دورة في تصميم المسابح

‫‪1‬‬ ‫مركز تدريب المهندسين‬ ‫دورة في تصميم المسابح‬
‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫الفهرس‬
‫‪ ‬القسم النظري‬
‫‪ ‬مقدمة عن المسابح‬
‫‪ ‬المسبح‬
‫‪ ‬مكونات المسبح بشكل عام‬
‫‪ ‬تصنيف برك السباحة‬
‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث االستعمال‬
‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث طريقة اإلنشاء‬
‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث النظام الميكانيكي‬
‫‪ ‬خطوات تنفيذ المسابح‬
‫‪ ‬الشروط والمتطلبات الخاصة ببرك السباحة‬
‫‪ ‬مكونات نظام دورة المياه المستمرة‬
‫‪ ‬فتحات دخول وسحب المياه من وإلى المسبح‬
‫‪ ‬فتحات دخول المياه‬
‫‪ ‬فتحات تصريف وخروج المياه‬
‫‪ ‬فتحات التفريغ أو الكنس‬
‫‪ ‬الفائض‬
‫‪ ‬وحدات الكسح‬
‫‪ ‬المرشحات‬
‫‪ ‬مضخات التدوير‬
‫‪ ‬خزان المياه المزاحة‬
‫‪ ‬األنابيب‬
‫‪ ‬أجهزة تعقيم مياه المسبح‬
‫‪ ‬أجهزة تسخين مياه المسبح‬
‫‪ ‬المواصفات الكهربائية‬
‫‪ ‬القسم العملي‬
‫‪ ‬الكودات الخاصة بالمسابح‬
‫‪ ‬المخططات الخاصة بالمسابح‬
‫‪ ‬اختيار المعدات الكهربائية والميكانيكية للمشروع‬
‫‪ ‬المواصفات الفنية لألعمال الكهروميكانيكية لبرك السباحة‬
‫‪ ‬معدات النظافة‬
‫‪ ‬الحسابات الخاصة بالمسابح‬
‫‪ ‬حساب معدل التبخر في المسابح‬
‫‪ ‬النوافير‬
‫‪ ‬تعريف النافورة ومبدأ عملها‬
‫‪ ‬العناصر األساسية للنافورة‬
‫‪ ‬خطوات عمل نافورة‬
‫‪ ‬تصنيف النوافير‬
‫‪ ‬تصنيف النوافير الشائعة في المشاريع الهندسية‬


‫‪ ‬مقدمة عن المسابح‬
‫‪ Swimming pool‬‬ ‫‪ ‬المسبح‬
‫هو عبارة عن هيكل أو حوض أو مجسم مائي صناعي مزود بملحقات تصميمية‬
‫مختلفة الهدف منها تأمين عملية تعبئة وتفريغ المسبح بالماء من خالل شبكة من‬
‫المواسير يمكن التحكم بها‪.‬‬
‫ويتم تصميم المسبح لحمل الماء بغرض السباحة أو الغطس أو القيام األنشطة‬
‫الترفيهية األخرى‪.‬‬
‫يمكن بناء المسابح في األرض (المسابح الموجودة في األرض) أو المبنية فوق‬
‫األرض (كمبنى مستقل أو كجزء من مبنى أو هيكل آخر أكبر)‪.‬‬
‫عادة ما يتم إنشاء المسابح الموجودة في األرض من مواد مثل الخرسانة أو‬
‫الحجر الطبيعي أو المعدن أو البالستيك أو األلياف الزجاجية‪ ،‬ويمكن أن تكون ذات‬
‫حجم وشكل مخصصين أو مبنية على حجم قياسي‪ ،‬وأكبرها هو حوض السباحة‬
‫األولمبي‪.‬‬
‫‪ ‬مكونات المسبح‬
‫يتكون المسبح من المكونات األساسية التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬حوض السباحة‪.‬‬
‫‪ .2‬نظام التنقية‪.‬‬
‫‪ .3‬نظام اإلضاءة‪.‬‬
‫‪ .4‬إكسسوارات مختلفة‪.‬‬
‫‪ .5‬أدوات الصيانة‪.‬‬
‫‪ .6‬يجب أن يزود حوض المسبح بنظام مجرى تجميع الفائض ‪Overflow‬‬
‫‪ Collection System‬أو وحدة كسح سطح مياه أتوماتيكية‬
‫‪ Automatic Surface Skimmers‬أو أي نظام آخر مناسب‪.‬‬
‫‪ .7‬يجب أن تكون لمسابح السباحة المخصصة لغير الملمين بالسباحة‬
‫‪ Wading Pool‬واألطفال ‪ Children & Toddlers Pools‬دورة‬
‫ترشيح وتعقيم منفصلة بكفاءة وسعة كافية إلتمام دورة ترشيح وتعقيم‬
‫لكامل حجم مياه المسبح في مدة ساعة أو ساعتين على األكثر‪.‬‬
‫‪ .8‬يجب أن يتم تركيب جميع المعدات الخاصة بدورة المياه ‪Water‬‬
‫‪ Circulation‬طبقا لتعليمات الشركات المنتجة وفي مكان متسع سهل‬
‫الوصول إلجراء الصيانة الالزمة‪.‬‬
‫‪ .9‬يجب أن تزود جميع المسابح السباحة العامة بمانومتر لقياس الضغط‬
‫والسحب في المواسير وتركب في مكان ظاهر يمكن قراءته بسهولة‪.‬‬
‫يجب وضع بيان أو لوحة ارشادية في جميع مسابح السباحة‬ ‫‪.10‬‬
‫موضح بها التعليمات الخاصة بالتشغيل والصيانة والرسومات والمخططات‬
‫الموضح عليها المحابس وخالفه‪.‬‬


‫‪ ‬تصنيف برك السباحة‬

‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث االستعمال‬
‫‪ Residential or Privet Pool‬‬ ‫‪ ‬المسابح الخاصة‬
‫وهي المسابح الخاصة باستعمال العائلة وضيوفها سواء الثابت منها أو المتنقل‬
‫وال يقل عمق المياه بها عن ‪60‬سم ومسطح سطح المياه ال يقل عن ‪ 24‬متر مربع‬
‫وحجم المياه عن ‪ 15.00‬متر مكعب‪.‬‬
‫‪ Public pool‬‬ ‫‪ ‬المسابح العامة‬
‫هي المسابح التي تستعمل بواسطة مجموعة أشخاص مثل المسابح المستخدمة في‬
‫المدارس والنوادي والمعسكرات ومسابح الفنادق باإلضافة الى المسابح والبرك‬
‫المخصصة للعالج الطبيعي والتمرينات العالجية سواء البرك المكشوفة أو‬
‫المغطاة‪.‬‬
‫‪ ‬المسابح الخاصة بالمسابقات الرياضية ‪ Competition (Olympic) pools‬‬
‫هي المسابح المستخدمة للمنافسات الرياضية‪ ،‬وتتميز بأبعادها القياسية ويوجد‬
‫منها نوعين‪:‬‬
‫‪ Short Course (Olympic) Pools‬‬

‫‪ Long Course (Olympic) Pools‬‬

‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث طريقة اإلنشاء‬

‫تقسم حسب هذا التصنيف إلى نوعين من المسابح‪:‬‬
‫‪ Above-Ground Pools‬‬ ‫‪ ‬مسابح فوق األرض‬
‫• تصنع من وحدات مسبقة الصنع‪.‬‬
‫• يصل عمقها إلى ستة أقدام‪.‬‬
‫‪ ‬مميزاتها‪:‬‬
‫‪ .1‬مالئم للمساحات الصغيرة‪.‬‬
‫‪ .2‬رخص الثمن‪.‬‬
‫‪ .3‬هيكلها غير ثابت مما يعطيها ميزة إمكانية الفك والتركيب بسهولة‪.‬‬
‫‪ .4‬ال تحتاج لمعدات الترشيح‪ ،‬بالتالي يجب تفريغه من المياه وإعادة ملئه بالمياه‬
‫للحفاظ عليه نظيفا‪.‬‬
‫‪ ‬عيوبها‪:‬‬
‫‪ .1‬أشكاله محددة حسب الشركات الصانعة‪.‬‬
‫‪ .2‬له فترة صالحية ال تتعدى الخمس سنوات مما يستوجب استبداله‪.‬‬

‫‪ In-Ground Pools‬‬ ‫‪ ‬المسابح المقامة في األرض‬

‫يتم اختيار مادة اإلنشاء في هذا النوع من المسابح حسب القوة والمرونة المطلوبة‪،‬‬
‫ويتم تصنيف مواد إلنشاء المستخدمة إلى ما يلي‪:‬‬
‫‪1. Concrete Pools‬‬ ‫‪ .1‬الخرسانة‪.‬‬
‫• يتم صبها في الموقع وتعد من الطرق المكلفة‪.‬‬
‫• يمكن تصميم أحجام وأشكال مختلفة حسب الرغبة‪.‬‬
‫‪ .1‬المرونة في التصميم‪ ،‬حيث باإلمكان عمل أي عمل أو شكل حسب الرغبة‪.‬‬
‫‪ .2‬المتانة‪.‬‬
‫‪ .1‬تحتاج إلى أعداد من اليد العاملة في عمليات الصيانة‪.‬‬
‫‪ .2‬أكثر حاجة الستخدام المواد الكيميائية‪.‬‬
‫‪ .3‬الخرسانة غير متوافقة مع األمالح مما يتطلب عمليات صيانة وطالء متكرر‪.‬‬
‫‪ .4‬التكلفة مرتفعة‪.‬‬
‫‪ .5‬خشونة السطح الداخلي‪.‬‬
‫‪ .6‬الفترة الزمنية الطويلة إلنشائه‪.‬‬

‫‪ ‬مالحظة‪:‬‬
‫‪Gunite & Shotcrete Pools‬‬
‫‪ .1‬هي نوع من أنواع المسابح الخرسانية الغير مستخدمة في بالدنا‪.‬‬
‫‪ .2‬مصنوعة من الرمل والماء واألسمنت‪ ،‬وهي في األساس مماثلة للخرسانة‬
‫العادية‪ ،‬مع استثناء واحد مهم على عكس الخرسانة التقليدية‪ ،‬التي يتم صبها‬
‫في الموقع من خالل عمل طوبار حول حديد التسليح‪ ،‬يتم عمل هذا النوع من‬
‫الخرسانة على شكل طبقات باستخدام بندقية رش متخصصة‪.‬‬
‫‪ .3‬لبناء أحد هذه المسابح‪ ،‬يقوم طاقم البناء بحفر حفرة‪ ،‬ووضع السباكة في‬
‫مكانها وتجميع شبكة إطار مع قضبان حديد التسليح‪.‬‬
‫‪ .4‬يتم تشكيل حديد التسليح وتركيبه مباشرة على جدران الحواف الترابية‬
‫المشكلة للحفرة أو محيط بركة السباحة‪ ،‬لتعزيز الهيكل (تباعدت قضبان حديد‬
‫التسليح حوالي ‪ 10‬بوصات)‪ ،‬ثم تبدأ عملية رش الخرسانة حول حديد‬
‫التسليح‪.‬‬
‫‪ .5‬بسبب استخدام بندقية رش الهواء المضغوط‪ ،‬فإنّ هذه العملية تسمح للبنائين‬
‫برش الخرسانة على األسطح العمودية أو المنحنيات‪.‬‬
‫‪ .6‬يتميز هذا النوع من المسابح بأنه دائم‪.‬‬
‫‪ .7‬بعد االنتهاء من أعمال رش الخرسانة يصبح باإلمكان البدء بعملية تشطيب‬
‫األرضية والجدران حسب المطلوب‪ ،‬يفضل ترك الخرسانة لمدة أسبوع أو‬
‫أسبوعين قبل وضع سطح أملس على السطح الخشن‪.‬‬
‫‪ .8‬بندقية الرش المستخدمة في المسابح من نوع ‪ Gunite‬تتميز بوجود‬
‫خرطومين‪ ،‬أحدهما يضخ الماء واآلخر يضخ الخرسانة الجافة ويتم المزج‬
‫بينهما على مخرج بندقية الرش‪.‬‬
‫‪ .9‬بندقية الرش المستخدمة في المسابح من نوع ‪Shotcrete‬تتميز بوجود‬
‫خرطوم واحد حيث تقوم بضخ الخرسانة (الرطبة) بدال من الخرسانة الجافة‪.‬‬
‫‪ Shotcrete‬يسمح لمحتوى الماء أكثر رقابة من ‪ ، Gunite‬وهو‬ ‫‪.10‬‬
‫أمر بالغ األهمية ألن الكثير من الماء سوف يقلل بشكل كبير من قوة ونوعية‬
‫الخرسانة الجاهزة‪.‬‬
‫استخدام أي من الطريقتين السابقتين تعتمد على الموقع وحاجته‪.‬‬ ‫‪.11‬‬
‫من مميزات هذه الطريقة باعتبارها متينة للغاية عندما يتم بناؤها في‬ ‫‪.12‬‬
‫المناخات الدافئة‪ ،‬ويمكن بناؤها بأي شكل أو حجم‪ .‬يمكن لمالكي أحواض‬
‫السباحة أن يختاروا أيضا من العديد من أعمال التشطيبات الجصية أو‬
‫تطبيقات الحصى‪ ،‬مما يتيح أقصى قدر من اإلبداع‪.‬‬

‫‪ ‬الشكل التالي يبين مسبح من نوع ‪Gunite‬‬
‫‪ ‬الشكل التالي يبين المسبح بعد االنتهاء من عمليات رش الخرسانة‪:‬‬

‫‪2. Fiberglass Pools‬‬ ‫‪ .2‬األلياف الزجاجية‬

‫• يتم تصنيعها واحضارها للموقع على شكل قطعة واحدة‪.‬‬
‫• يمكن تصنيعها في الموقع عن طريق استخدام وحدات جاهزة من األلياف‬
‫الزجاجية‪.‬‬

‫‪ .1‬صيانة منخفضة‪.‬‬
‫‪ .2‬سرعة في اإلنجاز‪.‬‬
‫‪ .3‬المتانة‪.‬‬
‫‪ .4‬منظر جذاب ومميز‪.‬‬
‫‪ .5‬متوافق مع األمالح وال تؤثر به سلبا‪.‬‬
‫‪ .6‬انخفاض التكلفة على المدى المتوسط‪ ،‬بسبب انخفاض تكلفة المواد‬
‫الكيميائية‪.‬‬
‫‪ .7‬أكثر مرونة من النوع الخرساني ومناسب لألماكن ذات النشاط الزلزالي‪.‬‬
‫‪ .1‬التكلفة األولية عالية مقارنة مع مسابح الفينيل الينير‪.‬‬
‫‪ .2‬أشكاله محددة حسب الشركات الصانعة‪.‬‬
‫‪3. Vinyl-Liner Pools‬‬ ‫‪ .3‬بطانة الفينيل‬
‫• مجموعة الفينيل‪ ،‬فئة من الجزيئات العضوية في الكيمياء‪.‬‬
‫• يتم تثبيت الوحدات مع بعضها في القاعدة الخرسانية‪.‬‬
‫• يتم وضع بطانة الفينيل لتغطي كامل المسبح‪.‬‬

‫‪ .1‬انخفاض التكلفة األولية‪.‬‬
‫‪ .2‬الشكل قابل للتعديل‪.‬‬
‫‪ .1‬ضرورة استبدال البطانة حيث أن فترة االستبدال تتراوح ما بين خمس وتسع‬
‫سنوات‪ ،‬والتكلفة العالية لالستبدال‪.‬‬
‫‪ .2‬إمكانية نمو الطحالب حيث أنّ البطانة غير مسامية نسبيا مع إمكانية عدم‬
‫حصول تدوير كامل للمياه وبالتالي ركودها‪.‬‬
‫‪ .3‬ال يوجد ضمان واضح على البطانة وكيفية وضرورة استبدالها‪.‬‬

‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث النظام الميكانيكي‬

‫‪ Skimmer Type‬‬ ‫‪ ‬نظام الكسح‬
‫في هذا النوع من المسابح‪ ،‬يتدفق الماء إلى نظام الترشيح من خالل أداة الكشط أو الكسح‬
‫الموجودة في األعلى والمصارف الرئيسية في الجزء السفلي‪.‬‬
‫كل األوساخ التي تطفو على السطح (أوراق الشجر‪ ،‬الشعر‪ ،‬إلخ) يتم استخالصه وسحبه‬
‫من خالل أداة الكسح‪ ،‬في حين أن معظم األوساخ التي تغرق تخرج من البركة من خالل‬
‫المصارف الرئيسية‪.‬‬
‫تعمل بصفة مستمرة على كسح سطح المياه وتعتمد على حركة الرياح وقوة سحب المياه‬
‫من سطح المسبح إلى المرشحات‪.‬‬
‫بمجرد ترشيح المياه‪ ،‬تعود إلى البركة عبر مداخل الجدار أو المداخل األرضية‪.‬‬
‫‪ ‬األجزاء الرئيسية لوحدة الكسح‪:‬‬

‫‪ .1‬جسم الوحدات ‪Housing‬‬
‫‪ .2‬المصفاة ‪Removable Basket‬‬
‫‪ .3‬غطاء وحدة الكسح ‪Locking Top‬‬
‫‪ .4‬حاجز متحرك ‪Weir‬‬
‫‪ .5‬صمام عوامة ‪Float Valve‬‬
‫‪ .6‬صمام موازنة ‪Equalizer Valve‬‬
‫‪ .7‬صمام عدم رجوع ‪Check Valve‬‬
‫‪ .8‬خط سحب ‪ Suction Line‬يعيد المياه للمضخة‬
‫‪ .9‬خط موازنة ‪ Equalizer Line‬يأخذ المياه من المصرف الرئيسي أو‬
‫من نفس المسبح‬

‫‪ ‬استخداماتها‪:‬‬
‫• يستخدم في المسابح الصغيرة نسبيا والخاصة ( ‪Automatic‬‬
‫)‪.Surface Skimmer‬‬
‫• يمكن استعمال نظام وحدة كسح سطح المياه ‪Surface Skimmers‬‬
‫في جميع أنواع مسابح السباحة سواء الخاصة أو العامة أو غيرها‪.‬‬
‫‪ ‬شروط ومتطلبات المواد التي تستعمل في تصنيع وحدات كسح أسطح المياه‪:‬‬
‫• يتم تصنيع وحدات الكسح من أي مواد مناسبة وتفي بالشروط المطلوبة‬
‫لمقاومة التآكل والنقل والشحن وال ينتج عنها أي تأثير سام أو رائحة أو لون‬
‫يؤثر على مياه المسبح‪.‬‬
‫• تقبل المواد التي تقاوم التآكل عموما دون دهانها أو تغطيتها بمواد واقية‪.‬‬
‫• تعتبر المواد التالية مقبولة في تصنيع وحدات الكسح‪:‬‬
‫‪ .1‬سبائك النحاس والبرونز‪.‬‬
‫‪ .2‬الصلب الغير قابل للصدأ‪.‬‬
‫‪ .3‬البالستيك والصوف الزجاجي من النوعيات المعتمدة صحيا‪.‬‬
‫‪.AISI Type 300 Series Stainless Steel .4‬‬
‫• تعتبر الشروط السابقة الحد األدنى من الشروط التي يجب توفيرها وتنفيذها‪.‬‬
‫‪ ‬تصميم وتصنيع وحدات الكسح‪:‬‬
‫‪ ‬جسم الوحدات ‪Housing‬‬
‫• يجب أن يصمم ويصنع بحيث يقاوم أي انبعاج أثناء التركيب‪.‬‬
‫• يجب أن يتحمل ضغط ووزن المياه بداخله‪.‬‬
‫• يجب أن يكون من القوة ليتحمل النقل والشحن‪.‬‬
‫• يجب أن يكون مقاوما للتهشم الذي قد ينتج عن التفريغ أو سحب المياه من‬
‫داخله أثناء التشغيل‪.‬‬
‫• يجب أن يصمم بطريقة تسمح بانسياب الماء بنعومة فوق حاجز ‪ Weir‬وحدة‬
‫الكسح مع مراعاة أن تكون فتحة الحاجز ‪ Weir Opening‬عند مدخل عنق‬
‫الوحدة ]‪ 18.75 [cm‬على األقل‪.‬‬
‫‪ ‬المصفاة‬
‫• يجب أن تكون المصفاة سهلة الفك والرفع للتنظيف‪.‬‬
‫• يجب أن يكون قطر فتحة المصفاة )‪ 6 [mm] (1/4 in‬على األكثر وبمسطح‬
‫فتحات ال يقل عن ‪25%‬من المسطح‪.‬‬
‫• يجب أن يغلق صمام الموازنة ‪ Equalizer Valve‬عند انسداد ¾ مسطح‬
‫الفتحات‪.‬‬
‫‪ ‬غطاء وحدة الكسح‬
‫• يجب أن تزود وحدة الكسح بغطاء يتحمل المرور عليه دون انبعاج وغير حاد‬
‫األحرف وسطحه ال يسمح بالتزحلق‪.‬‬
‫• يجب أن يصمم بطريقة بحيث يمكن تثبيته جيدا وبسهولة‪.‬‬

‫‪ ‬يجب أن يثبت على الوحدة لوحة بيانات ‪ Data Plates‬سهلة القراءة موضح‬
‫عليها‪:‬‬
‫• اسم الشركة الصانعة‪.‬‬
‫• رقم الموديل‪.‬‬
‫• أقل وأقصى تدفق تصميمي ‪Min & Max Design Flow Rate‬‬
‫‪ ‬عدد الوحدات‪ ،‬يتم تحديد عدد الكاسحات حسب منطقة التجمع كما يلي‪:‬‬
‫• يتم احتساب عدد الوحدات التي تركب بمسابح السباحة الخاصة على أساس‬
‫وحدة على األقل لكل ]‪.74.5 [m2‬‬
‫• يتم احتساب عدد الوحدات التي تركب بمسابح السباحة العامة على أساس‬
‫وحدة على األقل لكل ]‪.46.5 [m2‬‬
‫• بالنسبة للمسابح ذات األشكال الغير منتظمة فيجب إعطاء عناية خاصة عند‬
‫حساب عدد وحدات الكسح‪.‬‬
‫‪ ‬توزيع وحدات الكسح‬
‫• يجب توزيعها بطريقة تسمح بكسح جيد لسطح المياه‪.‬‬
‫• من المفضل تركيب وحدة كسح في كل جانب من جوانب المسبح‪.‬‬
‫• يجب األخذ باالعتبار عند تحديد موضع الوحدات شكل المسبح واتجاه الرياح‬
‫الغالبة في المنطقة‪.‬‬
‫• يجب ان يكون مستوى السطح المياه بالمسبح مع خط محور فتحه الكاسح‪.‬‬
‫‪ ‬يراعى عند تركيب الوحدات أن تكون غاطسة في جسم المسبح بحيث ال تبرز عن‬
‫واجهة جانب المسبح أو تعلو عن السطح ‪ Deck‬حول المسبح‪.‬‬
‫‪ ‬يجب تنظيف المصفاة الخاصة بوحدة الكسح بانتظام يوميا وكلما دعت الحاجة‬
‫لضمان أداء ممتاز لوحدة الكسح‪ ،‬حيث أن انسداد المصفاة يؤدي إلى أداء سيء‬
‫لوحدة الكسح‪.‬‬




‫‪ Overflow Type‬‬ ‫‪ ‬نظام مجرى الفائض‬
‫في هذا النوع من المسابح‪ ،‬وهو األكثر شيوعا‪ ،‬يحتوي المجمع على قناة‪ ،‬وهي عبارة‬ ‫•‬
‫عن خندق تحيط به‪ ،‬ويتم تغطية الخندق بشبك قابل لإلزالة‪.‬‬
‫تتدفق المياه السطحية على حافة البركة‪ ،‬وتجري عن طريق الجاذبية إلى خزان‬ ‫•‬
‫التعويض‪ ،‬حيث يتم ضخ المياه وتصفيتها ثم العودة إلى قاع البركة من خالل مداخل‬
‫األرض‪.‬‬
‫تعتبر الفائدة األساسية للقناة هي عملية كسح مستمر لسطح مياه المسبح‪.‬‬ ‫•‬
‫يجب عند تصميم حوض السباحة حسب نظام الفائض ‪ Overflow System‬أن‬ ‫•‬
‫يراعى في التصميم أن يكون سطح المياه بالمسبح في مستوى حافة المسبح‪.‬‬
‫يجب أن تستمر المجاري حول ‪ %50‬من محيط المسبح وتكون كافية لسحب ‪ %50‬أو‬ ‫•‬
‫أكثر من حجم مياه المسبح إلى المرشحات‪.‬‬
‫يجب عمل خزان الفائض بسعة ال تقل عن ‪( 40 Lit/m2‬جالون واحد لكل قدم مربع)‬ ‫•‬
‫من مسطح المياه بحوض المسبح‪.‬‬
‫يجب اعادة فائض المسبح إلى المرشحات‪ ،‬أما في حالة صب الفائض في شبكة الصرف‬ ‫•‬
‫فال بد من وجود قاطع هوائي ‪ Air Gap‬وذلك لمنع احتمال حدوث أي تلوث‪ ،‬كما يمكن‬
‫صرفها إلى أي نظام صرف سطحي معتمد من الجهة المختصة‪.‬‬

‫• عبارة نظام الفائض ‪ Turn Over Flow System‬هي بديل للعبارة التقليدية‬
‫(مجرى المسبح‪ )Gutter-‬وهي تشمل نظام الفائض من حافة المسبح ‪Rim-type‬‬
‫‪ Overflow‬ونظام وحدة كسح سطح المياه ‪ Surface Skimmers‬ونظام تجميع‬
‫المياه ‪ Collection Systems‬بتصميمات مختلفة‪ ،‬كما في األشكال التالية‪:‬‬

‫يتم توصيل الفائض إلى خزان الفائض ويسمى أيضا بخزان المياه المزاحة ‪Surge‬‬ ‫•‬
‫‪.Tank‬‬
‫من األهمية القصوى عند تحديد فترة دورة مياه مسبح السباحة عمل خزان المياه‬ ‫•‬
‫المزاحة لتجميع المياه المزاحة عند نزول المستحمين الى حوض المسبح وعمليا يمكن‬
‫حساب حجم خزان المياه المزاحة على أساس‪:‬‬
‫واحد جالون أمريكي لكل قدم مربع من مساحة سطح مياه حوض المسبح‪ ،‬أي ما يعادل‬ ‫‪.1‬‬
‫]‪ 40 [Lit/m2‬من المساحة السطحية للمسبح‪.‬‬
‫كمية المياه الالزمة لغسيل المرشحات ‪ Filters Back Wash‬وهي تعادل ‪ 10‬دقائق‬ ‫‪.2‬‬
‫من مجمل تصريف المرشحات‪.‬‬
‫حجم يعادل حاصل ضرب مسطح المسبح في ارتفاع ]‪.1 [cm‬‬ ‫‪.3‬‬
‫إضافة نسبة ‪ 20%‬على البنود السابقة كعامل أمان‪.‬‬ ‫‪.4‬‬


‫‪ ‬سؤال؟‬
‫متى نستخدم مسبح بنظام الكسح‪ ،‬ومتى نستخدم مسبح بنظام الفائض؟‬
‫‪ ‬جواب‪:‬‬
‫‪ .1‬يوصى باستخدام نظام الكسح للمسابح الخاصة على األغلب‪.‬‬
‫‪ .2‬يعتبر نظام الكسح أقل تكلفة بسبب عدم وجود خزان التعويض‪.‬‬
‫‪ .3‬نظام الكسح يحتاج متابعة وصيانة مستمرة‪ ،‬حيث أنّ عدم تنظيف الكاسحة‬
‫باستمرار يقلل من كفاءة النظام حيث يقلل من شدة تدفق المياه وبالتالي من‬
‫كفاءة نظام الترشيح‪.‬‬
‫‪ .4‬في نظام الكسح بما أنه على األغلب تكون الكاسحات في جهة ومداخل الماء‬
‫في الجهة المقابلة‪ ،‬لذلك يتم سحب المياه من األعلى إلى األسفل لتنظيفها‪ ،‬ثم‬
‫يتم نقل المياه التي تم تنظيفها من خالل الفوهات الموجودة على الجانب‬
‫اآلخر‪ ،‬بالتالي فإنّ الماء يتحرك بطريقة أفقية‪.‬‬
‫‪ .5‬في نظام الكسح ونتيجة لوجود قسم من الكاسحة مغمورا والقسم األخر فوق‬
‫الماء سيتغير لونها مع األيام‪ ،‬مما سيؤثر على المنظر الجمالي للمسبح‪.‬‬
‫‪ .6‬في نظام الفائض الماء المسحوب من المسبح عبر مجرى الفائض ال يذهب‬
‫مباشرة إلى نظام الترشيح والمعالجة مباشرة حيث يمر بخزان التعويض‪ ،‬أما‬
‫الجزء المسحوب من المصارف األرضية فينتقل مباشرة إلى المضخة ومنها‬
‫لنظام الترشيح مما يخلق حركة عمودية للمياه‪ ،‬األمر الذي يحقق جودة أعلى‬
‫لعملية تنقية المياه‪ ،‬لذا يفضل هذا النوع في المسابح العامة‪.‬‬
‫‪ .7‬في نظام الفائض الماء كلفة المواد الكيميائية أقل بسبب عملية التدوير‬
‫الممتازة لهذا النوع األمر الذي يقلل من عمليات الصيانة‪.‬‬
‫‪ .8‬هل توجد مساحة كافية إلنشاء غرفة المضخات وخزان التعويض معا؟‬
‫‪ .9‬هل تقع غرفة المضخات تحت مستوى المسبح؟ إذا لم يكن األمر كذلك‪ ،‬فيجب‬
‫استخدام مضخة مياه إضافية لتصريف المياه من الفائض إلى خزان التعويض‪.‬‬

‫‪ ‬خطوات تنفيذ المسابح‬

‫‪ .1‬الحفر‪:‬‬
‫عمل الحفرة المناسبة لمقاسات المسبح حسب الرغبة والشكل والمساحة المتاحة‪.‬‬
‫‪ .2‬الدك‪:‬‬
‫دك أرضية وجدران الحفرة للحصول على تربة مضغوطة محيطة بجسم المسبح‪.‬‬
‫‪ .3‬صبة النظافة‪:‬‬
‫صب أرضية الحفرة بطبقة رقيقة من الخرسانة حوالي ‪ 10‬سم تسمى بصبة‬
‫النظافة‪.‬‬
‫‪ .4‬البناء‪:‬‬
‫إقامة جدران المسبح بالطوب لتحديد أبعاد المسبح حسب المقاس واالرتفاع‬
‫المطلوب‪.‬‬
‫‪ .5‬القصارة‪:‬‬
‫تغطية األرضية والجدران بطبقة ناعمة من االسمنت والرمل الناعم كتمهيد لعملية‬
‫العزل‪.‬‬
‫‪ .6‬العزل‪:‬‬
‫عزل كامل للحوض من الداخل بطبقة من البيتومين السائل ثم لصق روالت العزل‬
‫لتغطية جدران وأرضية المسبح من الداخل وبالتالي عزل جدار الصبة الخارجي‬
‫بعازل ضد التسرب والرطوبة‪.‬‬
‫‪ .7‬الحديد والتسليح‪:‬‬
‫شد حديد التسليح في شكل هيكل حديد يراعى فيه التناسب مع إبعاد الهيكل‬
‫الخرسانة الذي سيصب الحقا وفى هذه المرحلة أيضا يتم وضع شرائح خشبية على‬
‫جدران الهيكل الحديدي من داخل الحوض إلحكام الصب حسب المقاس‪.‬‬

‫أعمال تمديدات المسبح الكهرو ميكانيكية‪:‬‬ ‫‪.8‬‬

‫هنا يأتي دور القائمين على أعمال التمديدات والتركيب لمعدات المسبح حيث يتم‬
‫وضع التمديدات المواسير (خطوط التغذية والتصريف والشفط) وقطع أل‬
‫‪ Skimmers‬أو وصالت أل ‪ Overflow‬وكذلك قواعد الكشافات ووصالتها‬
‫وتمديد جميع الوصالت إلى غرفة التشغيل واختبار ضغط المواسير لضمان‬
‫سالمتها من الكسر أو التسريب‪.‬‬
‫صبة الخرسانة‪:‬‬ ‫‪.9‬‬
‫هي المرحلة األخيرة من الناحية اإلنشائية حيث يكون المسبح قد وصل لشكله‬
‫النهائي ومقاساته النهائية وفى هذه المرحلة يتم صب الخرسانة المعالجة بالمواد‬
‫المضادة للرطوبة والخاصة بأعمال المسابح والخزانات ووفق المعايير الهندسية‪.‬‬
‫القصارة النهائية‪:‬‬ ‫‪.10‬‬
‫وتتم لمعالجة أي عيوب أو خشونة على الجدران وأرضية الصبة وذلك للتهيئة‬
‫ألعمال البالط‪.‬‬
‫أعمال البالط‪:‬‬ ‫‪.11‬‬
‫وفيها تتم تلبيس المسبح ببالط معالج ضد الماء مخصص للمسابح وقد يرغب‬
‫البعض في تلبيس حواف المسبح بأنواع من الحجر المانع لالنزالق مع مراعاة أن‬
‫يكون ميول البالط باتجاه المصرف األرضي‪.‬‬
‫أعمال تركيبات المسبح‪:‬‬ ‫‪.12‬‬
‫هي المرحلة الثانية من أعمال المسابح واألخيرة في إنشاء المسبح‪ ،‬حيث يتم القيام‬
‫بما يلي‪:‬‬
‫• تجميع وصالت الشفط مع وضع المحابس المناسبة وتوصيلها بالمضخة‪.‬‬
‫• توصيل وصلة الموجهات بالفلتر‪.‬‬
‫• توصيل الفلتر بالمضخة‪.‬‬
‫• تعبئة الفلتر بالرمل المخصص حسب سعته‪.‬‬
‫• توصيل المضخة بمصدر التيار الكهربي بقاطع مناسب وتوصيل مؤقت‬
‫للتشغيل‪.‬‬
‫• تركيب محوالت الكشافات وتوصيلها بمصدر التيار الكهربي وتوصيلها‬
‫بالكوابل الممددة إلى المسبح‪.‬‬
‫• تركيب الكشافات في القواعد المثبتة سلفا في الجدار الخرساني مع توصيل‬
‫الكوابل بعلب التوصيل‪.‬‬
‫• قص زوائد المواسير بداخل الحوض بمساواة البالط وتركيب وجوه‬
‫الموجهات وجلبة المكنسة وتركيب المصرف األرضي‪.‬‬
‫• تركيب سلم المسبح إن وجد‪.‬‬
‫واآلن يصبح المسبح جاهز لتعبئته بالمياه وتشغيله‪.‬‬

