R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .

º 3

Efectos del aprendizaje

cooperativo en el nivel
atencional de una alumna con un
trastorno del espectro autista
(The effects of cooperative learning on the level of attention of a
student with Autistic Spectrum Disorder)

,661(G,PSU *HPD6HJXt7ULD\

5HFHSFLyQ 8QLYHUVLGDGGH%DUFHORQD
$FHSWDFLyQ 'DYLG'XUDQ*LVEHUW
8QLYHUVLWDW$XWzQRPDGH%DUFHORQD

RESUMEN ABSTRACT

˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ’Š—˜œ’ŒŠ˜œȱ Œ˜—ȱ Š•ø—ȱ ›ŠœȬ
˜›—˜ȱ Ž•ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ Šž’œŠȱ ™žŽŽ—ȱ ™›ŽœŽ—Š›ǰȱ
ŠŽ–¤œȱŽȱ•ŠœȱŽęŒ’Ž—Œ’ŠœȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱœžȱ›ŠœȬ
˜›—˜ǰȱŠ•ž—Šœȱ’ęŒž•ŠŽœȱšžŽȱ™Ž›“ž’ŒŠ—ȱœžȱ
Š™›Ž—’£Š“ŽǰȱŽ—›ŽȱŽ••Šœȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽȱŠŽ—Œ’à—ǯȱ
•ȱ™›˜™àœ’˜ȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽœž’˜ȱŽœȱŸŠ•˜›Š›ȱœ’ȱ
–·˜˜œȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ™žŽŽ—ȱ’œ–’Ȭ
—ž’›ȱ •˜œȱ ·ęŒ’œȱ ŠŽ—Œ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ž—Šȱ Š•ž–—Šȱ
Œ˜—ȱŠž’œ–˜ȱŽȱ¤›Ÿž•˜œȱŚǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱ
ž—ȱŽœž’˜ȱŒ˜–™Š›Š’Ÿ˜ȱŽȱœŽœ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹ŠȬ
“˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ Œ˜—ȱ œŽœ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’—’Ÿ’Ȭ
žŠ•ǰȱŸŠ•˜›Š—˜ȱœžȱ—’ŸŽ•ȱŠŽ—Œ’˜—Š•ȱŽ—ȱŠ–‹Šœȱ
œ’žŠŒ’˜—Žœǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ–žŽœ›Š—ȱž—ȱ’—Œ›ŽȬ
–Ž—˜ȱŒ˜—œ’Ž›Š‹•ŽȱŽȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ•ž–Ȭ
—ŠȱŽ—ȱ•ŠœȱœŽœ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ›Ž—Žȱ
Šȱ•ŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ¢ȱ™Š›ŽŒŽȱ’—’ŒŠ›ȱšžŽȱ
ŽœŠȱ˜›–ŠȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žȱ™žŽŽȱŠ–’—˜›Š›ȱ•Šœȱ
’ęŒž•ŠŽœȱŠ™ž—ŠŠœȱ¢ȱŠŒ’•’Š›ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠȬ
Œ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•Šȱ˜›’—Š›’ŠȱŽȱ•˜œȱ
Š•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ–¤œȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽȱŠ¢žŠǯ
PALABRAS CLAVE
™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ǰȱ Šž’œ–˜ǰȱ ŠŽ—Œ’à—ǰȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǯ
3S
Žœ’Žœȱ‘˜œŽȱŽęŒ’Ž—Œ’ŽœȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱ
˜ —ȱ ’œ˜›Ž›ǰȱ œžŽ—œȱ ’Š—˜œŽȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ
Šž’œ’Œȱ œ™ŽŒ›ž–ȱ ’œ˜›Ž›ȱ –Š¢ȱ œ‘˜ ȱ œ˜–Žȱ
’ĜŒž•’Žœȱ  ˜›œŽ—’—ȱ ‘Ž’›ȱ •ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǰȱ
ŠĴŽ—’˜—ȱ ™›˜‹•Ž–œȱ ‹Ž’—ȱ Š–˜—ȱ ‘Ž–ǯȱ ‘’œȱ
œž¢ȱŠ’–œȱŠȱŠœœŽœœ’—ȱ’ȱŒ˜˜™Ž›Š’ŸŽȱ•ŽŠ›—’—ȱ
–Ž‘˜œȱ–Š¢ȱ›ŽžŒŽȱ‘ŽȱŠĴŽ—’˜—ȱŽęŒ’ȱ˜ȱŠȱ
Ś‘Ȯ›ŠŽȱ—ž›œŽ›¢ȱœŒ‘˜˜•ȱœžŽ—ǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ
ŠŒŒ˜–™•’œ‘ȱ˜ž›ȱ˜Š•ǰȱŠȱŒ˜–™Š›Š’ŸŽȱœž¢ȱ Šœȱ
ŒŠ››’Žȱ ˜žǰȱ Ž¡Š–’—’—ȱ ‘Ž›ȱ ŠĴŽ—’˜—ȱ •ŽŸŽ•ȱ ’—ȱ
‹˜‘ȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŽȮ ˜›”ȱ Š—ȱ ’—’Ÿ’žŠ•Ȯ ˜›”ȱ
œŽœœ’˜—œǯȱ‘Žȱ›Žœž•œȱœ‘˜ ȱŠȱ›Ž–Š›”Š‹•ŽȱŠĴŽ—Ȭ
’˜—ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’ŸŽȮ ˜›”ȱœŽœœ’˜—œȱ
Œ˜–™Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱ’—’Ÿ’žŠ•Ȯ ˜›”ȱ˜—ŽœǯȱŽŠ›Ȭ
’—ȱ‘žœȱȱœžŽ—œȱ’—ȱ›Žž•Š›ȱŒ•Šœœ›˜˜–œǰȱ
’ȱ Œ˜—œŽšžŽ—•¢ȱ œŽŽ–œȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ”’—ȱ ˜ȱ •ŽŠ›Ȭ
—’—ȱ–Š¢ȱ›ŽžŒŽȱ‘ŽȱŠ˜›Ž–Ž—’˜—Žȱ’ĜŒž•Ȭ
’ŽœǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŠŒ’•’ŠŽȱ‘Ž’›ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱŠ—ȱ
•ŽŠ›—’—ȱ’—ȱ›Žž•Š›ȱŒ•Šœœ›˜˜–œǯȱ
KEYWORDS
˜˜™Ž›Š’ŸŽȱ•ŽŠ›—’—ǰȱŠž’œ–ǰȱŠĴŽ—’˜—ǰȱ’—Œ•žȬ
œ’ŸŽȱŽžŒŠ’˜—ǯ
E F E C TO S D E L A P R E N D I Z A J E CO O P E R AT I V O E N E L N I V E L AT E N C I O N A L D E U N A A LU M N A AU T I S TA
,QWURGXFFLyQ
—ȱ •˜œȱ ø•’–˜œȱ ŠÛ˜œȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ ŽžȬ
ŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ‘Šȱ’˜ȱŽŸ˜•žŒ’˜—Š—˜ȱ¢ȱŸŠȬ
–˜œȱ Ž—›Š—˜ȱ ™Šž•Š’—Š–Ž—Žȱ Ž—ȱ ž—ȱ ŒŠ–Ȭ
‹’˜ȱŽȱŒž•ž›Šȱ™ŽŠà’ŒŠȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜–ž—’Šȱ
ŽžŒŠ’ŸŠǯȱ Šȱ —˜ȱ Ž—Ž—Ž–˜œȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ
Œ˜–˜ȱ ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ Šȱ ž—Šȱ œžȬ
™žŽœŠȱ ȃ—˜›–Š•’ŠȄǰȱ œ’—˜ȱ –¤œȱ ‹’Ž—ȱ ž—Šȱ
’–™•’ŒŠŒ’à—ǰȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱ Žȱ
ŠŽ—Ž›ȱ Š•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ Ž—ȱ
•ŠȱšžŽȱŽœ¤ȱ’—œŽ›˜ǰȱ’—Ž™Ž—’Ž—Ž–Ž—ŽȱŽȱ
œžœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ™Ž›œ˜—Š•Žœȱ ǻ ’—·ǰȱ ŘŖŖşǼǯȱ
Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŠ•ž–—Š˜ȱŽœȱž—Šȱ›ŽŠ•’Šȱ
šžŽȱŽ‹ŽȱŠœž–’›œŽȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›ŠȬ
˜ǰȱ™˜›šžŽȱŽȱ•˜ȱŒ˜—›Š›’˜ȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ’—Œ•žȬ
œ’ŸŠȱ —˜ȱ œŽ›ÇŠȱ ™˜œ’‹•Žǯȱ Šœȱ –Ž˜˜•˜ÇŠœȱ ¢ȱ
’—¤–’ŒŠœȱšžŽȱŠŸ˜›ŽŒŽ—ȱŽœŠȱ’—Œ•žœ’à—ȱœ˜—ȱ
’ŸŽ›œŠœǰȱ—˜ȱ˜‹œŠ—ŽȱŠšžÇȱ—˜œȱŒŽ—›Š›Ž–˜œȱ
œ˜•Š–Ž—ŽȱŽ—ȱž—ŠDZȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŽ—ȱ
Ž•ȱ Šž•Šȱ ¢ȱ •˜œȱ ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ Š™˜›Š›ȱ
Š—˜ȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ›ž™Š•ȱŒ˜–˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǯȱ
(ODSUHQGL]DMH
FRRSHUDWLYRFRPR
HVWUDWHJLDLQFOXVLYDHQODV
DXODV
•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ Žœȱ ž—ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ˜ȱ
™›ŽœŽ—Šȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ ™Ž›–’Žȱ
Š›ž™Š›ȱ Š•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Žȱ ˜›–Šȱ ‘ŽŽ›˜·Ȭ
—ŽŠǰȱŠŽŒžŠ—˜ȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ
ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱŽȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱœžœȱ–’Ž–‹›˜œȱ
ǻž“˜•¥œǰȱŘŖŖŗǼǯȱŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ
˜˜ȱ ’™˜ȱ Žȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šœȱ ˜ȱ ›Šœ˜›—˜œȱ Ž•ȱ
ŽœŠ››˜••˜ǰȱŒ˜–˜ȱŽœȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽœȬ
ž’˜ȱ ¢ȱ šžŽȱ Ž—ȱ ‹›ŽŸŽȱ ™›ŽœŽ—Š›Ž–˜œǰȱ ™žŽȬ
Ž—ȱ›Š‹Š“Š›ȱŽ—ȱ•Šœȱ–’œ–ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱšžŽȱ
œžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱŽȱŠž•ŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ‘ŠŒŽ›ȱœžœȱ
Š™˜›ŠŒ’˜—Žœǰȱ ’—’œ™Ž—œŠ‹•Žœȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ œžȱ
›ž™˜ȱž—Œ’˜—Žǯȱ’ȱ‹’Ž—ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›ŠȬ
’Ÿ˜ȱŽ—ȱ•ŠœȱŠž•ŠœȱŠŸ˜›ŽŒŽȱšžŽȱŽ¡’œŠ—ȱ™›¤Œ’Ȭ
ŒŠœȱ–¤œȱ’—Œ•žœ’ŸŠœǰȱŠ–‹’·—ȱ’Ž—Žȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ
ŽȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱ–¤œȱ™Ž›œ˜—Š•ǰȱ¢ȱŒ˜—ȱŽ••˜ȱ¢Šȱ—˜œȱ
ŽœŠ–˜œȱ ŠŒŽ›ŒŠ—˜ȱ Šȱ •Šȱ Ž–¤’ŒŠȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ
Žȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǯȱ•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ
›’Žœ˜ȱ Žȱ Ž¡Œ•žœ’à—ȱ ˜ȱ Œ˜—ȱ •’–’ŠŒ’˜—Žœȱ ÇȬ
œ’ŒŠœȱ ˜ȱ ™œÇšž’ŒŠœȱ ’Ž—Ž—ȱ ˜™˜›ž—’ŠŽœȱ Žȱ
–Ž“˜›Š›ȱ œžȱ Šž˜Œ˜—ŒŽ™˜ǰȱ Šž–Ž—Š—˜ȱ ŠœÇȱ
•ŠȱŒ˜—ꊗ£ŠȱŽ—ȱœÇȱ–’œ–˜œǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱ’—Ž›Ž›’Ȭ
›¤ȱŽ—ȱŽ•ȱ·¡’˜ȱ¢ȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱœžœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ
œ˜Œ’Š•Žœȱǻž›Š—ǰȱŘŖŖşǼǯȱž’£¤œȱ›Žœž•Žȱ˜‹Ÿ’˜ȱ
›ŽŒ˜›Š›ȱšžŽȱ™Š›ŠȱšžŽȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ȭ
Ÿ˜ȱ Š•ŒŠ—ŒŽȱ ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ –Ž—Œ’˜—ŠȬ
˜œȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ Š™Š›Š˜ǰȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ šžŽȱ œŽȱ
Ž—ȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽ—ȱœžȱ™•Š—’ęȬ
ŒŠŒ’à—ȱ’¤Œ’ŒŠǯȱŠȱ’—Ž›Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ™˜œ’Ȭ
’ŸŠǰȱ•ŠȱŠ™˜›ŠŒ’à—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǰȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ
Žȱ •Šœȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ ¢ȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ ›ž™˜ȱ œ˜—ȱ •Šœȱ Œ•ŠŸŽœȱ ™Š›ȱ šžŽȱ Ž–Ž›“Šȱ •Šȱ
Žœ›ŠŽ’Šǰȱ Ž—›Žȱ ˜›Šœǰȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽ—ȱ ™˜œ’‹•Žȱ
›Š‹Š“Š›ȱŒ˜—ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŠ•ž–—Š˜ǯȱœȱ
–¤œǰȱ •˜œȱ –·˜˜œȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›ŠȬ
’Ÿ˜œȱ —ŽŒŽœ’Š—ȱ ŽœŠȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ™˜›šžŽȱ Žȱ
œŽ›ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ’žŠ•Žœȱ —˜ȱ Ž—›ÇŠ—ȱ
˜™˜›ž—’Šȱ Žȱ Š™›Ž—Ž›ȱ •˜œȱ ž—˜œȱ Žȱ •˜œȱ
˜›˜œȱ ǻž›Š—ǰȱ ŘŖŖşǼǯȱ ŽœŽȱ ‘ŠŒŽȱ ’Ž–™˜ǰȱ ¢ȱ
™˜›ȱ–žŒ‘Šœȱ’—œŠ—Œ’Šœǰȱ‘Šȱœ’˜ȱŒ˜—œ’Ž›Š˜ȱ
Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ Žœ›ŠŽ’Šȱ ’—œ›žŒŒ’˜—Š•ȱ Žȱ ™›’Ȭ
–Ž›ȱ˜›Ž—ȱ™Š›Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱǻ’—œŒ˜ ǰȱŗşşŗȱ˜ȱ
Š’—‹ŠŒ”ȱ ¢ȱ Š’—‹ŠŒ”ǰȱ ŗşşşǼǯȱ ˜ȱ ˜‹œŠ—Žǰȱ
•Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ Ž—›Žȱ Š•ž–—˜œȱ šžŽȱ ›Š‹Š“Š—ȱ
Œ˜—“ž—Š–Ž—Žȱ–Ž’Š—Žȱ–·˜˜œȱŒ˜˜™Ž›ŠȬ
’Ÿ˜œȱ ™žŽŽ—ȱ œŽ›ȱ –Š¢˜›Žœȱ ˜ȱ –Ž—˜›Žœǯȱ ȱ Žœȱ
šžŽȱ —˜ȱ Žœȱ •˜ȱ –’œ–˜ȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ
Ž—ȱ •˜œȱ šžŽȱ ø—’ŒŠ–Ž—Žȱ œŽȱ ’Ž›Ž—Œ’Š—ȱ œžœȱ
™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠœȱ ¢ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ™›ŽŸ’˜œȱ Šȱ •Šȱ
‘˜›Šȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—Šȱ Š›ŽŠǰȱ šžŽȱ ˜›˜ȱ ›ž™˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱšžŽȱŽ¡’œŽ—ȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ–ž¢ȱŒ˜—œ’ŽȬ
›Š‹•Žœȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ Žȱ •˜œȱ –’Ž–‹›˜œȱ
Ž•ȱ Žšž’™˜ǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ šžŽȱ

Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱǻ˜‘—œ˜—ȱ¢ȱ˜‘—œ˜—ǰȱŗşşşǼǯȱ
&DUDFWHUtVWLFDVGHO
DOXPQDGRFRQ7UDVWRUQR
GHO(VSHFWUR$XWLVWD
—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱœŽȱŽœž’ŠȱŽ•ȱ
ŒŠœ˜ȱ Žȱ ž—Šȱ Š•ž–—Šȱ Œ˜—ȱ ›Šœ˜›—˜ȱ Ž•ȱ œȬ
™ŽŒ›˜ȱž’œŠȱǻȱŽ—ȱŠŽ•Š—ŽǼǰȱ›Šœ˜›—˜ȱ
šžŽȱ’Ž—Žȱž—Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’ŠȱŽȱŘȮřȦŗŖŖŖȱ™Ž›Ȭ
œ˜—Šœȱǻ’Ÿ’Ž›ŽǰȱŘŖŖŗǼǰȱŒ˜—ȱ•˜ȱšžŽȱ•Šœȱ™˜œ’‹’Ȭ
•’ŠŽœȱŽȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœŒžŽ•Šœȱœ˜—ȱŽ•ŽȬ
ŸŠŠœǯȱ à’ŒŠ–Ž—Žǰȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ ȱ
™žŽŽ—ȱœŽ›ȱ–ž¢ȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽ—›ŽȱœÇǰȱœ’—ȱŽ–Ȭ
‹Š›˜ȱŽ¡’œŽ—ȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŒ˜Ȭ
–ž—ŽœȱšžŽȱŽ—ȱ’Ž›Ž—Žȱ›Š˜ȱ™žŽŽ—ȱŒ˜–Ȭ
™Š›’›ǯȱœÇǰȱœžŽ•Ž—ȱ™›ŽœŽ—Š›œŽȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽ—ȱ
›Žœȱ ¤›ŽŠœDZȱ •Šȱ Œ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠǰȱ •Šȱ œ˜Œ’Š•ȱ ¢ȱ ž—Šȱ
ø•’–Šȱ ž—ȱ ™˜Œ˜ȱ –¤œȱ ’žœŠǰȱ •Šȱ ŒžŠ•ȱ ™žŽŽȱ
›ŽžŒ’›œŽȱ Šȱ Œ˜—žŒŠœȱ ŽœŽ›Ž˜’™ŠŠœǰȱ ’—ŽȬ

›ŽœŽœȱ ˜‹œŽœ’Ÿ˜œȱ ˜ȱ ž—Šȱ –Ž—Žȱ ’—ĚŽ¡’‹•Žǯȱ ˜ȱ
˜‹œŠ—Žǰȱ•Šȱ˜›–Šȱ¢ȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱ™žŽȬ
Ž—ȱŠ›œŽȱŽœŠœȱŽęŒ’Ž—Œ’Šœȱ™žŽŽȱœŽ›ȱ–ž¢ȱ
’ŸŽ›œ˜ǰȱŽœŽǰȱžœŠ—˜ȱŽ•ȱŽ“Ž–™•˜ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ
Œ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠǰȱŽ—Ž›ȱž—ȱ–ž’œ–˜ȱ˜Š•ȱ‘ŠœŠȱ
Ž—Ž›ȱž—ŠȱŒ•Š›Šȱ’—Ž—Œ’à—ȱŒ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠǰȱ™ŽȬ
›˜ȱŒ˜—ȱŽœŒŠœŠȱ›ŽŒ’™›˜Œ’Šȱ¢ȱŒ˜—ȱž—Šȱ™›˜œ˜Ȭ
’Šȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽ—ȱŽ•ȱ‘Š‹•Šȱǻ’Ÿ’Ž›ŽǰȱŘŖŖŗǼǯȱ—ȱ
Ž•ȱŒŠœ˜ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱœ˜Œ’Š•ǰȱšžŽȱŽœȱž—ȱŠœ™ŽŒ˜ȱŽȱ
Žœ™ŽŒ’Š•ȱ’–™˜›Š—Œ’Šȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽŽŒ’Ÿ’ŠȱŽȱ
•˜œȱ ›Š‹Š“˜œȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜œǰȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ
ȱ™žŽŽ—ȱœ’žŠ›œŽȱŽœŽȱž—ȱŽ¡›Ž–˜ȱŽ—ȱ
Ž•ȱ šžŽȱ ‘Š¢ȱ ž—ȱ Š’œ•Š–’Ž—˜ȱ Œ˜–™•Ž˜ǰȱ ‘ŠœȬ
Šȱ Ž—Ž›ȱ –˜’ŸŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ œžœȱ
’žŠ•ŽœǰȱŠž—šžŽȱŒ˜—ȱ’ęŒž•ŠŽœȱ™Š›ŠȱŽœŠȬ
‹•ŽŒŽ›•Šȱ™˜›ȱŠ•ŠȱŽȱŽ–™ŠÇŠȱ¢ȱŽȱŒ˜–™›Ž—Ȭ
œ’à—ȱŽȱ•Šœȱœž’•Ž£Šœȱœ˜Œ’Š•Žœǯ
˜™Š—˜ȱ ž—Šȱ ™˜œž›Šȱ ›ŽĚŽ¡’ŸŠǰȱ ™˜ŽȬ
–˜œȱ ’—ž’›ȱ šžŽȱ •˜œȱ ›Šœ˜œȱ šžŽȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Š—ȱ
Šȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ ȱ ™žŽŽ—ȱ ›Žœž•Š›ȱ
Œ˜—›Š™›˜žŒŽ—Žœȱ ŒžŠ—˜ȱ ™Ž—œŠ–˜œȱ Ž—ȱ
œ’žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ
Œ˜—ȱ ·¡’˜ǯȱ ˜˜ȱ ˜ŒŽ—Žȱ ˜ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ȱ šžŽȱ
‘Šȱ ›Š‹Š“Š˜ȱ –Ž’Š—Žȱ –·˜˜œȱ Žȱ Š™›Ž—Ȭ
’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ œŠ‹Žȱ šžŽȱ Ž•ȱ ·¡’˜ȱ Žȱ ŽœȬ
˜œȱ—˜ȱŽœȱ¤Œ’•ǯȱŽŒ˜›Š–˜œȱšžŽȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ’—’œ™Ž—œŠ‹•Žœȱ Žœȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ
ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ šžŽȱ œ’ȱ
‹’Ž—ȱ Ž—ȱ ˜ŒŠœ’˜—Žœȱ ™žŽŽȱ ›Žœž•Š›ȱ Œ˜–™•’Ȭ
ŒŠ˜ȱ ™Š›Šȱ –žŒ‘˜œȱ Š•ž–—˜œǰȱ –¤œȱ Œ˜–™•Ž“˜ȱ
œŽ›¤ȱ ™Š›Šȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ȃŽœ™ŽŒ’Š•Žœȱ ’ęŒž•Ȭ
ŠŽœȄȱŽ—ȱŽœŠȱ¤›ŽŠǯȱ’Ž›Š–Ž—Žǰȱ—˜œȱ–˜ŸŽȬ
–˜œȱŽ—ȱž—ȱŽ››Ž—˜ȱŒ˜–™•Ž“˜ȱ¢ȱšžŽȱŽ—Œ’Ž››Šȱ
ž—ȱ Š•˜ȱ ›Ž˜ǯȱ Šȱ ž—ȱ Žœž’˜ȱ ’—’Œ’Š•ȱ ǻžŠ—ǰȱ
Š–™œǰȱ Ž˜—Š›ǰȱ Š”’—œǰȱ ‘Ž’—‹Ž›Ž›ȱ ¢ȱ
ŠŒ”‘Šžœǰȱ ŗşşśǼȱ Ž–˜œ›àȱ šžŽȱ ›Š‹Š“Š›ȱ Žȱ
˜›–Šȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŠȱ Œ˜—ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Œ˜—ȱ ŠžȬ
’œ–˜ȱŽ›Šȱ™˜œ’‹•Žǰȱ¢ȱ—˜ȱœ˜•Š–Ž—ŽȱŽœ˜ǰȱœ’—˜ȱ
šžŽȱŠ–‹’·—ȱŽœ˜œȱ™˜ÇŠ—ȱœŠ•’›ȱ‹Ž—ŽęŒ’Š˜œȱ
Ž—ȱœžȱŠ™›Ž—’£Š“ŽǰȱŠŽ–¤œȱŽȱ™›ŠŒ’ŒŠ›ȱž—Šȱ
‹žŽ—ŠȱŽœ›ŠŽ’Šȱ™Š›Šȱœžȱ’—Œ•žœ’à—ǯȱ›˜ȱŽœȬ
ž’˜ȱ™˜œŽ›’˜›ȱžŽȱ–¤œȱŠ••¤ǰȱ¢ȱŽ–˜œ›àȱšžŽȱ
Ž•ȱŠ•ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱȱ™žŽŽȱœŽ›ȱŽ—›Ž—Š˜ȱ
™Š›ŠȱŠŒžŠ›ȱŽȱž˜›ȱŽ—ȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŽȱž˜Ȭ
›ÇŠœȱŽ—›Žȱ’žŠ•ŽœȱǻžŠ—ǰȱ
Š–™œǰȱ˜žŒŽ”ȱ 0pWRGR
¢ȱ˜••’—œǰȱŗşşşǼǯȱ’ȱ‹’Ž—ȱ˜›˜œȱŠœ™ŽŒ˜œȱ‘Š—ȱ
œ’˜ȱŽœž’Š˜œȱŽ—ȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŠ™›Ž—’Ȭ
£Š“ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŒ˜—ȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ǰȱ
Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ Œ˜–™›˜–’œ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ǻ ›Ž¢ǰȱ ›ž˜—ǰȱ
˜—Š—ȱŒ ž’——Žœȱ¢ȱŠ•¢ǰȱŘŖŖŝǼǰȱœŽȱŽ‹Žȱ›ŽȬ
Œ˜—˜ŒŽ›ȱšžŽȱ•Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽœŽȱŒŠ–™˜ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 3
ŽœȱŽœŒžŽŠǯȱœ˜œȱŽœž’˜œȱ’Ž—Ž—ȱŽ—ȱŒ˜–ø—ȱ
›Š‹Š“Š›ȱ™˜›ȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠǰȱŠȱ›ŠŸ·œȱ
Žȱ•Šȱ–Ž“˜›ŠȱŽȱ•Šœȱ‘Š‹’•’ŠŽœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŽ•ȱ
Š•ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱǰȱž—ŠȱŽȱœžœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
¤›ŽŠœȱŠŽŒŠŠœǯ
¤œȱŠ••¤ȱŽȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱœ’—ž•Š›ŽœȱŽȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ ™Ž›˜ȱ –ž¢ȱ
Ÿ’—Œž•ŠŠœȱ Šȱ Ž••Šœǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ ŽœŒ˜•Š›ǰȱ
šžŽȱŽœȱ˜—ŽȱŽœŠ–˜œȱœ’žŠ˜œǰȱŽ•ȱŠ•ž–—ŠȬ
˜ȱŒ˜—ȱ›Šœ˜›—˜œȱŠž’œŠœȱ™žŽŽȱ™›ŽœŽ—Š›ȱ
’ęŒž•ŠŽœȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŠ‹œ›ŠŒŠǰȱŽ—ȱ
•Šȱ–˜’ŸŠŒ’à—ǰȱŽ—ȱ•ŠȱœŽ•ŽŒ’Ÿ’ŠȱŽȱ•˜œȱŒ˜—Ȭ
Ž—’˜œȱ ¢ȱ Ž—ȱ •Šȱ ˜ŒŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ
ǻ’Ÿ’Ž›ŽǰȱŘŖŖŗǼǯȱœȱ“žœŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ǰȱ
™˜›ȱ œžȱ ›Ž•ŽŸŠ—Œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’—’Œ’˜ȱ ¢ȱ –Š—Ž—’Ȭ
–’Ž—˜ȱŽȱŒžŠ•šž’Ž›ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŠ™›Ž—’£ŠȬ
“ŽǰȱŽ—ȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱŒŽ—›ŠȱŽœŠȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ¢Šȱ
šžŽȱ˜ÇŠȱȮ•Šȱ—’ÛŠȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱšžŽȱ›ŽŠ•’£Š–˜œȱŽ•ȱ
›Š‹Š“˜Ȯȱ™›ŽœŽ—Šȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŠŽ—Œ’˜—Š•ŽœȱŠȱ
•Šȱ‘˜›ŠȱŽȱ™Š›’Œ’™Š›ȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•Šǯ
3URSyVLWRGHOHVWXGLR
Ž–˜œ›Š˜ȱ ¢Šȱ šžŽȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ȱ
œ˜—ȱ ŒŠ™ŠŒŽœȱ Žȱ ›Š‹Š“Š›ȱ –Ž’Š—Žȱ –·˜˜œȱ
ŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•ŠǰȱŽœŠȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ˜ŒŠ•’£Šȱ ž—ȱ ¤›ŽŠȱ –¤œȱ Œ˜—Œ›ŽȬ
Šǰȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ǯȱ•ȱ™›˜™àœ’˜ȱŽȱŽœŽȱŽœž’˜ȱ
Žœȱ’—ŸŽœ’Š›ȱœ’ȱ•˜œȱ›Š‹Š“˜œȱ–Ž’Š—Žȱ–·˜Ȭ
˜œȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜œȱ™žŽŽ—ȱœŽ›ȱž—ŠȱŽœ›ŠŽ’Šȱ
™Š›Šȱ ’œ–’—ž’›ȱ •˜œȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ŠŽ—Œ’˜—Š•Žœȱ
šžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱŠ•ž—˜œȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ›Šœ˜›Ȭ
—˜œȱŠž’œŠœȱŽ—ȱ•ŠœȱŠž•ŠœǰȱŒ˜–˜ȱŽœȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ
˜ÇŠǯȱŽȱŒ˜—œ’Ž›ŠȱšžŽȱ•ŠȱŽ¡’œŽ—Œ’ŠȱŽȱŒ’Ž›Ȭ
˜ȱ Œ˜–™›˜–’œ˜ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ ™žŽŽȱ
Š–’—˜›Š›ȱ•ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽȱ˜ÇŠȱŠȱŽœŒ˜—ŽŒȬ
Š›ȱŽȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱšžŽȱŽœ¤ȱ›ŽŠ•’£Š—˜ǯȱ’Œ‘˜ȱŽœȬ
˜ǰȱ•ŠȱŒžŽœ’à—ȱŠȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱ’—Ž—Š›¤ȱ›Žœ™˜—Ȭ
Ž›ȱŽ—ȱŽœŽȱŽœž’˜ȱŽœȱ•Šȱœ’ž’Ž—ŽDZȱǶžŽŽȱŽ•ȱ
›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŒ˜—›’‹ž’›ȱŠȱ–Ž“˜›Š›ȱ•ŠȱŠŽ—Ȭ
Œ’à—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ Š›ŽŠœȱ ŽœŒ˜•Š›Žœȱ Žȱ ž—ȱ Š•ž–—˜ȱ Œ˜—ȱ
›Šœ˜›—˜ȱŠž’œŠǵ
Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ œŽȱ Ž¡™˜—Žȱ Šȱ Œ˜—’Ȭ
—žŠŒ’à—ȱŽœȱž—ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱŒŠœ˜ȱŽȱž—ŠȱŠ•ž–Ȭ
—Šȱ ’Š—˜œ’ŒŠŠȱ Žȱ ȱ ¢ȱ šžŽǰȱ Ž—ȱ Œ˜—œ˜Ȭ
—Š—Œ’Šȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ •’–’ŠŒ’˜—Žœȱ Šœ˜Œ’ŠŠœȱ Šȱ œžȱ
›Šœ˜›—˜ǰȱ ™›ŽœŽ—Šȱ Š–‹’·—ȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ

