QvÁ§ÄvËÛ»Ãzï

(C±Éê ÊSï ¸Á°ºï C¯ï G¸ÉÊ«Äãï, C±Éê ÊSï ¸Á°ºï C¯ï

¥sËgÀhiÁ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ zÀ¸ïð)

¨sÁUÀ 02

C§Æ ºÀªÀiÁäzï ¸À¯ÁºÀÄ¢Ýãï

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÆ PÀgÀÄuÁªÀĬÄAiÀÄÆ DzÀ C¯ÁèºÀÄ«£À £ÁªÀÄ¢AzÀ,

¸ÀªÀð¸ÀÄÛwUÀ¼ÀÆ ¸ÀPÀ®¯ÉÆÃPÀUÀ¼À gÀ¨ïâDzÀ (¥Àj¥Á®PÀ£ÁzÀ) C¯ÁèºÀÄ«UÉ

«ÄøÀ®Ä. CAwªÀÄ «dAiÀĪÀÅ ªÀÄÄvÀÛQãïUÀ½UÁVzÉ. CPÀæ«ÄUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ
(EvÀgÀgÀ «gÀÄzÀÞ) ªÉʵÀªÀÄå«®è. ¸ÀdÓ£ÀzÁ¸ÀgÀ gÀPëPÀ À£ÁzÀ C¯ÁèºÀÄ«£À ºÉÆgÀvÀÄ
C£Àå DgÁzsÀåj®è JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÁPÀë÷åªÀ»¸ÀÄvÉÛãÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ
¥ÀæªÁ¢AiÀiÁzÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï () gÀªÀgÀÄ CªÀ£À (C¯ÁèºÀÄ«£À)
zÁ¸ÀgÀÆ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÆ DVgÀĪÀgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÁPÀ÷ë åªÀ»¸ÀÄvÉÛãÉ.
ªÀÄĺÀªÀÄäzï () gÀªÀgÀ ªÉÄîÆ, CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ªÉÄîÆ,
CªÀgÀ ¸ÀºÀZÀgÀgÀ (¸ÀºÁ¨ÁUÀ¼À) ªÉÄÃ®Æ ºÁUÀÆ ¥Àæw¥sÀ®zÀ ¢£ÀzÀ vÀ£ÀPÀ
CªÀgÀ£ÀÄß EºÁì£ï£ÉÆA¢UÉ C£ÀĸÀj¹zÀªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ C¯ÁèºÀÄ«£À ¸À¯Ávï
ªÀÄvÀÄÛ ¸À¯ÁªÀiïUÀ¼ÀÄ EgÀ°.

ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ :

C¯ÁèºÀÄ«£À zÁ¸ÀgÉÃ, ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ `QvÁ¨ï

CvËÛ»Ãzï’ DVzÉ. EzÀÄ CzÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀiÁVzÉ.

www.AbuHammaad.Com
 2 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï

¥ÀæªÁ¢ () ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ²Qð£À DgÀA¨sÀ...

±ÉÊSï ¸Á°ºï C¯ï-¥sËgÀhiÁ£ï ( ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ :

¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV ²Pïð

DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ ¥sÁw«Äà ²AiÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁVvÀÄÛ.

n¥Ààt : CªÀgÀÄ (¥sÁw«Äà ²AiÀiÁUÀ¼ÀÄ) vÀªÀÄä£ÀÄß C°ÃAiÀiïå ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁwªÀiÁ

() gÀªÀgÀ ¸ÀAvÁ£ÀªA
É zÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀ d£ÀgÁVzÁÝgÉ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁV
CªÀgÀÄ C°ÃAiÀiïå ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁwªÀiÁ () gÀªÀgÀ ¸ÀAvÁ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀ®è.
²AiÀiÁUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀAUÀqÀUÀ½ªÉ, CªÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ PÀÄ¥sïæ£À°è ªÀÄvÀÄÛ
ºÀ®ªÀÅ «ÄxÀå «±Áé¸À ºÁUÀÆ ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄ°è CwgÉÃPÀPÉÌÃjzÀ d£ÀgÁVzÁÝgÉ.
CªÀgÁVgÀĪÀgÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï () gÀªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400 ªÀµÀðzÀ §½PÀ ²Pïð ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖ «±Áé¸À
ºÁUÀÆ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß (PÀ§gïUÀ¼À£ÀÄß)
ªÉÄïÉvÀÛj¹ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ, ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¢ d£À䢣ÁZÀgÀuÉ («ÄïÁzÀÄ£Éß©)
DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ (£À«Ã£ÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²Qð£À DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß)
DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÁVzÁÝgÉ. CzÉà jÃw ¸Á°»Ã£ïUÀ¼ÀÄ (¸ÀdÓ£ÀgÀÄ) ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ £ÀªÀÄä£ÄÀ ß PÁtÄvÁÛgÉ, CªÀjUÉ CzÀgÀ ¢ªÀå ±ÀQÛ¬ÄzÉ
ªÀÄÄAvÁzÀ £À«Ã£À PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£Àå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ E¸Áè«ÄUÉ ºÉƸÀzÁV
¸ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ°è ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ CªÀgÁVzÁÝgÉ (²AiÀiÁUÀ¼ÁVzÁÝgÉ). CzÀgÀ
(²AiÀiÁ ¹zÁÞAvÀzÀ) ¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÀÄ `C§ÄݯÁèºï ©£ï ¸À§Cï’ JA§
AiÀĺÀÆ¢AiÀiÁVzÁÝgÉ. ¥ÀæªÁ¢ F¸Á () gÀªg
À À d£ÀvÉAiÀÄ°èzÀÝ

www.AbuHammaad.Com
 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï 3

§Æ®¸ï (¥Á¯ï) £ÀAvÉ, ¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖ

«±Áé¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¥Àw
æ ¥Á¢¹zÀªÀ£ÀÄ C§ÄݯÁèºï ©£ï ¸À§Cï
DVzÁÝ£É.

±ÉÊSï ¸Á°ºï C¯ï-¥sËgÀhiÁ£ï ( ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ :

CzÉà jÃw vÀªÀÄä ¸ÀAvÀgÀ §UÉÎ CwgÉÃPÀªÀ£ÀÄß vÁ¼ÀĪÀ (CªÀgÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¹

CªÀjUÉ ¢ªÀå UÀÄt «±ÉõÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ) ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖ ¸ÀƦü ¹zÁÞAvÀªÀÅ
¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀ ªÉÃ¼É ºÁUÀÆ £ÀªÀ £À«Ã£À (¸ÀƦü) ¥ÀAxÀzÀ d£ÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ²Pïð ºÁzÀÄ §AzÀªÀÅ.

n¥Ààt : ¥ÀæxÀªÀĪÁV ²AiÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀĪÁV ¸ÀƦüUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæªÁ¢

ªÀÄĺÀªÀÄäzï () ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ²Pïð ºÁzÀħgÀ®Ä ¥ÀæªÀÄÄR
PÁgÀtÂÃPÀvÀðgÀÄ JAzÀÄ ±ÉÊSï ¸Á°ºï C¯ï-¥sËgÀhiÁ£ï ( ) E°è
ªÀÄÄRåªÁV G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ. F E§âjUÀÆ EgÀĪÀ ªÀÄÆ®ªÉãÉAzÀgÉ,
C£Àå¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀÄ, AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ, £À¸ÁgÁUÀ¼ÀÄ, ªÀÄdƹUÀ¼ÀÄ
(CVßDgÁzsÀPÀgÀÄ) ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÁVªÉ. CªÀgÀ
DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ (²AiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀƦüUÀ¼ÀÄ) C£ÀÄPÀj¹PÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ
E¸Áè«Ä£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß C£ÁåAiÀĪÁV eÉÆÃr¹gÀĪÀgÀÄ.

E£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ, £ÀªÀÄUÉ ¥ÀæªÁ¢ ()

gÀªÀgÀ ºÀ¢Ã¹£À°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ :

www.AbuHammaad.Com
 4 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï

ُ َ َ َ َ َ َْ َ َ ْ َ‫َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َسلَ َم َة َذ َك َرتَا َكن َس ًة َرأ‬

- ‫او ر‬ ِ ‫ ِ يها تص‬- ‫نها ِبا ش ِة‬ ِ ‫ وأم‬،‫ أن أم ح ِب بة‬،‫» ن ِشة‬
َ ُ ُ َ ََ
‫ول ا ِ ص اﷲ عليه وسلم قال َر ُسول ا ِ ص اﷲ عليه وسلم " ِإن أو ِ ِك‬ َُ
ِ ‫ِرس‬
َ ْ ً َْ ََ ََْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ
‫ِ ِه َ ْس ِجدا َو َصو ُروا ِ ي ِه تِلك ا ص َو َر‬ ‫يه ُم ا ر ُجل ا صا ِلح مات نوا‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫ِإذا‬
َ َ ْ َ َْ َْ ْ َْ ُ َ َ ُ
« ‫أو ِ ِك ِ ار ا ل ِق ِعند ا ِ يوم ال ِقيام ِة‬

