ÝßÜÚÛÓ ×ÒÚÑÐÔßÒÛÎ îñîððê
Ú®·½¬·±² ײ¼«½»¼ Ê·¾®¿¬·±²-
Ú®·½¬·±² ·²¼«½»¼ ª·¾®¿¬·±²- ¿®» ©·¼»-°®»¿¼ °¸»²±ó
³»²¿ ·² ¬»½¸²·½¿´ ¼»ª·½»- ¿²¼ »²¹·²»»®·²¹ -§-¬»³-ò
Ú®±³ ¬¸» ©»´´ µ²±©² ª·¾®¿¬·±²- ¿²¼ ²±·-» ®»´¿¬»¼
¬± ¬¸» ¾®¿µ·²¹ ±º ª»¸·½´»- ¾§ º®·½¬·±²¿´ º±®½»-ô ¬± ¬¸»
-¯«»¿´·²¹ ²±·-» ±º ®¿·´©¿§ ª»¸·½´»- °¿--·²¹ ²¿®®±©
½«®ª»-å º®±³ ¹»¿® ²±·-» ¬± ¬¸» ½¸¿¬¬»® ±º ³»½¸¿²·ó
½¿´ ¬±±´-ô ¬± ²¿³» ¶«-¬ ¿ º»© »¨¿³°´»-ò Ó±-¬ ±º ¬¸»
º«²¼¿³»²¬¿´ «²¼»®´§·²¹ ³»½¸¿²·-³- ±º ª·¾®¿¬·±²
¹»²»®¿¬·±² ³¿§ ²±© ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» «²¼»®ó
ÅëóéÃ÷ò ̸» °®»-»²¬ ¬»½¸²·½¿´ ¾®·»º ¬¸»®»º±®» ®»ª·»©-
¬¸» ³±-¬ °®±³·²»²¬ ³»½¸¿²·-³- ¬¸¿¬ ³¿§ ¹»²»®¿¬»
ª·¾®¿¬·±²- ·² -§-¬»³- ©·¬¸ º®·½¬·±²ò ײ ¿¼¼·¬·±² -±³»
¿-°»½¬- ±º ¬¸» ²±²ó´·²»¿® ¼§²¿³·½- ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸»
®»-«´¬·²¹ ±-½·´´¿¬·±²- ¿®» ¿¼®»--»¼ò
ݱ²-·¼»®·²¹ º®·½¬·±² ·²¼«½»¼ ±-½·´´¿¬·±²- ·¬ ¬«®²- ±«¬ «-»º«´ ¬±
½´¿--·º§ ¬¸» °®±¾´»³ «²¼»® ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¬§°·½¿´
¼§²¿³·½¿´ ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ¬¸» -§-¬»³ ·- «-«¿´´§ -«¾¶»½¬»¼
¬±ò ͧ-¬»³- ©·¬¸ ¿ -´·¼·²¹ -¬¿¬» ³¿§ ¾» ¼·-¬·²¹«·-¸»¼ º®±³ -§-ó
½¿-» ¿² ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» -¬¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» -¬»¿¼§ -´·¼·²¹ -¬¿¬»
³¿§ §·»´¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ª·¾®¿¬·±²óº®»» °¿®¿³»¬»® ®¿²¹»-ò ײ
¬¸» -»½±²¼ ½¿-»ô º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ¬¸» ²±²ó´·²»¿® ¼§²¿³·½- ±º
¬¸» -§-¬»³ô ·²½´«¼·²¹ »ò¹ò -¬·½µó-´·° ¬®¿²-·¬·±²-ô ±® ±¬¸»® ²±²´·²»¿®
½±²¬¿½¬ °®±°»®¬·»-ô ¸¿- ¬± ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ò É» ©·´´ ¿¼®»--
