PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCION Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO. © ‘stun oerauT¥o oe Nore ah A STALE Dt >UNTE CARRERE SSE ENLACE {EFOMHBEA De DSTO ETA PRONE OF CANONS CUD REI a.[aa ime IPD. noice DATOS DE LA OBRA, 7 3 DATOS DEL LUGAR DE TRABAJO. z 3 RESPONSABLE DE LA EJECUCION Y CUMPLIMIENTO DEL PLAN DEL SERVICIO DE SEGURIDAD ¥ SALUD EN EL TRABAJO COVIDIS, 4 4. INTRODUCCION, 2 2 4 5. ORIETIVOS. : 7 4 5.1 Objetve General 7 4 5.2 Objetvos espectfeos senne 6. ALCANCE. sos 5 7. REFERENCIAS LEGALES. 5 8. _DEFINICIONES - 6 9. _ CARACTERISTICAS DE LA COVID-19. a 8.1 Modo de transmision - = 82 Sintomas 7 9.3 Petedo de neubacion ® 10. TRABAJADORES POR RIESGO DE EXPOSICION A COVID-19, 9 11. PROCEDIMIENTOS OBLIGATORIOS DE PREVENCION DE COVID-. 9 11.4 Medidas ylo acciones satarias en ls instalaciones, ° 12, PROCEDIMIENTOS OBLIGATORIOS PARA EL REGRESO Y REINCORPORACION Al. TRABAJO. 5 121 Regreso al trabajo. a5 12.2. Reincorporacin a trabajo, ~ 16 13 RESPONSABILIDADES = w 15. ANEXOS, 20 _stuoooesTWO 0 NGENERA RA LA STALIN CL PUNT CAMORIALE NESE EN LACE, ‘auconnaea Da oso Oe MHA PROUNADE CANN uerD. AEGONBeeeatxdo 4. DATOS DELAOBRA Nombre del Proyecto: “ESTUDIO DEFINITIVO DE INGENIERIA PARA LA INSTALACION DEL PUENTE CARROZABLE SAN JOSE" 2. DATOS DELLUGAR DE TRABAJO El Contatista desarolara la elecucin dela Obra “ESTUDIO DEFINITIVO OE INGENIERIA PARA LAINSTALACION DEL PUENTE CARROZABLE SAN JOSE" Le obra se localiza en la provincia de Canchs, dpartamenta de Cusco y eomprende el siguiente trae: Departamento [Provincia [Distitos] Rtas [Ubicacin del put ‘asco |Ganahis | Tita [6U-700] Km 1008+ 700 Esquoma dela zona de infuencia de Proyecto Puente San Joes {stub oro De NGG PABA LA STAAL PUENTE AROZABLE SN OE ENLACEa 1 PD 3, RESPONSABLE DE LA EJECUCION Y CUMPLIMIENTO DEL PLAN DEL SERVICIO DE SEGURIDAD ¥ SALUD EN EL TRABAJO COVID1S| El cumplmionto del Pian de Servicio de Seguridad y Salus en ol Trabajo se encuentra @ ‘ergo del Especialsa en Seguridad de Obra y Salud Ocupacional 4. INTRODUCCION El presente documento contempla las medidas de prevencién, contol y accéin a Implementarse durante la constucckin de la. obra: “INSTALACION DEL PUENTE CCARROZABLE SAN JOSE, Distito de Tinta, Provincia de Canchis, Dezartamento de Cusco” La COVID-19, 5 una enfermedad infoccosa causada poral virus GARS-LoV.2, que fue ‘detectado por primera vez en Wuhan, provincia de Hubel, China en diciembre del 2019 ‘Actualmente el vius se encuentra ubicado en mas de 170 palses y ha ejado mas de £280,000 mutes y 4.2 milones de infctados. 1.6 de marzo del presente aflo so confimé el primer caso de COVIO.19 en el Pert, siendo el paciene caro un cudadano pervane de 25 aftos do edad quin esta de Vala or el continente europeo semanas antes del brote del vis en el pal. Ala fecha de femisisn del presente documento, Perd cuenta con mas de 170 039 infctados y 4634 faleids, cia que va en aumento. Le COVID-19, caracterizada por la OMS como una pandemia, profuce sintomas similares alos de la ripe, entre fs que se incluyen fibre, tos seca, snes, miaigia y {atga, este vius al complicarse puede logar @ produc neumonia, sindrome de dfeultad respiatoria aguda, sepsis y choque séptico quo conduce a alrededor dol 3 % de los infectatos ala muerte. Cabe resatar, que no existe tatamionto especife, las medidas terepéuticas principales consision en alia los sintomas y mantener lat funcones ales, por lo tant; es de suma importancia Ia apleacion ats medidas ce preveneién y _20cién para reduc el impactosanitario de COVID-19 en las actividades de proyecto, 5. oBveTIvos 5.4 Objetivo General Establecer las medidas de vinci, prevencén y contol de la salud de! personal con riesgo de exposicin al virus Sars-Cov-2 en la Consticeién dela obra: INSTALACION DDEL PUENTE CARROZABLE SAN JOSE, Distito de Tinta, Provincia de Canchs, Departamento de Cusco” 52 Objetivos especiticos + Establcer las mexidas yo procedimientos necesarios para preven el contagioy la propagacion de la COVID-18, stuooSenT¥0 NGENENA RA A STAN SL PUT CARROARSSALESEENLACE ‘aucontaaea da sare oe TWA MROUINCADECNeN ica, ReonProwse, BeSratdo ‘+ Estableer las acciones para el egres0y relncorpracin al taba, 6% ALCANCE EI amblto de apicaciin dol prosonte plan es para todo el personal de Ia Empresa CConstructoraselecionada para ejecutar el proyecto de acuerdo a sus funciones par la ‘obra: "UA INSTALACION DEL PUENTE CARROZABLE SAN JOSE, Ditto de Tinta, Provinsa 6 Canchis, Departamento de Cusco" 7. REFERENCIAS LEGALES ‘+ Loy N" 29783, Ley de Seguridad y Salud onal Trabajo y su mocifstoria, + Loy N'26842, Ley General de Salud y aus modifeatorias. ‘+ RM. N* 055-2020-TR Gula para prevencin dol coronavius en el émbio labora + RM. N® 084-2020-MINSA Documento Técnico Atenelin y Manso Cinco de casos COVID-19" ‘+ D.U. N* 026-2020 Deoreto de vigenca que establace las meds excepcionales y temporales para preven ia propagacion del eoronavis COVID-16 en el tetoro ‘+ 0. S. N° 044-2020-P0M Decreto Supremo que doclara Estado ce Emergencla Nacional por las graves cicunstancias que afectan la vida de la Nacén ‘onsecuenca del brte dela COVID-1, + D8.N"010~2020~TR Decroto Supreme que desaroladsposclones para el sector prvad sobre el trabajo remota previso en ol Decrato de Urgenca N° 026 — 2020. ‘+ RM. N° 239.2020-4INSA Resolucén Mineral que aprusba et Documenta ‘écrco“Lineamientos para a igilancia dele salud de los tabsjadcres con riesgo ‘de expasicien a CONID-19" ‘+ Documento “Plan de seguridad saniaria para la ejecuclén en lat trabaos de Conservacén val en la Red Vial Nacional no concasionad, en prevencion do virus COVID-19' de Provias Nacional — Ministerio de Transportes. y Comunicaciones. + RML_NT 2572020-NTC Resoluciin Ministerial que aprueba los Protocolos Sanitarios Sectoriies, + RM. N’ 259:2020-TC Resolucin Ministerial que aprucba lot tneamientos sectoral para la reanudacion gradual y progresva de los proyedos del Sector “Transportes y Comunicaciones + RM. N* 2652020-MINSA Resolucién Minsteral que modifica e! Documenta “Tecnico “Lineamientos para la viglancia de a salud de los trabeladeres con i 6e exposicién @ COIviD-9" {stun cern & NGEERA PARA LA STAAL EE CARRIBEAN OE ENLACE ‘QuwoManc estate Ta ean D CANES UNE. EON,Beesatato a IPD + D.S.N*083-2020-PCM Decreto Supremo que proroga el Estado de Emergencia Nacional por las graves cicunstancias que afecian la vida de la Nacién a consecuenca del COVID-19 yestablece ora deposiciones. + RM. N'283-2020.4INSA Resolucion Ministerial que modifica el Documenta Técnico "Lineamintos para la vgiancia de la salud de los trabajadres con neogo {de exposicién a COMID-197 8 DEFINICIONES CoVID-19 (Corona Virus Desease 2019) sla enfermedad lnfeccosa eanocida come Sindrome Respiratoro Agudo Grave, que es una neumoniaalpica,causada pore vius ‘SARS-CoV. Epidemia: Enfermedad que ataca a numeroses personas de un mismo lugar durante un mismo periodo de tempo. Puede causar dates une gran pare de la poblacén, provocando peiciesimpertanes a a comunidad o pals. PPandemia: Se lama pandemia ala propagacién mundial de una nueva enfrmedad, Alslamiento COVID-18: Procedimiento por el cual una persona con caso sospechoso, reactive en la prusk pid © posvo en la prucba PCR para COVID-19, se le resinge 2! desplazamiento en su vivenda © en la hospitalizacin, por un petiodo indefide hasta recibir la aka clinica, ‘Alta Epidemiolégica COVID-19: Ata posterior @ 14 dias calendar, al alslamiento individual domiciiri © en centos de aisiamiento o poster a la evakaién cna Individual 0 ata hosptalaa segtn el documento téenio “Prevenelén, Diagnésico Tratamiento de Personas afectas por Covd-19 en ol Per™ Desinfeccién: Reduccién por medio da sustancias quimicas ylo mélodes fisicos del numero de microorganisms presentes en una supercieo en el ambierte, hasta un vol que no ponga an riesgo la salud de las personas, Grupos de riesgo: Conjunto de personas que presentan coracteristcasindvduales asociadas 8 mayor resg0 de complicaciones por COVID-19, Personas mayores 2 65 aos y quienes cuenien con comortiidades como: hpertensién arterial, labees, ‘enfermedades cardovasculaes, enfermedades pulmonares, cénceru oes estados de inmmunosupresién. Plan de vigllanci, prevencién y control dol COVID-19 en el trabajo: Dosumento que ontione las medidas que se deberén tomar para viglar el riesgo de exposicién & CCOVID-19 en o lugar de trabajo ol cual deberd ser aprobado previo al reno delat setvidedes Prueba répida COVID-18: Pruoba Inmunocromstogrfia que determina a activacin de a respuesta inmune del pacente e india la presencia de anicuerpos en forma de inmunoglabutnas (aM IG). Prueba r-PCR en tlempo real: Por sus sglas on ingles de “Reaccién en Cadena de polmerase trenscriptasa reversaen tiempo rea’, es una prueba que permite detectar i suo oreT¥0 of NERA aA LA STALE Be PENT CHARAN SNS LACE “quent ot ase Be TMTAPROVMEAE CANES CE, RIENCEProne Betas ‘fragmento del material gonétice de patdgeno 0 microorganism para el clagnéstio de una enfermedad; wttzada como prueba confrmatara de COVID-19, RRogroso al trabajo post cuarentena: Proceso de retome al abso al cunpimiento del aislamiento social obigatrio (cuarentene) dspuesto por el Poder Ejecutvo, Incuye al trabsjador que declare que no sult la enfermedad, se. mantene clnicamente asitomatco yo tone resutado de prucba de laboratorio negaiva para la infeccin por covo-13, Reincorporacién al trabajo: Proceso de retomno arabe cuand el rabsador delara ‘que tuo la enfermedad COVIO-19y ess de ata epidemioiogica, ‘Sintomatologia COVID-18: Signos y sintomss relaconads al diagnéstco de COVID- 18, tales como: sensacion de fibre, color de garganta, tos seca, congestion nasal 0 rinorea secrecin nasa), puede haber anosmia (pera del lato), alsgesia (perdi el gust), dolor abdominal, nauseasy darea; en los casos moderados a 3raves puede resentase fata de aie o feted para resprar, desorentacién 0 contusin, door en 1 pocho, colracin azul en os labios, entre ars, 9. CARACTERISTICAS DELA CoviD.8 9.41 Modo detransmision Una persona puede contraer la COVID-19 por contacto con otra que est fectads poral virus. La enfermedad puede propagarse de persona a persona através de las pariculas {de mucosa salva procedentes de a naiz ola boca que salen despedidas cuando una persona infectada tose oexhala. Estas patculas caon sobre los objetosy superficie que ‘dean ala persona, de modo que otra personas pueden contaer la COVID-19 si tocan estos objetos o superficie y luego se tocan les os, la narizo la boca, Tembién pueden contagiars si inhalan las particulas que haya esparciso una persona con COVIO-18 al {sero exhalar. Por eco os importante mantenerse a més de 1 melo de itancia de una persona que se encuente enfema, 92. Sintomas La COVID-19 produce sintomas similares a los de lagrine, entre los que se Incluyen flere, os seca, disnea, mie yfaiga. En casos graves se caracterza por Produc neumonia, sindrome de ifcutad respiratoia apuda, sepsis y choque séptco que conduce alrededor del 3% de ios infectados ala muerte, Cabo resatar qu, no existe trataminto espectc, las medidas terapéuticas principales conssten en alviar los sintomas y mantener las funciones vile. Las infecciones severas son mas comunes en personas con diabetes, sofermedades cardiacas 0 pulmonar, personas con sistemas inmutarie debiltades, bebésy adits mayores, © personas con patclosias erénicas que toman medieamenios que pueden ‘compromerla respuesta inmunitaria, Se muostra el cuatro comparatvo de lo sintom: el coronavirus, resrinds y ape Oe ‘sTup0oeFnvo oe NGENERIA PARALA NSTALATCNDELPUEXEMRELAE SE ENLACE ‘EROWAMADEL DSTO ETA PRONG De CANES CASED. REIGN CS,a sinToMas. CCORONAVIRUS* pede oscar ere Flebre Frecuente Fatiga ‘Algunas Tos Frecuente. Por lo ‘general, seca Motestias 0 ‘Algunas dolores. Congestién nasal, Rara ver smucosidad Dolor de gargantaAlgunas veces Diarrea ara vez Dolorde cabeza _Algunas veces Dificutadpara _Algunas veces respirar 9.2 Perioda de ineubacion El periode de incubacién os el tiempo que transcure et Pro Bettas RESFRIADO Sroranemas ara vez Algunas veces ‘suave Frecuente Frecuente Feecuente No ara vex No IPD conire Apatiarpets Freauente Frecuente Frecuente, Porlo ‘general, seca Frecuente Algunas veces. Algunas veces Enmenores, algunas veces Frecuente Raravee ta Infeccion por el vrs y la parciin de os sintomas de la enfermedad, La mayoria de las estmaciones respect al period de incubacion de CCOVID-19 oscian enreel lat a 14 ‘su oEFATVO Oc NceMERI PARA LA RAL DEL FUBIECAERORALE SALE ENLACE, eno de BETO OE THTAPROVNGA DE CANCE CURED. ACO,[a te 10, TRABAJADORES POR RIESGO DE EXPOSICION A COVID- En Contratsta selecionado para ejecutar Ia obra LA INSTALAGION DEL PUENTE ‘CARROZABLE SAN JOSE, Ditto de Tinta, Provincia de Canchis, Departamento de Cusco" Contara con personal que reaice labores adminisratvas en offcina y labores de dtectamente en campo (De acuerdo a los iveles de riesgo establecdos en los "Lineamientos pa a viglancla prevencion y control dela salud de los trabajadores con riesgo de expostién a COVID~ 18° por la RM N'238.2020-MINSA y sus modiestorias con las RM N"265.2020-MINSA y .M-N'283-2020-MINSA; os puestos de vabajo que e tandrs en la empresa contststa 58 clasican como: FRiesgo bajo de exposicién o de precaucién:..son aquellos que no requieren contacto con personas que se canoce $2 sospecha que estin ifeetads con COWD-19 ni tonen contacto cereano frecuente a menos de 2 metres de distancia con el pico en gonera. Los trabajadors en esta catogorietenen un contacto acypacional minima con el pico 1 otros comparieros de trabajo. En el anoxo 1, so presentaré la némina de los trabsladoresy su respect clasicaion ce nesgo, 114, PROCEDIMIENTOS OBLIGATORIOS DE PREVENCION DE COVID-18, ‘11.4 Medidas yl acclones sanitarias on las instalaciones. © Ambientes + Se,oaizara la limpeza y desinfeccin dos veces por dia (pees, superficies de contacto, equips, herramientas de uso comin, itles de escxtoro, ‘entre ors). + Durante el proceso de limpieza se mantendré el area ventiada y sefaizada, + Lalimpieza y desifeccin se reatzara segin eprocediiertoestablecia (anexo 2). + Elresponsabe de impieza y desinfeccion debera complotr el registo de lmpleza de ofiinas (anexo 2), {stun aera ¢ NGENERIAPARALANSTAAON LENT CADRE SAN ENLACE. ‘Gurowaia ce ste Ta paovnon DANES CASED REIGN,estado 112 Modidas de aplicacién colectiva ‘A. Medidas ylo acciones de control en las instalaciones.. + Regimen de trabajo y dstribucién Se tend como primera opcin elteletrabajo o trabajo distancia para aquols trabsjadores que por la natualeza de sus furciones puedan hacerlo, Para los trabajadores que no pudleran desempefia sus labores de forma no presencia 6 realzara la redistbucién de los ‘escrtoros en a ofcina 2 fin de evita el contacto fentea rent de oe ‘mismos y