11 \\ 1

l•>lHH. h.' S }l' UI ll ~,.1 1 \ \ ' l l l l d\ll p I'( ) s I () J ,. T ' v ' .i ,, ;

l I I I ( J 1• • I l ·I'I •
11 ,, j I () ( I ' •I {
''-' i k - ( ••. •
~, '
N c k z\ .
I l' l -' ",
\
'

•r
. .1
>
.r o :
t o
•
s ·1
n tn o
:i II n s
n l'
l. , ,,
,
1-, .1 ,. (.:
(. ,i ,,
• ·
r '- 1 ,
t
1
.Jl' I u Zn pT ch u IF I .
tr\ d I' t t l t ,· \ ' l
lo1 t; : , : _Jl' I inn lo <>J_)s: 1d1 10. !,; t:111j
nh ilu zt, tHH ' ju t!' t';H a Jll kot
\\ )j nh.' ~~- pn tro k' t· · ' • Jt.. 1 sv n H t no t< r1. ll~. · 111
t .
1111 l'n zh i ju ok , • ,
·"
•
l< tl l( ll ll z 1·11j ·1n o·
• -
J....,,rfl'~ H t pt> I\.Ullllt llt th.
- .1 ll z. ~l ~ Ot 'Jl• l 1• ll
nro
vc lik ·
·
lid 1 ~u nm , .11
• I '. :
.'. ·110
· · s v 11
i~·o_rn jo j Kr uj in i (1, tu n O t Sl' ·Jl' o es 1
,lr dh ' J I· . . ', . 1·· u g nI· T - , • · • ·
.1 t.. 1 11 r c. <1 LI. « Is t ;. 1k1111
•
c 1 l t 1 I
t, kn t t'tH : u a
. ,. _k
l'
•.
O
~ xk .
nc p( ) , lln
tl Zll Jll snn10 nHHbn ~il:l'\'O lll' tr0 ·
· ~ o os v.1 cd c
1 <>p ee pr n v~l
d )t'\. l
J, 1.· 1 ,, .1, . lh., t---
·t · St __ .s •,
ff ~• rn n 1,oa
tll O Zl.' dt1 D'' IV... >li·,,,
> og n
u,\ l'- lU t lh )\, l •\ ,,~t•
' _ • , 11 .._ SL'
t.... '- • . ... i.
\\.' ll )t •
, • , •
on i Ol '\T sn ut· i ll 'tr< >cl · O 11 S l' VC SC 1.I >) V r rt ~ ll <
rnd uJ, t' p r ttt• ~\. .'n nu . J\.
•.
'r l''l.
•
'
.
bi lo .
·
al i ko 1·l '
'
,· c K hu , t. •
o
. , J•
sr cc no .
~s ,
'l lll l'l tll a, ko ,n h Je ;) l en o rz
d!1k k• •1h. ·l .· l , , , . ~ • •

fo rn 1 a l11os t. Kf tu cn j
, • 92 1 l90l ) s[l n1 0 su
tth h: l_ t, 'ltH l . ( ~~ :
7 1
_ ~ , !8 97 .
pr l'k ro jio izb or nc ko tu revc ta ko da ·,
d:H.l 11.~ la ~~ltt noY1 1z bo nu l'L 'd.
c in u i po vi sio izh or ni cc nz us pa _j c broj gb
~\~iln a o s ift n·~l Yl ad in u ve us ka ra ca . Sn 1a nj io je br o ; zD
2 °t> od ru sl ih n1
~~h.'!l p {_)no,·11t) sp a o na ril ist a. K on ac ~o , poos tri o j ,
vs i tin 1~ ut je cn j Yi
~t up ni ka na SS. po ja cn vn ik a za stu .p ni k sc m og ao is
nj u po vr cd u po slo
~~1bo r~ki rL'd : za na j1 nn su se po ka za lc vr lo br zo ~ P r il i
:'d ni ca ! Po sl je di ce
k lj nL'i ti n n ca k 60 sjt da sc sp isi iz hr va ts ko ga dr za \·
ito s1 'i ba no ,·8 od lu ke
k,)n1 :i f l'l'L' o z:1kon n er cd a u sa bo rn ic i: op ozici j ~
su u Pe s tu , do la zi do
Ul''f: n.rhiYn. prenc- ud ar n ga u gu zyi no go m . Ja v
pr :n ·ns G rz un ic
dL1 bn cu jc b: in u da j e ta t, i da se n1 or a po vu ci je r k a t
cn os ra n1 oc en
no s r j t' u, jc rc na da j e K hu od »p ro st ih « gr ad an a. Ali , n
do vo ljs tin u
pl c111 il~ nc n1oz~ do bi ti za
da uo pc e ni je udart?n , p a on 1.
su du do kc: 1.z uj e
Kh u('ll ni j~ na iv an ; nn aj bo rb en ija fig ur a op ozici j t:>
zb og - kl eY ete ! N
ko _i i to t,TdL' op tu zu jc os ud t:~ n za je dn o s Grza ni ce n-
av id St an : ev ic, biY a
nt'c3 k "S ta ro ga «, dr D s i »n a gu bi ta k ak ad en 1s ko f
ni ce , a St a rc( !v i c jo
n3 Tri n11~scca ta n1 \'j ct ov an ja «. Op ozic io nu n1la
sY ih pr aY a.h i pr av a od
sru pn j3 d~ kt or at a J nd ija n1 a, sin ek ur an 1a i pr og o
K hu en jo s br ze : st ip e
d:.u·ij u ob uz da o je »b ar d strru1~ c pr a,·a «,_Au ~u s ·
iji pj es ni k ge ne ra ci je ,
ni1 n3 _ N nj on1 ilj el eg oY o p1sn~o s~str1 na~~ o
st ip en di ju za Pa riz . Nj
Har:.u11b asic, od bi ja s ne po tk up lji vi ra d1 ka hzan1 Ye c1 .~ c
ik u i jo
l_ic p ok 3z u je K hu en ov u ta kt nn i bl az en . Od n1oga sti pc nd 1J :
v sr et
p1~1, ·3s ki h ·m la di ca : »J a sru11
st a · os ta ti
sa
cu U Za gr eb u! H tje do sc Ult ? S~ lOntm 1
a;
2.:1 P 3 riz Uc bu de ni
j_n 1:is an ~u s to hk gl_u~1a~}
1 t·
pr ;k lc ti Sl aT os rb i , ,nl i
1~1 it na ta na k le d, 1 na 5t a' ~· I.F.! nu . ~\. _
ed st oi ni k za bo go st o\ 'lJ e pb t
\ on ~in a [o di el ni pr · t 1''k ' 1· ~t U k 0J en1u 1e, . na d . (d e
· C ,1 . JS
- 1s ,, . ,'
Ya sk i hu 111 0 r
d3. Se okani111 'B ic a' [pra pa k <la C'ez'-b,nu zas3 . a o·~1
'S lo bo dc '
su1 11 dh ·ao b as"' H ar "~ b c, . •
a.s
x .
i
, I F ] i .k~o za s. 1u ~ o d- no ,;, k ·
\·u ::-
. an 1 f · ' to to 11
on ist 3. l '
lisro - d ) da ti po tp or u od ➔o or ., n 1.5c b1. h n1 o l)a . b· t· f ~ l't J .
o 1
P3 a
n:tro d . ac'k-o ga tr ub ila 'U st a, ,no st i , g: ~
., d1 .. ~ . , , I
31110
no se bi d.1
:_ IlJ t: ~t ~.. .. t'
1br op ad u da. bi h on dn n1 og ao u Pn nz . Raz unuJ
27 1
 sa m sv e na JO • dl uc niJ· c od bi o . Re ka o
. sa.m n1u u b r k: _ p
zn a d cm d a s, a n l sir on1 ak 1 d a
n1 no go n c vn .Jc . d"
1m, ah. vi sores vi.
. .
to li ko no va ca da b1 m e m 1 k . . ' . k Jeth,. J.
im ax · Na pr- og a ~p1t 1. - Trm c Je . a vi• d a
sv rs en a . « , ot iv do · " lt d · k l
Ju ce r u r a r a 1 a n1· p r av "l · s tva . a a ne
'k op ozicion e »S lo bo de «, '
. as (It k ri·t i· ., .r 1.a u,,•
vJ.J. tL
n1 j ed an od 1deo lo ga no vo ga kn ji ca r i "
. J nk o Ib le r De sidern.
u s ,
k l . ze v sur atl.
1 a, a po or no p re az1 u r ez1m
sk e »N ar na
v .•
g s .
rih va ca J· uc i on o .
sto H ar am 6 as 1c o IJa; " . , db . . . d rn.i e.
11e « , P
. a o
nJ egov pr · . ov 1.• ne n
u sa n1lJ· en . SHcn u su db 1n u, . . k . . ltnJ er
k ao 1 p om ut nJ u OJU Je
om la di ni izaz1v · ala · d 1 u is ta rce v· , n1..Je
vod1 na t vr og av os t I· K h
sn o J·e na s.li ka o nek a das" nJ. . u en ov a b ezob zirnoicans. kOJ·
1 p ra va s" , a t a da s., t r os m aJ.
d or Gj al sk i, 18 86 , u r om er ov ac , Ksa st, izvr·
an u U no ci, ., za vr s1v ., . ., . d
s1 ga z vo jn im pove r San
- Zn ac aje va , zn ac aJ.ev a b , kl' k ·
na m tr e a. - D VI. Je .
go d' i orn-
»V ije ncu<: u ko je m u je Gj 1n e za tim u . ·
al sk i ob ja vl jiv ao sv oj ro
du ci ta teljs tva za naJ"b o 1· d · 1 m an (i d~bio l~torne
Je Je o go d.1ne) , s t ar ce " v1· ca ,
pr ed os je ca juc i v1as t1· tu s:u db . na c Ante Kovagr... a-
1n u 1. v1. d ec,1. 1is . 1
to ·r as u o, sli ka jos tra ic'c. aci
ni j u , j os »n oc ni ju « vi zi ju
ku en ov sk e H rv at sk e, U
n ox croatica, po Ko va ci ce registraturi: tagse
vu os vj ed oc en ju , m oz e
ka ln in1 ci sc en je m , - va tro os vi je tli ti samo radi-
m!
I Ko va cic ev ro m an (c iji
ge ni ja ln i lik »k um or di na
sim bo liz ira m en ta lit et i ra « Zorza tuzno
po lo za j hr va ts ke in te lig
b a), i nj eg ov tra gi cn i zi vo en ci je u Khuenovo do-
tn i pu t (je dn a od m no gi
u h rv at sk oj kn jiz ev no sti h ste nj ev ac ki h smrti
), po ka zu ju da su se od
l az j a. Su m nj a se u sv e: no si za pl eli do beziz-
i u po lit ik u, i u kn jiz ev
m og uc no st nj eg ov a op st an no st, i u sa m narod i
ka . Pe si m iz am je op ce du
pe nh au er je »n aj hr va tsk se vn o stanje, Scho-
iji « fil oz of ep oh e. N o
.ze vn os t ni je sa m a: Sc ho u to m e hr va tsk a knji-
pe nh au er je u nj em ac ko
s ve dr ug ac iji h ra zl og a, da j kn jiz ev no sti , iz po-
ka ko , iz az va o ta ko zv an
.ze vn u ge ne ra ci ju iz 1880 u »p es im ist ick u knji-
«, a ta ni je ta ko da le ko
se, m ed ut im , do ga da od na se . U Hrvatskoj
da i ~n an st ve ne sp oz na
1

s to je iz bo re na bi tk a za je ob es hr ab ru ju . Jedva
da rv in is tic ke id ej e, a ve
pi ta nj a: ak o na s ev ol uc c po ci nj u neugodn~
io ni za m uc i da u zi vo tn
sa m o ja ci , vi ta ln iji , be zo oj bo rb i mo gu op 5latt
bz irn iJ" i - st o ce m o m
m a? Ak o je eg oi za m te m , i ka ka v je izgled na-
el jn i za ko n od rz an ja , on I • v a
., . . .
pr e t ez n1J1, on a Je d . da je eg oiz arn Jace~ .
sv e od 18 35 . na ov am o
h ro jc an o ja ce na oi je nu po gr es ka . Ak o e kon orn"sk1 i
tt
zn o st va ra ju i es te ts ki
·0n d a m uk e hr va ts ko ga
kn jiz ev ni ka ? To su pi ta nj a ko
bo lju kn j,izevnos~, c;::1.
sk o
ga po s··I'1··Je ro m an a U no ja wuce . J a
(la nk 0 B · l · ') ci : 18 87 . smi'.sao hr vaits;ko hairnletiZJil
i.