-±³» ¿-°»½¬- ±º ¾±¬¸ ¬§°»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ò
ײ-¬¿¾·´·¬§ ³»½¸¿²·-³- ·² -¬»¿¼§ -´·¼·²¹
ײ -§-¬»³- ©·¬¸ -´·¼·²¹ ·²¬»®º¿½»- ¿ ²«³¾»® ±º »´»³»²¬¿®§ ³»½¸¿ó
ó ß- ¿² »¨¿³°´» º±® ¿ ³±®»
¬·±²¿®§ -´·¼·²¹ô -«½¸ ¬¸¿¬ -³¿´´ °»®¬«®¾¿¬·±²-ô »ò¹ò ¼«» ¬± ¿³¾·»²¬
¿÷ Ü»½¿§·²¹ Ú®·½¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½
̸» ³»½¸¿²·-³ -¬«¼·»¼ ³±-¬ ©·¼»´§ ·- ±º¬»² ½¿´´»¼ ¬¸» ³»½¸¿ó
²·-³ ±º ¬¸» º¿´´·²¹ º®·½¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ò ɸ»² ¬¸»®» ·- ¿ µ·²»¬·½
ó º®·½¬·±² ·²¼«½»¼ ³±¼»ó½±«°´·²¹
¿®·¦¿¬·±² ¿®±«²¼
¿÷ ¿ -¬¿¬·±²¿®§
ìî
-´·¼·²¹ -¬¿¬»
§·»´¼- ¿ ²»¹¿ó
¬·ª» ½±²¬®·¾«¬·±²
Ô·²»¿®·¦»¼ º®·½¬·±² ´¿©æ ¬± ¬¸» ¼¿³°·²¹
ã õ Ý ¼¨ñ¼¬
ð
¾÷
-·²¹´» ó ¼»¹®»» ó
±ºóº®»»¼±³
±-½·´´¿¬±®ô ¿-
-¸±©² ·² Ú·¹«®»
Ú·¹«®» ïò ø¿÷ Í·²¹´» ¼»¹®»»ó±ºóº®»»¼±³ º®·½¬·±²
¼®·ª»² ±-½·´´¿¬±®ò ø¾÷ Ú®·½¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ïò ɸ»² ¬¸·-
¼»½¿§·²¹ ©·¬¸ ®»´¿¬·ª» -´·¼·²¹ ª»´±½·¬§ ª º®·½¬·±² ®»´¿¬»¼
Ù®«²¼´¿¹»² ú Ì»½¸²±´±¹·»
²»¹¿¬·ª» ¼¿³°·²¹ ±ª»®½±³»- ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ¼¿³°·²¹ ·² ¬¸»
-§-¬»³ô ¿ º®·½¬·±² ·²¼«½»¼ô -»´ºó»¨½·¬»¼ ±-½·´´¿¬·±² ½±³»- ¿¾±«¬ò
Ѳ» -¸±«´¼ ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ²»»¼- ¿ -·²¹´» ¼»¹®»»ó±ºó
º®»»¼±³ ±® ³±¼» ·² ¬¸» -§-¬»³ ±²´§ò ß´-±ô ¬¸» ¼»-¬¿¾·´·¦·²¹ ½±²ó
¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸» ¼¿³°·²¹ ³¿¬®·¨ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» ´±¿¼ ¿°°´·»¼ò
¾÷ Ó±¼»ó½±«°´·²¹
̸» -»½±²¼ô ª»®§ ©·¼»-°®»¿¼ ¹»²»®·½ ³»½¸¿²·-³ ¿°°»¿®- ±²´§ ·²
-§-¬»³- ©·¬¸ ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± ¼»¹®»»- ±º º®»»¼±³ ¿²¼ ¸¿- ¬¸«- ±º¬»²
