CºÀÄè¸ÀÄì£ÀßB ªÀ¯ï-dªÀiÁCB ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÀ «±Áé¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ...

C±ÉêöÊSï C§ÄݸÀì¯ÁªÀiï ©£ï §dð¸ï ( )
±ÉæõÀ× «zÁéA¸ÀgÀÄ, ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ

¸ÀªÀð¸ÀÄÛwUÀ¼ÀÆ C¯ÁèºÀÄ«UÉ «ÄøÀ®Ä. C¯ÁèºÀÄ«£À ¸À¯Ávï

ªÀÄvÀÄÛ ¸À¯ÁªÀiïUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀÄ«£À gÀ¸ÀƯï ( ) gÀªÀgÀ
ªÉÄÃ®Æ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀgÀ J¯Áè ¸ÀºÁ©UÀ¼À
ªÉÄÃ®Æ EgÀ°.

RArvÀªÁVAiÀÄÆ, CºÀÄè¸ÀÄì£ÀßB ªÀ¯ï-dªÀiÁCvï£À CQÃzÀB

JA§ÄzÀÄ J¯Áè ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ RqÁØAiÀĪÁV
«±Áé¸À«qÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀvÀå zsÀªÀÄðªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ
C¯ÁèºÀÄ«£À gÀ¸ÀƯï ( ) gÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
DzÀgÀtÂÃAiÀÄ ¸ÀºÁ©UÀ¼À CQÃzÀBªÁVzÉ. ºÁUÁV CªÀÅUÀ¼À°è
AiÀiÁgÀªÀgÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀÄ«£À
PÉÆæÃzsÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À PÀpt ²PÉëUÉ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÉÃ
UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆArgÀĪÀ£ÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ ( ) gÀªÀgÀÄ

www.AbuHammaad.Com
vÀªÀÄä GªÀÄävï£À°è GAmÁUÀ°gÀĪÀ J¥ÀàvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ
UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ :

ُ َ َ َْ َ َ ً َ َ َ ُ »
« ‫ و ِ ا ماعة‬، ‫احدة‬
ِ ‫ار ِإﻻ و‬
ِ ‫ا‬ ِ ‫ا‬ ‫ه‬

``CªÀÅUÀ¼É®èªÀÇ (D UÀÄA¥ÀÄUÀ¼É®èªÀÇ) £ÀgÀPÁVßAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ,

MAzÀÄ (UÀÄA¦£À) ºÉÆgÀvÀÄ, CzÁVzÉ C¯ï-dªÀiÁCB (¸ÀvÀåzÀ°è
MUÀÆÎrzÀªÀgÀÄ).’’ [1]

£ÀgÀPÁVßAiÀÄ (²PÉëAiÀÄ) vÁQÃw¤AzÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀ F

UÀÄA¥À£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ ( ) gÀªÀgÀÄ ªÀtð¹gÀĪÀgÀÄ,
CªÀgÀÄ ( ) ºÉýzÀgÀÄ :

َ ْ َ ْ َ ْ ََ َْ َ ََ َ ْ ََ َ َ ْ َ
« ‫ِمث ِل ما أنا علي ِه وأصحا ِ ا وم‬ ‫» من ن‬

1. ªÀÄÄD«AiÀÄB ( ) gÀªÀgÀ ºÀ¢Ã¹¤AzÀ EªÀiÁªÀiï CºÀäzï,

C§Æ zÁªÀÅzï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ, C£À¸ï ( ) gÀªÀgÀ
ºÀ¢Ã¹¤AzÀ CºÀäzï, E¨ïß ªÀiÁdB ªÀÄvÀÄÛ E¨ïß C©Ã D¹ªÀiï
ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ

www.AbuHammaad.Com
``CªÀgÀÄ (AiÀiÁgÉAzÀgÉ) £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ EAzÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°èzÉÝêÉAiÉÆà (AiÀiÁªÀ «±Áé¸À, £ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ
PÀªÀÄðUÀ¼À°è £Á«AzÀÄ EgÀĪɪÉÇÃ) CzÀgÀ
ªÉÄðgÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ.’’ [2]

