga costura. Esse ioean teckds mute fnos e delicados ou quando as nareagbes do gi ndo-puderem (eOHY No toad. A fharcagdio com linha farnbém 6 efcaz para 0 eos kaos drat do tocido ao masina tampa (cos ‘de 92 podem ser vistos em apenas um bada). Alm esse, 2 metodo ¢ em deixarern Marcagbos com furo @ alaser Esse matodo @ camum na indéstia para Super as necessidades da produgio em massa. Por exci Tal da posigao de uma pence & marcado cor um furo de meso eenlimatea dentre da pence. Desse forma, 0 pique io Ind Greito da:roupa, Perturar nach de fecido com ura aguha ou com fasor lamb cria ur ele de pique. Encaixando 0 molde sobre o teclda Aee eee et Ce eee ed eee ee eee te ee oe ete ene Seen ee em eo Run nd eee ee ee ee) Seed eg Me Eee ee eR nc ey eee eet atiapo. Na fabricagéio em massa, grande parte das See eee ec ee Se eee ue icy ee OR i Re ete ce ey Dee OOO a Coie en te rtrd Ce cc eesConstrugao de vestudrio Ferramentas necessarias Gs equipamentos que seguem $80 usados na consirucao de roupas. Voeé: encontrara os itens necessérios para costura la maquina em armarininos e lojas de aviamentos. Se desoja ‘nvestir em uma maquina industrial, primeio converse Gorn um sentante. Tesoura para tecido (1) Dependenda clo peas da eepesszra Ca teeida, cerentes tines ide tegouras podem sar usacts. Esoolha uma tesoura média fara Uta eomumi @ una fesoura Mn 95Alinha certa para o trabalho tipos ula, Minha de uusada tanto en Stancrait tea Construgae de vestuariodona de alshave passui um 8p de algoce com toga: e torgao ¢ arebenia facimenta, € utlizada em -oosturas tempcetias, ‘podenco ser remianidia ‘quand nip for mass ecessxina, Ferramentas necessarias >Construgao de vestudrlo omits eke tcc} Costuras represantam 0 jelto mais simples Ge U™ partes de um material na construgéo de vestu rem de costura adicionada varia de acordo com 6 tipo Oe raco e, em geral. aprasenta-se na parte intema Ga roupa. Ag costuras tambeéan so usacas para criar formas © COusaE impacto no design de uma pega. Algumias possuem fungao ne cestruturagao dé pastes do uma roupa (em espartinas, Por exer enquanto oulras s80 usadas para afetto de design. Existem aguas pontos a serem considevacios durante @ escolha ca methar costs pare a construcao de uma pega, Dilerentes tecidos e estlios requerem diferentes costuras. Voce padera escolher um Gente vvérios pstios dé costura ©, quem sabe, até mesmo criar 0 eu: mar Partinde do principio [Ag costuras aqul apresentaddas 0 citas em maquina de costa, stem das formas de preparar lima cosiurs. Urner delas & unir 08 pediagos do material usande atfret -egure, unit f3s partes da tecide ainnewardo 2s 180 tango da decd que a line rors eja.a pagina 65 a woz un o mal 8 maquina, comone @ process de ‘gpetvra fazando dois pontos a frente; depos, arremete a costura Segundo mente, Cuando chegar a0 final da costura, rapa & ‘qperaqan, votando defs pontos na ‘mesa lina ¢ fazando dots pontos giants. Esse procodinsnto It reforgar a castura. Por cenifique-se de-que 9s pontas das linnas estelam portetanente cortadas antes de passar pant ceoxirna alan.oo tecielo gw a5 rheegers de cosiura uma miquine ta pore costura. eriando uma Ieha continua de portos, © camprimento da ponte de costura pode sar mucado de 125 mmo miqui Ccompiimenta txisico de panto varia ene 25 © & ‘A margem de costura pode ‘ser acabada em avertoque cu em vies para que as bord rao destiom. Essa oostura pode ser asad 3 ferro aberta ou con ‘ambes: as margens. de costura deitadas para un ¢6 lado. ela aberta af 4 Margem de costura em pargem de em ovarioque daitada para ur ado. Nb PLT a ano, reoulloniaConstrugo de vestuario ‘esanho téenico de co: swolt Corkernfrancone A costura francesa ria um: = Emseguida, urea o acabament impo e é usd. dentro pera fora parincigaimente em tacos ledos diieitos do todo at rrengharantes 6 finos. € a favorita com ooutro. Faga 8 fenlro os ates oo aks-cosiura (de ‘com uma marger de once se coriginou), As mergers dé de mado a.cober 3 cost costuia presuom 1.2 cm no total anterior. © Para comerar,junte os + Poses 2 costura dotancons eneases ds tecido. Daiko uma para um Unico lado: margain de 0,6 em &faga costura no lado direto do ‘cco.Costura inglesa rebatida fem roupas de brim, camisas culms ¢ uniformes. E ur, forte © curve! que presenta dues feiras da costura pparalelas na lada doto da pega @ uma no ado avesso. A manpem de contura é de 0,7 em em um lado, & ne outro, © Junte os avessos dos tecidas. Mowa a parte que possti 0,7 amide maxgem de para 1 om acne da outa parte Essa costura pode ser oontundida coma pespontada, porém, vista de erld, apresenta uma salina lntoralcaracterictica, A cost. wit yn as mss eal rm por isso, € a preferida pera pegas de alfaiataria ou brim, Dapendando da laqura do dobum, a margem & de 1.5 mn para que a largura final da costura tenha pouse menos de 1 Faga uma costura deixandio 1.# cm do enargam a party ca borels mais distant, i segue, dobre e. 1 em ‘oxra pera eobrir a marger de 0,1 cm @ passe a toro. Para 0 ae pamento, pesconte aumadstanca de 1a 3 mm da costza da bara, Una os iades destin das pogae de lesiko em un costume, deveando wa marge de 1,6 cm. Posse a costura para um s Ind ‘pare 2 mm da margem de costa interne, Com o ada irate pa sesponie para fechar a bord ‘aparada tas necees‘Acabamentos de costuras aen float A borda da margem de costura precisa de acabamento para 0 eaten tecido nao dsfia: técnica usaca para esse tino de acabamento * depende co os poiizado a NSS” A seguir sp apresentadas algumas opgdes de esoolha tla da vestudrio e do orgamento dis veatien peice ca A forma mais barala ¢ féci de lazer 0 acabamento da borda do bamenta om tecida usar a méquin overloque de trés ou quatre fis. seis A costura, ancesa &, esmo tempo, uma forma de costura e oF gcabamente. E mais demorads ©, por isso, me cara; no entanto, jos Tinos © astura aberta com proporiona urna rangi ln ipa de acabar teci acabaonto em ve transparentes. jas. em margens de costura so populares em oalgas @ paletds som forra ou eom meio fone. Censtrugae de vastuirioSa-seen avabamento, bainha, decate ou tocko. S80 aoereates em ambos da pega de fours encontrar alinha coniral mercadda comConstrugao de vestuario As maquinas Ge costura alwais sao altamente sofisticadas e eo ‘conta de uma grande variedade de tarefas muito especificas, No entanta, ainda existern éreas na construgao de vesturio que. or escolna 0u por falta de op¢ao, exigem castura a mao. A cos: A mo pode ser relaxante e, ern geral, ajuda a criar uma ligagao a roupa. E importante usar aguina e linha las e tambem um dedal pura prateger © sau dedo, Sente-se ‘om uma boa cadeira com descanso para os pés, assim vou’ no precisa se cunvar sobre 0 trabalho nem dabrar muito as costa, Cerifigque-se de trabalhar com boa iturninacao. Sempre costure ¢ sua diregdo endo corte a inha muito longa, sendo ela oriara nds. “Além disso, nda deixe a linha muito apertada, pois o @felto resultant aparecerd na parte extoma da roupa. Comecando Primeiramente, assequre-se de a fea possul um pequena nb: porta. icie Um pont no lada