¾»»² ¬»®³»¼ ³±¼»ó½±«°´·²¹ò ׬ ³¿§ ¸±©»ª»® ¿´-± ¾» º±«²¼ «²¼»®
¬¸» ²¿³» ±º •¼·-°´¿½»³»²¬ ¼»°»²¼»²¬ º±®½» ·²-¬¿¾·´·¬§Ž ±® •¾·²¿®§
ó
¬·½ º®·½¬·±² ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò ݱ²½»°¬«¿´´§ ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ·- ³±-¬
»¿-·´§ -¬«¼·»¼ ·² ³·²·³¿´ ³±¼»´- ¿- ¬¸» ±²» ¼»°·½¬»¼ ·² Ú·¹«®»
îò и§-·½¿´´§ ·¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¸»®» ¬± ¿´´±© º±® ³±¬·±² §·»´¼·²¹ ¿²
±-½·´´¿¬±®§ ²±®³¿´ ´±¿¼ô ¿²¼ ¾§ ¬¸¿¬ º®·½¬·±² º±®½»ô ©¸·½¸ ·² ¬«®²
³¿§ ¬¸»² ¾» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¿ ½±³°±²»²¬ ±º ³±¬·±² °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸»
º®·½¬·±² º±®½» ¬± §·»´¼ -»´ºó»¨½·¬¿¬·±²ò ײ ¬»®³- ±º -¬¿¾·´·¬§ ½¿´½«ó
´¿¬·±² ¾§ ¿² »·¹»²ª¿´«» ¿²¿´§-·-ô ¿ ½¸¿²¹» ·² ½±²¬®±´´·²¹ -§-¬»³
¬¸» -§-¬»³Ž- ²¿¬«®¿´ º®»¯«»²½·»- ¿°°®±¿½¸ ¿²¼ ½±¿´»-½» ¬± º±®³
¿ °¿·® ±º ½±³°´»¨ ³±¼»-ò Ѳ» ±º ¬¸±-» ¯«·½µ´§ ¿½¯«·®»- ²»¹¿¬·ª»
¼¿³°·²¹ ¿²¼ ¬¸«- ®»²¼»®-
¬¸» -§-¬»³ «²-¬¿¾´»ò ̸»
³»½¸¿²·-³ -»»³- ¹»²»®·½
¿²¼ ¸»²½» ©·¼»-°®»¿¼ ·²
¬»½¸²·½¿´ ¿°°´·½¿¬·±²-ô ¿-
»ò¹ò ¾®¿µ» -¯«»¿´ ±º ª»¸·½´»
¾®¿µ»-ô ½«®ª» -¯«»¿´ ±º
¿÷ ¬®¿·²- ±® ¿´-± ½¸¿¬¬»®óª·¾®¿ó
¬·±²- ·² ³¿½¸·²» ¬±±´-ò
®»¿´·-¬·½ ¬»-¬ ½¿-»ô Ú·¹«®» í
-¸±©- ¿ -±ó½¿´´»¼ ¾»¿³ó
±²ó¼·-½ -§-¬»³ô ©¸»®» ¿²
»´¿-¬·½ ¾»¿³ ·- ¾®±«¹¸¬
¾÷ ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¿ ®±¬¿¬·²¹
Ú·¹«®» îæ ø¿÷ Ó·²·³¿´ ³±¼»´ -¸±©·²¹ »´¿-¬·½ ¼·-½ò ß² »·¹»²ª¿´«»
¿²¿´§-·- -¸±©- ¬¸» -¿³»
·²-¬¿¾·´·¬§ò ø¾÷ λ-«´¬·²¹ º®»¯«»²½·»- ¯«¿´·¬¿¬·ª» ¾»¸¿ª·±® ¿- ¬¸»
¿²¼ ¹®±©¬¸ ®¿¬»- ©¸»² ¬¸» ¼§²¿³·½
-·³°´» ¬©±ó¼»¹®»»ó±ºóº®»»ó
¼±³ ³±¼»´æ ¬©± »´¿-¬·½
³±¼»-ô ·² ¬¸·- ½¿-» ¾»²¼·²¹ ³±¼»- ±º ¬¸» ¾»¿³ ¿²¼ ¬¸» ¼·-½ô