D¬ÄµÁ () gÀªÀjAzÀ ªÀgÀ¢ : GªÀÄÄä ¸À®ªÀÄB ªÀÄvÀÄÛ GªÀÄÄä ºÀ©Ã§B

() gÀªÀj§âgÀÄ C©¹Ã¤AiÀiÁzÀ (£À¸ÁgÁUÀ¼À) EUÀfðAiÉÆAzÀgÀ°è
(ªÀÄÆwð) avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀArgÀĪÀÅzÁV ¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÉÆA¢UÉ
ºÉýzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ : AiÀiÁªÁUÀ CªÀgÀ
¥ÉÊQ¬ÄgÀĪÀ ¸ÀdÓ£À ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄgÀtºÉÆAzÀÄvÁÛ£ÆÉ Ã, DUÀ CªÀgÀÄ CªÀ£À
¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ°è D
(ªÀÄÆwð) avÀæUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀÄwÛzÀÝgÄÀ . CªÀgÀÄ CAvÀ墣ÀzÀAzÀÄ C¯ÁèºÀÄ«£À §½
CvÀåAvÀ ¤PÀȵÀÖ ¸ÀȶÖUÀ¼ÁVgÀĪÀgÀÄ. [1]

F jÃw ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ

£À¸ÁgÁUÀ¼À ¥ÀzÀÞwAiÀiÁVzÉ. gÀ¸ÀƯï () gÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ :

َ َ َ ْ َ ْ‫ور أَن‬
َ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ َُْ ُ َ ََ
‫» لعن ا ا هود وا صارى ا ذوا ب‬
« ‫اجد‬
ِ ‫ِ يائِ ِهم س‬

1. (C¯ï-§ÄSÁj : 427, ªÀÄĹèªÀiï : 528)

www.AbuHammaad.Com
 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï 5

``AiÀĺÀÆ¢ ªÀÄvÀÄÛ £À¸ÁgÁUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀÄ«£À ±Á¥À«gÀ°. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

¥ÀæªÁ¢UÀ¼À ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼£ æ ÁV ¹éÃPÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ.'' [2]
À ÀÄß DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀª

ºÁUÁV ²Pïð C£ÀÄߪÀÅzÀÄ E¸Áè«Ä¤AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀÄzÀ®è. CzÀÄ

C£Àå¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ¢AzÀ DªÀÄzÀÄUÉÆAqÀ ¥ÀzÀÞwAiÀiÁVzÉ.

ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ²Pïð ªÁ妹ªÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ«®è.

²Pïð F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀPÉÌ ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀiÁVzÉ. ²Pïð
£ÀªÀÄUÉ CxÀªÁ £ÀªÀÄä F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¨Á¢ü¸À¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä
AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è.

َ ْ‫اع ُة َح َّ تَل‬
َ‫حق‬ ُ ‫ول ا َص َّ ا َ َعلَيْه َو َسلَّ َم َﻻ َ ُق‬
َ ‫وم ا َّس‬ ُ َُ َ َ َ َ َ ََْ ْ َ
‫» ن ثو ان قال قال رس‬
ِ ِ
َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َّ ُ ْ ُ َ َ
« ‫بائِل ِمن أم ِ ِبا م ِ ِ وح عبدوا اﻷوثان‬

¸Ë¨Á£ï () gÀªÀjAzÀ ªÀgÀ¢ : C¯ÁèºÀÄ«£À gÀ¸ÀƯï ()

gÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ : ``£À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÉÊQ (PÉ®ªÉÇAzÀÄ) UÉÆÃvÀæzÀªÀgÀÄ
ªÀÄIJæPïUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀÆr CªÀgÉÆA¢UÉ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ vÀ£PÀ À
CAvÀ墣ÀªÅÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è.’’ [3]

EzÀÄ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ «ZÁgÀªÁVzÉ. F ºÀ¢Ã¹£À PÀÄjvÀAvÉ ±ÉÊSï ¸Á°ºï

C¯ï-¥sËgÀhiÁ£ï ( ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ``EA¢£À PÁ®WÀlÖzÀ°è CªÀgÀÄ ²Pïð£À

2. (C¯ï-§ÄSÁj : 1330 ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï : 529)

3. (¸ÀÄ£À£ï CwÛ«Äð¢Ã : 2219)

www.AbuHammaad.Com
 6 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï

DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀ¸ÄÀ ì¯ï JAzÀÄ ¤gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DWÁvÀPÁj

«ZÁgÀªÁVzÉ.’’

