Battlefield 3™ Readme

v1.0
26 września 2011

-----------
Spis treści
-----------

1. Minimalne i zalecane wymagania sprzętowe

2. Instalacja
3. DirectX
4. Usuwanie gry
5. Domyślne ustawienia graficzne
6. Urządzenia peryferyjne
7. Rozwiązywanie problemów
8. Pomoc
9. Informacje prawne
10. Specjalne podziękowania

Dziękujemy za zakup gry Battlefield 3™. Najnowsze informacje na jej temat znaleźć
można pod adresem:
http://www.battlefield.com

-------------------------------------------
1. Minimalne i zalecane wymagania sprzętowe
-------------------------------------------

Minimalne wymagania systemowe:

System operacyjny: Windows Vista (Service Pack 2), 32 bity

Procesor: 2 GHz Dual Core (Core 2 Duo 2.4 GHz lub Athlon X2 2.7 GHz)
Pamięć: 2 GB
Dysk twardy: 20 GB
Karta graficzna (AMD): zgodna z DirectX 10.1 i wyposażona w 512 MB RAM (ATI Radeon
3000, 4000, 5000 lub 6000, o wydajności porównywalnej z ATI Radeon 3870 lub
lepszej)
Karta graficzna (NVIDIA): zgodna z DirectX 10.0 i wyposażona w 512 MB RAM (NVIDIA
GeForce 8, 9, 200, 300, 400 lub 500, o wydajności porównywalnej z NVIDIA GeForce
8800 GT lub lepszej)
Karta dźwiękowa: zgodna z DirectX
Klawiatura i myszka
Napęd DVD Rom

Zalecane wymagania systemowe:

System operacyjny: Windows 7, 64 bity

Procesor: Quad-core
Pamięć: 4 GB
Dysk twardy: 20 GB
Karta graficzna: zgodna z DirectX 11 i wyposażona w 1024 MB RAM (NVIDIA GeForce GTX
560 lub ATI Radeon 6950)
Karta dźwiękowa: zgodna z DirectX
Klawiatura i myszka
Napęd DVD Rom
-------------
2. Instalacja
-------------

UWAGA: Grę Battlefield 3™ można zainstalować i uruchomić tylko na komputerach z

systemem operacyjnym Windows Vista (SP2) lub Windows 7 ze wszystkimi
uaktualnieniami dostępnymi za pośrednictwem Windows Update.

Aby zainstalować Battlefield 3™ z płyt DVD:

1. Uruchom komputer i zaczekaj, aż wczyta się system operacyjny Windows

Vista/Windows 7. Jeśli czytasz ten plik, kroki 1 i 2 masz pewnie już za sobą.

2. Umieść dysk nr 1 z grą Battlefield 3™ w napędzie DVD komputera.

3. System Windows automatycznie wykryje obecność płyty DVD i uruchomi opcję

autostartu, która pozwoli na rozpoczęcie instalacji. Aby zainstalować grę
Battlefield 3™, wykonuj pojawiające się na ekranie polecenia. Równocześnie zostanie
zainstalowana aplikacja Origin.

Jeśli zajdzie taka konieczność, zainstalowane lub uaktualnione zostaną biblioteki

DirectX.

4. Podczas instalacji użytkownik zostanie poproszony o zalogowanie się do usługi

Origin. W tym celu można stworzyć nowe konto lub skorzystać z już istniejącego.

5. Program instalacyjny poprosi o wprowadzenie klucza, znajdującego się w mailu

potwierdzającym zakup, na instrukcji/opakowaniu gry lub na karcie gry.

6. Instalacja programu Punkbuster nie jest obowiązkowa. Zalecamy to jednak zrobić,

ponieważ Punkbuster jest wymagany do gry na obsługujących go serwerach. Tylko takie
serwery będą zapisywać Twoje statystyki, umożliwiając awansowanie na wyższe stopnie
i odblokowywanie nowych elementów.

7. Battlefield 3™ zostanie dodany do menu Start, Eksploratora gier oraz aplikacji

Origin. Aby uruchomić grę:
• w menu Start przejdź do Wszystkie programy/Gry/Battlefield 3
• w aplikacji Origin przejdź do MOICH GIER
• wpisz w przeglądarce adres http://battlelog.battlefield.com
• przejdź do Wszystkie programy/Gry/Eksplorator gier

Uwaga: Jeśli opcja autostartu jest wyłączona lub płyta DVD nie została rozpoznana,
uruchom AutoRun.exe z katalogu głównego płyty DVD, aby rozpocząć instalację.

Aby zainstalować cyfrową wersję gry Battlefield 3™:

Skontaktuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać instrukcję instalacji gry lub pobrania i
ponownej instalacji nowej kopii gry.

Uwaga: Aby uzyskać dodatkowe informacje i porady na temat Battlefield 3™, odwiedź
stronę http://www.battlefield.com, http://www.ea.com lub http://www.origin.com.