½±¿´»-½» ¿²¼ ´»¿¼ ¬± ¬¸» ±²-»¬ ±º ·²-¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ ª·¾®¿¬·±²ò
ó
²·-³- ¿®» ¿´-± ¼·-½«--»¼ ·² ¬¸» °®»-»²¬ ½±²¬»¨¬ò ß³±²¹ ±¬¸»®-
б·--±²ó½±«°´·²¹ ¿²¼ º±´´±©»® º±®½»- -¸±«´¼ ¾» ³»²¬·±²»¼ò
Ò±²´·²»¿® ¼§²¿³·½-
ߺ¬»® -¬»¿¼§ -´·¼·²¹ ¸¿- ¾»½±³» «²-¬¿¾´»ô ±® ·² ½¿-» ¬¸» -§-¬»³Ž-
¬§°·½¿´ ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±²- ¼·®»½¬´§ ¿½¬·ª¿¬» ²±²´·²»¿®·¬·»-ô ¬¸» -§-¬»³
 ÝßÜÚÛÓ
¼§²¿³·½- ©·´´ »ª±´ª»
¿÷ ¬±©¿®¼- ²»© ¿¬¬®¿½¬±®-ò
ײ ¬¸» -·³°´»-¬ ½¿-» ¬¸·-
³·¹¸¬ ¾» ¿ -·³°´» -¬·½µó
-´·° ´·³·¬ó½§½´»ò Ê·¾®±ó
·³°¿½¬ ±-½·´´¿¬·±²-ô ±®
¾÷ »ª»² ·®®»¹«´¿® ³±¬·±²
³¿§ ¸±©»ª»® ¿´-±
®»-«´¬ò Í·²½» ¬¸» ¼»¬¿·´-
±º ¬¸» ®»-«´¬·²¹ ª·¾®¿ó
¬·±² ¼± ·² º¿½¬ -¬®±²¹´§
±º ¬¸» -§-¬»³ ¿¬ ¸¿²¼ô
Ú·¹«®» íæ ø¿÷ Ú·²·¬»óÛ´»³»²¬ Ó±¼»´ º±® ¿
¾»¿³ó±²ó¼·-µ -§-¬»³ò ø¾÷ Ó±¼»óݱ«°´·²¹ ¸»®» ±²´§ ¬©± ¿-°»½¬-
®»-«´¬- ·² ¬¸» -§-¬»³ º®»¯«»²½·»-ò ¿®» -»´»½¬»¼ò
¿÷ Í«¾½®·¬·½¿´ -¬·½µó-´·° ±-½·´´¿¬·±²-
±²»ô ¬¸» »²»®¹§ ¾«¼¹»¬- ³¿§ ¾» -«½¸ ¬¸¿¬ -¬·½µó-´·° ±-½·´´¿¬·±²-
¼± ¿´-± »¨·-¬ º±® °¿®¿³»¬»®-ô ©¸»®» -¬»¿¼§ -´·¼·²¹ ·- -¬¿¾´» ¿¹¿·²-¬
-³¿´´ °»®¬«®¾¿¬·±²-ò Ú·¹«®» ì -¸±©- ¬§°·½¿´ ®»-«´¬- º±® ¿ ³±¼»´
-§-¬»³ ¿- ·² Ú·¹«®»
îò ̸» »ºº»½¬ ³¿§
¬¸®»¿¬»² ¬¸» ±º¬»²
ã ïòéë
- µ
º±«²¼ ¿°°®±¿½¸ ±º
»¨½´«-·ª»´§ ½¿´½«´¿ó
¬·²¹ ´·²»¿® -¬¿¾·´·¬§
¬¸®»-¸±´¼-ô -·²½»
²±© ®»¹·±²- ±º ¾·-ó
ã
-
ã ïòëðµ
- µ
¬¿¾·´·¬§ »¨·-¬ô ©¸»®»
-
ã ïòîë
µ ¾±¬¸ ¿ -¬·½µó-´·°
±-½·´´¿¬·±²ô ¿- ©»´´ ¿-
-¬»¿¼§ -´·¼·²¹ ³¿§
¾» -¬¿¾´»ò ̸» ·²·¬·¿´
½±²¼·¬·±²- ©·´´ ¬¸»²
Ú·¹«®» ìæ ͬ·½µóÍ´·° ´·³·¬ó½§½´» ¿³°´·¬«¼»- ¿- ¿
¼»¬»®³·²» ¬¸» ¬®¿²ó
º«²½¬·±² ±º ¬¸» ®¿¬·± ±º -¬¿¬·½ ¬± ¼§²¿³·½ º®·½ó
¬·±²ò ̸» ±²-»¬ ±º ·²-¬¿¾·´·¬§ ·- ¿¬ ¿ ¼§²¿³·½ -·»²¬ ¿²¼ ¿-§³°¬±¬·½
µ