ºÁUÁV, EzÀÄ CºÀÄè¸ÀÄì£ÀßB ªÀ¯ï-dªÀiÁCvï£À

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVzÉ. CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀÄ«£À gÀ¸ÀƯï
( ) gÀªÀgÀ ¸ÀÄ£ÀßvïC£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÁäVðUÀ¼ÁzÀ
CªÀgÀ R°Ã¥sÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀÄ£ÀßvïC£ÀÄß (ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß) ©VAiÀiÁV
»rzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä zÀªÀqÉ ºÀ®ÄèUÀ½AzÀ
PÀaÑ»rAiÀÄÄvÁÛgÉ (¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖgÁUÀzÉ zÀÈqsÀªÁV ¤®ÄèvÁÛgÉ), F
PÁgÀt¢AzÁV CªÀgÀÄ ¸ÀAgÀQë¸À®àlÖ UÀÄA¥ÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ
¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ £ÀgÀPÁV߬ÄAzÀ
¸ÀAgÀQë¸À®àlÖªÀgÁVzÁÝgÉ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ F (L»PÀ)

2. C§ÄݯÁèºï ©£ï CªÀiïæ ( ) jAzÀ C¯ï-DdÄjæÃAiÀĪÀgÀÄ

vÀªÀÄä ``D±ÀêjÃCB''zÀ°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ, C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°Pï
( ) gÀªÀjAzÀ CvÀÛ§gÁ¤Ã vÀªÀÄä ``C¸ÀìVÃgï'' ªÀÄvÀÄÛ C¯ï-
Cªï¸Àvï£À°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ.

www.AbuHammaad.Com
¯ÉÆÃPÀzÀ°è ©zïCvïUÀ½AzÀ (£À«Ã£ÁZÁgÀUÀ½AzÀ)
¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ (C¯ÁèºÀÄ«£À) ¸ÀºÁAiÀÄ
zÉÆgÀQzÀ UÀÄA¥ÁVzÁÝgÉ, ¥ÀæªÁ¢ ( ) gÀªÀgÀÄ
ºÉýzÀAvÉ :

َ ُ َ ْ َُ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ ْ ٌَ َ ُ ََ َ
« ‫» ﻻ تزال طائِفة ِمن أم ِ ظا ِه ِر ن ح يأ ِيهم أ ر ا ِ وهم ظا ِهرون‬

``£À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ UÀÄA¥ÉÆAzÀÄ

«dAiÀıÁ°UÀ¼ÁUÀÄvÀÛ¯Éà £É¯ÉUÉƼÀÄîªÀgÀÄ, C¯ÁèºÀÄ«£À DeÉÕAiÀÄÄ
§AzÉgÀUÀĪÀªg À ÉUÀÆ (CxÁðvï ¯ÉÆÃPÁAvÀåªÀÅ
¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ) CªÀgÀÄ «dAiÀıÁ°UÀ¼ÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EgÀĪÀgÀÄ.’’ [3]

E°è «dAiÀıÁ° JAzÀgÉ (C¯ÁèºÀÄ«£À) £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀºÁAiÀĪÁVzÉ.

3. C¯ï-ªÀÄÄVÃgÀB ©£ï ±ÀÄCï§B ( ) gÀªÀgÀ ºÀ¢Ã¹¤AzÀ

§ÄSÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ.

www.AbuHammaad.Com
C¯ÁèºÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É :

‫ﳪﳫﳬﳭﳮﳯﳰﳱ‬

``»ÃUÉ «±Áé¸À«lÖªÀjUÉ CªÀgÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÁªÀÅ ±ÀQÛ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¹zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ
«dAiÀıÁ°UÀ¼ÁzÀgÀÄ.’’ [4]

ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É :

‫ﲨ ﲩ ﲪﲫﲬ‬

``RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåªÉà «dAiÀıÁ°UÀ¼ÁUÀĪÀgÀÄ’’ [5]

CªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ®Æè, £ÀÄrAiÀÄ®Æè CxÀªÁ

(RAr¸À¯ÁUÀzÀ) ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÀÖ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À®Æè
«dAiÀıÁ°UÀ¼ÁVgÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ UÀÄA¥ÁVgÀĪÀgÉÃ

4. ¸ÀÆgÀB C¸Àì¥sïá, 61 : 14
5. ¸ÀÆgÀB C¸Áì¥sÁávï, 37 : 173

www.AbuHammaad.Com
ºÉÆgÀvÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À®è. F PÁgÀtPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß
`C¯ï-dªÀiÁCB' JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.