mantener una dstaneia no menar aun metre 1m). = Ingreso ala oficina ‘+ Elpersonal de salud designado realizar el contol diario de la ‘temperatura corporal con un termémets infra} al ingreso la oficina y completard un regs diaro de temperatura y sintomas (anexo 4) + De detectarse personal con febre (mayer a 38°C) y ‘Sntomatologia COVID-19, regesara a su domicilo y se procederd de acuerdo con al protocolo de respuesta ante ‘2808 sospechose de COVIO-19 establecido (anexo 5) * Se implementaran bandejas metaicas para le desinfeooén {el calzado con solucén de hipoclrto de soo al 0.1% en Ia enraga. ‘+ Cada trabajador deberd realizar et lavado ylo dasinfocion «de manos (agua yabdn 0 alcohol en gel minino al 7%). ruse sem 8 NGENERA PARA ASTALAOON OL PENTECAMORABLE ANE ENLACE ‘utroMa DL etna De HA POW DANES CUSD ROOM+ Durante a jornads Se deberd mantener no menos de 1 mato Je distancia (1 'm) entre persona y persona. + Estaranprohibides los saludos con contacto facial yo fio + Se dobera hacer uso ebigetaio de mascara quingica © textl segin las espectiesciones de la RM. N' 135 2020NSA, + So mantondr ia adocuada ventlacin del rea *+ Cada trabajador debeca limpiary desinoctar sus equipos y _aticulos de trabajo (PC, laptops, celulares, pices, enbe ‘tos, paral cual se proparcionar un kit dedesintecsén + El uso de estos equipes fo artculos serén de uso estctamente personal + So deberd verficar Ia dsponibitdad de pape! higénen Jabon liquid o desinfectantey toalas de papal en el servicio higiénico. "+ Se estabeceré un punto para el scopic ce equipos de protecién personal usados (guantes, mascarlas, ene ‘otrs) y so reazaré ol manejo adecuado somo material ‘contaminado, + Se implementaran bolsas de cole rojo para los desechos ‘que hayan tenide contacto con secrecions, (ce forma fblgatora on los servicios higiénices y en el punto de ‘apo de EPP usados), % Visitas + Estardrstingido ol ingreso de vstantos a la ofcina, con fexcepcién de los casos imprescincbles © personal de limpieza o guariana, So priorizard ol uso dela tecnologia (oleconerencias) para el desarolo dels reuniones, + Las visas imprescinibes, deborén realzarse en esto Ccumplimianto de las medidas del presente Pan. _srucoSenT90 € NGENERA PA AISTALIOQN OL ANTE CAMARA SE ENLACE, ‘utrownsaoe pst oe Ha AoW De CANES EUS RECON CSD.B. Medidas ylo acciones de contro en fos fronts de trabajo Ingreso Conductor: Passio La sala para les tabsjos de supervisién de campo deters realzarse desde la oficina principal. sar prohibido trasadarse drectamente a campo desde el alojamiento 0 somiclo. El conto! dao de fa temperatura corporal, et enado del registro diario de sintomas, a desnfeccion cel calzado y e! lavado de manos se efecuiard previamente como pate da as medidas de ingreso ala ofiina (tem 1.2, A) nsporte de trabaladores So instalarn barreras plistias en les vehiulos ene las fas de asientos 0 en su dotecto se dotard de cartas de protacciéntransparentes& los pasaeros para su uso (con ‘excepeién del conduct. Pra el transporte en las camionetas dotle cabina, su capacidad ser redeide @ un masamo de ds (2) parson Incuid el conductor. En caso el empo de vaje sea menor 20 minutes, la capactlad maxima podea ser de tes (3) personas, inclld el conductor. a ‘stv orravo be ncemsna saa nstALGW Oe PUT CAROLE SOE ALAC ‘row BE BT DE THTA PRONG CANONS C5. NEON C8,ros Bettas =— a = / (6: Conductor: Passero “Trompe de vija manera 20 minaos. + Elconductor deberé realizar la implezay desnfeccin de su vehiculo previo al ino de tos traslados y al temino de la Jomada de trabalo, para cual se le dota de sokicién esinfectanto, utensiios de limpeza y los equipoe de protecién personal necesario, + La limpieza y desinfecién se realized segin of rocedimiento estabecido en el anexo 2 y se completa et Fea)sto de lmieza respective (anexo 2). + En undad vehicular se contra con ale en gl (minima al 70%) para la desinfccion de manos de cada passer, antes delingreso. So debord hacer uso obigatoro de mascara quitgica © text segin las especiicaciones de la RM. N° 135: 2O200INSA, ‘+ Se mantendrin ts ventanas ablrtas para gaantzar una ventlacién adecuada, + Para el caso del Transporte de personal do obra ver lo ‘efialado on las normas vigentes, stun senW0 ¢ NGEERA PARA LA STAN OL PEN CARAS DE ENLACE ‘Queneau stata ceTnoa ovo D ANE CURE. REGION CE.Descends + Durante ol trabajo de la Construccién + Durante et proceso de ta construccién en campo se deboré mantener un distancamiento minimo de 1 a2 metros ene ada trabajar. Para evtar el acercamiento al grupo de Wats, se deboré lamar a un costado a la persona con la que se neceste realzar alguna coordinacion + Lemascarila debera ser de uso permanente, + Estara protiide compartir equipes de prote:cén personal de ser necesaro se deberd realizar la desinfccion previa. + Finalzada los trabsjos en campo (antes de ingresar al Vehiculo de transporte), trabajador debsré realizar of lavado de mans en el punto dehigene de fete de trabajo Implomentado por el conratista 0 en su defeo,proceder la _desinfeccion con el alcohol en gel cisuestos on of vehicula ©. Modidas ylo acciones preventivas antes casos sospechesos o probables de COViD-49 ‘+ Idencacion del personal que estwvo en contacto con al ta {que presenta sintomstologia COVID-19 (no menos de 1 dias ates de la identiicacion del eat). + Se resringra ol acceso al conto de trabajo a las personas que ‘estuvioren en contacto con el caso identiicado hasia conocer el ‘dagnostica 1 Se realzaré el sequimiento de sintomatlogia COVID-18 a distancia, a las personas que estwieron en contacto con el caso idesiicado, ' En caso de clagnéstico confimado, continua restingito el acceso al contro do trabajo a las personas que estuveren en contacto con ‘aso confmado, hasta su evaluacon 1 Se raizara ol descarie de COVID-19 @ los contacts del caso onfmado en caso sea indcado por el personal de salu 11.3, Medias de proteccién personal + Todos los tabajadores deberinlavarse las manos con agua yiabn dante 11 menos 20 segundos, anes y después de sus labores. Adem de realizalo antes y después do comer, después de ira bao, toser, estomudar o cuando ‘exista riesgo de contago suo ceFamvo oc NGEMERU PARA LA NTA OL PUEXE AERODABLESALOSE ENLACESette IPD * En caso de no contar can un punto de lavado de manos cercano, ee deberd proceder a a desinfecién con alahol en gel (minima a 70%), + Altoseroestornudar se deberd cub la boca y nave con la lsu de odo, + Estar protibidos ios 1+ Se dotard a todes los trabajadores de un kit de protecctn (mascara, (antes qurrgios, alcohol en go minimo al 70% y papel oa). suds con contacto fio, 114 Sensibiizacién y capacitacién. So instalarén pansles informatives sobre las medidas de prevencion para ‘evita el contagio yo propagacién por COVID-19 en lugares visibles dela ofcina, elmacenes, tlleres, campamento, eomedory obra, + Se capactard a todo el personal tanto administatvo, téenico, rfesionaly de ‘campo en las medidas consignadas en el presente plan y 1 protocoles lestablocidos. Esta actividad serd desarrotaa por el especial en seguridad de obra y salud ocupaciona, 115 Vigilancia médica ' Se realzaré el montoreo permanente del estado de sald dels trabajares, Como parte de la vigiancia médica, se realzara la oma y registro de la temperatura corporal de cada trabajador al ingreso @ la ofcia, almacones, tales, campamento, comedor y ob a ici y termino del jornada labora + Si so dotoctara