an s avic , a 18 93 . sm is ao ga . ic).
hr va ts ke kn jiz ev no st1 · (R ad rn 11ov
I k .. v
··e e
. •
DJ ize vn os t 1 po ht 1k a us ko• •
·d
uh ce . Dv0 ·1· ro ce uz na st oj at i da 1z1 1 • ·z te shJ p
J ca na Ju · . . . . u " ·c sa·
gl ed n1 J1 h op oz 1c io na ra ,
St ro ss,m ay er 1· Starcevi '
27 2
 _ . .
·u se 18 93 . u K ra pin sk im t op lic am ac i d e k 01 at1vno po m L•ru .ju ' .st o
5t aJ k B ob zir a na isk ro no st· "; · a, d o:-x. .ao 1c on ba r
,,•n e i nji ho ve s,t ran e . ez M az u ra 1uc . , ve c od · c1n x · . ·. · .
_ k
c1
de se
. ,
tl3 ec a p ie as no . 18 90 · p o1..., 1va u 1 I Lrs ko. :I , ar-.
d va I d V?J1c · · a vel"k • sta r ac a n e vid e da ·e n 'ih
ka di: p reo sta a 1 ih J .J · ov o vr 1_1 cm c
,, N du go za trm St ar ce ·
1 ,
- ne po sre dn o k p red sm r t 18 96 - pa da
. . .: c p a 18 94 . um . . . .
proslo. e v1h ma Vk• k1 na c1 3a ; S tro ssm ay eru irc v3 ern i ,
,, ·tvom Fr an. ko R . J·av • . . .
. a ·ed ina ve za s n31ma.
zr av 13 es te n1 ac 1, IlJ eg ov 3 111m z6 1va
v •

gl·Ini ' ob . ,, .
u aiJ'elo . m a 1 su ·111 s k rse rn
sti ·. 1 d ' .
• •

a . v
o u
•
v3e r en da Je us p 10
Kl.1ue n 3e ko na cn . •
su po mr li ili su ve c u m or na, os
t ar-
vn i pr ot iv ni ci iii
Hi ku plj en i, a gla etp eto go dis nja k, pu n sn ag
e, sa m na
a na od las ku . Ce trd es
jel a go sp od j e ku ltu rn om
, on se sa d, po uz ?r u n a sv e dik ta tor e , p os ve cu a
po pri stu
ma . N3 eg ov a pr ep ad nu ta, za va de na , an es tez ir an
dij elu sv og a pr og ra vis e izg led a od bis ku po ve ; on
a ce
cin i m u se, mn og o
»T os ka na « iln a, da su ha -
se po ko rn os t bo lje na gr ad uj e od bu nto vn ist va ,
do ka za ti da pa cif ici ran u,
na ivn iji od kr sn jav ih . U ze lji da tu ko na cn o
ra-mbasri.ci
ko j) po lit ici po dlo zn u Hr va tsk u po da str e vla da ru
ma da rsk oj (i au str ijs u Za gre b, na otv or en je no ve
ka -
ziv a Fr an ju Jo s,i pa
kao sag , Kh ue n po m ro ku od jed an ae st mj ese ci!
U
gr ad en e u re ko rd no
zal isn e zg rad e, sa og po lja , na ko jem su se
ne ka d
na c uv re de : s ra ko sk
tu sv rh u, vr hu m dovla:ci
rsk i kr alj ev i, Kh ue n ma da rsk om (!) ze lje zrr ico
bir ali ma da r, da »po-
go na slj un ka i po sip a nj im e za gr eb ac ki ko lod vo
ne ko lik o va na hr va tsk u
no ga ma da rsk o- »h rv ats ko ga « vl ad ar a ne sta ne
sv ec en a« lad a od on e U
No va stu de nt sk a ge ne rac ija , de se t go din a •m
ze ml ju! e za sta ve pr ed
va ca iza zo v. De mo ns tra cij a pa lje nj a ma da rsk
noci, pr ih
om po ka zu je da sm ire nj a ne ma . No vo do ba u
Jel ac ice vim sp om en ik
c je cin jen ica .
kn jiz ev no sti i u po lit ici ve

CASOPISI

. h ats jav ni m i po-

ke kn jiz ev nozastivrsije
st i_ rv D k su me apsolu-
ve za no
Negativne po slj ed ic e po 186.1 . ~ le svto uz knJ·izevnost
ot om po ka zu je i go di na u
litickim ziv 0 d ne
volJe pn.on . ni·tko) , vracanJ· e us tav a
. ln e sn ag e, b, . ·
tizma sve in te le kt ua •• og ao av111ka o sto se u de se tlj ec u
"
sto uza zn an os t (p ol iti ko m se ni~ e m p r.. bio
le kt ua lc e pr im a, m ilo ~o ~tic1. . :k o m u in tim no ni je
kao da je in te
lu tiz ma kn jiz ev ni m ra do m ba vi o 1 onaJ
ap so 273
ti IV
18 Povi jcs t h rva t ske knj i zevnos
 , ,. 1 1•~ snagc. Doju ccra
·· d i' po \Hikn ocIvu_"1·Lh · rh \ 11 0 .1 sn nove J· .
<l . ji
ca k i pn ro n.1rH.: 1.,z ab va 61st1
.
·~
s~ lon: ~L, r-c~odioci, fi \o~oz1,
s ni ca rj,
l~~>(~z~
i1. pr i si ln c su tnjc. Sv ..: n'.
pJcs ~1c\.~'. p1·111 o<ln scvl,icn,1c al ko os je(;~
ra zulll JtV n1_, 17. ,. . a du go go di na
~ dl) inn domov 1nc · rJC SaVcl z i da je ro do l i~hn•
. . ,,
d.:::i. sc sll . " t u ka d sc o 0.1 t . su db rn 1 ra sp , .
ra vl ,1c1. Vee i let. i:.l
du znos t biti n~ ns .c.. 1rn·
po p 1-

..., .
....:::~<. ~\1:~::-
\
. ·\..;' ~
, ,,_,,. ·,
·' •
..
. --i:.,..
'

\
. •
,,·.
;" 1
....•
I

i;
:; I
t
: '· ,,. I
t -

.
• ' " . /
., " .. ii I

• .., •.• 11>"'•"' .. ,c

i :
~ II
:;;._,

" ,.,-
,.;
JI, ·, ¥ ..
t ~"'
•
...._ ..... ,IJ ~ o,I;'- '•J.~f r.,..,.., ;~., •
. . . :.- -·:;-; •\'\ ~"{......
I ,'

l - ~ .._ -
t \ ,'-. ., ... /
- •.
... ,. _....,..
~
. - . . .,· ,,/
~

---- -~
I van August Ka zn ac ic

can pogled na hr va ts ku
sa bo rn ic u po ka za o bi da
zevni radnici posjedali u su gotovo svi· kn .
ji-
sa bo rs ke kl up e. K nj iz ev
nemarena. Pa i casopisi, ti no st je ta ko re6i za·
ba ro m et ri m al ih kn jiz ev
kazuju pravo stanje: ja vl no st i, najocitij e p~~
ja se golem br oj pe ri od
pretezno dnevnih listova ic ki h publikaci}a'. a 1
· i to po lit ic ke oriJ. entac
da Je l858. uvenuo zaslu' iJ. e. Ako podsJetnno
zni »Neven«, st o pr on es ·· " eV·
e hr va ts ku knJlZ
274
~
I
I nost kroz pu st os ~psolu:iz~11 a, i da ga na jsto1n posl
111111i, fo.i imat on~
u nais]jeduje skro-
1 s~drzaJen1 »dze pni« godi snji alm anak »Lep,tir«
a potk raj apso-
(1859-.1~62), ~it cc Jasn o koli ko je knji zevn ost opal
ured io je Vuko-
lutiz1:1a 1 u po~ etku u~tav1:og doba . Prve tri knjizice
ured io Stje p-
tinov1c; :.~a u cetv rtoJ , koJu je ,s a znat nim zaka snje njem
ljude, jedv a da
ko Lopasic, ye~a:· Pre_1:ado vic nije obja vio svoje Prve
uljevic, Vuko-
bi se, o sva ceti n god1sta, osin1 sura dnic kih imen a (Kuk
ceva, Medo Pucic,
tinovic, Ban , Den1eter, Utjesenovic, Dragoj.la Jarn ev,i
e imal o sto zabi-
Ivan Kaznacic) i pjes nick og nast upa Augusta Seno
i »Biser«, - niz
ljeziti. Dru gi aln1anasi toga viren1ena (»Lada«, 1862.
bise ra jugo slav jans koga , 1863) jos su Iosiji.
: u Zag rebu
Ipak su 1861. poce la izlaziti i dva knji zevn a caso pisa
caso pis »Nase
ugledni trgo vac Mijo Kres ic pokr ece zabavno.,poucni
ajzn atni ja imen a
gore list« (izlazi trip ut mjes ecno ), okup ljaju ci pon
u Filipovica, a
toga vren1ena: Petr a Prer adov ica, Jank a Jurk ovic a, Ferd
se u listu javl jaju
od 111ladih Aug usta Sen ou i Ivan a Dezmana. Kas nije
, Ivan Trns ki i,
Dragojla Jarn evic eva, Vilim Kor ajac , Blaz Lorkovic
tivn im tekstovi-
pocetni1n rado vim a, Josi p Eug en Tomic. Medu info rma
vise od pola sto-
ma pose bno je zast uplj en Dur o Dezelic koji ce otad a
, zani mlji vim, vi-
ljeca pun iti knji zevn e caso pise , sto vlas tite sto tude
iz hrva tske kul-
se ili man je pouzda11Ji,m ali uv:ijek oitk im prilo zima
ilirs ku slav jans ku
turn e povi jesti i suvr eme noga zivota. Nas tavl jaju ci
zevn om zbiv anju
liniju, »Nase gore list« redo vito obav jesc uje o knji
dasn jem Gaje vu
u slav ensk om svije tu, dok se sve ono sto javl ja o neka
1866. hst pres taje
ilirs kom pros toru nazi va »Jugoslavijom«. Sred inom
izlaziti, ne osta vlja juci neku pose bnu praz ninu .
, grad u koji je
Drug i caso pis, »Glasonosa«, pokrem.lit je u Karlovcu
dok njeg ov ideal-
tada jos osje cao plod ove ekon oms kog pros peri teta,
Sisa k-K arlo vac -
ni polozaj na vode no-k opne noj prom etni ci Zem un-
-Zid ani Mo st-
-Se nj nije dok inul a tako zvan a juzn a zeljeznica Bec
, a ured ivao ga je
-Lju blja na- Trs t. List je izlazio dvap ut mjes ecno
oms koj prob le-
Abel Luksic, posv ecuj uci u poce tku glav nu pazn ju ekon
vnoj . List se 1864.
matici; a kako je vrije me prol azilo , sve vise ,k njize
Bee (tu ga je ure-
posve pret vori o u bele trist icki , nask oro se pres elio u
i u njem u prve
divao ,i ugla vno m sam dspu njav ao Aug ust Seno a, davs
duha . U njem u je
znake svoj e prip ovje dack e umj etno ~ti i kriti ckog
i Blijedi mjesec;
Senoa tiska o svoj e prve prip ovij esti Turopoljski top
i Seno in prik az
a da »Glasonosa« nije obja vio drug o nego znam enit
bi time opra vdao
tada snjih knji zevn ih prili ka Nasa knji ievn ost, vec
io s Kres icev im
svoje izlazenje. Inac e je list, prir odn o, sura dnik e dijel
275
 . Ill « M11 nr.n .I ,II .s I I I z11 1 jl 1I· 1II " ~,I(".
.l' I I ~ I f) .I l: ll I k:t': ll I '
I
\\ N 11 s l' µon· tSI \I ·, ' ll 111 1.' k I I pu h I (I I( ' 1.11 I
Sl , l Vlj <•
•. )), HWI S<:ht: BPit L• . .,
. ' ii; l~t,~) in lnv tH> ' I ,"·
~ · n ni 11 11 s 11 rn d11,1 :1. l.1."l l .le..; 111..: 0 'l H.: 110 k(Jr jer «,
11 . l . . . ' .
\cl.'t Hlt11~·
,·
{l ~c,. . t

