TOSHIBA High-performance Inverter TOSVERTLow-acoustic-noise*, High-performance Inverter Designed in Pursuit of Greater Ease-of-use inate eal Uy MORE VF-AS inverter is extremely simple to Cee Meou Caen Mes MCs performance of motors for driving a wide variety of machines. High performance ee ees ESO uN eT Seni Mee io oan CMR eNO nek re aCe Onis Om oem asta tc) EU wer ee an eS Pecan er tea Maal Me ee ts muy ane i en Cie ccnd ‘The VF-AS invortor features o2se of uso. A high performance, AST onan ee Renato Cente MeL Ue MENA Lert) Oe ae ee coc ns cocoa Toc Mee Ronee tc aie ATCA Noe ea) Iii a eer eee a ns a Perea eto leer cree) Pre MeN i nas nh a SoC uc Ls Compact ee Meena ee MTOR on Nn ee ay Coa ean Rod ise) eae tena iComplies with 180-9001 Dosigned and produced by the Toshiba Mie Works, which obtained the international quality assuraneo standard 108001 certification in Maych 1995, Contents el Features... Line-up... VE-AS's Five sa wee “Easel Use” Features .....d~5 ey VFA5-4015P. Specifications......... 6~8 VFAS-4022P_ External Dimensions/Weights ..9~ 11 Beas 40970 Terminal Functions .. iar Standard Connections :. For Compliance with EMC Directive. Parameter List ....... Protective Functions .. Wiring Precautions...... Examples of Selecting Equipment for WHtINg essseenstns 28 Considerations for Selecting an Inverter ...29~30 Application to Various Motors ......34 Installable Options... ee Stand-alone Options ss .0633~341 Easy to select lilmproved torque characteristics €# Toshiba's exclusive vactor control agorthmis able to produce moro than 1800 torque oven al law spoods. Als, ‘oxegpsionally smooth operation is realized by the use of a specialized gate array. lmSophisticated sturdy control ‘@4 mew current fimiting function provents the motor torque from decreasing under overload condlions and quickly Fastoras it to its normal loval (@2 voltage foedoack function maintains cutput torque even ‘duting supply voltage lucluations and reduces over-currant tipping during braking ‘@\Whorva fan oF pump is overloaded, a soft stall function reduces tho spoed of rotation to continue operation, ‘@vhon a momentary povsr falure occurs a regeneration power ride through control funation ig activated to continu Operation (18ms of longer), Alter input power returns, an fulorestant function detects the direction and speed of a Coasting motor and restaris tho motor smoothly based ‘upon tho datocted data. (A Felty function tres restarting up to 10 times. mLow-acoustic-noise design ‘@Employing the latest intoligent GBT (Insulated Gate Bipolar ‘Tansistor) technology, invertor models with small and middle capacity (04 to 85KW (20D\), 0.75 to 75KW (400%) aver ‘dosignad for quiot operation. Compatible with a wide range of input supply voltages ©The VFAS ean bo reauily usod with a wide range of supply volages. *#200V class: 200 to 200VI5OH2, 200 to 280W/60H2 +400V class: 980 to 440V/SOHz, 980 to 4G0Vs00HE 2 Easy to operate ‘Avlo-tuning function ‘An auto tuning function provides motors other than standard Toshiba, motors ‘wih the capabilty of producing high starting torque, Motor parameters necessary for vector control aré calculated automatically ‘Automatic adjustment of acceleration/deceteration times A leaining acceleration/deceteration function automatically ads the ‘accoleration time aru! decaleration time according 10 load conditions. Priority display of parameters best suited to various applications ‘An application selection {unction displays andl sets parameters most frequently used for various applications. Tho applicalion menu consists of pump, fan, conveyer, Hist, textile machinery, and machine tool applications. MDisplay of only necessary functions ‘Tho blind function masks the paramotor groups which aro not in use oF do. nat heed to be accessed so that only the necessary parameter groups appear on tho display, mSimple operation ‘The VF-AS aclopts the same Bey operation panel as the VF-SXISXN, \VF-A5’s Five ‘‘Ease-of-Use” Features Tone chataceises obtained by vedor contol agai fangs tayo earnest a AP, TAN 200V stindd motor (em 9} = 20086 i ‘ne 1005 hoy inate operation— hard 3 Easy to install eet Compact and stim Highly integrated control circuits and use of the latest intelligent IGBT havo reste! iva highly compact inverter, with a volume reduction of 40% 10 70% Compared with Toshita’s conventional models ‘miEasy to install in totally-enclosed panels Irtallg an alent (oton rode el veer ih angxtemaly prctucng| tinsel, The open ret bo added sth fact o0 ono coral | | I Toshiba in advance. Light weight To fedduco waight, plasic covers are used on 18,5 KW and smaller units. Compal an str 4 Easy maintenance Detachable contiol terminal board ‘Tho contol torminal board is a separate unit and connected lo the ‘control board via a singlo connoctor. By dotaching this connection, the contro! terminal board can be removed from the invartor, allowing ‘easy mainionance, ON/OFF control prolangs the service life of the cooling fan ONIOFF contol can be performed for the Inverters cooling fan to ‘netease ils replacement inlorval and thereby save manpower ‘oquifed for maintenance. This contol also eliminates fan noiso whi tho invortar is stopped and saves energy required to hive the fan. lmMemory af the cumulative operation time is useful for ‘maintenance work ‘This cunulative operation timo can be used for ;cheduling maintonance, i Ce la The auto-editing function facilitates the checking of setting “PRECRAEIN values mv ‘This function displays only the parameters that cfr from the standart factory settings, and is convenient for checking inconsistent operation 6 for performing maintonance work Detachable contol trial beset 5 Easy system design Flexible selection of contra! terminal functions To dynamically rospond to usor requirements, tho function Pusan computer eas of each control terminal can be freely selected from an. TOSHIBA ee abundant menu of functions, ‘When the standard number of contro! terminals is Insufficient, the number of UO tarminals can bo easily ‘oxionded by installing an optional expansion torminal board, 1652826 communication function By using the standard FS232C communication functien, the inverter can be connected to @ personal computer via an interface cable (optional to weadily perform interactive paramotor adjustment, data storage on a tloppy disk, and Maracve eting vi computer rte dala wring feom a Noppy disk. Jen Set ee Communication with a tot af inverters Concentrated management and eontot of some inverters (max, 32) can be canied oul trom Host Computer with FRSAB5 as option, ‘Communication with sequencer using field net (TOSLINE-F10, $20) is carried out, as option,nur iey Model and Standard Specifications (0.4 to S5KW (200V), 0.75 to 75KW (400¥)) 200V Series eresiisiaaay an aietins