E F E C TO S D E L A P R E N D I Z A J E CO O P E R AT I V O E N E L N I V E L AT E N C I O N A L D E U N A A LU M N A AU T I S TA
ŠŽ—Œ’˜—Š•Žœȱ ¢ȱ Žȱ Œ˜—Ž¡’à—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ
Ž•ȱ Šž•Šǯȱ ˜–˜ȱ ‹’Ž—ȱ œŽȱ ‘Šȱ Ž¡™žŽœ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
Š™Š›Š˜ȱ Š—Ž›’˜›ǰȱ œŽȱ ™›ŽŽ—Žȱ ŸŠ•˜›Š›ȱ •Šœȱ
–Ž“˜›Šœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ ŠŽ—Œ’˜—Š•ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Š‹ŠȬ
“˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•ŠǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ȱœŽȱ›ŽŠ•’£Šȱž—ȱŽœž’˜ȱ
Œ˜–™Š›Š’Ÿ˜ȱŽȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ•ž–—ŠȱŽ—ȱ
˜œȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ’œ’—ŠœDZȱ›Š‹Š“˜ȱ
ŠŒ’Ž—˜ȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ œžȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ
’—’Ÿ’žŠ•ȱ¢ȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŒ˜—ȱ›ž™˜œȱ
Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ ŒžŠ›˜ȱ Š•ž–—˜œǯȱ–‹Šœȱ œ’žŠŒ’˜Ȭ
—ŽœǰȱŝȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ¢ȱŘȱŽȱ›ŠȬ
‹Š“˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱ žŽ›˜—ȱ ›Š‹ŠŠœȱ Ž—ȱ ŸÇŽ˜ȱ
™Š›Šȱœžȱ™˜œŽ›’˜›ȱŒ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱ¢ȱŠ—¤•’œ’œǯ
3DUWLFLSDQWHVGHO
HVWXGLR
Šȱ ™Š›’Œ’™Š—Žȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ ¢ȱ ™›˜Š˜—’œŠȱ
Ž•ȱŒŠœ˜ȱŽœȱ˜ÇŠǰȱž—ŠȱŠ•ž–—ŠȱŽȱŚȱŠÛ˜œȱšžŽȱ
Žœ¤ȱŒž›œŠ—˜ȱŚȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Š—’•ǯȱ˜Ȭ
ÇŠȱ žŽȱ ’Š—˜œ’ŒŠŠȱ Žȱ Šž’œ–˜ȱ Šȱ •˜œȱ ›Žœȱ
ŠÛ˜œȱ Žȱ ŽŠǰȱ Šž—šžŽȱ ‘Šȱ Ž—’˜ȱ ž—Šȱ Œ•Š›Šȱ
ŽŸ˜•žŒ’à—ȱŽœŽȱŽ—˜—ŒŽœǰȱ›ž˜ȱŽ—ȱ™Š›ŽȱŽȱ
’ŸŽ›œŠœȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’˜—Žœǰȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ Šœ’œŽ—Ȭ
Œ’Šȱ ™Ž›’à’ŒŠȱ Šȱ ŒŽ—›˜œȱ Žȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ™›ŽŒ˜£ȱ
ǻǼȱ ¢ȱ –žœ’Œ˜Ž›Š™’Šǯȱ —ȱ Ž•ȱ –˜–Ž—˜ȱ
Žȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŽœž’˜ǰȱ˜ÇŠȱŽœȱŒ˜—œ’Ȭ
Ž›ŠŠȱ™˜›ȱ–ŠŽœ›˜œȱ¢ȱŽ›Š™ŽžŠœȱŒ˜–˜ȱž—ȱ
ŒŠœ˜ȱŽȱŠž’œ–˜ȱ–˜Ž›Š˜ǯȱ
ŠŒ’Ž—˜ȱ›ŽŽȬ
›Ž—Œ’ŠȱŠȱ•Šœȱ›Žœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ¤›ŽŠœȱŠŽŒŠŠœȱ
Ž—ȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱǰȱœŽȱŽ‹ŽȱŽŒ’›ȱšžŽȱ
˜ÇŠȱ Žœ¤ȱ –˜’ŸŠŠȱ ™Š›Šȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š›œŽȱ Œ˜—ȱ
œžœȱ’žŠ•ŽœǰȱŽȱ‘ŽŒ‘˜ȱ‹žœŒŠȱŠȱœžœȱŒ˜–™ŠÛŽȬ
›˜œȱŽȱŒ•ŠœŽǰȱŠž—šžŽȱŽœŠœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ—˜ȱœ˜—ȱ
–ž¢ȱŠŽŒ’ŸŠœȱ—’ȱœà•’Šœǰȱ™˜›ȱ•Šœȱ’ęŒž•ŠŽœȱ
ŽȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱ˜Ž—Žȱ
–ž¢ȱ¤Œ’•–Ž—Žȱ¢ȱŽœȱŽ¡ŒŽœ’ŸŠ–Ž—ŽȱœŽ—œ’‹•Žȱ
Šȱ•˜ȱšžŽȱ™žŽŠ—ȱ‘ŠŒŽ›•ŽȱœžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œǯȱ—ȱ
Ž•ȱ¤›ŽŠȱŒ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠȱŽœȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱ‘Šȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Š˜ȱ –¤œȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ ŽœŽȱ œžȱ ’Š—àœ’Œ˜ǰȱ
¢ŠȱšžŽȱŽ—ȱŒžŽœ’à—ȱŽȱ–ŽœŽœȱ‘Šȱ™ŠœŠ˜ȱŽȱ
ž—ȱ •Ž—žŠ“Žȱ Œ˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ ŽŒ˜•¤•’Œ˜ȱ Šȱ ŽȬ
—Ž›ȱž—ŠȱŒ•Š›Šȱ’—Ž—Œ’à—ȱŒ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ
›Žœ˜ǰȱ Šž—šžŽȱ ŽœŠȱ Ž—Šȱ ŒŠ›Ž—Œ’Šœȱ Žȱ ›ŽŒ’Ȭ
™›˜Œ’Šǯȱžȱ‘Š‹•Šȱ›Žœž•Šȱž—ȱŠ—˜ȱ›˜‹à’ŒŠȱ
¢ȱŒ˜—ȱž—ŠȱŽ—˜—ŠŒ’à—ȱ™ŽŒž•’Š›ȱšžŽȱ—˜ȱœžŽ•Žȱ
Œ˜—Œ˜›Š›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽ•ȱ–Ž—œŠ“Žǯȱœȱ
’–™˜›Š—Žȱ Š–‹’·—ȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ǰȱ Œ˜–˜ȱ ŒŠȬ
›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ —˜ȱ ŸŽ›‹Š•ǰȱ
šžŽȱ Ž—ȱ —ž–Ž›˜œŠœȱ ˜ŒŠœ’˜—Žœȱ —˜ȱ –Š—’Ž—Žȱ
•Šȱ –’›ŠŠȱ ꓊ȱ Œ˜—ȱ œžȱ ’—Ž›•˜Œž˜›ǯȱ •ȱ ¤›ŽŠȱ

Žȱ•ŠœȱŒ˜—žŒŠœȱŽœŽ›Ž˜’™ŠŠœȱŽȱ’—Ž›ŽœŽœȱ
›Žœ›’Œ’Ÿ˜œȱ ›Žœž•Šȱ •Šȱ –Ž—˜œȱ ŠŽŒŠŠȱ ™Š›Šȱ
˜ÇŠǯȱœȱ›’žŠ•’œŠȱŒ˜—ȱ•Šœȱ›ž’—Šœȱ¢ȱ–žŽœ›Šȱ
ž—ȱ›Š—ȱŽœŒ˜—Œ’Ž›˜ȱœ’ȱ‘Š¢ȱ’–™›ŽŸ’œ˜œǰȱœ’—ȱ
Ž–‹Š›˜ȱ—˜ȱ’Ž—ŽȱŒ˜—žŒŠœȱŽœŽ›Ž˜’™ŠŠœȱ
›ŠŸŽœȱ—’ȱŠ–™˜Œ˜ȱ’—Ž›ŽœŽœȱ˜‹œŽœ’Ÿ˜œǯȱ
ŽœŒ˜•Š›ǰȱ˜ÇŠȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱ–˜–Ž—˜ȱ—˜ȱ‘Šȱ™›ŽȬ
œŽ—Š˜ȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽ—ȱ•Šœȱ–ŠŽ›’Šœȱ–¤œȱ’—œȬ
›ž–Ž—Š•Žœǰȱ Š•ȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Žȱ •Šȱ
•ŽŒž›ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŒžŠ•ȱœŽȱŽœ¤ȱ’—’Œ’Š—˜ǰȱ•˜œȱ—øȬ
–Ž›˜œǰȱœžȱŸŠ•˜›ȱ¢ȱ™ŽšžŽÛŠœȱœž–ŠœȱŽȱŽœ˜œǯȱ
žœȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Žȱ
Šž•ŠȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Š—ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŠ‹œȬ
›ŠŒŠȱ¢ȱŽ—ȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœȱšžŽȱœŽȱ
›ŽŠ•’£Š—ȱŽ—ȱŒ•ŠœŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ•ŠœȱšžŽȱ›ŽȬ
šž’Ž›Ž—ȱž—ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ™Ž›œ˜—Š•ǯȱœȱŽœŽȱ
ø•’–˜ȱŠœ™ŽŒ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱ˜ŒŠ•’£Š–˜œȱ¢ȱŠ—ŠȬ
•’£Š–˜œȱŽ—ȱŽœŽȱŽœž’˜ǯȱ
˜›ȱ•˜ȱšžŽȱ›Žœ™ŽŒŠȱŠ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ™Š›’Œ’™Š—Ȭ
Žœǰȱ¢ȱŽ—ȱŽę—’’ŸŠȱ•˜œȱšžŽȱ‘’Œ’Ž›˜—ȱ™˜œ’‹•Žȱ
šžŽȱ œŽȱ ••ŽŸŠ›Š—ȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ œŽœ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ǰȱœ˜—ȱŗśȱŠ•ž–—˜œǰȱŞȱ—’Û˜œȱ¢ȱŝȱ—’Ȭ
ۊœǰȱ˜˜œȱŽ••˜œȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱŽȱŒ•ŠœŽȱŽȱ˜Ȭ
ÇŠǯȱœ˜œȱ˜›–Š‹Š—ȱŒžŠ›˜ȱŽšž’™˜œȱŽ—ȱŒ•ŠœŽȱ
Šȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ œŽȱ •Žœȱ Ž—Œ˜–Ž—Š‹Šȱ •Šȱ –’œ–Šȱ
Š›ŽŠǯȱœ˜œȱŽšž’™˜œȱžŽ›˜—ȱ˜›Š—’£Š˜œȱŽȱ
•Šȱ ˜›–Šȱ –¤œȱ ‘ŽŽ›˜·—ŽŠȱ ™˜œ’‹•Žǰȱ Žȱ –˜Ȭ
˜ȱšžŽȱŽ—ȱŒŠŠȱ›ž™˜ȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š‹Š—ȱ—’Û˜œȱ
šžŽȱŽœŠŒŠ—ȱŽ—ȱœžȱ›’–˜ȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽǰȱŠœÇȱ
Œ˜–˜ȱ˜›˜œȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱž—ȱ›’–˜ȱ–¤œȱ•Ž—˜ǯȱ
Š›Šȱ ’•žœ›Š›ȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Žšž’™˜ȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ ˜ÇŠǰȱ šžŽȱ Žœȱ Ž—˜Ȭ
–’—Š˜ȱ Ž•ȱ Žšž’™˜ȱ ›˜“˜ǰȱ ‘Š¢ȱ ž—Šȱ —’ÛŠȱ –ž¢ȱ
ŠŸŽ—Š“ŠŠȱ Ž—ȱ œžȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ ˜œȱ
šžŽȱ’Ž—Žȱž—ȱ›’–˜ȱŽœ¤—Š›ǯȱ
’—Š•–Ž—Žǰȱ Žœ¤ȱ •Šȱ –ŠŽœ›Šȱ ¢ȱ ž˜›Šȱ Ž•ȱ
Œž›œ˜ǰȱšžŽȱ••ŽŸàȱŠȱŒŠ‹˜ȱ•Šȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ¢ȱŒžȬ
¢Šœȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱŸŠ•˜›ŠŒ’˜—Žœȱ™Ž›œ˜—Š•Žœȱ
Žȱ•ŠȱŒ˜—žŒŠȱŽȱ˜ÇŠȱœŽ›¤—ȱŽȱ›Š—ȱž’•’Ȭ
Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™˜œŽ›’˜›ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•ŠœȱœŽœ’˜—Žœǯȱ
0DWHULDOHV\
FRQWHQLGRVWUDEDMDGRVHQ
HOHVWXGLR
Šœȱ œŽœ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ žŽȬ
›˜—ȱ ˜›Š—’£ŠŠœȱ –Ž’Š—Žȱ ˜œȱ –·˜˜œDZȱ Ž•ȱ
–·˜˜ȱ ™ž£•Žȱ ǻ›˜—œ˜—ȱ ¢ȱ Š—˜Žǰȱ ŗşşŝǼȱ ¢ȱ
“žŽ˜œȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜œȱ Žȱ –ŠŽ›’Šœȱ ’—œ›ž–Ž—Ȭ