• • . , z 11·1111 n ,,l H11 0

tt knh1.i Jl ' 1 ( )J)l . ' ' , j •11 mckog11 k 1il1u1 ·1101 i I<l'l q~a O S la v(.!'11i, ,
. j •~l ' \\!ll lljll ll l ·i· ~ I .
pos lui.Hl l l 1HIV. ( · • · :·, . ,
11 11 , vl'i j1.· i1H ' pn 1c 1w 11·11~u p< ,sv<.!( i ,flu ,
ll·,·, , I i lll:l. \ lo p u s~ . v,1 1i1
J'O Sl' l ll H )U I '

.,~ ~
,,,. . ,.
\

'

,,,,
\\

ZA.BA VN()-_P()U()Nl UAS()PIS.

., U Zagrebu- -i siecnia 1861.
-
THCAJ l - ·-- - · 1 BBOJ
•
I.
)·.·. :I'I ...
l1 i.u -

'
~
· 4ff4trtt d•
•, ."11. r• It-I• J o~fn tf • •'"
• ,
, n u111 ar L 1~ .1•.1, tJ• •o u
• • • i"'·1L1 u . , u11o11. 1 ..
l• d e•• 11 o tlun,-nl
u ,ur. 6 10, •• · ~U · l'rttlplo.1al11 oc,
,
plal)oj• H (o,I• doill•••
prl'40jbt)
r t\hn u ,lu10J ul11 i brvJ ;~ for ~" , , 111 u " ' '">• 4c 1
~ri••
H autt . u,I •r.dk•.
.
I na pol Kodl11• . 'b ••a uo,o I dri•r• p •-. h., , • • ~•

'
Prvi broj »Nase gore lista«

informiran ju stranoga svij eta o Hrvatskoj i Hrvatima. Bila je to

daka ko pretezno politicka publicistik a, ponekad i sa znanstvenim
pretenzijama. U svakom slucaju, Hrvatiima - koji su bili difamirani
ratovin1a u sjevernoj Italiji i posve neshvacen im tragicnim sukobom
s Madarin1a 1848 - dobro je dolazila svaka vijest koja je o njima
n1ogla prodrijeti u neobavij esteni svijet. Znamenit a je u tom pogledu
i polemika protiv daln1atinskih autonoma sa, vodena pred licem europ·
ske javnosti, na talijansko m: Natko Nodilo, u narodnjac kom »Il
Nazionale«, pobija Ton1n1asea; pridruzuj e mu se Kosto Vojnovic -
o~ac !vov - brosuro111 Un voto per l'unione (1861). Nodilova pob~eda
~ila Je ogron1an poticaj dalmatins kim rodoljubi ma. Da Kvaternik~v
1st
up na saboi~u 1861. nije bio ni slucajan ni improvizi ran, pokazuJe
11_1 egova u Panzu 1859. anonimno objavljen a knjiga La Croatie et la
276
 ,
confederation italien ne , zatim njcrnac ka r asp rava , koj a j c odmah
dozivj ela drugo izdanj c Das histo risch-diplumatisch e V erhaltnis de .s
Konigreich Kroatien zu der un.garischen S t. St ephans-Krone (Zagreb
1860, odn. 1861). Bogoviceva politicka razrn.atra nj a Polilische Ruck-
blicke in Bezug auf Croatien (Zagreb 1861) kao da zelc opravdati nj e-
govo n1nogin1a n eocekrivano unionisticko opre dj elj e nj e. Nij e izostao n i
Gaj, objavljujuci briljantnu njen1acku brosuru Gedank en zum Aus-
gleiche Croatiens mit d er R egierung (Zagreb 1864), u kojoj gotovo da
se slaze s Mazuranicevin.1 pogle dima. I Ga ju j e m a darizam glavna
opasnost, pogotovu j er .su Madari stekli glas slobodarske nacij e ,
zadobivsi sin1patij e naroda i poj edinaca. Unutrasnja nam j e opasnost
razdor, mrznja i sple tke , zavist i nepovjerenje, a iz njih proizlazi mati
svih zala: n esloga. N e dugo zatim pisat ce Jagic pregled knjizevnoga
stvaranja tih godina i u svojoj analizi hrvatskoga drustva posluzit ce
se gotovo istim rijecima. Poseban rascvat, u stilsko-knjizevnom pogle-
du dozivjet ce upravo politicka publicistika. Pojedini saborski govori,
citav niz novinskih clanaka Suleka, Rackoga, Perkovca, Miskatovica,
Mrazovica i drugih predstavljaju prozu nerijetko mnogo bolju od
takozvane umjetnicke. Osobito je u tome smislu vazno pokretanje
znanstvenoga casopisa »Knjizevnik« (1864-1867) u kojemu glavnu
rijec vode Racki i mladi Jagic. Za nekoliko godina izlazenja casopis je
dokazao da Strossmayerova ideja o Akademiji nije nikakva iluzija, da
postoje u Hrvatskoj snage kadre odrzati redovitu znanstvenu publika-
ciju bez primjese diletantizma kojega je toliko bilo u lijepoj knjizi.
»Knjizevnik« je prestao izlaziti kad je Akademija pocela izdavati
»Rad«, no i u tih nekoliko godina casopis je objavio priloge koji ni do
danas nisu izgubili vrijednost.
Zanimljiva je i pojava posljednjeg casopisa s regionalnom, sepa-
ratistickom tendencijom, pozeskoga »Slavonca« (1863-65) sto ga je
uredivao Miroslav Kraljevic (1825-1877), pi sac prvoga romana novije
1

hrvatske knjizevnosti, Pozeski tiak. U pocetku, dok jos nije bilo jasno
kamo list smjera, imao je on i vrednijih suradnika (Demeter, Prerado-
vic, Filipovic, Senoa, Tomic), ali ih je urednikov stav doskora odbio,
pa se »Slavonac« ugasio. Kasnije, iskljucivo politicko i ekonomsko
»slavonstvo« bana Khuena ·s amo Je ':i1nst:rumenat madarske pol,i tike i
ostaje bez ikakve vaznosti u hrvatskoj kulturi toga vremena. Mnogo
je vece znacenje imao »Dragoljub« Dure Stj. Dezelica koji je okupio i
dobre suradnike (Kukuljevic, Demeter, Zahar, Korajac, Sundecic, Lor-
kovic, Jarneviceva, Senoa, Ban itd.). Posebno se Dezelic istakao uredi-
vanjem Listka koji je donosio kriticke prikaze i obavijesti iz knjizev-

277
 11 1wc1 1,,1 d vq, , l,,,, '1}1:1
1,' 11

·, ;l, ;J/,1 1,,,,. II :11~,1,, I ,,t;\11 I j

pt, , ,lt, '/1} 1;d l11 1 , /f f1 ~

• I (' (• If()( I

1 1'1 (,, , i. 11j11 I

' '•111 V<' ' dt ,w I I' I J 4
1
I 1 111 IP/ ' ·,v,1 'k,' ;i ,I 111·1 ; a Miil I' "f' , • ,1,, 1 ·.-o 1,, 11,c
rn :t1'Jt ~
IIU/
1 '
I
1 1 11, (' (
1
' l' \/
I'"'
'' j11ll
, ,, 11 ,111 11 ' 1
'' ,j( v r11
,·. ,' I ' u 1
1• 1•1 1,,1111 kn l'
18MO , . ;\l< :H < . 1i v;1 11
,11 II (' IJ l ,1
( 1111 1 II I ' ,., •p 1'!'1/.
11n<I I '\ • I I l

k\.lliE\ ,1k.
, ·.\:--( 11' 1:~

;RVATSKU I SRBSKU,
JEZIK I POVIEST .
pl{! It, I,,)·' I·, / ,.
. . . '/ \\> 0 "" 11.

I J;;,t,JI ,!•. I !Zll \ JI

•-.,)1•!<!'•• 1• . •~i U L J>

1· ,1-1·" • J 'TOR,, ·~ ~-
u11 nt. kh' Kl . \, J.H.-1< , .
. f ~) ~
... v ~ -

G ODI N A PRV A.

l Z . \C. Hl •: H I ' .

,-.\ . ••i ,, , ,I\\ ,1..•:t•H T\

I •

Prvi broj »Knjizevnika«

»Dragoljub« je bio valjan knjiievni fasopis , ali bl. bilo Steta

.. nca«.
cijcp:
v --
snage .. . . b . . d . . cra i »\ 1.lJe pis,
5I 112az1vati nepotre no nadmetanJe 1zme u nJe::,
. l v ,