ema ‘ori cs 7000 is. Jopteatie motor (8) eR ie fae a ee | | ee in uns Na HO | BON | BA | BODY BOVE AS] BOT] BOM | DsNe | OTARP | Bane | ao? | 2TE Bie Capity (VA) 10 | 20 | 30 | 40 | 68 | 96 | 19 9 | 5 | 8) 6 | uo Rated autnut curent (A) 30 | 50 | 76 | 0 | We] | we | |) | io] 14 20 2 Patod autgut voteae Fpinase 200 to 2O0W (The max. oudhut voltage 6 the same ae tho input source volt [3 | ovoid cranny | 2 vn 10%, 05 sche wt 715% ig Drie) bynaic tng eet noted 1) ona | Benny” | Buln tee wang | foam | ons, almais doy | NPRM | Ontinal exter estar boxy | galt OR ED ee phase 2001 ~ 2a 60H4r, 200 ~ 23KV-80HY B) toe! | tes 9 | 2 ene BR) MRE Font 2 HH Seta aan, 8-2 [oleiance | Notiage: 210%, Frequency £5% Trea aod Seat set EMO) 12. Now 6 om sree Het Cocina netiod Feud cooing to. Frnt cv dik aay ve NL. Fra ei ear: 8.0 ‘Aporok. woah (i) [aa] 34 [86] 35 | a7 Toe] ee | ee | a | eo Now 1 Tala i VAS, V8. urs let eas Wt Fo at We VAG. Bue Wes Be VS wa tig Shon TNs ro veo Fo ant oa a0V Seiled ‘hom t iiord specications. ey ee, | Yeti ais 100) os pb er Cl a ea [pe i: en) nF aa | aca | ah [WEP | PEP [ATOR [asso | AiO | eR ano | Aa | wa | A | ATP apa zo} 30 | 40 | os [os | 3] 8 | | mw | we te | | 10 Fated extout current (A) 26 | 40 | 60 | 05 | 13 [17 % | 2 a | a wo {90 | 100 | 14 | Putod tt votige ast Dw 46V Te r,t lage aw a He FOUL DUI Wag) FE) ova carom ang | 2 osnuies a 10%, 0.5 soconds al 216% i J Bupatie Dynanio bak Grey isd Nate 2 | oor Eectea! oui li al vain | Brame | ae? | song man. | cyt enor se Waking | alwibee dy | 996 plone external resstor tose | oyels OE vont | SOUL | Sg S9NY~ AO EOH, 880 48 te ali, Shao Kr Gu | ingle phe OY AC Sr, 30-8080 iE tit 9) ieee “Wage HOA, Few Pris med lo tue (IBS) P20: Ne) [om suse TOR PO Gen te Foc cook oor Fro ome it ray aoe Fr cow, bin cover 8.0 osu. woight (ah Mo] ae | 6 | | SOL EL A | | | | we No Ty ea: YAS, Vs aes a Tom ele VARA. Bc hn i YAS a nea uo tt Uns se Note 3: In standard ¢To a Volage cine Apples mote 6) we s Nor 1 Es ‘Copeely A) | B-phash 200 to 200 (The mai ouput voltage {inl 18086, 0. seconde at 16086 inp au vlog) rey Se | oman exe er tee ‘Sphese 200 2000-602, B00 2aOV-6ONZ F otioao, i Vorlages & 10%, Freduendy # Oe ~] Open stoturo (IEM030) (POO. Note 4 ‘Singlo-phace 200V -220V:50t4z, 200 - 250¥.60H2 Fata ouiout current (4) | afd ouipul vetage V) Wate tog (Opera bustin dynam braking culty Optional externa rsisior Main crit | S-phase 480W-~As0WB0H2, 960~ 480V-00HZ Tigeee, [Sita Poe ies RSs ernesiess aul ellos aaa a ae i ——— - Color 4 [Main and front cover: N30. | Appron. weight (ka) eee eee eter I 280 tty 3 ba asc Fite 4) 03 rag pon gay ans, WA Coe and e's no eta Spay fo ancy ales. ease Use Me eve OF eabie wing yor, as an pon ase of Specifications Comparison with Small/Middle Gapacity and Large Capacity Models Bevan Wee aoa de ee tom VEAS-2004P = 2150P- WEAS-2185P ~ 2650P VFAS-2750P = 2200P- a | YRESG Ih FAehe YERSAIBEe areoe RSI one atone Fries 120%, Sine am Oveoad arent ining | EB dt a toe ES siends aki Fagor eng, Io Factor acing, 22 Prat carr owensy | ELSE a ve RUASIOREAE ans te ‘Azolaoe. wine acta sat) cerealMmGeneral specifications ‘Fregcypnisen Frequency sting sionals Trial | Freqensy ump Uppriowe ‘Cana spe eS, PUI cantor requaney sl PL cont es DO injection braking Fonwardtroverse ron ogra Preset spate ely Sots Contin fan ON/OFF Deine Pate vestart Simple patieneun | Protocvefanevons Hecracnr ms me ita te ae Disziay Le Lon spedisped coh Palin genes Cummuson tintin Sen eruont steno Seg pert [ra ‘Sa poe soll! PVA conse ‘egutloa Nain veut volgefeoBack een. (Atynatie qian, “hed” ed "conv of” sebetins possible) Output troquoney rang 0.0 to cH, So 001 to BH da, ni. equa acta tom 30 diz Nate 8 Froquoncy tating ratluton olag/Tequeneyeharcirisiss eh fare fraqueno) aps mt roquonco lon/ersleraton tos ete) Poaal toy operation OIL/OFF cet) egoreain power ge treegh contol on eras — uf beqwonerien ay" Fat eaos Monitor funetons Solctabl uns eaply at net Blind fonction User satin Iason Charge inlet ag Fault dteten signa: Nate 0) eal eps: Rot 8) Uppetfower int requoncy signal etpus: Note | BF erase tne cots: ten 0.0 opeonen pin mp (ul st, Oh ancy pul (2 ato, ie) 001M feonmusetian ian te ost) 4 SERS iA cE “+024 o the mac ull roquanty 250: °C) anaiog aut, FOBT (APC VC): ial put conan Wi, vara eu, aura org ban, aan veto cartel a aoe ory sain entnasirum ea gaey ar 5 19 A. i air (1 08), atop Hrejuerey austen (bo 1H), 0 hequeney- ats (te 9). 2 peor (It, TOHD pte caren also paki) gi: rine dH Oe OE a, We 0: Ss 4 20K 0 a Bo 2 suc an» sat fo & Yt ove typ, ncug analog rou AV, pul pt anlar ap Gan be set han is, ip oui a Band sang px tnt feo: 1 max. eurcy, Uo it Hes pir He oy PAW On Ti Aut btwoun ; 188 In BSN: ‘THR 10 2k, Absa Devoe Oa Se Proporiona’ gai, eel gin, atinunteg gan, lp tno cs ai (0.1 tu 6000 st, auceeralnidecdraicn tims «| and «2 secon, eccelraan/edkralon patos eaneton ing ly Fegan rt (9) wa et an (09 10), wag ine usta (ose) rkgany oy tak nen et sah say cone Rete Tonal ai FC0 "ed eae a he CS end eae un whan bo cowl" eos Sop anan ST 6 "pnd, tnaguey sp hom pa! oi teh bj on pd vit 3 mod sok. Teal wk pean posse wal pina lig ed quency +15 pei sds ssl fh opened conten ot, SS, $8, 94 and CO en lee leon ait ales an cheat nos rs ih, ui wears See a Ino 0 ins Wok ne ase (0 0 so) Aan ba oe ct cag Oe, (Oat sang OF) Fan savy sted wb nl bees one ext HDI ungors shes een of enter oy a. cin be ito. Ay opeatona ea Hay Be oh eno olsen win) a pase (hb) fs Aso BL ‘Oraton cot ven ug mooontry por are ang egal ey Kon te ar (eure OF) cman east ch: cr sea es. (xt lg” 4 gups 8pm oo an to wna eed vas Kx ora pos can bo iu Yana Sk selves, Sefton, eure it ovr wens, aa har ode rua ot issn ray fu ae (so ern fe say Cnr ne ‘Petal avers potaton atu fet ng sir. onsen dai ise, nai Deng ast cevourenwesy, asthma enh) ap, cope ep pine = Ha 3) ‘Sunde mrcoorn VE ol VE, ese Vera eee opto el asia Hea hn 13 cot po "orn, ores yg ipa one acl Sais. hens dng al peo, vraag, od evap, OF vost eng pays sl peeton, verte Boog person 6 at esta nate fly Put stinger up ever ror, velo, hes oees, nti son cl, adie cand Fl, ae ord, ‘enn orc i sol Serco dag Sat, atic ao Uk rou veto reaper sa CES er UA er POM er ee atn ene sevetag Gat ion), vertaguy pe lp pas), (trovelou) Ns n prises an Be eeldnnte mating oan Saks, ovale, fennel vas, gt san CO care, gs volo, rp bege cen corte ei, at ls ven a, po eompesnen ep eqn ean set eqn) py to mae ct Soe, tm seb, Sakcton of pu of cant ero, wha vo Automatic ect of parameters (faring from standard values. Allows for easy sea chiny of changed parameters, Sc na iiay une parang sing oe ptr ves ata iting poste PARE Can eas aw i tase vas Indicates thal main crcut capacitors are eiarged. ifs 16 cor ul (20V 2A cont 1, 20 TACO 04, DORIA) potter eps (Ma, 2408, Bc SONA, ep pe: 90) pent