svesso, Peau ppaguano pedago de tecido no f inital, PA a fra com 0 76 ‘través da tectdo, e faga outro ‘sobre © mesmo lugar para eri Jada. Passe a inha alravéis dest lago par 90 dactaca, fa costa 3 MBO. Sequrar c noe entar uePonto de alinhave Qainhavo & usado para unir termporatiamente se partes de uma foupa Os pons silo grandes @ feftos sem torso 00m uma linha cies ern cor conirastante, Esse :om um porta ‘grande sem n6 na a 04 593, a inna no fica prosa nas Pontos de costura para bainhas Os pontos de coatura para baits podem ser usaces erm qualquer tipo de barra (untande cuas-camadas do lecido) coma, por axemplo, em. Tecidos planes: Banh invsive * Bobre apraximadamente 0,5 cm da bora da bana le um panto visi ara costurar a partr da parte interme ds pee + Pogue uma inhs ou-duss do tecido extema (assegure-se da que a linha nBo pede ser a parte extorna ds pogal & faga umn pequeno panto a part ca bord, Matha ow jérsei Mathas «130i tam elas ntural dade Se lor necesstiio fazer bbairha 4 mao, cortique-se de qua ‘85 pontos no estao linitando insdio do tecido, O porto ‘eruzado, tambam eorheeida emo é de gairiha, aferooe ‘eesticidode st uma bsinha do US ‘uma cosiura inva nore, orlanto, ¢ porcilo para esse: tic do toed, ‘Se neceseaiig, a bora da bainha pod overtone 4 recaber acabamanto om do nice da costa jpontas, 0 quo permite qua os ‘Bontas sejam facimente remavickes O alinhavo também ¢ sad para Unt duas partes de um mesmo lecido, coma arganza e cetim duquess, para que os tecklos ossam sor usados corria um 85, ccalgas, mangas ou saias, Orponta & invigvelna parte externa da poga & parte inte © Faga og pontos com 1 om ek eopagamnta. A bora da bainha pote entao rapeber ‘avabamento om overlague. + Emseguia, passe a panna sin, desl © ferro entre a orca da boainna @ a tacica exter. tse sgarante que a linha beilhante ‘que as waxes pode aparecer depois de passer nto sera percaplivel na parte exter: a poca Ponto eruracio © Vie a roupa do lado avessa © dobre 0.5 om da marys da bainha para ci 2 z 8 = Trabshe da esque rata = Sequre peque un tocido externa,Construgse de vestuario ere eens cs) ‘Sodas e tecidos transparentes Para fazer um acabarnanto ivisve, ule uma bainha enraiada com ‘Ponte invened, Esse tp de porto tamil & comum am lengos de sea fia abertiza dos punts de bliss tle tecigos aeleades. Contac, em pace ser usaio om ecessie-um acabamente tino nN6 Ne plenta da linha de eostura 9 comece cam unt ponto.no avesso-do tecido = Entio, vee bora, enrolaneio > teidko para 0 txto avers da poga, Ene procedenento. ira criar um pequeno roto. © Pegue um fio do tecido fextuno-ceriicanco-se de Ue a linha da costura nao-ficara Aparente na pare externa ce, ours ee Erm soguida, desiae aguina ‘dretarente sobre a bard enrodada, passard pelo r01o fm algune milimetios (oor derira) Paseo 9 agua pare fora do rolo e navarnente pogue x fio do tecdo externo. Fepits & procnazo asceg.rando ct lena no fique apore extofor da pera. ‘Aa enrol a borda, no ‘muito tocido, pois esse @ un métorda de acabamento refraco. Utllzar uma aguina fina © urna lina. de ben ‘especsura lorna 0 provesto mais (2kjester tata hen om an ners a baie com para etc a ufo res beer. tar Bist aproximacamente 2 er dorado, ado palets 1 ert Be a bordia, Voce code 2 para ure Ponto inisivel Sogure sun Inha na ponte de nico ¢ pegue um pequeno podago Ue tecide apenas dt bbainha do casaco, Cuide para nip pegar a tecido fextemo.do casaco, Em seguida, imediotamente ao onto de saida do tecklo, esconogue a aguha por dentio do fora em alguns iimotios @ saia para pegar ‘outa pequano pedago ek barra do tecido, Continua, da osqueria para dita, © lembre quo o casaco ds tar do evesso. Ponta picado +O panio picarlo & sielar 20 iniisivel, mag é mae resstente. A dllerenga reside no lato de que, quareio & apbeseio na harra de caxiaco, hanto paicado precisa rotornar para e! {em um pont io avesso do tacit antes de gua desiizar para done © Froo ponte pede taminéen ser ado para onsturar ziseres. ‘Teenicas de costura & mao(Outros pontos do coetur usados para elias decorativas ou con amen com 0 nipjetiva de favtalacar locas : rac onto dir insarg frigais de una pags de ou. * Ponte caseado + Gum gonte decorative que pode ser acabamert ra dar ma barra + Escoha a protundidade ¢ 0 compeimente co por introduza a agulha ne teed vetticalmente, rherencc pro.a mesa distincia eoomprimenio, + Trabure a 25g rola, passanda a aguha de ris para frente @ lwangpassance lbcada da ina saulha pola + Gertiique-se de que ond ficard exatarnente dda bord Go tacit, Ponto chuleade bainbes © Trabae ea creta para a esquerda, + Empure a aguha bond do tect ee tras px fronte, tazendo um pants oe ae esqueida e ciie pontos incinados com ame dstincia a Lamnartie dda borcia co toca, s aguiha pera a 10 lego Construgao de vestudrio,vados pontos sic usados BS protoger Iccas rapes de uma fa ce roupa. Use 0 pont sa" dtr axemplo, para refercar que possuem muita ater de do tao ou 95 to . ieee. Merque a posigao do triangulo Com ume nhs ou gi. Use una nb espectica par ‘cased, prendenco-a Inicie no canto iferior esaverdo, empurrando a aguhna do lade avesso para ‘0 divi da tenice, + Ne lado drat, ainrave atoo 1ap0 de tringule com urn nto bem pequens. Geccratives padom nicks orcas de to de insarcio, pee tariza-oe pel oat berto 0 rendada. Comece dasenhanda Inhas pparalelas em um peciago de papel, na largura desejaca de ponte © Vie ambos 0 lade das bordas que sede uridas por bao, Alinhine exsas ch bordias nas Inhas do pagel Entaa, eve a aguiha até a carte inferior dreita © complete 0 panto, do santo inferior drato para ¢ exquerdo Continue ease proceso: da droita para a esquercs, Apreximando.os pointes, att que o tndnguia fique completo, Em seguida, camece 6 ponto de insercao unsncio oe lados com pontes rsinadon de um tado para auto, € Técnicas de costura a mao‘pegar objetos comuns, do dia a dia, e los nas coisas mais luxuosas do mundo.” Se eee ecard ee ee en Ee ae ey ue ee ne ST ce ca MO eaten tee ee eee Te ee ee ee ee ae 1 Greet ee ey a = a 2 } 5 = 3 § 2_____ Fettros 1 Costura ehanne Feltros sao tecidos feitos a partir de enodlhimenta @ campressio calor, umidado @ foe, a fim de prociwzir uma apardncia compar Alguns dos fellr@s mais famnosos sao lnden, melloa e fleece." AS b 2 pespantacta cam = cojtures podem fear sem am virado para dent jacabamento. Costuras com ponto simples ¢ posponio cu costur ; oa fas para fatros eves @ méchos, Contudo, existent 5 Vestide feito do foto de vin Kain, ODS, P20), ean a te it se omaton 2174 Porn Catalan 2005, pn bp para cordon da sores” he pg um “ih ‘Costura channel Bainha pespontada ura channel pede ser usada A melhor forma ele dar acabsrrerme ‘somo uma costura decorativa, com a uma roupa de teltio 6-00m 2 Bedlieacin de uma fia ou qualquer baria pespontada, Contudo, sal tanto como hase também pode usar ponto eases que cia Gatane estélica © ‘apabamento para a borcka, + Prepare une a base de ome marque o cant. Moc code user tecicias * —Adicione margem para ‘contrastantas ou QUO bainha Seeee © Vie amangemn da be + Posicione a borda de ambos aveaso da roupe. 