‫فيما يلي مقاطع فيديو مختلفة لتركيب برك السباحة بكافة أنواعها‪:‬‬

29 ‫مركز تدريب المهندسين‬ ‫دورة في تصميم المسابح‬
‫ مقاطع فيديو لتركيب المسابح فوق األرض‬

https://www.youtube.com/watch?v=jq4QQYLbr88
https://www.youtube.com/watch?v=ExngnZ3MZ5E
https://www.youtube.com/watch?v=w5LfjZVLrzc
https://www.youtube.com/watch?v=i0_h8SOzBPI
‫ مقاطع فيديو لتركيب المسابح من الفينيل الينير‬
https://www.youtube.com/watch?v=VEocquv_OA4
https://www.youtube.com/watch?v=jAfsf4pxmyI
https://www.youtube.com/watch?v=m3iMU6q-zBc
https://www.youtube.com/watch?v=33AHzb0hW_Q
https://www.youtube.com/watch?v=n-Q2ONdpR2U&t=109s
‫ مقاطع فيديو لتركيب المسابح من األلياف الزجاجية‬
https://www.youtube.com/watch?v=obFv9U3P1e4
https://www.youtube.com/watch?v=WW526sQY-Ms
https://www.youtube.com/watch?v=KDGhwbEjmBQ
‫ مقاطع فيديو لتركيب المسابح خرسانية‬
https://www.youtube.com/watch?v=0EQDexO9VQU
https://www.youtube.com/watch?v=Ovv9VGo8eOI
https://www.youtube.com/watch?v=rce0cn59n1A
https://www.youtube.com/watch?v=NRHNpSZOAkc
‫ مقاطع فيديو تبين مقارنة بين مختلف أنواع المسابح‬
https://www.youtube.com/watch?v=qMU-
0bBoQvM&list=PLX8aOaXkDykRPkkCfpFoJxU0cgAX5I3Xn
‫ عدنان موسى سعـــــــادة‬:‫إعداد المهندس‬

‫‪Swimming Pool Insulation‬‬ ‫العزل المائي للمسابح‬
‫‪ .1‬تتم عملية العزل المائي لحمامات السباحة بعد تنفيذ األعمال الخرسانية وتنفيذ‬
‫المسبح وقبل عملية التشطيب‪.‬‬
‫‪ .2‬العزل المائي هو تركيب حاجز أو غشاء خاص مصمم لمنع تسرب الماء أو‬
‫الرطوبة من وإلى عناصر البناء المختلفة‪.‬‬
‫‪ .3‬تقسم العناصر التي يتم عادة عزلها في المباني إلى‪:‬‬
‫• مسطحات داخلية‪ :‬مثل الحمامات‪ ،‬المراحيض‪ ،‬غرف الغسيل‪ ،‬وحدات‬
‫الدش وخزانات المياه‪.‬‬
‫• مسطحات خارجية‪ :‬مثل األسقف‪ ،‬الشرفات المكشوفة‪ ،‬الجدران‬
‫االستنادية‪ ،‬أحواض الزراعة‪ ،‬وبرك السباحة‪.‬‬
‫‪ .4‬أنواع العزل المائي‪:‬‬
‫▪ العزل اإليجابي‪ :‬وهو العزل المائي المعتمد بصورة عامة‪ ،‬ويمكن تعريفه‬
‫أنه محاولة منع قطرة الماء من الدخول إلى الجسم المراد عزله وتحويل‬
‫مسارها إلى مصرف يتم اختياره‪.‬‬
‫▪ العزل السلبي‪ :‬وهو العزل المائي من الجهة المقابلة لجهة خروج المياه‬
‫في الجسم المراد عزله‪ .‬وال يلجأ إلى هذه الطريقة إال عند وجود صعوبة‬
‫في تطبيق العزل اإليجابي‪.‬‬
‫‪ .5‬يتم تنفيذ العزل المائي على مسطحات وأرضيات مختلفة من مواد البناء‪ ،‬مثل‪:‬‬
‫• الباطون‪.‬‬
‫• القصارة‪.‬‬
‫• ألواح الجبس‪.‬‬
‫• الخشب‪.‬‬
‫• ألواح الصاج‪.‬‬
‫‪ .6‬متطلبات العزل المائي‪:‬‬
‫• التنفيذ الجيد للباطون وانتقاء المواد والمكونات الجيدة وتنفيذ أعمال‬
‫المعالجة بعناية‪.‬‬
‫• استخدام المضافات الخاصة لتحسين خواص العزل المائي ومنع نفاذية‬
‫الماء مع الحرص على اختيار المواد المالئمة والجرعات المناسبة‪.‬‬
‫• استخدام موانع التسرب ومصدات المياه ‪ Water Stop‬بأنواعها‬
‫المختلفة‪.‬‬
‫• عمل الكاسحات الالزمة من مونة جيدة ذات مقاومة لالنكماش وبأبعاد‬
‫مناسبة قبل تنفيذ أعمال العزل المائي‪.‬‬
‫• تنفيذ أعمال العزل المائي مع الحماية المالئمة‪.‬‬
‫• الفحص الدوري والمتابعة المستمرة لجميع األعمال التي تؤثر على‬
‫كفاءة العزل المائي‪.‬‬

‫• تنفيذ أعمال الصيانة الدورية وعمل اإلصالحات الالزمة‪.‬‬
‫‪ .7‬مصادر الرطوبة في المباني‪:‬‬

‫‪ ‬مصادر خارجية‪:‬‬
‫‪ .1‬األمطار‪ ،‬تتسرب مياه األمطار من خالل األسقف والجدران ومن‬
‫خالل إطارات األبواب والنوافذ وفواصل التمدد غير محكمة‬
‫االغالق‪.‬‬
‫‪ .2‬الرياح الرطبة‪ ،‬تنفذ الرطوبة بمساعدة الرياح الشديدة من خالل‬
‫الجدران الخارجية‪.‬‬
‫‪ .3‬المياه الجوفية‪ ،‬تنفذ المياه الجوفية الجارية أو الراكدة أو المتسربة‬
‫حول المبنى من خالل الجدران واألرضيات‪.‬‬
‫‪ ‬مصادر داخلية‪:‬‬
‫‪ .1‬تمديدات المياه والصرف الصحي‪.‬‬
‫‪ .2‬مياه الري لنباتات الزينة الداخلية‪.‬‬

‫‪ .3‬خزانات المياه وبرك السباحة‪.‬‬
‫‪ .4‬التكاثف الناتج عن النشاطات اإلنسانية المختلفة كالتنفس والطهي‬
‫والغسيل وكي المالبس‪.‬‬
‫‪ .8‬الشروط األساسية لمواد العزل المائي‪:‬‬
‫‪ ‬القاعدة األساسية للعزل المائي هي حماية المبنى من األضرار االنشائية‬
‫التي قد تضعف المبنى أو قد تؤدي إلى حدوث تشوهات فيه‪.‬‬
‫‪ ‬يتم تحقيق ذلك من خالل استخدام أغشية ومواد محسنة تمنع تسرب‬
‫المياه من وإلى المبنى من المناطق الرطبة إلى المناطق الجافة‪.‬‬
‫‪ ‬يجب أن تتميز هذه األغشية والمواد بالمواصفات التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬مقاومة نفاذية الماء بكفاءة عالية‪.‬‬
‫‪ .2‬درجة مرونة عالية بحيث ال تتأثر بالحركة الطبيعية التي تحدث‬
‫للمبنى‪.‬‬
‫‪ .3‬مالئمة ظروف العمل والموقع‪.‬‬
‫‪ .4‬سهولة تنفيذها وخفة وزنها‪.‬‬
‫‪ .5‬القدرة على تمرير بخار الماء داخل المنزل‪.‬‬
‫‪ .6‬مالئمة مواد اللصق المستخدمة وطريقة التركيب لضمان االلتصاق‬
‫والثبات لمدة طويلة‪.‬‬
‫‪ .7‬مقاومتها للظروف الجوية والظروف البيئية والميكانيكية‪.‬‬
‫‪ .8‬قابلية غشاء العزل للتشكل المتواصل عند الفواصل ومواقع التداخل‬
‫المعرضة لنفاذ الماء‪.‬‬
‫‪ .9‬عدم الحاجة إلى أعمال صيانة متكررة‪ ،‬وسهولة تنفيذ أعمال‬
‫الصيانة‪.‬‬
‫مطابقة للمعايير الصحية بحيث ال تؤثر بالضرر على كل من‬ ‫‪.10‬‬
‫العاملين بها أو مستخدمي البناء‪ ،‬وتصنف على أنها صديقة للبيئة‪.‬‬
‫‪ .9‬أهم المواد المستخدمة في عمليات العزل المائي‪:‬‬
‫• ألواح ‪.HDPE‬‬
‫• لفات ‪.PVC‬‬
‫• البيتومين‪:‬‬
‫▪ البيتومين على البارد ‪.Cold Applied Bitumen‬‬
‫▪ البيتومين المطاطي ‪.Rubber Bitumen‬‬
‫• مواد عزل اسمنتية ‪.Cementitious Insulation‬‬
‫• مواد عزل أكريليك ‪.Acrylic‬‬
‫• مواد عزل إيبوكسي ‪.Epoxy‬‬
‫• العزل بمواد البلمرة ‪.Polymer Insulation Materials‬‬
‫• العزل بمواد البولي يوريثان ‪.Polyurethane‬‬

‫• العزل باستخدام اإلضافات الكيميائية‪.‬‬

‫• ‪.Siro-Plast‬‬
‫• ‪.Water Plug‬‬
‫• ‪.Penetron‬‬
‫• ‪.Water Stop‬‬
‫يجب معرفة ما يلي بالنسبة لمادة العزل المستخدمة‪:‬‬ ‫‪.10‬‬
‫▪ استخدامات المادة‪.‬‬
‫▪ مميزاتها ومواصفاتها‪.‬‬
‫▪ طريقة تحضير السطح للعزل‪.‬‬
‫▪ كيفية القيام بالعزل‪.‬‬
‫▪ احتياطات العمل بهذه المواد‪.‬‬

‫‪ ‬الشروط والمتطلبات الخاصة ببرك السباحة‬

‫يتم تحديد شكل المسبح وسعته حسب الغرض المصمم من أجله وال يوجد أي شكل‬
‫ملزم في تنفيذه‪.‬‬
‫ويجب أن يتم تشييد حوض السباحة من مواد غير سامة وغير ضارة بالبيئة‪.‬‬
‫‪ ‬سعة وشكل المسبح‬
‫‪ .1‬في كل المسابح العامة يجب أال يقل عمق المياه في الضحل (الجزء الغير‬
‫عميق) ‪ Shallow end‬عن ]‪.80 [cm‬‬
‫‪ .2‬في المسابح المخصصة للسباقات الرسمية يجب أال يقل عمق المياه عن‬
‫‪ 1.50‬متر‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب تحديد خط أمان‪ Safety Guidelines‬في كل مسبح ما بين الجزء‬

‫العميق والجزء غير العميق بواسطة عالمات ملونة عائمة ال تزيد المسافة‬
‫بين كل منها عن ‪ 1.5‬متر ويتم شدها من جانبي المسبح بواسطة خطاف‬
‫ليفصل بين الجزء غير العميق والجزء العميق وعلى مسافة ]‪ 60 [cm‬من‬
‫جهة الجزء غير العميق قبل بداية االنحدار الى الجزء العميق أو بأي‬
‫عالمات أخرى واضحة‪.‬‬

‫خط أمان‪Safety Guidelines‬‬

‫‪ .4‬يتم تحديد مسطح المسبح على أساس‪:‬‬
‫• ]‪ 1.4 [m‬لكل شخص إذا كان عمق المياه ال يزيد عن ]‪.1.5 [m‬‬
‫• ]‪ 1.85 [m‬لكل شخص إذا كان عمق المياه يزيد عن ]‪.1.5 [m‬‬
‫‪ .5‬الجدول التالي يحدد مساحة المسبح لكل فرد حسب نوع النشاط في‬
‫المسبح‪:‬‬
‫التوصيات المقترحة لمسطح إشغال الفرد للمسبح‬
‫مسابح مكشوفه‬ ‫مسابح مغطاة‬ ‫نوع النشاط‬
‫‪1.35‬‬ ‫‪1.25‬‬ ‫مسطح المياه فى الجزء الضحل‬
‫متر مربع للفرد‬ ‫متر مربع للفرد‬ ‫من عمق )]‪(0.80-1.20 [m‬‬
‫‪2.25‬‬ ‫‪1.80‬‬
‫مسابح ترفيهيه‬
‫متر مربع للفرد‬ ‫متر مربع للفرد‬
‫‪4.00‬‬ ‫‪3.60‬‬ ‫مسبح تعليم المبتدئين‬
‫متر مربع للفرد‬ ‫متر مربع للفرد‬ ‫(عمق المياه حتى ]‪)1.5[m‬‬
‫‪2.70‬‬ ‫‪2.25‬‬
‫مسابح ترفيهيه المستوى المتقدم‬
‫‪18.00‬‬ ‫‪15.75‬‬
‫مسابح الغطس‬

‫‪ Materials & Finish‬‬ ‫‪ ‬مواد التشطيب‬

‫‪ .1‬يجب أن يتم بناء وانشاء مسابح السباحة وملحقاتها من مواد غير مضرة أو‬
‫سامة وتتحمل االجهادات والضغوط الواقعة عليها ومانعة لتسرب المياه‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب أن يكون السطح النهائي ناعم وسهل التنظيف‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب أن تكون المواد المستعملة في األرضية حول حوض المسبح من النوع‬
‫الذي ال يسمح باالنزالق أو يؤذي األقدام العارية‪.‬‬
‫‪ Alkorplan‬‬ ‫‪ ‬الكوربالن‬
‫‪ .1‬هي عبارة عن أغلفة ‪ PVC‬ناعمة‪.‬‬
‫‪ .2‬تستخدم كديكور للمسابح بأي شكل أو أي مقاس أو طريقة تركيب معينة‪.‬‬
‫‪ .3‬يكون سمك هذه األغلفة ]‪.1.5 [mm‬‬
‫‪ .4‬تستخدم كطبقة واقية ولتحسين الملمس‪.‬‬
‫‪ .5‬تتميز بمقدرتها على الصمود بخالف المواد األخرى‪.‬‬
‫‪ .6‬يغطى الكوربالن بطبقة من األكريليك ‪ Acrylic‬لحمايته من التغيرات المناخية‬
‫كما يمنع تكون الترسبات واألعشاب البحرية‪.‬‬
‫‪ .7‬يتميز بسهولة التنظيف‪.‬‬
‫‪ .8‬مقاوم للتمزق نتيجة التغيرات الجوية‪.‬‬
‫‪ .9‬يمنع تكون البكتيريا‪.‬‬

‫‪ Mosaic Tiles‬‬ ‫‪ ‬بالط الفسيفساء‬

‫‪ .1‬تعتبر من ديكورات السطح الداخلي لمسابح السباحة التقليدية‪ ،‬ألنها تلبي أعلى‬
‫معايير جمالية عن طريق خلق أنماط مختلفة‪ ،‬وكذلك تحوالت اللون الجميلة‬
‫والخالبة‪.‬‬
‫‪ .2‬يحتاج الى صيانة دائمة‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب تفريغ مسبح السباحة من وقت الى أخر وعالج مناطق االتصال المختلفة‬
‫وإزالة التكوينات العشبية‪.‬‬
‫‪ Primera Stone‬‬

‫‪ .1‬يعتبر من تشطيبات مسابح السباحة المتميز‪.‬‬
‫‪ .2‬مكون من خليط من االسمنت المعدل والمعادن المصبوغة‪.‬‬
‫‪ .3‬يوجد منه نوعين‪:‬‬
‫• ‪ 100%‬طبيعي عبارة عن خليط من أحجار طبيعية مثل الالزورد‬
‫األزرق‪ ،‬اليشب األحمر‪ ،‬الكوارتز الخضراء الطبيعية وأحجار العقيق‪.‬‬
‫• ‪ 100%‬معادن يتم تطويرها ومعالجتها‪ ،‬تتميز باستقرارها التام‬
‫ومقاومتها لألشعة فوق البنفسجية‪.‬‬

‫‪ Pearl Matrix‬‬

‫‪ .1‬يعتبر من أفضل أنواع التشطيبات التي تعطي مظهرا طبيعيا لحمام السباحة‪.‬‬
‫‪ .2‬عبارة عن خلط مجموعة من األحجار الطبيعية بألوانها الطبيعية‪.‬‬

‫‪ Floor Slopes‬‬ ‫‪ ‬الميول في أرضية حوض المسبح‬

‫يجب أن يكون االنحدار في أرضية المسبح منتظم وال تزيد نسبة الميل في األرضية في‬
‫الجزء غير العميق نحو الجزء العميق عن ‪ 1:10‬كما يجب أال يزيد االنحدار من أول‬
‫نقطة تغبير االنحدار من الجزء غير العميق الى الجزء العميق عن ‪.1:3‬‬
‫‪ Diving Area‬‬ ‫‪ ‬منطقة الغطس‬
‫يجب أال تكون هناك حواجز أو أى عوائق تمتد من جوانب المسبح أو األرضية‪.‬‬
‫من المفضل أن يكون هناك مسبح مستقل لتمرينات الغطس‪.‬‬
‫‪ Decks and Walk ways‬‬ ‫‪ ‬الممشى حول المسبح واألسطح المجاورة‬
‫‪ ‬يجب أن يستمر الممشى حول كامل دائر المسبح وبعرض ال يقل عما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬بالنسبة للمسابح الخاصة بالنوادي والمدارس ]‪.(2.4-3.6) [m‬‬
‫‪ .2‬بالنسبة للمسابح الخاصة بالفنادق والغير مستعملة للجمهور ال تقل عن ]‪.1.2 [m‬‬
‫‪ ‬يجب عمل ميل في الممشى حول حوض المسبح واألسطح المجاورة‪.‬‬

‫‪ ‬يجب أن تكون المواد المستعملة في أرضية الممشى حول المسبح من النوع الذي ال‬
‫يسمح باالنزالق وأال تكون من النوع الغير مريح للمشي أو يضر باألقدام العارية‪.‬‬
‫‪ ‬يجب تركيب حنفيات غسيل ‪ Hose Pipes‬بقطر ال يقل عن ”¾ حول دائرة حوض‬
‫المسبح وعلى مسافات تسمح بوصول خرطوم الغسيل بطول حوالي ‪ 25‬متر إلى جميع‬
‫أسطح التراسات المحيطة بحوض المسبح‪.‬‬
‫‪ ‬الشكل التالي يبين قطاع تفصيلي لمسبح سباحة موضحا فيه جميع األبعاد القياسية‪:‬‬
‫‪ .1‬ميول الممرات = ‪4:100‬‬

‫‪ .2‬عرض الممر = ]‪2-3 [m‬‬
‫‪ .3‬عرض الممر = ]‪ 2-3 [m‬ويتم زيادته إلى ]‪ 4 [m‬في حال وجود منصة وثب‪.‬‬
‫‪ .4‬حوالي ]‪.30 [cm‬‬
‫‪ .5‬ال يقل عن ]‪.1 [m‬‬
‫‪ .6‬ال يقل عن ]‪.1.5 [m‬‬
‫‪ .7‬ال يقل عن ]‪.2 [m‬‬
‫‪ .8‬الميل بحدود ‪.(5-7) %‬‬
‫‪ .9‬الميل يتراوح ما بين ‪(1-2) %‬إلى ‪ (2-3) %‬ويفضل أن يكون ‪.(2-3) %‬‬
‫ال تقل عن ]‪ 5 [m‬وتصل إلى ]‪ 7 [m‬على األقل في حال وجود منصة وثب‪.‬‬ ‫‪.10‬‬
‫في حال وجود منصة وثب تكون ]‪.10 [m‬‬ ‫‪.11‬‬
‫‪ Guidelines‬‬ ‫‪ ‬الخطوط والعالمات التي توضح عمق المياه‬

‫‪ .1‬يجب وضع عالمات عند سطح مياه المسبح أو الحائط الرأسي لجانب حوض المسبح‬
‫أعلى سطح المياه أو على حافة السطح ‪ Deck‬المحيط بحوض المسبح توضح عمق‬
‫المياه وذلك عند أقل وأعلى نقطة عند بداية ونهاية االنحدار من الجزء الضحل إلى‬
‫الجزء العميق وعلى مسافة ال تزيد عن ‪7.5‬متر‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب أن تكون هذه العالمات من حروف بارتفاع ال يقل عن ‪ 10‬سم وبلون واضح‬
‫وعلى جانبي المسبح وفي نهاية حوض السباحة‪.‬‬

‫‪ Ladders & Stairs‬‬ ‫‪ ‬الساللم واألدراج‬

‫‪ .1‬يجب أن يزود المسبح بدرج غاطس في جانب المسبح أو الجزء الغير عميق‬
‫‪ Shallow End‬من المسبح إذا كانت المسافة الرأسية من قاع المسبح وحتى‬
‫السطح المالصق للمسبح ‪ deck‬تزيد عن ]‪ 60 [cm‬وفي الجزء العميق من‬
‫المسبح إذا كان عرض المسبح يزيد عن ]‪.9 [m‬‬
‫‪ .2‬تركب هذه الساللم أو الدرج على كل من جانبي المسبح مع ترك مسافة ال تزيد‬
‫عن ‪ 15‬سم بين السلم وحائط المسبح‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب توفير سلم واحد على األقل لكل ‪ 30‬متر طولي من محيط الحوض‪.‬‬
‫‪ .4‬يجب أال تتعارض مواقع الساللم والدرج مع الحارات المخصصة للمسابقات‪،‬‬
‫ويمكن تجنب ذلك بعمل الدرج غاطس في جانب المسبح أو أن تكون الساللم من‬
‫النوع المتحرك القابل للفك حين الحاجة‪.‬‬
‫‪ .5‬يجب أن تصنع الساللم من معدن مقاوم للصدأ وأن تزود باثنين من المقابض‬
‫‪ ،Handrail‬ومزودة بمواطئ أقدام مقاومة لالنزالق‪.‬‬
‫‪ .6‬مواطئ األقدام تكون من نفس نوع معدن المقبض مع لف حافة درج السلم‬
‫لتكون ناعمة‪ ،‬ويتراوح عددها ‪ 2-4‬درجات‬
‫‪ .7‬يثبت أحد طرفي السلم بحافه المسبح )‪ (Deck‬والطرف االخر يثبت على الحائط‬
‫الجانبي للمسبح‪.‬‬
‫‪ .8‬يجب أن تكون المسافة بين درجات السلم متساوية بحيث تتراوح المسافة من‬
‫]‪ (17.5-30) [cm‬إلى ‪ 30‬سم وأال يقل عرض السلم عن ]‪ 42.5 [cm‬وأال‬
‫يزيد عن ]‪.60 [cm‬‬
‫أشكال مختلفة لمقابض ساللم المسابح‬
‫نماذج مختلفة من درج ساللم المسابح‬

‫أشكال الساللم تعتمد على نوع المسبح‪:‬‬
‫إذا كان المسبح من نظام مجرى الفائض ‪ Overflow‬كما في الشكل التالي‪:‬‬

‫أما إذا كانت البركة تحوي نظام الكسح ‪ Skimmers‬فتأخذ الساللم الشكل التالي‪:‬‬

‫‪ Lighting Under Water‬‬ ‫‪ ‬اإلنارة تحت المياه‬

‫‪ .1‬يجب إضاءة المسابح المخصصة لالستخدام ليال‪ ،‬سواء بإضاءة تحت الماء أو‬
‫فوق الماء أو كال النوعين؛ وذلك للتأكد من اإلضاءة الجيدة لكل مناطق قاع‬
‫المسبح وكل المسبح بدون إحداث أية انعكاسات أو وهج أو حروق أو صدمات‬
‫كهربائية أو إصابات جسدية للسابحين والمنقذين‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب أال تتجاوز شدة اإلنارة العامة عن ‪ 50‬لوكس‪.‬‬
‫‪ .3‬عند استعمال إضاءة تحت المياه فإن شدة اإلضاءة تكون في هذه الحدود (حوالي‬
‫]‪ )5.4-16.2 [w/m2‬من سطح مياه حوض المسبح‪.‬‬
‫‪ .4‬عند استعمال المسبح في المسابقات الرسمية فإن اإلضاءة تركب على الجدران‬
‫الجانبية الطولية فقط لحوض المسبح وال تركب في الجدران النهائية‪.‬‬
‫‪ .5‬عند استعمال اإلضاءة تحت الماء والسماح بالسباحة ليال فإنه يجب إضاءة‬
‫مسطح التراسات ‪Deck Areas‬بإضاءة مباشرة على مسطح التراسات وبعيدا‬
‫عن سطح المياه بالمسبح وبحيث تكون قوة اإلضاءة ال تقل عن ‪0.6‬واط لكل قدم‬
‫مربع من مسطح التراسات‪.‬‬
‫‪ .6‬في حال عدم استعمال اإلضاءة تحت الماء والسماح بالسباحة ليال فإن اإلضاءة‬
‫الالزمة إلضاءة سطح مياه حوض المسبح والسطح أو التراسات حول المسبح‬
‫يجب أال تقل عن ‪ 2‬واط لكل قدم مربع ( ‪21.5‬واط لكل متر مربع) من سطح‬
‫المياه بحوض المسبح والسطح حول المسبح‪.‬‬
‫‪ .7‬يجب أن تكون التوصيالت الكهربائية واألسالك الالزمة إلضاءة حوض المسبح‬
‫تامة التأريض ‪.Earthing‬‬
‫‪ .8‬يجب أن توجد في كل دائرة كهربائية قاطع لدائرة التسرب األرضي ويجب أن‬
‫توضح على المخططات‪.‬‬

‫‪ Water Recirculation System Component‬‬ ‫‪ ‬مكونات نظام دورة المياه المستمرة‬
‫يشتمل نظام دورة المياه المستمرة على خزان الفائض‪ ،‬مداخل المياه المرشحة للمسبح‪،‬‬
‫مخارج سحب المياه من المسبح‪ ،‬المواسير‪ ،‬المرشحات‪ ،‬المضخات‪ ،‬أجهزة التعقيم‬
‫وأجهزة التحكم بقلوية المياه وخصائصها وجميع المهمات األخرى الالزمة للدورة‬
‫الكاملة للمياه بجميع أجزاء حوض المسبح‪.‬‬
‫يجب أن يتم تركيب جميع المعدات الخاصة بدورة المياه ‪ Water Circulation‬طبقا‬
‫لتعليمات الشركات المنتجة وفي مكان متسع سهل الوصول إلجراء الصيانة الالزمة‪.‬‬
‫‪ ‬فتحات دخول وسحب المياه من وإلى حوض السباحة‪.‬‬
‫تغذية المسبح بالمياه‬
‫يجب أن تكون المياه المستعملة تفي بالشروط المطلوبة والمحددة بمعرفة الهيئات‬
‫الصحية‪.‬‬
‫يجب حماية جميع توصيالت تغذية المسبح بالمياه النقية ضد ظاهرة انعكاس‬
‫سريان الماء داخل مواسير المياه النقية ‪.Back Flow‬‬
‫يجب ان يكون هناك قاطع هوائي (‪ )Air Gap‬عند الدخول المياه النقية لتغذية‬
‫المسبح سواء التغذية مباشره من مياه او بطريقه الدورة المستمرة‪.‬‬
‫‪Inlets‬‬ ‫‪ ‬فتحات دخول المياه‪:‬‬
‫يوجد نوعين من فتحات دخول المياه الى حوض المسبح فهي إما أن تكون‪:‬‬
‫‪ .1‬من النوع الذي يركب بقاع المسبح )‪.(Floor Inlets‬‬
‫‪ .2‬من النوع الذي يركب بحائط المسبح الجانبي )‪ (Wall Inlets‬والتي لها‬
‫أشكال مختلفة منها النوع ذو الوجه الثابت المثقوب وتندفع منه المياه على‬
‫شكل ‪ Jet‬ومنها النوع الكروي المتحرك والذي يمكن توجيه المياه المتدفقة‬
‫منه في أي اتجاه‪.‬‬
‫وطبقا للشركات المنتجة يوجد أشكال كثيرة لهذه المداخل‪ ،‬كما في األشكال التالية‪:‬‬
‫‪Floor Inlets‬‬

‫‪Wall Inlets‬‬
‫مالحظات‪:‬‬
‫‪ .1‬يجب تزويد المسبح بفتحات دخول وسحب المياه بطريقة تسمح بتوزيع‬
‫المياه المرشحة والمعقمة بطريقة منظمة ومتجانسة في جميع أجزاء حوض‬
‫السباحة‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب ان تكون فتحات دخول المياه من النوع الذي يسمح بضبط والتحكم في‬
‫كمية تصرف المياه الخارجة من كل منها والتي يمكن ايضا توجيهها ويجب‬
‫توزيعها بطريقه متجانسة ومنظمة في جميع اجزاء الحوض‪.‬‬
‫‪ .3‬يتم تحديد عدد فتحات دخول المياه على أساس فتحة واحدة على األقل لكل‬
‫]‪ 25 [m2‬أو فتحه واحده كل ]‪ 20 [m3‬أو كسورها من حجم مياه المسبح‬
‫ايهما أكبر‪.‬‬
‫‪ .4‬من المفضل دخول المياه من مداخل بالقاع لضمان توزيع منتظم للمياه من‬
‫القاع إلى أعلى‪.‬‬
‫‪ .5‬تصنع من الـ (‪ )ABS‬وتكون من النوع الذي يسمح بالتحكم في التدفق‬
‫واالتجاه وتكون ذات سعة وأبعاد مناسبة وذلك طبقا للمذكور بجدول‬
‫الكميات والمواصفات‪.‬‬

‫‪Main Drain‬‬ ‫‪ ‬فتحات تصريف وخروج المياه‪:‬‬

‫يتم تحديد فتحات خروج المياه (سحبها الى المضخات والمرشحات) على أساس‪:‬‬
‫‪ .1‬على االقل نقطه صرف واحده في أدنى نقطه بقاع المسبح لتفريغ المياه من‬
‫المسبح ومن المفضل أن يكون هناك عدد (‪ )2‬فتحة على األقل‪.‬‬
‫‪ .2‬أثناء التشغيل العادي‪ ،‬يتدفق الماء إلى نظام الترشيح من خالل مصرفين‬
‫رئيسيين أو أكثر في أسفل حوض السباحة ومصارف فائض متعددة حول‬
‫الجزء العلوي من البركة‪.‬‬
‫‪ .3‬عادة ما تكون المصارف الرئيسية موجودة في أدنى نقطة في البركة‪ ،‬لذا‬
‫فإن سطح البركة بأكمله يميل نحوها‪.‬‬
‫‪ .4‬يجب أن تكون المسافة بين فتحات الجريالت التي تغطي فتحة الصرف‬
‫بحيث ال تزيد عن ]‪ 12 [mm‬وال تسمح بزيادة سرعة المياه عن ‪0.6‬‬
‫]‪ [m/sec‬لمنع حدوث الدوامات ‪.Anti-vortex Cover‬‬
‫‪ .5‬في حاله وجود أكثر من مخرج للمياه أال تزيد المسافة بين محوري الفتحات‬
‫عن ]‪6 [m‬وال يزيد بعدها عن الحائط عن ]‪ 4.5 [m‬من حائطي جوانب‬
‫المسبح ويفضل تواجد فتحتين على االقل المسافة بينهم ]‪(2.4-3.6) [m‬‬
‫وال تزيد عن ]‪.6 [m‬‬
‫‪ .6‬يجب أن يكون الغطاء جيد التثبيت فوق الفتحة وبوزن كاف لمنع إمكانية‬
‫رفعة بواسطة أرجل المستحمين‪.‬‬
‫‪ .7‬يتم سحب المياه من المخارج عبر المضخات وتمر من خالل المرشحات ثم‬
‫يتم تعقيمها قبل دخولها مرة أخرى للمسبح‪.‬‬
‫وطبقا للشركات المنتجة يوجد أشكال كثيرة لفتحات خروج المياه‪ ،‬كما في األشكال‬
‫التالية‪:‬‬
‫‪Main Drain for Commercial Pool‬‬

‫‪Main Drain for Residential Pool‬‬
‫الشكل التالي يبين مصرفين أرضيين مشتركين بماسورة واحدة‪:‬‬
‫‪Vacuum Point‬‬ ‫‪ ‬فتحات التفريغ أو الكنس‬

‫‪ .1‬تحتوي معظم مسابح السباحة أيضا على اثنين من منافذ التفريغ‪ ،‬والتي‬
‫تستخدم فقط في تنظيف المسبح‪.‬‬
‫‪ .2‬قد يكون لمنافذ التفريغ نظام الضخ الخاص بها‪ ،‬ولكن في معظم البرك‪ ،‬يتم‬
‫تشغيلها بواسطة المضخة الرئيسية‪.‬‬
‫‪ .3‬تكون مصنوعة من ‪ ABS‬وبالعدد الكافي إلمكانية كنس قاع المسبح‪.‬‬
‫‪ Over Flows‬‬ ‫‪ ‬الفائض‬
‫‪ Skimmers‬‬ ‫‪ ‬وحدات الكسح‬

‫‪ Filters‬‬ ‫‪ ‬المرشحات‬
‫المرشح أو المنقي هو جهاز يزيل الجزيئات غير المحلولة من الماء عن‬ ‫‪.1‬‬
‫طريق إعادة تدوير المياه من خالل مادة مسامية (وسط مرشح أو عناصر‬
‫ترشيح)‪.‬‬
‫دورة الفلترة ‪ Filter Cycle‬هي فترة تشغيل الفلتر والتي تفصل ما بين‬ ‫‪.2‬‬
‫دورة التنظيف ودورة الغسيل العكسي‪.‬‬
‫عملية الفلترة ‪ Filtration‬عملية إزالة الجسيمات غير المحلولة من الماء‬ ‫‪.3‬‬
‫عن طريق إعادة تدوير المياه من خالل مادة مسامية (وسط مرشح أو‬
‫عناصر)‪.‬‬
‫يجب أال يكون للوسط الترشيحي أي تأثير سام أو أن يعطي لمياه المسبح أي‬ ‫‪.4‬‬
‫لون أو رائحة أو طعم‪.‬‬
‫معدل الترشيح ‪ Filtration Rate‬هو معدل تدفق المياه من خالل مرشح‬ ‫‪.5‬‬
‫خالل فترة زمنية معينة‪.‬‬
‫يتم سحب المياه من خارج المسبح ومرورها خالل المرشحات ثم اعادتها مرة‬ ‫‪.6‬‬
‫أخرى الى حوض المسبح مع تعقيمها قبل دخولها مرة أخرى الى حوض‬
‫المسبح وتتم هذه الدورة بواسطة المضخات‪.‬‬
‫جميع المسابح يتم حاليا تصميمها بنظام دورة المياه والترشيح المستمرة‬ ‫‪.7‬‬
‫‪ Water recirculation & filtration system‬حيث يتم سحب المياه‬
‫من خارج المسبح ومرورها خالل المرشحات ثم اعادتها مرة أخرى الى‬
‫حوض المسبح مع تعقيمها قبل دخولها مرة أخرى الى حوض المسبح وتتم‬
‫هذه الدورة بواسطة المضخات‪.‬‬
‫يتم تحديد معدل التدفق حسب حجم مياه المسبح وعدد مرات دورة مياه‬ ‫‪.8‬‬
‫المسبح بالكامل خالل المرشحات في اليوم والتي يجب أال تقل أبدا عن ثالث‬
‫مرات في اليوم أي مرة كل ‪ 8‬ساعات‪.‬‬
‫جميع المواد التي تقاوم الصدأ والتآكل مقبولة في تصنيع المرشحات مثل‬ ‫‪.9‬‬
‫جميع سبائك النحاس‪ ،‬البرونز‪ ،‬الصلب الغير قابل للصدأ ( ‪AISI Type‬‬
‫‪ )300 Series Stainless Steel‬والخرسانة وكذلك ألواح الصلب المعالج‬
‫أو المغطى بطبقة حماية تقاوم الصدأ وأيضا الفيبرجالس مع البوليستر‬
‫المبطن من الداخل بالبولي ايثيلين‪.‬‬