se oga IZrazi
. u potpunosti, DdeliC je sam obustavw . SVO) cas0
278
zauzvra t postao je urednikom »Vijenca« . Dezelic jc uskoro presao u
gradsku sluzbu i napustio urednistvo koje jc i dotada zapravo vodio
Ivan Perkovac. Raspolozcnje u koj emu je casopis pokrcn ut naj bolje
izrazava Ivan Zahar, 1905, kad je »Vij enac« , nakon tridese tpetogodis-
njega izlazenja, vec nes tao iz hrvats ke knjizevnosti (1903) kao njezin
najznacajniji casopis uopce: »Ocaj narodnih lj udi radi ispada sabor-
skil1 izbora god. 1867. i u povodu toga nas tala misao o dizanju narodne
prosvjete bijahu ona kolij evka u kojoj se rodio Vij enac.« Zahar dalje
upozorava: »Iako zabavno-poucan list, u kojem se nije politiziralo,
hijase Vijenac ipak list hrvatskoga otpora proti tudinstvu, a stoga
imadase vaznost i u politici.« Dasto, u novoj depresiji, posve nalik na
onu poslije uvodenja apsolutizma, knjizevnost i prosvj eta postadose
jedino popriste na kojemu se mogla izrazavati konstruktivna politika,
na dug rok. »I knjiievnici koji su se kupili oko Vijenca bijahu malne
svi pristase Narodne stranke«, nastavlja Zahar, postavljajuci cak neo-
drzivu tvrdnju da unionisti zapravo nisu mogli biti knjizevnici! »Vrlo
je malo bilo unionista knjizevnika; svakako je Mirko Bogovic bio
rijetka ptica koja je medu unioniste zabludila, a i on je prestao pisati
otkako je zasao u tu struju. U Vijencu nije on napisao nista.«
Jos od vremena Draskoviceve njemacke brosure upucene ilirskim
rodoljupkama (1838) jasno je svim knjizevnim radnicima da je borba
za citateljsku publiku izravno ovisna o tome koliko ce upotreba hrvat-
skoga jezika uci u sve gradanske kuce, koliko ce se u njima citati
djela hrvatskih knjizevnika. Otada unaprijed, kroz gotovo cijelo devet-
naesto stoljece, zapravo dok realizam posve ne uhvati korijena, razvija
se jedan plemenito naivan oblik udvaranja takozvanome »krasnorn
spolu«. Ravno tri desetljeca poslije Draskovica, u prvome broju »Vijen-
ca« svrha casopisa ovako se prikazuje: »Pisat cemo nasim milim i
dragim krasoticam, jer tko ne bi rad tetosio oko njih, tko im ne bi
rad usao u volju i nasladivao, buduci vlastan napisati da cijeli svijet
cita: Mile i drage nase zemljakinje!« Jedna od najznamenitijih teoret-
skih rasprava u hrvatskoj lijepoj knjizi (1873), u uvodu Senoina
Prijana Lovre, izmedu autora i Iijepe, nacitane udovice, otkriva intim-
ne poticaje Senoina stvaranja. Cinjenicu da ne cita hrvatske knjige
opravdava sugovornica time sto ih je previse citala, ali u njima, zbog
nase skucenosti i bijede, nije mogla naci nista zanimljivo. Na sto
Senoa odvraca: »Uprav okvir nase malesnosti koja sapinje cesto smje-
lu dusu i zarko srce rodi toliko borbe, toliko sukoba da ce dusu silno
potresti, i povijest Ijudskoga srca u nas je toli razlika, toli ziva da
nasim piscem ne treba nego prepisat ju pa su napisali najljepsi

279
 f ) I-, I, h I 11 ' I \ t I / \ I .. • I
Rr. :H . /. \ II HI l ll
'
, I , " ' ',,
, ; 'I, llf I ', ' ' ,, I ,, f>'' ''·· . I
'
I
I "
11, I I 1 1,11 t

,, . I l ' I' n It ~
,, ...•
II ' ' I " ',.
Zla1uro\'o zlufo.
,.. '" ,,, ' I"
.. /. .,,.'· ,, ' .1,,,,.~,,
/, j ,,, l o1 I , I'•

1,,, 1 1., .. 1ilj 1. %1!111 p , "' " " l11ol1•·l1 , 1·' ., I II II 111
!J'll I 11
\ ,, ,IOll\llkn \l••k:i ,.,,-.t 1J11j• l"i.!·' ,., k1,di ·1a11 j,1 1 1111.d., . a 11 ' " h,1, t ,·, 1 , 11 .11 ,. ,., 1 11 ,,,!l(o b • 'L
. I I Wl'•·
\I nk,.- JN~. 11 h ,111 .. 1,uq ., l,1 , l-111•,1 Oj111" gvuJ..I
I'''' 11 1I I • 1111 ,,. 1,·1 1 1 J' ' • t 11wa C \'I I
Pl'ft.1ku1l&. nilah11 ,.,,, oko :. wp111• ,·d,,,, , 1 . ~lrl,,11 .Jl& bi t,•k .~J ,,,. J1" 111 ii roola II t.,,)j r IIY(~pi n,
0111 1.l..1• dn~,•l\rtt. a.:, l,1,• liU kn1111.111 i pilj,11 ,,.,. .. 1,. M o tn.11·1J11. k4ko ,·11, , xqnrr•u,1 11 d.u4 ~ •
plemeuit111!,I 1a1 , ,.:.;1 11a rg r, ·- l i,• ·l,.,11
1 k 1tla l,11 11 kap,, 111 , 111,111, -. lio hr 1,·,, I1 att 'kP041
11 1I11m rn,l,111 1111111 • 'of\ i l .. 0 t

1. ,b l'•'n l·ah " tr11l,· l()jaoica. ulJn. J•fl>{ti• •a , tlruge NtJO M,1 :.:d .1 hr z - , .I·' "'' .\lagda • 1a kt,J.(a •"lk~
111 1 n,• rnl t1• i'J t ~ii 1111 J>l'>n\lJU t 111. 1unl,• 11 11 111·1lO. na Kl1·I.. tit m, Jo111ui6k_1 krf.ie.por. da ,,,. ,/ kol,,
Si ar, ZajlrC'lw,rni. pre1ud11 11 \iGOj 1..a rad i , 1, .. t 11ra l-. 1•.1t 1~ 11·.1 / ' 't't\St 1!n 1•.0\'1•-.1• li, 1111 siatko
11

,-.a t•rt'l'&-. I IJ OIII l,, a ,.1 ribk1) 1J l ~o., pndom, h1,1,d1 11 l,1 " " 1 I'""""' 1IO . .,l.1gda Jf' VJO,tica.
lp1 J1 J ,,~tn po b,,i11i, po.h \(di.~,. -•· d.1pu , \ J .11•·l, ij11 J : . II 11,1 ,• Jll r(fl pust,n, ~r,·1• himh,•11n;
1
j ,·d,111
1· "

1•t1 ! 1,r,•J kr.1IJ1'1·~kom 1tv;i"t.l,,s,:11, .Ja. ti, 111.1 l,11 d 1
h1•g11. 11 11jit.,n ·u rn J.{radu t(\ltk,, popova i fiat .11.1,
i:o l1k11 i icrn,lj,11111 111 H1. .\I k,.,j ave I.fl oliil 1w 1
"'' lne pobotn,,~I i :- lah11 ..... ui sje61i ,, ,,,,.i: a
J•ism u.. adjf'IICI ~ .. ,·it.i . ,I.1 ,I•· :- Ill l,oij i l, 1,·,•111
J)fQC.r&(I 0 0 \ ,' nr,. j I r ~n \ l'•' 1/, l•IIJ I "r j.\ It I .1111:1
1,olj~ . l>,tik:u,• ,t.1j.tl1u 111 i111,, 1,..,1 o~nl; .,111
,:,·. )la.tka, pa11,• i ,., 111.1 ,, j~•t-,k.1 1 Julio, 11a :.,: .. -
8JtC•tlu 1..1u~!J1\lla lo i ..,. J.. ,1,l ,; t,, 1•r•·ol IIJllllt.
J1011nj .r n:11 111j,1 L'.l.1 1,1 11 i ii, ,f.l ,.. :irab lt1,1., ~••
~ a~•~a -1•,ljll •·11j ,1rk.1· . I ,1 :.1, .. 1 11 11., ,J .. i , ,-1 ,k"
i 111.il o f'<l H1 ro~11 I· ,1.11.11 .d ,, .l" ~l.1 t:•l11 l11,l.i II• •.!'·•
i !1.n o ~ .1 ,·nr,,~1.n::., l,,d, nj.11 .1. 1 iJ11111 • ;,ar 11,·.1.
du:evlja.ua, k 11 11111 l,j,• -•· prr - rl t rt.1ol 11 11.1k . t,1, J.. 1q,·
, i• f..t l wl\ • . ' '
.\h l.{,la l,tl ..1 i u i, t,u u ::l.1, .1 1r( .. , 11,l 11, ,1 .1t.1.
)1 1a[HI\ ka,) -.\ j,,,:" . /\Ila " ·"' \ •t-:i l,,. 1111,d .1 j•·
At!ja.;t rri kr,1ju 7J \ ll l ll t ...... ('· •p llt .,lj11 I · 1•1
1•:11'' :·11,1.1rl:·' lt1JO.~~ ~~• nlo p11 l,oi.11n xl:lri,·tl.
I 1,,1,·1 111 ,,J d.1 :(•·11 r 1 n i- il a ,·atljarn :-lika ,·udn-
t 1,,i 1w '!":41\•• H,·11 1, ·t -l. ,, :, pr,·d nj nrn i.f"rila 11:1.
' :1:-l boJ111 111 11,·1 I / ,I • p.,- d 11 ; ,. 111jNl1•fH\ !, \ i1•-
1iljL1 . Ma ;,!d,1 • 1• ·.J ,.,: , a ~ d.111 11 ~ ,·11111 clrrr 11 () 1n
, .,l.!111111. 11, .. 1:tla .i·· .J r11•111l i111: 11·,,,,tlf.t pi>~ 1·,,,:,. 11 u
I., 1111 1,·11, ,., bi ,-:111 111 l. .11l ~1n 01.Pltl" 111k,, nnd-
111 ,· l.1 11aol J .. nac. ,, ,1 11 1.P1 :11i,·"· i i i po ~ ..j ,1 pro-
:,'. 111 ,,ril.1 •· • kal.10111 :..:radj ,111 1. r,111 iii ~a r.,·011a rn111.
~
, li,:,·1io1 ;,q ,ta ~,. . 1 •t •··· 11:114 • i " Zdr.,,·11 .\l.1-
r1Ju~ -,.d .. ~lllll't' ii p.1.f.1la l. i~a. A 1..g.1 1.Jomo
0• , j,,,,, 1, ·:i 111•d ni J
l'r1~i, ak _ JY.1 pr,·11j .1rl.a " pa ko D11 dj101llic jitj
1.H, 1 : r ,., ,,•111 ~ra,111 11ubijde ni ,·ellbAe 11i
J.;r .1dj.111 ~ I.:,· i.•·11 ,· . k11,1., hi hila n,1111jola orillliti
papt ,'IIJ,lk•·, k :v, i,111 ~fa~d:1. 8 &op Js Wl, i
., , d I. 111 11 1 f••· l l,, 0 111 tfotl~l jaJ(mo u ujntllhni
l'..tl' r• ·IIJM I I ~a rrt Hlr~k.i ~11•1M. 1\ :111 Blai.,•k11Yir,

