Professional Documents
Culture Documents
Cours Darabe Grammaire PDF
Cours Darabe Grammaire PDF
"#
•D C &%
++ ' + F&
++ F&
•D C
' +
•D C ,
œ ℘ • œ ι • œ οΥ •
• , %M N
, + < & < . O+ ? '
, P & < & + ++ ? G
ž ,% $ Ÿž ) $
Q ++ + N & RS ++ TQ ++ + & RS
TU + , N & < . + M + & + ++ V W
V # < + D . + M X T
ž ,% $ !1 W ‰# ! " #
¡ )% ' *)% )% *& % '& , ', ) ,¢‹, )% ' V $* % V $ $
žV ¢ ž ) žV ¢ ž )
b @ w# 2b @ ? … C 1Y Z
5 @ [ $\ 2! W m Š ] ^ _$\ 1] ^ 6 :
b ! <# 2b ! 8 Ž `5 3$\ 1`5 a X
b c @ @$\ 2 " W K1 S 5 _ c$\ 2! F 1^ \
d e #$\ 23 9 D1 D f _ g$\ 2f F a _
^ $ h $\ 2 # B A i$\ 2• 5 G }
^ A $\ 2 ˆ b $\f j$\ #f › ƒ
ž ) $ 5 1[ W ™ # ! " #
¡ )% ' *)% )% *& % '& , ', ) ,¢‹, )% ' V $* V $ $
ž )%)%*$ $)% žV ¢ ž ) ž )%)%*$ $)% žV ¢ ž )
£ Wj j £ W ™# 2£ Wj i ! W J J ! W ;# 2! W J L
- • • ] ^ kl$\ 2- • o ¤ 4P P m n ko $\ 1m n p U
r n q q\ Y 4 ¥O# 2Y 4 r
1 s N- = = N- ¦ # 1s ]k t =
] Fu u ] F t# 1 _u v } - E1 E } -¥ c # 1v \] w E
! w1{ { ! w ¥y # 2! w { 1 | ` ] ]\ bA!# 1` ] -
g.[ 1# # g.[ ¥4 # 2g. [ #1 3 v ] x x\ }-f# 1v ] x e
4 "C C 4 " M# 2 4 "C g 3 ! 1/ / 3 ! [ ¥ # 1d \L5 b
ž $ § '$ ' z4 •1 # ! ^
Q + + & +V W + & D C P + { + % ,M
++ < %M ( +< D + , + & +% + TV W
Q % + D V > W V A W V W + +
% D P D + D T
Q + % + D , % < & + ++ & V ¨ W . %%
V \ W
| ++ & < , < . + ( C < %M ( G % &(
C & + + +% V W
U M + U +
b }5 j $\ • } h ~ b }5 j n A } h ~
2" = $\ • 5 € Z 2"= n ‚ 5 € Z
s5 $" 6 : i n ; h ~ s5 n6:i n; h ~
Q +
% + D , % < & + ++ & V – W . %% VTW
| + , & + +% +% + N + % & + M +M
D +
7 + & E V „\ 5€ „ƒ5€ W
7 + < % + TV ƒ W
… % ++ & V7 W . %% T |. +
& D C P% < . , V\W
† # [ @$\ † $ † n A $ _ ~ w
… + + NM V 3 WP .M V©W +X . %%
T U +D + M + & + < && % P < .