‫يمكن استخدام مواسير البالستك‪ ،‬الصلب المقاوم للصدأ الحديد الزهر‬ ‫‪.10‬‬
‫مع قطع من الزهر المطروق والمحابس برونز سواء داخل الفالتر أو على‬
‫الجسم الخارجي للمرشح ‪ Face Piping‬ويفضل استخدام مواسير ومحابس‬
‫من البالستك لمقاومتها للكيماويات‪.‬‬
‫أن يكون المرشح مصمم ليتحمل ضغط تشغيل ال يقل عن ]‪2.5 [bar‬‬ ‫‪.11‬‬
‫وال يزيد عن ]‪ 4 [bar‬وعلى أن يتحمل ضغط اختبار ال يقل عن ‪ 1.5‬مرة عن‬
‫الضغط التشغيلي‪.‬‬
‫عند تركيب المرشحات ترك مسافة بين األرضية وبطن الفلتر تسمح‬ ‫‪.12‬‬
‫بالتهوية والتشغيل والتفريغ والصيانة‪ ،‬كما تزود الفالتر التي يزيد قطرها عن‬
‫]‪ 120 [cm‬بأرجل متحركة لضبط االرتفاع واالستواء‪.‬‬
‫يجب أن يزود الفلتر بالتوصيالت الالزمة لتصريف المياه من داخله‬ ‫‪.13‬‬
‫بالكامل‪.‬‬
‫يجب عمل فتحة علوية بمقاس مناسب تسمح بملء الفلتر بالوسط‬ ‫‪.14‬‬
‫الترشيحي ‪ Filter Media‬أو تغييره أو تفريغه‪.‬‬
‫يجب أال يزيد الفرق عند قياس الضغط عند فتحة مدخل الفلتر أثناء‬ ‫‪.15‬‬
‫تشغيل الفلتر على التدفق التصميمي وعند المخرج عن ]‪.0.2 [bar‬‬
‫يجب أن تزود جميع مرشحات الضغط بصمام هواء أتوماتيكي ‪Air‬‬ ‫‪.16‬‬
‫‪ Relief Valve‬يركب بأعلى الفلتر‪.‬‬
‫يجب أن يورد مع الفلتر كتيب بتعليمات التشغيل والصيانة والرسومات‬ ‫‪.17‬‬
‫وقطع الغيار وطريقة التركيب‪.‬‬
‫يجب أن يثبت جيدا على جسم المرشح لوحة بيانات ‪Data Plate‬‬ ‫‪.18‬‬
‫وتكون واضحة وسهلة القراءة وأن تحتوي على المعلومات التالية‪:‬‬
‫• اسم الشركة وعنوانها‪.‬‬
‫• رقم موديل المرشح ‪.Model Number‬‬
‫• الرقم المتسلسل ‪.Filter Serial Number‬‬
‫• مسطح (مساحة) الترشيح‪.‬‬
‫• المسافة التي يجب تركها حول المرشح والالزمة لعملية التشغيل‬
‫والصيانة‪.‬‬
‫• أعلى ضغط تشغيل مسموح به‪.‬‬
‫• معدل التدفق التصميمي للمرشح خالل عمليتي الترشيح والغسيل‬
‫)‪Design Flow rate (Filtration & Back wash‬‬
‫• خطوات التشغيل بالتفصيل‪.‬‬
‫• تحديد ما إذا كان المرشح مختبر ومعد للتشغيل بمياه الشرب فقط ‪Fresh‬‬
‫‪ Water‬أو بمياه الشرب والمياه المالحة أيضا ‪.Salt Water‬‬
‫• معدل الترشيح‪.‬‬

‫• معدل التدفق التصميمي ‪.Design Flow Rate‬‬

‫• معدل الغسيل التصميمي ‪ Design Backwash Rate‬ويجب أال يقل هذا‬
‫المعدل عن ‪ 15‬جالون‪/‬دقيقة‪ /‬للقدم المربع بالنسبة للمسابح الخاصة‬
‫والعامة‪.‬‬
‫يوجد ثالثة أنواع رئيسية للمرشحات‪ ،‬كل من هذه المرشحات لها‬ ‫‪.19‬‬
‫إيجابيات وسلبيات‪ .‬أنها تختلف على نطاق واسع في التكلفة وسهولة‬
‫االستخدام‪ .‬يمكن أن يؤدي الوصول إلى الحجم المناسب ونوع الفلتر‬
‫لمجموعتك إلى إحداث فرق كبير في مدى سهولة صيانة وتنظيف المسبح‪.‬‬
‫‪ SAND FILTERS‬‬ ‫الفلتر الرملي‬

‫‪ .1‬هو أقدم أنواع فالتر المسابح واألكثر استخداما‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم ضخ المياه من خالل وعاء من الرمل المرشح المتدرج بشكل خاص‪ ،‬حيث‬
‫يتدفق من أعلى إلى أسفل الفلتر‪.‬‬
‫‪ .3‬يدخل الماء الخزان من األعلى عبر الناشر‪ .Diffuser‬بينما ينزل الماء عبر‬
‫طبقات الرمل‪ ،‬فإن األوساخ والقاذورات تعلق بين حبيبات الرمل‪.‬‬
‫‪ .4‬عندما تصل المياه إلى الجزء السفلي من الفلتر‪ ،‬فإنها تدخل الخطوط الجانبية‬
‫ويتم إرجاعها إلى البركة‪.‬‬
‫‪ .5‬ترشح المرشحات الرملية األوساخ إلى حوالي قطر ‪ 40‬ميكرون‪ .‬أي شيء‬
‫أصغر من ‪ 40‬ميكرون ربما لن يتم تصفيته‪.‬‬
‫‪ .6‬يجب استبدال رمل المرشح كل ‪3-5‬سنوات‪.‬‬
‫‪ .7‬يجب أن يكون الرمل المستعمل من النوع الصلب الحبيبات ومستدير وخالي‬
‫من األتربة والمواد العضوية أو أي مواد غريبة كما يجب أال تقل سماكة طبقة‬
‫الرمل عن ]‪.50 [cm‬‬
‫‪ .8‬يجب أن تكون الحجارة الحاملة لطبقة الرمل من النوع المستدير الصلب‬
‫الخالي من األتربة والمواد الجيرية وبسماكة من ]‪ 15-25 [cm‬وعلى طبقات‬
‫متدرجة الحجم على األقل‪.‬‬
‫‪ .9‬األنواع الجديدة من الفالتر الرملية ‪ Z-Media‬ترشح أوساخ بأقطار ‪4-6‬‬
‫ميكرون‪ ،‬ويجب استبدال رمل المرشح كل ‪5-8‬سنوات‪.‬‬
‫يتم إزالة األوساخ والقاذورات العالقة بين حبيبات الرمل كل بضعة‬ ‫‪.10‬‬
‫أسابيع عن طريق عكس تدفق المياه ويتم طرد المواد المتراكمة من الرمال‬
‫من أسفل الفلتر عن طريق المصرف وتدعى هذه العملية‪.Back Wash‬‬
‫تتم عملية غسل الفالتر ‪ Filters Back Wash‬أوتوماتيكيا عند‬ ‫‪.11‬‬
‫ارتفاع ضغط المياه داخل السطح العلوي للمرشح بمقدار من ]‪10-15 [PSI‬‬
‫أي ما يعادل ]‪( 0.7-1.05 [bar‬حسب الطلب) وذلك بواسطة ‪Pressure‬‬
‫‪ Switch‬يقوم بعكس دورة المياه داخل الفلتر وجعلها من أسفل إلى أعلى‬
‫عن طريق غلق وفتح المحابس الالزمة‪.‬‬


‫س‪ :‬بفرض لدينا فلتر رملي قطره ]‪ ،24 [in‬ما مقدار وزن الغبار الداخلة عليه من‬
‫المسبح ستعمل على خفض كفاءته وبالتالي عدم قيامه بعمله على أكمل وجه‬
‫والحاجة الماسة للقيام بعملية الغسيل وتنظيفه؟‬
‫ج‪ 55 :‬غرام فقط!‬
‫من هنا أتت الحاجة للبحث عن بديل للرمل يستخدم كوسيط في هذا النوع من الفالتر‪.‬‬
‫يوجد وسائط مختلفة تم استخدامها كبديل للرمل في الفالتر الرملية التقليدية‪ ،‬تم‬
‫استخدامها ألهداف مختلفة‪ ،‬منها‪:‬‬
‫‪ .1‬زيادة كفاءة الفلترة‪.‬‬
‫‪ .2‬توفير الطاقة وتوفير المياه‪.‬‬
‫‪ .3‬مالئمة الوسيط للبيئة وعدم التأثير السلبي عليها‪.‬‬
‫‪ .4‬العمر التشغيلي للوسيط‪.‬‬
‫‪ .5‬الكلفة التشغيلية للوسيط على المدى الطويل‪.‬‬
‫لدينا األنواع التالية من الوسائط التي تعتبر بديلة للرمل‪:‬‬
‫‪ ZeoSand Filtration Media‬‬
‫هو منتج طبيعي يعمل على مبدأ التبادل األيوني لتصفية مياه البركة بشكل‬
‫مثالي في كل مرة‪ .‬ويصنع من الزيوليت ‪( Zeolite‬مجموعة من السيليكات)‪،‬‬
‫وهو بديل رائع للرمل بسبب قوامه ونسيجه المقارب للرمل‪ .‬لقد أصبح هذا‬
‫المنتج مؤخرا شائعا جدا بين مالكي أحواض السباحة‪ ،‬كما أن عددا أكبر فأكبر‬
‫من أخصائيين السباحة وأطقم التركيب ينصحون باستخدامه في فالتر الرمل‬
‫إلطالة عمر الفلتر وكذلك البركة‪.‬‬

‫‪ Glass Filtration Media‬‬

‫تم إدخال الترشيح الزجاجي ألول مرة في أواخر التسعينات‪ ،‬حيث يؤخذ الزجاج‬
‫المعاد تدويره ويعالج بحيث يتم التخلص من الحواف الحادة‪.‬‬
‫يتكون هذا المنتج من السيليكا تماما مثل األنواع األخرى من رمال المسبح‪،‬‬
‫ولكن يتم وضعه من خالل عمليات مختلفة لجعله مختلفا قليال من حيث الملمس‬
‫والترشيح‪.‬‬
‫هذا يجعلها أفضل من معظم أنواع وسائط الترشيح في إزالة األمراض التي‬
‫تنتقل عن طريق الماء‪.‬‬
‫‪ Filter Balls Media‬‬

‫هي عبارة عن وسائط ترشيح خفيفة عالية األداء تمت هندستها الستبدال‬
‫الرمال في أنظمة التصفية السكنية أو الصناعية أو التجارية‪.‬‬
‫من مميزاتها خفة الوزن حيث أنّ فقط ‪ 1‬رطل من ‪ ™ Filter Balls‬القابلة‬
‫إلعادة التدوير ويحل محل ‪ 100‬رطل من الرمال‪.‬‬

‫‪ OC-1 Filtration Media‬‬

‫هو تقنية بريطانية الصنع‪.‬‬
‫تعد وسائط مرشح ‪ OC-1‬بديال جديدا ومبتكرا للوسائط الرملية أو الزجاجية‪.‬‬
‫تلتقط وسائط ‪20‬مرة أكثر من األوساخ والحطام من وسائط الترشيح التقليدية‬
‫مثل الزجاج أو الرمل‪ .‬كما أنها خفيفة الوزن‪ ،‬مما يعني أنها سهلة االستخدام‪.‬‬
‫يتم توفير وسائط الترشيح في أكياس سعة ‪ 50‬لتر يزن كل منها حوالي ‪ 9‬كجم‬
‫ويكون حجمها المكافئ هو ثالثة أكياس بوزن ‪ 25‬كجم من الرمل‪.‬‬
‫من مميزات استخدام هذا النوع‪:‬‬
‫‪ .1‬تحسين عملية الفلترة‪.‬‬
‫‪ .2‬خفة وزنه‪.‬‬
‫‪ .3‬سهولة الصيانة‪.‬‬
‫‪ .4‬انخفاض الحاجة لعملية الغسيل العكسي‪.‬‬
‫‪ .5‬مناسبته لجميع أنواع برك السياحة‪.‬‬
‫‪ .6‬يمكن استخدامه مع المضخات ذات سرعة الدوران المنخفضة ‪RPM‬‬
‫مما يعني انخفاض في مستوى الضجيج وأقل صرفا للطاقة‪.‬‬
‫‪ .7‬إمكانية إعادة تدوير المنتج في نهاية عمره االفتراضي‪.‬‬
‫‪ ‬الشكل التالي يبين مقارنة بين عدة أنواع من الوسائط من حيث استبدالها‪:‬‬

‫‪ CARTRIDGE FILTERS‬‬
‫مرشح يستخدم عنصرا مساميا يعمل كوسيط تصفية‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫في هذا النظام‪ ،‬يتم تمرير الماء عبر خرطوشة المرشح‪ ،‬حيث يتم احتجاز‬ ‫‪.2‬‬
‫جزيئات صغيرة بحجم ‪ 10-15‬ميكرون‪.‬‬
‫تتطلب هذه المرشحات ضغطا أقل للمياه‪ ،‬مما يقلل الضغط الخلفي على‬ ‫‪.3‬‬
‫المضخة‪.‬‬
‫يتم تنظيف المرشحات مرة واحدة أو مرتين في الموسم عن طريق إزالة البقع‬ ‫‪.4‬‬
‫ببساطة‪.‬‬

‫‪ DE FILTERS‬‬
‫تستخدم هذه المرشحات وسيط يتكون من ماليين ال حصر لها من الدياتومات‬ ‫‪.1‬‬
‫المتحجرة‪.‬‬
‫يحتوي فلتر ‪ DE‬على شبكات بالستيكية مغطاة بنوع من البالستيك‪ .‬طبقة من‬ ‫‪.2‬‬
‫مسحوق الفلتر تسمى ‪ Diatomaceous Earth‬تغطي الشبكات وتقوم‬
‫بالفلتر‪.‬‬
‫عندما يمر الماء عبر مسحوق المرشح‪ ،‬يتم إزالة أي أوساخ بقطر يصل إلى‬ ‫‪.3‬‬
‫‪ 3‬ميكرون‪ .‬ألن ‪ DE‬أكثر دقة من الرمال‪ ،‬فهي قادرة على تصفية أكثر دقة‬
‫من مرشح الرمل‪.‬‬
‫دقة هذه الفالتر تسمح بتشغيل أقل للمضخة أو استخدام أقل للكيماويات‬ ‫‪.4‬‬
‫وبالتالي تنظيف سريع للمياه‪ ،‬وفي أحيان ال تحتاج المياه للتنظيف‪.‬‬
‫يجب إضافة مسحوق ‪ DE‬في كل مرة تقوم فيها بالشفط ثم يتم غسلها بعد‬ ‫‪.5‬‬
‫ذلك‪ .‬استبدال الشبكة يمكن أن يكون مكلفا أيضا‪.‬‬

‫‪ Water Recirculation & Filtration System‬‬ ‫‪ ‬دورة مياه المسبح‬

‫‪ .1‬جميع المسابح يتم حاليا تصميمها بنظام دورة المياه والترشيح المستمرة‬
‫‪ Water recirculation & filtration system‬حيث يتم سحب المياه‬
‫من خارج المسبح ومرورها خالل المرشحات ثم اعادتها مرة أخرى الى‬
‫حوض المسبح مع تعقيمها قبل دخولها مرة أخرى الى حوض المسبح وتتم‬
‫هذه الدورة بواسطة المضخات‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم تحديد معدل التدفق حسب حجم مياه المسبح وعدد مرات دورة مياه‬
‫المسبح بالكامل خالل المرشحات في اليوم والتي يجب أال تقل أبدا عن ثالث‬
‫مرات في اليوم أي مرة كل ‪ 8‬ساعات‪.‬‬
‫‪ .3‬هناك عوامل كثيرة يجب أن تؤخذ في الحسبان عند تحديد فترة دورة مياه‬
‫المسبح مثل‪:‬‬
‫• استخدامات المسبح‪.‬‬
‫• كثافة المستخدمين للمسبح‪.‬‬
‫• المسبح مغطى أو مكشوف‪.‬‬
‫• المنطقة المحيطة بالمسبح ومدى تلوثها وتواجد األشجار بها‪.‬‬
‫‪ Filter Back Washing‬‬ ‫‪ ‬الغسيل العكسي للفلتر‬
‫‪ .1‬الهدف من هذه العملية هو التخلص من المواد العالقة والتي تخثرت وترسبت‬
‫على سطوح حبيبات الرمل أدت الى انسداد المسامات وبالتالي اعاقة مرور‬
‫الماء وزيادة فاقد الضغط ‪.Pressure Drop‬‬
‫‪ .2‬تتم عملية الغسيل العكسي من خلل مرور المياه من أسفل الفلتر الى اعلى‬
‫تدريجيا حتى تصل الى قنوات التصريف ويتم المحافظة على معدل تدفق ثابت‬
‫لماء الغسيل العكسي حيث يؤدي ذلك الى تمدد حشوة الرمل والحصى من‬
‫‪ 15%-35%‬من سماكة الحشوة األصلية‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب ان يراعى تدفق لماء الغسيل بحيث ال يؤدي الى تسرب حبيبات الرمل‬
‫إلى قنوات التصريف‪.‬‬
‫‪ .4‬عندما نتحدث عن عملية الغسيل العكسي فنحن هنا نتحدث عن الصمام‬
‫السداسي المتعدد المنافذ الموجود على الفلتر‪.‬‬

‫‪ .5‬حسب موضع تركيب الصمام تتم عملية الغسيل العكسي‪ ،‬كما في الشكل‪:‬‬
‫‪ Sand Filter 6 Way Valve‬‬ ‫‪ ‬الصمام السداسي المتعدد المنافذ‬

‫من اسمه فإنّ لهذا الصمام عدة منافذ وعدة حركات تشغيل‪ ،‬من حركات التشغيل‬
‫الستة أخذ اسمه‪ ،‬وهي‪:‬‬
‫‪ Filter‬‬ ‫‪ ‬وضع الفلترة‬
‫‪ Back Wash‬‬ ‫‪ ‬وضع الغسيل العكسي‬
‫‪ Rinse‬‬ ‫‪ ‬وضع الشطف‬
‫‪ Waste‬‬ ‫‪ ‬وضع التصريف‬
‫‪ Closed‬‬ ‫‪ ‬وضع االغالق‬
‫‪ Recirculation‬‬ ‫‪ ‬وضع التدوير‬
‫يوجد في عدد قليل من الصمامات وضعية سابعة وهي‪:‬‬

‫‪ Winter‬‬ ‫‪ ‬الشتاء‬
‫أما منافذ الصمام فهي كالتالي‪:‬‬

‫‪ From Pump‬‬ ‫‪ ‬من المضخة‬
‫‪ To Swimming Pool‬‬ ‫‪ ‬إلى المسبح‬
‫‪ Waste‬‬ ‫‪ ‬إلى خط التصريف‬
‫‪ To Filter Inlet‬‬ ‫‪ ‬من الصمام إلى مدخل الفلتر‬
‫‪ To Filter Outlet‬‬ ‫‪ ‬من مخرج الفلتر للصمام‬
‫الفيديو التالي يوضح المنافذ والوضعيات السابقة‪:‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=h3TN8RRieD8‬‬
‫يحتوي الصمام على أجزاء أخرى‪:‬‬
‫‪ Valve Handle‬‬ ‫‪ ‬مقبض االنتقال للوضعيات‬
‫‪  ‬مالحظة مهمة‪:‬‬
‫‪ .1‬هذا المقبض كعلبة التروس في السيارة يحوي مسننات متحركة لذا ال يسمح‬
‫بتحريكه إال بعد فصل الفلتر عن التيار الكهربائي وتوقفه عن العمل‪.‬‬
‫‪ .2‬يعمل عن طريق ضغطه لألسفل وتحريكه إلى الوضعية المراد العمل بها‪ ،‬ثم‬
‫يتم وصل الفلتر بالتيار الكهربائي‪.‬‬

‫‪ Pressure Gauge‬‬ ‫‪ ‬مقياس الضغط‬

‫عند ارتفاع الضغط في المقياس عن الضغط التشغيلي الطبيعي للفلتر‬
‫بمقدار ]‪ 8-10 [PSI‬أي ما يعادل ]‪ 0.55-0.7 [bar‬فهذا مؤشر على‬
‫ضرورة القيام بعملية الغسيل العكسي لتنظيف الفلتر‪.‬‬
‫‪ Plastic Sight Glass‬‬ ‫‪ ‬العين الزجاجية‬
‫يمكن من خاللها تحديد مدى نقاوة المياه وحاجتها لعمل غسيل عكسي للفلتر‪.‬‬
‫الصمام السداسي يتم تركيبه على فالتر الرمل والفالتر من نوع ‪ DE‬أما الفالتر‬
‫من نوع ‪Cartridge‬فال يتم تركيب صمام سداسي عليها ألن تنظيفها يتم‬
‫بإزالة الخرطوشة وتنظيفها ثم إعادتها للفلتر‪.‬‬
‫‪ ‬الخبرة ودورها في عمليات الصيانة‪:‬‬
‫الفيديو التالي يبين جانب الخبرة في حل مشاكل الصيانة‪:‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=w_J5KgIqhD4&t=9s‬‬
‫‪ ‬وألهمية الصيانة وأهمية وجود خبرة لدى العاملين في مجال الصيانة أورد فيما يلي بعض‬
‫المواقع المفيدة لعمليات صيانة المسابح‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/channel/UCMv1jLkj6e0XZ4grJtfCnWg/feed‬‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/channel/UCX-2GgK4PM3pjNo_7I09P2Q‬‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/user/FamilyLeisure/featured‬‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/channel/UCCVWBHCmynqDMbf4OU0Fg7Q‬‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/user/InyoPoolsCom/playlists‬‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/user/HaywardPoolProducts/playlists‬‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.wikihow.com/Diagnose-and-Clear-Cloudy-Swimming-Pool-Water‬‬
‫‪‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/channel/UChv8WAcQpgGbIIWeNnaOJ5A‬‬
‫موقع شركة محلية للمسابح الجاهزة‬
‫‪/https://www.olympiadsports.com/ar‬‬

‫‪  ‬مالحظة‪:‬‬
‫بما أن غرفة المضخات ستتعرض في األغلب لعمليات تصريف مياه‪ ،‬فال بد من‬
‫تأسيس منهل خاص يتم تركيب مضخة غاطسة فيه لغايات منع امتالء الغرفة‬
‫بالمياه واستمرار عمل األجهزة بشكل طبيعي‪.‬‬
‫المضخة الغاطسة‪:‬‬
‫هي مضخة توضع في المائع المراد ضخه أو دفعه‪ ،‬مع مالحظة أنّ المحرك‬
‫الكهربائي يتم عزله ويكون عادة ‪.IP68‬‬
‫تستخدم هذه المضخات في تطبيقات الصرف الصحي ‪Swage Submersible‬‬
‫‪ Pump‬ومياه األمطار ‪ ,Storm Water Submersible Pump‬وتستخدم‬
‫في عمليات نزح المياه المحتوية على رواسب ‪Dewatering fluid‬‬
‫‪ contains sediments‬كما وتستخدم في التطبيقات الصناعية ‪Industrial‬‬
‫‪.water‬‬
‫تتكون المضخة من مجموعة المضخة والمحرك الكهربائي كوحدة واحدة ثم‬
‫أنابيب الضخ وأخيرا مجموعة الرأس وكيبل الكهرباء المغمور تحت سطح‬
‫المائع‪.‬‬
‫عند تركيب هذا النوع من المضخات يجب أخذ ما يلي باالعتبار‪:‬‬
‫‪ .1‬يجب أن تكون المضخة من النوع الغاطس والذي يتم تركيبه داخل‬
‫منهل بأبعاد حوالى‪ 80×100×100‬سم داخل غرفة المضخات‪.‬‬
‫‪ .2‬تكون من النوع المستخدم لرفع مياه المجاري التي تحتوي على‬
‫مخلفات بقطر مناسب وتكون من النوع الرأسي المغمور في‬
‫المنطقة الرطبة (‪ )Heavy Duty-Wet Installation‬وتكون‬
‫طاردة مركزية (‪.)Volute, Centrifugal‬‬
‫‪ .3‬يجب أن يسمح تصميم المضخة بفكها بدون تعطيل التشغيل‪.‬‬
‫‪ .4‬يجب أن يصنع جسم المضخة من حديد الزهر ويكون له غطاء‬
‫بمسامير يسمح بفحص وفك المروحة‪.‬‬
‫‪ .5‬جسم المروحة يصنع من مادة ال تتأثر باألحماض المتكونة في مياه‬
‫المجاري وتكون المروحة من النوع الـ ‪ Non-Clogging‬يسمح‬
‫بمرور جوامد ذات قطر مناسب‪.‬‬
‫‪ .6‬تدار المضخة عن طريق محور من الصلب الالمع المعالج ضد‬
‫الصدأ يتصل اتصاال مباشرا بالمحرك الكهربي‪.‬‬
‫‪ .7‬يجب مراعاة أن تكون مضخة الرفع مجهزة بموانع التسرب‬
‫المحكمة ضد تسرب المياه أو الزيت‪.‬‬
‫‪ .8‬يكون المحرك الكهربائي من النوع المقفل (‪)Squirrel-Cage‬‬
‫ويكون من النوع المعزول بعزل حراري ‪ Class F‬ومصمم‬
‫للتركيب في المنطقة الرطبة‪.‬‬
‫‪ .9‬المحرك الكهربائي يجب أن يكون قادرا على إدارة المضخة على‬
‫حملها الكامل لتعطى التدفق والرافع المطلوب عند كفاءة مناسبة‬

‫باإلضافة إلى ‪ %25‬كقدره إضافية للمحرك‪.‬‬

‫المحرك الكهربائي يعمل على تيار ‪ 380 /220‬فولت ‪-‬‬ ‫‪.10‬‬
‫أحادي‪ /‬ثالثي األوجه‪ 50-‬ذبذبه‪ /‬ث طبقا لنوع المضخة‪.‬‬
‫يتم تزويد المحرك الكهربائي بجهاز حماية ضد زيادة الحمل‬ ‫‪.11‬‬
‫مع ضرورة أال يحدث التشغيل على الحمل الكامل ارتفاعا في درجة‬
‫الحرارة للمحرك‪.‬‬
‫يجب حماية خط الدخول على المنهل بمصفى من الحديد‬ ‫‪.12‬‬
‫الزهر أو من الصلب المعالج (‪ )Strainer‬وتكون سهله التنظيف‬
‫وذلك لحجز النفايات والجوامد ذات القطر الكبير‪.‬‬
‫تكون المجموعة كاملة بكافة المحابس الالزمة للتشغيل على‬ ‫‪.13‬‬
‫خط الطرد والسحب وكافه مستلزمات التشغيل وأجهزه القياس طبقا‬
‫لمواصفات جهة التصنيع‪.‬‬
‫يجب أن تكون ماسورة الطرد من المضخة وحتى غطاء‬ ‫‪.14‬‬
‫المنهل من الصلب األسود قدر اإلمكان أو من الـ ‪ UPVC‬ضغط‬
‫]‪.16[bar‬‬
‫يتم صناعة لوحة التوزيع الكهربائية الرئيسية من ألواح‬ ‫‪.15‬‬
‫الصاج بسمك ]‪ 1.5 [mm‬على األقل والمقوي بزوايا الحديد‬
‫وتكون النوع المقفل المحكم بالربر ومدهونة حراريا‪.‬‬
‫يتم فتح اللوحة بمفاتيح خاصة‪.‬‬ ‫‪.16‬‬
‫تكون اللوحة كاملة بالبارات النحاسية المعزولة بالبالستيك‬ ‫‪.17‬‬
‫والملونة باأللوان المتعارف عليها وتكون البارات بكثافة ‪1.5‬‬
‫أمبير‪1/‬مم‪ 2‬نحاس‪.‬‬
‫وتكون اللوحة كاملة بالكونتاكتورات واألوفر لود وقواطع‬ ‫‪.18‬‬
‫ومفاتيح التشغيل ومحوالت تشغيل العوامات ومفتاح االختيار‬
‫(‪ )Manual, Off, Auto‬ودائرة اإلنذار الصوتية عند ارتفاع‬
‫منسوب المياه بالمنهل إلى حد معين بسبب عطل بأحد المضخات أو‬
‫في حاله زيادة التدفق عن الحد المسموح به ولمبات البيان بها‬
‫وكافة مستلزمات التشغيل والتحكم وتكون اللوحة وجميع‬
‫محتوياتها ذات سعة قطع أكبر من أقصى تيار قطع يحدث عليها‪.‬‬
‫يجب أن يكون هناك وسيلة ضبط منسوب يسمح بتغيير نقط‬ ‫‪.19‬‬
‫التشغيل واإليقاف للمضخات‪.‬‬
‫يجب أن تكون جميع أجزاء تحديد المناسيب الموجودة داخل‬ ‫‪.20‬‬
‫المنهل من البرونز أو أي مادة مقاومة للصدأ واألحماض‪.‬‬
‫يجب أن تكون جميع كوابل العوامات والمضخات من النوع‬ ‫‪.21‬‬
‫الذي يعمل في األوساط الحامضية ويكون قطعة واحدة حتى لوحة‬
‫التوزيع بدون أي وصالت‪.‬‬
‫تكون إشارات التشغيل أوتوماتيكيا بواسطة عوامات زئبقية‬ ‫‪.22‬‬

‫مصنوع الجسم الخارجي لها من مادة مقاومة لألحماض وموجودة‬

‫داخل المنهل ومتصلة بلوحة التحكم الكهربائية إلعطاء إشارات‬
‫التشغيل والفصل للوحدات المختلفة‪.‬‬
‫تكون تغذية لوحة مضخات النزح من اللوحة الرئيسية‬ ‫‪.23‬‬
‫بغرفة المضخات وتكون بكابالت بقطاعات مناسبة داخل دكت من‬
‫الحديد المجلفن المدهون حراريا ويكون دخولها للوحة عن طريق‬
‫جلندات مطابقة لمقطع الكوابل‪.‬‬
‫شكل المضخة الغاطسة‬
‫الشكل التالي يبين المضخة الغاطسة وأجزاءها الرئيسية بالتفصيل‪:‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪Submersible Pumps.‬‬ ‫المضخة الغاطسة‪.‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪B‬‬ ‫‪Blocks (if pit depth permits).‬‬ ‫قواعد للمضخة إذا كان عمق البئر يسمح بذلك‪.‬‬ ‫‪B‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪Discharge pipe.‬‬ ‫أنبوب الطرد‪.‬‬ ‫‪C‬‬
‫‪Inlet, should be away from control‬‬
‫‪D‬‬ ‫المدخل‪ ،‬ويجب أن يكون بعيدا عن جهة العوامات‪.‬‬ ‫‪D‬‬
‫‪bulbs.‬‬
‫‪E‬‬ ‫‪Vent to atmosphere.‬‬ ‫أنبوب التهوية‪.‬‬ ‫‪E‬‬
‫‪F‬‬ ‫‪Floor or ground level.‬‬ ‫منسوب األرضية‪.‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪Pit cover (steel) and grouting frame‬‬
‫‪G‬‬ ‫غطاء الحفرة من حديد الصلب‪.‬‬ ‫‪G‬‬
‫‪(steel).‬‬
‫‪J‬‬ ‫‪Control panel.‬‬ ‫لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪J‬‬
‫‪M‬‬ ‫‪Electric service line.‬‬ ‫خط تزويد الكهرباء‪.‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪N‬‬ ‫‪Pit or basin.‬‬ ‫البئر أو الحوض‪.‬‬ ‫‪N‬‬
‫‪P‬‬ ‫‪Junction box.‬‬ ‫صندوق التوصيل‪.‬‬ ‫‪P‬‬
‫‪Q‬‬ ‫‪Submersible bulb suspension bracket.‬‬ ‫مكان تعليق العوامات‪.‬‬ ‫‪Q‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪High water alarm bulb.‬‬ ‫العوامة الرابعة والتي تقوم بتشغيل المضخة الثالثة أو‬ ‫‪R‬‬

‫تعطي انذار قبل حدوث ‪.Over Flow‬‬

‫‪S‬‬ ‫‪Pump no. 1 on bulb.‬‬ ‫العوامة الثانية والخاصة بالمضخة األولى‪.‬‬ ‫‪S‬‬
‫‪T‬‬ ‫‪Pump no. 2 on bulb.‬‬ ‫العوامة الثالثة الخاصة بالمضخة الثانية االحتياطية‪.‬‬ ‫‪T‬‬
‫‪Both pumps off bulb, set no lower than‬‬ ‫العوامة األولى الخاصة بالمضختين والتي ال تسمح بعمل‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪top of motors.‬‬ ‫المضخات عند وصول المياه عندها‪.‬‬
‫‪V‬‬ ‫‪Power cable.‬‬ ‫الكيبل المزود للطاقة الكهربائية‪.‬‬ ‫‪V‬‬
‫من مميزات هذه المضخة‪:‬‬
‫‪ .1‬سهولة تركيبها وإنزالها داخل البئر‪ ،‬حيث يتم انزالها عن طريق اضافة سكة‬
‫حسب العمق المطلوب إنزال المضخة إليه‪.‬‬
‫‪ .2‬ال يوجد بها خط سحب ‪ Suction Line‬بالتالي ال يوجد قيمة لــ ‪.NPSH‬‬
‫‪ .3‬ال تحتاج إلى صيانة إال بعد حوالي ‪ 6000‬ساعة عمل أي ما يعادل سنتين من‬
‫العمل وذلك إذا كانت تعمل ضمن ظروف عمل مناسبة وسليمة‪ ،‬وفي هذه‬
‫الحالة يتم اخراج المضخة من البئر وعمل الصيانة الالزمة لها طبقا‬
‫لمواصفات وتوجيهات المصنع‪.‬‬
‫تشغيل المضخة الغاطسة‪:‬‬
‫عند تشغيل المضخة يجب أن يكون صمام التحكم مقفال أو مفتوحا بشكل بسيط‪.‬‬
‫يجب مراقبة نوعية المياه التي يتم ضخها في بداية الضخ بحيث تكون خالية من الطين أو‬
‫الرمل أو أي شوائب أخرى‪.‬‬
‫في حال كانت المياه تحتوي على شوائب فمن الخطأ إيقاف المضخة ألن ذلك سيسبب‬
‫تراكم حبيبات الرمل أو الطين داخل المضخة وعلى قمة صمام عدم الرجوع‪ ،‬األمر الذي‬
‫سيسبب تعطيلها‪.‬‬
‫من األخطاء الشائعة أنّ المضخة الغاطسة ال تحتاج إلى زيت تبريد و أنّ تبريدها يتم عن‬
‫طريق الماء المغمور‪ ،‬الماء يستخدم لتبريد المحرك الكهربائي‪ ،‬أما المضخة فتحتاج إلى‬
‫زيت تزييت‪.‬‬
‫اختيار المضخة الغاطسة‪:‬‬
‫يتم اختيار المضخة حسب التدفق المطلوب منها وحسب العمق الذي ستوضع به‪ ،‬ويتم ذلك‬
‫وفق جداول خاصة ترد ضمن كتالوجات الشركة الصانعة‪ ،‬حيث أنّ المضخة الغاطسة‬
‫الواحدة ال تملك غزارة ضخ ثابتة وإنما تتناقص هذه الغزارة كلما ازداد عمق البئر‪.‬‬
‫األعطال الشائعة في المضخات الغاطسة‪:‬‬
‫من األعطال الشائعة التي تحدث للمضخات الغاطسة هو أن تعمل المضخة ولكن بتدفق اقل‬
‫من المقدر لها أو أنها ال تعطى مياه على اإلطالق‪ ،‬ومن أسباب ذلك‪:‬‬
‫‪ .1‬المحرك يعمل في االتجاه العكسي‪ ،‬وخاصة في المضخات التي تعمل بنظام ثالثي‬
‫األطوار‪.‬‬
‫‪ .2‬ارتفاع الضغط أكبر المطلوب من الطاقة الممكنة للمضخة‪.‬‬
‫‪ .3‬انسداد فتحة السحب الخاصة بالمضخة بواسطة مواد غريبة أو ترسبات أو نتيجة‬
‫النهيار جوانب البئر فوق فتحة السحب‪.‬‬
‫‪ .4‬انسداد المضخة بواسطة فقاعة هواء أو جيب هواء‪ ،‬حيث يسبب وجود هذا الجيب‬
‫عدم خروج الماء نهائيا من المضخة‪.‬‬
‫‪ .5‬انخفاض الجهد الكهربائي عن المقدار المطلوب لتشغيل المضخة‪.‬‬
‫‪ .6‬انسداد صمام عدم الرجوع الموجود فوق المضخة‪.‬‬