Š•Žœȱ ǻ ž’¡ȱ ¢ȱ Ž››Šǰȱ ŘŖŖřǼǯȱ —ȱ Ž•ȱ ™ž£•Žǰȱ ŒŠŠȱ
–’Ž–‹›˜ȱŽ•ȱŽšž’™˜ȱœŽȱŒ˜—Ÿ’Ž›ŽȱŽ—ȱȃŽ¡™Ž›Ȭ
˜ȄȱŽȱž—Šȱ™Š›ŽȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ
™Š›Šȱ•˜›Š›ȱŽ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ’¤Œ’Œ˜ǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ȱœŽȱ
›Žø—ŽȱŒ˜—ȱ•˜œȱȃŽ¡™Ž›˜œȄȱŽȱ•Šȱ–’–Šȱ¤›ŽŠȱŽȱ
•˜œȱ˜›˜œȱŽšž’™˜œǰȱ›ŽŠ•’£Šȱž—ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ¢ȱ
Žœ™ž·œȱ Ž¡™•’ŒŠȱ œžȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ ȃ™ž£•ŽȄȱ Šȱ œžœȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ Žȱ Žšž’™˜ȱ ǻž›Š—ȱ ¢ȱ ˜—Ž›Ž˜ǰȱ
ŘŖŗŗǼǯȱ —ȱ ŽœŽȱ ŒŠœ˜ǰȱ œŽȱ ž’•’£Š›˜—ȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ
šžŽǰȱ œŽø—ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽȱ •Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠǰȱ ™žŽȬ
Š—ȱœŽ›ȱ›Š–Ž—Š˜œDzȱŠ•ŽœȱŒ˜–˜ȱ•ŠœȱŒžŠ›˜ȱ
ŽœŠŒ’˜—ŽœǰȱŠ—’–Š•Žœȱ˜–·œ’Œ˜œȱ¢ȱœŠ•ŸŠ“Žœȱ¢ȱ
•˜œȱŠ•’–Ž—˜œȱŽȱ˜›’Ž—ȱŸŽŽŠ•ȱ˜ȱŠ—’–Š•ǯȱ•ȱ
˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ’¤Œ’Œ˜ȱŽȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱŽœŠœȱœŽœ’˜Ȭ
—ŽœȱŽ›ŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœǰȱŽœŽ—Œ’Š•Žœȱ
¢ȱ Š“žœŠŠœȱ Šȱ œžȱ —’ŸŽ•ȱ ŠŒŠ·–’Œ˜ǰȱ Žȱ ŒŠŠȱ
ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ Œ˜—ŒŽ™˜œȱ —˜–‹›Š˜œǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ
•Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ Ž—›Žȱ Žœ˜œǯȱ ˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŒžŠ›˜ȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ •˜œȱ
™Š›’Œ’™Š—ŽœȱŠ•ȱꗊ•ȱŽȱ•ŠȱœŽœ’à—ȱŽ‹ÇŠ—ȱœŽ›ȱ
ŒŠ™ŠŒŽœȱ Žȱ —˜–‹›Š›ȱ Š•ž—Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ
™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱŽ••ŠœDzȱŒ˜–˜ȱšžŽȱŽ—ȱ
’—Ÿ’Ž›—˜ȱ‘ŠŒŽȱ›’˜ȱ¢ȱ™˜›ȱŽ••˜ȱŸŠ–˜œȱŠ‹›’Š˜œȱ
˜ȱ šžŽȱ •˜œȱ ¤›‹˜•Žœȱ —˜ȱ ’Ž—Ž—ȱ ‘˜“Šœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ
œŠ‹Ž›ȱ ’œ’—ž’›ȱ Ž—›Žȱ ’ŸŽ›œŠœȱ ’–¤Ž—Žœȱ ¢ȱ
ŽŒ’›ȱŠȱšžŽȱŽœŠŒ’à—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱ™Ž›Ž—ŽŒÇŠ—ǯȱŠ›Šȱ
•ŠœȱœŽœ’˜—Žœȱ˜›Š—’£ŠŠœȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱ–·˜˜ȱ
™ž£•ŽȱœŽȱž’•’£Š‹Š—ȱŒ˜–˜ȱžŽ—ŽȱŽȱ’—˜›–ŠȬ
Œ’à—ȱ’–¤Ž—ŽœȱšžŽȱ™Ž›–’ÇŠ—ȱŠȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ’—Ȭ
ž’›ȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱ•˜œȱŒ˜—ŒŽ™˜œǯȱ˜–˜ȱ
Ž“Ž–™•˜ȱŽȱŽ••˜ȱŽ—ȱ•ŠȱœŽœ’à—ȱŽȱŠ•’–Ž—˜œȱŽȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 3
Ž–¤œȱ Ž•ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ Žœ™ŽŒÇꌘȱ šžŽȱ ›ŽœȬ
™˜—ÇŠȱ Šȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ ŒŠŠȱ œŽœ’à—ǰȱ
˜˜œȱ•˜œȱŽšž’™˜œȱŽ—ÇŠ—ȱž—ŠȱŠ›“ŽŠȱŒ˜•ŠŠȱ
Ž—ȱ œžȱ ŒžŽ••˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ę—ȱ Žȱ šžŽȱ œŽȱ ’Ž—’ęŒŠȬ
›Š—ȱŒ˜—ȱœžȱŽšž’™˜ȱ¢ȱŽœŠ››˜••Š›Š—ȱž—ȱœŽ—’Ȭ
–’Ž—˜ȱŽȱ™Ž›Ž—Ž—Œ’ŠȱŠȱŽœŽǯȱ•ȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜›ȱ
™Š›’Œ’™Š—Žȱ Š–‹’·—ȱ ž’•’£Š‹Šȱ ž—Šœȱ Š‹•Šœȱ
–Ž’Š—Žȱ•ŠœȱŒžŠ•ŽœȱœŽȱŸŠ•˜›Š‹ŠȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱ
ŒŠŠȱ Žšž’™˜ǯȱ —Šœȱ Š‹•Šœȱ Ž›Š—ȱ ø—’ŒŠ–Ž—Žȱ
Ž•ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜›ȱ ¢ȱ ˜›Šœȱ œŽȱ Œ˜–™•ŽŠ‹Š—ȱ Œ˜—ȱ
•˜œȱŽšž’™˜œȱŠ•ȱꗊ•ȱŽȱŒŠŠȱŠŒ’Ÿ’Šǯȱ—ȱŽœȬ
Šœȱ ø•’–Šœȱ œŽȱ ŸŠ•˜›Š‹Šȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Žšž’™˜œȱ •˜œȱ
Šœ™ŽŒ˜œȱšžŽȱŽ‹Ž›ÇŠ—ȱ–Ž“˜›Š›ȱ¢ȱŠ–‹’·—ȱœŽȱ
•ŽœȱŠ‹Šȱž—Šȱ™ž—žŠŒ’à—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ¢ȱ›ž™Š•ǯ
3URFHGLPLHQWR
6HVLRQHVGHWUDEDMR
FRRSHUDWLYR
—ȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ•ŠœȱœŽœ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜Ȭ
˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱœŽȱœŽžÇŠȱ™›¤Œ’ŒŠ–Ž—Ȭ
Žȱ•Šȱ–’œ–Šȱ’—¤–’ŒŠǯȱ˜œȱŽšž’™˜œȱœŽȱ“ž—ŠȬ
‹Š—ȱŽ—ȱ•Šœȱ–ŽœŠœȱšžŽȱœŽȱ•Žœȱ‘Š‹ÇŠȱŠœ’—Š˜ȱ
¢ȱ œŽȱ ™˜—ÇŠ—ȱ œžȱ Š›“ŽŠȱ Žȱ ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ǯȱ•ȱ
’—’Œ’˜ȱŽȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱœŽȱ•ŽœȱŽ¡™•’ŒŠ‹ŠǰȱŽ—ȱž—ȱ•Ž—Ȭ
žŠ“Žȱ ŠŠ™Š˜ȱ Šȱ Ž••˜œǰȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ’—Ȭ
’œ™Ž—œŠ‹•Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ·¡’˜ȱŽȱœžȱ›Š‹Š“˜ȱŽ—ȱ
Žšž’™˜ǰȱŠ•ȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ’—Ž›Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ™˜œ’Ȭ
’ŸŠǰȱŽ•ȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱšžŽȱ’Ž—ŽȱŒŠȬ
˜›’Ž—ȱŠ—’–Š•ȱ¢ȱŸŽŽŠ•ȱœŽȱŸŽÇŠ—ȱ•˜œȱŠ•’–Ž—Ȭ Šȱž—˜ȱŒ˜—ȱœžȱŽšž’™˜ǰȱŽ—›Žȱ˜›˜œȱǻ˜‘—œ˜—ȱ
˜œȱŽ—ȱœžœȱŒ˜—Ž¡˜œǰȱŒ˜–˜ȱ›žŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›‹˜•ǰȱ
ž—ȱ‘˜–‹›Žȱ˜›ŽÛŠ—˜ȱž—ŠȱŸŠŒŠǰȱŽ—›Žȱ˜›˜œǯȱ
Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šœȱ œŽœ’˜—Žœȱ ˜›Š—’£ŠŠœȱ –ŽȬ
’Š—Žȱ “žŽ˜œȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜œȱ ’—œ›ž–Ž—Š•Žœǰȱ
œŽȱ›Š‹Š“Š›˜—ȱ•˜œȱŒ˜—Ž—’˜œȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—Ȭ
ŽœȱŠȱœžȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ–ŠŽ–¤’ŒŠœȱ¢ȱ•ŽŒ˜ŽœŒ›’žȬ
›ŠǰȱŠ•ŽœȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱ—ø–Ž›˜œȱ¢ȱœžȱŸŠ•˜›ǰȱ™ŽšžŽȬ
ۊœȱœž–Šœȱ˜ȱ•ŽŒž›ŠȱŽȱ™Š•Š‹›Šœǯȱ•ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ
ŽœŠ‹Šȱ›ŽŠ•’£Š˜ȱŽ—ȱŒŠ›ž•’—ŠœȱŽȱŒ˜•˜›Žœǰȱ•Šœȱ
ŒžŠ•Žœȱ Ž›Š—ȱ ™’Ž£Šœȱ šžŽȱ œ’ȱ œŽȱ –˜—Š‹Š—ȱ Œ˜Ȭ
››ŽŒŠ–Ž—Žȱ ˜›–Š‹Š—ȱ ž—ȱ ˜˜Dzȱ Žœ˜ȱ ™˜ÇŠȱ
œŽ›ȱ ž—ȱ ›Ž—ȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ –Ž—œŠ“Žȱ šžŽȱ Ž‹ÇŠȱ œŽ›ȱ
ŽœŒ’›Š˜ȱ˜ȱž—ȱ¤›‹˜•ȱŒ˜—ȱ̘›ŽœȱŽ—ȱ•ŠœȱšžŽȱ
Ž‹ÇŠ—ȱœž–Š›œŽȱ•˜œȱ™ž—˜œȱšžŽȱ‘Š‹ÇŠȱŽ—ȱœžœȱ
¢ȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ ŘŖŖşǼǯȱ œŠœȱ Œ˜—œ’—Šœȱ Ž›Š—ȱ ›ŽȬ
Œ˜›ŠŠœȱŠ–‹’·—ȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ•ŠœȱœŽœ’˜—Žœȱ
œ’ȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›Š‹Šȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ǯȱ˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ
œŽȱ Ž¡™•’ŒŠ‹Šȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ šžŽȱ Ž‹ÇŠ—ȱ ›ŽŠ•’£Š›ǰȱ
¢ŠȱžŽ›ŠȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽ•ȱ–·˜˜ȱ™ž£•Žȱ˜ȱŽȱ•˜œȱ
“žŽ˜œȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜œǯȱ—ȱŽœ˜œȱø•’–˜œǰȱ•ŠȱŽ¡Ȭ
™•’ŒŠŒ’à—ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ ž—Šȱ ŽŠ›ŠȬ
•’£ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ ›Žœȱ —’Û˜œȱ ŽœŒ˜’˜œȱ Š•ȱ Š£Š›ȱ ¢ȱ
Ž•ȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜›ȱ™Š›’Œ’™Š—Žǰȱ’—Ž—Š—˜ȱ–˜Ȭ
Ž•Š›ȱ Œž¤•Žœȱ Ž›Š—ȱ •Šœȱ Œ˜—žŒŠœȱ ŽœŽŠ‹•Žœȱ
Žȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŠȱ
žŸ’Ž›Šȱ·¡’˜ȱ¢ȱꗐ’Ž—˜ȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ•Šœȱ
šžŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ—˜ȱŽ—ÇŠ—ȱ•ŠȱŒ˜—žŒŠȱŽœŽŠȬ
‹•Žǰȱ Žȱ –˜˜ȱ šžŽȱ ŸŽÇŠ—ȱ ŒžŠ•Žœȱ œŽ›ÇŠ—ȱ •Šœȱ
™·Š•˜œǯȱ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ’¤Œ’Œ˜ȱŽȱŽœŠœȱœŽœ’˜Ȭ
—Žœȱ Ž›Šȱ Œ˜—œ˜•’Š›ȱ •Šœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ šžŽȱ •Šȱ
–ŠŽœ›ŠȮž˜›Šȱ‘Š‹ÇŠȱ’˜ȱ›Š‹Š“Š—˜ǰȱŒ˜–˜ȱ
•Šȱ•ŽŒž›ŠȱŽȱ™Š•Š‹›ŠœȱŒ˜—ȱ•Šœȱ•Ž›Šœȱ–ǰȱ™ǰȱ—ǰȱ
•ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ’—’Œ’ŠŒ’à—ȱŠȱ•Šȱœž–Šǯ
Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šœȱǻ˜‘—œ˜—ȱ¢ȱ˜‘—œ˜—ǰȱŗşşşǼǯ
Šœȱ œŽœ’˜—Žœȱ žŽ›˜—ȱ Žȱ Œ˜›Šȱ ž›ŠŒ’à—Dzȱ Žȱ
ž—Šȱ–Ž’ŠȱŽȱŗŖȮŗśȱ–’—ž˜œȱŒŠŠȱž—Šǯȱ•žȬ
—˜œȱ›ž™˜œȱŽ›Š—ȱ–¤œȱ›¤™’˜œȱ¢ȱŽ›–’—Š‹Š—ȱ•Šȱ
Š›ŽŠȱŠ—ŽœȱšžŽȱ˜›˜œǰȱ˜ȱŠ–‹’·—ȱ‘ž‹˜ȱŠ•ø—ȱ