+ V # W + M ?P . N + T
‡ 2 ˆ\ ‡ 12 ‰ ‡ !Š ˆ\ ‡ 1! ‰ ‡ : Z]ˆ\ ‡ 1: Z]
ž § $ $% ?! t ; W# … #
y N + < + V‹ W E
? ‹ . D V 6 t GA ª . K- ª . G= W
? ‹ . &D V6 w t l K ª . l G ª 6 ; ?W
? ‹ . & D V 6 ; K . W k K ª . CA W
? ‹ . & M+ , V6 /T K . ‰ 5 /T K W
? ‹ . % M% + Œ + V 6 #† ª © T # ª 6 4 G W
+ G . D & .E
V W % ++ & V7 W D & + < &% S ++ +
% P + * < V W V & W &%+ N ++ T
V 6 J– ª 6 a– ª 6 4^ ª 6 F # ª 7 ; D ª 6 w ™ ; [ K ª 7=. W 0 ª •T G= ª 6 4 F ^ W
7 & + &% S ++ + ++ + VC WVˆW
V % ++ & V. W
V . 5 " ª . 5 C= ª . e ª . . / ª . 5 ^A ª . 5 " ; / W
N %+ % + &% % % + , M TV6 5 " W
… & + < &% + ++ + , N E
• 7 & +% + + & V> >V W P
V‹ % ++ & V. W
V 9 J ª . w G ª f › ª . G= ª ." ¦O# ª . !¦ # ª . 0¦ # ª •1 # ª .w ‰1 # ª . l • # W
• 7 & +% + + & VC Vˆ W P
V‹ % ++ & V7 W
V 6 O m ª 7T D ª 7 D ª 6 ™K ª 6 K- ª 7T M# ª 7T k# ª 6; w# W
G . & D P V W % ++ & V. W
V . W k K ª . CA W
N %+ V œ >© A • 6 # A ª œ • c # • 6 # ª 7 # ª 6 ;K ª 6 CA W
G . & M+ , P V W % ++ & V. W
V . ‰ 5/T K ª . t M u ª .w 5^ ª . ?. ª ." -A W
N %+ E V 7! [ 81 ª 6 [5G ª 6 /TK W
G . % M% + . + V W % ++ & V. W
V 9 D ª 9 8 ª ©T #W
N %+ E V 6 ; ^ ª 6 4 ª 6 4G ª 6 #† W
ž %) = G
ž %) * '$% ,¢ 51 .[ "
1# = G
Q C« K Ž ! /1† Y K 5 k• / Ž• r /
D & M& D &&
‘’ † $ RR B / R’ † $ R B / ‘’ † $ RR B / R’ † $ R B /
RR G ‘’ R G R’ RR G ‘’ R G R’
" “=” 6 N!™G 7 ^† ¬¬ 2N ^ 1 1 ”6 ¬ e •u ! ™ G ^A ¬¬ 2 ^ 1 1 •u ¬
" “=” 6 N!™G . M P† ¬- 1 g. ; M P† „" = ” 6 - e •u ! ™ G . M P† ¬- g
1 . M P† „ e •u -
" “=” 6 N!™G U 9 P ¬š Ž " ”6 U 9 P
• š e •u ! ™G P9 P ¬š Ž d" • u P9 P š
" “=” 6 N!™G Y -A ¬® Ž " ”6 Y -A
• ® e •u ! ™ G • -A ¬® d
Ž" • u • -A ®
" “=” 6 N!™G £ W a ¬¯ Ž " ”6 £ W a
• ¯ “ e •u ! ™ G [ W a ¬¯ ° 3. w uA b – @ — ¯
" “=” 6 N!™G I / 1 ¬± Ž " ”6 I
• ¦ 1/ ± e •u ! ™ G ;1/ ¬± 3. w uA b k= ±
" “=” 6 N!™G Y F / ¬— Ž " ”6 Y F /
• — e •u ! ™ G • F/ ¬— 3. w uA b i _ —
" “=” 6 N!™G “ C1 . W P ¬² Ž " ”6 “ C1 .W P
• ² e •u ! ™ G 51C.W P ¬² 3. w uA b kAZ" @ p ²
" “=” 6 N!™G Y [1J ¬³ Ž " ”6 Y [ J1
• ³ e •u ! ™ G • [1J ¬³ 3. w uA b i –‚ ³
" “=” 6 g ! ™1G -´ Ž " ”6 ! ™ G
• ¬´ e •u g ! ™1G -´ 3. w uA s5 0 ˜ ¬´
G% + ‘’ -´ • 1K >µ ;1 †1
Q C« K Ž ! /1† Y K ™ Zš / L 5 k • / ! 8c K Ž ! /1† Y K
D & M& & › M& D &&
-¬ "“= ” 6 g ! ™ G 1 7 ^† „L5 0 ˜ -´ “e • u g ! ™ G 1 2 ^A -¬
š- "““= ” 6 gT P 9 P 1 g. ; M P† gT P 9 P š´ “ e • u gT P 9 P 1 g.M P† š-