06 lados dos pod a roupa na inha ceniral da faa base, que dewo estar deitada cobse a nase dos tecidos om seu lado cralto are = Pesponte a boinka. sat fell com kagura, de ponte 6 posiconamen linha. jaca v pega. Use qualquer tip * Em sequida. pesponte cada Tinta cor ou titulage) lado das pegas sobre a fab, ponte decorative, + Se neoassdrio, wood tarnbsam pode detcar uma lacuna de forma a tomer mais visvel a laxa decoratva. Téenieas para euperticioeFoltros > Renda= 2 Técnicas para superficies Renda & um taco decorative com estrutura aberta feito & mio ou a maquina por meio de técnicas de malheria, rangagom, lagadas fa come omamento em ingerie, golas @ punhos, 0 no appiqus, tradicional em vestidos de noiva ¢ de festas. Pode sof fina cu pesada @ 6 fabricada em diferentes fibras, como linho, la, algodaa, poliéster ou ndilon, e tem mais élasticidade na largura do quo no comprimente. A renda é fragile precisa ser manuseada com -cuidado, Alom disso, também & cara. Vo? precisard trabalhar com uma quantidade maior de tecido porque a maioria das rondas, possuii um padrdo horizontal ou vertical que dave ser sequido, tamto para a construgo de roupas Como para ornamentpara appliqué s3 Se ups ce once Bee rertuma costura lera! das costas fique | medelagem como de re a modclagem om: Bee direio para cima sobre Brera. Encaive as partes co Fes, cooare Sse xinturde a Be fete e das castas esiciorar as pocas para \g30 do molds vente, marque Gorn sostura 0 desenho do Ertio, manque com inna oo Soetura ¢ mokio cobroposto fo pane! front Comte a perta sobeepasta parte da frente} sequindo a [Padionagorn © adicionando mangem (que pode sor retrada posteniorrente) Em seguids, corte a parte de tds (que Corrospande a ‘e2enaica inferioe) com margom det om, Posicone a camada sobreposta por cia com 3 ade deta para cima @ unt ‘com alfinates a mmaroactio das laterals da frente & Alpihawe a nowa costuralatoral '¢ conta 0 auste fazendo poquonare aiteraysex antes Je pees Cam Gosstura ica G.@ppIqueé ao recor da ppadronagern ea red earn ‘um pequens ponto em Tigue- zague a mio ou a maguire Apare 0 exoessa de margem de cada camada & passe as osturas a fen em Temperatura tana cam rnilo cua, Bordas om appliqué © ‘pecas aplicadas em renda, ‘Ro integrer pega da rence em uma roupa ou ‘acahamento, como goes ou bards enlaces com ‘enda, € necessinio ter mitt Guigeds pers que-¢ tecido & arena perocam una orice era. A apiicacso Ga ronda nile ete parecer un emméndo, mas parte cs ted,”Técnicas para superticios © cour é um dos materiais mais antigos usados pare corpo humano. Nélo se trata de ur tipo de tecido, mas da pei urremarniforo ou répi: portanto, € vendide por unidade © 73> Samy metro.” © pelo 6 removico da pele, que € tratada por um Bm chamade curtimento (esse procecimento pode ser realizado 2% utiizago de varios produtos, comd tarino, cromo, alumne ou 6 pele passa, eniéo, por um proceso de acabamento de su para receber cor ou textura — briposa ou fosca, por exerpie 2 coura a pele que é tratada pele lado de fora. © a pele tratacia em seu lade intemo, t Aguifias parae com ponta ce com pesponto Denomina- (N,de FLT: Heke, existe eau anes nv ontario, aia 280 corner 08. Neb -T: A carga sere aera provera ee ques CB OL or weld cou de cae Costurando coure Considering 0 falo deque o cour —* Use infra ke costura io precisa ter pollster cu pokamica (nore wamente, Quando estiver .ro pesado, tnte inna Gil ‘onaturando coro, use aguna pespanto, a 8 ae reo vilze alfnales na ‘que a near. Nao use hele, pois eee dente marcas. Da de algodio ou meta cor ‘mesma forma, a roupa nao pode Se poléster, pois 0 process fegtieads, Uma ver que es castiras ‘quimieo uaade no coure ficardio aperentes. O coura b sonsiel ‘camuiga faz a linha $2 Fo 80 calor do fetro.¢ pode tear mercado pormanentemente, = Comace a opstura com srs ‘Ao trabalnar cam carmurga, tenha aguina universal para micas reuidago com o efoto da lanugem. ‘Se 09 ponlos escaparem, Le mea agudla com peat ma roupe de cour ou de ceammures cotante. requer um peocesso de constmgao ldfsorte em egmparacao ap uado lize uma protege 3 pom tecktos, Para ever er03, sapata da Teflon, rolante experiments em ude couro na méquine primero f retalnos de-courd, como costuas © castura. Como a Sapet poo outros databes ave passam causar debeer marcas ra supertice problemas. cour, enpeemonte primes em um retaiho,Costurss para coura ‘Ao escoiher 0 tipo da even, Sempre consdere 0 pase # © sails G2 roupa. Uma costura reta funciona a todos @ esurs fn & oe (B20 inedic, Para variagoes mais ipesacios de couros, ra ooetura, Scbreposia, visto que criara mance folume, Outros tos de costura para [Goure so a costura rota, channel peiorc0, a costura com fa, Em ver de passer as costuras, elas S20 colndas e batiges soem mertelo foeract, Sole (oor eoka par ais evel} ou. pesponile as costuras para smanté-t95 clones bordas costuradas para evita ponte pivs. Fm saguido, 520 ‘sortadas ao meio e coladas inhas para couro Para consog.ie uma bainha lisa em uma barra cure, corte piques ‘ranguiares. As bainhas podem sar cokadias ‘su pespontadas, Pode-se também bster a bainta para, bter uma inna de dota 6, ‘nao, colar ou costurar parte ‘dessa linha. Isso @ importante, (om especial quando for utlar que Yoo! Gaslure 0 fora nla améquina Para couros mais pests, use debrum para berda sem acabamente. Se o 9cur9 far bbam acabado por dentro, por que re fazer uma bana vireda para fora (baina com 0 avesso para eal? Fechos para coura Os fechos adleauacos para rounes fe COU sac 2peres da tados we lipo @ hotées.cageadas a com bbgada. Vo @ amerragbos tarisén ‘Slo opgoes, Quando eetver ‘costurando btées e noichetes, ss uma aguiha para couro © urn fs encerade. Aplique um pequena botdo como relorgo na toda ba dentro, 3 é‘Técnicas para super Chapeue mi de Julien Ma json de pel nal, 07108. Apolo verdadoira tem origem animal, assim como 0 cour, porém. polo é mantido, Todas as pelos verdadeiras tém palos densas & baixos ehamads de pelos internos (under fur), parecidas oom pumas, ¢ pelos mais longos e mais macios, chamados de pelos ‘extomos (guard hairs). Esse produto & muito caro e, devido a s2 ‘origem, seu uso nao 6 bem aosito om muitos paises. Entretanto, ‘mitagdes manutaturadas de peles estao oe tornando cada vez mais ‘sofisticadas. Tecilos de pales taleas (sintéticas) s80 mais tacels de corlar pois S40 vendicos em metro, ¢ nao em unidades. Além diss siio mais féceis de costurar A sua qualidade € tio boa que muitas vvazes so canfundixdos com pele de verdiade. A pole-verdacaira pode ser tratada para se lornar mais. macka, ber? como branquaada, tingida ou estampaca para mudar sua. oor, Ele também pode ser tosada ou enrolada para oriar Lextura @ visual cilerentes, Existem indmeras métodos que tomar rais tact © vababo-com pales, © Use uma finha de pofiéster em. pele verdadiera © queiquer tipo de linha em pee faa, decd qu 993 forle 0 suficinta, © Para pele verdadira, amie uma aguina de maquina de eostura Se 05 pontes 5 ‘olterem, ulllze une agutha para couro cam porta