E F E C TO S D E L A P R E N D I Z A J E CO O P E R AT I V O E N E L N I V E L AT E N C I O N A L D E U N A A LU M N A AU T I S TA
ŒŠœ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱ—˜ȱžŽ›˜—ȱŒŠ™ŠŒŽœȱŽȱŽ›–’—Š›ȱ
•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŒ˜››ŽŒŠ–Ž—Žǯȱ—ŠȱŸŽ£ȱꗊ•’£ŠȬ
Šœȱ•ŠœȱœŽœ’˜—Žœȱ—˜œȱ›Žž—ÇŠ–˜œȱ˜Šȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱ
Ž—ȱ˜›–ŠȱŽȱŒÇ›Œž•˜ȱ¢ȱ›ŽĚŽ¡’˜—¤‹Š–˜œȱœ˜‹›Žȱ
Œà–˜ȱ ‘Š‹ÇŠȱ ŠŒ˜—ŽŒ’˜ȱ •Šȱ Š›ŽŠǯȱ ›’–Ž›˜ȱ œŽȱ
›ŽŠ•’£Š‹Šȱ ž—Šȱ ›ŽĚŽ¡’à—ȱ Ž—·›’ŒŠȱ ¢ȱ ™˜œŽ›’˜›Ȭ
–Ž—Žȱ œŽȱ ›ŽĚŽ¡’˜—Š‹Šȱ Œ˜—ȱ ŒŠŠȱ ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ
Žšž’™˜œǯȱ˜›ȱŽšž’™˜œȱœŽȱŸŠ•˜›Š‹ŠȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱ
ŒŠŠȱž—˜ȱŽȱœžœȱ–’Ž–‹›˜œȱ¢ȱœŽȱŠ—˜Š‹ŠȱŽ—ȱž—Šȱ
Š‹•Šȱ•ŠœȱŒ˜—žŒŠœȱ‹žŽ—ŠœȱšžŽȱŽ›Šȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ
Œ˜—œ˜•’Š›ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŒ˜—žŒŠœȱšžŽȱŽ‹Ž›ÇŠ—ȱ
–Ž“˜›Š›ȱ™Š›Šȱ™›à¡’–ŠœȱœŽœ’˜—Žœǯȱ’—Š•–Ž—Žǰȱ
œŽȱ™ž—žŠ‹ŠȱŠȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱ–’Ž–‹›˜œȱǻŗȱ
Žœ›Ž••ŠȱŒ˜–˜ȱ–Ç—’–˜ǰȱ›ŽœȱŒ˜–˜ȱ–¤¡’–˜Ǽȱ¢ȱ
ŽȱŽœŠœȱ™ž—žŠŒ’˜—Žœȱ’—’Ÿ’žŠ•ŽœȱœŽȱŽ¡›ŠÇŠȱ
•Šȱ›ž™Š•ȱŽ•ȱŽšž’™˜ȱǻž“˜•¥œǰȱŘŖŖŗǼǯ
6HVLRQHVGHWUDEDMR
LQGLYLGXDO
Žȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—Š›˜—ȱ ˜œȱ œŽœ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
’—’Ÿ’žŠ•ȱ Ž—ȱ •Šœȱ šžŽȱ ˜ÇŠȱ ‘Š‹ÇŠȱ ꗊ•’£ŠȬ
˜ȱ•ŠȱŠ›ŽŠǰȱŽȱ–˜˜ȱšžŽȱœŽȱ™ž’Ž›Šȱ‘ŠŒŽ›ȱ
Ž•ȱ Žœž’˜ȱ Œ˜–™Š›Š’Ÿ˜ȱ Žȱ •Šœȱ Š›ŽŠœȱ ›ŽŠ•’Ȭ
£ŠŠœȱ –Ž’Š—Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ǰȱ šžŽȱ
Š–‹’·—ȱžŽ›˜—ȱŒ˜–™•ŽŠŠœǯȱœŠœȱ˜œȱœŽȬ
œ’˜—Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
‘Š‹’žŠ•ȱŽȱ•ŠȱŠ•ž–—ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•Šȱ¢ȱ•ŠœȱœŽœ’˜Ȭ
—Žœȱ œŽȱ ŽœŠ››˜••Š›˜—ȱ Œ˜—ȱ ˜Š•ȱ —˜›–Š•’Šǯȱ
Šȱ –ŠŽœ›Šȱ ¢ȱ ž˜›Šȱ Ž¡™•’Œàȱ Šȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ Ž—ȱ
šž·ȱŒ˜—œ’œÇŠȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱ¢ȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ™›˜ŒŽ’ŽȬ
›˜—ȱŠȱ›ŽŠ•’£Š›•ŠǯȱŽȱŽ“àȱ›Š‹Š“Š›ȱŠȱ˜ÇŠȱŽȱ
˜›–ŠȱŠžà—˜–Šȱ¢ȱ–Š—Ž—’Ž—˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱ
‘Š‹’žŠ•ȱ Žȱ œŽž’–’Ž—˜ǰȱ Š™˜¢˜ȱ Ž–˜Œ’˜—Š•ȱ
¢ȱ ‹›’—¤—˜•Žȱ Š¢žŠȱ Š—Žȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ šžŽȱ
™ž’Ž›Š—ȱœž›’›ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯȱ
$QiOLVLVGHORVGDWRV
Š›Šȱ •Šȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Š˜œȱ šžŽȱ —˜œȱ
™Ž›–’’Ž›˜—ȱ Œ˜–™Š›Š›ȱ •Šœȱ œ’žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ
›Š‹Š“˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ
›Žœ™˜—Ž›ȱŠȱ•Šȱ™›Žž—ŠȱŽȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ŸŽœȬ
’ŠŒ’à—ǰȱœŽȱ™›˜ŒŽ’àȱŠȱŒŠŠ•˜Š›ȱ•ŠœȱŒ˜—žŒȬ
ŠœȱŽȱ˜ÇŠȱŽ—ȱœ’ȱ™›ŽœŠ‹Šȱ˜ȱ—˜ȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱ
•ŠȱŠ›ŽŠǯȱŽȱ‘’£˜ȱž—ȱŒ¤•Œž•˜ȱŽȱ•Šœȱ›ŽŒžŽ—Œ’Šœȱ
Žȱ•˜œȱ–˜–Ž—˜œȱŽ—ȱ•˜œȱšžŽȱŽœŠ‹ŠȱŠŽ—ŠȱŠȱ
•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ šžŽȱ —˜ȱ •˜ȱ ŽœŠ‹Šǰȱ
¢ȱŽœ˜œȱ—˜œȱ’Ž›˜—ȱ•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜œȱ
™Š›Šȱ ™˜Ž›ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ Ž•ȱ Žœž’˜ȱ Œ˜–™Š›Š’Ÿ˜ȱ
Ž—›Žȱ•Šœȱ˜œȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯȱ

˜œȱ ›Žšž’œ’˜œȱ šžŽȱ œŽȱ žŸ’Ž›˜—ȱ šžŽȱ Œž–Ȭ
™•’›ȱ™Š›ŠȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱšžŽȱ•ŠȱŠ•ž–—Šȱ™›ŽœŠ‹Šȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ Š›ŽŠǰȱ ¢ȱ ™˜›ȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ ŒŠȬ
Ž˜›’£Š›•˜œȱ Œ˜–˜ȱ –˜–Ž—˜œȱ Žȱ ŠŽ—Œ’à—ǰȱ
œ˜—ȱ›Žœǯȱ—ȱ™›’–Ž›ȱ•žŠ›ȱœŽȱŽ‹Ž—ȱŒž–™•’›ȱ
˜œȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ŠŽ—Œ’˜—Š•Žœȱ ‹¤œ’ŒŠœDZȱ •Šȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱ ˜›’Ž—ŠŠȱ ¢ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ –Š—Ž—’Ȭ
Šȱ ǻŠĴŽ—ȱ ¢ȱ Šœ˜—ǰȱ ŘŖŗŗǼǯȱ Šȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ
œ’–ž•¤—ŽŠȱŽȱŽœŠœȱ˜œȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŠŽ—Ȭ
Œ’˜—Š•Žœȱ ’–™•’ŒŠǰȱ Ž—ȱ ™›’–Ž›ȱ •žŠ›ǰȱ Ž—Ž›ȱ •Šȱ
ŒŠ‹Ž£Šȱ˜›’Ž—ŠŠȱ‘ŠŒ’Šȱž—ȱŽœÇ–ž•˜ȱ¢ȱšžŽȱŽ—ȱ
ŽœŽȱŒŠœ˜ȱœŽȱ›ŠŠȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱšžŽȱœŽȱŽœ¤ȱ›ŽŠ•’Ȭ
£Š—˜ȱŽ—ȱ•ŠȱœŽœ’à—Dzȱ¢ȱŽ—ȱœŽž—˜ȱ•žŠ›ȱ–Š—Ȭ
Ž—Ž›ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ ŽœÇ–ž•˜ǯȱ
—ȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱ›ŽęŽ›ŽȱŠȱ–Š—Ž—Ž›ȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ǰȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—žŒŠœȱ Žȱ ˜ÇŠȱ —˜ȱ
Ž›ŠȱœžęŒ’Ž—ŽȱšžŽȱœžȱŒŠ‹Ž£ŠȱŽœžŸ’Ž›Šȱ˜›’Ž—Ȭ
ŠŠȱ‘ŠŒ’Šȱ•ŠȱŠ›ŽŠǰȱœ’—˜ȱšžŽȱŽœŠȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ
Ž‹ÇŠȱ –Š—Ž—Ž›œŽȱ ž—ȱ ’Ž–™˜ȱ –Ç—’–˜ȱ ™Š›Šȱ
Œ˜—œ’Ž›Š›ȱšžŽȱŽ—ȱŠšžŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱœžȱŠŽ—Œ’à—ȱ
ŽœŠ‹Šȱ™•Ž—Š–Ž—Žȱ’›’’ŠȱŠȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱŽ—Œ˜Ȭ
–Ž—ŠŠǯȱŠ›Šȱ–Š›ŒŠ›ȱž—ȱ–Ç—’–˜ǰȱœŽȱŽŒ’Ȭ
’àȱ šžŽȱ •˜œȱ ™Ž›’˜˜œȱ ŠŽ—Œ’˜—Š•Žœȱ Ž‹Ž›ÇŠ—ȱ
œŽ›ȱ Žȱ ž—ȱ ’Ž–™˜ȱ –Ç—’–˜ȱ Žȱ ŗŖȱ œŽž—˜œǯȱ
ŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱœ’ȱ˜ÇŠȱ˜›’Ž—Š‹Šȱž—ȱ’—œŠ—Žȱ
œžȱŒŠ‹Ž£Šȱ‘ŠŒ’Šȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱŽ—ȱœÇǰȱ¢ŠȱžŽ›Š—ȱŽȱ
•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’—’Ÿ’žŠ•Žœȱ˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’ŸŠœǰȱ
—˜ȱ œŽȱ Œ˜—œ’Ž›Š‹Šȱ šžŽȱ œžȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ŽœžŸ’ŽȬ
›Šȱ˜ŒŠ•’£ŠŠȱ™•Ž—Š–Ž—Žȱ‘ŠŒÇŠȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šǯȱ
—Šȱ ŸŽ£ȱ Œž–™•’˜œȱ œ’–ž•¤—ŽŠ–Ž—Žȱ Žœ˜œȱ
˜œȱ›Žšž’œ’˜œȱŽ—Ž›Š•ŽœȱœŽȱŽ‹ÇŠȱŒž–™•’›ȱž—ȱ
Ž›ŒŽ›ȱ ›Žšž’œ’˜ȱ ™Š›Šȱ ŒŠŠ•˜Š›ȱ •Šȱ Œ˜—žŒŠȱ
Œ˜–˜ȱ ȃŠŽ—Šȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’ŠȄDZȱ ›Ž’œ›˜ȱ Ž•ȱ
–˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ˜Œž•Š›ȱǻ–Žœȱ¢ȱŠœ˜—ǰȱŘŖŗŖǼǰȱ
Ž—ȱŽ•ȱšžŽȱœŽȱŒ˜—›˜•ŠȱšžŽȱŽ•ȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜ȱŽȱ
•˜œȱ˜“˜œȱœ’Š—ȱ•˜œȱŽœÇ–ž•˜œȱšžŽȱ˜›ŽŒŽȱ•ŠȱŠȬ
›ŽŠǰȱ Š•ȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ꌑŠœȱ ˜ȱ •Šȱ
‹øœšžŽŠȱ Žȱ ’–¤Ž—Žœǰȱ Ž—›Žȱ ˜›˜œȱ šžŽȱ œŽȱ
Ž—ȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠǯȱŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱœŽȱŽŽ›Ȭ
–’—Šȱ šžŽȱ œžȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Žœ¤ȱ ˜ŒŠ•’£ŠŠȱ Ž—ȱ •Šȱ
Š›ŽŠȱ¢ȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›ŠȱŠžœŽ—ŽȱŠž—šžŽȱ
œžȱŒŠ‹Ž£ŠȱœŽȱ˜›’Ž—Žȱ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ–ŽœŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯȱ
˜—ȱŽ•ȱę—ȱŒ˜–™›˜‹Š›ȱ•Šȱꊋ’•’ŠȱŽȱ•Šœȱ
ŒŠŽ˜›ÇŠœȱ šžŽȱ œŽȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’Ž›˜—ȱ ™Š›Šȱ ŽœžȬ
’Š›ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ǰȱ šžŽȱ ŽœŠœȱ œ˜—ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—Ȧ—˜ȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•ŠȱŠ›ŽŠǰȱœŽȱ›ŽŒž››’àȱŠȱ˜œȱ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠ˜›ŽœȱŽ¡Ž›—˜œȱšžŽȱŒ˜—˜ŒŽ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ˜Ȭ
ÇŠǰȱ¢ȱŠȱ•˜œȱŒžŠ•ŽœȱœŽȱ•ŽœȱŽ¡™•’Œàȱ•˜œȱ›Žšž’œ’˜œȱ
™Š›ŠȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱšžŽȱ•ŠȱŠ•ž–—ŠȱŽœŠ‹ŠȱŠŽ—Ȭ
ŠȱŠȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯȱŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱ•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ
šžŽȱ œŽȱ ŸŽ›¤—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š™Š›Š˜ȱ Žȱ ›Žœž•Š˜œȱ