caps Mae 240 Htc EDN, att ngs 30) ine hse ane e V-na vleter og sot ap 208, a. St RS2i20oquons asc Commo: av GP), RSA, TOSLINE OH, TOSUNE $20 ae opi na, ue 000m es, nl abet del smn fever ony ges "1D 10440 ARIE ps who cob ronmene fs 1 a8 1) =25 0 4080 Rote hums 20 wos (ve eandnaton alow) 5 vrai ans? Oe) or ss (10 oS acorng to 8 GOO) ‘ob 8H yet Spada mate, Du a rag of Ce ote) TEs Hes an Be opened fra cok veg oan wan ft ete ang bess at aya conceal vr, Bat Os opis ust be tv: Prana ONOTT out onl sige Ca te aloe fom Sul cones afr win. 2 ys of sas ooo en cvs mad vay itl out a oat tab 2} Pon adi ovo tes a lat Ym 4 yp hig con al xe 2 wt en 0 olla to BP witout amor of eae Note Fhe 11 ntact inp ia (le Ba a8 opto at Nowe 122A sd ge Ul have tae open isa of a wing covet, grange coat yn ota, Ing tu a can Db sora orn 52 ‘and Inte 0 space fr beng enealy-comodes ables sis ae 1 Ui eon we eg cov tas he wis et td in a panOT EMEC eS LULL SES [1 mExternal Figures (Small and Middle Capacity)ee (Large Capacity) 4) len sicaatie| w A | External installation of operating panel Panel dimensions Insalotioe plots dinosions ana opeiag dimensions. x0 40 2.045 1s Panel ype: O8N6-704 Inttatin pine typ Confora BASE-P Pant conc cate (tena: X-CABLET (1) LADLE (3) PU-GAGLESEN (6m) Bayi pm oxtonay SEAS te) Cone! pad to he ive uth to tense cable, Fastin te ee ‘oh var ma bay wh B98 pa st nm@External Figures By sure t conmect 0 resto to vere (EES, Marae ol “ _ Tyna 181s % eae I fou Hid bot Figue 2° Be sure to connect DC reactor to Inverter inant Toy Topo | Ww ae ww modet | vee mate | Wotan |g) gee PS |g | tomatoes | AZEPhay | Vin ‘VFAB27s0P ‘55,5380 “00 | 890 | 300 | 260 fii ear ‘VEAB-2000P | seunaana | 160 | 800 | 630 | ato | 280 10 PAs. i0P V4opH¢ 280A | 160 | 960 | sw | 950 | 260 1 20 0x2 ‘PAB. 99P 7 100% 3° WABAI2E | “octavoox | r10nttaraa | 100 | 900 | 90 | 100 | 200 oi ao | ee \Viasazz0P | 0OL-iea0K | 7o,his00A | = | 990 | 410 | 10 | = yee iano | OcL4ea0K | smyniraon | — | 980 | 10 | 460 | — [es | aor (External Dimensions/ Weights Aypicable war Binensons (re. Bi | appoy cass | Mee | meme) ge Ta Tg amc |My oa vrAs 204 14 or ras 207P 14 VEAS2018P wo | oo | ut | mo | A a6 “wabaize? i 45 eas 2007 a Veabanssh so Wea bae am | mm | ww | w | ae 8 a8 Vasa ni 00 ess vrasitae us | om | ww | a | mo ¢ % vrs 21680 a ras 27700 oe VERS 29007 eh | Ne o DS Wrabasror ot | 20 m5 eave a f a AS 2560 eae eu oa Vins 2n00 et res ‘enzo? i@ | ion aaa soa rasan? a Vina? a6 Sessaniee 1 | oo | 15 | m | m6 A SB Veasaoire | a7 wast | ay | mw | w | mw | me | 6 e | u ms | so | i | 2 | m0 ° 11 { iI a0 cos om |e | w | aw | ow | a wo | 2 | m | wo # SA nk el a we SRG if 5 v0 | tee wo | -™ | ae | a0 i Se. r ie a eee i wasn} on] | sm | om | 0 i 20 insane | 6) 280 "Control Terminal Board Provides a Versatile Main circuit terminal functions Terminal symbol Terminal function ‘7, (PBN) ean) a0, $20 Teil fretted, (Coneced to propa aed pe suc Connect 0 moor (sein moto. ‘hon bul braing reso is nsulfcon, conned to edora baking resis (na) Tot ed yin Un caso tak jnanc aking rss Is bale, Chango tho stings rot to namic taking resto poten. ‘aus potent termia fr Ital DO ci ‘AG pow sore es De sputBeyorn Tis el andthe PA terminal (jis pata (ot or te sade capacity Tain or comeing a On reactor (BGK anne yp) This ht ox wh storthg bara stent ony arti on 6 SAW and ge unis (Cont ccut paver i nut vat sharing bars onthe main chet toma bck (OVA, S012), Wn using separate power ‘supply for contol nr, enove fe sharing Bas bur Onc tha power ony Gr SAV an ruts tse oni noma te man ut ran at man, cnet a os ue Conneced toe bull brig esr. Ween mb wing the Dla Bang resto, change te wig om (PB) 0 (A, and tan Tis an teal cant, so do ot rove es from R oc comec exter nsf is ornased fo he uitin bang Fest (only avalon 3.7 and sr units) i Th fr nti ecrnanions, so do no rena or cmnoc extra wis. Tis wird othe tor crass i a a rt (1 7284, 1 WSFA x ba a OWS OH a u Control circuit terminal functions Terminal symbol ‘orminalfoneton FU, FB, AD ra tow TR rine ei aT a aa NS EDP VIE DTA 1-04) Th slant fundon sing cess when to invstr potion unc have opr Vin protectin union ates, FLAFLC wl os, an FLBFLO wl ootn ave power eg. ax 1000) Ths» mulifuneton progam open colic out dix. BOA) Th sland uncon seting actats ts signal whan compan oF daclratcn or accel is detected, Ths sa mulfunton progranstie open cleclorotau,. Vas, SAA) ‘Th sla unto sing sates Ts Igual wana speeds dled Tis ead perce aa. SMA) Pes tr cS We ind ey a Set " coring to panete: segs a The in eg ost aig ancy Fit hss multe programa see uit Tw stand stig ete po comet alenco Fgura, When atnasg a meer, usb a Ime hale ammeter ot 7.8¥Ee-Tm Use vom a ‘Thsis a mutton pouranmatie aeoa wil. Tn sani sting Is te ovat cure. When coming a meer, ue 2 Linke fubscap amv 0 7 Vein fusca vote. Pr This the pover sup or eorerea Feuancy sara (1038) — eee ae The sna eg 11010 Eterna GO mur san Tiss 2 mulineton programate aaa pot Counge betvae 0 a 10Vd (4a V ide) 0 4 (0) to ZOnAo (SY at ie) vin sth SW eae Ur ROM ine wevow. Te sland song fsa © 9 1OVB np eerspering fo a0 to ae _{ fanoeney sting vith te it at he sik of This mutoncton progianmsbe +7 andog ut Change bewoen O anf 10/4 (GW at, OV ee) or Oto 8s (SW a 5 ike) i sneh , Fcated under he ROM lea vedo. The sandal ci i Oto OV pul eortpenty B 8.0 18 ov aruda equa sting with th snitch a 1 so, ce Tis 6 the conto eet car terra eee 3 ig The shad seg "nn veh a son cc etn ST, Th mca i ask Won end, T cn a £2 ust oe mrbcks (Rin reafoos-stp trina) F yee rs bec en cee Le Fl ‘Te slrcad satin eves rn ath a shat eet bewoon FCO. and dela ston when open. (SCC in ON condition) Te motor vat evrsa run when tth EE and ROG ae short eeu. st Te stncad soins post speed rn wa shot cre beta $100 8 ‘Tho standard sling poset seed run wt short ics baton 82-0. 