algintrabalader con febre y sintomas de COVID-19 se consideraré como ca30 sospechoso y se apcaré el protocole de respuesta ante casos de COVID-19 establecdo y las medias especifeadas en el tam 112.6, 12 PROCEDIMIENTOS OBLIGATORIOS PARA EL REGRESO REINCORPORACION AL TRABAJO 12.4 Regreso al trabajo |Luogo de la cuarenten obiigatoria dspuesta por el gobiemo, todos los trabajadores con factors de riesgo para COVID-19establecidos en la RM N'239- 2020-MINSA y sus modicacones RM. N'285-2020-MINSA y RLM N'283-2020- MINSA sogtn le descrip a continuacion; Edad mayor de 65 afos, + Hipertensin atria Enfermedades caraiovasculares, + Cinco * Diabetes Metius stucco be Ncowet aea a MTL BL FUT CARRORARE SA SEEN LACE ‘uRrOMARADE DSTO DE TTA MENA DECANE CD RENIPD Destervakado * Obesidad con IMC de 40 amas, + Asma, + Enfermedad respirator edna, + Insuflenia renal erérica, + Enfermedad o tratamiento nmunosupresor. ‘Como primera opciin, so mantondrn en trablo remoto hasta aizada la ‘emergenciasantaria por COVID-19 deeretada mediante D.S N'008-2020-SA (9 de Junio de 2020) yal térming dela misma, se evalaré eu retoro a las actvidades resenciles. En caso se requiera su presencia on la obra, se debera competar [a Seciaracion jurada de grupo de riesgo (anexo 6) y adoplar las siguientes meds, ‘aplcables a todos las trabajadores a etomar al centro leboral + Se debers senar la fcha de sintomatologla COVID-19 de carkcter declarative estabecida por ef MINA y la deciaracién juraca de apttud médica a todo el personal (anexos 7 y 8). + Se proporconara a todos tos trabsjadores un it de_protecion (mascatlas, quantes qurrgeos, alcohol en gel minimo a 70% y papel teal), los mismos que serdn repvestos las veces que sean neces, + Sereatzara una capactacén a too el parsonal del Conratsta, sore los protocelesestablecdos previo a suregreso, 122 Reincorporacién a trabajo La reincorporacién al trabajo estard orintada alos trabajadores que cuenton con ata epidemiolégia COVID-19,sguiendo el proceso establecio ena RM N'239- 2020-MINSA y sus modicaciones R.M. N'265-2020-MINSA y RW. N'283-2020- MINA; Provo ata relcorporacion, se deberd aplicar la ficha de sintomstologla CCOVID-19 de cardctordeclaratvo estabioc y la delarazién jurada do apttud média, als rabaadores con ata epidemioligica(anexoe 7 y 8). + En.casos loves, la reincorporacién se realzard 14 clas calondario después Ge inciad al sislamiento domiliano, en casos moderadot 0 eeveros £2 realzard 14 dias calendario después de la ata cna, Este perodo estar sujeto a evaluacion meet, + En la medida que su puosio de trabajo Io permita, ol personal a reincorporarse realizar trabajo remoto por 14 elas calendar + De sor nacesario su trabajo presenclal, deberd ser ubicado en un lugar do ‘wabao asiad, nacor uso permanente de mascarlay ecb un rmentore® de su estado de salud (sntomatologla COVID-18) por 14 las calendar {stuoo oso oe ncn Raa MSTA cL PUT CARROAAE SNE ENLACE ‘anontanea de os Oe MHIAPROUNADE NEN Rca Nao18 RESPONSABILIDADES Gerente de Obra + Garantizar el cumplmiento del plan para la vigiancla, pevencin y contol CCOVID-18, asegurando os recursos necesaris. ‘+ Verifar el avance de la implementacin de los procedinienios ‘stablcidos en ol presente plan, Residente de Obra ‘+ Garantzar el cumpimiento del plan paral viglancia, provencén y contol CCOVID-19, asegurande los recursos necesario, * Vercar el avance do ta implomentacién de los procedimienos ‘stablecidos en ol presente plan, ‘+ Asogurar la atusion y comprension dal plan @ tode el personal _adminstrativo, weno, profesional y de campo. + Gostonar la dotacién de los equipos y materiales requerides para la Implementacion de las medidas de provencién y control estiblcidas en presente plan, Especlalista en seguridad de obra y ¢alud ocupacional ‘+ Realzar Ia diusién, comunicacin y capactacion de todd el personal acerca d est protocol, * Veetcarlaimplomentacin efcacia dels procedimientos establecdos ‘+ Asesorar a todo el personal respecto a las medidas de provencion y proteccin ante el COVID-18y temas relacionados + Vigiar a entroga de los equipos de protecién personal (EPP), equpos de protecién colectva (EPC) y materiales e insumos paral inplementacion Y cumpimianta del presents pan, Espocialistas de otras areas y rabajadores en generat + Cumplr con las medidas especticadas en este plan y otras csosicones ‘de seguridad y salud en ot abajo que se Implementen parala prevencion ¥ proteccon ate el COVID-18, + Acatr ls dsposcionesestabecidas por el Gobierno Peruar 1 Hacer uso de os EPP y EPC contemplados en este plan, sruco oreo oe mGeNERA HRA A STALE OL PANT ARREARS DSLR {QUEROMAMADELDSINTO DUTTA Pov De CANES ESD RECON CS.Besta {4.PRESUPUESTO Y PROCESO DE ADQUISICION DE INSUMOS PARA EL ‘CUMPLIMIENTO DEL PLAN sel sefialado en el prosupuosto bso la denominacon de Protocols Santarios, ‘Se describe @ continuacion el céleulo de las cantidades de metvades det Presupueste, =e = se pecan uu aout een ssi : 7 he ae fstuoo oro 0 noch ana A STALIN OL PUNT AACA SE ENLACE ‘QUEFOMARADEDSINTO ETNA PRGA DECANE csc. REION CS.15. ANEXOS. ‘Anexo 1: Nomina de los abajadores ‘Anexo 2: Néina dels taboadores y su respective dsicaién de riesgo bo de expan cows ‘Anexo 3: Nima 6 los Yabjadoresy su respectiva clasfcacn de etge meso de expan Coviots ‘Anexo 4: Némins de os tabajadore y su respeciva clasiicacdn de vesgo ato de exon coms, AAnexo 5: Ficha de Supervision de Registro de Ineumos 0 Productos de Limpleza y Desinfeccién ‘Anoxo: ‘Anexo 7: Registro /Cronograma de Desinfecién de Ambientes ‘Anexo 8: Fcha de sinlomatologia COVID-19. ‘Anexo 8: Registro de Aptud del Personal ‘Anexo 10: Decaracién Jurada 6e Grupo de Resgo ‘Anoxo 11 Instructio de uso del trmémeto digital ifarojo ‘Anexo 12: Registro Diario de Temperatura Corperalyotossintomas ‘Anexo 18: Registro de Entrega de Productos de Higlone ‘Anexo 14: Instruct para ol Lava y Desinfeccén de Manos. Instuctvo de Desinacoiin de Supertles ‘Anexo 18: Regsto de Lavado de Mancs. ‘Anexo 16: Registro de Capactaciones y Sensibizacion ‘Anexo 17: Formato de Registro de Limpleza y Desieccion de Vehiculs, ‘Anoxo 18: Registro do Entroga de Equipos de Proteccén Personal ‘Anexo 18: Indcaciones de uso de mascatilas, respadores, gafas 40 poteccién, ‘uantes de protecion bilégica, Wales de protecclén boligia y goros quiurgicas ‘Anexo 20: Lista de choquoo de Vigilancia de la COVID-19, ‘Anexo 21: Evaliacion Peleologica de sitomas de estés durante el period de la pandemia ‘Anexo 22: Pausas Actvas ‘Anexo 23: Infogratins ‘Anexo 24: Acta de reunién de comite de seguridad y sald en el abajoones avian alam Teosg upowuuouen 9 oee oH ‘SrapaTagea 6 op SUTIN Torey© or “aiaesvodsey a oe = oa os ea oa ee ome oom | emg, | imugreaie, | oon | Sart [ovenirm [wom | ao | amen ba oon | com | SR | ae TE ed an | eee, | - = ea a a = i a "GFGINO WIBBBING op ofa SBSH ep UNDER BNTDRGSD! ne BalOpeTeGEA FO AP PARTON oxygrane, | ignenmancs, Se ae ‘yanon a secuine | Seven soon serge sth | Sang eT “spmcog ane saa | eeu nouns ‘ona Ros upoeuoueg omooR UE ‘INGO WorIROae pepo! OBER ep UojDRaya| BNNSedaal TET FIGPEIEA 6 SP BUTUON Powayswceat as ee ee a ee 20 ‘savanon 7 scovantoy stom | Sua Sa TS oa somgom9 “ame ma — =e "poss reusing oman om "GaINOD Wo;IBOARe Op Bie OBSRH wp UPDEDHR eANDNGEA! Re FBSIOPETRGAR 9] OP CUNIEN coo‘Anexo 5 Ficha de Supervision de Registro de Insumos o Productos do Limpiezay Desinleccién 7 = ‘Ness de Open Senos Hine a en common | SEES | SRA | onsenvacones 1 _| ecotan et 2 [ache 3 _| Meson ae sate # | rations Dipersedo Guptoaparede tee con abn iio | Faeadee 9 | coy Reopstor ‘ornedies press 10 | petro asco vances papel) Gontanecres aaa ener Sccvenscan ataal 12 | sateavoque usa tenes apsAnexo 6. Instructivo de Desinfeccin de Supetices 1 0.0bjetivo Reaizar fa desinfeccién de supercies con elf de cumple con el Praca santaia sectoral para la prevencion del COVID- 1, en os contalos de coneultorias de obras, en | Instalaciones del proyecto: "NSTALACION DEL PUENTE CARRZABLE SAN JOSE Dato de Tra. Proving de Canc, Depmtameni de Cust 20 Aleance Se aplc a todo personal volver en el proyect. 