Œ˜››Žœ™˜—Ž—ȱŠȱž—Šȱ–Ž’ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜’—Œ’Ž—Ȭ
Œ’Šȱ Ž•ȱ ’—ŸŽœ’Š˜›ȱ ™Š›’Œ’™Š—Žȱ ¢ȱ •˜œȱ ˜œȱ
˜‹œŽ›ŸŠ˜›Žœǯ
5HVXOWDGRV
ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ •˜œȱ ›¤ęŒ˜œȱ
˜—Žȱ œŽȱ ™žŽŽ—ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ •˜œȱ ™˜›ŒŽ—ŠȬ
“ŽœȱŽ—ȱ•˜œȱšžŽȱ˜ÇŠȱ™›ŽœŠ‹ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱ˜ȱ—˜ȱ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱšžŽȱ›ŽŠ•’£Š‹Šȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱŽ—Ȭ
Œ˜–Ž—ŠŠǯȱ—ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ›¤ęŒ˜ǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱŽœȱ
ž—Šȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱ Žȱ œžȱ œ’œŽ–Šȱ ‘Š‹’žŠ•ȱ
Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ šžŽȱ œ˜—ȱ •Šœȱ Š›ŽŠœȱ ’—’Ÿ’žŠȬ
›¤ęŒ˜ȱŗǯ
˜œȱ ™Ž›’˜˜œȱ Ž—ȱ •˜œȱ šžŽȱ •Šȱ Š•ž–—Šȱ ™Ž›Ȭ
–Š—ŽŒÇŠȱ ŠŽ—Šȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŽœŠ‹Šȱ Œ˜—ȱ
•Šȱ ŒŠ‹Ž£Šȱ ˜›’Ž—ŠŠȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ Š›ŽŠǰȱ Šȱ •Šȱ ŸŽ£ȱ
–Š—’™ž•Š‹Šȱ Œ˜—ȱ œžœȱ –Š—˜œȱ Ž•ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ Žȱ
•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šǯȱ žȱ –’›ŠŠȱ œŽžÇŠȱ •˜œȱ –˜Ÿ’Ȭ
–’Ž—˜œȱ Žȱ œžœȱ –Š—˜œȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ šžŽȱ
ŽœŠ‹Šȱ –Š—’™ž•Š—˜ǰȱ Žȱ –˜˜ȱ šžŽȱ ‘Š‹ÇŠȱ
ž—Šȱ™Ž›ŽŒŠȱŒ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱŸ’œ˜–˜›’£ȱŽ—ȱ•˜œȱ
™Ž›’˜˜œȱšžŽȱœŽȱŒŠŠ•˜àȱšžŽȱŽœŠ‹ŠȱŠŽ—Šȱ
Šȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯȱ˜œȱ™Ž›’˜˜œȱšžŽȱžŽ›˜—ȱŒŠŽ˜Ȭ
›’£Š˜œȱŒ˜–˜ȱ—˜ȱŠŽ—ŠȱŠȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šǰȱ˜ÇŠȱ
Ž—ÇŠȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£Šȱ˜›’Ž—ŠŠȱ‘ŠŒ’Šȱ™ž—˜œȱ’œȬ
’—˜œȱŽȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱŽ—Œ˜–Ž—ŠŠǰȱ˜‹œŽ›ŸŠ‹ŠȱŠȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱŽȱœžȱŒ•ŠœŽȱšžŽȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š‹Š—ȱ
Ž—ȱ ˜›˜œȱ šžŽ‘ŠŒŽ›Žœȱ ˜ȱ œ’–™•Ž–Ž—Žȱ œŽȱ Ž—Ȭ
Œ˜—›Š‹ŠȱŒ˜—ȱ•Šȱ–’›ŠŠȱ™Ž›’Šȱœ’—ȱ™›ŽœŠ›ȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ—ŠŠȱŽȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š‹ŠȱŠȱœžȱ
Š•›ŽŽ˜›ǯȱŠȱ’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ—›Žȱž—ŠȱœŽœ’à—ȱ¢ȱ
˜›Šȱ™žŽŽȱ’—Ž›™›ŽŠ›œŽǰȱœŽø—ȱ•Šȱ–ŠŽœ›Šǰȱ
Šȱ ž—ȱ –Š¢˜›ȱ ›Š˜ȱ Žȱ ’—Ž›·œȱ Š—Žȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ
™›˜™žŽœŠȱ¢ȱŽ—ȱ˜˜ȱŒŠœ˜ȱ›ŽĚŽ“ŠǰȱŠȱœžȱ™Š›ŽȬ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 3
•Žœǰȱ œŽȱ ™žŽŽȱ Š™›ŽŒ’Š›ȱ ž—Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ Šȱ ŽœȬ
Š›ȱ ŽœŒ˜—ŽŒŠŠȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ šžŽȱ ’Ž—Žȱ
Ž—Œ˜–Ž—ŠŠǯȱŠ›Šȱ–Š¢˜›ȱŽ¡ŠŒ’žǰȱŽ—ȱ•Šȱ
™›’–Ž›Šȱ œŽœ’à—ȱ œ˜•Š–Ž—Žȱ ŽœžŸ˜ȱ ŠŽ—Šȱ Šȱ
•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ž—ȱ řŚƖȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ȱ šžŽȱ Š›àȱ
Ž—ȱŒ˜–™•ŽŠ›•Šǰȱ›Ž—ŽȱŠȱž—ȱŜŜƖȱ›ŽœŠ—ŽȱŽ—ȱ
Ž•ȱšžŽȱœŽȱ–˜œ›Š‹Šȱ’œ™Ž›œŠȱ¢ȱŽœŒ˜—ŽŒŠŠȱ
Žȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯȱ•˜ȱ–Ž“˜›ȱŽœžŸ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱœŽž—Šȱ
œŽœ’à—ǰȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱŽœžŸ˜ȱž—ȱśŝƖȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱ
šžŽȱŠ›àȱŽ—ȱꗊ•’£Š›ȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱŽœžŸ˜ȱŠŽ—Ȭ
Šȱ Šȱ ŽœŠǰȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž—ȱ ŚřƖȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ǰȱ Š•˜ȱ
–Ž—˜œȱŽȱ•Šȱ–’ŠǰȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱ–˜œ›àȱ’œȬ
›ŠÇŠȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šœȱ™›˜™žŽœŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯȱ
ŒŽ›ǰȱž—ȱ—’ŸŽ•ȱŠ•˜ȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•˜ȱ
šžŽȱ ŠŒ˜—ŽŒŽȱ Ž—ȱ •Šȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ œŽœ’˜—Žœȱ Žȱ
›Š‹Š“˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǯ
•ȱœŽ›ȱž—Šȱ–Ž˜˜•˜ÇŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ—žŽŸŠȱ
™Š›Šȱ•˜œȱ—’Û˜œǰȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ–¤œȱœŽœ’˜—ŽœȱŽȱ
›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱę—ȱŽȱšžŽȱ‘ž‹’Ž›Šȱ
–Š¢˜›ȱ ꊋ’•’Šȱ Žȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ¢ȱ ŽŸ’Š›ȱ
šžŽȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽȱŠŽ—Œ’à—ǰȱ–˜’ŸŠŒ’à—ȱ¢ȱ™Š›’Ȭ
Œ’™ŠŒ’à—ȱœŽȱŸ’Ž›Š—ȱŠŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱ•Šȱ—˜ŸŽŠǯȱ
—ȱŽ•ȱ›¤ęŒ˜ȱŘǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱšžŽȱŽ—ȱ˜Šœȱ•Šœȱ
œŽœ’˜—Žœȱ˜ÇŠȱ™Ž›–Š—ŽŒ’àȱ–¤œȱ’Ž–™˜ȱŠŽ—Ȭ
Šȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ šžŽȱ ŽœŒ˜—ŽŒŠŠȱ Žȱ ŽœŠǰȱ
œ’Ž—˜ȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ ‹ŠœŠ—Žȱ Š™›ŽŒ’Š‹•Žœǯȱ
ŠœȱœŽœ’˜—ŽœȱŽ—ȱ•ŠœȱšžŽȱ–˜œ›àȱ–¤œȱŠŽ—Œ’à—ȱ
‘ŠŒ’Šȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱŽœ¤—ȱ™˜›ȱŽ—Œ’–ŠȱŽ•ȱşŖƖȱŽ•ȱ
’Ž–™˜ȱ Œ˜—ŽŒŠŠȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šǰȱ Š•ȱ Œ˜–˜ȱ
–žŽœ›Šȱ•ŠȱœŽœ’à—ȱŚǯȱŠœȱœŽœ’˜—ŽœȱŽ—ȱ•ŠœȱšžŽȱ
ŽœžŸ˜ȱ –Ž—˜›ȱ ’Ž–™˜ȱ ŠŽ—Šȱ Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
œ˜—ȱ•ŠȱœŽœ’à—ȱŗȱ¢ȱ•Šȱŝǰȱ—˜ȱ˜‹œŠ—ŽȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱ
Žȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ œ’žŽȱ œ’Ž—˜ȱ –Š¢˜›ȱ
šžŽȱŽ•ȱŽȱŽœŒ˜—Ž¡’à—ȱŠȱŽœŠǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽœŽȱœŽȱ

E F E C TO S D E L A P R E N D I Z A J E CO O P E R AT I V O E N E L N I V E L AT E N C I O N A L D E U N A A LU M N A AU T I S TA
Ž—ŒžŽ—›Šȱ™˜›ȱŽ—Œ’–ŠȱŽ•ȱŝŖƖȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱ˜Ȭ
Š•ȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šǯȱ˜œȱ™Ž›’˜˜œȱŽ—ȱ•˜œȱšžŽȱ
ŒŠŽ˜›’£Š–˜œȱ Šȱ ˜ÇŠȱ Œ˜–˜ȱ ŠŽ—Šȱ Šȱ •Šȱ ŠŒȬ
’Ÿ’ŠȱŽœŠȱŽ—ÇŠȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£Šȱ˜›’Ž—ŠŠȱ‘ŠŒ’Šȱ
•Šȱ Š›ŽŠǰȱ –Š—’™ž•Š—˜ȱ ˜ȱ —˜ȱ Ž•ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ Žȱ
ŽœŠǰȱ™Ž›˜ȱœ’Ž–™›Žȱœžȱ–’›ŠŠȱœŽžÇŠȱ•ŠœȱŠŒȬ
Œ’˜—ŽœȱšžŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š‹Š—ȱž›Š—Žȱ•ŠȱŠ›ŽŠǰȱ•Šœȱ
‘’Œ’Ž›ŠȱŽ••Šȱ˜ȱ•Šœȱ‘’Œ’Ž›Š—ȱ•˜œȱ–’Ž–‹›˜œȱŽȱœžȱ
Žšž’™˜ǯȱœŠȱ–Š¢˜›ȱ›’šžŽ£ŠȱŽȱŽœ’–ž•ŠŒ’à—ȱ
›¤ęŒ˜ȱŘǯ
—ȱ Ž•ȱ ›¤ęŒ˜ȱ řȱ œŽȱ –žŽœ›Š—ȱ •Šœȱ –Ž’Šœȱ
Žȱ•˜œȱ™Ž›’˜˜œȱŽ—ȱ•˜œȱšžŽȱ˜ÇŠȱœŽȱ–žŽœȬ
›ŠȱŠŽ—ŠȱŠȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱž›Š—Žȱ•˜œȱ›Š‹ŠȬ
“˜œȱ ’—’Ÿ’žŠ•Žœȱ ¢ȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ǰȱ
˜—Žȱ™žŽŽ—ȱŠ™›ŽŒ’Š›œŽȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱŒ•Š›’Ȭ
Šȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœǯȱ—ȱ•ŠœȱœŽœ’˜—ŽœȱŽȱ›ŠȬ
‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ™›ŽœŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱ
ž—ȱŞŗƖȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ•Šȱž›ŠŒ’à—ȱŽȱŽœŠȱ
›¤ęŒ˜ȱřǯ