88 Te san satiny reset sped run yt short eat bean 8-00. se | Tw sand suing is preset sped run wi btwn 54.00. Fe S| tc ta th il oie on of wa ta Ui a wh a et etn ES 66 Eon ES. Ts stot culled whl the verter cin moval, tw sel uncon wil tl acamMStandard Connections Sundar conmatirs 0.7 HW 288 sma unis Sonar connetns of 58 to BST O00) a ep ep PARAS 1 08 pears: OPQ er Sea Let euintiny \ostor POY es 200-205 oe 2020 aan AE ol {0 os 80 = a4 se — ior Bolt a cee oe] Nob: N20 and 820 a atch oy io acl FI CY aves nas bens Bat | aN OE AI cea mo OE FL owras dau dtn cht Oat ten 6 Helen He anu reo y 08 0 vie (Bi) 10 (8H tnao fF zon ty | “ i 0 1OVds (SNhY'sco) de @hlain ccult terminal Aatieter Resell te vat i 1. aes Digtsl ineter ‘Stade amnotons of ge copay 2 rencen (OC... Dynami bring resistor (opsoral) fopaom: £31 Dan (ona oe 2h | oe re oe Bophase Power sna 2009 os 200-220 20 0960 400V os 380 ea he = 4007-0 Constant "RUA sey aoe an | IC Co eee Orly 0+ 8 HN) ame (1 18) (0 10¥ae «Sv Ve ett ce wernt OT | leat ote 1): Ra and 820 are aad on fo Opera east wind | Fey melo OH dass mages Tage Ces st Lemans paseimned fe he cay or MC ital ole 2): The mina PA and PO are comexted, 8Standard Connection Examples Example 1 To set run frequeney, forvardiraverse run, and docolorated stop via tho panol ow) ne) iAs.27607, 29007 a ANP 0 A280 ‘peng Heaney Ss etnpvatieomt These ave jumped Sm at sine ‘pasa man coat pom source In strayed conga, FO and 9 ar ‘td vith lupe othe a cet Teas, (On os SY ed small Setting Parameter group Paramoter Salting value Gr. U [NOd (Command modo solection) | 2 0 ¥ te Gr. UE FAO. (Frequency setting modo Bor Y tte solection) Noto 1){£Ad | sot to 2 ... ross [RUN] to start running. (704 Ise o 4 ., ross |PANEUREMOTES thon (RUN]o sta unang, Note 2)| “FROF 201 to @ .. Th rterenoorequency can be sat ony om he operation panel. Fld | sotto 4 ., Pross[PANEUREMIOTE) are the reference requency am bo enlrod Kor tho operation pa Example 2 To sot oporating frequoncy via tho panel, and forwards reverse run, dacolorated stop, and coaststop with external signal oo a ‘psc freer stn 9 the pnt oan on OFF —Forniea um whe, decorates Hap non OFF fms 1 hen On, decal sion when OFF F, both OM, eves run ‘pnaue main deeut pore’ source —S- Eni eae an ST is 8 Setting Parameter group Parameter Sling value Gr, UE FNOd_ (Frequency setting mode soloction) Gr. Ue EAOd (Command mode selection) | 1 oF 4 Hote) 2 [Od | sot to... Running from operation panel Is not possible | €f0d. | set to 4 ... Press [PANELIREMOTE | and running is possible fram the operation panel by prossing [RUN]Example 3 Suse main cc poy soar 1 Azim oF 0 104 Setting Paramoior group Gr, Ue fr, UE External operating Irena slaal © Poventiomoter 0~ 10Va0 £3) 4~ 2omfee 0- 10Vdo Example 4 Parameter ADA (Cornimanct mete selection) FINO! requncy eatin rode Ge. SF FCF Setng valve poe To sol operating frequency, forwarel/ievarso run, ducolerated slop, and coaststop Via ox Moor Opening he panel To sot operating frequency with extemal signals, and forward/reverse run a! decelarated slop with the panel. ote) lo te OM tack wo Setting value 2 or Naw) Sach SW Vile ‘side Vaide Saas mace ones i) + Cost te OF fond nye, cece D pocn Braco Fb 8, ose Setting Parameter oroup Pateroer Soting value Gr. Ue Cid (Command made selection) f ory Note 3) oUt | Frag (Pogue fog ad | 7 or a setecion Fxtemal operating 2 ereres aia Frequonoy sal Gr. SF FCI Siting vate ae «© Potontimoter i 2) 0 10Vde t V side 3) 4~ 20mAde e | sido 0~ 10ve 2 Veide Note 4) Emarganey stop ls poseib'e fram tho panel by prassing (STOP | bwico. sotto set to, ‘The reteronco frequency can only be Input from the terminal bieck. Press PANELREMOTE | anc! tho role 9 frequency ‘can be entered fram the operation panel signals, ive ST OFExample 5 When using bulltin braking regisior (or @.7KW and sale units) Foe PR ung <3}: |*f——10)_— satin: Sot [FE in parameter group Gr Pe Shr HHS Ay {dynamic braking selection) to @ (dynamic Broking with everioad detection, The builtin braking reqistor Is connected to the PBI terminal at shipment Example 6 when connocting a braking rosstor (optional) Note) Selecta braking resistor thal és higher than the min, tolorable resistance value (rer to page 86) For 22kW ond larger units, the separate OTAZ (dysame braking circu option is required 8) Whon using an optional braking rostetor with tamperature fuse braking rasistr ud oir Spmsemain et cos Setting: For S.6KW and largor units, cot | Pb in ait ehn eee ) parameter group G r.Pr (dynamic braking a t ESloony We ee brung vith ourioad detection Hite aig tsislorcaeult a rnin When using the builLin braking resistor with 3.7kW ancl sinallor ins, avold the use of extemal braking resistor. Hewover, paralol connection is possible in the following combinations. (For max, braking rate aplication) Mi oxeral | itn | 8 LOUP i, total braking Deking resistor [4h Cin be 1800) rosislance value \ braking resistor 22KW and amalior | —_7Om 7st 350 ey DAMS kW aon ost 200 ') When using an optional braking resistor without temperature fuse to rant “HRY i usod aa fe provonton fasate DAN veroad and ovorcrran protection Aa snap funovons aro incorporated inthe ivorto v Motor for pratection of the braking resistor, but bu) THEY eperates if hose protoetve funeions i are rat posspie, Selet TH-RY eecorlng to the BBA power rating Teo Setting: Sot Phin paramolor group G Pe r dynamic braking soiection @ 2 j ‘éynami braking with overload Salectin), and sot the braking ; an resistor capacty and resistange Noto) The stopdown transformer does nol need to be installed for 200V class inverters. 6CE Compliance For EMC Directive i uy i i i “This involots can be conformed to EMC directive, by moans of installing EMI fier that wo recommend. You ean EMC Directive ‘SQI68EEC Normative Standard Requirements for jnvmunity: EN60082-2 Froquiremonts for emissian: EN 50081-2 In order to conform to EMC dieclve, Please sect liters on the flowing combination VF-AS series—3-phase 2000. VF-AS series—3-phase 400V. Inverter model Filer model Inverter model Filer model Vins aun NESE 707 VEAS007P. I Fuse Vins 207? N50: 707 VEADADIDP, | Fioe707 WiAs 2015" 581607 VEN A220 F717 Vias.anz2P N58 1607 Vins 4037? FNab6:1807 Via5 2037 N58 3007 VAS4055° FNe68-1007 EAS BOBS F258. 42107 VEAS-4075° Nab.3007 Vin 2076 FN258007| VEAP NDS 3007 Vine 110P FN. 78/34 VeAgAi60° N58 42007 EAS 2 150° FN. 10135, VEAG-A1B5° N68 4207 ViAS 285° FN268- 10095 Vin5-4220° FNa65507 EAS 22208 FAB. 00/35 VERS 4300 N68. 7504 Vins 230° NDS 13085 VEN 4370 N68. 7504 Vins 2570 N28 10007 VENDH60 FN258100'95 Vins 2060 25810755 2° ViA6 A550? 581305, EAS 25800, F268. 13035 5 2P VEAS 47600, i607 Application Manual for Installation {In order to conform your products instaling Toshiba's inverters to EMG directive. It is necessary to cary out correct instalation, shiotded ‘wiring and othor measures, not only tho EMM! titors For Low Voltage Directive (mm fhep of Le LDR de Sie aad esd ay WMS 2 Tags “This inverters can be eonlormed to low vallage directive mi Low Voltage Directive "70/23IEEC Normative Standard pvENSOI78 = Pollution degree: 2 (5.2, 18.2) = Ovorvoltage ealegory: 200V ‘lass 3 mm (5.2, 16-1) ‘400V lass § vm (52, 16.1) =Pallution dogroo: 2 (5.2. 15), * Ovorvaltago calogory: 200V class 3 mm (5.2. 16-1) ‘400V class § mm (52. 