3.0 Responsabilidades + Jefe de ares ‘Adquiscon de desinfectante de acuerdo a los lneamiantos técricosestanderizados por lea de Seguridad y salud Ocupacional. erica el cumplimionto de desinfeccin de superficie en las insalaiones del rea de trabao, Coortinar con los proveedores la necesidad de evaluar y adquie productos desinfoctantes Mantener un stock minimo de productos desinfectanes para fa adecuada impiaza de ls Instalaciones, + Trabajador ‘Segui con la indicaiones dl presente manual para una adecunda higine 4.0 Medidas de Prevencién Una persona infectada con COVID-19 puede ifecar mediante el estomudo 0 el uso de herramientas 0 utensiios, por ello es indiapensable Implar frecuentemente las Instalaciones de trabajo, donde tansitael personaly servicios higtnicos. ‘5.0 Consideraciones Generales Para ol uso sogur yefconte de productos desinectantes, se deben tenet en cuenta fas siguientes recomendaciones: ~ Rospetar as instrucciones del fabrcante para ol uso y almacenamiento + No mezear products. ~ Eliminar productos sobrantes = Almacenaren ugar seco y seguro + Cada fresco de antsépico y desintectante debe toner fcha de vgencia vibe ~ El proveedor de los servicios de aseo debe asegurar que los desinectante, estan vigentes hasta 24 horas postriores a la preparacié, siempre que se hayan mantenido ‘2 bidones tapados, s1 no, s@ debe eirinar el producto, Los envases eben tener la fecha y hora de preparacisn,6.0 Procedimientos de Uso Ls desinfeccin busca reducir por mao de agentes quimicosylo métodos isis el !ndmero de mcroorganismos presentes en una superficie o en el ambiente hasta un ave ‘que no pong en riage a salu. La desinfeccn con productos qumicos, los mas comunes son: 12) Cloroy sus compuesto. 2) Alcohol al 70% ©) Peroxide de hicrogeno OPCION THIPOCLORITO DE SODIO AL 0.1%: EI hipociorta de Sodio viene comerciaimente al 5% OPCION 2-SOLUCION DE ALCOHOL AL. 70 %: alcoho! viene comercsimente @ 2 concentaciones: Alcohol al 70% el cual estara Isto para usarse Alcohol Puro rectficado a 05% OPCION 3-PEROXIDO DE HIDROGENO: EI agua oxlgenada viene comercaimente 8 tuna concentracién de 3% de perdxido de hicrogena. PREPARACION DE 1 L DE HIPOCLORITO DE SODIO ALO. % ‘+ MEDIR 20 ML EQUIVALENTE A CUATRO CUCHARADITAS DE ML, ‘CADA UNA, SIENDO UNA CONCENTRAGION DE LEJIA AL 5%, ENRASAR A1 LOE AGUA. HACER LA DILUCION EN UN LUGAR VENTILADO. ‘TOMAR LAS PRECAUCIONES DE NO INHALAR LA SOLUCION PARA LA APLICACION DE DESINFECTANTE EN SUPERFICIES SE DEBE UTILIZAR GUANTES, >REPARACION DE 100 ML DE ALCOHOL AL 70% HIpOcLoRITO DE 'SODIO AL.0.1% SOLUCIONDE + Medi 70 mide alcool a1 96% ALCOHOL AL 70% | Diu en aqua destin oapua herd, compte « 10 * Hacer ucén en un ope venta. {Tomar a precacin de no ilar ia suc, | PREPARACION DE 100 IAL DE PEROXIDO DE HIDROGENO AL 0.5% PEROXIDO DE | + Macir17 mide Agua cxgenade 3%. HIDROGENO | Diuiren agus destade 0 agua Neri a, completa 3 100ml 1 Hacer ia dtctn en un gar vei, + Tema recaucin de ne nhl ia slucin. + Uso de Hipoclorito de Sodio a 0.1%: Pra la desineccién de supertices con Hipoclorito de socio a 0.1 % se dete reals fo ‘souiente: Procedimiento Usa guantes de goma cuando trabajes con lei: El coro, que es tipo més comdn,e8 un deido fuerte. La lela te quemaré lapels te cae encima, Usa guantes que laguen hasta el antobrazo para protagerte ce ls salpicaduas, incluso despuse do Sl ej 6s mejor usar guartes.‘Se debe mantener ventlada as instlaciones donde se desinectara, debi 2 que a lia puede quemar la poly también puede ser dana si respiras sus gases duran un erode de tempo prolongado, Abre las Ventanas cuando puedas y coloca ventiadores| ara mover ol ae 90a ra, si mezcias lla con agua callente,aumentards los gases quo la lea ibera. Esto empooraré la stuacion respatoia ya peligrosa. Ademas, el agua calente descompone el ingredient activo en la lia, hacéndolabésicament inser, Evita usar la sin cui, la lala es muy concentrada y no esta pensada para que so use ‘sn ai. Si no la eiuyes con aqua, es muy probable que ocasione mas cafo que ben La ja es suentemente potente para seguir sendo efiazIncluso en un estado did.‘Apia la solucén ala superficie que deseas desinfectar, sumerge culdadesamente en a solucién un trapeador para pisos © un trapo limpio para otras supecles y huego ‘scurroo. Limpia la superficie con movimientos de bade, Reali a un pan de un ado para ovo para asegurane de curr toda la zona. Asegurate de no inpiar oon lela ‘superfcies como madera, cue, ln 0 alfombras. La la manchara y dasterira ese tipo de superficie porosas.oy ee a ad een ras eo ‘500 = sean omg avon ey maior 210% ‘saIvsIaWY 9p upRDDA;UISEG SP eumEIBOUEID /OnSIBoN ‘LoxouyAnexo intomatologla COVID-19 Ficha de Tica desntomatologia COVID-TS Para Regreso a rable Declrain rade Tia recbidoexplatin del bjs de eta evaluacion yma comprometo a vesponderconTavrdbd Empresa o ntidad Pub pone RUC wenn Apel y nombres: ————— . e ‘rea derebae. — a — Direc: ne NOME (CI) En es itimos 14 dias calendar ha tendo alguns de os sntomes siglentes Seneaciin de altro ibre os, estornudosdfeutad para respar Expectorecinoflama amariia overdors Comtacta con personas} eon un aso conirmade de COVID: 18, sth tomande alguna medicacién (etal culo cuales), “Todos los datos expresadosen esta ha constituyen dedaracin jurado demi pate, He ido iformado que de omit ale inforacién puedo perjuda laid de ms comperos,yla mi propi, lo ‘ual econsttulruna aa grave ala salu pbes,asumo sus conrecvenie Fecha // Fleme3 Anexo Registro de Aptitud dl Personal Datos dol empleador Nee ApsisePalr ‘pti aie pode documento ‘Numero se document Raia Drees ata de rescore ise Pron Desortarenta Fess de Wace S80 ‘Cesar [reson is Nembrs oS TTS comaci. ‘Ger do Taare Parente EVALUACION Tengo slguno de os siguientes FACTORES DE RIESGO: ‘Opesidad (HE S40), Hiperension tera [Enfermedades Carciovasculares graves Diabetes Melis ‘Asma moderada a grave Enfermedades Renal Crariga en Walamiento — con homodais ‘Enfermedad 6 aianionio mmunosupreror Cancer En caso de sor necesarioo s presenta ora patologl,detallar eva Tengo alguno de os sigiontes sintomas NO. Flea “Tos Estar: Dolor de Gargaria Malstar General ‘Anosma (pérdda del sentido Gl oat) [Agousia (pera del serio dl gusto) Difeitad para resprar Fecha denicio dels sntomas:4. Responda las siguientes pregunta Enos Utimos 14 das {Se deepaz6 a Geretes Gatiios dot nde vive? ‘Si tespondié SI nique 2 qué lstito y la fecha en que reatzo el vale 5. Enlavvinda donde habia tien los sigulentes grupos de riesgo: ‘sno ‘Ado Mayor Nt Gestanie amar con enfermedad eorica Vive 5010 ‘Sino vie Soo, ndque cuantas personas vven an el domi, Declare que me encueiro en pleno uso de mis condiciones fsess y entals, por lo ‘ano todo le naicado es veraz [Sobral Jack