C¯ÁèºÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É :

‫ﳌﳍﳎﳏﳐﳑﳒﳓﳔ‬

``DzÀÝjAzÀ ¸ÀvÀåzÁZÉUÉ ¥ÀxÀ¨sÀæµÖÀvAÉ iÀÄ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÄ? »ÃVgÀÄvÁÛ,

ºÉÃUÉ vÁ£Éà ¤ÃªÀÅ (¸ÀvÀå¢AzÀ) «ªÀÄÄRUÉÆArgÀÄ«j?’’ [6]

E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ£ÀßB ºÁUÀÆ EªÉgÀqÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ

£ÁªÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ (EvÀgÀ)
AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀĪÀÅ CªÀjV®è.

EªÀiÁªÀiï ªÀiÁ°Pï ( ) ºÉýzÀgÀÄ : ``CºÀÄè¸ÀÄì£ÀßBPÉÌ

(E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ£ÀßB ºÁUÀÆ EªÉgÀqÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ
£ÁªÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÀÄ) CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ (EvÀgÀ)
AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À£ÁªÀÄ«®è, (CzÀÄ) dºï«ÄAiÀiïå JAzÁUÀ°Ã,

6. ¸ÀÆgÀB AiÀÄÆ£Àĸï, 10 : 32

www.AbuHammaad.Com
RzÀjAiÀiïå JAzÁUÀ°Ã gÁ¦ü¢AiÀiïå JAzÁUÀ°Ã C®è.
(EªÀiÁªÀiï ªÀiÁ°Pï ) CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀÄ£ÀßBzÀ §UÉÎ
¥Àæ²ß¸À¯Á¬ÄvÀÄ, CªÀgÀÄ ( ) GvÀÛj¹zÀgÀÄ, ``¸ÀÄ£ÀßBzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C£Àå £ÁªÀĪÀÅ CªÀjV®è.’’ CxÁðvï
EzÀ£ÀÄß (F £ÁªÀĪÀ£ÀÄß) ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ CªÀgÀÄ
UÀÄjw¸À®àqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà (C£Àå) £ÁªÀĪÀÅ CºÀÄè¸ÀÄì£ÀßQÌ®è.

ºÀ®ªÀÅ »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼À C£ÉÃPÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è ¸ÀAQë¥ÀÛ

ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀªÁV ¸À®¥sÀĸÁì°ºïUÀ¼À CQÃzÀªÀ£ÀÄß
zÁR°¸À®Ä, CzÀgÀ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä ºÁUÀÆ
ªÁåSÁ夸À®Ä CwêÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ
``C¸ÀÄì£ÀßB’’ CxÁðvï ``«±Áé¸À'' JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ UÀæAxÀUÀ¼ÁVªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ E£ÀÆßgÀ LªÀvÀÛPÀÆÌ
C¢üPÀ UÀæAxÀUÀ¼ÁVªÉ. CzÀgÀ ¥ÉÊQ (F PɼÀV£ÀªÀÅ ¸ÉÃjªÉ) :

• E¨ïß C©Ã ±ÉʧBgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’

• EªÀiÁªÀiï CºÀäzï ©£ï ºÀA§¯ïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• E¨ïß C©Ã D¹ªÀiïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C§ÄݯÁèºï ©£ï CºÀäzïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C¯ï-R¯Áè¯ïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’

www.AbuHammaad.Com
• CºÀäzï ©£ï C¯ï-¥sÀÄgÁvï C©Ã ªÀĸïHzï
CgÁæjhÄAiÀiïågÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C¸Àzï ©£ï ªÀÄƸÁgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• (EªÀiÁªÀiï ªÀiÁ°PïgÀªÀgÀ ¸ÀºÀZÀgÀgÁzÀ) E§Ä߯ï
PÁ¹ªÀiïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï ¸À¯ÁªÀiï C¯ï-©ÃPÀ£ï¢AiÀiïå gÀªÀgÀ
``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• £ÀÄLªÀiï ©£ï ºÀªÀiÁäzïgÀªÀgÀ ``C¹ì¥sÁvï ªÀgÀæzïÝ C®¯ï-
dºï«ÄAiÀÄåB’’
• C¯ï-C¸ïgÀªÀiïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• ºÀ¨ïð ©£ï E¸ÁäF¯ï C¯ï-RgïªÀiÁ¤ÃAiÀĪÀgÀ
``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• E¨ïß C©Ã ºÁwªÀiïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• E¨ïß C©zÀÄÝ£ÁågÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• E¨ïß djÃgï CvÀÛ§jAiÀiïågÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• E¨ïß djÃgï CvÀÛ§jAiÀiïågÀªÀgÀ ``CvÀÛ¨ï¹Ãgï ¦üÃ
ªÀÄD°«Ä¢Ýã
• CvÀÛ§gÁ¤AiÀiïågÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’