D £ÁªÀÄ¢AzÀ CªÀjAzÀÄ ²Pïð PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. vÀªÀ¸ÀÄì¯ï£À°è JgÀqÀÄ

«zsÀUÀ½ªÉ : 1) C£ÀĪÀÄw¸À®àlÖ vÀª¸
À ÀÄì¯ï 2) ¤¶zÀÞªÁzÀ vÀªÀ¸ÀÄì¯ï. EªÀjAzÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤µÉâü¸À®àlÖ vÀªÀ¸ÀÄì¯ï DVzÉ. C¯ÁèºÀÄ ()
ºÉüÀÄvÁÛ£É :

‫ﱡٱ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﱠ‬

``C¯ÁèºÀÄ«£À ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀågÀ£ÄÀ ß vÀªÀÄä O°AiÀiÁUÀ¼ÁV (gÀPÀëPÀgÁV)

ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ (ºÉüÀÄvÁÛgÉ), £ÀªÀÄä£ÀÄß C¯ÁèºÀÄ«£ÉqÉUÉ ºÀwÛgÀUÉƽ¸ÀĪÀ
¸À®ÄªÁVAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ £ÁªÀªÀgÀ£ÄÀ ß DgÁ¢ü¸ÀÄwÛ®è.’’ [4]

EzÁVvÀÄÛ CA¢£À ªÀÄIJæPïUÀ¼À «±Áé¸À, EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ®WÀlÖzÀ®Æè

PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. CºÀÄè¸ÀÄì£ÀßBzÀ ±ÉæõÀ× «zÁéA¸ÀgÁzÀ EªÀiÁªÀiï ¸ÀÄAiÀÄÆw
() (ªÀÄgÀt »dæB 911 ªÀµÀð) gÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀæAxÀªÁzÀ ‘C¯ï-CªÀiïæ
©¯ï EwÛ¨ÁCï ªÀ£ÀߺïAiÀÄÄ C¤¯ï E©ÛzÁCï’ £À°è ``«UÀæºÀ DgÁzsÀ£AÉ iÀÄ
DgÀA¨sÀ’’ JA§ CzsÁåAiÀÄzÀrAiÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ :

4. (PÀÄgïD£ï 39 : 3)

www.AbuHammaad.Com
 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï 7

``¤Ã£ÀÄ CjvÀÄPÉÆ, UÉÆÃjUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

«zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ DPÉëæ¹gÀĪÀgÀÄ, CzÀQÌgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÀÅ d£ÀgÀz£
À ÀÄß
«UÀæºÀªÁV ¹éÃPÀj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ÄzÁVzÉ. EªÀiÁªÀiï ±Á¦üF ()
gÀªÀgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß «Äw«ÄÃj DzÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¸ÀºÀå¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. KPÉAzÀgÉ
d£ÀgÀÄ F jÃw «Äw«ÄÃj DzÀj¹ D ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ §½PÀ
CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀæªÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀgÀÄ JA§ ¨sÀAiÀÄ
CªÀjVvÀÄÛ. gÀ¸ÀƯï () gÀªÀgÀÄ C¯ÁèºÀÄ«£ÉÆA¢UÉ : ``N
C¯Áèºï! £À£ßÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¸À®àqÀĪÀ «UÀæºÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀ¢gÀÄ’’ JAzÀÄ
¥Áæyð¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÉà PÁgÀt¢AzÁVvÀÄÛ.

ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ EªÀiÁªÀiï ¸ÀÄAiÀÄÆw () ºÉüÀÄvÁÛgÉ :

`¯Ávï’ NªÀð ¸ÀdÓ£À zÁ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÀeïÓ ¤ªÀð»¸À®Ä §gÀÄwÛzÀÝ

d£ÀjUÉ DºÁgÀ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ
§½PÀ d£ÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CwAiÀiÁV DzÀj¸ÀÄvÁÛ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ
§½ ¤AvÀÄ CªÀgÀ ¸Á«Ä¥ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. (²Pïð£À
DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ F jÃwAiÀįÁèVzÉ.)