ãðòì ¼§²¿³·½-ò
¾÷ Í°®¿¹óÍ´·°
ß²±¬¸»® ®»³¿®µ¿¾´» ²±²´·²»¿® °¸»²±³»²±² ³¿§ ¿°°»¿® ©¸»²
¿² »´¿-¬·½ -´·¼·²¹ -§-¬»³ ·- ¾®±«¹¸¬ ·²¬± «²º¿ª±®¿¾´» ½±²¬¿½¬ ½±²ó
¼·¬·±²-ò ͱ³»¬·³»-ô ¼«» ¬± ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» «²¼»®´§·²¹ ¼·-½±²¬·ó
²«±«- ²±²´·²»¿® »¯«¿¬·±²-ô ¬¸» -±´«¬·±² ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± -¬»¿¼§
-´·¼·²¹ ³¿§ ¼·-¿°°»¿®ô ·ò»ò ·¬- »¨·-¬»²½» ·- ´±-¬ò ׬ ·- ¿--«³»¼ ¬¸¿¬
·² ¬¸»-» ½¿-» -»ª»®» ½¸¿¬¬»®·²¹ ª·¾®¿¬·±²- ©·´´ ®»-«´¬ò ß- ¿ -·³°´»
»¨¿³°´» ¿² »´¿-¬·½ ¾»¿³ ¾»·²¹ ¼®¿¹¹»¼ ¿¬ ¿ -¬»»° ¿²¹´» ±ª»® ¿
®·¹·¼ -«®º¿½» ³¿§ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ô -»» Ú·¹«®» ëò Ü»°»²¼·²¹ ±²
¬¸» ·²½´·²¿¬·±² ¿²¹´»ô ¿ -±´«¬·±² ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± -°®¿¹ó-´·° ¼±»-
±® ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò ɸ»² ·¬ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ô ª·¾®¿¬·±²- ¿®» ·²»ª·ó
¬¿¾´»ô -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®·¬»®·±² ±º »¨·-¬»²½» ±º -¬»¿¼§ -´·¼·²¹ §·»´¼-
Í«³³¿®§ ¿²¼ Ñ«¬´±±µ
Ѻ ½±«®-» ¼«» ¬± ´¿½µ ±º -°¿½» ¬¸» ¿-°»½¬- °®»-»²¬»¼ ½±«´¼ ±²´§
¿¼¼®»-- ¬¸» ³±-¬ »´»³»²¬¿®§ ¿-°»½¬- ±º º®·½¬·±²ó·²¼«½»¼ ª·¾®¿ó
×ÒÚÑÐÔßÒÛÎ îñîððê
¿÷ ¾÷
Ú·¹«®» ëæ ø¿÷ Ó±¼»´ -§-¬»³ò
ø¾÷ ο²¹» ±º ·²½´·²¿¬·±²
¿²¹´»- ª-ò º®·½¬·±² ½±»ºó
-´·¼·²¹ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò
¬·±²-ò ß ´¿®¹» ²«³¾»® ±º ±¬¸»® ¿-°»½¬-ô ´·µ» »ò¹ò ¿½¬·ª» ½±²¬®±´ô
¿¼ª¿²½»¼ ½±²¬¿½¬ ³»½¸¿²·½-ô ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ¾»»² ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ ·²
¼»°¬¸ ¿²¼ ¿®» ®»¿¼§ º±® «-» ·² ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ѭ¸»® ¿-°»½¬- ¼±