cortanla, 2a pees Tals, sgulha urdvarsal deve funciona bem, + Para poles vercodeiras, titre sapata da Teflon, oo cure ou rolunte, © ume sapata comum para pales takes,Carry eles be‘Téenicas para superticies Benes eed Malhas e tecidos com elastano 1S-am uma série de lagadias inter Unir um ou mais 4 em um tacielo die malna. As lin conecidas como “cameiras”, &-as verticals, “cokinas”. @ tecidos oom elastano so confortavais em vitude de @asticidade. Cantudo, € preciso ter cuidado aa trata 963 tecidos, pois passadioria e calor padem fazor com Gil percam sua forma. Tipos de malha ¢ tecidos com elastano Esiston deis toos deans. A maha por iran 6 fe oom umn flo continuo 6 G.usada pera produirtecides como jfroei, toana, maa de moietor tecide interioqu Cupla face. ‘A malta por urdume & teita alraves ce colunas verticals @ um ponto para rochrteciclos que san sce & com Iboveas rata (0 Jerse, a0 oonsranio, & menos esivel, 08 dati ci tofidage ¢ enrola nas bard ccorladas), & malha por uréume mals Ccorhecioa 6 a malha tied, usadé, por swernpig, om Inger, Outra 6 a maha raschel, qué fern uma aparencia rencada e aberta, #s mahas por trama ¢ per urdume utizam apenas ‘quatro pontos bisions: panto Wied, panto conaiaco, ponto de mea ¢ Tecidos com atastane cavern ter no: minimo 20% ee elastordadte ern ambas as cregoes: comprimerto @ lorqura. Podem sor fetes: com fos texturzades, lant torcidos quanto grerespades. Taurioém podem 1eocber scaharnente especial Ou Ser fatos om fibras de elastOmeras mater hier que 6 extencivel e tom. recupezagao eéstica compels Algumas marcas: be elestane maita ‘conhacidas S86 Spandex 0 Lyora, qu com alyocto, ou fires sintéticas. Qualquer tecigo: tradicional, camo vekiee cole’, brim cot ou renda, pade ser combiredo orm fi de Blaslano ©, portato. assumir as caracieristioas da mah ‘como cenforta, resistércia contra ‘amiassamanid © melhor caimento.Eesturande matha e tecide com elastan: line de a de pallster com algoda, 8 elt gull Livers falhar, use uma aguiha com ponta bola e/ou pia tecicks Dorn elasticizade, Pode ser sgualmento rtoressarie tontar agubes duplas. As costur feitas por meio der egpecializado come a galoneta ca geerloque cinco fos, a quate perritisia que 0 nah sejam esticadas, O seabarnento de beara, om 2% costuras, lepers do eal da e0use, \ooé pace escolher dont iv variacade ve seabomems & mao Ou & wiquina eativertrabalhando 8 rma se panto erueado, que east ck abs 1 tebalhane 4 ménuina, use pont de galongia com agua dupls ou I ponta em zigue-z5qu0. Lar esullado interessante também 6 alcancads com a aplicagso de vies ow fits. no acaba da tart, Da meer for cia 1 exorplo, 96 6 ponsiva mesino ousra fia, fexos com fiicidente. Ui co nas be usa a melhe obra. Dieas para trabainar com mal hat 6 tevidos com elactana ‘antes ds Guar ques Cote, aesegure se de Gua‘o fecilo descansou sobre urna masae rao eatiqoe duente © procenso 0s: Corte, Além disso, use alnaies finds o tescuras bam ata, ‘Terk cuidaco ao pasear malhas a teeides com, Glastono, assim come atente pera que o fero nd. feta quae dearais, Aa passa, vaporize 05 costes 6 depo pressione-as Com (9 cock. Aglica fochos en mata & ‘eaidoe.com gastane & urna teteta datkacta, Somara ute etteetels ou fla para reiting © movimento di arte em que o fechamento € posicionads, Por Pxerpip, aplgg wee a Gaccratha sem clastielase no tae tari. exer ee paca, no focal de pe co bola. Ie metre fechadts e sulla san prvoinis Zoe, valor 04 botdes magnaticos ‘enbom pacar sor usdoe ara-¢ss0 cxtpécio. Centro ins costes Fo coreana Cento das costes Mathas e tecidas com elast:Técnicas pare superlicies Rese sty Pactés e tecidos bordados ocafies especie. Hole, é muito mais comur sun roupas de uso diumo. Paatés, contas @ outras pedras brilhantes sa costuradas ou coladas em uma base de tecido, tal como chifon, cetim, tafeté ou malt Costurando pastés « tecidos bordados sees tecidos nao sao léceis de Dicas para traboalhar com marusesr. Portant, @ preciso te aot 0 teckdo pordacos ‘ecuxtacle queria forem usec Pacis podem carsar deacantorto & pete; ner - ‘ess0 moi, as rounas precisarn serforecs. ‘que, se prado de uti lade, © = Aung pais © ri se desfazer. ee tpcigos bordedos poder ter ssiarnpa. Pertunts, procisarso ser combinadas. OS tecidos nomnisiments tim lange @ deve ara trabalho do pal U3 mista de pollster con algodo, tanto para costuras 8 mao quanto a See er comtacios een uma, ‘niea carmada © Use uma aguha universal de cece cece maquina ¢ ume equhe de mao para contas, Quando utlizsr a4 dle costa, ura tescura afada, © lembre que esse to. do tecdo divin 0 fc frograme © pens e254 so cumencs, + Sonecessiio. vac pod + Bite pences o adcione Sei ura rain para sclime pore apretentar rm: taba corte e amplagas em scons vz do progas © tances. Sokgoea Singer de verges, taxvo eironc os raga, epreserram mehr otecddo de que amengaposta, Tente nao carter 6 desenno, ‘5 estampa quirido po for necassa, = Ames de comprar um est wontique sis lergura, pois a msvarta tem tagura mut cesta (114 er)roupas de paetés e tecidos com Secdos aproserian inal csostura desaparoga) @ também wuando sao errpregacios Folorce as que-se-sotram. O ecto simples eam mesmo procecimante dove ser usado com tecidos bordsdas OS uadas eG Area, © Debrins ¢ bainhas podem sor ra cla (Gua eras feitos corn fas, aims, vests, [Bens com pono certicoy, ribanas ou evsiquer ura ain (dae Wet tecidovione para dab Beeenas com pono conidia @ Bites com panto om 2gue- Sequ), ou onstura com era refcrco. © Outra manera de tnatewr bbainhas 669m a méqure jrfoque. A superioque tem um ponto de overleqque ruta fino © opertedo, = Use ziper low, ou batter, wt, waka 2 Z i &Técnicas para superficies Tacides aveludados ou felpudos passam por um friogdo Inapping), em que as ponias das fibras supefticie para sorem cortadas, penteadas ou anriadas. processo pode ser anlicado em urn ou ambos: 0s aso OS planos cu malhas. “Tecidos felpudes sie fabricados com um conjunto extra as © velude 6 um famoso lecido da familia dos que tem lanugeem ai felnas. Criginalmente, era leto de fioras de seca. Hoje, disp a uma ampla variagso de peso — dos leves aes pesados - € Dodie ficado com algedao, rarorm ou poléster. O veludo tem fat corjunto extra de fies no urdume e 6 produride em cas cars Ge tacido, As felpas, que unem as duas camadas, 880 Cortese depois da tecelagem. O resuftado-é um tecide com aspects Tas denso ¢ de textura diferenciada. a recauches deem © No momento de focher a fam relagao a6 manuscio do costumes, anragure Se. Aguas rea luge. Depois de cortado. 