Chapter 9 Goncluits, Mediators, Spokespersons: investigating Transtater/interpretor Behaviour lanwasons Following Danie ie’ pea for on investigation fhe artis bates Lateprting rch ai sation cach tina of el woul theSnterits inter and tanlatar notes es eae ‘strc fener whic et tom, The eves ces {or ducing baat aintation oot onde fours Atos aston Quality Assessment Habingen Nae 188 et a a {Cit sation end Renn Manchester Serome 300); tn far smd bse Nord. inf see fk Coos ‘igen: rc 2991)~ areal abl thr oom tenet ee ie aloe they ae ever the fal ange ovale ee, Inn tipo se econ ee ne funcon and conseative interpre, do on™ it toa of atcption fomesor inca podution et weston ee Seen teers tna rong ‘et te mode wo be etree ce al cases seeped soi ha srt studs shuld tte acount of the fa eg rhea Patent cue, Only ths an the dee Simaris bebe ‘oe o tasting bo propel vena Introduction sn ph i age a ee coe ag eta ites rupees aston Sichblinne dia yagrmseaetrace omen (clad Reseuch itt coiceee itp has feel fa ena ose ain woringmeary. cg pve dle: whi "ftom woten ating whe he peomifon en is wten ee ‘Sec emai the sty of hry ty sl of ago Sere Medes Soteoasers » 1s ene to vedees the balance and Daniel Gil’ call Chapter for the lnvestigton of TR Calton Rar) at I free ee ‘goes ops up pespacve whch ina em areata ee les poponion thn ens the sutercnac aston Sele ‘refit of Rand IN) each stp inte vestigate ee sas vase th Sey Wes pros fy sasve taps i theactleomaninton evi cae iether” nwhatoies eat npane ina eae ith nae of bth wien anating ah lee dale a Pieing no ding I hpe to show kaw ht itera! pegscseaetes Interoctionel Variables hee wy he rns been inact ay nc rhs rr commuriaitan tweens ougectoe GD pee ed {siete (1 reader Thera of cou tesion tale Se inchest/itmenchay nati weer ae desing a our langage (SL cer foup on tata oe cee ‘ticle sowing be Tha sors he oh ee Intecatinal eristions) spel sine ats ier Ee Gf chy seal ety no ant nn inveractvhy an ot dissimilar to that ofthe alone interpre hse ts~ aan Rsecren ons erat Resece) ‘A bay ge in woe onthe pansion trework of communinoe ui Can eg 188), Seay the nto af fatty eee seal t sci and convertion saat Tong © heel ty Gotan St 22 ash alent of ainda fos parker te se Wet ining a prodscton fon inthe coe othe peo te ‘iy apatpon status ainthe cate ote hae’ Spee hoe say bet pric ng te nl owe frat iSeries te sth, parable for the ngs cree tal fae ‘wordt o meal te ou, sound bo e Elg aees ‘tinge pec of rer Wn single ica rene speaas ‘ual et ht foting adopting ern alignment onan “happily of here dest th work ol he nerper sapped and ideo eg 090 hs stray demand now pres he as tangs vera in ace in ntping ee soloed os ‘Sneath ter For the pronto ts dscns a {been othe sens pen for ear on outa wet {te pinpal ahs animate dein cuneate: Tee es oy ‘eater cin execpt te worl hey uta? Soe txtent do ther patcpants ke ta Sania terete! out oe _iting diet fom th pron terete taal Vaden (58 70) prvies n ump of etl mscomminataisg o s sein wth» cent pik op a lesalcnce made byt cee fe subtlety ote or speaks calengs I A Sweating aso ug ta Musepening pati ata yrl pao oe teen wii te Fatt The nepali vas Geet Snausages ae Uoithasfeun worrying iat hits amy sotbpaes Pee, ees fd with twa ako lng bk ie dnt ‘Shp which esto her atom lesa cha aes hen a eae Sch Suto af commonplace in neptune They point ‘special tothe predacon ona atte y one paripont waren ‘mor erly othe Fecpion a wtp taco Pinger Thesaspton at thse edb oncel ea Pi th exhange ethos weed as ifeet anaes ty Be ones Prinary pay potions the rp in the hl a Sasa ae founding bw ot uatslatng acne Th cet ah te Pelt ke, any int Sage muni ey ‘doping ie sting pinsplen ying te patent sete ‘tote wee ny wd, ot thse ofthe Sava In rate, pfeil Pra teat eythane te pom y mohing hehe ae ‘elevate dtr cial wen nd hu png omnes ‘thou the ted far Ker eronton Te ssn ‘eprsenaton the date of he Fant cecionestersad ne es By Raden 092 7) was Ne te not elmore ot a sens to haw gown bigger The ele of rhs ven ls ee, a Cana Meco Sotemenre 2 ‘Sinmun proven and ner patent por dais adaware are ‘enton problem fal art The Patent wi naar bere ee Sather ebjecion wast th nterptars rt te aa ce Ga Babe dco wi costo neue tat he paet acbeeed ote [kevin mary cae ofthe empleo writen tara, rs wil bus spony forte tarts leon ect pace ‘et’ oages sr unveraly none oh ow contents on hia within neato isa here Sanna ta ee ty magn bent ee $e of tina's prtpaton lew ong ond pact ae {on ornats dept the evios appease rans hy roe “Secs th honing art of olen and wien arn nto of sadenicenguy his someing todo wiht ete gee ‘Beinn eroving