www.AbuHammaad.Com
• C§Æ C±ï-±ÉÊSï C¯ï-C¸ï§ºÁ¤AiÀiïågÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C§Ä¯ï-PÁ¹ªÀiï C¯ï-¯Á®PÁFAiÀĪÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï £À¸ïæ C¯ï-ªÀÄgïªÀjhÄAiÀiïågÀªÀgÀ
``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C¸Áì§Æ¤AiÀiïågÀªÀgÀ ``CQÃzÀvÀĸÀ쮥sï C¸ïºÁ©¯ï
ºÀ¢Ã¸ï’’
• E¨ïß §vÀÛBgÀªÀgÀ ``C¯ï-E¨Á£ÀB’’
• E¨ïß RÄgÉhÄʪÀÄBgÀªÀgÀ ``CvËÛ»Ãzï’’
• E¨ïß ªÀÄAzÀºïgÀªÀgÀ ``CvËÛ»Ãzï’’
• E¨ïß C©Ã ±ÉʧBgÀªÀgÀ ``C¯ï-FªÀiÁ£ï’’
• G¨ÉÊzï C¯ï-PÁ¹ªÀiï ©£ï ¸À¯ÁªÀiïgÀªÀgÀ ``C¯ï-
FªÀiÁ£ï’’
• (EªÀiÁªÀiï ±Á¦üFAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÀZÀgÀgÁzÀ) C¯ï-
ªÀÄÄgÀhĤAiÀiïågÀªÀgÀ ``±ÀºÀÄð¸ÀÄì£ÀßB’’
• E¨ïß ±Á»Ã£ïgÀªÀgÀ ``±ÀºÀÄð ªÀÄgÀhiÁ»© C»è¸ÀÄ£ÀßB’’
• ¸ÀÄ£Àßvï£À ±ÉæõÀ× gÀPëÀPÀgÁzÀ C§Ä¯ï PÁ¹ªÀiï
CvÀÛAiÀiï«ÄAiÀiïå C¯ï-C¸ï§ºÁ¤AiÀiïågÀªÀgÀ ``C¯ï-ºÀÄdÓB

www.AbuHammaad.Com
 ¦üà §AiÀiÁ¤¯ï-ªÀĺÀdÓB ªÀ ±ÀºÀÄð CQÃzÀw C»è¸ÀÄì£ÀßB’’
JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C§Æ C©Ý¯Áèºï E¨ïß C©Ã gÀhĪÀĤãïgÀªÀgÀ
``G¸ÀƮĸÀÄì£ÀßB’’
• C¯ï-DdÄjæAiÀiïågÀªÀgÀ ``C±ÀêjÃCB’’
• C§Æ §Pïæ C¯ï-E¸ÁäF°AiÀiïågÀªÀgÀ ``ECïwPÁzÀÄ
C»è¸ÀÄì£ÀßB’’
• C¯ï-§g狀ÁjAiÀiïågÀªÀgÀ ``±ÀºÀÄð¸ÀÄì£ÀßB’’
• E¨ïß «Ä£ïzÀºïgÀªÀgÀ ``C¯ï-FªÀiÁ£ï’’
• C¯ï-CzÀ¤AiÀiïågÀªÀgÀ ``C¯ï-FªÀiÁ£ï’’
• ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï C©Ã ±ÉʧBgÀªÀgÀ ``C¯ï-C±ïð’’
• E¨ïß ªÀºï¨ïgÀªÀgÀ ``C¯ï-PÀzÀgï’’
• C§Æ zÁªÀÅzïgÀªÀgÀ ``C¯ï-PÀzÀgï’’
• CzÁÝgÀPÀÄvï¤AiÀiïågÀªÀgÀ ``CgÀÄæCïAiÀÄB’’ ``C¹ì¥sÁvï’’ ªÀÄvÀÄÛ
``C£ÀÄßgÀhÄƯ
• C§Æ £À¸ïæ C¹ìeïjhÄAiÀiïågÀªÀgÀ ``j¸Á®vÀĹìeïjhÄAiÀiïå
E¯Á C»è gÀhÄ©Ãzï’’