28 fio cas emendas fora presse do toca Gesfiam nes bores no salhewadas, pos 0 vous acabadas. Passsx ov prensar desiza tacimente ©, 3 tambam pode danificar 0 tocicdo es, crruga dural achalando 2¢ fas. Portanto, tente processo Ue Costu secur pelo fade aweaco da POU OU pode use oot tia uma tabua. de aguhas pera ‘eolocar fta nas amends eniar presale em exoeeso, Oulras Une raion ostabieiace dias para a costura em waldo 0 apresentadae & Segui a) tae cate ‘posture & mao com oe = Utlze ura aguba univers tiekd ou debrundas com al para riquina 8 rola pressAO teclo Inve arméquina. Go par oalcadar Tene usar uma sapsta roente, sapata-de almwantagao requir [oven fond ‘oot) ou uma sapata por per. + Fecao acabamento cas rmargens em wés ou-em vert.fee<< Os teades transparentes de Gtima qualidade variam de dsperos @ macios ¢ de leves a pesados. Os tecidos 4spems transparentes au semitrensparentes mais conhecidos sio a organza e 0 organdi seda, algodao ou fibra sintética, assim como 0 marqusele © 0 inte love. Esses tacidas sio mais téceis de cortar e costurar da que os macios. Os tipos de tocicos macios sarviransparentes ¢ transparentes mais cormuns so 0 chifion, a georgette € o crepe chiffon. Esses tocidos so to leves que exigamn muito cuidado ns hora de cortar e costurar. Vax é também encontrara tecidos que podem ser classiicados de forma intermediria entre dsperos & maciog, como 0 voile, 2. cambraia, tecidos de carrisaria 6 2 oF Eles podem ser de fied manuseio, mas todo © asforpa é vaca ois sao desumbrantes @ agrackivess de vest Costurande tecidos transparentes E valid lemibrar quo, quanto mais Maco for 0 toctdo, de mais tempo € eapago vooe precsert para + Utiee una agua universal fra para maquina {60-70} 0 rock Tergurs de pera para 1,25 @ 2mm, que @ bastante Ee + Combine a inha cam do teeido @ use ura tina de pollster fra qu oxea tee ‘ow uma tena ca algoctac) menecrizest, ¥ forios 08 vinoos tecico com tertn gnco, = Pronda.6 tocido oom saline: de forma cutdarioss em urn psdaco de papel fio de arte. 0 papel serve para euler que © tecido logue, pois @ bastante escomregexto, © _Depois de prences o toca ate papel. adicione uma teroera ‘cammada se papel cem ae rmoldes copiados sobre el Foe as trés comedian com alinete e cere com uma tesnura liad, Asscguie $0 de que toe ifeemensns do mela © ‘arcadia corn fra (use ata aguiha fina e inh Ni ullize marcagdess Com a pois aporecenio de forms permanente no bide de lexi. Limpe euldadoeamenty avesin da roupa, pois ¢ irerspmerite mostra to3: cde barks, contra dletruns no lado de fora este muitos mélodas cas oct pode utlzar, como, BF ‘exemple, a costura jeses, O meahor para fazer baintias om pe de chifon & oom bara ‘enrolada. Alm diss, se sliver (rdbalhando corn kei qupurlague como aeaksarnarm O ponta tnisied feo 8 mao im born acabarnento ‘casiura para bainhas ¢ bora (Quanto a passa a tect ‘Sempre considers 0 tecida, Ag var, px seco faz com que o tani Iique estzico. Se 90 conleoar, use um opr aniesidticcOurels Teoidos transparentesSPRL} De cue) Cee Sea imei eae eo aeeioeakand como pétalas.” CE eo met ae Te Rat ce Reed Relieeiiedbee ie Oat co pee te tence St ne my cu ad eI Cee a ce ee kee Mee Cg ed oe Une ke Mat tee etna] eed a Ren ete eee a keene ee eR eet cc ei | oe Lu) Sete SD ER Ld en es Dee eer ee oeAlta-costura e alfaiataria Tracuzida do franofs para 0 portugués, a expresso “haute co significa “costurar com alto packao". Os estilstas do alta-costux utilizar apenas 08 tociclos mais finos € lunxosas, as vezes produzidos com exciusividade, Uma pega de alta-costura 6 feita para vestir de forma impecavel (resuttacio de ruitas prowas) ¢ inclu proporpoes perfeitamente desenhadas para o ciente, Os ajustes SS feitos pera quo as roupas ‘quem adequadas 30 formato do corpc do comorador, « que pode incluir mudangas na gala, na propor dos bolsos (um pade ser igexamente maior do qué 0 Outi}, Nas ‘costuras dos Ombros (um pod ser mais estreito do que 0 out nas ombreires (que podem ser coloeadas em apenas um ombro ‘fm de debi-lo mais alte do quo © cuiro}. Para um visual completo todas as casturas horizontals clevern ser ajustadias, nao sores linha da cintura @ a bainha, Essa atengao aos detalhes 6.4 essen da aita-costura. Com 0 aundio do tole, tados 0s detahes. do des sho planejacios para que estampas, Iistras ou xadrezes sejam combinados e posicionados a fim de valorzar a compo do cient Na sbertuma do uma poga, a estampa estaré 180 parelha que precisara olhar duas vezes para descobrir 0 fechamento, En @ roupas com duas pegas, a estarnpa do tecido segue ininterruptamente do pescogo a bainhe,a alkarcostura data co Xl, o musts atrbuem ects to 8 cosiurera Rose Berti era do Mara Antonieta] © a erick Worth, Anos: 9 vesiuitio era feta pelo © ceninme cricntaybes Foi anenasna segunda 6 sécuio 2X que Chartas Nor, oregii t B. apressentou 908 SUS oela primo waz, roupss part de ouas proprias ideies. ki sua Coleg de pecas em manequins wos — urn jGesconbecida na dpoca—e to eucenso, abrindo > ravo camiche para i Dep os ve 0 traguér: escolne sto do porttaba (hoje de look: book} © eapeciicar a cor a roupa era fala no mas medickes de cents, iecia comumi hoje. Na Franga, alla-costura é um terme, patenteado & 86 pods ser usa por fempresas que trabahem dentra doe trios determinades pela "Chambre da corrmerce at industri cle Paris” (Camara. do Comercio ca nazi os Pai). Essas rearas que definem © autenticam as casas de mada coma dp alla-costura foram oficilizadas: fem 1945, porém, vin seada. atuaizadas desde onto. Pava so teerar um membro da Ghambee ‘Syndicale de fa Haute Couture (Gaenara Sincieal da Alla costura} @ para ser autorirado a utizar 0 term alla-enslura” om gua mere, propaganda ou qusiquer outa moi de comunicacso, a casa de-moda inferezzada dove ceguir tes norms basicas: posauir um atelé em Paris, que amprague no minina 15 esbous om tompe integra ‘presenta uma cologtio de palo ‘mong 38 pegas (inauinda roupas ppara o oa @ pera a noite) Aimprensa de Pari; oereoee um eenicn ‘xividuozada para oa clientes, oor roupas feitas sob medida, No restante da Europa, 0 tomo alta-costura 4 ulizada livemerite para descrewer pocas de afaatara & Xo alla moda, 6 que pods eorturet sonsumitores, Una cologio de roupas que sao prorkuridas mais do uma vez Gem divorsas tamannos & ‘chamadia de prét-a-porter, termo) fanods que sigriiea “prone pare ‘yal. Na lula conira altos cusios, 8 casas de ala enetura atuais ‘amibéen fazer cologaee de peit- porter, O objetivo des urn deste de aila-cosira, por su wer, @ uments ¢ prestig da marca. Em 1966, visto 108 casas offcinis ‘de alta-cosiura, Aa longo do saul 20, esse numero eal drasteamante pare 18, e hoje dowen exetir cerca ‘60 10: Adeline Andre, Chane ‘Cision Lacrus, Brat, Daminicue fl Ungar, Frans ‘Soxbier, Gisoncyy, Joan Paul Gautier ‘8 Jan Louis Sheree, Ha. ramsey ‘és membros que nao $80. le Seat, Giorgio Asrmani -¢ Valentina, 2 &Produzindo alta-costura Aceneirugan de uma pega de roupa de alta-costura code parecer faci, oréin, mnuitas horas €30 Necossdstas para produer egca ‘pasa fi ‘eslorgc". Com eanhecimento apralundavo sobre-0 carpo humans, fioras. © teciaos, © costneiro pode *to-com o| ‘Quando o lecida chega, 0 coeturoin © ewan um mianecp ‘modalo ca dasdobracas para vor o ceamente do tecide na sentido do urdume, da rama e 60 Viés. A partir desta informagéae, comaga 9 processa ce crag nor mena de desentios © c para a eolecso. oa quai 80 dititaidos pelo ane Dependenda ao tp0 de roupa, 05 echogos rio para a sala ca afluiataria Iatedor oe tailour) ou para a ‘saa de costura [ateder ce fou) Se, © algedio apreprlde & selecionads © 0 tlle 8 m manoqum para roproduir 0 esbeco. Fase procedimento resulta no mola bésicn, aipanir do qual a peca sera costurckts tole 6 produzido com taxis foros e ealnduras neceastxs, ccoeturaco com tanto cusdtado 4 pon final. Ele @ entio provade me modelo da cars retrabaado, As vez26, 08 tolles 339 fellos. cum 0 lecise fra, portingo a0 costurte aval 0 resuitado por compet Depois que o toile for aprowack ala © cudadosamante soparada: fpnssado pora que possa servi olde. ApOs 0 tecido ser cortaca alinna marcada, 0 protoipo e pronto para sor prewact. mais ‘yer no modelo da casa. Esse prooesso bird repetido ald que esilsta extefa satisioio. Pex fi apessérins gap selecionadas ‘costurero para 0 Gastie a mrerenay @0 design entra no Lime de fabrication (chook).Paul Poiret (1879-1987) FPoiret enuclou a media 20 ar ue new albueta, corte de ses yestoos era sSinples. orm eontvasta-poen, 68 axiras vestioos fotos ra radia do secs. Sua mspiragso wha do crore & do exollamo, Paul Pole: fl, ler dleso, 0 peemare a constr ut vereacetro imperg da moda, Balenciaga (1495-1972) Owabalho oe Cristea! Balenciaga tom umn abelo esititamiente moderns, Ee fol uin masire de roupas de affaiatars rainadias quo conemavam as-curims do (Gotha, Belenciaga fer com que a unusrie de uma rouce pareeesen rnais alto Thovend a nba da cinta Um poues scima ds cima ural, Tambért criow alguns dos estos mite pogarose ob Se0u0 2066 tei mats eres chamads Jo“ potiista doe lets Chartes James (1906-1978) es James ineemioy @ alta costum americana. e criow wi ideal de Beleza feminina com sous vectido eeculodos com encelénca, Jamnes (ci um perfecciansta, ‘gue combingu a ciéncia 46 Sasigr com a sensialicale Ge rnoda. intenciaco pia fraturaza, oly nomen suas ‘Ghacées a partir da sere ules, Coma "Pata, 6410 femoso wast “Treva da Quatro Formas: Produzinda alta-costura >Alta-costura e slfaiataria ee ea) _Alfeiataria © terme “atoiataria” 90 refere nao semente as técricas eepections de costura a mao e & maquina ou a forma de passar © mas tarnbém a uma roupa cujas forrras © contornis influenciados exch formato do corpo de que este, Q-alfaiate poss.i conhacimento para manter a esinu um blazer ou palei6, com o intutto de beneficar a aparéncia neat do corpo do usuirio. Ele pode utilizar diferentes materials, po exernglo, para estruturar as areas dos ombros & do poito com men ads isa, nde: preEenceren vo a.e 0 catils déurdica na inicio do permianeceu com paucas os eae. da ho, pentes de ur trae do = palatd, calca e calete — Sess originavias co tral anotetnicas. parm, 30 anos, aigumas musangns saluralmente no go crescents da Ga higione fez com que de inte pura loose uma dove de quea cortamente proxirra Base. Geoine “Beau 78-1800), praticante ito de alas: por fina, badas, Ele cespertou ore come vets fot um grande nam barn vastido, jemonto de alfsitara tc Beer 1785, a Savike Row de feetornau conhecica sorte pols afaiataria seb Em 1969, Tommy Nuter @ eward ‘Sexlon abram a loja Nutters. Flos {cram pioneres na apresentagaa de vilines @ mevolucionaram a Savi Flow. Hole, Ozwald Boateng, Richard Jamas @ Timothy Everest fuze parte da nova geragio de me: da alfoiataria, que atendem aun pubbeu qua requertrajes ce ‘eatmente perfett, cam excelente ‘qualidade, Fetes ce forma artes ‘A alfa @ uma hatiifade ttacictonal comploxa que exige conhedimento tacnico especializaci. ‘Muitos profesionaxs ca inckictna ca ‘moda zdtrirar © oficia uo alfsite, mas nfo se averturarirn a construgao de urna roupa da a Organinados en coos e ertidadies de chasse. a 0 de alate ter sido Protegida pelos individuos que nela trabalho, 6s Quai, for stza waz, passam adiante ¢ resquarcam seu ‘conhecimento com muito cuidado, Com @ passar do tempo, nowas maquinas © materia de tusso foran includes no mereado de allstars No entano, muitos prolissionais mio festa convencides Gos resuitadios pprolercm usar samente os métodas dp costura manual para garanir 0 formato preciso do tacido. Macpunas somente para fechar cosiuras ¢ ponoes, Sern) Hoje, @-alfazatarin poco ser divchda cm duns cotepovias: a alfaataria ‘radicional parsonalvad, que ‘continua a praticar teenicars artosanais sirlares as usacias séeuls nts; ¢ a alloitaria industraiizada, que dispie de processos mais rénidas 0, portant, Manos 2108, 08 quais palelds e casacos con acagainerita incusina. lego sigrulien qua pat, bbolsos, colarnio e ombeos sto reforgacos por uma eniretela tormacolante @ psgas pré-elsnendts O pad stitching (ipa de pane uiado para unir manualmente das camarias de materais cam ponte dhagonas, de ume calune & outra) 6 substiukdo pelo trabalho de urns maquina que (eprodaz o padkio do onto. 8 crcunferénca do ome 6 niga & cabega ea manga com sostira A méquna, un vez do sar felta a mao, podendo, assim, ser recolocada de forma cuidhadosa conlonne as necessicads do clonte Otraje de aifaitana industiaizage pode ser procucido' an um pact mutt alto de acabamento, mas nunca tors um earners indiidusirado e 0 tocue de fexclusividace que ur exsstomizade poss Alfaiataria > Feee ea) Eanes See ee | E feta com airereries tos de retarcos mater: entretela e Mancta do algect, | sa. ‘dp algoawio ou do ‘etre Mellon (oara a sustes vcr, tecidos para boos foes fortes fe aca co aHfaiataria Alta-costurt Técnicas de alfaiataria Muites componentes cumprem um papel si uma nega de alfaiataria com excelente caimento, Esses sta do tecido, do formato ¢ do modelo dio da asco! 2 001 10 empregads ‘sta cago aprasenta ai aliaiates para a constugae de pale Tecidos, ‘8 teckdo de la Usados em tes alsataia podem sex chicos om das clogorissr Ia pentenda e Ks cared por urna penteodoia. E um tec urna sate ti ‘bcm fbr esse tora cna ds forma mais trou ert compare 35 panteadas, O efeto resutante © um lecido macie @ suave, como o Has Ivoid. Outre taba tambien pocke a5, até a medigiso adequada clo corpo e as técnic: ung materiis © Wéeniens utlizade nificativo na cr Tweed “Fala-se de ure seca oreado ent nomen 86 ep Taood, quo ee plas fronteras: ‘n0e nia reas teens Teed 6 um tpg cy foto do pura ib dew tingida & fade om Shes Hebrides), te mao rs coms Ce nobtentes,dues ou Podem ser v or Wass mo 6 usado para brgce: inteenos ¢ para ea borda lo as bomtias dor © graduar deriva, om dogo evitar costuras: Bepen bom prénimes a5 A mayer ve Bembém podem ser de passadoria s cram contamas pate do tecido. E mehar i@licar uma almotada ce Bu uma mesa de passer noes verticals orn Bo coro da frente asias. Se estiver espesso, corte a pence jo-a, Para que o fire da fie plano, inca uma aguiha em-que-ela acaba, paste retire a agulha ‘A sobrecostura mantém a fta de rolorgo (uma fita astreta de tecido) ‘© panto eruzado prendo as bordas Fges A roupa de forme A bainbe inisivel une a margam ca bain 2 roupa re ‘havo de allaiate 6 usado para, posigdes em tecides, como, por anesnpio, a ieha da cobra da localizags0 ce bokeos. Ghanfrar. Ghunire as mergers de stu, cortando pontas nas ci externas, Em ume curva peofunes, (08 chantos deve ser mais pouca profundidade, Somore chanire preaimo a linha da costal Graduar. cs pargem de qu8.a margem maior frye a0 lado dre! left pera forrar as costures remanescentes, para que elas nda aparsicarn pelo ado citeito. a peca, bso & Para eviter que eosturas, bores & ences aperegam ra parte externa da pecs depois de passadias, isle twos de papel ou tance do mest tino de lovido aba das margens de costura e das. bortlas, rmanaira, O alleias pode remodelar ume manga de dua folhas para erfuar a eurvatira da area do ‘cotouelo. E pesaivel remote para de ura calga anes que a maegem de costura sa adcionada, Par anempke, o maloe trasere.ne crtrepemas ¢ e: adquirinda, ass Moicer signitiea esticar e encoter 0 ievids pura queele 98 adaple Bs formas do corpo: O melhor lecido paramolciar @ a 13, quo se sdanta bs formas © oe rhantemn come so sempre tivesse estado de tal 3 3 3 zAltascostura ¢ alfaiataria Em um bizar ou pateto, algumas reas precisam sor relorvadss.com uma fade saria de algodio. 