‫‪ .7‬انسداد أنابيب الضخ أو التصرف بأي عائق‪.‬‬
‫‪ .8‬احتكاك ميكانيكي في المضخة أو المحرك‪.‬‬
‫‪ .9‬خطا في التوصيل الكهربائي‪.‬‬
‫حدوث ثقب في أنابيب الضخ والتصريف تسبب في تسرب المياه قبل‬ ‫‪.10‬‬
‫وصولها الى سطح األرض‪.‬‬
‫‪ ‬إن أغلب أعطال هذا النوع من المضخات يكون سببه كهربائي بنسبة ‪ 90%‬تؤدي إلى‬
‫احتراق ملفات المحرك الكهربائي‪ ،‬ومن المسببات نجد‪:‬‬
‫‪ .1‬دخول حصى أو أجسام صلبة إلى مراوح المضخة مما يؤدي إلى منع دورانها‬
‫وبالتالي حصول منع قسري للمحرك عن الدوران وعندها تتحول الطاقة الداخلة‬
‫للمحرك من دورانية إلى حرارية بسبب مرور تيار كبير في ملفاته وبالتالي احتراق‬
‫هذه الملفات‪.‬‬
‫‪ .2‬حصول هبوط في جهد الشبكة أو انقطاع أحد أطوار الشبكة‪ ،‬وكال األمرين يجعل‬
‫محرك المضخة بتعويض النقص في الجهد من خالل سحب تيار أكبر وبالتالي‬
‫تسخين الملفات واحتراقها‪.‬‬
‫مالحظة هامة‪:‬‬
‫قبل القيام بأي اجراء يجب علينا فحص مكثف االقالع الموجود ضمن اللوحة الكهربائية‪،‬‬
‫حيث أنّ تعطل هذا المكثف يمنع المحرك من االقالع‪.‬‬
‫اللوحة الكهربائية‪:‬‬
‫غالبا تحتاج المضخة الغاطسة حتى تعمل إلى مكثف ومفتاح تشغيل‪ ،‬لكن بما أنّ أغلب‬
‫أعطال هذا النوع من المضخات يكون سببه كهربائي بنسبة ‪ 90%‬لذا يجب تصميم لوحة‬
‫كهربائية تشمل جميع عناصر الحماية الكهربائية كما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬قاطع حراري مغناطيسي ‪.Contactor‬‬
‫‪ .2‬قاطع زيادة الحمل ‪.Over load‬‬
‫‪ .3‬وحدة مراقبة األطوار أو الجهد‪.‬‬
‫‪ .4‬وحدة مراقبة مستوى الماء‪.‬‬
‫‪ .5‬ساعة فولت‪.‬‬
‫‪ .6‬ساعة أمبير‪.‬‬
‫الصيانة الدورية للمضخة الغاطسة‪:‬‬
‫للمحافظة على المضخة البد من عمل صيانة دورية تشمل القيام بما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬فحص العوامة وحركتها لألسفل واألعلى والتأكد من أنّ حركتها غير مقيدة‪.‬‬
‫‪ .2‬التحقق من أنبوب الطرد وعدم وجود اعاقات بداخله قد تؤدي إلى سده‪.‬‬
‫‪ .3‬التأكد من عمل صمام عدم الرجوع بشكل سليم‪.‬‬
‫‪ .4‬في حال العمل المتقطع للمضخة ضمن فترات زمنية طويلة البد من تزويد الحوض‬
‫بالماء من فترة ألخرى لضمان عمل العوامات‪.‬‬

‫‪ Circulation Pump‬‬ ‫‪ ‬مضخات التدوير‬
‫‪ .1‬تعتبر المضخات هي القلب النابض بالنسبة لنظام دورة المياه المستمرة‬

‫والمضخا ت الطاردة المركزية هي المضخات الشائعة االستعمال بأنواعها‬
‫المختلفة‪.‬‬
‫‪ .2‬تكون المضخات من النوع الطاردة المركزية وتكون مصممة لمثل هذه‬
‫األغراض على أن تدار بمحرك كهربي ذو قدرة مناسبة يغطي نطاق تشغيل‬
‫منحنى أداء المضخة بالكامل‪.‬‬
‫‪ .3‬يتم تركيب صمام يركب على كال من فرعى السحب والطرد وصمام عدم‬
‫رجوع ووصلة مرنة وعداد ضغط على خط الطرد وصمام دخول على كل خط‬
‫سحب عمومي وصمام خروج على خط الطرد العمومي ويتم تركيب مبين‬
‫تدفق على خط الطرد العمومي‪.‬‬

‫‪ .4‬يتم تركيب جهاز ‪ Water Level Controller‬على كل خزان تعويض‬

‫بحيث ال يتم تشغيل أي مضخة في حالة وصول المياه بالخزان إلى مستوى‬
‫معين يكون خطرا على تشغيل المضخات كما يقوم جهاز التحكم بفتح محبس‬
‫دخول مياه المدينة في حالة انخفاض المستوى بالخزان عن حد معين ويقوم‬
‫بغلق محبس دخول مياه المدينة في حالة وصول المستوى بالخزان إلى حد‬
‫معين‪.‬‬
‫‪ .5‬تزود كل مضخة بمصفاة شعر (‪ )HAIR & LINT STRAINER‬وذلك‬
‫إلزالة أي مخلفات أو شوائب بخط السحب ويجب أن تزود المصفاة بشبكة‬
‫(‪ )BASKET‬من الستانلس ستيل ويكون الـ ‪ Strainer‬من نفس جهة‬
‫تصنيع المضخة‪.‬‬
‫‪ .6‬يجب أن تزود كل مضخة بمانع تسرب ميكانيكي ( ‪MECHANICAL‬‬
‫‪.)SEAL‬‬
‫‪ .7‬يجب أن يكون جسم المضخة من الزهر والمروحة من البرونز وعمود‬
‫المضخة من الصلب الذي ال يصدأ‪.‬‬
‫‪ .8‬يجب أن يكون المحرك من النوع ذو القفص السنجابي ‪Squirrel Cage‬‬
‫ويكون مصمما للتشغيل المستمر على أال تزيد درجة الحرارة على الحمل‬
‫الكامل عن ‪ 40‬درجة زيادة عن درجة حرارة الجو التي قد تصل إلى ‪45‬‬
‫درجة مئوية ويعمل على تيار ثالثي األوجه ‪ 380/220‬فولت او ‪660/380‬‬
‫فولت ويجب أن يكون عزم المحرك الكهربي يزيد عن العزم الالزم إلدارة‬
‫المضخة عند الحد األقصى للحمل بمقدار ‪ 25%‬على أن يتحمل المحرك حمال‬
‫زائدا قدره ‪ 25%‬لمدة ساعتين بدون حدوث أي تلف بالمحرك كما يجب أال‬
‫يقل معامل القدرة عن ‪ 85%‬عند الحمل الكامل‪.‬‬
‫‪ .9‬يتم تركيب المضخات على قاعدة من الحديد مثبتة بقاعدة خرسانية وتكون‬
‫مزودة بموانع االهتزاز لتكون متزنة ميكانيكيا أثناء التشغيل‪.‬‬
‫يجب أن نأخذ باالعتبار عند عمل القاعدة الخرسانية أنّ قاعدة مضخة‬ ‫‪.10‬‬
‫المياه وبالتالي مدخل المضخة ‪ Suction‬يجب أن تكون أقل من ارتفاع‬
‫مخرج المياه من الخزان‪.‬‬
‫يجب أن تعطى المضخة التدفق المطلوب بمقايسة األعمال عند الضغط‬ ‫‪.11‬‬
‫المطلوب‪.‬‬
‫من المفضل ان تكون المضخات من النوع ذي التحضير الذاتي وأن‬ ‫‪.12‬‬
‫تكون سرعة المياه في مواسير السحب ]‪ 1.5 [m/sec‬وفي مواسير الطرد ‪2‬‬
‫]‪.[m/sec‬‬
‫يجب أال تقل درجة الحماية للمضخات التي تركب في غرف تحت‬ ‫‪.13‬‬
‫مستوي االرض عن ‪.IP56‬‬

‫‪ Balance Tank‬‬ ‫‪ ‬خزان المياه المزاحة‬

‫• يتم توصيل الفائض إلى خزان الفائض ويسمى أيضا بخزان المياه المزاحة‬
‫‪.Surge Tank‬‬
‫• من األهمية القصوى عند تحديد فترة دورة مياه مسبح السباحة عمل خزان‬
‫المياه المزاحة لتجميع المياه المزاحة عند نزول المستحمين الى حوض‬
‫المسبح وعمليا يمكن حساب حجم خزان المياه المزاحة على أساس‪:‬‬
‫‪ .5‬واحد جالون أمريكي لكل قدم مربع من مساحة سطح مياه حوض المسبح‪ ،‬أي‬
‫ما يعادل ]‪ 40 [Lit/m2‬من المساحة السطحية للمسبح‪.‬‬
‫‪ .6‬كمية المياه الالزمة لغسيل المرشحات ‪ Filters Back Wash‬وهي تعادل‬
‫‪ 10‬دقائق من مجمل تصريف المرشحات‪.‬‬
‫‪ .7‬حجم يعادل حاصل ضرب مسطح المسبح في ارتفاع ]‪.1 [cm‬‬
‫‪ .8‬إضافة نسبة ‪ 20%‬على البنود السابقة كعامل أمان‪.‬‬
‫‪ .9‬على األغلب يتم حساب حجم خزان الفائض ‪ (5-10) %‬من حجم المسبح‪.‬‬

‫مالحظة مهمة‪:‬‬
‫يتم استخدام ‪ Puddle Flange‬لمنع تسرب الماء من خالل فتحات مداخل ومخارج‬
‫الخزان‪.‬‬
‫فيما يلي بعض األشكال التي توضح ‪ Puddle Flange‬وطريقة تركيبها في الخزانات‪:‬‬


‫‪ Pipes‬‬ ‫‪ ‬األنابيب‬

‫‪ .1‬يجب اختيار نوعية المواسير بعناية نظرا لتعرضها الى عوامل مؤثرة‪.‬‬
‫‪ .2‬ال يشكل الضغط أهمية حيث أن الضغوط داخل المنظومة تتراوح بين‬
‫)]‪(0.7-2.1 [bar‬‬
‫‪ .3‬يتم اختبار المواسير المستخدمة في التعقيم والترشيح على ضغط بحدود ‪5‬‬
‫]‪ [bar‬لمدة ساعتين على األقل‪.‬‬
‫‪ .4‬يجب حساب أقطار المواسير بحيث تسمح بعدالت التدفق المحددة لعملية‬
‫الفلترة وغسيل الفالتر بحيث ال تتجاوز أعلى رفع للمضخات عند هذا التدفق‪.‬‬
‫‪ .5‬يجب أن تكون جميع المواسير الخاصة بدورة الترشيح والتعقيم وملحقاتها‬
‫مصنوعة من مواد غير سامة ومقاومة للتآكل وتتحمل الضغوط التشغيلية‪.‬‬
‫‪ .6‬جميع المواسير المركبة حول المسبح يجب أن تكون مركبة ومرتكزة على‬
‫حماالت وعلى مسافات معينة مناسبة بين نقطتي االرتكاز بحيث ال تسمح بأي‬
‫انحناء أو انبعاج في المواسير بين نقطتي االرتكاز لتجنب حدوث مصيدة‬
‫للمياه ‪ Sagging‬أو حالة ركود للمياه ‪.Trapped Water‬‬
‫‪ .7‬يجب أن تكون شبكة المواسير من الـ‪ UPVC‬ضغط ]‪ 10 [bar‬على األقل‪.‬‬
‫‪ .8‬يتم التوصيل بين المواسير بواسطة اللصق واللحام ويجب أن تكون أقطار‬
‫المواسير طبقا للمخططات الهندسية المعتمدة‪.‬‬
‫‪ .9‬يجب أال تزيد سرعة المياه في خطوط السحب عن ]‪ 1.5 [m/sec‬وال تزيد‬
‫سرعة المياه في خطوط الطرد عن ]‪.2 [m/sec‬‬
‫يحمل على الشبكة جميع الصمامات والقطع المخصوصة التي تم‬ ‫‪.10‬‬
‫ذكرها بالبنود السابقة بما فيها صمام دخول مياه العامة لخزان التعويض‪.‬‬
‫تكون الصمامات مطابقة لألنواع واألقطار الموجودة بالمخططات‪.‬‬ ‫‪.11‬‬
‫‪ ‬المعايير الفنية المطلوب معرفتها الختيار المواسير‪.‬‬
‫هناك عدة أمور يجب أخذها باالعتبار ومعرفتها عند اعتماد المواسير تتلخص بالتالي‪:‬‬
‫‪ ‬معرفة المعايير والمواصفات المطلوبة للمواسير‪.‬‬
‫‪ ‬معرفة مادة الصنع المطلوبة‪.‬‬
‫‪ ‬معرفة قياسات وأقطار المواسير وتواجدها في السوق المحلي‪.‬‬
‫‪ ‬معرفة مدى الضغط المطلوب‪.‬‬
‫‪ ‬معرفة مدى درجات الحرارة المطلوبة‪.‬‬
‫‪ ‬معرفة طول المواسير‬
‫‪ ‬معرفة طرق وصل المواسير‬
‫‪ ‬معرفة نهايات هذه المواسير‬
‫‪ ‬معرفة استعماالت هذه المواسير‬
‫‪ ‬معرفة مميزات هذه المواسير‬

 Technical Data of pipes

 Standard
 Material
 Size Range
 Pressure Range
 Temperature Range
 Length of Pipe
 Joining Methods
 End of Pipe (Spigot-Socket)
 Application (Suitable for What)
 Features

‫‪ Chemical Dosing Systems‬‬ ‫‪ ‬أجهزة تعقيم مياه المسبح‬

‫‪ .1‬يجب أن ترشح وتعالج المياه المطلوبة لمسبح السباحة كيميائيا لتكون آمنة‬
‫تماما من حيث الطعم والرائحة والتأثير الضار على الصحة والجسم‪.‬‬
‫‪ .2‬تتم عمليه تعقيم مسبح السباحة اوتوماتيكيا لتوفير استهالك المواد الكيمائية‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب أن تكون المياه الموجودة في حمام السباحة الخاص بك متوازنة كيميائيا‬
‫وغير ضار لكل من السباحين ومعدات حمام السباحة‪ ،‬لحماية المسبح ونظام‬
‫الدوران من التآكل ‪ .‬وهذا يعني أن العناصر التالية تحتاج إلى الفحص‬
‫والصيانة بانتظام‪:‬‬
‫• مستوى الكلور‪.‬‬
‫• القلوية الكلية للمياه‪.‬‬
‫• مستوى الرقم الهيدروجيني‪.‬‬
‫• مستوى صالبة الماء‪.‬‬
‫• حمض السيانوريك‪.‬‬
‫• مجموع المواد الصلبة الذائبة‪.‬‬
‫• درجة الحرارة‪.‬‬
‫‪ Chlorine level‬‬
‫‪ The total alkalinity of the water‬‬
‫‪ The pH level‬‬
‫‪ The level of calcium hardness‬‬
‫‪ The level cyanuric acid‬‬
‫)‪ Total Dissolved Solids (check annually or after heavy rains‬‬
‫‪ Temperature‬‬
‫‪ .4‬يجب تنظيم المعايير السابقة بحيث تعطي قراءات مثالية للتوازن السليم‬
‫للمياه‪ ،‬وهي كالتالي‪:‬‬
‫‪PARAMETER‬‬ ‫‪RECOMMENDED VALUE‬‬

‫‪Total available chlorine‬‬ ‫‪1-3 ppm‬‬
‫‪pH‬‬ ‫‪7.2-7.6‬‬
‫)‪Total Alkalinity (1‬‬ ‫‪80-120 ppm‬‬
‫‪Calcium Hardness‬‬ ‫‪200-400 ppm‬‬
‫)‪Cyanuric acid (2‬‬ ‫‪Below 70 ppm‬‬
‫‪Total Dissolved Solids‬‬ ‫‪2500 ppm‬‬
‫‪Temperature‬‬ ‫‪25-28 oC‬‬

‫القلوية هي كمية المواد القلوية في الماء‪ .‬يجب أن يكون مستوى قلوية البيكربونات بين ‪ 80‬جزء في المليون‬ ‫)‪(1‬‬
‫و‪ 120‬جزء في المليون‪.‬‬

‫حمض السيانوريك هو مادة كيميائية تحمي الكلور من التعرض للتلف من الشمس‪ .‬بما أن الكلور معرض‬ ‫)‪(2‬‬
‫ألشعة الشمس فوق البنفسجية‪ ،‬فإن حمض السيانوريك عنصر ضروري‪.‬‬
‫‪ .5‬يبين الجدول التالي كفاءة أجهزة التعقيم للمسابح ذات األحجام المختلفة‪:‬‬
‫أعلى كفاءة للجهاز المناسب أعلى كفاءة للجهاز المناسب‬ ‫حجم المياه بالمسبح‬
‫]‪[Gallon/hr.‬‬ ‫]‪[Litter/hr.‬‬ ‫]‪[m3‬‬
‫‪0.15‬‬ ‫‪0.60‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪0.25‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪70‬‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪2.30‬‬ ‫‪160‬‬
‫‪1.00‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫‪275‬‬
‫‪1.60‬‬ ‫‪6.00‬‬ ‫‪400‬‬
‫‪2.50‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪5.00‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1400‬‬
‫‪10.00‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪2800‬‬
‫‪ ‬المواد المستخدمة في التعقيم‬

‫يتم استخدام المواد الكيماوية في معالجة مياه المسبح لتحقيق ما يلي‪:‬‬
‫‪ ‬زيادة أو إنقاص الرقم الهيدروجيني ‪ pH increaser and pH reducer‬‬
‫‪ Alkalinity increaser‬‬ ‫‪ ‬زيادة القلوية‬
‫‪ Calcium hardness increaser‬‬ ‫‪ ‬زيادة صالبة الكالسيوم‬
‫المواد المستخدمة في التعقيم‬
‫‪ ‬الكلور والبروميين واأليدين‬
‫هي المواد األكثر شيوعا في االستعمال لتعقيم وفتك البكتريا والجراثيم‬
‫ويعتبر الكلور المادة الكيميائية المستخدمة في الغالب للحفاظ على‬
‫المسابح خالية من البكتيريا التي يمكن أن تكون خطرة على البشر‪ ،‬وفى‬
‫حاالت خاصة تستخدم طرق أخرى لتعقيم مياه المسبح وأهمها غاز‬
‫األوزون ‪ O3‬وهذا يتم إنتاجه بواسطة جهاز توليد غاز األوزون‪.‬‬
‫‪ ‬كالسيوم هايبوكلوريت‬
‫مادة صلبة وسهلة التداول عن غاز الكلور ولكنها قابلة لالشتعال وتضاف‬
‫عن طريق مضخات أو يدويا‪.‬‬
‫‪ ‬صوديوم هايبوكلوريت‬
‫نفس خصائص المادة السابقة ولكنها تتميز بأنها غير قابلة لالشتعال‬
‫وتعتبر أقل سعرا من الكالسيوم هايبوكلوريت‪.‬‬

‫‪ ‬التعقيم باألشعة فوق البنفسجية‬

‫يمكن قتل البكتريا الموجودة بمياه المسبح بتمرير المياه داخل أنبوبة‬
‫طويلة بداخلها (‪ )ultraviolet lamps‬وتعتمد هذه الطريقة على قوة‬
‫وعمر اللمبة والمدة التي تتعرض خاللها المياه لألشعة ويستعمل التعقيم‬
‫بواسطة األشعة فوق البنفسجية في المسابح الخاصة الصغيرة فقط وال‬
‫تستعمل في المسابح العامة الرتفاع التكلفة‪.‬‬
‫‪ ‬الطريقة التي يتم بها التعقيم‬
‫‪ ‬اضافة المواد السابقة للتعقيم فتبدأ في مهاجمة البكتريا والمواد العضوية‬
‫األخرى الموجودة بالمياه حيث يتم أكسدتها أو حرقها‪.‬‬
‫‪ ‬أما إذا ما أضفيت كمية أكثر من الالزم من مواد التعقيم فيتبقى جزء في‬
‫المياه ويمكن قياسه حين ذلك ويتم التحكم بناء عليها في حقن المواد‬
‫المعقمة للمياه‪.‬‬
‫‪ ‬الرقم الهيدروجيني لمياه المسبح (‪)PH‬‬
‫‪ ‬الرقم الهيدروجيني هو الذي يحدد درجة حمضية المياه ويتدرج من ‪ 1‬إلى‬
‫‪ 14‬والرقم الهيدروجيني للمياه المقطرة هو ‪ 7‬وبالنسبة لألحماض من ‪7‬‬
‫إلى ‪.1‬‬
‫‪ ‬يجب أن يكون الرقم الهيدروجيني لمياه المسبح في حدود (‪ )7.2-7.6‬أي‬
‫يجب أن تكون مائلة قليال للقلوية حتى تمنع أي احمرار لعيون المستحمين‬
‫‪ ‬يتم رفع الـ ‪ PH‬بإضافة بيكربونات الصوديوم (‪.)soda ash‬‬
‫‪ ‬القضاء على الطحالب‬
‫‪ ‬تتكون الطحالب بسبب وجود الشمس والبكتريا وتركيز ‪ PH‬العالي‬
‫والكلور العالي‪.‬‬
‫‪ ‬يمكن التحكم في الطحالب بضبط الجرعات الالزمة للكلور واألس‬
‫الهيدروجيني‪.‬‬
‫‪ ‬في حالة ترسب الطحالب على الجدران يجب تفريغ المسبح تماما وتنظيف‬
‫الجدران بالمواد الكيماوية الالزمة‪.‬‬
‫الموقع التالي يبين طرق معالجة وطرق اختبار مياه البرك‪:‬‬
‫‪https://www.wikihow.com/Diagnose-and-Clear-Cloudy-Swimming-Pool-Water‬‬
‫‪ ‬تفسير الظواهر الخاصة بمياه المسابح‬
‫‪ ‬لون المياه مائل لالحمرار‬
‫‪ .1‬عادة ما يكون السبب هو وجود الحديد بنسبة كبيرة في المياه‪ ،‬حيث عند‬
‫تعرض المياه المحتوية على نسبة كبيرة من الحديد للهواء‪ ،‬تتم أكسدة‬
‫الحديد (يحدث الصدأ) ويصبح لون المياه مائال لالحمرار‪.‬‬
‫‪ .2‬لتجنب ذلك يجب ملء المسبح بمياه من مصدر آخر ال يحتوي على نسبة‬
‫عالية من الحديد‪.‬‬
‫‪ .3‬أو معالجة المياه قبل دخولها للمسبح وإزالة الحديد منها‪.‬‬
‫‪ .4‬للقضاء على اللون األحمر يجب إضافة الشبة ونسبة عالية من الكلور‬

‫لترسيب الحديد بخزان الفائض ثم القيام بغسله‪.‬‬

‫‪ .5‬في بعض األحيان يكون السبب هبوط في الرقم الهيدروجيني‪ ،‬في هذه‬
‫الحالة تصبح المياه حامضية مما يساعد على سرعة تآكل مواسير وقطع‬
‫الحديد في حال استخدامها‪ ،‬ويظهر ذلك في المياه مباشرة‪.‬‬
‫‪ .6‬ينصح باستخدام مواسير ‪ UPVC‬في أعمال التوصيالت بين معدات برك‬
‫السباحة وكذلك مواسير التغذية والصرف‪ ،‬وذلك لمالئمة هذا النوع من‬
‫المواسير لمقاومة التآكل بفعل النسب العالية من الكيماويات الموجودة‬
‫في مياه المسابح‪.‬‬
‫‪ ‬لون المياه مائل لالخضرار‬
‫‪ .1‬يحدث ذلك نتيجة وجود طحالب وقلة نسبة الكلور الحر‪.‬‬
‫‪ .2‬لعالج ذلك يجب إضافة الكلور وضبط الرقم الهيدروجيني واستعمال مواد‬
‫مناسبة إلزالة الطحالب ‪.Algaecide‬‬
‫‪ ‬لون المياه مائل للزرقة‬
‫‪ .1‬يحدث ذلك نتيجة وجود أمالح النحاس التي تكونت نتيجة تآكل في بعض‬
‫مواسير النحاس الموجودة في بعض التوصيالت وملحقاتها داخل غرف‬
‫المضخات‪.‬‬
‫‪ .2‬لعالج ذلك يلزم ضبط الرقم الهيدروجيني وتغيير مواسير النحاس التالفة‪.‬‬
‫‪ ‬لون المياه مائل للون البني‬
‫‪ .1‬يحدث ذلك عادة بسبب حامضية المواد العضوية وقلة نسبة الكلور الحر‬
‫في المياه‪.‬‬
‫‪ .2‬لعالج ذلك يتم إضافة نسبة عالية من الكلور مع ضرورة ضبط الرقم‬
‫الهيدروجيني عند اللزوم‪.‬‬

‫‪ Heating System‬‬ ‫‪ ‬أجهزة تسخين مياه المسبح‬

‫‪ .1‬أصبحت أغلب المسابح المغطاة مزودة بسخانات للمياه نظرا ألن المسابح‬
‫المغطاة مصممة لتستعمل طوال أشهر السنة وبذلك فإن عملية تسخين المياه‬
‫أصبحت من الضروريات الالزمة لراحة المستحمين‪.‬‬
‫‪ .2‬با لنسبة المسابح المكشوفة المستخدمة للجمهور أصبحت عملية تسخين مياه‬
‫المسبح عملية استثمارية تتيح استغالل واستعمال المسبح في جميع أشهر‬
‫السنة بما في ذلك األشهر الباردة‪.‬‬
‫‪ .3‬أعطت الفرصة للفرق الرياضية في التدريب في جميع األوقات دون توقف‪.‬‬
‫‪ .4‬السخانات المستخدمة في المسابح تعمل في تشغيلها أنواع الوقود المختلفة مثل‬
‫الغاز الطبيعي والسوالر وباإلضافة الى ما يعمل بالكهرباء أو بالطاقة الشمسية‪.‬‬
‫‪ .5‬يتوقف اختيار نوع الوقود حسب المتوافر في المنطقة والتكاليف وحجم‬
‫المسبح‪.‬‬
‫‪ .6‬يتم تركيب السخانات على خط الراجع الى المسبح بين المرشحات والدخول الى‬
‫حوض السباحة‪.‬‬
‫‪ .7‬يعتمد حساب حجم سخانات مياه المسابح على عدة عوامل‪ ،‬منها‪:‬‬
‫• الفاقد الحراري من مسطح مياه المسبح‪.‬‬
‫• سرعة الرياح‪.‬‬
‫• حجم المياه في المسبح‪.‬‬
‫• فرق درجات الحرارة بين درجة حرارة مياه المسبح‬
‫ودرجات حرارة الجو المحيط‪.‬‬
‫‪ .8‬بجب أال تزيد درجة حرارة المياه في المسبح عن ‪ 37 C‬مع العلم أن درجات‬
‫‪o‬‬
‫الحرارة المثالية تتراوح بين ‪.(25-27) Co‬‬

‫‪ .9‬قدرة السخانات يجب أن تكون كافية لرفع درجة حرارة المياه في المسبح إلى‬
‫درجة الحرارة المطلوبة في مدة ‪ 24‬ساعة في المسابح الصغيرة‪ ،‬ومن ‪48-96‬‬
‫ساعة في المسابح الكبيرة‪ ،‬في المسابح الخاصة الصغيرة يمكن اختصار المدة‬
‫ما بين ‪ 10-24‬ساعة‪.‬‬
‫أغلب الشركات الصانعة للسخانات تضع في كتالوجاتها جداول خاصة‬ ‫‪.10‬‬
‫بها لتحديد قدرة السخان معتمدة على فرق درجات الحرارة المطلوب رفعها‬
‫(الفرق بين متوسط درجة حرارة الجو المحيط بالمسبح في أبرد أيام السنة‬
‫ودرجة حرارة المياه المطلوبة) ومساحة سطح المسبح وحجم مياهه‪.‬‬
‫تتوفر أنواع مختلفة من سخانات المسبح‪ ،‬لتسخين مياه البركة إلى‬ ‫‪.11‬‬
‫درجة الحرارة المطلوبة‪ .‬قد تجد هنا أدناه األنواع األكثر شيوعا ألنظمة التدفئة‪:‬‬

‫‪ HEAT EXCHANGER‬‬ ‫‪ ‬المبادل الحراري‬

‫في حالة وجود تسخين مركزي بالمبنى مثل مراجل للمياه أو مراجل بخار‬
‫فإنه في هذه الحالة تكون هناك فرصة لتسخين مياه المسبح بسخانات‬
‫التبادل الحراري (‪ )Heat Exchanger‬والتي يمكنها استقبال المياه‬
‫الساخنة أو البخار من المراجل الرئيسية بالمبنى‪.‬‬
‫هذه السخانات التي تعمل بطريقة التبادل الحراري تعتبر أرخص كثيرا عن‬
‫السخانات التي تقوم بتسخين المياه مباشرة بواسطة السخانات الخاصة بها‬
‫(‪ )Direct-Fired Heaters‬سواء من حيث تكاليف التشغيل أو التكاليف‬
‫االبتدائية‪.‬‬

‫‪ SOLAR‬‬ ‫‪ ‬المبادل الحراري الشمسي‬

‫يحتوي المبادل الحراري الشمسي‪ ،‬مثل مبادل حراري المراجل‪ ،‬على‬
‫مجموعتين من األنابيب المتصلة به وتجري من خالله‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن‬
‫السخانات الشمسية تستخدم الشمس لتسخين المياه في األلواح‪ ،‬التي توجد‬
‫عادة على السطح‪ .‬تقوم المضخة بدوران الماء من األلواح إلى البركة‪.‬‬
‫أنظر مقطع الفيديو التالي‪:‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=Sij06J7EIBk‬‬

‫‪ HEAT PUMP‬‬ ‫‪ ‬المضخات الحرارية‬

‫تعتبر المضخة الحرارية بديال مثاليا ال يعتمد على الشمس للحصول على‬
‫الطاقة‪.‬‬
‫يتم استخراج هذه الحرارة من الهواء‪ ،‬ورفع مستواها مع ضاغط‪ ،‬ومن ثم‬
‫نقلها إلى الماء‪.‬‬
‫استخدام مضخة حرارية لتسخين مياه البركة الخاصة بك يوفر في الواقع‬
‫العديد من الفوائد‪ .‬المضخة الحرارية ذات كفاءة عالية واقتصادية وسهلة‬
‫االستخدام ودائم‪ .‬هذا النوع من التدفئة أكثر مالءمة للبيئة من نظام تدفئة‬
‫الغاز أو الوقود‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تتمتع المضخات الحرارية بفترة خدمة‬
‫طويلة‪ .‬إذا كنت تريد تدفئة تجمع فعالة‪ ،‬يجب عليك اختيار مضخة حرارية‬
‫عالية الجودة‪.‬‬
‫أنظر مقطع الفيديو التالي‪:‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=hvpGBtqm8WM‬‬


‫‪ ELECTRIC‬‬ ‫‪ ‬السخان الكهربائي‬

‫سخان مياه كهربائي يعمل عن طريق تسخين المياه التي يتم تداولها من‬
‫خالل حوض السباحة عن طريق نظام المضخة والترشيح‪.‬‬
‫هو عبارة عن مقاومة كهربائية داخل السخان‪ ،‬يتم تسخينها بالكهرباء‪.‬‬
‫تتكرر هذه العملية حتى يتم الوصول إلى درجة حرارة الماء المطلوبة أو‬
‫يتم إيقاف تشغيل النظام‪.‬‬
‫إنّ بساطة عمله يجعله خيارا جذابا لبعض مالكي المسابح‪ .‬باإلضافة إلى‬
‫كونه سهل التشغيل للمستخدم‪ ،‬فهذا يعني أنه سينفق على األرجح قدرا أقل‬
‫من المال لصيانتها‪.‬‬

‫‪ GAS‬‬ ‫‪ ‬الغاز‬

‫تستخدم سخانات الغاز إما الغاز الطبيعي أو البروبان‪ ،‬وهذا يتوقف على‬
‫نوع السخان‪ .‬يجب أن يتم ربط الغازات التي تحرق الغاز الطبيعي بخط‬
‫أنابيب غاز‪ ،‬وتلك التي تحرق البروبان تتطلب خزان للبروبان‪.‬‬
‫الغاز المشتعل يعمل على تدفئة غرفة االحتراق ثم يتم نقل الحرارة التي يتم‬
‫إنتاجها إلى البركة‪.‬‬
‫ميزة المبادل الحراري هي أنه يمكن أن تسخن مياه المسبح حتى في درجات الحرارة‬
‫الباردة ودون الحاجة إلى أشعة الشمس‪ .‬لهذا السبب‪ ،‬غالبا ما يتم دمج المبادل‬
‫الحراري مع المضخة الحرارية أو المبادل الحراري الشمسي‪.‬‬

‫‪ ‬المواصفات الكهربائية‬
‫يوجد العديد من التركيبات الكهربائية في حمامات السباحة‪ ،‬مثل‪:‬‬
‫‪ .1‬اإلضاءة تحت سطح الماء‪.‬‬
‫‪ .2‬نظام ضخ وترشيح المياه‪.‬‬
‫‪ .3‬نظام تدفئة مياه المسبح‪.‬‬
‫‪ .4‬مجموعة األباريز الموجودة بجوار الجوانب الخارجية للمسبح‪.‬‬
‫‪ .5‬نظام اإلضاءة الخارجية للمسبح‪.‬‬
‫‪ ‬مناطق الخطر ومتطلبات التمديدات الكهربية‬
‫بما أنّ التركيبات الكهربائية ستتم بجوار أو داخل الماء‪ ،‬لذلك يوجد العديد من‬
‫التوصيالت عند تنفيذ هذه التركيبات حسب نوعية األجهزة والمعدات الكهربائية‬
‫المستخدمة‪.‬‬
‫يمكن تقسيم المناطق الخطرة لحمام السباحة طبقا للشكل التالي إلى ثالثة مناطق‬
‫‪A-B-C‬‬
‫‪ .1‬يتم تحديد درجة الحماية للتمديدات الكهربية والمعدات ‪ IP‬لكل منطقة طبقا‬
‫للجدول التالي‪:‬‬
‫أقل درجة حماية مطلوبة‬ ‫المنطقة‬