Lope ganas SACAnexo 10. Declaracion Jurada de Grupo de Riesgo Daclavacién Jurada para Grupo de Rioago Yo, ae aos de edad, Hentiiado con N Nt "ertenecinte ala empresa, fen pleno uso de mis condones fisicas y mentales DECLARO que soy sonsciente de que leno uso de mis condiciones fsicas y mentales, DECLARO que Soy consciente de que pertenezco al ‘grupo de riesgo para COVID-19" pr ser mayor 8 os ylo padecer ae En tal sonido, asumo la responsabilidad 6e mi etado do salud, excuyend a Ia empresa ) Se debe revisar que la mascara se encuentre en éptimas condicones, no presente esgaro © agueras y se encuente lpia, de se el caso se debers reemplazar Ia ‘mascarita por una nuova. Si encuentras agujeros © desgaro, botala ysaca ara nueva de a caja. Luego, orienta la parte superior de la mascarlla corectamente, be toner en cuenta que la mascarila presenta un borde semiflexbie donde el lado que presenta tonaidad bianca se encuentre en dieccin al rosto y la pata de tonaiad celeste ‘quode hacia aera. (Ver figura 2)a ‘COLOCACION DE MASCARILLA QUIRORGICA Para a colocacn de la mascara se debe posicionar la mascarila a a altura dela narz con la supertcie de tonaldad mas oscura hacia el exterior. Posteriormentesjustar pineas nateles akededer del puente de la naz con el apoyo det dedo inde o pulgar. EN Suletar la mascarila desde el exterior y suetar las bandas y eetraras hasta dats de cada ora (Ver figura 6). Luego,ajustar la mascaria vericando que cuba lana, boca y batbila. (Ver figura 6)RETIRO DE MASCARILLA ‘So debe realizar o! lavado de manos con ague y jabén durante un tempo de 20 segundos. Usar una teala de papel impia para secarse las manos y peserormente sacharia enol contnedorrespectvo. CQutate la mascarila con mucho cuidado. Quitaela solamente tocando ls bordes, ls lazos o las bandas, No toques la parte frontal, que ya podria estar contamirada. Quitate la mascarila de forma segura, Las mascariss estin isehadss para usar una sola ve, Pro tanto, cuando ola quits, ponla en a basura de Inmodito, Colscala dentro de una bosa pléstea, Amara la bolsa y ponla en el tacho de la basura, Fiaiment lavae i manos otra vez. Normas de Mantenimiento y uso = La mascarila quinrgica se compone de una capa que acta como fio cobcada entre capas do tela, So recomienda seguir las recomendaciones de uso para” mor conservacién [No'se debe utara mascaila si est rota 0 rasgad, No se debe uaa macaila i esta eucia o humada, No ute es siguientes métodos de desinfeccén: Alcohol puveizado, lavage con agua o soluciones abonosas y desinfecién en microondas, que puodan causar la perdida de ‘capacidad de iracion de la mascaria, Adora £1 uso de la mascara no sustuye as medidas preventivas eetablecdas: |A. Mantsner a istanca de seguridad con oss personas de 1 met y medio. 'B. Higiene de las manos con agua y jb o con solucin hidroalcohoica C. Evitartocarse ls oos, nari y bocaEste tipo de mascaila es austada al ror, disehado para crear un sal fecal. Bindan tua protecion adecuada en dos direccionesfirando el aie y las goteuas co saiva que pedan contener vin o bacteria que enran com también que salen. So encuentran disponibles en cistnias presentaiones: Desechabls, media cara o cara completa, ~~ eat: Vius:959% Bact: 100% ANTES DE USAR LA MASCARILLA El personal debe lavars las manos con agua y abn por un tmpo de 20 segundos, 0 ‘con una solucion hidrolceholca, Secarse bien Ias mance, esta mediss inpadirs que ‘contamines acidentalmente la mascara al tocala, Verica que la mascarila no presente ningin dafo nla superficie, si esto se encuentra daado debe roomplazar la mascarlla por una nueva. (Ver figura 1), Dobe hacia ats ol lp nasal intemo para mayor auste al rst. (Ver fgura 2) Recuerde, nada debera interpanerse ene su cara y la mascaril ineluyendo el cabel, pelo facia yas, ropa, ete. Cees ort 2 C1 COLOCACION DE MASCARILLA N95 Cologue la mascara a la altura de su rosto, la pate Inferior se ubcare debajo de ‘ment y apoyar el clip nasal sobre el puente de su narz. (Ver fgura 3) Posterior a elo,3 la banda elésea superior por sobre su cabeza y coléquea lo mas ato de a parte postaror de su cabeza. A coninuacén, pase la banda elistca inferior gor sabre au cabeza y colbquea alrededor del cuelloy debs de las ores (Ver figura ) eriiear que la mascaila se encuente colocada adecuadamente, (Ver fgura§) VERIFIQUE EL SELLO DE LA MASCARILLA EN EL ROSTRO Voriique que ol panel medio do la mascaila con una 0 con ambas manos, Con ambas ‘manos todavia tapando completamente, inhale protundamente y exhale haca fuera con fuerza. Si se fra el sre alrededor de la nara, reajste la pleza de la naz segin lo Indicadoy sie aire se fia por los laos de la mascarila se debe reaustr ls bandas 2 lo largo de la cabeza hasta que obtengan un austeadecuad. Pra evitar la contaminacion al revar una mascara, se deben seguir le siguientes pasos 1. Se debe lavar as manos con agua y jabin 0 solvcin hidroaleohoica2, Reirar ta mascaila sin tocar la parte frontal dela mascara, debe retrar a mascara halando la banda inferior sobre la parte de alas dela cabeza sin tner coracto con la ‘mascailay wuolva a repetr el procedimiento on la banda super. 3. Desechar las mascalas en un contenedor provisto de una bolsa de pléstco, Se ‘ecomienda uizar doblebolsa para preservar el contenido dela prmara balsa en caso e desgarto de a bolsa exterior. 4 Lavarse las manos con agua yjabén o soli hiroalcohoca. El uso de las mascatilas de telapueden prevent la propagacion del Coronsvius si gon usadas corectamente, Las cubierta de toa para la cara solo estan pravias para ayedar a retrasar la propagacion de las gots reepratovias del usuario, Este tipo do maecaiia puede ser ubizada basado en la evaluacion de rasgo enol lugar de rabao,r2sgobaloy ‘mediano. Las mascerlas comuntarias deben incur as siguientes especticaconesElaboractn: Jack Lopez ingenieros S.C ‘Se debe seguir las siguientes indicactones: Lavarse las manos con agua y jabén desnfectante durante 20 segundos antes de ponerse a mascarila comunitana, ~ Para la colocacion dela mascara se debera seguir las miamas incicacienes par la ‘olocacin de mascailas qururgices, Una vez colocada la mascara comuntaria no debe manipula la mascara con ise ‘manos y dbera mantaner el distanclamiemto en todo momento, Para retar la mascarila comunitaria debe primer lavarse las manos on agua y |abon guido durante 20 segundos outizar alcohol en gel para desinfectar tue mance, Dosterormente se retrara la mascarta por el uno de las tras o elasco de la ore limnediatamente ave a mascarila en la lavadora con una una solueién desinfectante {de concetvacion a 0.136 o colocaria en un reciente con una soluelén desnfectante ‘de concentracon al 0.1 % durante un tempo de 2 horas para luego ser lavas ydofar ‘secar durante § horas, Adcionalmente se puede aplcar calor en la mascaila con una anche [NORMAS DE MANTENIMIENTO Y USO ‘Se recamianda segui las recomendaciones de uso para mejor conservacisn, [No ge debe utizar ta mascara s est rota o aageda, [No se debe utizar la mascara 8 esta sucia 0 humeda, No uti os siguientos metodes de desinteosn: Alcohol puveriaado, avado con aqua o| soluciones jabonosas y dsnfeccion en microondas, que puedan causar ta pérdida de Capac de fiacion de la mascaria c 2STIPO DE LENTES DE SEGURIDAD DE PREVENCION DEL COVID-1® PARA OFICINAS Lentes de protecion frente a ‘esgo Boligico Lentes de protoccion > transparentes para trabajos en inerores