EªÀiÁªÀiï ¸ÀÄAiÀÄÆw () ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ :

¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖgÁzÀ C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ ¸Á°»Ã£ïUÀ¼À (¸ÀdÓ£ÀgÀ) ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ §½

CvÀåAvÀ «£ÀAiÀÄ «£ÀªÄÀ ævÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ CwêÀ «zsÉÃAiÀÄgÁV
ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV DgÁ¢ü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤£ÀUÉ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ,
(D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÉAzÀgÉ) CªÀjAzÀ D jÃwAiÀÄ «£ÀAiÀÄ «£ÀªÀÄævÉAiÀÄÄ

www.AbuHammaad.Com
 8 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï

C¯ÁèºÀÄ«£À ªÀĹÓzïUÀ¼À¯ÁèUÀ°, gÁwæAiÀÄ ºÉÆwÛ£À (vÀºd À ÄÓzï£À)

¥ÁæxÀð£ÉAiÀįÁèUÀ°Ã PÁt¹UÀzÀÄ!. AiÀiÁvÉæ ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁzÀ
ªÀĹÓzïUÀ¼À®Æè (CxÁðvï ªÀĹÓzÀÄ¯ï ºÀgÀªÀiï, ªÀĹÓzÀÄ£Àߧ«AiÀiïå ºÁUÀÆ
ªÀĹÓzÀįï CPï¸ÁzÀ®Æè) D jÃwAiÀÄ «£ÀAiÀÄ «£ÀªÀÄævÉAiÀÄ°è ¥ÁæxÀð£É
CxÀªÁ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤jÃQë¸À¯ÁgÀgÀÄ!. F jÃw AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À §½ vÀ£Àß ¥ÁæxÀð£ÉUÉ GvÀÛgÀ ®©ü¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ
CzÀÄ vÀqÉAiÀÄ®àlÖ ºÁUÀÆ ºÀgÁªÀiïUÉ ¤PÀlªÁVgÀĪÀ PÁAiÀÄðªÁVzÉ.

¸ÀºÁ©UÀ½UÉ CzɵÉÆÖà PÀµÀÖ PÁ¥ÀðtåUÀ¼ÀÄ ¨Á¢ü¹zÀݪÅÀ , CªÀjUÉ §gÀUÁ®

(PÀÆqÀ) §A¢vÀÄÛ, CzɵÉÆÖà zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÀ
ªÀÄgÀtzÀ §½PÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀݪÀÅ, CzÁUÀÆå CªÀgÀÄ gÀ¸ÀƯï ()
gÀªÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ §½ vÉgÀ½ §gÀUÁ® §AzÁUÀ ªÀļÉUÁV
¥Áæyð¸À°®èªÉÃPÉ? AiÀiÁPÁV CªÀgÀÄ ¸ÀȶÖUÀ°è ±ÉæõÀ×gÁzÀ ¥ÀæªÁ¢
() gÀªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ (E¹ÛUÁ¸À) AiÀiÁa¸À°®è? CA¢£À
PÁ®zÀ R°Ã¥sÀgÁVzÀÝ GªÀÄgï () gÀªÀgÀÄ §gÀUÁ® §AzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ vÉgÀ½zÀÄÝ CAzÀÄ fêÀAvÀªÁVzÀÝ ¥ÀæªÁ¢
() gÀªÀgÀ aPÀÌ¥ÀàgÁzÀ C¨Áâ¸ï () gÀªg
À À §½UÁVvÀÄÛ.
CªÀgÀ°è C¨Áâ¸ï () gÀªÀgÉÆA¢UÉ «£ÀAw¹zÀÄÝ £ÀªÀÄUÁV
C¯ÁèºÀÄ«£ÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¹j JAzÁVvÀÄÛ.

DzÀÝjAzÀ N ªÀÄĹèªÀiï!, MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤Ã£ÀÄ C¯ÁèºÀÄ«£À GvÀÛªÀÄ

zÁ¸À£ÁVgÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸À®¥sïUÀ¼À (¸ÀdÓ£À ¥ÀÆ«ðPÀgÀ CxÁðvï ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀºÁ©UÀ¼À) ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¤µÀ̼ÀAPÀªÁzÀ vË»ÃzÀ£ÀÄß

www.AbuHammaad.Com
 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï 9

¹ÜgÀUÉƽ¸ÀÄ. C¯ÁèºÀÄ«£À ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀågÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸À¢gÀÄ.