~.
II•

t#J{li~, a ,nl1 n.. -., ,Jl.il,,1n1 l,1.llhll 1,·11. \..1 li,·u , u.,,, ,1 •• k,1,J..<t,1 o•lal iti li,•1• d111ar u 11jc•Liu11j
dog.,· • ••m , 1,lj P(., ... , 111,• iu l,.. ,i ., ,,. ~•·• 11.1 ~-· IJ,t• - ,. ... .
• t,Ja, 11.1 lijt.: 1- t;u ira l)hutlovil.1. l'okoj nik j ~j
• H n1.,11 ,, , IJ .. 111> ,1 • •· 1, • ir11 ,l1,·l ,111 11, 1-1 1111. nrni l,:Ja.,:,,• z1aouow 1.o,I 11 \' . :\~arku .. Tako Jf'
' l r '\II Ji. 1 1 ''J"" " l•t ..J11.1 111 il .1 ,11. h 11 . , . , i.11 .1111& bez rn,J., i ploJa, l'••k ur ,,Imm· ra,,rP-
IIJ,tlP ■ 9yr1m .~t.ii1ri ko,l kumt nili \' rntu, a 1ro--
1
, .,, r • ta•r 1 1• .n 1,1 u ,f, .11 •~· , l, n ,lt•l"..',l
'" ! L l\ .tl • I ' " • • l"/ILI ' •' , • . •., 11 1.., 11 It~ .... d.11 .1j11.~ flt o l. . . 1•r•••I ~"- ll :ul.0111 . .
I" •J"• I ,. lrrt ... l I,, 1! lJ•l(•l1•• 1, 11d, .1. 1· 1.1• J.Ju•li 11i...u P••.ul il i. da JO k&J11& 111lad1a b1la.
l-l \lJu ' '•• lltJf' ,ti rr .• ,1 ,. uq ,·•t 1•1. I ,:l,·d.1 tlll • U ora,.,li, •fa :-" ~rari , JMI-..U. "' J"Jualr•
11
I' J"'! n , 1t1 • l& ;,_.l P'•' J• · ' • • 1, • \i• I , ,1,, 1.ll , Ii kao .... ill" b :,1 lili.a., J.,,j,i , j.,,t gnJi11,• i got.1 1"
, .,. ' J"·lr••· , 1lr1h . .\ . :- . u mi'-ti koli 1m..,;.1 l,k .. 11,•111it'11ja. ~ti i.\·atk•,
 1
roman. Al da .van: prav~ ka:fom, mnogi nasi pi sci pisu o naravi nt:
motreci naravi, pisu O l.1udsko1n srcu nc poznavajuci ga.« I mladi
Vojnovi~, n~ pr v,i m s~upcima Geraniuma (1880) pr~trcsa vazna knji-
zevna pitan.1a •s a svo.1o1n nac'Hanom tetom. 1'sto takvoj sarmantnoj,
hipotet'icnoj daini upucuje i 111ladi Ibler u »Slobodi« (1881) s voja
Literarna pis 11:1a u k?J!~1a - kao da nijc c.iitao broj.nc sHcne Senoine
izjave - hvah Kmnicica nasuprot Senoi i vojujc za tcodju rcalizma.
U slicnom razg~v~~-u 0u novdi Interes, 1886) potvn.1ujc Jure Tur,ic
jos jednon1 rea~1st1cku poctiku, dok cc MiJivoj S-repeJ, proglasavajuci
istinu za glavn1 postulat realizma, 1887. prckinut'i tu idilu: »Samo
pisac koji je uvj eren da je istina lrnuna svemu radu njcgovu, koji 1se
ne ponizuje da bude 1naztre de plaisir starih usidjelica [!], moze reci
s ponosom da radi za boljak naroda svoga. Cim se prije uslobodimo
pogledati istini u oci, tim bolje, ako je ta istina po nas tuzna i zalosna:
prije cemo se je otresti, jer je najgora pogibelj koja te zatece nepri-
pravna.« Necemo, dakle, kriterij istine prcpustat'i sentimentalnos ti
zenskoga suda. No 1869, u doba stvaranja publike bila je to veoma
vazna akcija pa se za uglednije zenskinje glavnoga grada pocinju odr-
favati predavanja u Narodnome domu, a kao predavaci nastupaju
tada najistaknutiji mladi intelektualci: I van Dezman, Franjo Marko-
vic, Franjo Ciraki, August Senoa, Armin Pavic, Vladimir Mazuranic i
drugi. 0 vrijednosti njihovih istupa lako je suditi jer je vecina tih
predavanja objavljena upravo u »Vijencu«. Posebno se na tom poslu
istakao neumorni, beskompromis ni I van Perkovac, prerana zrtva vla-
stite nepopustljivos ti. Kad je pocetkom 1871, slomljen radom i bije-
dom, Perkovac podlegao suhoj bolesti, naslijedio ga je na urednickom
polozaju Dezman, vise organizator nego knjizevnik, ali je i on za dvije
godine naprasno umro, napunivsi jedva trideset i dvije godine. Urednik
je, do 1874, formalno Franjo Markovic, no kako je i on citavu skolsku
godinu 1873/74. bio na studijskom putu po inozemstvu, pripravljajuci
se za katedru filozofije na tek otvorenom Sveucilistu, urednik je vec
1873. fakticki August Senoa. On je to 1874. i for.malno, ostavsi na
tome polozaju do smrti, 1881.
Za Senoina urednikovanja dobiva »Vijenac« vaznost koja prelazi
obicnu ulogu casopisa. Da je to gotovo iskljucivo Senoina zasluga,
suvisno je i spominjati; i upravo zahvaljujuci tome dozivljavan je
»Vijenac« i poslije Senoine s,m rti kao glavni forum hrvat,s ke knjizev-
nosti, sudiste u kojemu su se izricali sudovi meritorni za mnoge
zapletene i po knjizevnost sudbonosne raspra~~· Upravo .pod .tezino~
svoje tradicionalne uloge, kad je vec nikako mJe mogao 1grat1, ugas10

281
 , 1, 1, .. ,, .1,11 i1,, ... 111ji11 1•d v 11, , I I.i v;, .
.
. ,d 11111' 11 111 ,,o
n j1, d II o I II ,
I
11 •

11., t I P I"' " l II

, ,

I I tlu 1 11 '1 I
I 11111

.,,,1
I 1~() ~ ,
. • • , •I l ••< 111n r l11 () \ ,.., 111 , ji 111.111.111 11 N " 11 dol , 11 111 1 ,
<
'- l ' \ 1/ 1 I 1. ' '
d
~ .. ., 1111 ., r ipn k 111I ./l I rl 7', II 1_.11 1.I 111 11 11
I)

l I /1'
1 •1 11 , 11 /,1 /1 S t ' lli1i1 1 , I
!\Ill ' l .
. I lfj "lill i l/111/1I ""\ . 1 ' ·,' . 1,1 1111 -.i lll p11 • ,.
1rt1) ,
"i,q,, ,.
: , I:,,. pl-,11pi l 1, .I Ill' ld 'd jl 1t l l ',
IPl ~ " 1 )I( )
11/1 / '1 ' lu q,, 'd i
S l ' I IP,I lil,i 1wl, •1 ... , . 1 1
'
1
, 1 ''} •\ ' 110'- I '
'
,kpJ l\'l ' l'l 'll :l ""II l

Iva n Dezman

mir ane . Vee nad gro bni Senoin

po sebi skr om ne a nis u pra vo ni for
or Per kov cu, gdj e Sen oa ne sam o za vol ju tra gic ne oko lno sti, nego
gov
jan ja knj ize vni h red ova , zab~rav~
iz dubokog osvjed oce nja , u svr hu zbi
kri tik u nje gov e Ljubice, vec taJ
lja Perkovcev u nep rav edn u, por azn u
a ulo ga u ure dni stv u »Vijenca«.
govor obj asn jav a kak va je bila Sen oin
1, poc inj e obj avl jiv ati Zlataro vo
No kad on, prvih dan a kol ovo za 187

282
 1
4
/,lf(> , odtt~l'rljcn.iL' jnnwsl i poknzuj c du su svi sv jos 11i povijcsnog
:n~n : J l't'li pi~~"\l' pot\'rdujc snd isprnvnost svojc mladcnackc krilikc
; } ,Glasnno~1.'« 1865. Time s~non, ttza sav uglcd Frn nj c Ma rko vica
1
:,;h'l't.'11 1'-nh1111om i \' lastom (l868), izbija na prvo mjcsto u h rvatskoj
knii).,'\'110~ti . A o t:Hln unnprijcd, sn v j c knji zcvni rad Scnoin zavjctovan
\' y\j1.'1wn~ knj cmu Senon zrtvujc svojc ponajbolj c snagc. Ncmoguce
it' bt'7. iskr'-'noµ did_k njn porni slit i nn cinj enicu dn jc Scnoa svakog
·,kdna. nvi,ick u is ti clan, prctplotnki mn osiguravao scsnaest vc likih
~i1r:n13 ')Y ijcncn \\: . ispunjuvaj11L{i ih dobrim dij clom vlastitim tckstovi-
ma. Goton) S\' c ~l o jc Scnoa napi sao vczano jc uz »Vij cnac«, pogotovu
to ,-rij1.'di za n_kgon~ romnne, koji su, dodusc, dekorom historij ski, ali
!-Yaki od njih c.bjc odgovor na poneko goruce pitanje vremena. Tako
"\\i ~n=-ic" , sYoj irn redovitim, tjednim izlazenjem, omogucuj e uj edno
i ncprr st~rno podrzanmj e one kulturne i nacionalne atmosfere koja
t'ini ghn-ni Scnoin program.
>'Vijrncu« je Senoa priskrbio polozaj sudista u dalekosezno vaz-
nim pitan_iima kulturne politike; no i »Vijenac« je Senoi dao moguc-
nost kakn1 je san10 Gaj prij e nj ega imao. Ipak, vremena su se izmijeni-
la , hrvatsko se drustvo obogatilo formama i razvilo po mogucnosti ma.
Bilo bi pogresno ocekivati da ce tako znamenit polozaj ostati neospo-
ren. Senoa je morao doci pod udar drustvenih snaga koje nisu dijelile
njegoy politjc..ki i kulturni stav; morao bi se nuzno sukobiti s mlad.ima,
cak i da su bili istoga misljenja. Cesto, precesto zatrpan obvezama,
Senoa nije stizao odgovarati na sve upite, na sto su se cak i najintimni-
ji prijatelji tuzili, i ne pokusavaju6i se uzivjeti u kolicinu posla sto ju
je Senoa obavljao. Mladi su, medutim, svako zakasnjenje odgovora Hi
otezanje objavljivan ja poslate suradnje objasnjaval i protivnim poliric-
kim stavom gla,mog urednika. Otuda pravasko osvjedocenj e da je
Senoa samovoljan Eterarni gavan koji vidi samo sebe, odnosno sinove
svojih prijatelja i istomisljeni ka. Posebno je Senoin ostri sud znao
uznemiriti nadobudne suradnike koji nisu mogli prihvatiti da se upra-
vo nj ih tice ovakva Senoina jadikovka: »Ja vam na primjer imam
nekoliko kilograma izvornih novela koje mi poston1 stigose. Imao sam
i veliku cast i srecu procitati ih. Bilo mi je pri dusi kanda imam u
ruci krpicu kaucuka, vuci amo, vuci tamo, vuci uzduz, vuci usir, -
da zdvojis, to nema spodobe. [ ... ] Meni je zao kad procitam ovakovih
25 tiskanih [ = zguranih] tabaka, u mene je najbolja volja da od
toga nesto ispresam - ali ne mogu. J er - oprostite - najprije treba
te lutke u novelama nadahnuti dusom - pa ako i nisam jucerasnji

283
 p1,,,, , ll1 \:1 , 1p,•1 nt -..i 111 I 1, •l 1,d11 Ill dH l1i1 I,,, ndj, 111 1'4 , 1111111, ,,.
dtt ' " 111' , ~ l\,1d1d l. fl\1\111 111 , 11 1tlll1 I I P,1 1,,111 l:l \l t l 111 , ,,. , il f ,·i tfl111 111 •~11It i ,
... , , ' 1\1\} '! ~1•, '• HI ii 1. ,,,, 1111 111,,, ,111 ~ h ~l il l ' lt ' IIH ' llil /1 1 I I I l 1t 111 r1 1l
I
\ I •I I II If. ~ I f "I

l''"'• "'" 1,· 1'1 1,' ,•ll, ,1111 1~. ll. I" " ' 11 ' •• t ill ,, ,, ., 11hl1 1vl l1 11 1 '" ' " ,!i i • • v,, 111