‫‪IP X8‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪IP X5‬‬ ‫‪B‬‬
‫‪ IP X2‬للمسابح الداخلية المغطاة‬
‫‪ IP X4‬للمسابح المكشوفة‬ ‫‪C‬‬
‫‪ IP X5‬للمسابح التي تستخدم فيها الماء المندفع في التنظيف‬

‫تصنيف ال ‪ IPX‬درجة الحماية للتمديدات الكهربية والمعدات من الماء من خالل عشر تصنيفات كالتالي‪:‬‬
‫)‪ IPX0 (Non-protected‬‬
‫غير محمي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫)‪ IPX1 (Dripping Water‬‬
‫المياه تتساقط‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال آثار ضارة عند التساقط العمودي للمياه‪.‬‬
‫مدة االختبار‪ 10 :‬دقائق أي ما يعادل سقوط ]‪ 1 [mm‬من المطر في الدقيقة الواحدة‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX2 (Dripping Water when tilted up to 15°‬‬
‫المياه تتساقط بزاوية ميالن ‪ 150‬درجة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يجب أن يكون للقطرات الساقطة عموديا أي تأثيرات ضارة عند إمالة العلبة بأي زاوية حتى ‪ 150‬درجة على أي‬
‫من الجوانب العمودية للعلبة‪.‬‬
‫مدة االختبار‪ 10 :‬دقائق أي ما يعادل سقوط ]‪ 3 [mm‬من المطر في الدقيقة الواحدة‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX3 (Spraying water‬‬
‫رش الماء‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يجب أن يكون للقطرات الساقطة عموديا أي تأثيرات ضارة عند إمالة العلبة بأي زاوية حتى ‪ 600‬درجة على أي‬
‫من الجوانب العمودية للعلبة‪.‬‬
‫مدة االختبار‪ 5 :‬دقائق عند حجم ماء ‪ 0.7‬ليتر‪/‬دقيقة وضغط ]‪.80-100 [KN/m2‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX4 (Splashing water‬‬
‫الماء المرشوش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يشكل الماء المرشوش على العلبة أي آثار ضارة‪.‬‬
‫مدة االختبار‪ 5 :‬دقائق عند حجم ماء ‪ 10‬ليتر‪/‬دقيقة وضغط ]‪.80-100 [KN/m2‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX5 (Water jets‬‬
‫ماء ساقط بالضخ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يجب أال يكون للمياه المسقطة بواسطة فوهة ]‪ 6.3 [mm‬ضد العلبة من أي اتجاه آثار ضارة‪.‬‬
‫أقل مدة االختبار ‪ 3‬دقائق عند حجم ماء ‪ 12.5‬ليتر‪/‬دقيقة وضغط ]‪30 [KN/m2‬على بعد ]‪ 3 [m‬عن العلبة‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX6 (Powerful water jets‬‬
‫ماء ساقط بالضخ القوي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يجب أال يكون للمياه المسقطة بواسطة فوهة ]‪ 12.5 [mm‬ضد العلبة من أي اتجاه آثار ضارة‪.‬‬
‫أقل مدة االختبار ‪ 3‬دقائق عند حجم ماء ‪ 100‬ليتر‪/‬دقيقة وضغط ]‪100 [KN/m2‬على بعد ]‪ 3 [m‬عن العلبة‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX7 (Temporary immersion in water up to 1 m‬‬
‫الغمر المؤقت بالماء حتى ]‪.1 [m‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يمكن دخول الماء بكميات تسبب تأثيرات ضارة عندما تكون العلبة مغمورة مؤقتا في المياه تحت ظروف قياسية‬
‫للضغط والوقت‪.‬‬
‫مدة االختبار‪ 30 :‬دقيقة والغمر حتى ]‪.1 [m‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX8 (Continuous immersion in water beyond 1 m‬‬
‫الغمر المستمر بالماء دون ]‪.1 [m‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يمكن دخول الماء بكميات تسبب تأثيرات ضارة عندما يتم غمر العلبة بشكل مستمر في الماء تحت شروط يتم‬
‫االتفاق عليها بين الشركة المصنعة والمستخدم ولكنها تكون أكثر شدة من التصنيف السابق ‪.7‬‬
‫مدة االختبار‪ :‬الغمر المستمر بالماء دون ]‪ ،1 [m‬كما هو محدد من قبل الشركة المصنعة‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪IPX9 (Protected against high pressure and temperature water jets‬‬
‫الغمر المستمر تحت ضغط عالي ودرجة حرارة للماء‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يتوقع أن تكون للمياه المسقطة عند ا لضغط العالي والحرارة المرتفعة ضد العلبة من أي اتجاه آثار ضارة‪.‬‬
‫االختبار‪ :‬فوهة المروحة النفاثة‪ ، 15 [Lit/Min] :‬سرعة الدوران ]‪ ، 5 [rpm‬رذاذ في الزوايا ‪0o, 30o, 60o,‬‬
‫‪، 90o‬مدة االختبار ]‪ 30 [sec‬لكل وضع‪.‬‬
‫‪ .2‬ال يجوز تركيب لوحات المفاتيح أو التحكم والتشغيل داخل المنطقة ‪ A‬أو ‪.B‬‬
‫‪ .3‬تحدد مسافة (الخلوص) ألمان مرور الموصالت الكهربية الهوائية فوق حمام‬
‫السباحة طبقا للجدول التالي الموضح بهذا الشكل‪:‬‬
‫جهد متوسط حتى ‪ 15‬كيلو جهد أكثر من ‪15‬وأقل من‬

‫جهد حتى ‪750‬فولت‬ ‫مسافة الخلوص‬
‫‪50‬كيلو فولت‬ ‫فولت‬
‫]‪8 [m‬‬ ‫]‪7.5 [m‬‬ ‫]‪6.9 [m‬‬ ‫‪A‬‬
‫]‪5.5 [m‬‬ ‫]‪5.2 [m‬‬ ‫]‪4.4 [m‬‬ ‫‪B‬‬
‫ال يقل عن ]‪3 [m‬‬ ‫‪C‬‬
‫‪  Note‬‬ ‫‪  ‬مالحظة‬

‫‪Ingress Protection IP‬‬ ‫حماية الدخول‬
‫وفقا للمواصفة العالمية فان حماية الدخول تعرف بانها درجة حماية تقدم‬
‫للمعدات الكهربائية او االجهزة الكهربائية ضد األهداف الصلبة مثل الغبار‬
‫أو ضد السائل مثل المياه أو ضد الصدمات الميكانيكية حماية الدخول‬
‫هي مسألة في غاية األهمية اثناء اختيار األجهزة الكهربائية والمعدات‬
‫الكهربائية وفقا لمجال التركيب (في األماكن المغلقة أو في الخارج‬
‫"معرضة للهواء الطلق و عوامل الجو مثل الحرارة ‪ ،‬االتربة والغبار و‬
‫االمطار") على سبيل المثال يمكن أن نجد المعدات الكهربائية أو األجهزة‬
‫الكهربائية التي يتم تركيبها في الخارج يجب ان تكون مختلفة في رقم‬
‫حماية الدخول اذا تم تركيبها في الداخل االماكن المغلقة‪.‬‬
‫‪IP code‬‬ ‫كود حماية الدخول‬
‫هو كود يتبع المواصفات القياسية ‪IEC‬‬
‫درجة الحماية تكون للغالف الخارجي للمعدة‪.‬‬

‫يتكون كود حماية الدخول عادة من رقمين اثنين (أو ثالثة) ‪IP XXX‬‬
‫أرقام‪:‬‬
‫‪ ‬الرقم االول‪ :‬الحماية من األجسام الصلبة أو المواد‬
‫‪ ‬الرقم الثاني‪ :‬الحماية من السوائل مثل (الماء)‬
‫‪ ‬الرقم الثالث‪ :‬الحماية ضد اآلثار الميكانيكية (حذفت شيوعا‪ ،‬والرقم‬
‫الثالث هو ليس جزءا من ‪.)IEC 60529‬‬
‫فيما يلي جداول تبين تصنيف كود حماية االدخال لكل رقم من األرقام‬
‫الثالث المذكورة‪:‬‬

‫مثال ‪:IP66‬‬
‫‪ UNDER WATER LUMINAIRE‬‬ ‫كشافات اإلضاءة تحت الماء‬ ‫‪‬‬

‫‪ .1‬يصنع جسم الكشافات من ال ‪ ABS‬وتكون قدرة الكشافات ‪ 300‬وات و‬
‫‪ 12‬فولت ويكون من النوع المخصص للعمل تحت الماء وذات درجة‬
‫حماية ‪ IP68‬وتكون قابلة للفك لتغيير اللمبة‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب أن يزود كل كشاف بمحول كهربائي مغلق ذو خرج ‪ 12‬فولت ودك‬
‫بوكس (صندوق توصيل) للتوصيل بين المحول والكشاف وبحيث ال‬
‫تتعدي قيمة االنخفاض في الجهد القيمة التي تؤثر على عمل أو شدة‬
‫إضاءة الكشاف‪.‬‬

‫يجب أن يكون المحول من النوع المغلق المناسب لهذه التطبيقات وان‬ ‫‪.3‬‬
‫يتكون من عدد ‪ 2‬ملف معزول ويحتوي على حائل معدني مؤرض بين‬
‫الملفين االبتدائي والثانوي وأن يوضع خارج مناطق الخطورة الثالث‪.‬‬
‫يجب أن يكون لخرج المحول ثالث تفريعات ‪ 12-13-14‬فولت لتعويض‬ ‫‪.4‬‬
‫االنخفاض في قيمة الجهد على طول المسار‪.‬‬
‫يجب أال تقل المسافة بين صندوق التوصيل والجدار الداخلي لحوض‬ ‫‪.5‬‬
‫السباحة عن ]‪.1.25 [m‬‬
‫يجب أن تكون التوصيالت الكهربية واألسالك الالزمة إلضاءة حوض‬ ‫‪.6‬‬
‫السباحة تامة التأريض ومطابقة للشروط الواردة في المواصفات‬
‫األمريكية ‪.NEC-680‬‬
‫يتم تركب كشافات اإلضاءة تحت سطح الماء بمسافة ال تقل عن ‪50‬‬ ‫‪.7‬‬
‫]‪ [cm‬على الجدران الطولية فقط ما لم يذكر عكس ذلك ويجب أال تزيد‬
‫المسافة البينية بين الكشافات عن ]‪ 5 [m‬طولي‪.‬‬

‫‪ Earthing System‬‬ ‫‪ ‬نظام الحماية األرضية للجهد المنخفض‬

‫‪ .1‬هذا النظام منفصل عن نظام الحماية األرضية لمعدات الجهد المتوسط‬
‫ويجب أن يكون مطابقا للمواصفات القياسية العالمية وكافيا لحماية‬
‫المعدات واألفراد معا ضد تيارات القصر أو التيارات الناتجة عن‬
‫التسرب األرضي‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم تأريض كافة األجسام المعدنية التي ال تحمل تيارا والتي من المحتمل‬
‫أن تحمل تيارا في الظروف الغير طبيعية وبصفة خاصة تلك التي توجد‬
‫داخل منطقتي الخطورة (‪ )A,B‬وكذا كافة المعدات واألجهزة الكهربية‬
‫مثل المضخات‪-‬أجسام المحوالت‪-‬اللوحات الكهربية‪...‬الخ التي تعمل على‬
‫تشغيل معدات امداد أو تدوير المياه‪.‬‬
‫‪ .3‬يتم استخدام شبكة حديد أرضية وحوائط الحمام في تربيط كافة‬
‫األجسام المعدنية التي ال تحمل تيارا والتي من المحتمل أن تحمل تيارا‬
‫في الظروف الغير طبيعية ويجب أن تربط معا بطريقة معتمدة وبموصل‬
‫نحاس ال تقل مساحة مقطعه عن ]‪ 10 [mm2‬كما في الشكل التالي‪.‬‬
‫يستثني من عملية الربط الدوائر التي تغذي من جهد منفصل شديد‬
‫االنخفاض (‪.)SELV‬‬
‫‪ .4‬يتم عمل األرضي عن طريق شركة متخصصة في هذا المجال‪.‬‬

‫‪ .5‬عند عمل أي تمديدات سطحية (إذا وجدت) فال يجوز استخدام أي‬
‫كابالت مسلحة أو مواسير معدنية داخل مناطق الخطورة ‪ A,B‬وفي‬
‫جميع الحاالت األخرى يجب تأريض تسليح الكابالت والمواسير المعدنية‬
‫من طرفيها وليس من طرف واحد‪.‬‬

‫‪ .6‬في حالة عدم وجود شبكة حديدية (خرسانة مسلحة) حول الحمام يتم‬
‫عمل شبكة تساوي للجهود الكهربية حول الحمام (انظر الشكل التالي)‬
‫تمتد افقيا لمسافة ]‪ 1 [m‬من اسالك النحاس المصمت العاري بمساحة‬
‫مقطع ال تقل عن ]‪ 10 [mm2‬وتربط معا عند نقط تقاطع الشبكة‬
‫بطريقة معتمدة على ان ترص االسالك بمسافات بينية تساوي ‪30‬‬
‫]‪ [cm‬ومسافة سماحية ال تزيد عن ]‪.10 [cm‬‬

‫‪ ‬لوحات التشغيل والتحكم الكهربية لمعدات حمام السباحة‬

‫يتم عمل لوحة تشغيل كهربية منفصلة لكل من حمام السباحة‬ ‫‪-‬‬
‫الرئيسي وحمام سباحة األطفال إذا وجد‪.‬‬
‫تصنع كل لوحة من الصاج المدهون ويجب أن تزود بغطاء محكم‬ ‫‪-‬‬
‫لمنع تسريب األتربة والرطوبة بدرجة إحكام (‪ )IP55‬ويكون تشغيلها عن‬
‫طريق ‪ Push Buttons‬وتشمل على المكونات التالية كحد أدنى باإلضافة‬
‫لكل ما يلزم لتشغيل النظام بالطريقة المذكورة سابقا‪:‬‬
‫المكونات‬ ‫العدد‬
‫قاطع أوتوماتيكي عمومي ثالثي ‪ MCCB‬قابل للضبط بسعة وسعة قطع مناسبة‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫قاطع أوتوماتيكي ثالثي (حراري ومغناطيسي لوقاية المحركات ‪ )AC-3‬لكل مضخة‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫كونتاكتور بسعة مناسبة لكل مضخة‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫قاطع زيادة حمل قابل للضبط بسعة مناسبة لكل مضخة‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫فولتميتر‬ ‫‪1‬‬
‫أميتر‬ ‫‪3‬‬
‫‪Selector Switch‬‬ ‫‪1‬‬
‫جهاز حماية ضد التسريب األرضي ‪ Earth Leakage‬بسعة حوالي ]‪ 30 [mA‬لكل مضخة‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫لمبة بيان دخول الفازات الثالثة‬ ‫‪3‬‬
‫لمبة بيان لكل مضخة‬ ‫‪1‬‬
‫قاطع أوجه تيار كهربي في حالة زيادة أو انخفاض أو سقوط إحدى الفازات‬ ‫‪1‬‬
‫جهاز تصحيح األوجه كامل بالكونتاكتورات‬ ‫‪1‬‬


‫‪ Codes‬‬ ‫‪ ‬الكودات الخاصة بالمسابح‬
‫‪ ‬معرفة كودات البناء الوطني والكودات العالمية والمواصفات ذات الصلة‬

‫‪ Codes, Standard and Specification‬‬
‫‪ ‬بداية لنتعرف على المصطلحات التالية‪:‬‬
‫‪ Standard‬‬ ‫‪ ‬المعايير القياسية‬
‫‪ ‬هي مجموعة من التعاريف الفنية والتعليمات والخطوط اإلرشادية للمصمم‬
‫صنع‪ ،‬بالتالي هي عبارة عن لغة مشتركة تحدد الجودة وتضع معايير‬ ‫والم َ‬
‫الجودة‪.‬‬
‫‪ ‬من األمثلة عليها‪:‬‬
‫‪ASTM Standard‬‬
‫‪ISO Standard‬‬
‫‪ ‬الغاية من وجود المعايير القياسية‪:‬‬
‫‪ .1‬المعايير هي مستندات تعمل على وضع المتطلبات الهندسية أو الفنية‬
‫للمنتجات أو الممارسات أو األساليب أو العمليات‪.‬‬
‫‪ .2‬بناء الثقة حول الجودة لدى المستخدمين‪.‬‬
‫‪ .3‬خفض تكلفة اإلنتاج عن طريق توحيد المتطلبات‪.‬‬
‫‪ Code‬‬ ‫‪ ‬مجموعة قوانين (مدونات الممارسة)‬
‫‪ ‬هي عبارة عن معايير قياسية تم تبنيها من قبل جهة أو جهات حكومية ذات‬
‫صلة ولديها قوة القانون لتطبيقها‪ ،‬أو تم ادراجها ضمن عقد عمل أو مشروع ما‪.‬‬
‫‪ ‬في حال تم تبني هذا الكود من قبل هيئة تنظيمية في البلد يتم معاملة الكود‬
‫كقانون‪.‬‬
‫‪ ‬إذا لم يكن األمر كذلك‪ ،‬فسيخدم الكود كإرشادات مقبولة عموما للتصميم‬
‫والبناء والتركيب‪.‬‬
‫‪ ‬الغاية من وجود الكودات‪:‬‬
‫توفير مجموعة من القواعد التي تحدد الحد األدنى المقبول من السالمة لألجسام‬
‫المصنعة أو المبنية‪.‬‬
‫‪ ‬ال بد من الرجوع إلى المعايير أو المواصفات للحصول على تفاصيل محددة‬
‫حول المتطلبات اإلضافية غير المحددة في المدونة نفسها‪.‬‬
‫‪ Specification‬‬ ‫‪ ‬مواصفات‬
‫‪ ‬هي وصف محدد للتصميم والمواد المستخدمة لصنع شيء ما‪.‬‬
‫‪ ‬وصف محدد للتصميم والمواد المستخدمة لصنع شيء ما‪ ،‬يتم تعيينها من‬
‫التعليمات و ‪ /‬أو المتطلبات باإلضافة إلى المتطلبات المعطاة في المدونة‬
‫والمعايير القياسية‪.‬‬
‫‪‬يجب أن تلبي المتطلبات‪ ،‬مثال مواصفات الشركة المقدمة‪ ،‬ومواصفات المنتج‪.‬‬
‫‪ ‬الغاية من وجود المواصفات‪:‬‬

‫توفر المواصفات متطلبات محددة ‪ /‬إضافية للمواد أو المكونات أو‬ ‫‪.1‬‬

‫الخدمات التي تتخطى الكود أو المتطلبات القياسية‪.‬‬
‫غالبا ما يتم إنشاؤها بواسطة شركات خاصة لمعالجة متطلبات إضافية‬ ‫‪.2‬‬
‫تنطبق على منتج معين أو تطبيق معين‪.‬‬
‫توفير مجموعة من المتطلبات لتركيب وتشغيل آمن وموثوق واقتصادي‬ ‫‪.3‬‬
‫طوال فترة سير العملية اإلنتاجية‪.‬‬
‫تحسين موثوقية النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫توفير أبعاد وتقييمات متسقة بحيث تتالءم المكونات معا‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫التوفير في التكاليف‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫‪ ‬الكودات الخاصة بالمسابح‬

‫لألسف ال يوجد لدينا كود خاص بالمسابح وال حتى شروط فنية خاصة‬
‫للمسابح‪ ،‬وفي كل المشاريع يتم العمل حسب المصمم أو االستشاري‬
‫المشرف على المشروع‪ ،‬على األغلب يام االعتماد على ما يلي‪:‬‬
‫‪ ‬الكود المصري للتركيبات الصحية في المباني‪ -‬الجزء الثالث‪ :‬أعمال‬
‫التغذية بالمياه الساخنة وحمامات السباحة‪.‬‬
‫‪ ‬تعليمات الدفاع المدني األردني‪.‬‬
‫‪ ‬االشتراطات البلدية والفنية للمسابح العامة والخاصة‪ -‬وزارة الشؤون‬
‫البلدية والقروية‪-‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪ISPSC ‬‬
‫‪International Swimming Pool & Spa Code‬‬
‫‪IPC ‬‬
‫‪International Plumbing Code‬‬
‫‪UPC ‬‬
‫‪Uniform Plumbing Code‬‬
‫‪APSA 1-2003 ‬‬
‫‪Association of Pool & Spa Professionals‬‬
‫‪NSPI ‬‬
‫‪National Spa & Pool Institute‬‬
‫‪NEC-NFPA ‬‬
‫‪The National Electric Code- Published by the‬‬
‫‪National Fire Protection Association‬‬

‫‪ Drawings‬‬ ‫‪ ‬المخططات الخاصة بالمسابح‬

‫‪ ‬بداية لنتعرف على أنواع المخططات بشكل عام‪:‬‬
‫‪ ‬يتعامل المهندس مع الكثير من المخططات في الموقع تختلف في مسمياتها‬
‫ووظائفها‪ ،‬منها ما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬المخططات التعاقدية‪.‬‬
‫‪ .2‬المخططات التنفيذية‪.‬‬
‫‪ .3‬المخططات التأسيسية‪.‬‬
‫‪ .4‬المخططات التجميعية (التنسيقية)‪.‬‬
‫‪ .5‬المخططات التفصيلية‪.‬‬
‫‪ .6‬المخططات التخطيطية‪.‬‬
‫‪ .7‬مخططات ما تم تنفيذه‪.‬‬
‫‪ Tender Drawings‬‬ ‫‪ ‬المخططات التعاقدية‬

‫‪ ‬لها مسميات مختلفة‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Tender Drawings‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Primary Designing Drawings‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Design Drawings‬‬
‫‪‬‬ ‫‪What to Do Drawings‬‬
‫‪ ‬هي المخططات التصميمية ‪ Design Drawings‬ويقال عنها مخططات‬
‫‪ What To Do‬وهي تشرح محتوى العمل ‪ Scope Of Work‬مع إعطاء‬
‫البيانات األساسية عن العمل ‪.Basic Information’s‬‬
‫‪ ‬يتم استالمها من الجهة المالكة عند طرح المشروع للدخول في العطاء والتي‬
‫منها يتم دراسة المشروع ماليا" وفنيا" من قبل الشركات المنافسة قبل رسو‬
‫المشروع على أي من الشركات الراغبة في التنفيذ‪.‬‬
‫‪ ‬يفترض أن تكون المخططات التصميمية لكافة األنظمة المعمول بها في‬
‫المشروع ولكافة المرافق والطوابق والموقع العام وأن تتوافق مع البنود‬
‫الموجودة في جدول الكميات ومتوافقة مع المواصفات والكودات المعمول بها‬
‫ضمن المشروع‪.‬‬
‫‪ ‬في حال وجد تعارض بين المخططات التصميمية والبنود الموجودة في جدول‬
‫الكميات‪ ،‬يتم مراسلة المصمم أو االستشاري وبشكل رسمي عن طريق ما يعرف‬
‫بنموذج طلب المعلومات ‪.Request for Information‬‬
‫‪ Shop-Drawings‬‬ ‫‪ ‬المخططات التنفيذية‬

‫‪ Shop-Drawings‬‬
‫‪ Working Drawings‬‬

‫‪ Workshop Drawings‬‬

‫‪ How to Do Drawings‬‬
‫‪ ‬قبل البدء بعمل المخططات التنفيذية البد من القيام بالتالي‪:‬‬
‫‪ .1‬دراسة المواصفات وجداول الكميات‪.‬‬
‫‪ .2‬دراسة المخططات التصميمية وبشكل مفصل‪.‬‬
‫‪ .3‬دراسة ملف المواد المعتمدة ‪.Material Approval‬‬
‫‪ .4‬دراسة البرنامج الزمني للمشروع واألولويات‪.‬‬
‫‪ .5‬التحقق وبشكل رسمي من استخدام النسخ النهائية من المخططات‬
‫التصميمية‪ ،‬مع احتوائها على آخر التعديالت والمواصفات‪.‬‬
‫‪ .6‬التحقق وبشكل رسمي من استخدام النسخ النهائية المعتمدة من المخططات‬
‫التنفيذية ذات الصلة وبخاصة المعمارية‪.‬‬
‫‪ .7‬التحقق من كافة المناسيب الخاصة بالجزء المراد رسم مخططاته‪.‬‬
‫‪ .8‬مراسلة المصمم أو االستشاري وبشكل رسمي في حال وجود مشاكل أو‬
‫استفسارات أو معلومات ناقصة عن طريق ما يعرف بنموذج طلب‬
‫المعلومات ‪.Request for Information‬‬
‫‪ .9‬مراسلة المورد في حال وجود مشاكل أو استفسارات أو معلومات ناقصة‬
‫عن طريق كتاب رسمي مروس باسم المقاول والرد عليه بشكل رسمي من‬
‫قبل المورد‪.‬‬
‫‪ ‬فكرة عمل المخططات التنفيذية تعتمد على مدى قابلية تنفيذها على الواقع‪،‬‬
‫لذلك يقال عنها مخططات ‪ ،How To Do‬حيث أنه عند التنفيذ قد تقابلك بعض‬
‫المشاكل والمعوقات في كل أو جزء من المشروع‪ ،‬ألنّ المصمم في أغلب األحيان‬
‫يقوم بتصميمه في المكتب دون زيارة الموقع‪ ،‬أو دون عمل التنسيق الالزم مع‬
‫باقي المصممين‪ ،‬أو أن تكون خبرته غير كافية‪.‬‬
‫‪ ‬يأتي ترتيب المخططات التنفيذية بعد المخططات التصميمية‪ ،‬فالمخططات‬
‫التصميمية يقوم بها مهندس التصميم للمشروع في البداية اما المخططات التنفيذية‬
‫يقوم بعملها المقاول قبل التنفيذ مباشرة‪.‬‬
‫‪ ‬يعتبر المقاول العام أو مقاول الباطن أو الجهة المصنعة أو المورد الجهة‬
‫المسؤولة عن تقديم المخططات التنفيذية‪.‬‬
‫‪ ‬يتم عمل المخططات التنفيذية لألسباب التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬من أجل البدء باألعمال في الموقع‪ :‬تعتبر المخططات التنفيذية اتفاق على‬
‫طريقة التنفيذ في الموقع بين المقاول واالستشاري المشرف على التنفيذ‬
‫حتى يتم استالم االعمال واعتمادها بناء على تلك المخططات التي تكون‬
‫مبنيه على المخططات األصلية للمشروع ومواصفات المشروع‪ ،‬وبالتالي ال‬
‫بد من عملها وتقديمها لالستشاري ليتم اعتمادها حسب األصول مع ابداء‬
‫أي مالحظات عليها قبل الشروع في بدء األعمال في الوقع بوقت كاف حتى‬
‫ال تتعطل األعمال في الموقع بسبب المخططات التنفيذية‪.‬‬
‫‪ .2‬تنفيذ األعمال في الموقع‪ :‬تحتوي المخططات التنفيذية على كل المعلومات‬

‫إلتمام األعمال من قبل الفني بالموقع وحسب األصول‪.‬‬

‫‪ .3‬تنسيق األعمال‪ :‬يتم عمل المخططات التنفيذية لتوضيح جميع التفاصيل‬
‫الدقيقة الغير موضحة بالمخططات األصلية ومطابقة اإلنشائي مع المعماري‬
‫والواجهات والميكانيك والكهرباء وعمل رسومات تنسيقية بينها‬
‫‪.Coordination Drawings‬‬
‫‪ .4‬استالم األعمال في الموقع‪ :‬يجب أن تحتوي المخططات على المعلومات‬
‫التي تهم كل من المعماري والمهندس المشرف من اجل مقارنة المواصفات‬
‫مع محتوى اللوحة‪ ،‬لذا تكون اللوحة بها مزيد من التفاصيل لكي تسهل دور‬
‫المهندس اثناء استالم األعمال من المقاول‪.‬‬
‫‪ .5‬حصر المواد‪ :‬تعتبر المخططات التنفيذية المرجع الرئيسي لحصر كافة‬
‫المواد المطلوبة في الموقع وبشكل أكثر دقة من جداول الكميات‪.‬‬
‫‪ ‬يتم عمل مخططات تنفيذية لكافة األنظمة المعمول بها في المشروع ولكافة‬
‫المرافق والطوابق المخدومة والموقع العام‪.‬‬
‫‪‬يجب التحقق من وضع المعطيات التالية على اللوحة قبل تقديمها لالعتماد‪:‬‬
‫‪ .1‬ادراج عنوان المخطط ‪.Drawing Title‬‬
‫‪ .2‬ادراج الرقم التسلسلي للمخطط ‪.Drawing Number‬‬
‫‪ .3‬ادراج تاريخ التقديم ‪.Date‬‬
‫‪ .4‬ادراج اسم معد المخطط ومن قام بمراجعته ‪Detailer & Checker‬‬
‫‪.Code‬‬
‫‪ .5‬ادراج رقم النسخة ‪.Revision Number‬‬
‫‪ .6‬ادراج أسماء وأرقام المخططات المرجعية بكافة أنواعها (معماري‪ ،‬مدني‪،‬‬
‫ميكانيك‪ ،‬تصميمي‪ ،‬تفصيلي‪...‬الخ) لهذا المخطط ‪Reference‬‬
‫‪ Drawings‬وتواريخها وأرقام نسخها‪.‬‬
‫‪ .7‬التحقق من مفتاح المخطط ‪.Key Plan‬‬
‫‪ .8‬ادراج الرموز التوضيحية للنظام المقدم ‪.LEGENDS‬‬
‫‪ .9‬ادراج التعريفات الخاصة للنظام المقدم ‪.ABBREVATIONS‬‬
‫ادراج مقياس الرسم المستخدم ‪.Scale Drawing‬‬ ‫‪.10‬‬
‫‪ Block Work Drawings‬‬ ‫‪ ‬المخططات التأسيسية‬

‫‪ ‬تندرج تحت بند المخططات‬
‫التنفيذية‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Sleeve Shop Drawings‬‬
‫‪‬‬ ‫‪First Fix Sleeve Drawings‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Builder's Work Drawings‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Penetration Drawings‬‬
‫‪ ‬هي مخططات تبين جميع االختراقات من خالل العقدة والجدران لألنابيب بكافة‬

‫أنواع أنظمتها ومجاري الهواء‪ ،‬وهي مهمة للغاية قبل صب الخرسانة في الموقع‪.‬‬
‫‪ ‬يتم إعداد المخططات التأسيسية من مخططات تفصيلية منسقة وتقديم‬
‫المعلومات الالزمة لتثبيت جزء من األعمال‪ .‬قد يكون هذا مهما بشكل خاص في‬
‫التركيبات المعقدة مثل غرف المضخات ومراكز البيانات وأنظمة التهوية والتدفئة‬
‫األرضية وما إلى ذلك‪.‬‬
‫‪ ‬يفضل اإلسراع في تقديم هذا النوع من المخططات وأن تكون على رأس‬
‫األولويات للمساعدة في تسريع وتيرة األعمال االنشائية في الموقع‪.‬‬
‫‪ ‬توضح هذه المخططات متطلبات أعمال البناء الالزمة لتسهيل تثبيت الخدمات‬
‫الهندسية في الموقع‪.‬‬
‫‪ ‬تحتوي هذه المخططات على‪:‬‬
‫‪ .1‬مواقع الجلب ‪ ،Sleeves‬الفلنجات و ‪ Puddle Flanges‬وفتحات المرور‬
‫‪ Access Chambers‬والدعامات ‪.Brackets‬‬
‫‪ .2‬أماكن االختراقات ضمن العناصر االنشائية‪ ،‬نظم التعليق والتثبيت الخاصة‪.‬‬
‫‪ .3‬االختراقات الخاصة بمجاري الهواء ضمن األسقف‪.‬‬
‫‪ .4‬الدعامات المقترحة لنظم التعليق المختلفة وقواعد المضخات وغيرها من‬
‫اآلالت‪.‬‬
‫‪ .5‬األعمال المرافقة ألعمال البناء من الثقوب والخنادق الخاصة بالتأسيسات‬
‫األولية للمواسير ومجاري الهواء والتمديدات الكهربائية وأي تمديدات‬
‫بحاجة لتثبيت ضمن مرحلة البناء‪.‬‬
‫➢‬ ‫‪Pipe Penetration throw Ground Beam‬‬
‫➢‬ ‫‪Drainage System Penetration Details‬‬
‫➢‬ ‫‪Drainage System Builder's Work‬‬
‫➢‬ ‫‪Ground Floor First Fix Sleeves‬‬
‫➢‬ ‫‪Water Tank Wall Sleeves‬‬
‫➢‬ ‫‪Kids Swimming Pool-First Fix Piping System‬‬
‫➢‬ ‫‪Main Swimming Pool-First Fix Piping System‬‬
‫‪ Combined Service Drawing‬‬ ‫‪ ‬المخطط التجميعي للخدمات‬

‫‪ Electromechanical Coordination Drawings‬‬
‫‪ MEP Coordination Drawings‬‬
‫‪ Combined Service Drawing‬‬
‫‪ ‬هي مخططات تعمل على توضيح جميع التفاصيل الدقيقة الغير موضحة‬
‫بالمخططات األصلية ومطابقة اإلنشائي مع المعماري والواجهات والميكانيك‬
‫والكهرباء وعمل رسومات تنسيقية بينها‪ ،‬بمعنى دراسة المشروع كوحدة متكاملة‬

‫وحل جميع معوقات التنفيذ الموجودة على الطبيعة وغير موجودة بالمخططات‬
‫التعاقدية وبالتالي يتم إخراج المخططات التنفيذية مع التعديالت المقترحة على‬
‫المخططات التعاقدية ليتم اعتمادها من قبل االستشاري‪.‬‬
‫‪ ‬في بعض األحيان تؤدي هذه التعديالت إلى نتائج مهمة من الناحية االقتصادية‬
‫(توفير) أو من الناحية الفنية (زيادة الجودة) وبالتالي يتم التكامل بين التصميم‬
‫والتنفيذ‪.‬‬
‫‪ ‬هي عملية تتضمن تحديد موقع عناصر نظام البناء‪ ،‬في األماكن التي غالبا ما‬
‫تكون مساحات مزدحمة‪ ،‬من أجل تجنب التداخل واالمتثال لمعايير التصميم‬
‫والعمليات المتنوعة‪.‬‬
‫‪ ‬تعتبر هذه المخططات تحدي رئيسي للمباني المعقدة والمنشآت الصناعية‪.‬‬
‫‪ ‬تحتوي هذه المخططات على أماكن تواجد المعدات المختلفة ومسار مختلف‬
‫األنظمة من خالل عمل تراكب ما بين مختلف المخططات ألنظمة الهندسة‬
‫الكهربائية والميكانيكية بهدف الكشف عن أي تداخالت ما بين هذه األنظمة‪.‬‬
‫‪ Detail Drawings‬‬ ‫‪ ‬المخططات التفصيلية‬