C¯ÁèºÀÄ«£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀ£ÀÆß ¸Àº¨ À Ás VAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¢gÀÄ.
C¯ÁèºÀÄ () ºÉýzÀAvÉ :

‫ﱡ ٱﱪﱫ ﱬ ﱠ‬

[5]
``DzÀÝjAzÀ, £À£ßÀ £ÀÄß ªÀiÁvÀæ DgÁ¢ü¹j’’

CzÉà jÃw C¯ÁèºÀÄ () ºÉýzÀ£ÀÄ :

‫ٱﱡٱ ﳟﳠﳡﳢﳣﳤﳥﳦﳧﳨﳩﳪﳫ ﳬ ﱠ‬

``ºÁUÁV AiÀiÁgÀÄ vÀ£Àß gÀ¨ïâC£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ£Æ É Ã, CªÀ£ÀÄ

¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸À° ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß gÀ¨ïâ£ÉÆA¢UÉ DgÁzsÀ£AÉ iÀÄ°è AiÀiÁgÀ£ÀÆß
¸ÀºÀ¨sÁVAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ¢gÀ°.’’ [6]

CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÉƧâgÀ£ÀÆß ¤Ã£ÀÄ DgÁ¢ü¸À¢gÀÄ, CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ

C£ÀågÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¸À¢gÀÄ, CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀågÉÆA¢UÉ ¤Ã£ÀÄ
¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁa¸À¢gÀÄ. CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ vÀqÉ¢qÀĪÀªÀ£ÀÆ, ¤ÃqÀĪÀªÀ£ÀÆ,
G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÆ, ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è.’’

5. (PÀÄgïD£ï 29 : 56)
6. (PÀÄgïD£ï 18 : 110)

www.AbuHammaad.Com
 10 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï

ºÁUÁV «zÁéA¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀ°¹PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ.

¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÉÃ, £ÀªÀÄä ¢Ã£ï §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁ©UÀ¼À
ªÀiÁUÀðªÀÅ vË»Ãzï DVzÉ. DzÀgÉ ±ÉÊvÁ£ï d£ÀjUÉ (²PÀð£ÀÄß) M½vÉAzÀÄ
vÉÆÃ¥Àðr¹ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¨ÁV¯ÉÆAzÀ£ÀÄß
vÉgÉzÀÄPÉÆnÖzÁÝ£É. ºÁUÁV NªÀð£ÀÄ JAvÉAvÀºÀ ¥ÀªÁqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÆ
£ÁªÀÅ CzÀjAzÀ D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

EªÀiÁªÀiï ±Á¦üF () ºÉýzÀgÀÄ :

ُ‫َ ْعر ُضوا أَ ْ َره‬ َ‫ َف َﻼ َ ْغ َ وا به ح‬،‫ َو َط ُ ا ْ َه َواء‬،‫َ َ ا ْ َماء‬ ْ َ َ ُ ُ ُ ْ َ‫َ َرأ‬

ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫» ِإذا تم ا رجل م‬
« ‫اب َوا سن ِة‬ َ‫َ َ الْكت‬
ِ ِ

``MAzÀĪÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ,

UÀUÀ£Àz°À è ºÁgÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ -CªÀ£À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀÄ£Àßvï ªÀÄÆ®PÀ ¥Àjòð¸ÀĪÀ vÀ£ÀPÀ- CªÀ¤AzÀ ªÀAZÀ£ÉUÉƼÀUÁUÀ¢j.’’ [7]

±ÉÊSï ¸Á°ºï C¯ï-¥sËgÀhiÁ£ï ( ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ :

C¯ÁèºÀÄ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß ¢Ã£À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß

G®ªÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ£ÀÄ. £ÉÊd
zsÀªÀÄðªÀÅ C¥ÀjavÀ ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥Àæw

7. (vÀ§PÁvï C¯ï-¥sÀÄPÀºÁCï C±ï-±Á¦üF£ï 1 : 32)

www.AbuHammaad.Com
 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï 11

±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉÆAzÀÄ ªÀÄÄd¢ÝzïUÀ¼À£ÀÄß (¸ÀÄzsÁgÀPÀgÁzÀ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß)

C¯ÁèºÀÄ ¤AiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ ¸ÀvÀåªÁzÀ ¢Ã£À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ G®ªÀiÁUÀ¼ÀÄ
£É¯ÉUÉƼÀÄîªÀgÀÄ, ¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ :

َ ُ ْ َ‫َ َ َ ُ َ َ ٌ ْ ُ َّ َظاهر َ َ َ ْ َ ّ َ َ ُ ُّ ُه ْم َم ْن َخ َذ َ ُ ْ َ َّ يَأ ْ َ أ‬