150-@ bulla que a pega estique durante a ‘canstrugdea © fartalece ae berdas para prevenir que 0 poet ou blazer pparea gua fore quando westco, areas que deve Serr coor fit ie: decote obra da lapel bord ca lapel até @ boinhs (alguns flfsites aplieam fia junto a borda da ina da frenich Tee a medida do molda para verfioar ‘0 comprimente que a fta deve ter ‘quando for apiica-la ert uma bee. ‘ood pencaterd que © teed ja eticou um pouno. portanto, ted que rea. Ip eobre a fin, Gola ¢ lapeta Goes & lapetas pocorn mucdar conforme 2 moda eu manter um fet Heian fa er. 0 ae slapd 9¢ encanta 6 : roma dina da greet, 2 Exitem diferontes toce de lapets = ‘usadas na atintoia =: tel = lppola aspendante = lela hereon = lata sconce = pai com poms aes “fi . z a = Firm Enea me ro a | Tereereeat stentde boiso Fechamentos radcfonal de mangas: jw abertura corn botbes 1m pale ow blazer, a casa com 0 fechamen ote feta a mao, relocada cam finha —@ feito por u resistente. 6 a escoiha dos alfsistes. e casns que se Ioealza na parte frasera, A aberlwra também pode Blazers com abotoamento simples ser fechads com ziper au no ter ‘Server ter ur ou ls bot uckquer lipo de fechaenento, blazers com atzotoamente dupio dover tor quaiha OU ene Bote, Abotoacos a partir do sequnde ou terceto, H Técnioas de alfalatariaSee a ee Reis porecido com engenharia do que qualquer outra ==. Eencontrar os limites do que vacé po dia esta cee eee ae a ee Ley} Se ea ee ee eu Ty See ee ee ee CS oe ea cad eos tage ie Re ee tte) ee Ecc ue ea ce) rE eae Cy mmatisiagem. Deixe-se inspirar pela textura, cor e caimento do eniddo e veja o modelo evoluir diante de seus olhos. Srey) Cee ed desfile de alta-costura da eee ena eee) Ce a Cee!Caneta marcadora (1) $30 usadas pormanon “Tesouras (2) TTenouras de boa qualidade 6 importantes. Wood ir precisar de uma teooura poquena (de aproxmadamente 8 a 14 para anarar e chants fs deur fecoura grande ackamerie 14.2 20 em) pra remove Giz de alfaiate @) E ulizado pera marear nhs ‘Camera (4) E muito tl ter uma cémera em mace para decumont ‘apkigins da moulage, cape ‘0 resultado final. Recn moullage Sem um porte roleréncia € derorado © normalmenta va & frustragéo. inant oe Alfinetes finos (©) finctos etisdox, nos e eer as partes: le manequi ‘Moulage: medelande no manequinas e equipamentos de moulage uma gama de manequins disponivel. Antes de comegar Fita métrica (6) é fundamental anaiisar bem o manequim camo qual se Use uma ta meta de 1 fisbanando. Tire modidas 0 snelise o formato para veriicar Seta do estilo (7) epquacka no visual @ no tamanho que vooe pracura, Adamais, Uso wma fla estritafoclante ou de Bee ter as soguintos ferramentas ¢ equiparhentos & rndo Ak Feaa esa es Sea bem como innas do busto, da ide comecar a moulage. calc ear a ai Material para moulage (8) ‘A mehor opean @ model j8 0 tweida fray conto, esa tambien & manera mais cara, Uma segunda ‘opgaa é modelar com um teeigo simigy, que tenho peas, o carnento 2 textura do tecico final. Ness a0, 08 Teeidoe mais conocido a0 morim, a musselina © ois so mais barat © 0 tecido 6 mes Fel do id Foupas da mata devern 9 modoladas wn tecises aractestica smiar, coma, por e2emolo, mala ou roel baratMoulage: modelando ne manequim (CdEL 00 OF _Fio do tecido e moulage O sentido dle fo alata signiicativamente o caimento do tecici 0 compo. O fio pode ser usaco em trés sentidos diferer \océ pode comegar a mouiage na manequim uliizando © sentido do urdume, que come paralelo A owela. Esse seanco pode ser usado s8 vo08 deseja frabalhar préximo ao corpo aut Um tipo dé roupa que nao requer elasticidade, r. Ao user o flo transversal (paralolo a tram), ffxe 0 tecido no. manequim de forma que a ourels fique paral & nha do cintura ou dos quads. © tee ganha um pauce mais elasticigade se usado no sentido da trama do que no sentido urdume, Pods-se utlizar 0 tecido transversal em pecas mais 04 com tecidos que contentiam estampa ou txiho. oust Para obter formas sem pences © adquinr bolas drapojados Uuilize 9 corte em vies. Dobre uma extremidade do tecito linha diagonal & ourela de fomma a ariar um angule de 45 graus, eo verciadeiro vies. Expetimentar os trés senticos do fio no iniso dara uma bow i sobre 0 caimonto do tecido. Tambem dedique tempo param diferentes tpos de tocido no manequim, come tecidos plar jérseis, € voce imeciatamente ver’ a diferenca de efeito na: E essencial entender as caracteristicas de determinados tecicis: para usit-os de forma correta e, portanto, doming € uma pequena pabdio que leva tempo, aaredaequilibrado B60 de! um malt feito por pene um camera ‘ups no compo, scm frerta, costas au pars ado, Portanio, 36 laterals da roupa cairo pente de cima para beixo € me svbre 0 corpo, Uma Ge manter 9 equilsio do @ deiar 0 contro ca irente @.0 a costae perteienante re pd com que alinna do. ra de cima para baie, © neversalfque alinhadto & inka Par manter um equliorio ene 0 20n tos. certian udume ea datrama iS tiraro melds cle mencquim, se de ter mercado tock agDES NE FOUR. COMO o a fente-¢ o das costas, a a costura later, Inika do ure, cued, @ asin pce CENTRO DA FRENTE LINHA DA OINTURA, ee UNHA DAMeios de modelarno manequim oma de AAs roupas podem ser madetadas ne manequimn ju do Corpo ou com um formate mais real, estruturaco (Outra aborcagem 6 de uma moulage mais solta, em Gu pfeso om determinadas partes do coro, como os ombra Fivremente formando onckdagoes a partir desses : E = 2nal dos anos 1990, Tim ‘erou lingeries e roupas jpara a Agent Provocateur Bartley, entre outros. Ele uum métado que ou “desenhar” 2 eas bordas no e, apattir disso, criar 0 de forma ripida © precisa. esilista explica sua Sa de comtornar 0 como: Bmeioda de cortome do S$ essoncial usar 0 Lusio pice biasico, O méiodo IS sthueta do manequim que isondo do forma preci, foxnos ao redr do) 2 possibllar formes bem, QUE S40, onto, erat: 2 paua aise ‘fica, ingerie, moda dee portiva, Fu gesto de 85M, pois voce "dosona’ Bes dosde 0 iow. Depais de criar um moive que veste ‘omancouim, voc8 usa as técricas de medelagom plana para grotto, aurnentando au ciminande qualquer peca. Lontre que ery um mole (gUS veste Um manequim & ‘olativamente tcl. 0 proximo