‫يعتبر المخطط التفصيلي جزء مأخوذ من مخطط تنفيذي عام شامل بهدف توضيح‬
‫محتويات ذلك الجزء مع ادراج كافة التفاصيل والمواصفات والمعلومات الخاصة‬
‫في ذلك الجزء وتنفيذه حسب األصول‪.‬‬
‫‪ ‬عادة تكون مخططات كبيرة الحجم (مقياس رسم كبير) تظهر بالتفصيل أجزاء‬
‫يمكن تضمينها بتفصيل أقل في المخططات التنفيذية العامة‪.‬‬
‫‪ ‬يمكن أن تشتمل على أبعاد وتفاوتات ورموز وتوضيحات ومعلومات من‬
‫المواصفة‪ ،‬ولكن ال ينبغي أن تتكرر هذه المعلومات المضمنة في مواصفات‬
‫منفصلة ألن هذا يمكن أن يتسبب في حدوث ارتباك‪.‬‬
‫‪ ‬قد تتكون من إسقاطات متعامدة ثنائية األبعاد تظهر المخطط ‪ Plans‬والمقاطع‬
‫المختلفة له ‪ Sections‬واالرتفاعات ‪.Elevations‬‬
‫‪ ‬تقدم المخططات التفصيلية وصفا مفصال للشكل الهندسي لجزء من كائن مثل‪:‬‬
‫• غرف المضخات‪.‬‬
‫• خزانات المياه بكافة تفاصيلها‪.‬‬
‫• الغرف الكهربائية الخاصة باللوحات‪.‬‬
‫• غرف الميكانيك لكافة األنظمة‪.‬‬
‫• طرق تركيب األجهزة الصحية بمقاساتها المختلفة‪.‬‬
‫• تفاصيل تركيب األجهزة المختلفة حسب المواصفات‪.‬‬
‫‪ ‬من األمثلة على المخططات التفصيلية ما يلي‪:‬‬
‫‪➢ Basement Floor- Electromechanical Equipment Details‬‬
➢ Irrigation System -Water Tank Detail

➢ Boiler and Pump Room Layout
➢ Enlargement & Sections Water System Plan in Boiler Room
➢ Sewage Treatment Plant & Mechanical Room
➢ LPG Vaporizer Room Layout
➢ Swimming Pool- Pump Room Layout
 Schematic Drawings ‫ المخططات التخطيطية‬

‫ تندرج تحت بند المخططات‬
.‫التنفيذية‬
:‫ لها مسميات مختلفة‬
 Single-Line Diagram
 Isometric Drawings
 Schematic Drawings
 Riser Diagram
‫غير قابل للقياس (ال يتم استخدام‬2D ‫ عبارة عن رسم تخطيطي ثنائي األبعاد‬
.‫ يوضح منطق وتشغيل األنظمة المختلفة‬،)‫مقياس رسم في رسمه‬
‫ أو إلنشاء مخططات المياه والصرف‬،‫ تستخدم كأساس لتخطيط التصميم الكامل‬
.‫الصحي والتكييف أو التفاصيل المرتبطة بالتصميم‬
‫ يعد رسم المخطط التخطيطي أحد الخطوات األولى في عملية تصميم أنظمة‬
.‫ ال يتطلب كل مشروع رسم تخطيطي‬،‫البناء؛ ومع ذلك‬
:‫ من األمثلة على المخططات التخطيطية ما يلي‬
➢ Domestic Water System Single-Line Diagram
➢ LPG System P & I Diagram
➢ Duct System Riser Diagram
➢ HVAC System Riser Diagram
➢ Main & Slides Swimming Pools-Schematic Diagram
➢ Kids Pool-Schematic Diagram
 As Built Drawings ‫ مخططات ما تم تنفيذه‬

:‫ لها مسميات مختلفة‬
 Record Drawings
 As Built Drawings
 As Installed Drawings
As Built ‫ بعد االنتهاء من المشروع يتم عمل مخططات تسمى‬

‫‪.Drawings‬‬
‫‪ ‬هي مخططات توضح ما تم تنفيذه بالفعل بعد االنتهاء من جميع التعديالت‬
‫التي طرأت على المشروع وتختلف عن المخططات التنفيذية التي يتم عملها‬
‫قبل التنفيذ بهدف التنفيذ على أساسها‪.‬‬
‫‪ ‬قد يستجد بعد التعديالت اثناء التنفيذ وخاصة في مسارات واماكن االعمال‬
‫الميكانيكية والكهربائية لم تكن في الحسبان أو تعارضت مع اعمال اخرى وتم‬
‫تعديل مسار هذه االعمال وتكون هذه االعمال تم تغطيتها بأسقف معلقة أو‬
‫ردمها تحت األرض فيتم رفعها من الموقع بعد االنتهاء من تنفيذها وعمل‬
‫مخططات بها الوضع النهائي‪.‬‬
‫‪ ‬يحتوي هذا النوع من المخططات على كافة التفاصيل الدقيقة من أبعاد‬
‫ومقاسات واحداثيات (بالموقع العام لمسار التمديدات) حتى يسهل على‬
‫مستخدم المبنى فيما بعد القيام بأعمال الصيانة المختلفة وسهولة الوصول‬
‫للمكان المطلوب من خالل تلك المخططات وبدون اتالف أي عناصر أخرى‬
‫بالمشروع‪.‬‬
‫‪ ‬يتم عمل هذا النوع من المخططات لكافة األنظمة المعمول بها في‬
‫المشروع ولكافة المرافق والطوابق المخدومة والموقع العام‪.‬‬
‫‪ ‬المالمح الرئيسية لهذا النوع من المخططات يجب أن تكون على النحو‬
‫التالي‪:‬‬
‫‪ .1‬تقديم سجل لمواقع جميع األنظمة والمكونات المركبة بما في ذلك‬
‫المضخات والمراوح والصمامات والمصافي والمحطات الكهربائية‬
‫ووصالت المفاتيح الكهربائية ولوحات التوزيع ومكوناتها‪.‬‬
‫‪ .2‬استخدام مقياس رسم ال يقل عن المستخدم في المخططات التنفيذية‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب أن تحتوي على عالمات تدل على مواقع الوصول لفتحات‬
‫الصيانة لتسهيل أغراض الصيانة والتشغيل‪.‬‬
‫‪ .4‬يجب أن تكون خالية من األبعاد ما لم يكن إدراج البعد ضروريا للموقع‪.‬‬

‫ المخططات الخاصة بالمسابح‬

:‫تقسم المخططات الخاصة بالمسابح إلى ما يلي‬
 Swimming Pool Design Drawings
 Main Pool-Design Drawing
 Kids Pool-Design Drawing
 Pump Room-Design Drawing
 Schematic Diagram- Design Drawing
 Swimming Pool Shop Drawings
 Kids Park-Main Swimming Pool-Fittings Location
 Swimming Pool-First Fix Piping System
 Kids Park-Main Swimming Pool-First Fix Piping System
 Kids Park-Kids Swimming Pool-First Fix Piping System
 Kids Park-Toilet & Services Building Basement Floor & Tank Wall Details
 Swimming Pool Detail Drawings
 Kids Park-Toilet & Services Building Mechanical Pump Room Layout
 Swimming Pool-Schematic Diagram
 Kids Park-Main & Slides Swimming Pools-Schematic Diagram
 Kids Park-Kids Pool-Schematic Diagram
 Swimming Pool As Built Drawings
 Swimming Pool- As Built Drawing
 Pump Room- As Built Drawing

‫‪‬‬ ‫‪ ‬اختيار المعدات الكهربائية والميكانيكية للمشروع‬

‫اختيار المعدات الكهربائية والميكانيكية للمشروع‪:‬‬
‫‪ .1‬يقوم مصمم األعمال الكهربائية والميكانيكية في أي مشروع بعمل التصاميم‬
‫والحسابات الالزمة للمشروع‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم تقديم هذه الحسابات مع المواصفات والمخططات الالزمة من قبل المقاول‬
‫للموردين المعنيين‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب على المورد اختيار المعدات المناسبة باستخدام البرامج أو الكتالوجات‬
‫الخاصة به‪.‬‬
‫‪ .4‬يقوم المورد بتقديم اختياره مقرونا مع جداول المطابقة المطلوبة إلى‬
‫االستشاري عن طريق المقاول مع التقيد بكافة المواصفات المطلوبة‪.‬‬
‫‪Selection of MEP Equipment:‬‬
‫‪1. In any project, there are calculations which done by the‬‬
‫‪designer either Mechanical or Electrical.‬‬
‫‪2. The contractor shall give these calculations to the suppliers‬‬
‫‪with the specifications and design drawings.‬‬
‫‪3. The supplier shall select the right equipment by using software‬‬
‫‪or catalogs.‬‬
‫‪4. Then the supplier shall submit the selection (match with the‬‬
‫‪loads) to the consultant with a compliance statement (comply with‬‬
‫‪the specification) through the contractor for approval.‬‬
‫إذا امتثل جميع الموردين للمواصفات‪ ،‬فستكون عوامل التقييم كما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬بلد المنشأ‪.‬‬
‫‪ .2‬التكلفة‪.‬‬
‫‪ .3‬وقت التسليم‪.‬‬
‫‪ .4‬وجود الدعم الفني‪.‬‬
‫‪ .5‬خدمة ما بعد البيع‪.‬‬
‫‪ .6‬فترة الضمان‪.‬‬
‫‪ .7‬طريقة الدفع‪.‬‬
‫‪If all suppliers comply with the specifications, then the evaluation‬‬
‫‪parameters will be as follows:‬‬
‫‪1. Country of origin.‬‬
‫‪2. Cost.‬‬
‫‪3. Delivery time.‬‬
‫‪4. Technical support.‬‬
‫‪5. Customer support and after sales care.‬‬
‫‪6. Warranty’s period.‬‬
‫‪7. Payment condition.‬‬

‫‪ ‬المواصفات الفنية لألعمال الكهروميكانيكية لبرك السباحة‬

‫‪ .1‬يجب على جهة التصنيع ضمان أن منتجاتها تحقق المواصفات المطلوبة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ .2‬يجب على المقاول القائم بالتركيب أن يكون له طاقم فني متخصص في تركيب‬
‫مثل هذه األعمال وأن يكون شركة معروفة لها خبرة طويلة في هذا المجال‪.‬‬
‫‪ .3‬على المقاول اعتماد جميع المعدات واألجهزة والمواد واإلكسسوارات من‬
‫االستشاري قبل البدء في التركيب‪.‬‬
‫‪ .4‬على المقاول توريد وتركيب جميع المعدات واألجهزة والمواد المطلوبة‬
‫والتوصيالت الالزمة لعمل المعدات بصورة صحيحة حتى وإن لم ينص عليها‬
‫صراحة بمقايسة األعمال طبقا لمواصفات ومتطلبات جهات التصنيع وأصول‬
‫الصناعة ودون ان يكون له الحق في المطالبة بأي فروق أسعار‪.‬‬
‫‪ .5‬على المقاول ضمان المعدات ضد عيوب الصناعة والتجميع وأصول التركيب‬
‫لمدة عام بعد تسليم األزلي لألعمال‪.‬‬
‫‪ .6‬على المقاول عمل جميع وسائل التثبيت ووسائل منع االهتزازات والقواعد‬
‫الخرسانية المطلوبة للمعدات طبقا لمطالب جهات التصنيع والمواصفات‪.‬‬
‫‪ .7‬على المقاول معاينة موقع المشروع معاينة نافية مستفيضة واالستفسار عن‬
‫أي لبس أو سوء فهم قبل التقدم بعطاءه وفى حالة عدم االستفسار أو المعاينة‬
‫يتحمل المقاول ما ينتج عن عدم معاينته أو سوء فهمه دون المطالبة بأي‬
‫فروق أسعار أو مدة زمنية إضافية‪.‬‬
‫‪ .8‬على المقاول القيام بجميع أعمال الدهانات وأعمال مقاومة الصدأ المطلوبة‬
‫لجميع المواد التي تحتاج لمثل هذه األعمال مثل المواسير والدعامات‬
‫واألجزاء الغير مدهونة وخالفه‪.‬‬
‫‪ .9‬يجب أن تكون جميع المعدات من جهة عالمية متخصصة وحاصلة على‬
‫شهادات الجودة األوروبية أو األمريكية مالم ينص على غير ذلك بالمواصفات‬
‫ويفضل أن تكون جميع المعدات متوافقة ومن إنتاج شركة واحدة قدر اإلمكان‪.‬‬
‫على المقاول عند تقديم كتالوجات األجهزة تحديد األنواع‬ ‫‪.10‬‬
‫واإلكسسوارات واالختبارات اإلضافية للمعدة وفى حالة عدم تحديده سيكون‬
‫ملزما بأعلى الخيارات واإلكسسوارات الموجودة لنفس المعدة في حالة‬
‫قبولها‪.‬‬
‫يجب وضع لوحات تفصيلية في مكان ظاهر بجوار المعدات وعليها‬ ‫‪.11‬‬
‫تعليمات وطريقة التشغيل‪.‬‬
‫على المقاول عمل مخططات تنفيذية تبين ترتيب وضع المعدات‬ ‫‪.12‬‬
‫والشبكات المطلوبة وتفاصيل التركيب والتثبيت وتسليم جميع الكتالوجات‬
‫وتعليمات التشغيل والصيانة (‪ 3‬نسخه على األقل) وتقديم الرسومات التنفيذية‬
‫وتقديم حسابات تصميمية بسرعات المياه والضغط والفقد في الضغط في‬
‫جميع خطوط الشبكة وتفاصيل التركيب والكتالوجات وتقارير الفحص‬
‫واالختبار العتمادها قبل التركيب‪.‬‬

‫اعتماد الـ (‪ )Shop Drawing‬المقدمة من المقاول ال يعفى من‬ ‫‪.13‬‬

‫مسئوليته عن صحة تنفيذ األعمال على أعلى مستوى‪.‬‬
‫على المقاول عند تقديم عطاؤه تقديم نسخة مجمعة كاملة من‬ ‫‪.14‬‬
‫كتالوجات الشركات المنتجة تشمل جميع المعدات واإلكسسوارات المطلوبة‬
‫بالسعات المختلفة لمعرفة إنتاج الشركة واختيار البدائل ويكون موضحا عليها‬
‫الكود المتبع والبيانات الفنية لتسهيل عمل لجنة البت الفني والشركة مسئولة‬
‫عن توريد هذه النسخة المجمعة‪.‬‬
‫يمكن للمقاول التقدم بعروض مرادفة للنظام ككل أو لبعض المعدات أو‬ ‫‪.15‬‬
‫اإلكسسوارات ولإلدارة الحق في قبول العرض األساسي أو العرض المرادف‬
‫دون إبداء األسباب‪.‬‬
‫على المقاول عمل جميع االختبارات الالزمة للمعدات بعد تركيبها في‬ ‫‪.16‬‬
‫وجود المهندس المشرف‪.‬‬
‫على المقاول تدريب األفراد الذين سيتم تعيينهم بواسطة الجهة المالكة‬ ‫‪.17‬‬
‫للعمل على األجهزة‪.‬‬
‫اعتماد جهة التصنيع للمعدات أو اإلكسسوارات ال تعنى بالضرورة‬ ‫‪.18‬‬
‫اعتماد جميع إكسسواراتها أو موديالتها ويجب على المقاول تقديم قائمة‬
‫بالمعدات واإلكسسوارات وأعمال التحكم شاملة جهة الصنع والطراز والنوع‬
‫ومعدل الضغط وكافة البيانات الفنية العتمادها قبل التركيب وللجهة المالكة‬
‫الحق في رفض أي طراز أو نوع دون إبداء األسباب ويكون المقاول مسئول‬
‫مسئولية تامة في حالة تركيبه ألي عينة غير معتمدة مما قد يترتب عليه عدم‬
‫قبولها من فك وتركيب وعماله ومدة زمنية وخالفه‪.‬‬
‫على المقاول المنفذ أخذ جميع التدابير واألعمال الالزمة لضمان نقاء‬ ‫‪.19‬‬
‫وصفاء مياه حمام السباحة وإن لم تذكر هذه األعمال في مقايسة األعمال‬
‫وذلك لتكون المياه بالمواصفات األتية‪:‬‬
‫‪ ‬أن تكون المياه في المسبح في جميع األوقات واضحة جدا وتتألق وتكون خالية‬
‫من المواد العالقة والشوائب وتكون معقمة بالكامل‪.‬‬
‫‪ ‬أن تكون المياه في المسبح صافية تماما لتسمح برؤية قرص أسود بقطر ‪15‬سم‬
‫موضوع على خلفية بيضاء في أعمق نقطة في حمام السباحة وذلك بوضوح‬
‫تام‪.‬‬
‫‪ ‬أن تكون نسبة الــ ‪ Free Residual Chlorine‬في مياه حمامات السباحة‬
‫في جميع األوقات بين ‪ 1.0 PPM‬كحد أدنى و ‪ 1.5 PPM‬كحد أقصى‪.‬‬
‫‪ ‬أن تكون نسبة الــ ‪ PH‬في مياه حمامات السباحة في جميع األوقات ال تكون‬
‫أقل من ‪ 7.2‬وال تزيد عن ‪.7.6‬‬
‫‪ ‬في أي وقت عند استخدام حمام السباحة يكون محتوى البكتريا ال يزيد عن‬
‫‪ 200‬جرثومة ‪ /‬ملليلتر وسوف تؤخذ خمس عينات لالختبار على نفقة المقاول‬
‫من أماكن متفرقة في حمام السباحة وتكون كل عينة ‪ 10‬مللي لتر‪.‬‬

‫‪ Cleaning Equipment‬‬ ‫‪ ‬معدات النظافة‬
‫‪ .1‬جميع مساحات السباحة تتجمع فيها األتربة وأوراق األشجار التي تأتى بها الرياح‬
‫واألمطار وأجسام المستحمين وهذه األتربة والمخلفات تظل عالقة بالمياه ويتم‬
‫ازالتها عند مرورها على المرشحات إال أن كمية منها ترسب في القاع على أرضية‬
‫المسبح وبالتالي ال يتم سحبها في بعض األحيان مع دورة المياه إلى المرشحات‬
‫وبذلك فإنه يلزم إزالتها وسحبها بواسطة مكنسة الشفط أو بواسطة الفرش أو‬
‫بواسطة كشطها من السطح‪.‬‬
‫‪ .2‬تتكون مكنسة الشفط من رأس تتحرك فوق أرضية قاع المسبح بواسطة قائم طويل‬
‫أو حبل جر ويتصل بالرأس خرطوم شفط عائم والطرف األخر للخرطوم بمخارج‬
‫شفط موصل بماسورة الى مضخات السحب أو متصل بمضخة متنقلة‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب على المقاول (حسب بنود العطاء) توريد أدوات نظافة كالتالي‪:‬‬
‫• رأس مكنسة مصنوع من المعدن بعرض حوالي ]‪.46 [cm‬‬
‫• يد تلسكوبية ‪ Telescopic Pool Cleaning Pole‬قابلة لإلطالة من ‪(3-‬‬
‫]‪.7.2) [m‬‬
‫• خرطوم مكنسة من النوع العائم ‪ Floating Hose‬بقطر ]‪ 1.5 [in‬وبطول‬
‫حوالي ]‪.15 [m‬‬
‫• فرشاة ‪ Cleaning Brushes‬خاصة بالجدران مصنوعة من مادة غير قابله‬
‫للتآكل‪.‬‬
‫• فرشاة خاصة بالطحالب مصنوعة من الستانلس ستيل‪.‬‬
‫• ‪ Leaf Rake or Removal‬لجمع أي مخلفات بقاع المسبح‪.‬‬
‫• ‪ Leaf Skimmer‬لجمع أي شوائب طافية على سطح الماء‪.‬‬

‫• طقم اختبار لنسب كل من أيون الهيدروجين ونسبة الكلور المتبقي‪.‬‬

‫‪ Sizing Swimming Pool‬‬ ‫‪ ‬الحسابات الخاصة بالمسابح‬

‫‪ ‬نقوم باستخراج المعلومات التي سوف نستخدمها في الحسابات من المخططات‬
‫المعمارية وهي ما يلي‪:‬‬
‫‪ Volume.‬‬ ‫‪ ‬الحجم‪.‬‬
‫‪ Perimeter.‬‬ ‫‪ ‬المحيط‪.‬‬
‫‪ Average Depth.‬‬ ‫‪ ‬متوسط عمق المسبح‬
‫‪ Water body loading category.‬‬ ‫‪ ‬طبيعة االستخدام‪.‬‬
‫‪ Skimmer or Overflow‬‬ ‫‪ ‬نوع المسبح من حيث النظام الميكانيكي‬
‫يعتبر ما سبق المعطيات الخاصة المعلومة لدينا عند حساب المسبح‪.‬‬
‫‪ ‬المطلوب حساب ما يلي‪:‬‬
‫)‪ (1‬عدد مداخل الماء‪:‬‬
‫‪ .1‬يتم تحديد عدد فتحات دخول المياه على أساس فتحة واحدة على األقل‬
‫لكل ]‪ 25 [m2‬أو فتحه واحده كل ]‪ 20 [m3‬أو كسورها من حجم مياه‬
‫المسبح ايهما أكبر‪.‬‬
‫‪ .2‬يراعى أن تكون المسافة القصوى بين أي مدخلين ]‪ ،6 [m‬وأال تبعد‬
‫عن الزوايا بمسافة بحدود ]‪.1.5 [m‬‬
‫)‪ (2‬عدد مخارج الماء‪:‬‬
‫‪ .1‬يجب أن تكون المسافة بين فتحات الجريالت التي تغطي فتحة الصرف‬
‫بحيث ال تزيد عن ]‪ 12 [mm‬وال تسمح بزيادة سرعة المياه عن ‪0.6‬‬
‫]‪ [m/sec‬لمنع حدوث الدوامات ‪ ،Anti-vortex Cover‬والسرعة‬
‫المناسبة تكون بحدود ]‪.0.2 [m/sec‬‬
‫‪ .2‬فتحة المصرف الرئيسي يجب أن تكون أربعة أضعاف مساحة األنبوب‬
‫الخارج منها‪.‬‬
‫‪ .3‬معدل التدفق في المصرف‪:‬‬
‫‪Drain Flow Rate= 20% of Filtration Flow Rate‬‬
‫‪ .4‬في حاله وجود أكثر من مخرج للمياه أال تزيد المسافة بين محوري‬
‫الفتحات عن ]‪6 [m‬وال يزيد بعدها عن الحائط عن ]‪ 4.6 [m‬من‬
‫حائطي جوانب المسبح ويفضل تواجد فتحتين على االقل المسافة‬
‫بينهم ]‪ (2.4-3.6) [m‬وال تزيد عن ]‪.9.2 [m‬‬
‫عادة نأخذ مخرجين لتحسين عملية تدوير المياه‪ ،‬ضمن الشروط أعاله‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نقوم بحساب الفترة الزمنية (بالساعات) الالزمة لتدوير حجم من المياه مساو‬ ‫)‪(3‬‬
‫لحجم بركة السباحة ‪ Turn Over Period‬من الجدول )‪ (1‬حسب نوع‬
‫المسبح‪:‬‬

‫جدول )‪(1‬‬
‫‪Turn Over‬‬
‫‪Type of Pool‬‬
‫]‪Period [hr.‬‬
‫‪Spa‬‬ ‫‪0.1 - 0.25‬‬
‫‪Leisure water bubble pools‬‬ ‫‪0.1 - 0.33‬‬
‫‪Teaching pools‬‬ ‫‪0.5 - 1.0‬‬
‫‪Waterslide splash pools‬‬ ‫‪0.5 - 1.0‬‬
‫‪Hydrotherapy pools‬‬ ‫‪0.5 - 1.0‬‬
‫‪Leisure water up to 0.5m deep‬‬ ‫‪0.2 - 0.6‬‬
‫‪Leisure water up to 0.5m – 1m deep‬‬ ‫‪0.6 - 1.2‬‬
‫‪Leisure water over 1.5m deep‬‬ ‫‪1.8 - 2.5‬‬
‫‪Conventional public pools up to 25m long with a 1m‬‬ ‫‪2.5 - 3.0‬‬
‫‪shallow end‬‬
‫‪Competition pools 50 m long‬‬ ‫‪3.0 - 4.5‬‬
‫‪Diving pools‬‬ ‫‪4.0 - 8.0‬‬
‫‪Domestic pools‬‬ ‫‪4.0 - 8.0‬‬
‫تدفق المضخة أو معدل التدوير الكلي‪:‬‬ ‫)‪(4‬‬

‫يتم تحديد تدفق المضخة من العالقة التالية‪:‬‬
‫]‪Pump Capacity = V / (N * 60) [m3 / min‬‬
‫يدعى تدفق المضخة بمعدل التدوير ويحسب بــ ‪ GPM‬كالتالي مع مراعاة‬
‫تحويل الوحدات‪:‬‬
‫]‪Total Recirculation Rate = V / (N * 60) [m3 / min‬‬
‫حيث أنّ ‪:‬‬
‫‪V Volume‬‬ ‫حجم البركة‬
‫‪N Turn Over Period‬‬ ‫فترة التغيير الالزمة للماء‬
‫مالحظة خاصة بتحويل الوحدات‪:‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫]‪1 [m / min] = 60 [m / hr.‬‬
‫]‪1 [m3 / hr.] = 0.278 [L/Sec‬‬
‫]‪1 [L/Sec] = 15.85 [GPM‬‬
‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ .1‬حسب الناتج نحدد عدد المضخات المطلوبة‪ ،‬يفضل أنّ تكون أكثر‬
‫من مضخة لغايات الصيانة والتعطل‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب مراعاة وجود مضخات بديلة ‪ Standby Pumps‬ال يقل‬
‫عددها عن ‪ 25%‬من المضخات العاملة ‪.Duty Pumps‬‬
‫‪ .3‬إذا زاد معدل التدوير عن ]‪ 120 [GPM‬يجب اختيار عدد ‪2‬‬
‫فلتر على األقل‪.‬‬
:‫عدد الفالتر‬ (5)

.Duty Pumps ‫يأخذ عدد الفالتر مساو لعدد المضخات العاملة‬
:Filtration Velocity ‫قدرة الفلتر أو معدل التدوير‬ (6)
‫( حسب نوع‬2) ‫ من الجدول‬Filtration Velocity ‫ يتم استخراج‬
:‫الفلتر المستخدم‬
)2( ‫جدول‬
‫سرعة الترشيح‬
‫نوع الفلتر‬
Filtration Velocity
Filter Type
Or Flow Rate
12-15 [gpm/ft2]
High Rate Pressure Sand Filter
29.32-36.65 [m3/hr./m2]
3-5 [gpm/ft2]
Rapid sand filters
7.3-12.2 [m3/hr./m2]
2-3 [gpm/ft2]
Gravity or low velocity sand filters
4.88-7.3 [m3/hr./m2]
1-2.5 [gpm/ft2]
Pressure diatomaceous earth filter (pressure or vacuum)
2.44-6.1 [m3/hr./m2]
0.375 [gpm/ft2]
Cartridge filter
0.92 [m3/hr./m2]
3-8 [gpm/ft2]
Deep type Cartridge filter
7.3-19.52 [m3/hr./m2]
1 [gpm/ft2]
Surface type Cartridge filter
2.44 [m3/hr./m2]
‫( حسب نوع‬3) ‫ من الجدول‬Filtration Velocity ‫ يتم استخراج‬

:‫المسبح المستخدم‬
)3( ‫جدول‬
‫سرعة الترشيح‬ ‫نوع الفلتر الموصى تركيبه‬ ‫نوع المسبح‬
Filtration Velocity Filter Type ‫واستخداماته‬
‫نوادي‬
12.3-20.5 [gpm/ft2]
High Rate Pressure Sand Filter ‫فنادق‬
30-50 [m3/hr./m2]
‫مسابح خاصة‬
8.2-12.3 [gpm/ft2] ‫المدارس‬
Medium Rate Pressure Sand Filter
20-30 [m3/hr./m2] ‫المسابح العامة‬
:‫حساب مساحة سطح الفلتر‬ (6)

:‫يتم حسابها من العالقة التالية‬ 
Filter Area= Pool System Circulating Rate / filter velocity
:‫ويمكن كتابة العالقة السابقة على الشكل التالي‬ 

‫‪Filtration Rate= Total Recirculation Rate/ Filtration Velocity‬‬

‫حساب عدد وحدات الكسح‪:‬‬ ‫)‪(7‬‬
‫‪ .1‬يتم احتساب عدد الوحدات التي تركب بمسابح السباحة الخاصة‬
‫على أساس وحدة على األقل لكل ]‪.74.5 [m2‬‬
‫‪ .2‬يتم احتساب عدد الوحدات التي تركب بمسابح السباحة العامة‬
‫على أساس وحدة على األقل لكل ]‪.46.5 [m2‬‬
‫‪ .3‬بالنسبة للمسابح ذات األشكال الغير منتظمة فيجب إعطاء عناية‬
‫خاصة عند حساب عدد وحدات الكسح‪.‬‬
‫‪ .4‬يمكن استخدام الجدول )‪ (4‬لتحديد عدد وحدات الكسح‪.‬‬
‫جدول )‪(4‬‬
‫)‪ (8‬حساب حجم خزان التوازن‪:‬‬

‫يتم حساب حجم الخزان حسب العالقة التالية‪:‬‬
‫‪Balance tank volume = 40 L/m2 * Pool surface area + 10 min * Pump‬‬
‫‪capacity + 0.01 Pool surface area‬‬
‫‪Pool surface area‬‬ ‫مساحة المسبح‬
‫‪3‬‬
‫]‪Pump capacity [m / min‬‬ ‫سعة المضخة‬
‫)‪ (9‬حساب أقطار المواسير المختلفة‪:‬‬

‫يتم استخدام المعادالت التالية لتحديد أقطار المواسير‪:‬‬
‫‪ ‬مواسير التغذية‬
‫‪ .1‬أقصى سرعة مسموح بها في مواسير التغذية ‪Supply‬‬
‫‪ Velocity‬هي ]‪.2 [m/sec‬‬
‫‪ .2‬تم تحديد عدد المداخل في النقطة )‪.(1‬‬
‫‪ .3‬تم تحديد قدرة المضخة في النقطة )‪ (4‬مقدرة بــ ]‪.[m / hr.‬‬
‫‪3‬‬

‫‪ .4‬نقسم قيمة )‪ (4‬على قيمة )‪ (1‬والناتج ‪ V‬يتم تعويضه تصاعديا‬

‫أو بشكل مضاعف حتى الوصول آلخر عدد في العالقة التالية‪:‬‬
‫‪Ø [mm] = √V2 * 13.3‬‬
‫‪ ‬مواسير السحب‬
‫‪ .1‬أقصى سرعة مسموح بها في مواسير السحب ‪Suction‬‬
‫‪ Velocity‬هي ]‪.1.2 [m/sec‬‬
‫‪ .2‬تم تحديد عدد المخارج في النقطة )‪.(2‬‬
‫‪ .3‬تم تحديد قدرة المضخة في النقطة )‪ (4‬مقدرة بــ ]‪.[m / hr.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ .4‬نقسم قيمة )‪ (4‬على قيمة )‪ (2‬والناتج ‪ V‬يتم تعويضه تصاعديا‬

‫أو بشكل مضاعف حتى الوصول آلخر عدد في العالقة التالية‪:‬‬
‫‪Ø [mm] = √V2 * 17.0‬‬
‫‪ ‬مواسير الفائض‬
‫‪ .1‬أقل عمق للمزراب ‪ Overflow Gutter‬يساوي ]‪.7.5 [cm‬‬
‫‪ .2‬ميول المواسير الموصولة بالمزراب تكون بحدود ‪.2%‬‬
‫‪ .3‬أكبر مسافة بين المزاريب تكون بحدود ]‪.4.5 [m‬‬
‫‪ .4‬أقل مسافة بين المزاريب تكون بحدود ]‪.0.5 [m‬‬
‫‪ .5‬يجب أن تستمر المجاري حول ‪ %50‬من محيط المسبح وتكون‬
‫كافية لسحب ‪ %50‬أو أكثر من حجم مياه المسبح إلى‬
‫المرشحات‪.‬‬
‫‪ .6‬حسب شكل المسبح وأبعاده نحاول تقسيم عدد من النقاط على‬
‫محيط المسبح وبشكل متماثل متناسق األبعاد على محيط المسبح‬
‫وعلى جهتي المسبح‪.‬‬
‫‪ .7‬نقسم قيمة (‪ )4‬على نصف العدد الذي قمنا باختياره والناتج ‪V‬‬
‫يتم تعويضه تصاعديا أو بشكل مضاعف حتى الوصول آلخر‬
‫عدد في العالقة التالية‪:‬‬
‫‪Ø [mm] = √V2 * 18.5‬‬
‫‪ ‬مواسير التفريغ ‪Vacuum‬‬
‫يجب أن تكون المسافة بين كل نقطتين ]‪ 15 [m‬على محيط البركة‬
‫وبقطر ]‪.2 [in‬‬
‫)‪ (10‬حساب مقدار التدفئة الالزمة للمسبح‪:‬‬
‫يتم حساب قدرة التدفئة من العالقة التالية‪:‬‬
‫‪Q = CF x DH x pool surface area / no. of hrs. per day available for heating‬‬
‫لدينا المعطيات التالية‪:‬‬
‫‪ ‬متوسط فقدان الحرارة اليومي بالنسبة لمساحة المسبح وفق درجة الحرارة المطلوبة‪:‬‬
‫‪DH: The Average Daily heat loss in KWhr / m2 of pool surface area‬‬
‫➢‬ ‫‪Daily Heat loss (DH)@28ºC water Pool water temperature:‬‬
‫‪‬‬ ‫‪@ 9º C DB air temp: 9.12 KWhr/m2‬‬

‫‪‬‬ ‫‪@ 10º C DB air temp: 8.40 KWhr/m2‬‬

‫‪‬‬ ‫‪@ 12º C DB air temp: 6.96 KWhr/m2‬‬
‫‪ ‬معامل التصحيح حسب المسبح‪:‬‬
‫➢‬ ‫‪CF: Correction Factor‬‬
‫‪‬‬ ‫‪(CF) for outdoor/exposed pool location = 1.25‬‬
‫‪‬‬ ‫‪(CF) for sheltered pool location = 0.80‬‬
‫‪‬‬ ‫‪(CF) for no cover = 1.40‬‬
‫‪‬‬ ‫‪(CF) for high water table = 1.25‬‬
‫‪ ‬الشروط الخارجية المطلوبة‪:‬‬

‫➢‬ ‫‪Outdoor air condition:‬‬
‫‪‬‬ ‫)‪46 / 30 deg º C DB/WB –summer condition, max 122deg F (50 C‬‬
‫‪‬‬ ‫‪10 / 6 deg º C DB/WB -winter condition‬‬
‫)‪ (11‬حساب مقدار التبريد الالزم للمسبح‪:‬‬