16-1) (Please Pay Attention on Application I the invertor is installed outside your products and operators can easily toch tho invertor, in order to prevent fingors or othor materials from ontting tvough the winng out, I is necessary to cover tho out (ae optional £8 to ho detals, please rele 10 APPLICATION MANUAL FOR TOSHIBA INVERTER, WwTEU eC La CHS erred zi ay a ae a eR emp een ' ion 96 Manne ace sis| rome | Fon [cormr| tit | ton | Ter chaoe paeaD a HEAT "Gig npn. [ames i Hn een ce. y | ie sto tn | a a values, exceng Ge AR an fe ESP ar nor Oe [ery afajatejayaya PBs | tan | thiolase ‘aa we a aa ee ere ere eee te [Raven ertenaeobo a'r it ora ana ‘nso fifties] A | A | A | A | A | A | A © Tit earn a ears ee eer Gr. F i hp gay va fara eae ers sae ara era fe) esa ome ieee 2 Vale oe Rumacemeemyento| 4 | & | 4 | & | a | a | a Vidor conty avon er ails but #5 Steen arcana eee ee ler eter resists 1 j-eovoo-aaowmy | ata fa pa fap ake ‘icine toe a Sh sitio RUSH a | a eae a acl 1a ‘ee patir 1 i oti Pe Reh eae as eae hike a Paar et ene ae a reseac orn ose Need ae era ee ee | Relea maien ied Tne fm poe eto eitek Sl leon «2 ck Gr. Fe 1 [Sti protection evel #2 | )10- ieRuA funinenia ear i mela Foner 2 ct Aerio ie 9 9 Ee ian ‘tsar ee 62 1: Seale 6a te ei% fection ptcn #2 (3 | mld t . Aces ai? snag a, ey a ‘ty = rear 0 ae [eae J font I i 0 Sion ao etn Te Beto aon pao ACD 1 era pas = funder 2 Gr. Po Hu _ ne ek ve | Ald wr eon hectic ef reel It 2: foci 2 ait nan 8 Ae oe wn Erste! 2 eae jit gi Fee Ba pera Fe 1: Gf tnd pant ele eon Eedeceg onan (©: Wen re aygeaton sencton pum (APL) ie, te parameter appears Ite Fad Purp fr.) Fn (Or. 02), Cayo Gr, G), Hoi 04, Texte (605) or flash els. BB} gras up ‘a: When the apleten seetlon puree 01) tt, te bio funcion canceled for Kee parame soups, However, Ge U (wer parameter. F {Wanders rane) a GU hy aaa ate aves spayed.Per Application Le ae ath WL) aup Furetion ile atest? Jessa rng | tm [er] | tw | HH Too Tena soon m3 1 Signa tages rales 1: Indl section Bee Saleen ie Tiger Rat. | ROT 0-81 = Pot hind Sis) at econ een a1) [7 ‘eh Ft tri, FE TSF Oe oT eat ew Gaon La emia on jos foe cae ete tls sul at OHA, oe |1 = aye ston Gr, SE "Outnut tarninal (GH, LOW, FL, | ObGh~ 3h |1 100 ee ott ha i Sabin selection li siya ovo Feqieny | CF 10 max. pate (FH) eae e Paremeees — [Hoaléo complet deta | br and |__| m,n (H) nd aot icc [0m ragutncy Sen sn 0 te pote = i ce faces | ECE eee meee rita Henman swtehing aque Oita pase tequercy | FFP 0:8 teion 1 2 Sa 0.0 100 Areut Areqrncy Ireqnney Isles Ge. SC | mp tacuancy selection SoailContel | yung jequney # pee io fey ut w Reena ae Ra eo alee ee Frequency prionty selection #1 | Fv Te cca) Tiare, alae te) iy tg erupldcun tn Faun) gory sein «2 | C2 [Sano sab sin et inf |=9 8: Note eee 3: Macimum fiter ese (TR in Cee ee tee T/A reloreoa polnl w 1, 2] ry . cage Ma ei Cees es Parameters, 121 input seteeson e . Tyas my Fa ie ra ag ratetiaeaat 4 7 TR wines a 4, Ripon a8 ee 1 ro econ sme 4: Agjustabie 7 Sb Piped gang ete | mr ‘© Wen e aypcaon set paneer A) se, (arts onc oa (8-09 puss op Not 210... VAS O04 a 2160, 07? wo 4508 53 ie WASH te S50, A185 fo AIP St ae MAR 7a, OD, 41K 260 ameter sppeas owe wrkcated Pump (Or ), Fan C2}, Carer A. 0, Has (Gr 0, Tle 0Tepe aan va PL) coup Faveten ie Acmtnrate lama] ta | tort | te [Ma EN ary or inn oR] ET TAT Rea election i Rata 7 ]Blreiee2) wan 0-9 porta, eDlenlere) FB, | I gn fomenoy iG {000 20 fates on sop ott vst |0; Deer Ge, sf | an teas fe au [RDB ato rag top ogee osu god scion Seon {Ds dhated = 15: spt (1 18) ie seb Sif! )0: Desa Fonaeers 00 Suc 0) smd 18h ped] 80-7 | Love ir aqurey ter im tee it speed= 16 ged | Se Ae 9 rnc nes “tt Rev ‘H? accion #2 | =f (Pees %2 | Dyan aig won OBR) | PT: Ob ete . 1: Wm ORD nr atcion WM DBM an don 7 [Dan tr vai | Pe = 100, | © [oncipaty Ovens sa pein | ails Oe eo sang tog] é : el hey Ooiniaon eure ase |= NODWA eis tha BU etm E010 ee) sis Forward/renerse OF injection i |{pioity contro " . e Mot a Say es . Bs ‘Emergency Stop seketion cP Coast st0p | eee ae |: Decelerated stop e oie . . e 2 Dg mtn | | 7 [ESTOP Deen e | f4ee —_10~10 Gee) | Tay sn reed |e mo yhnilon t | \ ae 140.110 mea { ele ‘Other Retry tine sottng rhe /0~10 (ee) a a 4 Regenaton pov ae ugh | ee ater i ele) | Ge. Pr 1 [Riesivough iw tote |0~25 Gee). ‘eet 1 Prue [Ral rost ob spe! saucy | Ae seo Poretrs 1: Semon ere | 2 n6t mates ele nnn pave Sh) I bin nd ojo ord pon vl te? ]10- 100815 ele 0, ren sat teeny | o1F—_|0~90 0 ele Moto 0% overex Une Int | le | 10200 (ee) aia an | to elelelelele et sta te Sth OF a orc seer fas i elele . 1 [Sit poteion el 10-216004 te an OM Oh 0 2) dete wo select | UPS | Wp aaa 1 Ip (ag nn) Uidevelage aoe se [ure |= 10 (0) Low caret oaecsn seein [CP YO tp dae ; {oat at ete) 4: Ip on deoion Low caret den Pt |0=1008h Low caret oseon tm | 1p |= 65 ot ca ° una seca ocaan aces |: Sanaa seo on “LH spe motors ele +8 eng un (a 0) vee ip Sesion] ESL: pasted . 1 ip enw tong ie aero wa ° (© Wyte sgpieaion sektonguramae (APL) ssa he parameter opgers inte ndeatd Purp (Gr. O, Fan (G02, Conraye (Ha 1g} or Machine too (Gr. Ot) parame Qe,‘pleaon pees lee WP) Group Function 1 ‘Adjosinon range funy | an [con] tot | tan [Ase Fal ip sa Tet 0, Cred wien panned OFF Samer irente! fF 5, Oath wan gored OF Ge. Pr | Gain ian emir seein | Fin | Auanac(eporaixe Prateton etc) Paroelors 4, ays Od | Cumulate un ear aim Bue |.00-. oo | sate {i= 100 Pou) [eee | Pater un son Pee |0. OFF a 10H 1 [Paton eos Pep | Wren tina stapes, Fun pater i tex 1H ctiat ) sti ptr sie a ‘Of ptr shod. Pa gop i= 04 |puiosr [Op el 18 rn ne 16 then gay et 0a |PRLTa 1-28 ae + fir. Pe fe es | | Pra fon | (Saud ata ive) SIF [0 Gun ans er ee ' it Sic | ee " 1: Count in minutes torn tee sea oo ens wy ee ‘Sie ren a Gaiam || alien | nf ne STO? oe | ie ond Wee acd a16 Jace [0-00 erm) | | Feedback contol salacton OPT (0: No fondtbacx control | | 1 None, elele 2: Speed feedback control | +8] feck ra — Troe | Re cy piten | 3: FOC nut | FP btcs tentony | otra ' Garman onan | ‘he | | _ faite | Papin ||. -2 t mgr c— [001 90.ee) : fishin pin |?) 00 88) (atom cena 625 a Gr, Fb P40 variation tna selection Pot 10: fo Pl variation lint Feito $n / amon | [8 it wie At /0- re Po ait er in| [O- 9 Peiptcnimter piss (mf . Ponntcramec paw ror dees 2 Yaorphase input is; i one va eae tee / 2 FON & FCOPT # Si ME | 7 Tova oi anon [a-se 1) tes / ony 4 lee | Bi . ct bh Oi ape mans 1000 . ‘© vie te appeatin seen parneter (PL) tw parte apps te welcatod Pa (0), Fa i. €), Cyr (Hoa 0, Tle 10 ot aco to (Be gamete on tie apace sco ptt! (AA) so bla ecto 6 eaceled da Hse parma aps. Howser, Use area), F una Ut ly pean) a aye aa acti (haa a— TRC eet ae | eee [ool eee Da SRO baud vale bree (0. 200 bad Ta bed ee | tee | " Lae | eee ie | Re eet ee ER Meea Raney Eres EEA 4s up| 108 BB rae | | litres feta 2 Mast Oe eng | | ermine = pre Te | eee | Tees sett ee ea ie oe re / pea pe TOSLINE-FION monitor | MOVE ~6 Wate) Sag | tee Soniruiaien 4 abs | | Ea rma [Ee ei ‘TOSLINE-FID Mere 10: Data dewrod Ee era he FT VTOSLWE Sn orton oR /0~1003 TOSLINE-S20 Transrission | due A ‘0-100 iss | | | ee a sanramals—|OoeT + | t Tues Gna Tee t | Te ae f eae eee | Ee Tae ete Tae | | |Tosuine-s20 Sher 0: Command Input data clear ! ieee tomer fe a | re | Rasta ive es Tee eee 1g el | See. oe ot | ee rea | t jena adeno |fot 6 Pecomenaon coe etree + eae ae ae | Ailey ae tt, | [hee ee tear | SE Heed RR eaeaNs, eee re | i swe | me | ieee | aaa ae | Seer | | | rt ere er ar Peace eminent ee ee ee E (GOW, Fan (Gr Oz, Comey (Gr. 0, Hest (Or Oa, Te ‘© When tte appeation secon granny (PLY sa, We paranatragpears wt (@. 