‫ِ را‬ ‫هم ح‬ ‫ِ ِ ن ا ِق ﻻ ي‬ ِ ‫» ﻻ تزال طائِفة ِمن أم‬
َ َ َ ُ
« ‫َوه ْم كذ ِك‬

``C¯ÁèºÀÄ«£À DeÉÕAiÀÄÄ §AzÉgÀUÀĪÀªÀgÉUÀÆ (CxÁðvï ¯ÉÆÃPÁAvÀåªÀÅ

¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ) £À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ UÀÄA¥ÉÆAzÀÄ «d¬ÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ
¸ÀzÁ ¸ÀvÀåzÀ ªÉÄÃ¯É £É¯É¤AwgÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀªj
À AzÀ
(JzÀÄgÁ½UÀ½AzÀ ºÁUÀÆ DPÉëæ¸ÀĪÀªÀjAzÀ) CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÁ¤UÉƼÀUÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ’’ [8]

n¥Ààt : ¥ÀæªÁ¢ () gÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ :

َ
َ‫ َم ْن ُه ْم يا‬:‫يل‬ َ َ ُْ َ َُ َََ َ َ ً َ ُ َُ ََ ً َ َََ َ َ ْ ْ
ِ .‫ طو ِلغر ا ِء‬،‫اﻹسﻼم بدأ غ ِر با وسيعود غ ِر با كما بدأ‬ ِ ‫» ِإن‬
َ ُ ُ ْ َ َ
ُ ‫ون إ َذا فَ َس َد ا‬ َ َ َ َُ
« ‫اس‬ ِ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ِ ‫ا‬ : ‫ال‬ ‫ق‬ ‫؟‬ ‫ﷲ‬
ِ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫رس‬

``RArvÀªÁVAiÀÄÆ, E¸ÁèªÀiï DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ C¥ÀjavÀ ¹ÜwAiÀįÁèVvÀÄÛ, CzÀÄ

DgÀA¨sÀªÁzÀAvÉAiÉÄà CzÀÄ C¥ÀjavÀ ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ºÁUÁV ¸ÀéUÀðzÀ

8. (§ÄSÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï)

www.AbuHammaad.Com
 12 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï

¸ÀĪÁvÉðAiÀÄÄ C¥ÀjavÀjUÁVzÉ. DUÀ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ D C¥ÀjavÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ

¥ÀæªÁ¢ () gÉÆA¢UÉ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ, CªÀgÀÄ (¥ÀæªÁ¢ )
GvÀÛj¹zÀgÀÄ : CªÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀgÉ d£ÀgÀÄ ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖgÁzÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß
¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ.’’ [9]

CªÀgÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄgÀÄ G®ªÀiÁUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. AiÀiÁgÁzÀgÆ

À AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è
F ¢Ã£À£ÀÄß ªÀåwjPÀÛªÁV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ C¯ÁèºÀÄ F ¢Ã£À£ÀÄß
G®ªÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ£ÀÄ.

±ÉÊRįï E¸ÁèªÀiï E¨ïß vÉÊ«ÄAiÀÄåB () gÀªÀgÀ ²µÀågÀÆ ¥Àæ¹zÀÞ

«zÁéA¸ÀgÁzÀ EªÀiÁªÀiï ±ÀA¸ÀÄ¢Ýãï CgÀhÄÔºÀ©Ã () (ªÀÄgÀt 748
»dj ªÀµÀð) gÀªÀgÀÄ vÀªÄÀ ä UÀæAxÀªÁzÀ `¹AiÀÄgï CCï¯ÁªÀiï C£ÀÄߧ¯ÁCï’
£À°è MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ :

``R°Ã¥sÀgÁVzÀÝ ºÁgÀÆ£ï gÀ²Ãzï MªÉÄä NªÀð jhÄA¢ÃPï [10] ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

²Që¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ D ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉýzÀ£ÀÄ :
``¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß ²Që¹ PÉƮ觺ÀÄzÀÄ, DzÀgÉ £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀļÀÄî
ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹gÀĪɣÄÀ CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄ«j?’’ E£ÉÆßAzÀÄ
ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ``£Á£ÀÄ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¤«Äð¹gÀĪɣÀÄ
CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄ«j?’’ DUÀ R°Ã¥sÀB ºÁgÀÆ£ï gÀ²Ãzï ()