www.AbuHammaad.Com
• C¯ï-Rwèï C¯ï-§UïzÁ¢AiÀiïågÀªÀgÀ ``dªÁ§Ä C»è
¢ªÀıÀÌ ¦ü¹ì¥sÁvï’’
• (C¯ï-C¸Áì¯ï JAzÀÄ CjAiÀÄ®àqÀĪÀ) C§Æ CºÀäzï
C¯ï-C¸ï§ºÁ¤AiÀiïågÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• AiÀÄCïPÀƨï C¯ï-¥sÀ¸À«AiÀiïågÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C¯ï-PÀ¸Áì¨ïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C§Æ §Pïæ C§ÄݯÁèºï ©£ï CgÀhÄÄÔ¨ÉÊgï C¯ï-
ºÀĪÉÄÊ¢AiÀiïågÀªÀgÀ ``G¸ÀƮĸÀÄì£ÀßB’’
• ºÀA§¯ï ©£ï E¸ïºÁPïgÀªÀgÀ ``C¸ÀÄì£ÀßB’’
• C§Æ CªÀiïæ CvÀÛ®ªÀÄ£ïQAiÀiïågÀªÀgÀ ``C¯ï-G¸ÀƯ

ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ UÀæAxÀUÀ½ªÉ.

CzÀgÀAvÉAiÉÄÃ, CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ CºÀÄè¸ÀÄì£ÀßB¢AzÀ §AzÀ
«zÁéA¸ÀgÀ UÀæAxÀUÀ½ªÉ (GzÁºÀgÀuÉUÉ)- E¨ïß C©Ý¯ï §gïæ,
C§Äݯï WÀ¤AiÀiïå C¯ï-ªÀÄÄPAiÀiïå, E¨ïß PÀÄzÁªÀÄB
C¯ï-ªÀÄÄPAiÀiïå, E¨ïß vÀAiÀiï«ÄAiÀÄåB, E§Ä߯ï
PÀ¬ÄåªÀiï, EªÀiÁªÀiï CgÀhÄÔºÀ©AiÀiïå, E¨ïß PÀ¹Ãgï,
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï C§ÄÝ¯ï ªÀºÁí¨ïgÀªÀgÀ (CxÁðvï
ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ gÀa¹zÀ) UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ. F UÀæAxÀUÀ¼À°è

www.AbuHammaad.Com
¸ÀjAiÀiÁzÀ CQÃzÀBzÀ «ªÀgÀuÉ, CzÀQÌgÀĪÀ (¥ÀÄgÁªÉUÀ½AzÀ
PÀÆrgÀĪÀ) ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ CºÀÄè¯ïCºïªÁzÀªÀgÀ
(zÉúÉÃZÉÑAiÀĪÁºÀPÀgÁzÀ ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖgÀ) vÀ¥ÀÄàPÀ®à£ÉUÀ¼À
¤ªÁgÀuÉUÀ¼É®èªÀÇ EªÀÅUÀ¼À°è (F UÀæAxÀUÀ¼À°è) M¼ÀUÉÆArzÉ.

F J¯Áè UÀt嫲µÀÖgÀ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV £ÁªÀÅ

(ªÀÄÄAzÉ) ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀĪɪÀÅ. £À£Àß ¸À¥sÀ®vÉAiÀÄÄ
C¯ÁèºÀÄ«¤AzÀ®èzÉ zÉÆgÉAiÀįÁgÀzÀÄ, £Á£ÀÄ
¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À¯ÁèVzÉ, ºÁUÀÆ CªÀ£À DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¹PÉÆAqÀÄ CªÀ£À ¸Á«Ä¥ÀåzÉqÉUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ¼ÀĪɣÀÄ.

ªÀÄÆ® : C¯ï-ªÀÄÄCïvÀPÀzï C¸Àì»Ãºï UÀæAxÀzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr

¨sÁªÁ£ÀĪÁzÀ : C§Æ ºÀªÀiÁäzï ¸À¯ÁºÀÄ¢Ýãï

www.AbuHammaad.Com