œ˜Œ’Š•ȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žȱ Žȱ •Šœȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’˜—Žœȱ Žȱ
•˜œȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ ™Š›ŽŒŽȱ œŽ›ȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žǰȱ Ž—ȱ
˜™’—’à—ȱ Žȱ •Šȱ –ŠŽœ›Šǰȱ Ž•ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ ŠŽ—Œ’˜Ȭ
—Š•ȱŽȱ˜ÇŠǯȱ—ȱ•˜œȱ™Ž›’˜˜œȱŒŠŽ˜›’£Š˜œȱ
Œ˜–˜ȱ —˜ȱ ŠŽ—Šȱ Šȱ •Šȱ Š›ŽŠǰȱ •Šȱ Š•ž–—Šȱ Ž—ÇŠȱ
•Šȱ ŒŠ‹Ž£Šȱ ˜›’Ž—ŠŠȱ Šȱ ™ž—˜œȱ ’œ’—˜œȱ Šȱ •Šȱ
Š›ŽŠǰȱ Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ Šȱ •˜ȱ šžŽȱ ‘ŠŒÇŠ—ȱ –’Ž–Ȭ
‹›˜œȱŽȱ˜›˜ȱŽšž’™˜ȱ¢ȱŽ—ȱŠ•ž—Šȱ˜ŒŠœ’à—ȱœŽȱ
Ž—Œ˜—›Š‹ŠȱŒ˜—ȱ•Šȱ–’›ŠŠȱ™Ž›’Šǯ
˜ǰȱ ’Œ‘˜ȱ Œ˜—ȱ ˜›˜œȱ ·›–’—˜œǰȱ –¤œȱ Žȱ ›Žœȱ
ŒžŠ›Šœȱ ™Š›Žœȱ Žȱ •Šȱ œŽœ’à—ȱ •Šȱ Š•ž–—Šȱ ŽœȬ
¤ȱ ŒŽ—›ŠŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šǯȱ •ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ
‹Š“ŠȱŒžŠ—˜ȱ‘Š‹•Š–˜œȱŽȱ›Š‹Š“˜œȱ’—’Ÿ’Ȭ
žŠ•Žœǰȱ Ž—ȱ •˜œȱ šžŽȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ȱ šžŽȱ ˜ÇŠȱ œŽȱ
–žŽœ›Šȱ ŠŽ—Šȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›ŽœŽ—Šȱž—ȱŚśƖǰȱŠ•˜ȱ–Ž—˜œȱ
Žȱ•Šȱ–’Šǯ

/LPLWDFLRQHV
—Šȱ ŸŽ£ȱ Ž¡™žŽœ˜œȱ Žœ˜œȱ ›Žœž•Š˜œǰȱ Žȱ
ŒŠ›¤ŒŽ›ȱ –¤œȱ ŒžŠ—’Š’Ÿ˜ǰȱ ‘Š¢ȱ šžŽȱ Ž—Ž›ȱ
Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ •’–’ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ Œ˜—Ȭ
œ’Ž›Š›•Šœȱ ™Š›Šȱ ™˜œ’‹•Žœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ
™˜œŽ›’˜›Žœǯȱ Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Žȱ Ž••Šœȱ Žœȱ šžŽȱ •Šœȱ
œŽœ’˜—ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱŠ—˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŒ˜–˜ȱ
’—’Ÿ’žŠ•ǰȱ™ŽœŽȱŠȱŽ—Ž›ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ’¤Œ’Œ˜œȱ
Žȱ’ęŒž•ŠȱŽšž’ŸŠ•Ž—Žǰȱ—˜ȱŽ—ÇŠ—ȱ•Šȱ–’œȬ
–Šȱ ž›ŠŒ’à—ǰȱ ™˜›šžŽȱ Žȱ œŽ›ȱ ŠœÇȱ •Šȱ Š•ž–—Šȱ
—˜ȱ‘Š‹›ÇŠȱŽ›–’—Š˜ȱ—’—ž—ŠȱŽȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœȱ
šžŽȱ ‘’£˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•–Ž—Žǯȱ —ȱ ŽœŽȱ Žœž’˜ȱ
•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱœ˜—ȱŒŠ•Œž•Š˜œȱ™˜›ȱŠŒ’Ÿ’Šȱ
˜ȱŠ›ŽŠǰȱ•ŠœȱŒžŠ•Žœȱ˜ŠœȱŽ—ÇŠ—ȱšžŽȱœŽ›ȱꗊȬ
•’£ŠŠœǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ȱŽœ˜ȱ’Ž—Žȱ“žœ’ęŒŠŒ’à—ȱ
¢Šȱ šžŽȱ ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ –˜’Ÿ˜œȱ ™˜›ȱ •˜œȱ šžŽȱ •Šœȱ
œŽœ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱ žŽ›˜—ȱ –¤œȱ
•Š›ŠœȱŽœȱ™˜›šžŽȱŽ¡’œÇŠ—ȱ™Ž›’˜˜œȱŽ¡Ž—œ˜œȱ
Ž—ȱ•˜œȱšžŽȱ˜ÇŠȱŽœŠ‹ŠȱŽœŒ˜—ŽŒŠŠǰȱ¢ȱ™˜›ȱ
•˜ȱŠ—˜ȱœŽȱ™›˜•˜—Š‹Šȱ–¤œȱŽ•ȱę—ȱŽȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯȱ
›Šȱ™˜œ’‹•Žȱ•’–’ŠŒ’à—ȱŽȱŽœŽȱŽœž’˜ȱŽœȱ
šžŽȱ—˜ȱœŽȱŸŠ•˜›Šȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱšžŽȱ
Š™˜›Šȱ ˜ÇŠȱ Š•ȱ ›ž™˜ǰȱ œ’—˜ȱ šžŽȱ ø—’ŒŠ–Ž—Ȭ
ŽȱœŽȱŽŸŠ•øŠȱŽ¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱšžŽȱ
™›ŽœŠȱŠȱŽœŠǯȱžŽȱ•ŠȱŠ•ž–—ŠȱŽœ·ȱŠŽ—ŠȱŠȱ•Šȱ
Š›ŽŠȱ—˜ȱ’–™•’ŒŠȱšžŽȱŽœŠȱœŽȱ–žŽœ›Žȱ™Š›’Ȭ
Œ’™Š’ŸŠȱŽ—ȱ˜˜ȱ–˜–Ž—˜ǯȱȱŽœȱšžŽȱŽ—ȱ˜œȱ
Žȱ •Šœȱ œŽœ’˜—Žœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ
˜ÇŠȱ˜‹œŽ›ŸŠ‹ŠȱŠŽ—Š–Ž—Žȱ•˜ȱšžŽȱ‘ŠŒÇŠ—ȱ
•˜œȱ–’Ž–‹›˜œȱŽȱœžȱŽšž’™˜ǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ȱ—˜ȱ
™Š›’Œ’™àȱ›Š—ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯ
’—Š•–Ž—Žǰȱ Š–‹’·—ȱ ‘Š¢ȱ šžŽȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ȱ
•Šȱ ’Ž›Ž—Œ’Šȱ Žȱ ’—¤–’ŒŠȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Šȱ Ž•ȱ
›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ›Ž—ŽȱŠ•ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǰȱŽ—ȱ
Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ Ž•ȱ Šž•Šȱ Žœž’ŠŠǰȱ ˜—Žȱ •˜œȱ
Š•ž–—˜œȱ ŽœŠ‹Š—ȱ ‘Š‹’žŠ˜œȱ Šȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’—Ȭ
’Ÿ’žŠ•ȱ ¢ȱ ™˜Œ˜ȱ Šȱ Š›ŽŠœȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŠœǰȱ šžŽȱ
šž’£¤ȱ™ž’Ž›˜—ȱŽ—Ž›ȱž—ȱŽŽŒ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ–˜’Ȭ
ŸŠŒ’à—ȱȮ¢ȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȮȱŽȱ˜˜œȱŽ••˜œǰȱ’—Œ•ž’Ȭ
Šȱ ˜ÇŠǰȱ šžŽȱ ™Ž—œŠ–˜œȱ šžŽȱ ™˜›ÇŠȱ ŸŽ›œŽȱ
Œ˜–™Ž—œŠ˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱŽœŠ˜ȱ’—’Œ’Š•ȱŽ•ȱŽœŠȬ
››˜••˜ȱ Žȱ •Šœȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ Œ˜–™•ŽȬ
“Šœȱ —ŽŒŽœŠ›’Šœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Ž—ȱ Žšž’™˜ǯȱ ’ȱ
‹’Ž—ȱŽœȱ™›Žœž–’‹•ŽȱšžŽȱŽ•ȱžœ˜ȱ™Ž›’à’Œ˜ȱŽ•ȱ
Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ ™˜›ÇŠȱ ’œ–’—ž’›ȱ
•Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ¢ȱ –˜’ŸŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ
™˜›ȱ œžȱ ‘Š‹’žŠŒ’à—ǰȱ ™›˜‹Š‹•Ž–Ž—Žȱ Žœ˜ȱ œŽȱ
ŸŽ›ÇŠȱŒ˜–™Ž—œŠ˜ȱŠȱ–Ž’ŠȱšžŽȱ•˜œȱŠ•ž–Ȭ
—˜œȱ–Ž“˜›ŠœŽ—ȱœžȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŽȱŠ™›Ž—Ž›ȱ
Ž—ȱŽšž’™˜ǯ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 3
&RQFOXVLRQHV
ȱ–˜˜ȱŽȱŒ˜—Œ•žœ’à—ǰȱœŽȱ™žŽŽȱŽŒ’›ȱšžŽȱ
ŽœŽȱ ™ŽšžŽÛ˜ȱ Žœž’˜ȱ Ž“Šȱ ž—Šȱ œžŽ›Ž—Œ’Šȱ
Š‹’Ž›ŠȱŽ—ȱ•Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱŠ—˜ȱŽ•ȱŠ™›Ž—Ȭ
’£Š“ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ•˜œȱ–·˜˜œȱŽȱ
›Š‹Š“˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱǯȱ˜ȱ˜‹œȬ
Š—ŽǰȱŽ‹’˜ȱŠ•ȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱŽ¡™•˜›Š˜›’˜ȱŽ•ȱŽœȬ
ž’˜ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱœžȱ™ŽšžŽÛŠȱ–žŽœ›ŠǰȱŽ‹ŽȬ
–˜œȱœŽ›ȱ–ž¢ȱŒŠž˜œȱŠȱ•Šȱ‘˜›ŠȱŽȱŽ—Ž›Š•’£Š›ȱ
œžœȱ›Žœž•Š˜œǯ
ø—ȱŠœÇǰȱ—˜œȱ™Š›ŽŒŽȱ’—Ž›ŽœŠ—ŽȱŒ˜—œŠŠ›ȱ
šžŽǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱŽȱ•ŠȱŠŽŒŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱœ˜Ȭ
Œ’Š•ȱŽȱ˜ÇŠǰȱŽ—ȱŠ—˜ȱšžŽȱŠ•ž–—ŠȱŒ˜—ȱǰȱ
Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ –¤œȱ ›’Œ˜ȱ šžŽȱ ™›˜™’Œ’Šȱ Ž•ȱ
›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ‘Šȱ›Ž™Ž›Œž’˜ȱ™˜œ’’ŸŠȬ
–Ž—Žȱ œ˜‹›Žȱ œžȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ ŽœŒ˜•Š›ǯȱ
••˜ȱ—˜ȱ™Š›ŽŒŽȱŠ•Š–Ž—Žȱ›Ž•ŽŸŠ—Žȱœ’ȱ•˜ȱšžŽȱ
™›ŽŽ—Ž–˜œȱŒ˜—œŽž’›ǰȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ·¡’˜ȱ Žȱ •Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱŽœȱŠœŽž›Š›ȱ—˜ȱœ˜•˜ȱ•Šȱ
™›ŽœŽ—Œ’Šǰȱœ’—˜ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱȮ¢ȱŠ–‹’·—ȱ
Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȮȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Œ˜—ȱ –¤œȱ —ŽȬ
ŒŽœ’ŠŽœȱŽȱŠ¢žŠȱŽ—ȱ•ŠœȱŠž•Šœȱ˜›’—Š›’Šœȱ
ǻ˜˜‘ȱ¢ȱ’—œŒ˜ ǰȱŘŖŖŘǼǯȱ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ˜ÇŠǰȱ
¢ȱŽȱ˜›˜œȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱȱŽœŒ˜•Š›’£Š˜œȱ
Ž—ȱ Šž•Šœȱ ˜›’—Š›’Šœǰȱ œŽȱ ›ŠŠȱ Žȱ –Ž“˜›Š›ȱ •Šȱ
™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ ȮšžŽȱ Ž–™’Ž£Šȱ Œ˜—ȱ ŠœŽž›Š›ȱ
•Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ¢ȱ
Š™›Ž—’£Š“ŽȱšžŽȱœŽȱŽœŠ››˜••Š—ȱŽ—ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱ
Œ•ŠœŽȮǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱę—ȱŽȱšžŽȱ™žŽŠȱŠ™›Ž—Ž›ȱ¢ǰȱ
Š—ȱ’–™˜›Š—ŽȱŒ˜–˜ȱŽœ˜ǰȱ˜›–Š›ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱ
›ž™˜ǯ
›˜‹Š‹•Ž–Ž—Žǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Žȱ ˜ÇŠǰȱ ŽœŠȱ
–Ž“˜›Šȱ Žȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ¢ȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ œŽȱ
‘ŠȱŸ’œ˜ȱŠŒ’•’ŠŠȱ™˜›šžŽǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱŽȱŽ—Ž›ȱ
™›˜‹•Ž–Šœȱ Ž—ȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ Œ˜–˜ȱ
˜˜œȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ›Šœ˜›—˜œȱ Šž’œŠœǰȱ
Ž••Šȱ’Ž—Žȱ’—Ž›·œȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ
¢ȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱ–žŒ‘Šȱ’•žœ’à—ȱŽȱœŽ›ȱŠŒŽ™ŠŠȱ
™˜›ȱŽ••˜œǯȱž’£¤ǰȱŽ•ȱŽœŽ˜ȱŽȱŠ›ŠŠ›ȱŠȱœžœȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱŽȱŒ•ŠœŽȱ™žŽŽȱ‘Š‹Ž›ȱœ’˜ȱž—Šȱ
Žȱ•ŠœȱŒŠžœŠœȱ™˜›ȱ•ŠœȱšžŽȱœŽȱ‘Šȱ’–™•’ŒŠ˜ȱŒ˜—ȱ
œžȱŽšž’™˜ǯȱȱŽ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ȱ™Š›ŽŒŽȱ˜™˜›ž—˜ȱ
Ž—Ž›Š›ȱ˜™˜›ž—’ŠŽœȱŠ™˜¢ŠŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ
Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŒ˜—ȱœžœȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ™Š›ŠȱŽœŠȬ
››˜••Š›ȱ™Šž•Š’—Š–Ž—Žȱ‘Š‹’•’ŠŽœȱœ˜Œ’Š•Žœǰȱ
šžŽȱœŠ‹Ž–˜œȱšžŽȱœà•˜ȱœŽȱŽœ™•’ŽŠ—ȱŠ—ŽȱŽ•ȱ
›Š‹Š“˜ȱŒ˜—ȱ˜›˜œȱǻŠ——˜—Ȯ˜ Ž›œȱ¢ȱŠ•Šœǰȱ
ŗşşŝǼǯȱ˜ȱ˜›ŽŒŽ›ȱŽœŠœȱ˜™˜›ž—’ŠŽœȱœŽ›ÇŠȱ
Œ˜—œ’Ž›Š›ȱšžŽȱŽœ˜œȱŠ•ž–—˜œȱ—˜ȱ’Ž—Ž—ȱ£˜Ȭ
—ŠȱŽȱŽœŠ››˜••˜ȱŽ—ȱŽœŠȱ¤›ŽŠǯȱ