\,' , , h1hd 1 l 11 ' \l f ,i1l 11 11 t1111

1 ' ' " " 1•11,11,11

l 1 h 'd t\ 111q, , ,.\ l ji, 111 n,1 ~, , l\ kid,n I• •

!~1' 111111 111111 •111 1, 111 ,IJ
Ill( • 1'1 111 I1
·
~ Hll\\., , , , 1L1 I Httbi t1 11 k · !I \ h h ll111111 l 11•.1111ll \'lll 1l1 1. Pt lli llj 11 v11 10 • ' 1.11
1 11
,, ,,., In I'•' 11,·\ td 1,d 1l1 , 11l,11p1 -.1 1: 111n ·1ild11 11111 .I• • 1111 l 1,d 11 1,,,1, ,, . III V 1• •I <I i, 1

' " ' l ~l h ' p,11~-1ll1h ,', \\l\\ ll\ll~\ ll\ ' l \'11 l11 11111 "' " " 'H
1 1
lllttl (•f11 lt l<I ,./' (! ' I
l\ 1:-. tc \\ ~, ~d, 1 111 p, il1k .1 I 11 d1\'nlj11l11lq \' I lj1 •d1111 i l I vlii•i l i l, 111 I 'I.Vl k
1

'I • ' II' Ir1

ll\ ' pl1 ",1'" H >\,'ll ,\lh i l,\l '. ~ , ' 111)11 .k ~ \'llj l lp l\ 11.l-l'>:l'V ll(1,, l l 111 ·11. l, ji •, ,IIO ·1111,,-,
1

,
l\, l lll \'!.1 11 :-<l ll '{\ dllh' III HI , ~111 ,k .lo~ )\ll l't'. 111111 ·11 0 µ11 It- df,
1111 p111 I v•111 ,
' .
/ . q , ·: 1 U r l. 11 h 1 IH\l\l,'11111 l Sl lllll)III svh l. H 11 1, l 11 11 do l<oje •1 1 . ' ,1
'S, '11 n 111.1 u tn.il'f t h)~ 1, "11 I 11,.n g (H I I)I IH -~ Iu ·om 1111, od IIO /'illo fwl · ·i k,, po,pv1,'.
\ I I WH I I
lH} l ' , I(IS l '!l I,\ ~ \l ' :--11 \ .It.' ~l' llt HI lllt>~I\O OS IVIII' I, s l11,l: d 11 ,k Ioli!<,, ,j, ,
I ...

I l
\ )1\.(\ l h'f •'
. . I ... I I ''
p1:--:111,1n \ I\ ~l'lltUI , l "( llOS II\ VllU ll'l,I(,' S llllt) icl ,.folj el C· k
/.fl,td

\ \ h t\ lt l H\ J'l't'dSHll'l ll:1 n n 111ko. ll S jH>n·d,·11 11 s j)l'Ol,l, l'UIIIOtll iz 186~ . , k,I

,1, sv..i a.
k.,, k n:u .id:t k.
I C~L'l'i dosln\'n o nu s11 mrl11n.i p 0S ll1 lji, S1.,- 11on 11i,i c 11 np tt ~lao svo ·
,,\ 'ijc n:11.: " . K:1d .k \ ' l'i.' hilo jusno du _j u bol t;sl r,n;svojila i. dn Scno,~.
, ·i~t' nt.'"'c HHK'i ,·odili k sk ,.: lll'L'dtti L' ke poslov e, i:1.ah ra n .i~ za url!dnika , .

\HJ 1. s ij l't.' 11,iu 1K82 . Fr;111 l•oln t.:govi c. Slw: u,i jc hlin da .Scnoa umn.:
lh ·:1 tj t..'dna pl'i_k tugu i tnku do posl_jcdn_jcg daha ostun~ urcdn ikom
" \ 'i,iL' lk'a ,, . z ~1d njn dva priluga slo ih .ic objovio u »Vijcncu« (osim
R r (111J.:{•) , bili su J"IL'k rol oz i: Lad isfovu Mrazovi cu (3. r u.ina) ·i Janczu
B k i. wci.su (3. prosin~u). 13. prosinca bio j c n1rtav!
Do Scnoinc sn1 rt i » Vij enac« suvereno nat,kril,iujc svu knJizcvnu
p cri odiku . .l'vtladi su sc knj izcvnici j avlja]i i u prilicno zivnhnoj »Hrvat-
skuj lipi « koju je 1875. izdavao Vjckoslav Klaic. Ncs to sc dulj c odrzao
>.i H1Yatski svjetozor« Mifana Grlovica (1877- 1878), vr ijcdan prije
s ,·L'g:i po rwstoj,:mjin1a da sc afirn1ira realisticka formula. M:nogo vise
zivusti poknz uju omladinski al111anasi zabavno-pouc noga karaktera:
Veleb it (1874) , Hrvatski doni (I/1876, II/1877, III/1878. i IV/1880);
cet.vrto n 1u j e godiste »obzo.rasko«, j er su pravask:i on1ladinci istupi~i,
pokn:nu,·si vla:sititi aln1aa1ak Hrvatska (I/1880. li II/1881). Osobito Je
izazovno dielovala Kvaternikova slika uz naslovnu stranu drugoga
godista . S,;e se tc publikadje fakticki (a neke i idejno) odup!ru
» Vijencevoj « n eprikosnoven osti. Da svon1e otporu dadu i i~~Jnu
podlogu, oni sve vise govorc o reahzn1u, u prikrivenoj poleinici sa

284
 l
I

senooin, kao ~a upravo 0 ~1 nije, u bezbroj prigoda tih godiina, i to ne

samo deklarativno nego 1 u brojillim izvornim tekstovima, zasitupao
iste poglede.
Jdeja da Folnegovic preuz,m e »Vijenac« nije samo posljedica
senoina zdravstvenog stanja, nego i nastojanja da se nade osoba
podjednako prihvatljiva i starijima i mladima. Folnegovica je Senoa

znbn\'i i poLi.<·i.
Br. 1. r Zagrehu, 3. stecnJa tS?o. (jod. l
Tiw Ml srR ke n~Jjelje. 1io,li; nj:i ,·i,-na 4 fo r.: p<·,;11J111 i J o111ni iu, 11 ku,:11 r, for. Hnko1,isi s~ lh· u:1.::1j11 .

Prvi broj »Hrvatske lipe«

upravo u to doba, u svome dnevniku prikazao kao politicara, ali i s

obzirom na njegov knjizevni rad: »Covjek taj ima lijep talenat, aili
razmjerno malo znanja, harem premalo za onu ulogu koju si u javnom
zivotu prisvaja. Pred svijetom pokazuje dovoljnu odresitost, a i ugla-
denost, umije svoj,e maleno znanje vjesto raspredat, te mislis zhi.lja da
Viise zna nego sto zna, a govori vrlo lijepo. K tomu j:e u njega patriO'ti-
cna osjecaja, al se radi demokratom, zastitnikom puka, pace se upus.ta
kadsto u gospodarstvo i narodnu ekonomiju, al je tu dakako sustim
diletantom. Log.icain je ,i duhovit, a pis,e dobro. Njegova knjizica
Zanovetanja [1874] ima gdjegdje vr.lo -dob~ih sati,ri,ckih mjesta. Pisao
je i dosrta dobrih prripovijecica, a mnogo zestokih clanaka u Primorcu i
Slobodi. Vrti se oko gospodarskoga drustva i vinske kulture, radi u
saboru, zalazi u literaturu ... « Senoa tada nije znao da ce mu Folne-

285
 govil< hiti n :i sliednik u )) Vij c n c u « , p u j c ~ud jo.4 dr;111,,, .·l . .. .
. . , , · h '- 1 11 J j I, (J
ta k :t v . .'-a s vl_·s t r.inim inf crcs mw 1 zcl1 nmn -
•
Sc noa 1-..
1,a tTial
(. 0
r> 1 ,~v,,
( I , 1·
p assc-prll tn 11t - vt'l' od avnn zaloL·11ik r ca li s l.i c kih n;u.o ra F,'\ IC ' ''vc
j e hio k ;i.o s t,·01 ·c n ;,.~ pomirhc nu u logu . ' > nc•r!<> vi<

-~
I, J

Prvi broj »Hrvatske vile«

Nad mrtvin1 Senoom kao da su i protivnici priznah goleme zaslu~

ge pokojn ikove; cak se i neugodni Kovacic pazio da ne pore~etl
ozbiljnu atmosferu. No idila nije dugo trajala. Jos za ziva Senoe naJ:~~
ljuj e mladi, svestrano agilni pravaski pjesnik August Harambasic
neviden pothvat; pokrece na Susaku protutezu »Vijencu«: forrnatorn
veci i opremom raskosniji, knjizevni casopis »Hrvatska vila«. Hararn-

286
 ~·: ..,•L, , d()dU S1..', J)llll is kn·11ng pos lov :111 . jn 11l'l' lll:1 !il..! IIOi,· 11 :lf', l:t ~ ( ' IIO i rr;,
bn:-tl, • . .. . .

·inrt d~ijc 1m1 11 :qpovol .11 11 .11 povod dn Io i:1.r;1zi . » Vi In« je zm1 k d ,1 j<·
s .. ,n~ln) znhv:ttiln ·,•i 1nladi 1rgo vn1: ki• • s•'loj• ko1'' i SL' 111, r :1vo ,-,o(co rnz vi
pt,\\ l l• •' • V
_jnli 11 llrv:1tsl'- om pt 111101,1 11. S tm T L' Vll ' .1 c LI fu dol H1 (1 878 - 1883 ) ured -

.~.
'. : ~Z~!.:M~~0•

~ ~-·~· '
. ,

:~~:-,;• J)~v •'., .~

... ~-... ~.:.,. . . ' ,·
",,i•:1'(~ ~' I ~~,.·•~ :1 .,
,. \ ,. ' -~" ·:·,,;~,,-· :.,...... ,•

Franjo Racki

nik »Slobode « na Susaku koji je, kao predgrad e »n1adars ke« Rijeke ,
na hrvatskoj strani Rjecine, odjedanp ut dobio izuzetno trgovack o zna-
cenj e. Oko te jezgre okupilo se oporben o hrvatsko gradanst vo od
Senja do Susaka: Senj s gordom nostalgij on1 proslosti i gorcinom
s_~ dasnjosti zbog depresije izazvane rijeckon1 zeljeznico n1; Susak, pri-
liJepljen uz tu zeljeznic u, u grcevitom nastojan ju da uz pomoc nacio-
nalnog zanosa -izbori nesto prosperi teta hrvatsko m gradanst vu