03 or Haein tus (6 0) parameter eu ‘4: Aen te aggeaton secon gaara APU] 2a, he bi Tuco scans foe tse paaretergraups. However, Gr U (sor paral}, i dea parantrs), ad G-UL uty savant) ao clays Senay hie) Gr feommutcton parti ody) pruners canbe Chango ing reer opraon, ut te a seins wl Bore va ony ser he Aver has Been vse ‘opt and thsi ie opr Ps ae etna HONS Hewes ton OR ol egaied I sofia Vert 120‘opin prot win iy Group Futon the Acta segt—Ssucil porn | re [Cae] nt | Bas Taga spoon pas PAPE Tag TR Ane eae as soleeton. ih eg ‘Pump application, fan spt ‘aoieaon esl tha bos eplctin etng ms ato | ye es iy er Mase array tial a ase fit anys Tip dear nae Seca rete | fa it yp eee cones nce eon | TAD py eesecreu wad | a-| a | a | a | a | a | Terra nua fo oi enantio ‘aid 4 fanesomal clang Fd |0- Ob 420 val eae ens easel eekeaeeny |p a 1: Rinnai pu ya fen at a {E Commnetie2 8 pon tp val 4. Sarena gee ___|" poset Ge, ue [Pweg weecon | Arce] 0 Pont wey penons | a | kk | ak | kk | tite ++} Gan perm tat ane 32 Cin prom monte, peat. -+4 Ginger ners 235 Cin pert taop operons. «+1; En tn paranoe ‘ea ois 4+ Gn pars 6 Sletten tum epee) Pest no ‘mss [0-00 ae is ver ue = euces vel vee a x ypatam Foon |Bdgn ex wap cet snus maior day soto | A005 |= 14 ale fod 4 La Med [t= mle tat aes Reger wis aplonin J osee 010,00 ele itr fi disply resolution el recency dil oh oe LIVE ee wits etn | SU Tues ee te meh Cure a ston al Fa ere areca’ {8 her De opti stn pzoretr (APL, Und areton cand fr se pwaneter gaps. Hawi, Gr. U ar xan), Gr F org param) nd Ge Ut uty para) ao Nystad 29Taal a we WP) owt | tere | Mase ‘roup Fortin ‘Valo on schon ind fron salacton 1 [Fyre ns Pane Convo Paras nbn oeton ney Se cece | otetn Panis Pate un Paras gee Fes Paani mlelele le lel in| eo) > commit Paras Tatil Apeaten Paras Pu) | Paremet mal ee Menu oct) tana apn He Ase ! Pane INotarParunsoes | ake = Sa Fee |0: Tombs sandard nto malo ele Ge. Me fs Not et cere etal ee Parameters al (ee Serta Wn ili bt ron nae pn WB Wk Py OT fe, ar Tl 0, Te epee sry cnr fo 4 Wheel gyn elon garam sl ha ind ang ext tee pasate gous. Hower, Gt. Use: pute). GF {talent prams) an ly pases) ae ays SpayMList of Trips When a tip occurs, the panot LED immediately displays trip information, The cause o he pis relained in memory evernwhon ower is tuned off Ere [No eiror (only during depay Orpast ful) OC} | Overcurrent during acceleration 062 _| Overcurrent during decotoration ‘0£3 | Overcurrent during constant speed run C/P. | Overcurrent in DG secon during accolraton C2P_ | Overcurrent in DG section during deceleration OC3P_| Overcurrent in DC section dering constant speed run ‘DEL | Shorteieuitoutpur terminal check tp during stating OCAI_| Upriaee armature short ckout O¢Ae_|V-phase armaiure shat eicui ‘CAI | W.phaso armature short creuit ‘DP! | Oveivoiage during aecelerati P2_ Overvolnge during decoration P3, | Oveivolage during constant speed run OL In _Inverior overload trip ‘LL | Motor ovorisad trip ‘Of | Dynamic braking rosisor overeurront tip Di, Dynamo braking resistor ovarioad trip CH | Ovorheot tip Note) £50 | The DC tse is cut | Emergoncy siop FEP) EEPROM aut (err diring wre) EEPE itil read ocor Eero | RAM foul Fre3__| ROM fault Ered | CPU taut Fre5._| Communication Inorrution oor Ere6_| Gale array tau Fre" |Oulput eurent detector oor fr e8_| Option PCB error tip + UC | Low current operating condition tip © UPI | Undervolage trip (main circu) + Ot | Ovoriorquo trip EF} | anh fault tips fe Fin Autowuning eitor [EL YP. Inverter typaform orror The tip validlty can be setected via paramo marked wth * Nota) "Flotry” funetion eloas not work, ifthe units of A00¥ class 160-~ 280kW aro tripped by "OH" for Roms information Messages Messagos give warnings of function activity and setting errs, (Messages don't indicate trips.) OFF _[ST-0C open POFF | Cont cicui undervollage OFF | Maly cieuit undonvotage ‘rec'd | Displayed during reiry Eert Frequency point soltng evr alarm {Le Cloar accoptance deplay Fore | Emergoney stop acceptance display Cer Operating pana! coaststop operation possi. Hj | Aseting valuo upper limit fas been reached L(A soting veluo lower iit has beon reached Err _|Passwoid No, eror EF___No. of panel dioplay digits excooded WTrip Information ‘When a trp Is displayod, #( MONI] and thon Y | a0 pressed, tho status monitor wil display tho operating conditions athe time of the tip, {hip occurence example (Ovareurrant trp during run) Key] Example | operation | display. | PeReneor ‘Slandard monitor mado Crip dleplay a OMe ae ae WON] | £40, 6 | Operating frequency at time of trip (e Freef_| Run direction at imo of tp ( 50, 0. | CANARIA Renu eonmnend vakis @) £130 _| oad current (4) st no of i v Y280_ | Input voltage (¥) at time of trp “all 159. | Oulput voltage (¥) at time of trip vz Bue Tio terminal status at time of tip 7] bil | Input torminal status at timo of tip cal Hl | Output torminal status at tino of trip mFault Reset Remove tho trip cause bolote roseiting an invertor that has Uuigped due to a failure or othor fault, Tho inverter wil trip again iTthe eause is not romore Reset the tripped state with one of the folowing rmethods: Rosot Turn off tho power (until tho LED display goos aut) # Exieinal signal short circuit between control terminals RES-CO) ‘anel operation Rosotting with tho panel is porformod by the following procoss. ‘eP.oss [STOPIRESET| and confirm that CLr is displayed. Pros [STOP/RESET | again, and ifthe tip cause has been removed, fhe inverter vil Caution To reset immodiaoly duo lo an emergency. the power can bo turned of to aso tho inverter, ti this mothod is used oquonty, the inverter oF motor may be damaged.Wiring Precautions installation of non-fuse breaker ‘installa moldec-caso ore breaker (OCB) on the invedte's ovror supply Input to protect the wing ‘it you plan to start and stop your machina frequenly, avoid using tho primaryside moldedcase cxcult breaker for orvot operation. instead, perform on-off eperations via the operating panel RUNISTOP Joys, terminal block F-Cc (RCO) torminals. ‘e0beorve tho following points whors using multiple invertar Units an the sama power source line. Hosoda se yocoy soc (Bigs yo es ive os “ wn that sory sutconn oan De ser eted an ony CGE ‘Aa shown above, thore is no fuse installed in tho invortor's main etcuit, a short crcuit fault occurs in tho invorter, not ‘only MCCB2 wil tp, butthe main breaker MCB! may alsotrin. Select the shutatf characteristics of MCCBI and MCCB2 so trips. I tho optimum