Lentes de protecoion transparenies para trabajos en ‘exteioes Modelo de sobre lentes de ‘seguridad oscuos referencia ves cog 3 [ ey Tipo de ontos a utilizar Virtua Cloar Frame, Clear Ant-Fog Lens! Ansi 287.4 2016 standards (Lente Vitua Claro con Antompanante de 3M) Norma Anzi 2871-2016 + Estlo Unisex + Ata Cobertura Envolvente + Rango de vision sin Obstucciones + Opciones de tamario para adaparse @ una variedad de pees facials» » PARA QUE SIRVE LOS LENTES DE SEGURIDAD Ls lontes de seguridad estin destinadas a cube fs ojos frente a agentes agresores 0 exposicdn a riesges. Estin disehadas con materiales quo pueden bloquear particulas come impactes de pariculas como gotas,choros, aerosoles Y salpicaduras (as cuales pueden contener virus o bacteria) Sin embargo, los lentes de seguided frenlo a resgos bioigicos son usados princpalmente por personal de salud ‘tents contagio Wal ene elos mismasy al demas de a propagecion de enfermedades infeccosas que se ransmiten orate, idos corporaes y partculas. Durante el brote de una enfermedad grave, como la pandemia por Coronavius Covi19 ‘se recomionda que personal que trabaa en contacto con pico, use lenlos de seguridad Para protegerse incluso cuando se logre mantener una distancia minima de 1 met con ‘ras personas © comparten amblentes muy conglomerados, Recordar que una persona al estornudar,dichas secreciones nasales expuestas puede aleanzar hasta una distancia de 1.7m cayendo sobre los oj del personal que lo aiende, PREPARACION PARA EL USO ‘Antes de usar el equipo, compruebe que ne hay defies y que esté carectamente fensamblade Reemplace el producto por une nuevo si encuentra dafios 0 defectos, Asogtrese de que stn correctamente reguadas en longed y angulo para conseguir un buen PROCEDIMIENTO DE USO DE LENTES DE SEGURIDAD Ponto los lentes de segura Lavate tas manos. Antes de tocar los lentes de ‘seguided impos, lavate las manos muy bien con _agua abn por lo menes 20 segundos. Siempre usa ‘una tosla de papel impia para secarte las manos, pero antes de desecharia ala para abrir 0 oerrar ‘una puerta despues de tvarte las mancs. Revisa los lentes do seguridad en busca de efectos. Si encuenzas rayaduras, ‘manchas 0 rasgufos, deséchalos y sca otra nueva de la caja o solete 2 su jefe inmediato. EI porsonal que use lentes de gracuacion deberé usar sobreentes|©) Ponte los lentes de seguridad en cara, CColocar dnicamente fos fetes de seguridad en et resto, INO coloctlos sobre el eabell, i colgados en la ropa, Revise juste del puente conta nai ls varilas de as galas con las oroas. Las gafas de seguridad deben quedar Ben ausaaasconva \Verificar el comfort: los lentes de seguridad S| NO. irew PREGUNTAS {Son grandes 0 paquefoa? Usoconecto | eS aslentan comectamente? (Se desizan? {Se adecuan a su por facia No onto Tne ae seguridad universal que ‘eajustom todas ise personas Se apoya do manera firme sobre la Pleza nasal ‘_Wolesta y so doslza por az @ Causa de ia Wanspraci 3 la hhumedad? ‘juste de manor ‘comoda ‘ineriere con Tee movinienos dal rio? Partes ajustabios Tare wa pein sous y ‘Tes puntos det Se ubiea en ol puente nasal y datas fe cada ora? RETIRATE LOS LENTES DE SEGURIDAD 4) Livate las manos. Dependiendo de Jo que hacias con las manos antes de quiarte los lentes de seguridad, es posible que tengas que lavéteas También podsias tener que quitarte los quantes ‘uirirgicos (en easo los usase),lavarte las manos ‘yluoge quitartelos lant de seguridad, ) Limpleza de los lentes y sobre lentes de seguridad Mantenga los proteciores linpios, pero no etergentes potentes. 0 pafos abrasivos limpiais. Lo mejor es finplar los cistales con un peafo suave ytratatlos ocasionalmente con un ‘desempariante tiie ara Tquido©) Guardado de os lntesy sobre lentes de seguridad Lo ldea es guardar los protectors oculares en su embalae original cuando nose wttzan, para que los cristales no se rayen. Por ese mismo motivo, no las dee sobre superices ‘abeasivas 0 cabetes, ‘Cuando abserven que los lentes de seguridad presenten dios esache debidamente los lentes de seguridad usada poniéndele con culdado en un recpienle de sesperccos cerrad, [Nunca comparta sus lentes sobre lentes de seguridad con otra persona Lavese fas ‘manos despues de desecha os los de segues LumiTACIONES DE USO Nunca modiique o ators estos productos. 'No los utile como protecién tent a resgos que no estén includes en as Especticaciones Técnicas, Estos productos no son adecuads para operaciones de esmetadodnicamentesorén usados para tabalos en aisinas, Un protector ecuar rete @impactos de pacuias a gran velocided que se lave sobre ‘fas gradvadas puede transmit el impact, ereande de esa forma un esgo para e! DURACION ESTIMADA La duracién estinada del equipo, cuando se ha abierto de su embalje orginal y esté slondo uiizade, dependera de la frecuencia y de las condiciones da utiizacén. En un uso diario det equipo, se recomienda camblarlo cada 6 meses, aurque si las condiciones de uso son muy extremas, el equipo puede deterirarse en un periods de ‘Nempo mas crt. RECOMENDACIONES Nunca use protectors oclares de seguridad Indust para deportes oras actividades recreatvas,Uso de Guantes Los guantes son consderados un equipo de protecciin personal, debide aque crean una herrea entre los micbios y las manos, Los quentes ayudan a mantener las manos limpias ycisminuyen la probabiidad de contraer mirobies que pueden enfernaro, ‘Uso de Guantes 11 Lava de Manos y woes que sea ‘deel 2 Palzcrigerarent a pare Inter del gant. 3. Desizw et quane haste is sexe 4 ‘ - intestine ings deat 2, Rocoger sl quae usado cone mano pte 2. inode doe dedos en iti ol guaeo que aun esa puss. 4 era deste la pate inter dade hac 5. Darla wots sl tocando a parte ira 6. Dasecharen ugar asia y fovea nanceUso de Gorros quirurgicos El uso de gorros quiugicos actuan como barrera de protecién para evtar que los ricroorganismos que se desprenden de los cabellos puedan ocasionar problemas de contaminacin, Es importante respetar que el gorre debe colocarse ants dela baa, para prevenc que se ‘esprendan pariculas contaminantes del caballo que puedan contamina e resto de la vestimenta, Use de Goro 1. Lavo de Manos y weriea que sea ‘desu ala 2 Recoger y atar el cbello con lina colt 23. Colette totals del cabal eno dl garry vercar que se nove aud, 8 N A = Retiro de Guantes| 1. eta elenro con is guantespuestos 2. culdedossmente el goo, cntando siacor que el gora se scene 3. Ponerel gare eon cidadeUso de Traje de Proteccién Blolégica El.uso de traje de proteccin bilégica susttuye la ropa personal, y que esta disefada para proporcionar contra uno © mas polgias, basicamente: Eviar al contagio con pacientes enfenmos, trabsjadoresconsiderados sospechos0s o conmados con COVID- 19. Uso do raj de Proteceisn Biologics 1 Lavade de Matos 7 veiica que sea | 2Uizar uns ela para poder [3 Daalza—os biases par Be desu _talaPoserormente, se | colocse & pate inerer dl tale | mangas de es rae del ptactor ssucrionas ou aa rtectorbiseneo Daldgoyeubeiere MK V etre do Trae e Proteecion Bloligien 1 jar acre usando los axontes 6 | 2. etrarlecapuca deltnje | Retr te_mangas evtando a! potecsén ope ere cai eae oi XG i)Anexo 20. Lista de chequeo de Vigtancia dela COVID-19. ELEMENTO ‘CUMPLE (SINO) DETALLET PENDIENTES POR MEJORAR. ‘Tinpaza del Canto de Labo Pato de Maquings 192 Ofeinas ‘Desinfeclon del Canta de Labora Ofeinas, Senos Higteness,Lavaderos de manos yveicuse Se eval i conden de said de lodos ls Uabajadores perodicament. 