®š .µ; M 1 „h i 6] L 1œ e p „h i 6] ®´ “ e • u gT • -A 2 P 9 P ®š
¯® "“= ” 6 gT [ W a 2Y -A gT [ W a ¯´ “ e • u gT [ W a 2 • -A ¯®
±¯ "“= ” 6 gT ¦; /1 2£ W a gT ¦; 1/ ±´ “ e • u gT ¦; /1 2 [Wa ±¯
—± "“= ” 6 gT • F / 2I / 1 „h i _ —´ “ e • u gT • F / 2 ;1/ —±
²— "“= ” 6 gT C.W P 2Y F / „h Z" @ p ²´ “ e • u gT C.W P 2 • F / ²—
³² "“= ” 6 gT • [ J1 “ C1 .W P „h i – ‚ ³´ “ e • u gT • [ J1 2 51C.W P ³²
¬´³ Ž " ”6 Y [ J1 2 ¶.1K
• b •" / ¬´´ Ž " • u • [ J1 2 ¶.1K
d ¬´³
-¬š "“= ” 6 N! ™G U 9P 1 g.; ¶.1K „" = ž / -´´ “ e • u ! ™G P 9P 1 g.; ¶.1K -¬š
š³³ "“= ” 6 gT •[1J 2Y [1J L ° .·1K U 9P •
Ž " ž / œe p š´´ e “ • u gT •[1J •[1J L ° .·1K U 9P š³³
-´´´ œN° c 5W 41J c° 5W 41J• „" • $ œN° c 5W 41J c° 5W 41J• 1Y $ ¬´´´
®´´´ œN° c 5W 41J c° 5W 41J• Ÿ Ž )ƒ b i 6] œN° c 5W 41J c° 5W 41J• Ÿ Ž )ƒ b p e p š´´´
³´´´ œN° c 5W 41J c° 5W 41J• Ÿ Ž )ƒ b i – ‚ œN° c 5W 41J c° 5W 41J• Ÿ Ž )ƒ b k= ±´´´
IsŽ • A@ n‚ Œ •Ž A@ n‚J L ° . · W P 9 P ° ©– • [ J1 ³š´´
IsŽ • A@ n‚ Œ •Ž A@ n‚J 2L1 . · W1 [ W a . µw #A ! ™ G . M P† ¬-¯´´
IsŽ • A@ n‚ Œ •Ž A@ n‚J gT • [1J 51C. W P ° ¶. W1 • F / .µw #A ! ™ G • -A ¬®—³²
IsŽ • A@ n‚ Œ •Ž A@ n‚J gT • [1J 51C. W P ° ¶. W1 • F / .µw #A g ! ™1G [W a -¯—³²
Q & R +‘ . ++ , T
2 ^ 1 1 •u 2N ^ 1 1 ”6
g
1 . M P† „ e •u 1 g. ; M P† „" = ” 6
ž %) ) '$% ,¢ 5 F1 51 J! ; # = G
B ¶1 . ‚# B u . ` W# d 4 < ; W#
(&
% ‘(& % R %
Q C« W# ! 8 c W# Q C« W# ! 8 c W# Q C« W# ! 8 c W#
M& & M& & £M& ›&
“ D1 T D + I
1 CA + I CA . CA , =! w W#
? .W D ? .W D D ? .W ; C A D ? .W ; C A ? • " C 6 M R W#
•
z D d D D •
z ; CA D d ; CA • " C % Y W #
B ¶1 . ‚# B u . ` W# d 4 < ; W#
(&
% ‘(& % R %
Q C« W# ! 8 c W# Q C« W# ! 8 c W# Q C« W# ! 8 c W#
M& & M& & £M& ›&
Q P P .D. † Q P P ‘. † + Ž
1. † + Ž. † & ˆ. † , =! w W#
Q P .WD. † Q P .WD. † D ? . W8. † D ? . W8. † ? .C. † 6 M R W#
Q P • D. † Q P d D. † D • 8. z † D d 8. † .C. † % Y W #
B ¶1 . ‚# B u . ` W# d 4 < ; W#
(&
% ‘(& % R %
Q C« W# ! 8 c W# Q C« W# ! 8 c W# Q C« W# ! 8 c W#
M& & M& & £M& ›&
.k •1 q
1 q “ , =! w W#
.W k .W k .W < .W < .M 6 M R W#
•
z k d k • < d < .M % Y W #
51• F# B !1 ‰#
M , & + % N & +M
Q C« W# ! 8 c W# Q C« W# ! 8 c W#
M& & M& &
q 4 1J q1 #E ~ Ž E ‘1 c D c D , =! w W#
q M1 5 J ~ q C1 . J q M1 E ~ q C1 E •
1 5; D ~ g 1 .; D •
1 c D~g1 c D 6 M R W#
q ¶© A q ¶© A >1 ©« D >1 ©« D % Y W #
Q % & M& + + &% , + D & M V W I # J ?T
Q < % & M& + + &% , & M D V WI # J?