‫الغاية منها تبريد مياه المسبح في المناطق الحارة لدرجات الحرارة‬
‫المقبولة‪.‬‬
‫يجب علينا إيجاد قيمة التبريد ومواصفات الهواء المبرد للتخلص من‬
‫الحرارة‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Outdoor‬‬ ‫‪air‬‬ ‫‪condition:‬‬ ‫‪ ‬الشروط الخارجية المطلوبة‪:‬‬
‫)‪46 / 30 deg º C DB/WB – summer condition, max 122 deg F (50 C‬‬
‫‪ ‬كمية الهواء الالزمة إلزالة الحرارة‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫‪The Require of Air to reject the heat:‬‬
‫لتبريد ما قيمته ]‪ 1 [gpm‬مع المحافظة على درجة ‪ 28oC‬فالمطلوب تحقيق‬
‫كمية من الهواء تقدر بــ ]‪ 51.25 [cfm‬و ]‪ 59.97 [Btu/min‬لنبذ الحرارة‪.‬‬
‫‪To cool 1gpm and maintain at 28ºC(82.4ºF) will require the‬‬
‫‪corresponding 51.25 Cfm of air & 59.97 Btu/min to reject the heat.‬‬
‫‪ .1‬من )‪ (4‬نأخذ ‪ Pump Capacity‬مقدرة بــ ‪ GPM‬ونضربها‬
‫بـ ‪ 51.25‬لنوجد كمية الهواء الالزمة لنبذ الحرارة مقدرة بــ‬
‫‪.CFM‬‬
‫‪ .2‬من )‪ (4‬نأخذ ‪ Pump Capacity‬مقدرة بــ ‪ GPM‬ونضربها‬
‫بـ ‪ 59.97‬لنوجد كمية التبريد الالزمة لنبذ الحرارة مقدرة بــ‬
‫‪.Btu/min‬‬
‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ TR‬هو الطن التبريدي‬
‫‪TR=[Btu/hr.]/ 12000‬‬
‫‪Btu/hr.=Btu/min*60‬‬
‫)‪ (12‬ضغط المضخة أو ارتفاعها‪:‬‬

‫‪Pump Head = Static Head + Dynamic Head‬‬
‫‪Pump Head = SH+ DH‬‬
‫‪ SH‬الضياعات االستاتيكية و تمثل بالمسافة الرأسية بين المضخة‬
‫ومدخل المياه لبركة السباحة أو ارتفاع ‪ FI‬عن المضخة‪.‬‬
‫‪ DH‬الضياعات الديناميكية‪.‬‬
‫‪DH= friction head loss in Suction + Discharge +‬‬
‫‪Filter + Drains & Inlets‬‬
‫كقاعدة عامة نجد‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫]‪Hfilter= 7.1 [m‬‬
‫]‪Hdrains & inlets= 1.5 [m‬‬
‫‪➔ Hpump= (7.1+1.5) + 1.8*SH‬‬
‫حيث أنّ ‪ 1.8‬يمثل معامل تعويض فرق الضغط نتيجة االحتكاك في‬
‫الشبكة‪.‬‬
‫وبذلك نكون قد حسبنا للمضخة التدفق والضغط‪.‬‬
‫)‪ (13‬تحديد الكيماويات المستخدمة‪:‬‬
‫‪ .1‬تحديد نسبة الكلور الحر‬
‫معدل تدفق الكلور ]‪ = [gr/hr.‬نسبة الحقن ]‪ * [gr/m3‬معدل التدفق ]‪[m3/hr.‬‬ ‫‪‬‬
‫حيث أنّ نسبة حقن الكلور يجب أال تقل عن ‪ 1-3‬جزء في المليون‬
‫وتؤخذ عادة ‪.5‬‬
‫معدل تدفق الكلور ]‪ * 5 = [gr/hr.‬معدل التدفق‬ ‫‪‬‬
‫‪ .2‬في حال استخدام محلول الكلور مثل هيدروكسيد صوديوم تكون‬
‫نسبة الكلور في هيدروكسيد الصوديوم ‪ ،32%‬مع ضرورة‬
‫معرفة نسبة التركيز المستخدمة للمحلول‪ ،‬وهي هنا ‪.10%‬‬
‫معدل تدفق هيدروكسيد الصوديوم= معدل تدفق الكلور‪0.32*0.1/‬‬ ‫‪‬‬
‫األن نتجه الختيار ما سبق من الكتالوجات‬ ‫)‪(14‬‬

‫‪ ‬مثــــــــال‪:‬‬
‫المطلوب تصميم مسبح مساحة سطحه ] ‪ 90 [m‬ومتوسط عمقه ]‪ 1.5 [m‬وحجم‬
‫‪2‬‬
‫المياه في المسبح ]‪ 135 [m3‬مع العلم أن استخدام المسبح عام‪،Public Pool‬‬

‫والنظام المستخدم هو نظام الفائض‪ ،‬مع العلم أنّ قاعدة غرفة المضخات تقع تحت‬
‫منسوب قاع المسبح بحدود ]‪.3.5 [m‬‬
‫‪ ‬المطلوب حساب ما يلي‪:‬‬
‫)‪ (1‬مداخل الماء‪:‬‬
‫يتم تحديد عدد فتحات دخول المياه على أساس فتحة واحدة على األقل‬
‫لكل ]‪ 25 [m2‬أو فتحه واحده كل ]‪ 20 [m3‬أو كسورها من حجم مياه‬
‫المسبح ايهما أكبر‪.‬‬
‫‪90/25 = 3.6  = 4 Inlets‬‬
‫‪135/20 = 6.75  = 7 Inlets‬‬
‫نأخذ عدد فتحات الدخول ‪ 7‬أو ‪ 4‬حسب مقدرة التوزيع ضمن المسبح‪،‬‬
‫تعود للمهندس الميكانيك والمهندس المعماري وذلك حسب نوعية‬
‫البالط وتناسق وتناظر التوزيع في المسبح‪.‬‬
‫)‪ (2‬مخارج الماء‪:‬‬
‫‪ .1‬يجب أن تكون المسافة بين فتحات الجريالت التي تغطي فتحة‬
‫الصرف بحيث ال تزيد عن ]‪ 12 [mm‬وال تسمح بزيادة سرعة‬
‫المياه عن ]‪ 0.6 [m/sec‬لمنع حدوث الدوامات ‪Anti-vortex‬‬
‫‪.Cover‬‬
‫‪ .2‬في حاله وجود أكثر من مخرج للمياه أال تزيد المسافة بين‬
‫محوري الفتحات عن ]‪6 [m‬وال يزيد بعدها عن الحائط عن ‪4.6‬‬
‫]‪ [m‬من حائطي جوانب المسبح ويفضل تواجد فتحتين على‬
‫االقل المسافة بينهم ]‪ (2.4-3.6) [m‬وال تزيد عن ]‪.9.2 [m‬‬
‫نأخذ مخرجين لتحسين عملية تدوير المياه‪ ،‬ضمن الشروط أعاله‪.‬‬
‫)‪ (3‬نقوم بحساب الفترة الزمنية (بالساعات) الالزمة لتدوير حجم من المياه‬
‫مساو لحجم بركة السباحة ‪ Turn Over Period‬من الجدول )‪:(1‬‬
‫حسب الجدول نجد أنّ ‪:‬‬
‫‪N=3‬‬
‫)‪ (4‬نقوم بحساب المضخة حسب العالقة التالية‪:‬‬
‫)‪Pump Capacity = V / (turn over period * 60‬‬
‫)‪= 135 (3*60‬‬
‫‪= 0.75 m3 / min‬‬
‫‪= 45 m3 / hr.‬‬
‫‪= 12.5 L/sec‬‬
‫‪= 198 GPM‬‬
‫على فرض لدينا مضختين تعمالن سويا فان قدرة المضخة الواحدة‬

‫تساوي‪:‬‬
‫‪3‬‬
‫]‪Pump Capacity = 22.5 [m /hr.‬‬
‫]‪Pump Capacity = 0.375 [m3/min‬‬
‫حساب قدرة المرشحات‪:‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫يأخذ عددها عادة كعدد المضخات‪ ،‬تكون وحدتين تعمالن معا كل واحدة‬
‫منهم ذات قدرة‪:‬‬
‫]‪22.5 [m3/hr.‬‬
‫بما أن المسبح عام فنأخذ فلتر من النوع ‪Medium Rate Sand Filter‬‬ ‫‪‬‬
‫ومن جدول )‪ (2‬نوجد قيمة ‪:Filtration Velocity‬‬
‫]‪Filtration Velocity = 30 [m3/ hr./ m2‬‬
‫حساب مساحة سطح الفلتر‪:‬‬ ‫)‪(6‬‬

‫‪Filtration Rate= Total Recirculation Rate/ Filtration Velocity‬‬
‫‪Filter area= Pool System Circulating Rate / filter velocity‬‬
‫‪Filter area= 22.5 (m3 / hr.) / 30 (m3 / hr. / m2) = 0.75 m2‬‬
‫بالتالي فإنّ معطيات الفلتر المطلوب‪:‬‬
‫‪ .1‬التدفق الخاص به ]‪. 22.5 [m3/hr.‬‬
‫‪ .2‬معدل ترشيح [‪.30 ]m3/ hr./ m2‬‬
‫‪ .3‬مساحة سطح الفلتر ]‪.0.75 [m2‬‬
‫)‪ (7‬حساب حجم خزان التوازن‪:‬‬
‫‪Balance tank volume = 40 L/m2 * pool surface area + 10 min * pump‬‬
‫‪capacity + 0.01 pool surface area‬‬
‫‪Balance tank volume = 40 *90/1000 + 10 * 0.75 + 0.01 * 90 = 12 m3‬‬
‫)‪ (8‬حساب أقطار المواسير المختلفة‪:‬‬
‫يتم استخدام المعادالت التالية لتحديد أقطار المواسير‪:‬‬
‫‪ ‬مواسير التغذية‬
‫‪‬‬ ‫‪Supply Velocity (max 2 m/s) Ø [mm] = √V2 * 13.3‬‬
‫تم تحديد ‪ 7‬مداخل وكذلك قدرة المضخة ‪ 45 m3 / hr.‬بالتالي كل‬
‫مخرج يعطي‪:‬‬
‫]‪45/7 = 6.42 [m3/hr.‬‬
‫]‪Dia. F1= √ 6.42 X 13.3 = 33.7 mm  = 50 [mm‬‬
‫]‪Dia. F2= √ 12.48 X 13.3 = 47.1 mm  = 50 [mm‬‬
‫]‪Dia. F3= √ 19.26 X 13.3 = 58.5 mm  = 65 [mm‬‬
‫]‪Dia. F4= √ 25.68 X 13.3 = 67.55 mm  = 80 [mm‬‬
‫]‪Dia. F5= √ 32.1 X 13.3 = 75.52 mm  = 80 [mm‬‬
‫]‪Dia. F6= √ 38.52 X 13.3 = 82.7 mm  = 110 [mm‬‬
‫]‪Dia. F7= √ 45 X 13.3 = 89.2 mm  = 110 [mm‬‬
‫أما في حالة أخذ عدد المداخل حسب المساحة‪ ،‬يتم تحديد ‪ 4‬مداخل‬
‫وكذلك قدرة المضخة ‪ 45 m3 / hr.‬بالتالي كل مخرج يعطي‪:‬‬
‫]‪45/4 = 11.25 [m3/hr.‬‬
‫]‪Dia. F1= √ 11.25 X 13.3 = 44.6 mm  = 50 [mm‬‬
‫]‪Dia. F2= √ 22.50 X 13.3 = 63.0 mm  = 65 [mm‬‬
‫]‪Dia. F3= √ 33.75 X 13.3 = 77.3 mm  = 80 [mm‬‬
‫]‪Dia. F4= √ 45.00 X 13.3 = 89.2 mm  = 110 [mm‬‬
‫‪ ‬مواسير السحب‬
‫‪‬‬ ‫‪Suction Velocity (max 1.2 m/s) Ø [mm] = √V2 * 17.0‬‬
‫تم تحديد ‪ 2‬مداخل وكذلك قدرة المضخة ‪ 45 m3 / hr.‬بالتالي كل‬
‫مخرج يعطي‪:‬‬
‫]‪45/2 = 22.5 [m3/hr.‬‬
‫]‪Dia. D1= √ 22.5 X 17.0 = 80.7 mm  = 80 [mm‬‬
‫]‪Dia. D2= √ 45.00 X 17.0 = 114.1 mm  = 110 [mm‬‬
‫‪ ‬مواسير الفائض‬
‫‪‬‬ ‫‪Grille Velocity (max 0.3 m/s) Ø [mm] = √V2 * 18.5‬‬
‫يجب أن تستمر المجاري حول ‪ %50‬من محيط المسبح وتكون كافية‬
‫لسحب ‪ %50‬أو أكثر من حجم مياه المسبح إلى المرشحات‪.‬‬
‫لذا وحسب شكل المسبح وأبعاده نحاول تقسيم عدد من النقاط على‬
‫محيط المسبح‪.‬‬
‫في حالتنا يمكن وضع ‪ 8‬نقاط مثال في وتوزع بشكل متناسق األبعاد‬
‫على محيط المسبح‪ ،‬ونقوم بتطبيق العالقة السابقة إليجاد األقطار‬
‫المناسبة‪:‬‬
‫]‪Dia. O1= √ 7.50 X 18.5 = 39.24 mm  = 50 [mm‬‬
‫]‪Dia. O2= √ 15.0 X 18.5 = 71.65 mm  = 80 [mm‬‬
‫]‪Dia. O3= √ 22.5 X 18.5 = 87.75 mm  = 110 [mm‬‬
‫]‪Dia. O4= √ 45.00 X 18.5 = 124.1 mm  = 125 [mm‬‬
‫حساب مقدار التدفئة الالزمة للمسبح‪:‬‬ ‫)‪(9‬‬
‫يتم حساب قدرة التدفئة من العالقة التالية‪:‬‬
‫‪Q = CF x DH x pool surface area / no. of hrs. per day available for heating‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Outdoor air condition:‬‬ ‫‪ ‬الشروط الخارجية المطلوبة‪:‬‬
‫)‪46 / 30 deg º C DB/WB –summer condition, max 122deg F (50 C‬‬
‫‪10 / 6 deg º C DB/WB -winter condition‬‬
‫‪ ‬متوسط فقدان الحرارة اليومي بالنسبة لمساحة المسبح وفق درجة‬
‫الحرارة المطلوبة‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫‪The Average Daily heat loss (DH) in KWhr / m2 of pool surface area‬‬

Daily Heat loss (DH)@28ºCwater Pool water temperature:

@ 9º C DB air temp: 9.12 KWhr/m2
 Correction Factor :‫ معامل التصحيح حسب المسبح‬
(CF) for outdoor/exposed pool location = 1.25
(CF) for sheltered pool location = 0.80
(CF) for no cover = 1.40
(CF) for high water table = 1.25
:‫بالعودة للعالقة نجد‬
Q = 1.25 x 8.4 x 90/48 = 19.6 Kw
:‫( حساب مقدار التبريد الالزم للمسبح‬10)
:‫لدينا المعطيات التالية‬
 Outdoor air condition: :‫ الشروط الخارجية المطلوبة‬
46 / 30 deg º C DB/WB – summer condition, max 122 deg F (50 C)
:‫ كمية الهواء الالزمة إلزالة الحرارة‬
 The Require of Air to reject the heat: To cool 1gpm and maintain at 28ºC(82.4ºF)
will require the corresponding 51.25 Cfm of air & 59.97 Btu/min to reject the heat.
:‫من الحسابات أعاله نجد‬
System Flowrate @ 45 m3/hr.= 198 gpm
165 * 59.97 = 11874.06 Btu/min
9895 * 60 = 712443.6 Btu/hr.
712443.6/12000= 59.3703 TR
CFM required to reject the heat= 51.25 cfm /gpm x 198 gpm = 10147.5 CFM
:‫( ضغط المضخة أو ارتفاعها‬12)

Pump Head = SH+ DH
➔ Hpump= (7.1+1.5) + 1.8*SH
SH= 3.5 [m]
➔ Hpump= (7.1+1.5) + 1.8*3.5= 14.9 [m] = 1.49 [bar]
.‫وبذلك نكون قد حسبنا للمضخة التدفق والضغط‬
:‫( تحديد الكيماويات المستخدمة‬13)
‫ تحديد نسبة الكلور الحر‬.1
[m /hr.] ‫[ * معدل التدفق‬gr/m ] ‫[ = نسبة الحقن‬gr/hr.] ‫معدل تدفق الكلور‬
3 3
‫ جزء في المليون‬1-3 ‫حيث أنّ نسبة حقن الكلور يجب أال تقل عن‬
.5 ‫وتؤخذ عادة‬
45 * 5 = [gr/hr.] ‫معدل تدفق الكلور‬
Chlorine Rate = 5*45 = 180 [gr/hr.]
‫‪ .2‬في حال استخدام محلول الكلور مثل هيدروكسيد صوديوم تكون‬

‫نسبة الكلور في هيدروكسيد الصوديوم ‪ ،32%‬مع ضرورة‬
‫معرفة نسبة التركيز المستخدمة للمحلول‪ ،‬وهي هنا ‪.10%‬‬
‫معدل تدفق هيدروكسيد الصوديوم= معدل تدفق الكلور‪0.32*0.1/‬‬
‫]‪Sodium hydroxide Rate = 180/0.32*0.1 = 5625 [gr/hr.‬‬
‫]‪Sodium hydroxide Rate = 5.625 [Kg/hr.‬‬
‫)‪ (14‬األن نتجه الختيار ما سبق من الكتالوجات‬

‫‪ Evaporation Rate of Swimming Pool‬‬ ‫‪ ‬حساب معدل التبخر في المسابح‬

‫يطلب في بعض األحيان حساب معدل تبخر الماء في المسابح لغايتين رئيسيتين‪:‬‬
‫‪ .1‬للكشف عن وجود تسرب أو تهريب مياه من البركة‪.‬‬
‫‪ .2‬لحسابات التدفئة والتكييف في البرك‪.‬‬
‫يتم حساب معدل التبخر للمسابح من خالل العالقة التالية من ‪ASHRAE 2007‬‬
‫)‪:Handbook—HVAC Applications (SI‬‬
‫والتي تصبح على الشكل التالي‪:‬‬

‫‪wp: Evaporation of water, kg/s‬‬
‫معدل تبخر الماء‬
‫‪2‬‬
‫‪A:‬‬ ‫‪Area of pool surface, m‬‬
‫مساحة سطح حمام السباحة‬
‫‪Y: latent heat required to change water to vapor at surface water‬‬
‫‪temperature, kJ/kg‬‬
‫الحرارة الكامنة المطلوبة لتغيير الماء إلى بخار في درجة حرارة المياه السطحية‬
‫‪pw: Saturation vapor pressure taken at surface water temperature,‬‬
‫‪kPa‬‬
‫ضغط اإلشباع للبخار في درجة حرارة المياه السطحية‬
‫‪pa: Saturation pressure at room air dew point, kPa‬‬
‫ضغط اإلشباع عند نقطة الندى للغرفة‬
‫‪Fa: Activity Factor‬‬
‫عامل النشاط‬
‫‪V: Air velocity over water surface, m/s‬‬
‫سرعة الهواء فوق سطح الماء‬
‫نحدد نوع المسبح‪ ،‬ثم نبدأ بحساب العوامل الموجودة في العالقة السابقة‪ ،‬كما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬الجدول التالي ‪ Table 1‬يبين شروط التصميم النموذجية للمسابح من درجة‬
‫حرارة الهواء‪ ،‬درجة حرارة الماء‪ ،‬والرطوبة النسبية وذلك حسب نوع المسبح‪،‬‬
‫على فرض أنّ المسبح من النوع ‪ Recreational‬ومساحة المسبح ]‪:100 [m2‬‬

‫‪ .2‬من الجدول التالي نوجد عامل النشاط حسب نوع المسبح‪:‬‬
‫ومنه نجد‪:‬‬
‫‪Fa = 0.5‬‬
‫‪ .3‬من الجداول الخاصة بالبخار نوجد ضغط اإلشباع ‪ Pw‬مع األخذ باالعتبار تحويل‬
‫وحدات درجة الحرارة والضغط‪ ،‬حيث أنّ ‪:‬‬

‫بفرض أنّ درجة الحرارة ‪ 24‬مئوية ومن جداول البخار نجد‪:‬‬
‫]‪Pw = 3 [KPa‬‬
‫‪ .4‬نوجد ضغط اإلشباع عند نقطة الندى للغرفة ‪ Pa‬من مخطط الهواء الرطب‬
‫(‪ )Psychrometric Chart‬بداللة درجة حرارة الغرفة ‪ 24‬والرطوبة النسبية‬
‫‪ 50%‬المأخوذتان من ‪ Table 1‬كالتالي‪:‬‬
‫ومنه نجد درجة حرارة نقطة الندى‪:‬‬

‫]‪Dew Point = 11 [C ] = 52 [Fo‬‬
‫‪o‬‬
‫بالعودة إلى الجداول الخاصة بالبخار نوجد ضغط اإلشباع ‪ Pa‬عند نقطة الندى للغرفة‪:‬‬

‫]‪Pa = 1.35 [KPa‬‬
‫‪ .5‬نعوض في العالقة السابقة فنجد‪:‬‬
‫]‪wp = 4*10-5 *100(3-1.35) *0.5= 0.0033 [Kg/Sec‬‬
‫هذه هي كمية المياه المتبخرة من سطح المسبح‪.‬‬

‫مالحظات مهمة‪:‬‬
‫‪ ‬مالحظة ‪:1‬‬
‫‪➢ Multiple-Pump Operation‬‬ ‫‪ ‬طريقة وصل المضخات‬
‫طرق تشغيل مجموعة من المضخات‬
‫في محطات الضخ الكبيرة دائما ما يكون الحاجة للحصول على ضغوط عالية أو كميات‬
‫تدفق كبيرة ال تكفي مضخة واحدة لتنفيذ هذه المهام وبالتالي يتم االستعانة بمجموعة‬
‫من المضخات ويتم ربطهم ببعض على التوالي أو على التوازي حسب تصميم محطة‬
‫المضخات‪.‬‬
‫لذا نقوم بوصل عدة مضخات معا وبطريقتين مختلفتين‪ ،‬اعتمادا على المطلوب من‬
‫الوصل‪:‬‬
‫‪ .1‬تدفق عال‪.‬‬
‫‪ .2‬ضغط عال‪.‬‬
‫وعليه لدينا‪:‬‬
‫‪Parallel Operation‬‬ ‫‪ ‬التشغيل على التوازي‬
‫في هذه الطريقة يمكن تشغيل مضخات متقاربة في الضغط ويتم توصيل جميع خطوط‬
‫السحب بمجمع واحد وتوصيل جميع خطوط الطرد بمجمع واحد أيضا أو على خط طرد‬
‫المحطة وبهذه الطريقة نجد أن الضغط الناتج قريب جدا من ضغط المضختين بينما‬
‫كمية التدفق هي مجموع ما يمكن أن تصرفه كل مضخة منفردة‪.‬‬
‫‪Series Operation‬‬ ‫‪ ‬التشغيل على التوالي‬

‫في هذه الطريقة يمكن تشغيل مضخات متقاربة في كمية تدفقها ويتم توصيل طرد‬
‫المضخة األولى سحب المضخة الثانية وبهذه الطريقة نجد أن كمية التدفق الناتج قريب‬
‫جدا من تدفق المضختين بينما الضغط هي مجموع ما يمكن أن تضغطه كل مضخة‬
‫منفردة‪.‬‬

‫‪ ‬مالحظة ‪:2‬‬
‫‪ ‬قطر المجمع يساوي الجذر التربيعي لمربعات أقطار أفرع المضخات العاملة دون‬
‫االحتياطية ‪.Duty Pump‬‬
‫‪DCollector = D12 + D 22 + ..... + D n2‬‬
‫‪ D‬قطر المضخة العاملة‪.‬‬
‫يتم تقريب الناتج إلى أكبر عدد صحيح‪.‬‬
‫لكن لو احتجنا لتصميم مجمع لمضختين أحدهما عاملة واألخرى احتياطية فعندئذ يكون‬
‫قطر الفرع مساويا لقطر المجمع‪ ،‬ولكننا في كثير من األحيان ال نستطيع أن نلحمهما‬
‫ببعضهما بشكل صحيح فنضطر إلى استخدام مجمع أكبر بمقدار نمرة واحدة‪.‬‬
‫يتم تصنيع المجمعات من الحديد المجلفن أو الستانلس ستيل أو الـــ ‪ PVC‬كما يمكن أن‬
‫تكون األطراف مسننة أو منتهية بفلنجات‪.‬‬
‫يجب تزويد كال المجمعين بفتحات نصف إنش لتركيب ساعات ضغط أو حساسات‬
‫وساعات قراءته‪ ،‬وكذلك فتحة على مجمع السحب من أجل تعبئته بالسائل قبل التشغيل‪.‬‬
‫ينصح أن يتم تقليل الفتحات في المجمع قدر المستطاع لخفض احتمالية التسريب‪.‬‬
‫بالنسبة للمحابس وظيفتها هنا هي العزل فقط عند الحاجة للصيانة وتكون عادة من نوع‬
‫‪ Ball Valve‬ألنه أقل فقدا للضغط كما أن مقبضه يلعب دور المنبه من االغالق غير‬
‫المقصود‪ ،‬وبالتالي تجنيب المضخة من العمل أمام محبس مغلق‪.‬‬
‫بالنسبة لصمامات عدم الرجوع ‪ Check Valve‬فيتم تركيبها عادة على خط الدفع لكل‬
‫مضخة على حدة وذلك لمنع حدوث تدوير السائل بين المضخات‪ ،‬ولهذا ينصح باستخدام‬
‫صمام عد رجوع من النوع ذات الزمبرك ‪ Spring Loaded Check Valve‬لما‬
‫يتمتع به من سرعة االغالق‪ ،‬فإن لم نجد فيمكن استخدام صمام عدم رجوع من النوع‬
‫المتأرجح ‪ Swing‬شريطة التأكد من صالحيتها للعمل بالوضعية األفقية (إن كانت بهذه‬
‫الوضعية) فليست كلها تصلح للوضعية األفقية‪.‬‬
‫يمكن أن نضيف ملحقات أخرى لمجموعات الضخ مثل لوحات التحكم الكهربائية‬
‫والوصالت المرنة والمصافي وماصات االهتزاز ودعامات المجمعات وغيرها‪.‬‬
‫‪ ‬مالحظة ‪:3‬‬
‫ارتفاع القاعدة الخرسانية الخاصة بالمضخة‪:‬‬
‫ارتفاع القاعدة الخرسانية بالمتر‪.‬‬ ‫‪D‬‬

‫وزن المضخة مع الماتور بالكيلوغرام‪.‬‬ ‫‪EW‬‬
‫عرض القاعدة الخرسانية بالمتر‪.‬‬ ‫‪L‬‬
‫طول القاعدة الخرسانية بالمتر‪.‬‬ ‫‪W‬‬
‫وزن المتر المكعب من الخرسانة بالكيلوغرام‪.‬‬ ‫‪2165‬‬


‫‪ FOUNTAIN‬‬ ‫‪ ‬النــــــافورة‬

‫‪ ‬تعريف النافورة ومبدأ عملها‬
‫هي تدفق من الماء ناتج عن ضغطها‪ ،‬عبر ثقوب ضيقة في حوض‪ ،‬فترتفع إلى‬
‫مستوى معيَّن أوال ثم تهبط‪ .‬ويحصل االرتفاع طبيعيا أو صناعيا‪ .‬تدفع مياه النوافير‬
‫الحديثة بالكهرباء وقد تج َّمل باألنوار فتزيدها بهاء‪.‬‬
‫يأتي هذا الضغط في حالة النافورة الطبيعية‪ ،‬من وزن الماء المجمع في خزان‪ ،‬ومن‬
‫حرارته‪ ،‬أو من كليهما معا‪ ،‬إذ يمر الماء في قنوات تحت األرض إلى أن يستطيع‬
‫الخروج على شكل نبع أو نافورة كما في حالة الحمة الفوارة‪.‬‬
‫أما في حالة النوافير االصطناعية فإن المضخات هي التي تقوم بتوليد الضغط الالزم‪.‬‬
‫تستخدم النوافير االصطناعية ألغراض تجميلية وأغراض عملية‪ .‬فهي تساعد على‬
‫إبقاء البرك نظيفة وتقلل من الحاجة إلى كثير من الماء‪ .‬وقد انتشرت في الحدائق‬
‫والساحات العامة ومراكز التسوق‪ .‬وفي مثل هذه النوافير‪ ،‬قد ينساب الماء من خالل‬
‫زود بعض‬ ‫تماثيل أو من فوقها‪ .‬ويستمتع الناس بمشاهدة الماء وسماع خريره‪ .‬كما ت ّ‬
‫النوافير التجميلية بأضواء ملونة‪.‬‬
‫‪ ‬مبدأ عمل النافورة المياه‬
‫تستخدم نوافير المياه المضخة لسحب المياه من إناء أو حوض سباحة ثم دفع المياه‬
‫إلى أعلى بداخل أنبوب‪ ،‬يتم بعد ذلك سحب المياه إلى أسفل نتيجة للجاذبية وتتكرر‬
‫العملية حيث يتم إعادة دورة المياه‬
‫‪ Basic elements of a fountain‬‬ ‫‪ ‬العناصر األساسية للنافورة‬
‫بشكل عام تتألف النافورة من األجزاء التالية كما في الشكل‪:‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪Fountain Vault System‬‬ ‫نظام النافورة‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪Nozzle‬‬ ‫الفوهة‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪Filter Discharge Fitting‬‬ ‫أجزاء طرد المرشح‬ ‫‪3‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪Pump Suction Fitting‬‬ ‫أجزاء سحب المضخة‬ ‫‪4‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪Pool Drain Fitting‬‬ ‫أجزاء تصريف الحوض‬ ‫‪5‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪Wall-Mounted Overflow & Water Level‬‬ ‫مستشعر مستوى الماء والطفو ويتم تعليقه على الجدار‬ ‫‪6‬‬
‫‪Sensor‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪Automatic Water Fill Valve‬‬ ‫صمام تعبئة المياه األوتوماتيكي‬ ‫‪7‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪Water Supply Isolation Valve‬‬ ‫صمام عزل لتزويد المياه‬ ‫‪8‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪Underwater Lighting Fixtures‬‬ ‫تركيبات اإلضاءة تحت الماء‬ ‫‪9‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪Lighting Junction Box‬‬ ‫علبة توصيل اإلضاءة‬ ‫‪10‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪Water Fill Valve Junction Box‬‬ ‫علبة توصيل صمام تعبئة المياه‬ ‫‪11‬‬
‫‪ ‬خطوات عمل نافورة‪:‬‬

‫‪ .1‬حدد الشكل الذي تريده للبركة (بيضاوي – مربع – غير منتظم) وذلك‬
‫بواسطة حبل على األرض واألفضل أن تكون مساحتها واسعة (عرضها)‪.‬‬
‫‪ .2‬أبدأ بالحفر بحيث يكون عمق الحفرة أكبر في الوسط (أي متدرجة االرتفاع‬
‫والوسط أعمق منطقة تقريبا عمقها من متر ونصف إلى مترين)‪.‬‬
‫‪ .3‬بعد االنتهاء من الحفر تغطى الحفرة من الداخل بالكامل بشراع أزرق‬
‫(كالذي يوضع على الخيام للحماية من المطر) مع ترك مسافة نصف متر‬
‫تقريبا زائد حول البركة‪.‬‬
‫‪ .4‬يتم وضع مضخة صغيرة للمياه في الوسط وتمدد أسالكها بشكل جيد‪ ،‬ثم‬
‫يوضع أيضا فلتر للمياه على جانب من جوانب البركة وتمدد أسالكه أيضا‬
‫بشكل جيد وآمن‪.‬‬
‫‪ .5‬تغطية األجزاء الزائدة للشراع بمسطحات العشب (نجيل) حتى ال يظهر‬
‫منها شيء‪.‬‬
‫‪ .6‬تصف األحجار في األرضية بأحجار صغيرة والجدران يرتب حولها أحجار‬
‫كبيرة فوق بعضها‪ ،‬أو بأحجار كبيرة فقط داخل البركة و خارجها ترتب‬
‫فوق بعضها‪.‬‬
‫‪ .7‬حول أطراف البركة من الخارج يرتب حصى بشكل متناسق (حصى كبير‬
‫ومفروش) ويوزع بينها األحجار الصغيرة الملساء في نواحي متفرقة‪.‬‬
‫‪ .8‬يتم دفن التوصيالت واألسالك الخارجة من البركة في األرض حتى مكان‬
‫التشغيل‪.‬‬
‫‪ .9‬ثم تعبأ بالماء وبالتالي نحصل على منظر رائع جدا وصوت جميل لجريان‬
‫المياه‪.‬‬
‫يتم توزيع نباتات حولها كما يتم نثر أوراق الزنبق والورود داخلها‬ ‫‪.10‬‬
‫ليضفي جماال على جمالها‪.‬‬
‫ممكن أن تستخدم أيضا كحوض للسمك‪.‬‬ ‫‪.11‬‬
‫يمكن إضافة إضاءة ملونة داخلها‪.‬‬ ‫‪.12‬‬

‫‪ ‬تصنيف النوافير‪:‬‬
‫يوجد العديد من طرق تصنيف النافورة‪ ،‬لكن التصنيفات التالية هي األكثر شموال‪:‬‬
‫‪ Types‬‬ ‫‪ ‬حسب النوع‬
‫‪ Indoor Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير داخلية‬
‫‪ Garden Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير الحدائق‬
‫‪ Spouting Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير متدفقة‬
‫‪ Japanese Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير يابانية‬
‫‪ Swimming Pool Fountain‬‬ ‫‪ ‬نوافير برك السباحة‬
‫‪ Cascading Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير متدرجة‬
‫‪ Wall Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير جدارية‬
‫‪ Self-Contained Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير ذاتية التزويد‬
‫)‪ Endless (Disappearing‬‬ ‫‪ ‬نوافير النهائية (مختفية)‬
‫‪Fountains‬‬
‫‪ Styles‬‬ ‫‪ ‬حسب األسلوب‬
‫‪ Tabletop Fountain‬‬ ‫‪ ‬نافورة منضدية‬
‫‪ LED Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير أضواء ‪LED‬‬
‫‪ Waterfall Fountain‬‬ ‫‪ ‬نوافير الشالل‬
‫‪ Birdbath Fountain‬‬ ‫‪ ‬نافورة حوض‬
‫‪ Decorative Statue Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير التماثيل الزخرفية‬
‫‪ Solar Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير تعمل بالطاقة الشمسية‬
‫‪ Classic Greek Fountains‬‬ ‫‪ ‬نوافير اغريقية كالسيكية‬
‫‪ Materials‬‬ ‫‪ ‬حسب مادة الصنع‬
‫‪ Cast Stone‬‬ ‫‪ ‬سبائك الحجارة‬
‫‪ Metal‬‬ ‫‪ ‬المعدن‬
‫‪ Ceramic‬‬ ‫‪ ‬السيراميك‬
‫‪ Fiberglass‬‬ ‫‪ ‬األلياف الزجاجية‬
‫‪ Plastic/Lightweight Resin‬‬ ‫‪ ‬البالستيك‪ /‬المواد الصمغية‬
‫‪ ‬الموقع التالي يبين هذه التصنيفات مع األشكال المختلفة لكل نافورة‪:‬‬
‫‪/https://www.homestratosphere.com/types-fountains‬‬
‫‪ ‬تصنيف النوافير الشائعة في المشاريع الهندسية‬
‫‪ Architectural Fountain‬‬ ‫‪ ‬النــــــافورة المعمارية‬
‫‪ Dry Deck Fountains‬‬ ‫‪ ‬النوافير ذات السطح الجاف‬