8. Po uruchomieniu gry, przejdziesz na witrynę Battlelogu. Zaloguj się na koncie

Origin, użytym w punkcie 4, aby rozpocząć grę w Battlefield 3™. Battlelog działa
jako główne menu Battlefield 3™. Z jego poziomu możesz uzyskać dostęp do wszystkich
funkcji gry.
----------
3. DirectX
----------

Na płycie z grą zamieściliśmy biblioteki DirectX (czerwiec 2010).

Więcej szczegółów na ich temat można znaleźć pod adresem

http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=8109

a) Ręczna instalacja DirectX 11

Jeśli chcesz zainstalować biblioteki ręcznie, odszukaj na płycie katalog
"\DirectX" i uruchom DXSETUP.exe

b) DirectX 11 i obsługiwane urządzenia

Zalecamy upewnić się, że na Twoim komputerze zainstalowane są sterowniki

urządzeń wykorzystujące DirectX 11. Najnowsze wersje sterowników udostępniane są
zwykle przez producentów sprzętu.

----------------
4. Usuwanie gry
----------------

Aby usunąć grę Battlefield 3™, kliknij menu Start, wybierz Panel sterowania, a
następnie Programy i funkcje. Wybierz z listy Battlefield 3 i kliknij przycisk
Odinstaluj.

Jeśli chcesz ręcznie usunąć pliki zapisów stanu gry, przejdź do katalogu Dokumenty
i usuń Battlefield 3.

--------------------------------
5. Domyślne ustawienia graficzne
--------------------------------

Podczas pierwszego uruchomienia gry Battlefield 3™ przeprowadzana jest analiza

systemu i w menu grafiki wprowadzone zostają domyślne ustawienia. Mają one zapewnić
najlepsze doznania, biorąc pod uwagę wydajność Twojego komputera.

-------------------------
6. Urządzenie peryferyjne
-------------------------

Z grą Battlefield 3™ zgodne są następujące urządzenia peryferyjne:

Klawiatura, myszka obsługiwane przez Microsoft Windows.

--------------------------
7. Rozwiązywanie problemów
--------------------------

Producenci sprzętu komputerowego nieustannie aktualizują oferowane przez siebie

sterowniki, aby jak najlepiej obsługiwały najnowsze oprogramowanie. Jeśli na Twoim
komputerze nie zainstalowano najnowszych sterowników, postaraj się je zdobyć i
zainstalować. Może to poprawić płynność działania gry, wyeliminować pojawiające się
problemy lub umożliwić wykorzystanie całkiem nowych opcji.
Battlefield 3™ działa zarówno w trybie pełnoekranowym, jak i w oknie.

Jeśli dźwięk podczas gry wydaje się zniekształcony, upewnij się, że wyłączone są
wszelkie mogące go modyfikować programy.

Użytkownicy ATI Catalyst Control Centre, którzy dla antyaliasingu nie zaznaczyli
opcji "Użyj ustawień aplikacji", powinni wyłączyć antyaliasing w ustawieniach
graficznych Battlefield 3.

Upewnij się, że elementy Twojego komputera wykorzystują najnowsze sterowniki zgodne

z DirectX 11. Najnowsze sterowniki znajdziesz na stronie producenta karty.

--------
8. Pomoc
--------

Jeśli powyższe porady nie rozwiązują Twoich problemów, skorzystaj ze Wsparcia

technicznego EA, które w przypadku użytkowników systemów Vista/Win 7 znaleźć można
w menu Start/Wszystkie programy/Gry, gdzie uruchomić należy Eksploratora gier, a
następnie kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę Battlefield 3™ i wybrać z
rozwijanego menu Wsparcie techniczne.

-----------------------
9. Informacje prawne
-----------------------

Produkt ten zawiera technologię licencjonowaną od firmy On2 Technologies, Inc.

Technologia On2 © 2003 On2 Technologies, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Fragmenty tego oprogramowania wykorzystują technologię SpeedTree. © 2002-2009

Interactive Data Visualization, Inc. wszystkie prawa zastrzeżone.

Battlefield 3 wykorzystuje Havok®. Havok™; ©Copyright 1999-2009 Havok.com Inc.

(oraz licencjodawcy). Wszystkie prawa zastrzeżone. Więcej pod adresem
www.havok.com.

Ninja Dojo (Black Belt) 1.0.0 maya script © Brian Keffer

Oprogramowanie Airplane Imitator © Craft Animation and Entertainment AB.

Prawa autorskie do Enlighten posiada Geomerics Limited. Wszystkie prawa

zastrzeżone. Enlighten jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym
firmy Geomerics Limited lub jej filii.

Wykorzystuje Scaleform GFx © 2008 Scaleform Corporation. Wszystkie prawa

zastrzeżone.

© 2011 Electronic Arts Inc. Battlefield 3, Frostbite oraz logo DICE są znakami
towarowymi firmy EA Digital Illusions CE AB. EA oraz logo EA są znakami towarowymi
firmy Electronic Arts Inc. Wszystkie pozostałe znaki towarowe należą do ich
prawnych właścicieli.

---------------------------
10. Specjalne podziękowania
---------------------------
Specjalne podziękowania dla przyjaciół i fanów DICE za wspieranie produkowanych
przez nas tytułów.