D + + M& + + T
'Z * $ '& )% $ » )%) '& )% $
2 5 w1 K 2:. ; <1 # c D 2 5 w1 K 2:. ; 81 c D
ˆ! J I M1F# q 4 J1 B • 4 #T# c D ¼c 5K9 ;# Š! w J ˆ! Ž E B • 4 c D ¼c 5K9 ;# Š! w J
ž h Nf W k#
» )%& $‹, %
% G+ X D C < . &% , E
% V W D V + WT
% V W D V' WT
% V W D V + F& WT
% M && . &% + < . % + V ' WT
½ $‹, %
% + .M D %% + D +E
R? D %% + E
+ %% + P < %% + % G D C T
R¤ Q V ' W % VC ↔ ˆ W % + + . %%
V ¶ W + . + % + D C T
‘¤ Q V & W % V > > W + N (& % +
%( V' WT
¤Q V + W % V W + . + % D C T
ž h &'$ $% .M + %% + +% M M M . D C ,
V P C ↔ > >W
>“ 10 2N > ! K >. 0 2N> ! m1
U < %M ( % + V ' WT
2 >T r 2 >“ j 2 >B G
1
» )$ h $%$ $ , V&* $
$ ' * ¿)% § – ), ¢ $ ) )%„ $)% ', )% À%
&* $ gT G! ?1 3 – , $ , ' gT G! ?1 3 A
À, ' * ¿)% § )% V ¼ $ ' ,¢ ” ‹,$ V % ),
ž *)%Z)%* $)% ' *)) '$% $)% … t •# ! ^
%M N
ž & ) $ $)% ! # ! ^
Q % M% + + & +E
• K1 ? I& J E % G ¥ ¦ VD W?
6 #† ? I J E % G ¥G¦D V D W?
• G ? IF J E % G ¥ V . % W?
64 G ? IF J E % G ¥ ¦ ?
“ ?? I J E % G ¥ ¦ V G . +M W?
1 ?I JE % G ¥ D ?
8? I' J E % G ¥ && V N% & + & ( W?
1# ? I J E % G ¥% ?
† =k § ? I ++ J E % G ¥ < . ?
ž ↔Á § >. ;# . ; 81
V Q ++ ↔ W .M N X E
D + && E 2I 5
&M && E 2 uT ! K
V Q ++ ↔ W &MP . %% V ++ ↔ & , ' & + W
U M V Q ++ ↔ W D + D + E
G D E I ^1 ! ? Á L A! m Á I A- Á I F ; 8 Á I " C
G & < &% + + ++ + & % + V
' W && D C E2I M1 Á 1I w #1 ‰ 2I m Á 2I e Á 2I 5
G & M& % E 2L ! W J Á 2L. 5 ; ? Á 2L. W 41 [ K Á 2L. M
U M V Q ++ ↔ W &M D + E
G & M& , E r1 !zW K Á 2N! W J Á 2N. ; ? Á 2 W 41 [ K
G % % + & % % M& E 45 W1 0 Á N-T C Á N M #1 Á W u
1 .?
N %+ E Á Á 2£ W j Á S. k /
1 Á d ! K Á >. M [ ^ Á 6 4 5 # Á -. /
N %+ E + && % V ++ ↔ W &M &&
w 5 41 a Á 1 .•K Á Nf W ^
ž Â,) 6M R W#
| +M +< M+ & +% , Py +G M , +M + + ,
% ¦y . + +% N + & , + & EV 1g W
1 g. J. ; ? Ä N. ; ? à N. ; ? 1 g. z . j Ä 2:. j à 2:. j
1 g. ; M 1 Ä 2I M 1 Ã 2I M 1 1 g9 0- Ä 2] 0- Ã 2] 0-
¢M : ! Gº
- ! Kd / •1 1 3T • w K 2] G
1. ?