287
 Srn.i u X I X. !- l u l.i L'l' II

Nu kad iducc godinc urcdnistvu »Vile« pl.'ljCl1c u Z:igl'c h, lwd II nj

s tupi i Kumicic, :i »Vijcnnc« prcuzmu (1883- 1889) Vjckoslnv l<lidc i
M.ile lvfar~.n~ic (uz odlucuju6 utjccaJ Jos ipa Pusndca kuj i cc od I890.
do 1896. pn1kticki snm voditi urcd111i stvo), zupocinJu Z'll CIIC ,pulc1111l,kc,
Koncilijantni Kumicic, pun uccnickog postovanju prcntn Sc 11oi l iskt'l'·
ne ze lj e za mir.nim razvicem hrvatskc knjizcvnos t·i, obJav ljuj c 1883. u
»Vili« prilicno neizvoran clan ak O ro111a1w. !8tka11 Jvij c godi11c pl'iju
toga . u »S1obodi«, od Iblera, Jrno pisac zn koj im valj~, cla sc puvedc
s va hrYatska knjizevnost, Kurni cic sad pnda zrl vom Pusuri ccva b·i,) c~HI.
Pod sam kraj godine Pas::iric mu ncrvozno odguvurn drunwticni.m pi-
tanjem: Hoce1110 Li 11aturali;,11w?. Pulc1nikn prcluzJj litcra1·nc ulwlrc l
zalwaca osobne odnose; s drugc pak strnm.: vcc sc os,ieca pucetak
kuenovskog priLiska: st. ari ponovno zovu na okup, u.krivJ,i'Lljuci mludc
da S\'ojim novotarijama unose razclor. Prcuzimujuci ponuvnu, srcdl-
110111 1884, urednislvo »Vile«, Harambusic takticno izjavl,iujc: )>U lu

une ulozit cu svu svoju snagu, i kako snm mlacl, sn najvccu111 zuhval•
noscu primiti svaki sav jet, o so bit o o cl star i .i l h hr v n ts k i. h
k n j i ze v n i k a [razm. I. F.]. Nupokon izjavljujom cla u >>Ilrvutskoj
vili« necu cla ti mj esta onoj cinickoj s truj i koja r ugi svc slu su 1wrt1
nasi stariji i toli zasluzni muzcvi na knjizev.110111 polju pr.ivrijcdili.«
Vise nego na KunTicica, naravno, cilja tu I-larambasi~ nu Pnju Zwtic:u , I

i njegove istomislj enike; ali, dogaclajl su se n tzv.ijuli brz~ 11.cgo11 JC

n1ogla djelovat i Harambasiccva pomir.ljivos t. »Vila « (kuj u l885. urc·

288
 ,
jcd nik
cr tic ar pu _bli c~s ~ Ni ko la Ko ko tov ic) i njc zin na s1
duje pr av as ki i_
<, Kokotov. J·c,· 1.· K. u ·kor) ne-
(1 88 6- 18 87 , u1e d11 1c1 Ha ram ba sic • -
»Ba lka
n« -
se od rzc . Nc sm ilj cn i pr og on i pr av as a vec su za po
rnaju vBe sn a~ ~ ,d~ i; jed va se
r~ mb as i~ JC u za tvo ru , Da vid St arc ev ic na ro bij
celi, Ha up rav o te
1 d~ ev nik »~ lob od a_ «, od 1886. »H rv ats ka «, ko ju
odrzava o-
-~l av ni ~r ed n1 k Ib ler . Us vo jiv si glavn e ideje um jer en
godine na pu sta jiz ev ni ca so pis · na rav no to
je
en ac « Je op et jcd ini kn
ga rea liz ma , » ViJ tob oz nj e~a na tur ~l izm a
ob jed ~, . ali pro t.iv nio im a
vise po raz n~g~ p_ V

v je pr i Lisak tol iko snaza,n da se

po loz aJ. Kh ue no
godi mo no po hs tic ki rad iva ti u
sve 1n an je op az aju : pr av as i po cin ju po no vn o su
razlike ad an s tvo
, no ip ak se ne od ric u ze lje da za hr va tsk o gr
»Vijenc u« da se
ji ce bit i i kn jiz ev an i za ba va n, zn aju ci vrl o do br o
izdaju lis t ko m 1888. po cin je izl az iti nji -
rad i ti sa mo tak o. Po ce tko
pu bli ka mo ze izg jav lju je po mi rlj ivo m no ipa k
t«, a Vi jen ac « ga na
hov »D01n i sv ije »
od src a se rad uje mo da ce mo
lic om : »U pr vu ru ku
ironicno m do br od os t za ko jim va pe nje ki ota dz be -
lik i ilu str ov an i lis
ipak jed no m do bit i ve oz ivo tvo ri
iko go din a! Ku sa lo se u na s vec dv a pu ta da se
nici tol a vila; uz
du ze ce . Uz sil no od us ev lje nje po jav ila se Hr va tsk
slicno po Ba lka n u
top ov a srp sk ih i bu ga rsk ih po mo lio se ne bo tic ni
gruva nje i s
j niz ini ; - ali za lib og ob a lis ta po do se ne tra go m
pitom oj sa vs ko ivn ih
i sa sv im on im sto se u tut an j ob ec av alo a od na
Modnim lis tom e sa mo tuz ni 'K atz en jam me
r'
lud o vje ro va lo. Os tad
dusa hr va tsk ih pr ed ko tar sk im su do m u
te se jo s da na s mo ra ju
,iza prv og sla vlj a, o du~nici
nat eza 1Ji lj.u di iz po kr aji ne , koj.i su tuz en i ka
Zagrebu e
pr isi zu sv im sto im je sv eto da tog a lis ta u sv om
Hrva tsk e vile a
i ... Dv ap ut da kle izj alo vil o se po du ze ce da se u
vijeku nis u ni vid jel ma ze ',
ug nij ez di ve lik i ilu str ov an i Hst. Ali, 'tr ipu t Bo g po
Hr va tsk oj st
hr va tsk a po slo vic a. St o nij e bil o mo ze bit i. So lid no
veli na sa sta ra
Ku gli i De uts ch jam ci na m da su izd av ac i do br o
pro me tne kn jiz are do br o
sta su na mj eri li, i da su im na se kn jiz ev ne pr ihk e
pro mo zg ali a
bi t ce taj lis t ne sa mo uz or an sv oji m ob lik om i za ist
poznate. [ ... ] vis e tru dit i da bu de i
, ne go ce se kn jiz ara jos
bir an im i ilu str ac ija mi e lij ep e
sa dr za j os ob ito lij ep ter ce pr ika ziv ati bis erj e hr va tsk
knjizev ni je
i ne ce sig ur no do pu sti ti da nji ho v lis t bu de on o sto
knjige. Izd av ac e ob zir u sto
e-m ac a Da s int ere ssa nte Bl att , pa ce se u sv ak om
u Nij :a
kn jiz ev nic ko j pr os tit uc iji .« T-~~o »Vijenac« ~e pr ~p us
zesce pr oti vit i i kn J1 ze vn ote ore tsk i: »Vila«
Je
e pr av as e i po lit ick i
pri lik u da bo cn fin an ~ij a (ce mu _se vec
hu tov a na cin a vo de nja
str ad ala zb og Gr iin uskiih od u-
od up i,r ao ), do k je »B alk an « po kr en ut u vr sk u _pror
Ku mi cic .Jo u mo -
pr av as· k e str an ke . Hi lo je to do ba ka d se v,Jerova
sev lje nja
289
ti IV
.19 Povijes t hrv atsk e knj izev nos
 . , 1, il lill' I v 1~1,l ii< ' 1H1
1•11l1111 /; I 111..., 1 H1dlrn 1111 , lrn d 1,• < id\ •11, ,
,
' ' 111
'\'11 "-l' l 1) '-i 11
\ I" l'/1• •,,vtr llll hr v11 t 1-dd 111 ,t·od ,11 ' 1: 1111111 1 vi•lll• 1· v 11 11r11 , ''" i
'11•

, . ,) ·, 1 rn d11 h11d11 (' t111 1-.i l , lrn n fi 111 1rn d nt, 11 j,,, ,. qi' ; I ' •I
'1'( )( I11 I, 1 )111 11 ·
1 1 -, , 1 :,vi ,k, ,,,,
1
1 1,:1( 1,, 1,
sl, rnn pl, ·nu•,,, 1, 11 11lw lo 111 , ~ '. '1,lv ll11 11:1 111 t, <' hlnv, 11
,11 ,,ki l',l:i•\l,;I 1; 1,1 ;11 1
~:t ~Vilt ~11 :111 n h 11kl'l l f.t ' tl i pr1 ,1n 1,·lll
I ,, · In ( IHrM). Hilo It· ,,: 111 ' ,1 111,
1,11•,. ll' "'v11 1•,, o d11 ~1•vl '11 ·11 jc n11j polp 111d j(- i1.rn:1.l l<1 11 lt,,, . 11
l• ·1,,,
111 1) ' f V
\' ' ' '
'
n,;J:r11 ,\ /\i11 1 J} /( ',\' /11(1/i /{/ ( !KHh) ; nli .Iv, l\:tk o ,,, )1 I 1
/ ( f
Vl j1•tt: l('11 lot' ,,,, ' l l l. \1 1111
JHH 1 11 cI11 1<1111 z I ,,·1·jl' . N'1 lrnji.~t·v,, 1> 11 111 11•' 1
jL', lnj :,,.;\llo !-- , 1b 11.n ~p I:1 ~11110 .
,1 • ' 1
·1,Vi jl•1°11i\ · vn (( n ijl' ,,w 11 _j1• nIIo v 11 :1: lrn ,ii J.,·v11 11 pl'ua
l'ilt,c ij, , ,, ,, ·. ;. 11 ·111 .,
1

1 11 <, zndn _
,-.,.,~ ,. ji jc nd,i t•I, nnt11 r:1 ll sl1i{ k,il1 pnl< ·111Hrn ; d,, k:,i.
0
,, V,i j:'.k~Jrn ,,
Lh 1· L. 11 1·,('l' l )V st:w 1z
• •
· nm· po I•ic·' t I11. I p,1' I< ,le · · ,1 I) 0111 •1· :Jv l J< ' ·1,, 1,, . 11u •v,,
' •
'
11 II Pt 'I
svd:, 111 ns:ir n gnd,i n:, (clnk g:, .it' 111·cdlivnu K olrn • I I

m n •irnno K umi l'h~a, Kuza n ·:1 , K r:111,i Cl-' V.i c:t,

lovi c'- J, IIH•d 11 ';ir n, d v,.,
N11v :drn, f <' r . M:iz'trt·· ..r~ic,.
(. h ·11 i' l' • Od. l ~<>S . dn1'1 (' lrn 1 '-ih~ v11os l1i ' je .i.i ve 111 :111 1' r , ii'.tti',IJIII 1·, ' ,,,. "I li t"·.' ·
' • ' ,, _ 1 ) I'() I
'
pri_jt'vodi : s Iak v i1rn. prng r~11norn, .J.i.s,1 ,i <.: j,:1.cl.rh..1<~
.svc do 1921. N<1 11 ;;.1
v·ini ~nc.li 1rn m:l isvo,1 ega c.lJ clov an.i:1 »Do m I
SVIJ.J C I •< ·r u lc w1<, jc da '(•
.l.:,vl ,1 ·n.·1u nov i 1.judi i novl: jdc_j e. ,11 arar nh~1~i<.
:1..: va » Pros v.·,~u, ,, (l"l<ik ,, d.'t,;.·.
1111t Ll 189.1), prcu:1.eln j e nj ugov 1
u naka1111 da hud e ohi1 cl_jsko -knji ~1.: vni
li:-. 1: :\I i, to .ic vc(; nuvo r azdobl,i c hrv~~tslw
k11jizuv·nosli .
Pn.: .sta nkorn »Zorl! da]m alin ,s·lk c« ( 1849) os Laj c D:il
111 ac:i ja hl;z kttj i.
zcvnug c~1sop isa. Tck pos.lij c uvu llcn,i a u·s la vnug
dob a .iavlj a s(.; u 7.a.
dr11 1 »Zvi ,i <.; zd a« (1863). Obn av],i a sc j alrn anak
»Du brov n,i.k ,{ (pok r011uo
g::i je 1849. Mudo Pu c.ic), kao )) zabav,nik naro
dne citaun k:c dt thn>v ackl.:u,
~ii i jzlazi ncrl!dovi to: od 1866. do 1877. cetir i sve~
lw. SI i,i cdec:e gudin l.: 1