passo, \estir uma pessoa garantinds contoto ¢ moblidade, @ a etapa mais dich dessa técrica, Querido ening exe serie PaO abs es fagam um foie a quanto antos 2 partir do primeiro molde, para que posear analicar como ais formas manequin se relacionamn com as formas de seus modelos. (Gremuipamenta necessirio é basicamente 0 busto, Se vot ‘eseka, também ¢ possivel usar um rmanequim de vitrine fanenes os senétioce). porém, primere & necessdrio cabrito-corn uma mala apertada pera qua posta alinoté to, Vos também precissra de canstns ccokeidas, papel entratt fits preta de 6 rn, © pransipio ¢ simples: ¥0o8 marca no ‘busto os lneals em que as costars itso gerar 4 slats. Cone em um dosenho, esse precesso simples \dopande da habiiciade oe saber posicionar as linha, tanto estélia quanto tecnicamenta, Sempre uilize esse métoda JA tendo Una idea clara do design qua woe) buses. Use uma amostia do tocido fine para que voo? possa weriicar a forma cam que cal no manequin hecar 0-quanto vaed precisa modsiar, Por exeripio, um taco uit rigido, com pouea ou sem) lastisidade, precisard de mules costuras e pences para contomar manacuim. Um jérsei clastion, com flastano na. eompasisio, ters maior aderéneia ap coms 6, partanto, pprecisard do menas costuras: pare dar forma @oupa, : 5 :Moulage: modelando no manequim Moulage atta Outre: método para modelar no Tod moukage #0! manexquim 6 0 da moulag panto dk quad, a parte do peradera E import tecide estafa be infuoneia 300 6 ‘capautiho, por exompla, ao qua 8 modelagem pode st EZDicas de moulags ‘Sempre utlize um tecido que tentia poss, texdurae qualidade similares ao tecico final, * Aourela ¢ mais frme do que.o restanle do tecida, pertarta, faca cottes para sotsr 0 tecido (ou arermova por completa. pre pases ¢ teste antes inicer a mouiage, uma vez que tia a pocsialiacte da. ola ence + Obsave o sentido do fo: utize vamgre 9 mecmo serio de fio ‘que Pretend usar na paca final + Gettiique-se de user alfinetes: finos que desizam fadimente no: manequim, + Ulive un menequim com, Tamanho ¢ forma corrotos, + Senecossiia, antes de inciar a moulage, adicione ambrekas ou outras ecttuturas a0 manequim, * No tenha medo de cortar 9 tocid ole pod 2 eubattuide ‘ou alfretado caso seja cortada demeis, Entenda a que faz uma pega de roupn psener antiga ou ‘moderma, Hoje, um kick mai ‘moderna pode sor aceusricl ‘com o robaxamenta da cintura ‘eucom a diminvicae ‘comariments do ones, por snamplo, Sempre tenha em mente o ‘esilo, a proporgan © os detaihes qua vood esd buseande. Primero, crie a forma geral da po, para depois s9 concent nos detalhos. -Qunnda estiver modolande ura. roupe assimétrica, faca apenas um lado, do cantro da frente 5, contro cias coslas, e dapais 0 dupique. vite esticar 0 tecido no manequin, tenfra urna mao lowe. Sempre analse seu trabalho & distincia, oy mova-oparaa fronte de um espeho © observe seuretexa, Trabalho na madage por uma hora @, 99 ainda nap estver satistelo com o modelo, faga lms: pequena pausa antes de z z z 3 2Moulage: modelando no maneguim Liizar formas geometricas pode ser trabalhar no manequim, Conte formas em lier Ylesde circulcs até quadrados, Blas podem se separadamente ou costuradas pars “Agui 880 apresentados alguns exemplos atinetaia ‘manecuiim; tente reproduzi-ios.de liveos stistzs gostam de cm uma oer spare, enka, citar 2 | Abuaimente, mutas fem formes 3 de mesrrin a comm ierem roe jsbus famonos amenensaies, Aa séo ecresentadas Aquinas sugestoes de letra fare: eorotundamento, Toy SRP syPoeeryS EG Formas geométricas >Moulage: modelando no manequim Pre ee Man 1 Blusa de Peter Piloito, onto. 2 Detalhe de ume blusa de Pater Pilotto, O7108, 3 Westido de Peter Pirotto, ones. Estilistas inspiradores Peter Pilotio e Christopher De Vos sto os designers por tris oa matea Peter Pilotto. Pligtio nascay em 1877, na Austra, De Vos nasceu em 1980, ra Laie. ‘A dupla de asilistzs se eonheoey ‘encuiaria asiLdavarra Acacia, Boal de Bolas Petes da Antuéroa, ra Beans, ‘Quante trabalho veess reallzam ‘usando uma abordagem 3D? ‘Ma veriace, mute. Nos sempre fargmnas estoccs ce modes ‘pine, para wercar como as linhes padam far, mas a pace rrais imootonte acortace fo manecuit e iveto ag numer prone a ates reoleados: ‘Qual € aimportings -medelagem plana © ‘de vestusrio na fon vocés trabalham? importante para 0 noma ia taboos te ‘eswmoat, @ 30 far _mares. No ontanto, 25 Um goala s.cutie. Quanto do tempo de was gasto no dexenvol peca de roupa?’ Prosorcionaimente et twmpe lo deservoivar 6 desenhar eu arma am 85% do zero0 6 dares eearuolimenta de ral 8 15% a dstrayao De np papel.“= ‘seu0pesjdeuy 88)8)/383 < Seo Aq uioNt SeleyMoulage: modelandio ne manequim 1 Robert James Curry fot ‘estilista da marca londeina, Unobilie, juntamente com * Kimino Homma, entre 2003 © 2006. Estas formas experimentais sa0 de Unobiie, Desde antic, Robert deixou Londres para ‘rabalhar como professor ‘em SS0 Francisco, De ee essa aloe Estilista piradiores Robert James Curry, professor de design tridimensional da Academia de Arte da Universidade de Sao Francisco. Quanto trabalho vock realiza usando uma abordagem 3D? ponte: de parica @ tudo que eu go & tHalnensens!. Eu nunca me ‘sonti confortivel em deseafar um moda @ ents constauito. A base 6 todo © meu trabamo @a-anaice a forma = fleins oe proparyin, caimento do tocito, locatzar postures # volume. Froquantersente, © panto inion € nie idee bese 6r7 geomet. quo au covta no tooo usando varias escalas & eroporrbes. Ea tra resuitarte ds arido de um cu mas plans que ‘entao é colocade ne eranequtn, fom vas cafaca nos angul as ere aproducamento & daseawolemenn, Esers vanes posgces node supena silauoia ‘am sus. fataladle ov ure ditorminadte draa de iteresse, Tiats-co sempre ce observagse anise de come + tec se relasiona com 0: corpo Qual é a importincia da ‘modelagem piana.e da construcéo de vestuario na forma com que vyoc8 trabalha? Pode-se aiver que total 4 forme e a aise 0b men estado. Fu no aso tas asters, texas our convene iad @ adartog) Eu tarnoém costumo wear ama pata de cores ratauvamance ‘deserxclimente oo maice 2 co role. Ev acreaito na ioeia oe que teres qua Heston para Cae pOrtanto, una war que tort rimato tole, ale 8 cons 889 disarm, tec costuras do incuicas, Sesocadas (ar noves Dom Entia, chaga-se a um nowy Uma wer que 0. design ext finfrado, todas as cons de conevurao 0 idea ‘Qual tipo de ecabeme fica methor com 0 tec ‘sera far1ado, fmpo e acaba ‘Quanto do'seu tempo 6 gasto a= desenvolvimento de uma poca ae roupa? ‘Como 56 rete doe meu principal elemento de ttabalra, toma a porta elo mou tempo. Devo (oss formas, costurando em qualquer tendo @ modetandio no menaqutm Eu iro centenss de fotos 0. (Coma ex do slesento err quslaual Bs ofgpes, compre falo quo esse minh maneira cle exbar Ev cansizo deserwolver muta sande tesousns e alinetes mate imaie rapiolamente do que algute que eaboca comm umocaneta Veale ria so fect ern tes Alien G80, vooe extort cana mode, ou a base dak std consiuinds © decor. A Sal mnodelaga @ entea mercado @ cesmaniaca para. ser raga re papel