9. (EªÀiÁªÀiï C¯Áâ¤Ã  vÀªÄÀ ä ¹¯ï¹®B C¯ï-CºÁ¢Ã¸ï C¸Àì»ÃºÀBzÀ°è ¸À»Ãºï

JAzÀÄ zÀÈrüÃPÀj¹gÀĪÀgÀÄ)
10. M¼ÀUÉ PÀÄ¥sïæ «±Áé¸ÀªÀ¤ßlÄÖ ºÉÆgÀUÉ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ.

www.AbuHammaad.Com
 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï 13

ºÉýzÀgÀÄ : C§Æ E¸ïºÁPï C¯ï-¥sÀgÀhiÁjà ºÁUÀÆ E¨ïß C¯ï-

ªÀÄĨÁgÀPï () gÀªÀgÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃ, N C¯ÁèºÀÄ«£À ±ÀvÀÄæ!,
¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ßÉ ¯Áè ¸ÀļÁîV ¤«Äð¹gÀĪÉAiÉÆà CªÉ®èªÀ£ÀÆß CªÀgÄÀ
MAzÉÆAzÁV ºÉÆgÀvÉUÉAiÀÄĪÀgÀÄ.’’

UÀªÀĤ¹j N ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀgÉÃ, EAzÀÄ CzɵÉÆÖà ¸ÀļÀÄî ºÀ¢Ã¸ïUÀ½ªÉ, CzÀgÀ°è

¸À»Ãºï (C¢üPÀÈvÀ) AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ zÀ¬ÄÃ¥sï (zÀħð®) AiÀiÁªÀÅzÀÄ
JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀÄ G®ªÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁVzÉ!.
®PÀëUÀlÖ¯É ¸ÀļÀÄî ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À£ÀÄß gÀ¸ÀƯï () gÀªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è
zÀĵÀÖgÀÄ ¤«Äð¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §AiÀÄ°UɼÉzÀªÀgÀÄ G®ªÀiÁUÀ ¼ÁVgÀĪÀgÀÄ.

EªÀiÁªÀiï ±ÀA¸ÀÄ¢Ýãï CgÀhÄÔºÀ©Ã () ºÉýzÀgÀÄ :

``C¯ÁèºÀÄ«£À ªÉÄïÁuÉ! MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÁArvÀåªÀżÀî »jAiÀÄ G®ªÀiÁUÀ¼ÀÄ

E®èzÉ ºÉÆÃVgÀÄwÛzÝÀ gÉ, jhÄA¢ÃPï DzÀ d£ÀgÀÄ (¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼£
À ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä)
«ÄA§gï KgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.’’

ºÁUÁV C¯ÁèºÀÄ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À £ÀAvÀgÀ G®ªÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ F ¢Ã£À£ÀÄß

¸ÀAgÀQë¹gÀĪÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À ªÁjøÀÄzÁgÀgÁVgÀĪÀgÀÄ. ºÁUÁV
G®ªÀiÁUÀ¼À G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£Àª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¢Ã¤£À ¸ÀªÀð
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
KPÉAzÀgÉ PÀÄgïD£ï K£ÀÄ ¸ÀÄ£Àßvï K£ÀÄ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁÕ£À«gÀĪÀÅzÀÄ
CªÀgÀ §½AiÀįÁèVzÉ. v˻â£À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ PÀ°¹PÉÆqÀĪÀ°è

www.AbuHammaad.Com
 14 ±Àºïð QvÁ¨ï CvËÛ»Ãzï

G®ªÀiÁUÀ¼À ¥ÁvÀæªÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀ°AiÉÆÃt.

¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåªÁVAiÀÄÆ, «ÄxÀåªÀ£ÀÄß «ÄxÀåªÁVAiÀÄÆ CjAiÀÄĪÀAvÉAiÀÄÆ

ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ½AzÀ («ÄxÀåUÀ½AzÀ) zÀÆgÀ«gÀĪÀAvÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄUÀÆ £ÀªÀÄä
PÀÄlÄA§PÀÆÌ C¯ÁèºÀÄ v˦üÃPï ¤ÃqÀ° -D«Äãï.

CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV CjvÀªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀĪÁVzÁÝ£É. C¯ÁèºÀÄ«£À ¸À¯Ávï ªÀÄvÀÄÛ

¸À¯ÁªÀiïUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ ªÉÄïÉ, CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ªÉÄïÉ
ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÀºÀZÀgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÁ EgÀ°.

www.AbuHammaad.Com