λº»®»²½»-
Åïà ׾®¿¸·³ô Îòßòô Ú®·½¬·±² ·²¼«½»¼ ª·¾®¿¬·±²ô ½¸¿¬¬»®ô -¯«»¿´ ¿²¼
½¸¿±- ××æ ܧ²¿³·½- ¿²¼ Ó±¼»´·²¹ò ß°°´·»¼ Ó»½¸¿²·½- λª·»©
ìéô îîéô ïççìò
Åîà ٿ«´ô Ôòô Ò·¬-½¸»ô Îòô α´» ±º º®·½¬·±² ·² ³»½¸¿²·½¿´ ¶±·²¬-ò
ß°°´·»¼ Ó»½¸¿²·½- λª·»©- ëìô çíô îððïò
Åíà б°°ô Õòô Ó±¼»´´·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ ±º º®·½¬·±² ·²¼«½»¼ ª·¾®¿ó
¬·±²-ò Ó¿¬¸»³¿¬·½¿´ ¿²¼ ݱ³°«¬»® Ó±¼»´·²¹ ±º ܧ²¿³·½¿´
ͧ-¬»³- ïïô íìëô îððëò
Åìà ɿ´´¿-½¸»µô Öòô Ø¿½¸ô ÕòóØòô ͬ±´¦ô Ëòô Ó±¼§ô Ðòô ß -«®ª»§
±º ¬¸» °®»-»²¬ -¬¿¬» ±º º®·½¬·±² ³±¼»´´·²¹ ·² ¬¸» ¿²¿´§¬·½¿´ ¿²¼
²«³»®·½¿´ ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ±º ¾®¿µ» ²±·-» ¹»²»®¿¬·±²ò Ю±½ ßÍÓÛ
Ê·¾®¿¬·±² ݱ²ºô Ô¿- Ê»¹¿-ô ïîô ïçççò
Åëà رºº³¿²²ô Òòô Ù¿«´ô Ôòô Ûºº»½¬- ±º ¼¿³°·²¹ ±² ³±¼»ó½±«°ó
´·²¹ ·²-¬¿¾·´·¬§ ·² º®·½¬·±²ó·²¼«½»¼ ±-½·´´¿¬·±²-ò Æ»·¬-½¸®·º¬ º$®
¿²¹»©¿²¼¬» Ó¿¬¸»³¿¬·µ «²¼ Ó»½¸¿²·µ èíô ëîìô îððíò
-°®¿¹ó-´·° ±-½·´´¿¬·±²-ò ß®½¸·ª» ±º ß°°´·»¼ Ó»½¸¿²·½- éíô êëðô
îððìò
Åéà رºº³¿²²ô Òòô Ì®¿²-·»²¬ Ù®±©¬¸ ¿²¼ ͬ·½µóÍ´·° ·² Í´·¼·²¹
Ú®·½¬·±²ò Ö±«®²¿´ ±º ß°°´·»¼ Ó»½¸¿²·½- éíô êìîô îððêò
ß«¬¸±®
˲·ªòóЮ±ºòô Ü®ò®»®ò²¿¬òô Ü·°´òóи§-òô
Ü·°´òóÉ·®¬òи§-ò Ò±®¾»®¬ رºº³¿²²ô
Ø¿³¾«®¹ ˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»½¸²±´±¹§ô ײ-¬·¬«¬» ±º Ó»½¸¿²·½-
¿²¼ ѽ»¿² Û²¹·²»»®·²¹
ÛóÓ¿·´ ²±®¾»®¬ò¸±ºº³¿²²à¬«¸¸ò¼»
ݱ²¬¿½¬
и±²» õìçóøð÷èðçîóéððëóìë
ÛóÓ¿·´ ³³±±-®¿·²»®à½¿¼º»³ò¼»
Í»³·²¿® Š Ú®·½¬·±² ײ¼«½»¼ Ê·¾®¿¬·±²-
Ю±ºò رºº³¿²² ¿²¼ ÝßÜÚÛÓ ¿®» °´¿²²·²¹ ¬± ±ºº»® ¿ ï󼿧ó
-»³·²¿® ±² Ú®·½¬·±² ײ¼«½»¼ Ê·¾®¿¬·±²- ·² ©·²¬»® îððêñðéò ìí
׺ §±« ©¿²¬ ¬± ¾» µ»°¬ ·²º±®³»¼ ±² ¬¸·- ½±«®-»ô °´»¿-»
»³¿·´ §±«® ½±²¬¿½¬ ·²º±®³¿¬·±² ¬± Ó¿®±´¼ Ó±±-®¿·²»®ò
Ù®«²¼´¿¹»² ú Ì»½¸²±´±¹·»