wide cect oly ede by es GOR ‘eer se an vt ana Th seams to ne se eke Sto in ppaching te tk warn sdf ara ‘gto of tanto practice, we can note te Genel opps ek ‘elo tothe strate opr ofthe interpre sl thal eos Guibbeconce by seit tothe paripatonamoerko e flonswind paca ert fing pla 22) seen the nator Steg options. To be fhe end ‘ements preset in Hones detton of vet wun ‘Move arto oe in wh he Tad ar qui ovaly mt lng re lose, 8 193) Tat haan dt pt tal send gil fictions atenp mye oF anes aaa ‘nt price dS. races wn Seber Mision wed meno pecaesacof eee ee ‘ste oot tron: inser pee eaThe wer ae te mud howe when Gat working fom le vanctheote pepeciee ee a coe tt th rg author har sid or meter eee sae ‘eros achive its jective with tention Fen eo de Ae Seder (ate 031) {20,285 conto ht tandason tan at of ocean eet ‘ote into tansaorand get san st Tre avilbledubotomies ovr and ove use, 138) ie ad nds 51 (Gath or documetary and senna Nord 0) edie ‘rps tive bind teed oy we ever ea (abdomen, audio oF oar) A evan gasn at ee ‘it calgon of aut ote eh eet 7 EL itive only (eg fl disiogue, 1 be eubited in another Cena Meco Sotemeron a ae © ashen, Gay (a 9 monangal wine, Heating Wane [posing al nace nang a * RISRITE (6.1 peed othe Patanens te itp og rusik him ose ane poser sompeat it MES ce ended eta /iteptee 1 es sa ses For vhat tegi oes Be 1 Ri.plstes atid partipans, day aeased, 1 Reaudios ated putin nord ee 4 foes ond pupa wae eae ‘hw dos the pin sulin tm, Aspartcpant| Aethsane| S Aretuded? Pottenoss ts tet iecty he wak fn on ry Eanashtteced he rane pnp sera Papa PO) Ot i ry ma ad ee Ben ues rl ote pl vo Py nb ae edi of era na beens eee eet ‘ane lie du at pragmatic sean ots bis easesong ser and evatng Renan ‘wtapet mows The se, however cane sid of writen tansltone SORSSUaRELN es gee eomn tae ght actewcaee eit weer Seiten scercnaer ested gates coun gre ene ta egies epg 2 cog eT oa enya ng En cs ene oe re ge hi Er ue pnt ae Sate tr gr tre cer ti boctl ox nrg Retr args sy at te sna tek ‘Solus h'smndtsgeomeiaeom otevenes Se ee amt ary Gt 1986 ssi neta eer Menta ar nae ee Scrat ely bth moder of tandang tie ee a ees SERRE 2 in ning at, shades iy toh appt ofthe hry 6 We wank ie ee ‘epi acompacson afta expla performance lee ee te he sony of taltr tel nerpctere {nat innit erie «Palma wh a teen a hotel ge ln ind ben working witout s mic weakest hee our Hissin Plsh ay te ita eel nese (ti et esp a tis oe Pr “Then yes Fo seh farther cain (Bm et ihr te) ‘when his cone arta i gh ote benef he id Lord night heh fm 1-6 nth tng andthe em sto eight warping up ais in ek oti f Rnd of ose, common in dogs nerpeting Ten etn teat poi eh ah mars Sar oa ‘erence posing raha eee Cond Mest Sees a Itschnge x oink gn orcs ea) There BUrS estes cae of prceing ands entra er ee Senluatn ort wtng "oc a Cats ok Sake eat ‘esis ay Ee sil taners morn he owing S/T pa, nest ah tein te UNESCO Cou aes eae ‘ST: avtnmana est may comets even be oer when eine ‘antl sands ate higher (er xample nie ees ee andar ed to higher cat of tang insu oer ‘Fe cols coviceentus). peuvent mine danse ror en ‘Rees ‘ety i contgnaciss Penna ous ese Nero ot). ay ee dinnih we ‘rc srs rer Leu he hc ofan asa wl oe eens fe neo of coy whee he sein me a fib oe Ashi Yt hei at he tr aa ae aa ryder aout tive eas of mae te tas orng mann! hestvence a Seka fee Conctusion (ilotte eagle of waren hisses bereare la ones (ube no debt notated eal cncams erlang a eee bused forth own lens ey re es he ane he Sheaves shad tie aco es he {Eimewoskot auch eves The toad ntade oe ea Gazer uaa isin an pragma nga ea ci ‘teens. Only the can the deepal Sc Sa ee ‘moles ol anatig be prope ene Hotes = yd ne pr ing ah ‘ama Beene me snus ets eters fe th Poe esi fr tse ce The wad% foting ersach ons neath Reseach SAGES omen © te geno «heer eps rere 2 SR tmp Ms he Seco nee my of pee 4 Ths 1 cng eiopmane mda Sign. Beistonose ‘Tae Moe ed) 9H) Route Ents of so Shain. tendon ei err smtrsscm incense scdcepanintr iatmetfdegna" ella aL Ss ciagegiig eaten ttm cas by Eat mccreamers res itis ah tone Oe Bava i Eat 00 Tein a a in nC dy, ween ae ee ‘leo Hickey ed The Pareto Penal "Gevedor Vinge igi teems tomo Dass roe ret eae ‘eu ie seine duty anerngnan ener i one reamnerea “Boece a rol ei Sais ie, So ans gene mit wa $0 Oe yl tn te ete, a Sma a A tan et de Rate soar fate i hl eee vie bet SE nc samarterrc ae cee atest “Fe thee ns Dupe rn (9p. 7-106). Maneater: 5 ants) Mepemeipdhane nee nin apereren ‘on Ane) taney wring Mere mt ns eee Sa ie i ot es Condon: Conga ay ope a en Asotin nous, te Commi 6, "GB fi lon ery « nen oe Sere a ort testes