‫عقد إيجار‬

‫تم إبرام اتفاقية التأجير هذه بين ("عمارة سانت ايلي" ) و ("ياسر ") وفيما بينها اعتب‪$$‬ارًا من‬
‫تاريخ السريان التالي‪2019/07/10 :‬‬
‫وتستمر‬ ‫اإليجار من شهر إلى شهر‪ :‬تبدأ اتفاقية استئجار العقار المستأجر من‬
‫على أساس ش‪$‬هري ‪ ،‬وتج‪$‬دد ك‪$‬ل ش‪$‬هر ح‪$‬تى يتم إنهاؤه‪$‬ا من قب‪$‬ل أي من الط‪$‬رفين بم‪$‬وجب‬
‫شروط اتفاقية تأجير العقارات المستأجرة هذه‪.‬‬
‫تأجير‪ :‬يوافق المستأجر على دفع مالك العقار مقد ًما ‪ ،‬في موعد ال يتجاوز خمسة أيام من كل‬
‫شهر ‪ ،‬بدفع إيجار قدره ‪ $‬مائة دوالر ‪.‬يجب أن يس‪$$‬تلم المال‪$$‬ك دف‪$$‬ع اإليج‪$$‬ار ه‪$$‬ذا في أو قب‪$$‬ل‬
‫تاريخ االستحقاق‪.‬‬
‫شاغلي الممتلكات المؤجرة‪ :‬سيتم تأجير العقار المستأجر بواسطة المس‪$‬تأجر فق‪$‬ط‪ .‬لن يُس‪$‬مح‬
‫للمستأجر استقبال الضيوف‪ .‬ال يسمح باصطحاب الحيوانات األليفة أو الحيوانات األخرى في‬
‫مكان اإلقامة‪ .‬ال يمكن التنازل عن عقد إيجار العق‪$$‬ار المس‪$$‬تأجر ه‪$$‬ذا أو ت‪$$‬أجير ملكي‪$$‬ة العق‪$$‬ار‬
‫المؤجر ألي شخص آخر‪.‬‬

‫الصيانة‪ :‬سيحتفظ المستأجر بالعقار المؤجر في حالة نظيفة وصحية داخل السكن‪.‬‬
‫الهدوء‪ :‬يجب استخدام عقار التأجير لالستخدام السكني فق‪$‬ط ‪ ،‬وس‪$‬يحترم المس‪$‬تأجر الج‪$‬يران‬
‫والمجتمع الذي يقع فيه العقار‪ .‬لن يُسمح بأي ضجيج مفرط أو سلوك غير قانوني في المبنى‪.‬‬
‫أعمال الصيانة‪ :‬سيقوم المستأجر بتنظيف المبنى على أساس أسبوعي ‪ ،‬بما في ذل‪$$‬ك تنظي‪$$‬ف‬
‫أماكن وقوف السيارات الداخلية والخارجية للمب‪$$‬نى‪ .‬باإلض‪$$‬افة إلى ذل‪$$‬ك ‪ ،‬إج‪$$‬راء فحوص‪$$‬ات‬
‫منتظمة للصيانة للمبنى بما في ذلك المقابس الكهربائية ‪ ،‬وتغيير المصابيح ‪ ،‬إلخ ‪...‬‬
‫إنهاء العقد وإخالء المستأجر‪ :‬يمكن إنهاء اتفاقي‪$$‬ة عق‪$$‬د اإليج‪$$‬ار ه‪$$‬ذه إذا فش‪$$‬ل المس‪$$‬تأجر في‬
‫االمتثال لشروط هذه االتفاقية‪.‬‬
‫حق‪,,‬وق الوص‪,,‬ول إلى الممتلك‪,,‬ات الم‪,,‬ؤجرة‪ :‬يُس‪$$‬مح للمال‪$$‬ك بالوص‪$$‬ول إلى العق‪$$‬ار في حال‪$$‬ة‬
‫الطوارئ دون إشعار مسبق‪.‬‬

‫الطرف الثاني‬ ‫الطرف األول‬

‫عمارة سانت ايلي‬
‫بيروت في ‪07/10/2019‬‬