charactorstos cannot be solactod, install a high-speed shutoff fuse aftor MCCB2, Binstallation of a primary-side magnetic contactor ¢14. magnotie contactor (MC) wie! is opened by occurrence Cf a paivor oulago, thermal relay (Th-Fy) action, or inverter fauit circuit aetion is installed on the power supply sido, anc it ‘is desired to prevent restarting until the tip eause Is analyzed, Cconnoct tke conta! power supply terminal (RO, SO) to the primary eldo of the contactor. Because the VF-AS invertor has a builtin faut dotection rolay (FL), the primary end magnetic contactor (MC) ean be Configured to trp on activation of the Invertar's protective functions by eonnocting tho contact points af the FL to the ‘operation circu of tho MC. Tho invotier can be used without a magnotlc contactor le This case, ube an MICOB (equipped with volage tipping dovleo} for opening the primary cleult when the invertor protection circuit is activatod \When using a braking resistor aquipped will an overlogd relay, intall a magnati¢ contactor (MC) or molded ease circuit breaker (MCCB} with woltage tipping device on tho invorter’s, power supply site. In this way, the power supply circuit can be opened with the action of tho inverters Fault-detection rolay or tho oxtarnal overload ral, 11 you plan to start and slop your machine frequent, avoid Using tho primary:side magnatio contactor for on-of operation, Instend, perform orvatf operations via the operating panel [RUN/STOP Keys, oF terminal block F-CC (FCC) termina, nota a surge suppressor on the excitation eel of the magnetic contactor AC) Power sal 26 yeas f v 8 v D) DT ws 4 9 a | oc dealMilnstallation of a secondary-side magnetic contactor 194s a Wo, it magnetic contactor is installod between the inverter and motor, do not turn of ON/OFF while running. {tho seconsdary-sde contacter is turnod ON and OFF whi running, a largo current may flow in tho inverter, causing inverter ‘damago and fall.) ‘¢” magnoli contactor may be installed to chango the motor ‘Flo chrango to tho commercial power source whon the inverter is stopped. Always us9 an intrlock wih the magnetic Contactor in this situation so that the commercial power ‘supply fs not appiiod fo the inverters output torminals, MExternal signals Uso a rolay rated for micro current, Mount a surge suppressor ‘on tho rolay’s excitation cal, ‘evan wiring the contol circu, usa shiolded wires or twisted pai cables, ‘8Bocause all of the control terminals except FLA, FLB, andl FLC are connected to electronic circuits, insula these terminals {rom coming into contact with the main circuit, Installation of an overload relay (thermal relay) ‘@Tho VE-AS inverter is equipped with a builtin overload protection function by moans of a thormal relay. However, in the following cases, tho thorenal olay operation level must be agjustedor an overload relay matching the moter's characteristics, ‘must be inslaled between the inverter and the motor. ‘@. When using a motor having a rated current value diferent from that of the equivalent Toshiba general purpose motor 'b, When using a single motor whose output is loss than the applicable standard motor, or when driving several motors, simultaneously, (Install an ‘overload relay) ‘eWhen you want to use a constanttorque Toshiba WF motor ‘ogather with tho VF:AS inverter, chango the invorter's otectranic thermal protection characteristics to match those of the VF mote ‘in order to adaquately protect a motor used for lovespeed ‘poration, wo roeommond tho us0 of a motor equipped with ‘an embeddecttype thermal relay. Power factor improvement capacitors Danotinstall power faciorimprovonont capacitors atthe inverter’s Ingut oF output ends, This is because oulput capacitors can generale high curronts containing high frequency components, reauling in tho invortor's tripping because of an overcurrent trip and having adverse offocts on the capacitors. To improve: the power factor, Insert an input reactor (optional) on the Ingortor's input side, miRadio noise Uso of tho inverter may allect nesuby audio equipment with radiowave intorforaneo, in such a caso, install a noiso titer (optional on the inverter’s power supply ond, or shiold the cable for the motor in an enclosed condult. Contact your Toshiba representative tor dotals MGround faults Batoce beginning oporation, thoroughly chock for erroneous witing ‘or shot eccuts in tho motor o in the wiring between the motor ‘and inverter. Do not ground the neutral point of a star ‘connaciod motor, Minstallation of input reactors ‘These devices aro used to improve the input powor factor and ‘suppress high harmanio currents and surges. install an input Feactor. When using a VF-AS invertor in the following systems: ‘eWhen power source capacity is 800kVA or more, and when ppowor source capacity is greater than the Inverter capacity by @ factor of 10 times or moro. ‘eWhon the inverter is connectod to tho same: power lstribution system as thyalstor-commutated control ‘equipment ‘@When tho inverter is connected to the same power distibutlon ‘ystom a6 that of an are furnace, any othor powortul dslotion-generating source, andlor largo Capacity invertor. GLeakaye currents Leakage currents may increase slighily depending on the conection method. Won multiple inverters are connected to one ELCB, increase th ELCB cucrent sonaitivty valve ‘eo9p the wiring length between the invertor and motor as short a8 possible, Use an ELCB wilh high-harmonle suppression, arExamples of Selecting Equipment for Wiring Won-use brea] Magnet | Oveina rl cron se of (wt) | coma 0) Tey [Seve ier ne Inverter termina ponies Adjusted Vota overt Moin Min cen Ger Td ft yal ad Ti coreg aH" natin) Mode | etna sie | Conve tnt) pede Yea | model | Nola 2) | dna) ean terminals W 1 [no Ta ate 3) lemme 2 a seo | 17 [O*86u} aT 20 a ites no BS 20 48 cas | is [Teal 98 m0 so | ve last 22. vg: | Mio : 400%2 118 0.75 oF is 20 | freer | 1.25 | Me 20 | us : one 400 ue last Me | 2 75_| a670P | 206 00_|0200A!| eit |——| M10 BONTO 4110] 380 soo] 28 [C8008], 27 |i 0x2 eo 182 41s2KP| 400 ‘T4008 ee jane on in| 1 ON =o 100«2 Ta0A x 2a0__|420047| 700 leo] 600 lccoon| 2° | Ver Fon eee 280 | 4280KP| 800 42 len te Tre sow ad aot crt fon iy when Ty cote OC ‘Noe 2) Thora sha tod aug cre of ceri ay we op caine GOK. CT. Nie 9) 2bNV spsom tye S82 oF Hatoan Econ Her eaAKo. 