,M + + & +
1 • 5 J. ; ? 1• 5 z . j g. J. ; ? g. z . j
1• 5 ; M 1 1 • 5 4 0- g. ; M 1 g9 0-
Q + & V g W + D + & + P %% M V F W
© 2] G
1 . ? Tª . + ¨ G ¨ < &% . + +?T
| ++ + & , © • ªG . + ,M M+ P %% M
V & . W © 1 • 1 23T • w K ª + V & & W © 2- ! K 2d /† ª . + G
< X + . + ? &% M& + + ?T
Q VgW + & %% + . N T
1 • 5 J! 5 ‚1 • 1 • “? 1 g. J! 5 ‚1 • 1 g
• 5 J! 5 ‚1 l# ] 0! # ˆ “? g. J! 5 ‚1 l# 1 ] 0! #
• 5 J! 5 ‚1 l# •1 “? g. J! 5 ‚1 l# ‘
1g ! " • 1g T m-e 1 g. M 5 G
6 ; ? 7! aA 6 w ™; [ K
1g . 5 ; ? 7! aA 1g . 5 w ™; [ K
ž , $ Y W #
« + + + ‹ + + % E
… M, & V d #1 . [# !1 8c W# Y W 0 W
… M, M& V d #1 . [# Q 1 C« W# Y W 0 W
… M V !1 5[ < ;# Y W 0 W
« + . < % && G% + & + T
R? … M, &
|. + % & & , + + + &
V g • W & + T
¢M : ! Gº
- ! Kd / •1 1 3T • w K 2] G
1. ?
,M + + & +
1r @ a 1r @ a 1r @ a 1t 5 • /
% % % ,
• 5 W14 [ W#. L-! K • 5 W14 [ W# I A- gT W 41 [ W# >.0 d 41 [ W# >.0
• ! ?1 . [ W#. L-! K • ! ?1 . [ W# I A- g ! ?1 . [ W# ] • ! ?1 . [ W# ] •
‘? … M, M&
|. + % & M& , + + + &
V L. W & + T ++ & + Vb W + % ¬+ ?
¢M : ! Gº
- ! Kd / •1 1 3T • w K 2] G
1. ?
,M + + & +
1r @ a 1r @ a 1r @ a 1t 5 • /
% % % ,
L
1 . r¥!WW#. L-! K L
1 . r¥!WW# I A- L. r¥!WW# L 1 >.0 r¥!WW# L 1 >.0
L
1 ! ?1 . [ W#. L-! K L
1 ! ?1 . [ W# I A- L ! ?1 . [ W# I
1 4• N! ?1 . [ W# I
1 4•
? … M
‹%% M % < PG M < % D % M,
& Œ M& ?P & , + D & M % % & ++ . N +
D C D T
Q & % M + & + ,M M & + &% MD ¦ +
C +M& + < & + M + T
- < N &%
1r @ a 1t 5 • / 1r @ a 1t 5 • /
% , % ,
‘° . ‰ K 6 k ‰ K b1- K 2 /- K
! 5?. l G 2-T w l G 23. 01- 2] 0-
f ¶T 0 2Nf ¶. 0 2>. [ C1 2NA! K†
2B ; 8 2:. ; 81 2=© A 2 #
2! 81 c J 2N ! 81 c J ] ¶. /- 2 #. /1-
:T A 2:. Å 5J. w K 2\. ; w K1
2£ - ! 8 2b ! 8 c ?1 T C 2N c ?1 . C
! J1 . ?= 2! ; ?= B ¶. ‰ ^ 2 F 5‰ ^
ž & $%$% Q
1 C« W#
,M M & < M& . + ++ & + Vb WG & +
Á N f f1 G Á Wu1 .? Á N M 5# Á 2N -1f 0 Á 2N c ?1 . C Á 2 #1 . u
N %+ + % + && && E
Á W k Á " 4u Á w 54 a Á 1.• K Á Nf W ^
… + + , M& D + E
Q % + & N N M&
« & % % E Á g. W ! C Á e. M 5k j Á . 5 CT • Á -. / Á d ! K Á 3. ! ?
« & && E Á 2I M1 Á 2Sz A
Q & . & NE ‹ ? Ž g. JA ‰ & +? 2! 1^
Q % C E ‰ . < ! KA Á . 5 C. t ! Á . [ C! ?1 Á ! ¶ f # Á ! l K1
Q D E Á Ž-T T 5C Á g M # Á £ -. Á g ! D
Q + E Á ] ¶. F ‰# Á Æ ! m
Q % + % E Á 2] 01- Á 2 Á 2• 5 G
N %+ E ‰ 2‡ ?! 1K Á 2B 10. ^ Á 2z a
Q + < . +% & . +M E Á ] 1 º Á d M ‚# Á ] 5 `#