‫‪ Architectural Fountain‬‬ ‫‪ ‬النــــــافورة المعمارية‬

‫‪ ‬الشكل التالي يبين النافورة المعمارية وأجزاؤها الرئيسية‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪LANCE JET‬‬ ‫‪FOAM JET TYPE‬‬
‫‪GEYSER NOZZLE‬‬ ‫‪COUECTOR RING‬‬
‫‪NOZZLES‬‬ ‫‪NOZZLE‬‬
‫فوهات ذات النوع الرغوي‬
‫فوهات البخار‬ ‫القرص الدوار‬ ‫الفوهات الحرة‬
‫النفاث‬
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪BALL TYPE‬‬ ‫‪DIRECTIONAL‬‬
‫‪BOTTOM WATER‬‬
‫‪ARTICULATED‬‬ ‫‪OVERFLOW‬‬ ‫‪AND FILER‬‬
‫‪INTAKE‬‬
‫‪JOINT‬‬ ‫‪NOZZLES‬‬
‫الفائض‬ ‫التصريف السفلي للماء‬ ‫فوهات التوجيه والتعبئة‬
‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪SUCTION NOZZLE‬‬ ‫‪LEVEL SENSOR‬‬
‫‪COLLECTOR‬‬
‫‪SKIMMER‬‬ ‫‪FOR CLEANING‬‬ ‫‪FOR REFILLING‬‬
‫‪SUPPORT FEET‬‬
‫‪BASES‬‬ ‫‪THE FOUNTAIN‬‬
‫مستشعر مستوى إعادة تعبئة‬ ‫مجمع الدعم السفلي للقرص‬
‫وحدة الكسح‬ ‫فوهات سحب لتنظيف القاعدة‬
‫النافورة بالماء‬ ‫الدوار‬
‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪IP-68‬‬
‫‪IP-68‬‬
‫‪UNDERWATER‬‬ ‫‪IP-68 WALL‬‬
‫‪UNDERWATER‬‬ ‫‪ANEMOMETER‬‬
‫‪LIGHTS WITH LED‬‬ ‫‪BUSHING‬‬
‫‪JUNCTION BOXES‬‬
‫‪BULBS‬‬
‫أضواء تحت الماء مع مصابيح‬ ‫صندوق وصل كهربائي تحت‬
‫بطانة جدارية معدنية‬ ‫مقياس شدة الريح‬
‫‪LED‬‬ ‫الماء‬
‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪AUXILIARY TANK‬‬ ‫‪WATER INLET OF‬‬ ‫‪ELECTRIC PUMP‬‬ ‫‪GATEVALVE‬‬
‫‪THE AUXILIARY‬‬
‫‪TANK‬‬
‫خزان مساعد‬ ‫مدخل الخزان‬ ‫المضخة الكهربائية‬ ‫محبس بوابي‬

‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪PURIFICATION‬‬
‫‪GATEVALVE‬‬ ‫‪ELECTRIC PUMP‬‬ ‫‪UNIT SELECTION‬‬ ‫‪SILEX SAND TANK‬‬
‫‪VALVE‬‬
‫محبس بوابي‬ ‫المضخة الكهربائية‬ ‫صمام االختيار لوحدة الفلترة‬ ‫الخزان الخاص برمل السيليكا‬
‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪CONTROL PANEL‬‬
‫‪BOTTOM OUTLET‬‬ ‫‪BOTTOM‬‬
‫‪FOR THE‬‬ ‫‪SKIMMER VALVE‬‬
‫‪VALVE‬‬ ‫‪CLEANING VALVE‬‬
‫‪FOUNTAIN‬‬
‫لوحة التحكم بالنوافير‬ ‫صمام التصريف السفلي‬ ‫صمام وحدة الكسح‬ ‫صمام التنظيف السفلي‬
‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪CHECK VALVE IN‬‬ ‫‪CHECK VALVE AT‬‬
‫‪ELECTRICALLY‬‬ ‫‪VENTILATION‬‬
‫‪THE FILTERED‬‬ ‫‪THE FILLING‬‬
‫‪OPERATED VALVE‬‬ ‫‪GRATES‬‬
‫‪WATER‬‬ ‫‪INLET‬‬
‫صمام عدم الرجوع للمياه‬ ‫صمام عدم الرجوع عند مدخل‬
‫صمام تشغيل كهربائي‬ ‫منافذ التهوية‬
‫المفلترة‬ ‫مياه التعبئة‬
‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪ARCHITECTURAL‬‬ ‫‪GENERAL‬‬
‫‪AUXILIARY TANK‬‬
‫‪SUPPLY VALVE‬‬ ‫‪WATER FEATURE‬‬ ‫‪WASTEWATER‬‬
‫‪DRAINAGE VALVE‬‬
‫‪DRAINAGE VALVE‬‬ ‫‪PIPES‬‬
‫محبس التزويد‬ ‫محبس تصريف الخزان‬ ‫صمام التصريف‬ ‫أنابيب المياه العامة‬
‫‪37‬‬
‫‪PUBLIC SUPPLY‬‬
‫‪NETWORK‬‬
‫شبكة إمداد المياه العامة‬

‫‪ ‬المكونات األساسية للنافورة‬

‫‪ .1‬عند تصميم هذا النوع من النوافير البد من التعرف على كافة مكوناتها المختلفة‪.‬‬
‫تحتاج النافورة إلى خزان مياه‪ ،‬ونظام ضخ‪ ،‬وسلسلة من المكونات التكنولوجية والمكونات‬
‫االنشائية التي تعمل مجتمعة على تمكين المياه من البقاء في حركة مستمرة‪.‬‬
‫‪ .2‬من خالل األجزاء التكنولوجية‪ ،‬فإننا نشير في هذه الحالة إلى فوهة أو مجموعة من‬
‫الفوهات التي تشكل النفاثات المائية بالحجم والشكل المطلوبين‪ ،‬وكذلك أدوات نزح الماء‪،‬‬
‫والفتحات‪ ،‬واألنابيب‪ ،‬والشالالت‪ ،‬إلخ‪.‬‬
‫‪ .3‬عناصر البناء هي تلك األجزاء التي تتكون من بنية النافورة في المنطقة "المرئية" والتي‬
‫تضمن سالمة البناء والتشغيل للمشروع‪ :‬األساسات‪ ،‬القاعدة األرضية‪ ،‬الجدران‪ ،‬تركيب‬
‫الركائز‪ ،‬الخ‪ .‬يوصى عموما بتثبيت خصائص المياه المعمارية مع أضواء تحت الماء‬
‫إلبراز مظهرهم في الليل‪.‬‬
‫‪ .4‬المكونات كالتالي‪:‬‬
‫‪1 Water Tank‬‬ ‫‪ 1‬خزان المياه‬
‫‪ .1‬بشكل عام‪ ،‬يجب تركيب خزان مياه للسماح للنافورة بالعمل بشكل مستمر وإعادة‬
‫تدوير المياه‪ ،‬مع ضمان الحفاظ على الحد األدنى من العمق المطلوب لتشغيل‬
‫المضخات بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ .2‬يمكن أن تكون الخزانات إما مرئية أو مخفية‪.‬‬

‫‪ .3‬تعرف خزانات المياه المرئية باسم البرك وتشكل جزءا من التصميم الفني للمشروع‪.‬‬
‫في مثل هذه الحاالت‪ ،‬قد يختلف شكلها األساسي وارتفاعها فوق مستوى سطح‬
‫األرض بشكل كبير‪ .‬من المستحسن أن تكون البرك التي يكون غرضها الوحيد هو‬
‫تشكيل جزء من العنصر المائي‪ ،‬أقل ما يمكن ضحلة في تصميهما لتوفير المياه من‬
‫جهة ومنع الحوادث الخاصة باألطفال‪ .‬من جهة أخرى‪.‬‬
‫‪ .4‬عندما تعمل النافورة‪ ،‬يتم تمرير كمية معينة من المياه عبر األنابيب‪ ،‬القنوات‬
‫المفتوحة‪ ،‬النفاثات والبخاخات‪.‬‬
‫‪ .5‬يتم سحب هذا الحجم من الماء مؤقتا من خزان المياه‪ ،‬حتى يتم ترك عمق المياه‬
‫المناسب في "الحوض" في البركة لضمان عمل المضخات والفوهات المغمورة وما‬
‫إلى ذلك‪ ،‬ويعتبر حجم خزان المياه عامال "بالغ األهمية" في نوافير المياه الصغيرة‪،‬‬
‫ويجب أن يتم حسابه بأكبر قدر ممكن من الدقة‪.‬‬
‫‪ .6‬اعتمادا على جدران الخزانات المرتفعة يمكن أن تكون مصنوعة من الطوب‪،‬‬
‫والخرسانة الجاهزة المصبوبة في الموقع‪ ،‬طالما أن الغالف يوفر إحكاما مناسبا‬
‫للمياه‪ .‬كما يمكن صنعها باستخدام مقاطع وألواح معدنية أو حفرها من األرض‬
‫وتصطف مع مادة اصطناعية أو مبنية من الطين أو مادة بالستيكية‪.‬‬
‫‪ .7‬خزانات المياه التي تبرز فوق سطح األرض يجب تقويتها بشكل مناسب لمنع أي‬
‫فشل هيكلي للجدران مثل الشقوق أو الكسر‪.‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪Pumping Equipment‬‬ ‫معدات الضخ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ .1‬الغرض من معدات الضخ هو تمكين الماء من الدوران عند الضغط المطلوب من‬
‫خالل مختلف أشكال تدوير المياه‪.‬‬
‫‪ .2‬يمكن تنفيذ عملية الضخ بواسطة مضخات مياه من مختلف األنواع واألحجام‬
‫والجودة‪.‬‬
‫‪ .3‬ال تعتمد كفاءة العمل للمضخة على جودة التصميم والبناء فحسب‪ ،‬بل تعتمد أيضا‬
‫بشكل كبير على تشغيلها بدون أي مشاكل وعدم حدوث تكهف في نطاق التشغيل‬
‫األمثل‪.‬‬
‫‪ .4‬بشكل عام‪ ،‬بالنسبة لنوافير المياه‪ ،‬يتم استخدام المضخات الغاطسة والمضخات‬
‫الجافة‪.‬‬
‫‪ .5‬تتميز المضخات الغاطسة بأنها ال تتطلب أي مبنى إضافي مثل غرفة المضخة أو‬
‫غرفة الشفط‪ ،‬فهي ال تحتاج إلى خط السحب وأيضا‪ ،‬ألنه يمكن تركيبها داخل‬
‫النافورة الفعلية‪ ،‬وبالتالي اختصار بأطوال المواسير إلى أدنى حد‪.‬‬
‫‪ .6‬تحتاج المضخات الغاطسة أسالك كهربائية تحت الماء‪.‬‬
‫‪ .7‬عند حمل وتدفق متساوي فإن المضخات الغاطسة تعتبر ذات نفقات أولية من‬
‫المضخات الجافة‪.‬‬
‫‪ .8‬إنّ اختيار المضخة (غاطسة أو جافة) هو مسألة اقتصادية‪ ،‬حيث يجب على المرء أن‬
‫يقرر الخيار األكثر تفضيال في ضوء الظروف المحددة لكل تركيب‪ ،‬وتوفرها في‬
‫السوق ورغبة المالك‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪Pumps Rooms‬‬ ‫غرفة المضخات‬ ‫‪3‬‬
‫يتم عمل غرفة مضخات عند استخدام مضخة جافة‪ ،‬فالمضخة الغاطسة ال تحتاج إلى‬ ‫‪.1‬‬
‫غرفة‪.‬‬
‫يعتمد حجم غرفة المضخة على حجم وعدد الفوهات التي ستتم تغذيتها‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫من المفضل أن توجد في مكان مخفي عن البيئة المحيطة من الناحية الجمالية‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫المتطلبات العامة األخرى لغرف المضخات هذه هي‪:‬‬ ‫‪.4‬‬
‫يجب أن يتم وضعها في أقرب مكان ممكن إلى تغذية المياه لتقليل تكاليف‬
‫البناء والتركيب األولية وتقليل تكاليف الطاقة السنوية لضخ المياه‪.‬‬
‫يجب أن يكون لديك مساحة كافية للسماح بأعمال الصيانة واإلصالح‪.‬‬
‫يجب أن تكون مقاومة للماء لمنع التسرب المحتمل من خالل السقف أو‬
‫الجدران أو األرضية‪.‬‬
‫يجب أن يكون مزودا بنظام تصريف لمنع غمر المعدات بالماء‪.‬‬
‫يجب أن يكون دوران الهواء مناسب للسماح بتنفيس المحرك ومنع تراكم‬
‫الرطوبة المحيطة داخل الغرفة‪.‬‬
‫يجب أن تحتوي على لوحات مفاتيح كهربائية وأجهزة ذات سعة كافية ومع‬
‫تغليف مناسب لمنع أي مخاطر كهربائية‪.‬‬
‫يجب أن تكون الغرفة محمية بشكل مناسب لمنع وصول غير المصرح بهم‬
‫إليها‪.‬‬
‫عندما يكون ذلك ممكنا اعتمادا على ظروف السوق‪ ،‬يتطلب استخدام المضخات‬ ‫‪.5‬‬
‫الغاطسة إنفاقا أوليا إجماليا أصغر وتجنب الحاجة إلى بناء غرفة مضخة‪ ،‬حيث يمكن‬
‫تركيبها داخل خزان المياه‪ ،‬مع األخذ باالعتبار ضرورة استيفاء الشروط المطلوبة‬
‫للتشغيل‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪Water feed to the fountain‬‬ ‫تغذية المياه للنافورة‬ ‫‪4‬‬

‫‪ .1‬يوصى أن تتم تغذية النافورة من مصدر دائم باستخدام أنبوب تغذية المياه المتصل‬
‫بلوحة المياه المحلية الرئيسية‪ ،‬أو بئر أو مصدر ثابت آخر‪.‬‬
‫‪ .2‬يمكن تعديل مياه التغذية باستخدام جهاز التحكم بمستوى الماء على خزان مياه‬
‫النافورة المميز الذي يعمل تلقائيا على تعويض أي خسارة في المياه نتيجة للتبخر أو‬
‫الفقدان العرضي أو الرياح العاتية‪.‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪Water discharge in the water‬‬ ‫تصريف المياه في نافورة المياه‬ ‫‪5‬‬
‫‪feature fountain‬‬
‫يشمل نظام تصريف المياه بصفة عامة‪:‬‬
‫‪ .1‬معدات الضخ‪.‬‬
‫‪ .2‬المداخل أو أنابيب السحب‪.‬‬
‫‪ .3‬المخارج أو أنابيب التفريغ‪.‬‬
‫‪ .4‬الدائرة المستمرة لألنابيب مع الفوهات (الوصالت الدوارة)‪ ،‬والتي يجب علينا‬
‫دراستها بشكل هيدروليكي‪.‬‬
‫‪ .5‬الصمامات الترسية‪.‬‬
‫‪ .6‬صمامات التحكم واإليقاف‪.‬‬
‫‪ .7‬االختراقات ضمن الجدران‪.‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪Water treatment in a fountain‬‬ ‫معالجة المياه في نافورة‬ ‫‪6‬‬
‫‪ .1‬المياه المستخدمة في المنحدرات‪ ،‬التي لديها عادة بركة ذات سطح مفتوح للغالف‬
‫الجوي‪ ،‬تجمع جزيئات دقيقة من الغبار وأوراق األشجار وغيرها من المواد المعدنية‬
‫والعضوية التي تحملها الرياح أو عوامل أخرى‪ .‬ولذلك‪ ،‬فإن الكائنات الحية المختلفة‬
‫تتطور في الماء (الطحالب‪ ،‬النباتات المائية الصغيرة‪ ،‬الخ) التي تسهم في تدهور‬
‫الخصائص الحسية للمياه‪ .‬وهكذا‪ ،‬مع مرور الوقت‪ ،‬يصبح الماء قاتما وربما يعطي‬
‫رائحة كريهة‪ .‬التغيرات في درجة الحموضة في الماء نتيجة لهذه الملوثات تجعلها‬
‫أكثر تآكال لألنابيب المعدنية والمضخات وما إلى ذلك‬
‫‪ .2‬لتجنب الحاجة إلى استبدال الماء في كثير من األحيان في النوافير الكبيرة إلى حد ما‪،‬‬
‫فإنه يتم تصفيتها ومعالجتها عادة باستخدام عمليات فيزيائية و ‪ /‬أو كيميائية‪ ،‬والتي‬
‫تعمل كطبقة الطحالب وتوفر التحكم في األس الهيدروجيني‪ ،‬للحد من تركيز المواد‬
‫الصلبة المعلقة‪.‬‬
‫‪ .3‬هناك العديد من األجهزة المتاحة في السوق المصممة خصيصا لمعالجة مياه‬
‫النافورة‪ .‬يعتمد اختيار النوع المناسب على جودة المياه الداخلة (النوع والتركيز‬
‫األيوني) والظروف البيئية المحيطة‪.‬‬
‫‪ .4‬عادة‪ ،‬تتضمن الفالتر إلزالة المواد الصلبة المعلقة والمعالجة البيولوجية (بسبب‬
‫الكائنات الحية الدقيقة في الماء) وكذلك أجهزة التغذية الكيميائية‪.‬‬
‫‪ .5‬يوصى بتركيب فالتر رمل السيليكا أو الدياتومية ‪ D.E‬في نوافير مماثلة لتلك‬
‫المستخدمة في حمامات السباحة‪ ،‬وكذلك أجهزة الكسح ‪ ،Skimmers‬والمصارف‬
‫السفلية‪ ،‬وما إلى ذلك‪.‬‬

‫‪ .6‬هذه اإلجراءات تضمن الحفاظ على نظافة النافورة وقاعها في جميع األوقات‪ ،‬حيث‬
‫أن األعمال الخاصة بتنظيف النافورة تشمل تنظيف الفالتر وسحب األجزاء الصغيرة‬
‫والقمامة من قاع النافورة‪.‬‬
‫‪ .7‬يحافظ تركيب أداة الكسح ‪ Skimmer‬على نظافة سطح الماء طوال الوقت‪ ،‬وبالتالي‬
‫يمنع انسداد مجرى الفائض والفوهات‪ ... ،‬إلخ‪.‬‬
‫‪ .8‬هناك خيار آخر للحفاظ على نظافة سطح الماء هو بناء جدار صغير حول المحيط‬
‫بالكامل وتثبيته بشبك مثقب من الفوالذ المقاوم للصدأ على الجانب اآلخر من الجدار‪.‬‬
‫تتدفق المياه فوق الجدار وتحمل الجسيمات العائمة على سطحها‪ ،‬والتي يتم حصرها‬
‫بعد ذلك بشبك الفوالذ المقاوم للصدأ ويمكن جمعها من خارج النافورة‪.‬‬
‫‪ .9‬عالوة على كل ذلك‪ ،‬يمكن تركيب نظام أوتوماتيكي للتحكم في األس الهيدروجيني‬
‫وإضافة الكلور إلى الماء لتجنب أي تسمم محتمل إذا وقع طفل في البركة‪ ،‬وكذلك‬
‫منع الرائحة الكريهة وضمان أن تبدو المياه نظيفة وشفافة حتى عندما ال تكون‬
‫النافورة قيد التشغيل‪.‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪Draining water from fountains‬‬ ‫تصريف المياه من النوافير‬ ‫‪7‬‬
‫في معظم الحاالت‪ ،‬يشتمل نظام تصريف المياه على الفائض‪ ،‬المصرف الرئيسي في القاع‪،‬‬
‫واختراقات ضمن الحائط‪ ،‬وشبكة الصرف‪:‬‬
‫‪ .1‬نظام الفائض‪ :‬الفائض هو طريقة إلزالة المياه الزائدة التي تصل إلى النافورة نتيجة‬
‫المطر‪ ،‬والتشغيل الخاطئ‪ ،‬وما إلى ذلك من أجل الحيلولة دون اإلفراط في المساحات‬
‫قدر اإلمكان والحفاظ على مستوى كاف من الماء في البركة لبعض الفوهات لتعمل‬
‫جيدا‪ .‬توجد فائض يمكن تعديل ارتفاعها لتمكينها من التكيف مع االحتياجات المختلفة‬
‫لكل حوض نافورة‪.‬‬

‫‪ .2‬المصرف الرئيسي‪ :‬الغرض منه هو أن تكون قادرة على تفريغ المياه من النافورة‪.‬‬
‫ستكون السرعة التي يمكن تفريغ الماء بها أسرع أو أبطأ حسب عدد المصارف‬
‫السفلية المثبتة وقطرها‪.‬‬
‫‪ .3‬اختراق الجدار‪ :‬تعتبر ضرورية لتمكين مداخل المياه إلى النافورة من العبور بأمان‬
‫وإحكام من خالل جدران الحوض‪.‬‬
‫‪Sleeve-Fittings-Fountain‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪Electricity supply and control in‬‬ ‫إمدادات الكهرباء والتحكم في نوافير المياه‬ ‫‪8‬‬
‫‪water fountains‬‬
‫‪ .1‬في معظم الحاالت‪ ،‬يشتمل النظام على‪ :‬مزود الطاقة‪ ،‬لوحات التحكم الكهربائية‪،‬‬
‫األسالك‪ ،‬الموصالت تحت الماء‪ ،‬صندوق التوصيل المائي‪ ،‬إلخ‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب أن تستوفي لوحات التحكم الكهربائية أو لوحات المفاتيح متطلبات السالمة‬
‫الخاصة بالتثبيت للبشر واآلالت‪ ،‬باإلضافة إلى ضمان موثوقية التشغيل وتمكين يتم‬
‫تشغيل مضخات المياه ونظام اإلضاءة وما إلى ذلك‪.‬‬
‫‪Control Panel Fountain-‬‬ ‫‪Fountain Junction Box‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪Technological parts to create‬‬ ‫األجزاء التكنولوجية إلنشاء ميزات المياه‬ ‫‪9‬‬
‫‪water features‬‬
‫األجزاء التكنولوجية التي تحدد مالمح نافورة المياه هي‪:‬‬
‫‪ .1‬الفوهات النفاثة والمراوح ‪ :Jet and fan nozzles‬عادة ما يتم تحديد هذه‬
‫الفوهات وفقا للتأثير الذي تنتجه في الماء النفاث‪ :‬النوافير البلورية النفاثة‪ ،‬النوافير‬
‫المائية الرقيقة‪ ،‬الرش أو الشكل الكروي‪.‬‬
‫‪ .2‬فوهات على شكل شالل ‪ :Cascade Jets‬يمكن أن تكون الشالالت المستخدمة في‬
‫نوافير المياه من أنواع مختلفة‪ ،‬بدءا من الشالالت المتساقطة الحرة التي يكون‬
‫المظهر فيها عبارة عن جدار ماء؛ إما مستمرة أو تم إنشاؤها بشكل مصطنع‬
‫باستخدام الفوهات الموضوعة بالقرب من بعضها البعض‪ .‬يقع الماء بشكل نظيف من‬
‫ارتفاع معين بحيث ينسكب الماء بين األحجار الطبيعية أو االصطناعية‪ ،‬إلخ‪.‬‬
‫‪ .3‬القنوات السطحية ‪ :Surface channels‬في نوافير النمط العربي‪ ،‬من الشائع‬
‫العثور على قنوات مياه تربط بين نقطتين أو أكثر من النافورة‪ ،‬وبالتالي تعزيز األبعاد‬
‫الثالثة‪ .‬يمكن بناء هذه القنوات في الموقع أو قد تكون جاهزة ويتم تركيبها على‬
‫نافورة‪ .‬يمكن الحصول على تأثيرات مائية مثيرة إذا تم الجمع بين القنوات ذات‬
‫المنحدرات المتفاوتة إلنشاء قفزات مياه (اختالفات مفاجئة نسبيا في عمق دائرة‬
‫المياه) وأيضا بعرض متفاوت في المقطع العرضي مع منحدرات شديدة االنحدار في‬
‫عمق المياه‪.‬‬
‫‪ .4‬انعكاس الماء ‪ :Water mirror‬سطح الماء المرئي في الحوض هو مثال بسيط‬
‫على انعكاس الماء‪ .‬إن استخدام انعكاس الماء يمكن النافورة من الحفاظ على جزء‬
‫من سحرها حتى في حالة عدم تشغيل نظام الفوهة‪.‬‬

‫‪ .5‬يمكن تركيب فتحات النفاثات والمروحة على األنابيب كوحدات "ثابتة"‪ ،‬مع وصالت‬
‫دوارة أو على أقواس مرنة‪ .‬ويرافق هذا النوع األخير من نوع المحرك الذي يستخدم‬
‫التحكم الهوائي أو المحركات الكهربائية تحت الماء إلنتاج حركات متذبذبة للفوهة‪.‬‬
‫توفر إمدادات المياه التي يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر إلى الفتحات والمشغالت‬
‫واإلضاءة ميزات مائية متحركة مذهلة مع تصاميم ألوان منسقة وموسيقى يتم‬
‫إنشاؤها‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪Architectural fountain lighting‬‬ ‫إضاءة النافورة‬ ‫‪10‬‬
‫يتضمن نظام إضاءة النافورة بشكل عام ما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬أضواء (أضواء نافورة تحت الماء مع المصابيح المتوهجة أو ‪.)LED‬‬
‫‪ .2‬فالتر ألوان‪.‬‬
‫‪ .3‬أنظمة تثبيت خفيفة وفلتر‪.‬‬
‫يستخدم أحدث جيل من أنظمة اإلضاءة الخارجية وتحت الماء في خصائص المياه المعمارية‬
‫مصابيح ‪( LED‬الثنائيات الضوئية)‪" ،‬األلياف البصرية" وأشعة الليزر‪.‬‬
‫مزايا إضاءة ‪ LED‬مدرجة أدناه‪:‬‬
‫‪ .1‬تنتج المزيد من الضوء لكل واط من الكهرباء من المصابيح التقليدية المتوهجة‪.‬‬
‫‪ .2‬يمكن أن تبعث إضاءة ملونة بدون استخدام فالتر األلوان‪.‬‬
‫‪ .3‬يمكن أن تكون صغيرة جدا‪ ،‬في بعض الحاالت أقل من ‪ 2‬ملم‪.‬‬
‫‪ .4‬زمن استجابتها قصير للغاية‪ ،‬يصل إلى أقصى قوة في فترة ]‪ ،62 [µs‬وفي بعض‬
‫الحاالت‪ ،‬يمكن أن تكون فترة االستجابة أسرع‪.‬‬
‫‪ .5‬تنتج حرارة أقل من المصابيح الشعرية‪ ،‬وبالتالي توفيرها كبير في الطاقة‪.‬‬
‫‪ .6‬تتميز بمتانها والعمر الزمني الطويل‪ ،‬فحسب التجارب يمكن أن تصل إلى حدود‬
‫)‪ (35000-50000‬ساعة عمل‪.‬‬
‫‪ .7‬مقاومة للصدمات أكثر من المصابيح الشعرية‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪Other items‬‬ ‫بنود أخرى‬ ‫‪11‬‬

‫‪ .1‬عندما تشير التقديرات إلى أن سرعات الرياح قد تتجاوز الحد األقصى المقبول‬
‫لنافورة ماء‪ ،‬فمن المستحسن أن يتم تركيب سدادة هوائية متصلة بنظام التحكم‬
‫لتوقف عمليات النافورة بشكل جزئي أو كلي بشكل كامل لمنع اضطراب األشخاص‬
‫والمركبات المارة أو خسائر المياه‪ ،‬الخ‬
‫‪ .2‬الوصالت الدوارة ‪:Fountain Spray Rings‬‬

‫‪ .1‬تعمل الوصالت الدائرية على خلق أنماط دائرية من الماء‪ ،‬ويمكن‬
‫تشكيل هذه الوصالت بأشكال أخرى‪ ،‬بيضاوية‪ ،‬على شكل قطع‬
‫ناقص يكون لديها القدرة على عمل مجموعة أنماط مختلفة‪ ،‬عن‬
‫طريق دمج فوهات ثابتة مع أخرى قابلة للتعديل‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم تصنيعها عادة من الفوالذ المقاوم للصدأ ‪.Stainless Steel‬‬
‫‪ .3‬يمكن تصنيعها من الفوالذ المطلي ‪ Powder-Coated‬ويتم‬
‫استخدام هذه الطريقة لما تعطيه من حرية باستخدام ألوان مختلفة‪،‬‬
‫وتعتبر تشطيب عالي الجودة ذو متانة عالية مع توفير مظهر‬
‫جذاب‪.‬‬

‫‪ .3‬األنواع المختلفة من الفوهات‪:‬‬

‫سنقوم هنا بإدراج األشكال المختلفة للفوهات المستخدمة في النوافير بشكل‬
‫منفرد أو يتم تركيبها على األقراص (الوصالت) الدوارة والتي يمكن أن تكون‬
‫ثابتة أو قابلة للتدوير‪:‬‬

‫‪ Smooth Bore Nozzles‬‬
‫‪ Fountain Fan Jets‬‬

‫‪ Finger Jet Nozzle‬‬
‫‪ Fountain V Jets‬‬
‫‪ Deck Jets‬‬

‫‪ Mushroom Jet Nozzle‬‬
‫‪ Fountains Pod Jet Nozzle‬‬

 Ground Effect Bubbler Nozzle
 Splash Pad Fountain Nozzle
 Mini Semi Sphere Nozzle

‫‪ Dry Deck Fountains‬‬ ‫‪ ‬النوافير ذات السطح الجاف‬

‫‪ ‬الشكل التالي يبين نافورة ذات سطح جاف وأجزاؤها الرئيسية‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪Waterboy‬‬ ‫‪Waterboy‬‬
‫‪(installation kit)-I‬‬ ‫‪(installation kit)-II‬‬
‫‪Constant water output and lighting control‬‬ ‫‪Water and lighting control‬‬
‫فوهة أو مخرج المياه ‪ -‬طقم التثبيت من النوع األول‬ ‫فوهة أو مخرج المياه ‪ -‬طقم التثبيت من النوع الثاني‬
‫كمية المياه ثابتة والتحكم في اإلضاءة‬ ‫التحكم في الماء واإلضاءة‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪Waterboy‬‬
‫‪(installation kit)-III‬‬ ‫‪submersible or horizontal pump‬‬
‫‪Control of water output and height, and lighting‬‬
‫فوهة أو مخرج المياه ‪ -‬طقم التثبيت من النوع الثالث‬
‫المضخة الغاطسة أو العادية‬
‫التحكم في كمية المياه وارتفاعها واإلضاءة‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪Pump flow regulation‬‬
‫‪Grid or mesh‬‬ ‫‪Overflow‬‬ ‫‪Base outlet‬‬
‫‪valve‬‬
‫شبكة قضبان أو شبك‬ ‫صمام تنظيم تدفق المضخة‬ ‫فائض‬ ‫مخرج من القاعدة‬
‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪Dry fountain drain‬‬ ‫‪Level probe for filling‬‬ ‫‪Solenoid for filling of‬‬
‫‪Manual filling valve‬‬
‫‪valve‬‬ ‫‪of the dry fountain‬‬ ‫‪the dry fountain‬‬
‫مستشعر مستوى إعادة تعبئة‬
‫صما تصريف‬ ‫ملف لولبي لملء النافورة‬ ‫صمام تعبئة يدوي‬
‫النافورة بالماء‬

‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪Perimeter canal with‬‬
‫‪Retention valve in the‬‬
‫‪Supply valve‬‬ ‫‪grid for the dry‬‬ ‫‪IP68 bushing‬‬
‫‪filling inlet‬‬
‫‪fountain‬‬
‫صمام حجز في مدخل التعبئة‬ ‫قناة محيطة بالنافورة الجافة و‬
‫صمام تزويد‬ ‫بطانة معدنية‬
‫كصمام عدم الرجوع‬ ‫مغطاة بشبك‬
‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪Electrical panel for‬‬
‫‪the Waterboy and‬‬ ‫‪An anemometer‬‬
‫‪pump‬‬
‫لوحة كهربائية لتنظيم عمل‬
‫مقياس شدة الريح‬
‫المضخة ومخرج المياه‬

‫‪ .1‬نوافير اللعب التفاعلية ‪ .Interactive Play Fountains‬هذا هو المصطلح‬

‫المستخدم لوصف تركيب نفاثات المياه في الساحات العامة والمنتزهات ومناطق لعب‬
‫األطفال‪ .‬في مثل هذه األماكن‪ ،‬يتم تركيبها بشكل عام إلحداث تأثير مفاجئ ممتع عندما‬
‫تنفث الفوهات النفاثة تحت األرض فجأة لتبدأ فرحة األطفال الصغار‪.‬‬
‫‪ .2‬المواد المستخدمة إلنتاج هذه النوافير هي عموما أنواع مختلفة من الفوهات مماثلة‬
‫لتلك المستخدمة في النوافير المعمارية‪.‬‬
‫‪ .3‬يعرض الرسم التوضيحي أدناه بعض األمثلة لنوافير اللعب التفاعلية المدمجة في األثاث‬
‫والمنشآت الحضرية‪.‬‬
‫‪ .4‬عامل مشترك في كثير من األحيان في هذه النوافير هو أنها تسعى إلى إيقاع الحركة‬
‫والحركة إلى الماء‪ ،‬وتحويل المساحة حولها إلى مكان جذاب للسياحة‪.‬‬

‫‪ ‬فيما يلي بعض المواقع المتخصصة بالنوافير وقطعها وتركيبها‪:‬‬

‫‪ http://www.kepuwater.com‬‬
‫‪ http://www.deltafountains.com‬‬
‫‪ http://www.saferain.com/en/‬‬

دورة في تصميم المسابح

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

دورة في تصميم المسابح

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪1‬‬ ‫مركز تدريب المهندسين‬ ‫دورة في تصميم المسابح‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ ‬تصنيف برك السباحة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ Long Course (Olympic) Pools‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث طريقة اإلنشاء‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ In-Ground Pools‬‬ ‫‪ ‬المسابح المقامة في األرض‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ ‬الشكل التالي يبين مسبح من نوع ‪Gunite‬‬

‫‪ ‬الشكل التالي يبين المسبح بعد االنتهاء من عمليات رش الخرسانة‪:‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪2. Fiberglass Pools‬‬ ‫‪ .2‬األلياف الزجاجية‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ ‬أنواع المسابح من حيث النظام الميكانيكي‬

‫‪ ‬األجزاء الرئيسية لوحدة الكسح‪:‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ Overflow Type‬‬ ‫‪ ‬نظام مجرى الفائض‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ ‬خطوات تنفيذ المسابح‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫أعمال تمديدات المسبح الكهرو ميكانيكية‪:‬‬ ‫‪.8‬‬

‫واآلن يصبح المسبح جاهز لتعبئته بالمياه وتشغيله‪.‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫ مقاطع فيديو لتركيب المسابح فوق األرض‬

‫ عدنان موسى سعـــــــادة‬:‫إعداد المهندس‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫• تنفيذ أعمال الصيانة الدورية وعمل اإلصالحات الالزمة‪.‬‬

‫‪ .7‬مصادر الرطوبة في المباني‪:‬‬

‫‪ .2‬مياه الري لنباتات الزينة الداخلية‪.‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫• العزل باستخدام اإلضافات الكيميائية‪.‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ ‬الشروط والمتطلبات الخاصة ببرك السباحة‬

‫‪ .3‬يجب تحديد خط أمان‪ Safety Guidelines‬في كل مسبح ما بين الجزء‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫خط أمان‪Safety Guidelines‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ Materials & Finish‬‬ ‫‪ ‬مواد التشطيب‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ Mosaic Tiles‬‬ ‫‪ ‬بالط الفسيفساء‬

‫‪ Primera Stone‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ Pearl Matrix‬‬

‫إعداد المهندس‪ :‬عدنان موسى سعـــــــادة‬

‫‪ Floor Slopes‬‬ ‫‪ ‬الميول في أرضية حوض المسبح‬

‫‪ ‬يجب عمل ميل في الممشى حول حوض المسبح واألسطح المجاورة‪.‬‬