puku sava Peru J3u d·m;.rnj s gr•upo m. ,uglodn.ih 1i•sLo.m

i ~lj enilw , 01ko cas<Jri•
sa >,S l0vi1nac« , vcz::i,·Li uz Duh rovn:i•k i :nj cgovu
s.lovii•nsk u Lrad i.<.: i,iu, knj i•
1A..·v11<,; r;;1c.J n ikl! 11.c sa rno jz Troj 0d111icc ncgo i jz osla
lih. jl11.noslav(.; 11skih
kr:.ijcva . C.1so pj ~ ,i c jzlaz io u form aLu »Vi,i cnca
«, od 1878. do 1884. uku•
pjv si.i svc.: tada cij cn,i cnc <lub .rovac ke kn,iizcvn
ik c: Budmanij a, Pucila,
K:.i zali:ja , K;,i ;,,nuoic:.t, Vcx lop~ ca , V rc0vii61, V1Lt.l
rnsovi ca , Dana, ZorL1., lk r•
siu j <lnu ge. HjJo .iL: Lo najv1rcdn.ijc s,Lo j c Dub
rovn jilc dao hrva1ls.koj kn.i•i•
iievnos1,i pri j e moJ <.: me. Za:pazcin u :ras-prava
ma oko rca li1,ma .i vl.!rti.•
1n u, c~•scJp1i,s iJXtik Jtij <.! usp,io u glav noj nak an.i: ugas
io ·sc zbog po1n u11 .i ·
,J«.1nja pocJ rskc .
'U Zad r u jl!, s kr~1c;irn JH·ekidom (J 884- 1887. i 189
l- 1894) ,izlm'iio
cww pi·s ,>J skr::H< . Pok rc.; rwo ga .i~ J urcllivao
Nik ola Sirruic, a je.Jan od
m 1.i1u.g lc.d,1 iij ih s11•r adinUw (iu dr,ugo,j fo1:i) bio mu
j c Ja,ksa CL:do1n1Jil. Skro·
man kn _ji }u vHik pul koga tjpa, S·irn i c jo 6ak
bio hvulj cn kao jcduri ':d
p re ds·1av111i .ka J1 :-,1~eg (rn.:po:-;-to.ic<.";cg) vcrizmu.
Mno go jc za~ lu1.nij.i. llJ~·
gov w ·c.; Jnich ra<l . Oko »Js-kr<.! << hliiu _ju Sin1
i c »oilwpi-U swr,ij l.! i. ud.t·

290
 clcn prcm<J (u di i po~
de sil c na 01.hi ljan i tJ l'Zvc n knji ?.cvni 1 :ld, n.Jj!n
kn ji1,t;-vn o -.f pukr Hn '1-o-
trcb am na.; cga narn da . [ · • •·1 N<'tc.,>J nc, \ tn:.tf r~ t j
ih ,,·, je.(a ja, lJ<hj cw,m
bavom f ... l du Ji [ncgo LF . j juaz ,,,n pl em (.nit
pra va i p,,~tcua na -
cudo rcdn c i krcp k c mi!-Jli, z:rno c, nim ..,rc;,h tw>m
prctk a.-< Sim iC: ~ma tra d a knji1.cvn,J"' f ima
,,u na<crn nar<><lu d vr,-
~, ruku u1.,·i"e1111 za<la<-u : <la s.w i~pr avJjc.1 ,
(J~v jc<<.:u jc i <,pJc mv
njujc , vodcL ga prav om narr c tku : j da ,,pc
t. hu<lc vj(.:rni ,,d~j cv njc-
goYa Hvo ta, polu ga n jcgo vt.: pr O"i v jc t e. L..
.] Za ziral (cm,J nd ia ngf ja•
nja i utvo rcna l<.k :ali 1.ma ; kao ~l<J i o<l ve ri
1,ma k<Jj i c1da je f vonj o, I.f. )
v,>va t; jczg ru (J hJiku ,
pro~ ta~tv om i gn u..,o bom . NcL cmo 1.a zi vc <J( i zrt
nCJp<1Hti zma ~t<, cli f..c
nu ccm o sc opct Cuva ti ~va ke nc1.grar11C, ~t i i k<J1.t
~toja t (c prih va(~ t i
mrlu h jC';;iku i trov a~i knji zcv nu izvo rn c1\l." Nu
cuju ( f,VC ,_,nc tco-
umj cren o 1,sve novi jc stcc cvin c ljud skog a uma , zaba
kom duh u " d j<, ~U.Jn.a
rijc [ ... ] kojc ~c op11Au vjcc nim btin am u Jjud~
noj c:u.di. hkr a nclc
w,to zcn im l -. . ] i ~t<J nc o<lgo vara na.<oj naro d
nicij c ~tra ~t i, ncgfJ
biti gl a~ iJo n1ka k\'c cliqu e, od jck nicij cg hira , ihkaJ
god biJCJ.'/ Pro--
cc bran iti i 1.ago ,·ara ti is tinu , otkl c god to do~Jo i cije j u vrcm enu u ko-
gram jc, u o koln o!)ti ma u koji ma sc caso pis javio
. J ezic:no veza n uz
jcm jc d jc1ov ao, bio i otvo ren i anti konz crva tivan
t prcm a puck om iz-
Pavl inov icc\' u priv lacn u aJi j opas nu popu s tlj ivos
pis je -ipak zado -
razu , idcj no u klim i Prod anov a cks kluz jvizm a, caso
skc okvi re.
bio znat enje koje je p relaz ilo zada rs kc i dalm atin
a potr ebu ca-
Jo~ 1861, u svoj im Dop isim a iz Prag a, osje tjo je Seno
p itan jima filol ogije :
sopi sa koj i ce se isklj uciv o bavi ti znan st veni m
ecija lni, jer smo na
,,Kam je najv eca n uida da se utem elju ju listo vi sp
ne ub ziru ci se na
tom polj u najs irom asni ji; ako pak nasi knji ievn ici,
om te isto m robo m,
najn ui njjc , stan u j edan za drug im izlaz iti sa jcdn
n drug oga da slab i,
da takr; .re&...>mo, kao na in.at, ond a mor a sam o jeda
ika, hist orija knji-
a knjizcvn i nam jc napr edak uz to jedn os tran . Krit
neob rade na, a kao
zcvn osti j este tika , to su polj a kod nas bas sasv ime
odve c vazn a, ako ie-
z.a svak u knji zevn ost, tako su naro cito i za nasu
Ji m<J da nam M.: upci n st vu uku s izob razi i <la
nam pisc i stra npu tico m
jiiev nik" , pop unje na
nc Ju taju,'£ Kad je J864. pok renu t u Zagr eb u ,;Kn
vec je post ajal a zbi•
jc upra.V'J ta neugodn a praz nina , Idej a o Aka dem iji
1jum, vhi~t jc otcz aJa s potv rdiv anje m prav ila,
a zagr ebac ki su znan -
zati <la nam jera o
..,tvcni ra.<lnfrj, okup ljen i uko Matice, odlu cili poka
de. Ipak je uspj eh
r_.,"ni vanj u takr.> viso kog zavo da ima i real ne izgle
i povies t hrva tsku
pn:ma~i 0 uukjvan ja . ,, Knjiicvn ik, caso pis za jezik
i <.,rb<., ku j pdru dn<; znan ot> ti '-' , pod ured niht vom
Fran je Rac koga , Vatr o-
eb ozbi ljno znan •
•.,Java Jagj ca j Josi pa Torb ara, p okaz ao je da je Zagr
<.,tven o ~red i<tc. Suk ladn o jmen u, ,,Kn jizev nik"
se pre tezn u bavi o pi•

19"' 291
f
ton .pm
.. n. f;'loloaiJ'c
1 i:, ,
iwrmdn su •i , ma nje broj ni,. r r ilozi iz prin--• .h
. • ,un1 1
· . l . .
flOSll ) I 1l ()
d vclikoga znaccn1 a ne snmo po razv1tak znanost · · ,l'\a.
, . . ,,. . I nc .
,.; tak , lobodnor.ra znanstve nog 1straz1vanJ a. go ,
unpcc po ran, · i:-

, . . . •s .-., ot,·oren 1n•il ogom Na J pravopis u kojemu Jag·.

Lasop1 1c. · -· , • • tc uda
I d .
] ,:1.CX'la takoz va nc Za2 rcbac kc s kolc , bolJe rec i na . ra
na pog c c 1 • . · ~ _ , . . ,. c n1e1.ina
.
g Ia, nog prc-dstavm ka Adolfo Vcbcrn. Osudu,1 uc1 naoko sa mo n
. .. . . . . . , astavak
-ah u gcni t int mnoz mc, p1 san.1 c -e, mJ cs to s ..1moglas nog r, rogat
~ . ,· ( . t k . o e
(mjcsto kojcg::i prcdl azc ic, je ), zat1_m J ~~J es ~ OJ cga prcdlaze c') .
konatno zago,·ara juci umjcrenu ct11nolog13u m3esto pretjcrane
' . . . 'k . B b i ~· , ,
1ag1.';c
jc odmah navukao vehk broJ prot-1vn_1 ~- a Ul\·1ca, Antuna Mazura.
nica • Vcbcr:.1 1 Suleka . Posebno se osJet10 pogoden zasluini i od .
.. · . ., • DlJe-
ren i Veber kojega je mlad1 Jag1c napao vr1o ostro, moglo bi se rec· .
1
bezobzirno. Jagic je smatrao da valja napu:titi idealne poglede ·ilirsk~
razdoblja O jedinstveno m jeziku i pravop1su, a kad mu je Veber g
slao odgovor, Jagic ga nije objavio u cijelosti, pa je Veber tekst :
rao dati i »Glasonosi«. U diskusiju je usao i Sulek prilogom Obrana
aha,,aca, ali je Jagic i taj prilog objavio svojim pravopisom : cak ni u
naslovu, koji »ahavce« brani, nije dao da se nap1ise »ahavacah«! Raspre
su poprimile zestok ton, pa se u nj.ih umijesao kancelar Mafurarnc
obnovivsi 1864. naredbu iz 1862. o ilirskom pravopisu. Ipak, pravo.
pisne su koleblj,ivosti trajale sve do Brozova pravopisa 1892. cije je
motive objasnio Antun Radie cak 1907, odgovaraju ci Vatroslavu Ja-
gicu: »Ja se dobro sjecam sto mi je vrli i neprezaljen i nas ucitelj, pok.
prof. dr. I van Broz, govorio jednom na Strossmaye rovu setalistu, po.
sto se je vratio s naucnoga svojega putovanja po juznim nasirn kraje-
vima. On je rekao da je nastojanje zagrebacke skole bila zabluda i za
Hrvate velika steta. Bosansko-h ercegovacka vlada uvela je eto fone-
ticki pravopis, a uveden je ,i u hrvatske skole u Dalmaciji. Ostanemo
li mi kod etimologijsk oga pravop·isa, mi cemo ove lill-ajeve izgubiti, -
njihove se skole nece moci sluziti nasim skolskim knjigama. A t1ime gu-
bimo kudikamo vise nego sto dobivamo vezuci se etimologijsk im pra-
vopisom sa Slovencima.<< Tako je Brozovo rjesenje bilo i kondicioni-
rano i reahsticko. No u svakom slucaju, i ono svjedoci da je oko 1892.
nastupilo novo razdoblje hrvatske knj.ige.
»Knjizevnik« je, premda kratka vijeka (1864-1866 ), hi.o u znan-
s tvenom pogledu najvredniji hrvatski casopis XIX. stoljeca i jedan
od najvecih hrvatskih casopisa uopce. Od posebne je vrijednosti bi.o
Jagicev Kratak pregled hrvatsko-srbske knjizevnost i od posljednje
dvie-tri godine koji je zapravo znanstvena potvrda zapazanja i zaklju·
caka do kojih je Senoa dosao, godinu dana ranije, u Nasoj knjiiev-

292