E F E C TO S D E L A P R E N D I Z A J E CO O P E R AT I V O E N E L N I V E L AT E N C I O N A L D E U N A A LU M N A AU T I S TA

Š›ŽŒŽǰȱ™žŽœǰȱšžŽȱ•Šȱž’•’£ŠŒ’à—ȱœ’œŽ–¤’Ȭ  ǰȱǯǰȱ ǰȱǯǰȱ ǰȱǯȱ¢ȱ

ŒŠȱŽȱ•˜œȱ–·˜˜œȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜˜™Ž›ŠȬ ǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱȃ쎌œȱ˜ȱ›˜œœȮ
’Ÿ˜ȱ ™žŽŽ—ȱ Š¢žŠ›—˜œȱ Šȱ Œ˜—ŸŽ›’›ȱ Ž•ȱ Šž•Šȱ Žȱ ŽŽ›ȱ ž˜›’—ȱ Ž ˜›”œȱ –˜—ȱ
Ž—ȱ ž—Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ Žȱ Š™›Ž—’ŒŽœǰȱ ˜—Žȱ žŽ—œȱ  ’‘ȱ ž’œ–ȱ Š—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ
œžœȱ–’Ž–‹›˜œȱœŽȱŠ¢žŠ—ȱž—˜œȱŠȱ˜›˜œȱ™Š›Šȱ žŒŠ’˜—ȱ žŽ—œȄǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Ž‘ŠȬ
Š™›Ž—Ž›ȱ ǻŠ™˜—Ȯ‘ŽŸ’—ǰȱ ŗşşşǼǯȱ Šȱ ™Š›’Œ’Ȭ Ÿ’˜›Š•ȱžŒŠ’˜—ǰȱşȱǻŘǼǰȱşŝȮŗŗśǯ
™ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ›Š‹Š“˜œȱŽȱŽšž’™˜ǰȱŽŒ’’Š–Ž—Ȭ ǰȱ ǯǰȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŗǼǯȱ —Ȭ
Žȱ Žœ›žŒž›Š˜œȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ Ž•ȱ ›Š–Š˜ǯȱ·˜˜œȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜˜™Ž›ŠȬ
™ž£•Žȱ˜ȱŽ•ȱ“žŽ˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ǰȱ‘Šȱ™Ž›–’’˜ȱ ’Ÿ˜ȱ¢ȱŒ˜•Š‹˜›Š’Ÿ˜ǯȱŠ›ŒŽ•˜—Šǯȱ
˜›œ˜›’ǯ
šžŽȱ˜ÇŠȱŠŽ—’Ž›Šȱ¢ȱ™Š›’Œ’™Š›ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒ’Ȭ
Ÿ’ŠȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žȱ–žŒ‘˜ȱ–¤œȱšžŽȱŽ—ȱ•Šœȱ
œ’žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•ǯȱ ••˜ȱ —˜œȱ
‘ŠŒŽȱ ™Ž—œŠ›ȱ šžŽȱ Ž—ȱ Žœ˜œȱ –˜–Ž—˜œȱ Ž¡’œÇŠȱ
˜›œ˜›’ǯ
ž—Šȱ–Š¢˜›ȱ’–™•’ŒŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱȮ™˜›ȱŽ•ȱ
‘ŽŒ‘˜ȱ Žȱ œŽ›ȱ Œ˜–™Š›’Šȱ Œ˜—ȱ ˜›˜œȮǰȱ ™Ž›˜ȱ
ǰȱ ǯǰȱ Ȭ
šžŽǰȱ ŠŽ–¤œǰȱ ˜ÇŠȱ Œ˜—Š‹Šȱ —˜ȱ œà•˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
Š¢žŠȱ™ŽŠà’ŒŠȱŽȱœžȱ–ŠŽœ›ŠȱǻŒ˜–˜ȱŽ—ȱ
•Šœȱ œ’žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•Ǽǰȱ œ’—˜ȱ
Œ˜—ȱ •Šȱ Š¢žŠȱ ™ŽŠà’ŒŠȱ ˜›ŽŒ’Šȱ ™˜›ȱ œžœȱ
Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱǻž—Š–ǰȱŗşşŝǼǯȱ
5HIHUHQFLDV
ǰȱǯȱǻŗşşŗǼǯȱ쎌’ŸŽȱœŒ‘˜˜•œȱ˜›ȱ
Š••ǯȱ˜—›ŽœDZȱŠŸ’ȱž•˜—ȱž‹•’œ‘Ž›œǯ
ǰȱǯȱ¢ȱ
ǰȱǯȱǻŘŖŗŖǼǯȱȃȱ›ŽȬ
1ǰȱ ǯǰȱ ǰȱ ǯǰȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ Ȭ
ǰȱǯȱǻŘŖŖşǼǯȱŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǯȱ
Žȱ•ŠȱŽ¡Œ•žœ’à—ȱŠȱ•Šȱ™•Ž—Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱ
˜˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ǯȱŠ›ŒŽ•˜—Šǯȱ
ǰȱ ǯǰȱ ǰȱ ǯǰȱ
ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱȃ˜Ȯ
˜™Ž›Š’ŸŽȱ ŽŠ›—’—ȱ ˜›ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ’‘ȱ Š—ȱ
ž’œ’Œȱ ™ŽŒ›ž–ȱ ’œ˜›Ž›ȱ ǻǼȱ ’—ȱ
Š’—œ›ŽŠ–ȱ Š—ȱ ™ŽŒ’Š•ȱ •Šœœȱ ŽĴ’—œDZȱ
—ȱ¡™•˜›Š˜›¢ȱž¢ȄǯȱžŒŠ’˜—Š•ȱœ¢Ȭ
Œ‘˜•˜¢ȱ’—ȱ›ŠŒ’ŒŽǰȱŘřȱǻŚǼǰȱřŗŝȮřŘŝǯ
ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖřǼǯȱȃŠ›ǰȱ›ŽŒ’Ȭ
‹’›ȱ ¢ȱ Œ˜–™Š›’›ȱ “žŠ—˜ǯȱ ™›Ž—’£ŠȬ
“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜Ȅǯȱ —ȱ ›¥—ŽŠǰȱ ǯȱ ǻǯǼȱ
˜’ŸŠŒ’à—ǰȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱ
›Ž—’–’Ž—˜ȱŠŒŠ·–’Œ˜ǯȱ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜Ȭ
˜™Ž›Š’Ÿ˜ǯȱŠ›ŒŽ•˜—Šǯȱ ›ŠàǰȱŝřȮŝşǯ
Ÿ’Ž ȱ˜ȱ–Ž‘˜œȱ’—ȱ‘Žȱœž¢ȱ˜ȱŠĴŽ—Ȭ 
ǰȱǯȱ¢ȱ
ǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱ•ȱ
’˜—ȱ ’—ȱ Šž’œ–Ȅǯȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ȱ ŽŸ’Ž ȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•ŠǯȱžŽ—˜œȱ
ǻřŖǼȱśŘȮŝřǯ ’›ŽœǯȱŠ’àœǯ
ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşşŝǼǯȱ‘Žȱ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŗŗǼǯȱȃ—Ž›Ȭ
“’œŠ ȱŒ•Šœœ›˜˜–ǯȱŽ ȱ˜›”ǯȱ˜—–Š—ǯ ŸŽ—’˜—œȱ Š›Ž’—ȱ ĴŽ—’˜—ȱ ’—ȱ ˜ž—ȱ

ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱ žÇŠȱ ‘’•›Ž—ȱ’‘ȱž’œ–Ȅǯȱ–Ž›’ŒŠ—ȱ˜ž›—Š•ȱ
™Š›Šȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ¢ȱ–Ž“˜›ŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ ˜ȱ™ŽŽŒ‘ȮŠ—žŠŽȱŠ‘˜•˜¢ǯȱŘŖǰȱŜŖȮŜşǯ
’—Œ•žœ’ŸŠǯȱŠ›’ǯȱ˜—œ˜›Œ’˜ȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ ǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šȱ
Š›’˜ȱ™Š›Šȱ•ŠȱžŒŠŒ’à—ȱ—Œ•žœ’ŸŠǯ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ
Ȯǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ˜‹•’Š˜›’Šǯȱ¤•ŠŠǯȱ’Œ’˜—Žœȱ•“’‹Žǯȱ
ǻŗşşŝǼǯȱȃŽŠ– ˜›”ȱ˜–™ŽŽ—Œ’ŽœDZȱ‘Žȱ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŝǼǯȱ ˜˜™Ž›Š’ŸŽȱ ŽŠ›—’—ȱ
’—Ž›Š’˜—ȱ˜ȱŽŠ–ȱŽ–‹Ž›ȱ
—˜ •ŽȬ ’—ȱ ’ŸŽ›œŽȱ Œ•Šœœ›˜˜–œǯȱ Ž ȱ ˜›”ǯȱ ›Ž—Ȭ
Žǰȱ”’••œǰȱŠ—ȱĴ’žŽœȄǰȱŽ—ȱȂŽ’•ǰȱ
ǯȱ ’ŒŽȱ
Š••ǰȱ—Œǯ
ǻŽǼǯȱ ˜›”˜›ŒŽȱ ŽŠ’—Žœœǯȱ ˜–™ŽŽ—Œ’Žœȱ
Š—ȱ œœŽœœ–Ž—ǯȱ Š‘ Š‘ǰȱ Ž ȱ Ž›œŽ¢ǯȱ ǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱž’œ–˜ǯȱ›’Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ
Š ›Ž—ŒŽȱ›‹•Šž–ȱœœ˜Œ’ŠŽœǯ ™Š›Šȱ •Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠǯȱ Š›’ǯȱ
›˜Šǯȱ
 ǰȱǯǰȱ
ǰȱǯǰȱǰȱǯǰȱ

ǰȱ ǯDzȱ 
 ǰȱ ǯǰȱ Ȯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşşşǼǯȱ ȃŽŒŠžœŽȱ
¢ȱ 

ǰȱ ǯȱ ǻŗşşśǼǯȱ ȃ쎌œȱ ˜—ȱ  ŽȱŒŠ—ȱŒ‘Š—Žȱ‘Žȱ ˜›•Ȅǯȱȱ›ŠŒ’ŒŠ•ȱ
Œ˜˜™Ž›Š’ŸŽȱ •ŽŠ›—’—ȱ ›˜ž™œȱ ž›’—ȱ ž’Žȱ ˜ȱ ž’•’—ȱ ˜˜™Ž›Š’ŸŽǰȱ —Œ•žœ’Ȭ
œ˜Œ’Š•ȱœž’Žœȱ˜›ȱœžŽ—œȱ ’‘ȱŠž’œ–ȱ ŸŽȱ •Šœœ›˜˜–ȱ ˜––ž—’’Žœǯȱ ŽŽ‘Š–ȱ
Š—ȱ ˜ž›‘Ȯ›ŠŽȱ ™ŽŽ›œȄǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ
Ž’‘œǰȱǯȱ••¢—ȱǭȱŠŒ˜—ǯ
Š™™•’Žȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱŠ—Š•¢œ’œǰȱŘŞȱǻŘǼȱŗŝśȮŗŞŞǯ 
ǰȱǯȱ¢ȱ
ǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱ
ž•Šœȱ’—Œ•žœ’ŸŠœǯȱŠ›’ǯȱŠ›ŒŽŠǯ


 R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 3

'DWRVGHORVDXWRUHV

*HPD6HJXt7ULD\JHPVHJXL#KRWPDLOFRP7HOpIRQR

/LFHQFLDGD HQ 3HGDJRJtD 3RVWJUDGXDGD HQ 7UDVWRUQRV GHO (VSHFWUR $XWLVWD 'LDJ
QyVWLFRHLQWHUYHQFLyQ\0iVWHU,QWHUXQLYHUVLWDULRHQ3VLFRORJtDGHOD(GXFDFLyQ

'DYLG'XUDQ*LVEHUWGDYLGGXUDQ#XDEFDW
3URIHVRUGHO'HSDUWDPHQWRGH3VLFRORJtDGHOD(GXFDFLyQGHOD8QLYHUVLWDW$XWzQR
PDGH%DUFHORQD&RRUGLQDGRUGHO*UXSRGH,QYHVWLJDFLyQVREUH$SUHQGL]DMHHQWUH
,JXDOHVGHOD8$%