28Me Glaptaea 1 Allowable torque characteristic and application range When a standard motor is combined with an inverter to porform variable-speed operation, tho motor temperature risas slightly higher than it normally does during commercial powar supply operation, This is because the inverter output vollago is a sinusoidal (approximate) PWM waveform, Busices this, the cooling affect Becomes poorer at lonor speacls, $0 tho torque must bo rocuced in accordance with the froquoncy. Whon ‘constant torque operation must be performed at low speeds, ase fegeney 2 He, VN cond use a Toshiba VF motor spoctcally dosigned for use wit invertors. (The VE.AS is abo to gonorate 160% torque even at 5 Hz, using its automatic torque boost and vector contol ‘unctions, However, when the motor must ba operated continuously a lowe speeds, the VF-AS requires Ile same considerations as any alher invertor) Tho tiguro below shows an example Toshiba standard 4P-A.5 kW model Misi trae Contruovs atovate que 7 Cutt eavoncy ate (Note 8) 100% rq vue abiding the synoonaus rotann spend at He a he rlerence, ne staring tou nto wih an intr than with Ine camer poaer suey. Be are othe characters of ead mac (te 2) fo ota swe rq dla a 9 Ho base Heceney muy 60 He Fae owen data by 08, 2 Inverter selection Roler to the appicabo motor capacity listed in tho standard specifications, When driving a high pole-count molar, special motor, or multiple motors ins patallo, select an inverter such that the stim of the moter rated currents multiplied by 1.05 to 1.1 1s loss than the invorior's rated output current valu. (Hato lasts the aun torque and cortous aiovanatrqus ‘rae obiand hon ho stoma frqu toes funson ee, Vor ‘ool produces amar equ of TEC a He 3 Starting characteristics When a motor is eivon by an invortor, its oporation is rostiotod by the inverto’s overload current rating, so the stating ccharactoisic is different than the characterise obleined from ‘commarela! power supply oporation, Although the starting torque is smaller with an invortor than with the commereial powor supply, a high stating torque can be produced at low speeds by adjusting the Vit pattem voltage boost amount or By using vector corral. (A maximum torque of about 160% can bo gonoratod with smail-te modium-capacity ‘modls, though the valuo varios with motor characteristics) Won a larger starting torque is nacesaary, solact an inverter wilh a larger capacity and examine the possibly of inereasing the moter capacity, 290 4 Acceleration/deceleration times Tho actual acceleration and deceleration ties of a moter erivon by an inverter ave determined by the torqua andl GD? ofthe ioad, and can be oblamned by the folowing equations ‘Cémvonial ane eye AM Crolevence) | ieetemion | 2 GEO TCAT ga, cRBRHEDADAAT cc) a” | Y= deecctusny O*) |=" exc Daversa |g (eI AIXAN gas) | (ODWAOD'Y Sina caer tote | Stage | Now Ti 00 eat sree rv hp a an ay ‘Rp roar" tho fay fe Wlch th ner ppd ie aqares 10 avo nt aly, use ofan pu ear ako reannendod Dacause Ts hy eecve i sahresing etna Se © Eiecto br pravein aco trees se 10 aso eupent abd pear in vert otal on te put sce of te vate, * Aanution craters atl na wide rage om the AM ada fad to 10 Alle ‘oUs ns pe wun exulprent vUreabe fo nls sta a the Sly oF ee Elocin in prvunsng ao Hortrene nose to aula quent Total nar ett derbi character ava oly a speie ramuany ban foci I supe nage'n a spate All rail stan (owen ao sia tongth ea in ors ae) he eapnawerye ler merase exage eure, Oo not ws many tas Ws an ELGB sled on eRe Sy "Eos In previa rato eros ase to aod cain Totaled arte vet Eft I reduc nse on te pt and out ond of the inven ' Atonanon urotrse of sover! o av alli In ogi bas ngig fem ho AM rao band fo 10 a ‘sed wna sun dcleraon or stopping is puted tout ot» lesan th dbeUeston ins wh 3th neta od The unt conte of essa for consuming energy during dynamic ‘aking oF Varsovie, Tina system vy dives a 400 Ves andar mote wit Volepe-ype PAM aver cepo‘ang uaa speed sxicring doves (UGB), supe voages cerned by the cae enh, cate fasten ied aba ear ele aos may ease mss Troaldoaninribtorvandrae. nthe eas, uke a mtor ah prety Shang iui, o spores sug vlogs by tang an AC excto| C1 supe sippessin Meroe Ie cl eo ever Incrpraas @tequenoy mle fequency saranda foward sve, 0 reverse stl (adel CBVE 8) Ua wg, op ah wing gee Bath port (PWIA5-001) Ba a i a Whee emi wih tho inva, te AP seas orale varus pps of ppleston cnt {15220 conmunctn cal for te Toshiba J 100089 or sate, § FRAO [Fore HEC O88 0829 or egal, 6 mi (RABOPS) oo 4H 00 ‘ih: 0:25 (Ka) Wa spool cata 18 m | Ut: mm} 8Stand-alone Options rt Ta aie mt ty easton ‘tgs mae | | ee a | ‘model a modal ‘tor med MEST) opois eee vis a s L ‘ae veoisaM wes mare vecxon vyrvsaoss | "#2055 | pcranss | nsooOA MA west Ne tras | pone | NaMae an so fone i prizioos | poizzao | NSDHUAML vrata wries | vows | morons li nae PFLeao0S | DoL24s0 | NFSQ00AM ‘PANS. 2560 trans | oles | wenn [ena 808 one rosie | vara. om pres |= | wreooas a fe ‘AFSOTEC MU vrvanss | vous | NeaaoM) asst Nano) Vass cata ‘(cvasarese | praosos | ocuazo | NSOMCM SEE ene as ea ease i | Wasson roeroiuy | MEME eee | vavaine | eins | ones | wane ae | tee eee ee veraaio | seen BL Wiese | mies | oar | waracan ee worio | Wasatie | prune | oc. CUTE enT I mene retr aeca oar 22 10 | Vi ie soot posix : ze | Wlamce | Pres | CLEAR seo: 0 reo ao _| nsasow | prises | colton [sees nee oerUseful Information When Ordering Tipe Fan, blower, pump, othor ( ) Miieston | Manufacturer a i iW (HP) Mo, of poles al V_ Rated troquoney He Rated curront ‘A Timo rating speed ci i Manviocturer Exiting oF now | la ~—T Rated capeciy WA | Power supply Phaso Sera Hea Oulput volage V | Output frequency He Inverter Frequeney range Heto He specifications | Motor speed range sni"t to mint Configuration With operation panel- Without operation panel Options i laa Siaring irequeney Hz | Siaring torque ring ‘Acceleration, deceleration times | Spaced Novos (8) conctions | Load GO? Reperaralis bbs ected jection brake uni sod) Nt equed ‘thor special toms To users of our inverters: o.-in.rrsar0 dec gros te con) ho speeds ot vee phase induction motos or gonwal neh PRECAUTIONS “non ang oat vr fr supa! cha use pat cone ulna vaion ae spc ls corto equpmen. vate equen. and salty ‘arpa rd tharos. ht ay flr ornfineton tte ever code Steely endargharan eo avs may, pave contac cur heya branch, oon printed on tha onl ad back covets ha catalogue, Such appears must be sued cara = \¥ton use oat ivr fx cel equa, even hough be inves ave man ésctued under sic uly con abvays Ft yeu equal ah salty ‘kos io povant eeioussced oss shoul th inert al such lu so an verter Wout spa) ‘Do rl we cur vel foray ow ote hn wes induction tos‘ToSMOA nERNATIONAL (EUROPE) LTO. TRountwod kero ‘Sppeity Bare Vabnage Misesoe, UDI TAR TOSHIBA CORPORATION ia Es ee-86 Fox onto 909 INOUSTAIAL EQUIPMENT CEPARIMENT 1M, SHIBAURA T-CHOME, MINATOKU. TOKYO, 105.0 JAPAN. ‘TosiIBA WTERNATIONAL (EUROPE) TO. ‘TELeEN92887 TOSHIBA CABLE-TOSHIA TOKYO PHONE: &9457.4900 ara, Bn Cau, ‘lo Gone 3 5 Swope Engura ta Ozona? Fe Oba 202012 pega lee i axan mae Fo tut orton, Hague ceree yur nese Tata Lion Repreortte oF tomate] Operaions Prado! Gon ‘in ara given ns blochur ave sijelo ago wot rec. ‘00-(A)6470A Ping in Japan