1 Tarra de Tenpattura dara an Yoma aenora 2. Fecha do Sntematola dela COMID-10 5. Apiesstn de prueba selogieas cians le amen ‘TASOS SOSPECHOSO ‘Retin dea Fiche epider de ls COVID-9 etabocda or MINSA a todos lo casos sospechoaos en trabaacores do Eat soo. ‘seniiacén de conacos en cares sopachosos, ‘SCORER a AROSE wad Ue au uaaeCSN SPS par el sequimino de casos corespondetss ‘Se eal soguniovo Giico a datancia daiamane a] abajo’ deans come soepocnona MEDIDAS DE IGE ‘Se asogra os puics do avado da anos con agua polaba | quo o abn seston y papa! teal, ‘Se asogran puntos de acota para la dsinfecin de manos ‘Se aca un puro da vada o de Gpansada de whol ena Ingrso del cont rata. {os rabsjadoresprocodonallvado de anes preva BiG de sts acces labora, ‘Se colocan carlson as pares superiors os puntos de lavado pare la jecustn adc del metoco de nvacocorecto 001 uso do aloha para la higlne de anes ‘SENSIBILIZACION DE LA PREVENCION DEL CONTAGIO EN EL CENTRO DE TRABAJO ‘SURES fercan sobre coronas y meio de reac labora enugares vibes, ‘Se oda is mprsncle de vide We ans, ar 6 OTITRT ubendose la boca con la xual cos, no toca efoto, ite oas practise tigre "Toss los atsjadoesuilean wascatla de scvetda a veld | resgo cet puesto de vabio, ‘Se oii rrecios para responder as qual Ges Lbejadores expec ls COVID.19 [MEDIOAS PREVENTIVAS [ Ambiorios adecuadamere verlados ‘Se cumple con a dlanciarario sala de 1 mo ore ‘eabjacoros, ademas del uso pemanerte de protector me| epieions, mascana queso nITESTS GTA ‘cxrespond, stn medias de ROUSSE de 6x VAERGETS or ss | stoncn acini, medante « epea de brere fas, ‘Se eva is cangimeracons drei ingress Ge ora de abo. Se eslablecen pusios eae para oT axopoyerapa de EP. ‘Se entraga EPP de acuerdo al ego dl poste de uabao El wabjado za comectamert ol EPP. Medias Provervas Colca VIGILANCIA DE LA SALUD DEL. TRABAIAGOR ea ia teiperatia Sporl de cada Wabajaor ‘STR valance ears a Vo WabIRGa a presente Temperatura corporal mayora 28° ‘Se consieran esi de Fai mera) | Se eit on eI SICOVIO anos los wabajacoes aie pasen or na peta de fa COVIDAS. ‘Se es ofan doin cuba pa aascarso ‘medco par un emp na manor 1 dias 4 aquellos ebaadors daprosteadoe con COVID-12, ‘Se es tga icenla por un omade 1 Sas SRURTEE trabajaores que por haber peserado sirtoras 9 haber estado tn centacto con un caso postve dela COVID-8 cumpleAnexo 21. Evaluacion Psicologica de sintomas de estrés durante el periodo dels pandemia ‘escatae [ofc ‘oss ce Open Nome etjr aa Cate a Resa © = = a So “Sania adn elo weap una ee deneacion 5 _[ sesentenre odeprinio | seit presesadopors aria Siete preaipein pa elvasgo de ‘epeson arate a. 10 | earsumre sce dl fatro ov ab ‘Se rs por no ser sr Parana 2 | secon Tee age forded como TERE cows Responaabe ar.Sta 7, Trab ajoEJERCICIOS PARA LA OFNA‘Anexo 23. Pasos para correctamenteDESINFECCIGN DE MANOS ¢Como clesinfectarse las manos?[RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCION Listofe) ils )o) Xe} Lava las manos frecventemente Cébrote a natiz y boca con of con agua y jabén, minim 20 Aantebrazo 0 pauolo deschabl segundos altosroestornudat, Evita toarte os ojos anti y la vita et contacto. deto con bhca con as manos sin avar Personas con sintmasrespateris. Ea IE. Pens Prumero |SERALES DE SINTOMATOLOGIA CovD-19 Sintomas del covid-19* Sintomas més comunes ——____ Om 6 Fiebre Cansanclo _Congestién _ Sasa iN Q 7 , Secrecién Dolor de Diarrea — garganta Dificutad Fetiga para resplrar”™ “Las porsnasnectadas no neosariamenteprestn todos srionas. En agama cto, pueden no enor inguno. En caso de presenta este sinloma se reconienda buscar atencin médica. ules: Heloisa Ravagnan (SBI - DF, Palo Sergio Ramos (oo Rete), — ‘os, NHS, COC.eT cM colebadla Tener las manos limpias reduce la propagaci de enfermedades como COVID-19SIGNOS DE ALARMA ANTE EL.COMID-19 Identifica los signos de alarma ante el (@@)V//2¥i2) Sensacién de falta = . a =; : DD © Norns de aire o dificuttad r pararesprar. QO eonsin, £, Febre(masdezsc) ME poco ‘ii eee % > snore pecho. a> = Je Coloracién azul Oa faa: | 2 enlostabios ce! (cianosis) Si presentas alguno de eetossintomas lamaat ©2013 eatin Fuente: Minsa LIMA co)DESINFECION DE SUPERFICES éQué tipo de desinfectante puedo usar pre ual Tiseeee eaten a dese aa contra la COVID-19? Grune caeeae ate Patio tu Tee Roe Et) Gletrancy Rauttel cE Kon) Bem Rein Crocs ore Enc rouctsyee PeCuee ey conan act Lt) Pee eM acne siempre (usa guantes). Diluye la lejia con agua y sigue las Citelretars seins a #COVID19COMO PREPARAR DESINFECTANTE CON CLORO PARA CORONAVIRUS COVID-19 Clorocomercial* 2 tazas medianas Clore 0.2% 6% de agua purificada 1 ae. sopera Usalo para desinfectar los objetos mas contaminados de la casa * o loro comerciales 2! que Supermereado. Su otra nombre 2s hiposorito de soo. Aue los objets metas se Dueden oxida por su uso Futinario, Una vez prerarado slo ura 7 clas, porque empieza 2 perder efectvced. Almacenrse fen lugar fresco y obscv, poraue tatu degrada. Manéese con precaveién, es un produto fxn ©@& Los coronavirus infecciosos pueden ser inactivados de las superficies en solo un minuto con estas soluciones: + Alcohol: medir 70 ml de alcohol al 96 %y diluir en agua destilada o agua hervida fria, completar a 100 ml. + Agua oxigenada: medir 17 ml de agua oxigenada al 3 % y diluir en agua destilada o agua hervida fria, completar a 100 ml. » Lejia: medir 20 ml (cuatro cucharaditas de 5 ml cada una) de lejia al 5 % y completar a 1L de agua.USO DE MASCARILLA COMO UTILIZAR UNA MASCARILLA MEDICA DE FORMA SEGURA QUE DEBEMOS Pra see e oo Recuerde que las matcariss por solar nolo proagen ‘dela COVID- 19, Aunque leve puesta una mascara, ‘mantenga al menos I metia de datanla do ott persona ylivers bie ar manos recventement, Fuoms: ganze Panamericana ge Ls abd (OPS) :COMO UTILIZARUNA MASCARILLA HIGIENICA DE TELKA\DEFORMA SEGURA “Sas ees 1aBUEN USO DE GUANTES DESECHABLES éSabia que al retirar sus guantes puede exponer sus manos a contaminacién?, jevitémoslo! siga estos 10 Pasos: i ee la diferencia en el Autocuidado ©US0.DE TRALE DE PROTECCION BIOLOGICA Pasos para ponerse él equipo de proteccion personal (EPP, incluido el overol ‘ Outese ios |2Pingseel je 3Paseal alin we Gis sans. losetects per esipicoyls esta ent dla sales (yas, bola de gomat uid de aitaienta ( ‘elo telefono ene vestuario iil, igae YA Hainer fos.) ‘ pacers ee toss compres ele seal mato {E] cacy enact t ‘ anit Sided oxen perpen el ep de CverG precipice cient spin de nota 6 (oe, Pings wts(qanis tention Pingel (para examen}, celoverole, DyPasos para quitarse el equipo de proteccion personal (EPP), incluido el overol 5 Oueseel lantaine cindndose hacia ade- lt con cided para vo cntaninarselas mane, Asse el al det ble arénuese el uy erie aa as ara pat deren Deus ese elon de ely en- Veena gy 1 Quitesee equipo de protee- cinprsord sempre jo Leovetainysupenisin de unotserar capac ee) Asis dee haya cese- chins nts pa itaseel ipa finde (ue Pua eect ema equa Data pn separaos pas conponeresretiais 2 Higenicesesmanoscon 4 genie as nants ons qanles os quarts puesto ets. 7 Suse el osu oe ‘et aun epee cae at cepa ana lara abel promis let sin yon a sae el deste antabuse elo sho rs, eves os utes eras nin eng qu sara str as ang, os guts ines ss, ‘ele on este a cra acest ‘eit sper oe as ts Una toa sacar vel toa il vice deus iss vey esche mamaea sea 5 Que el eninge cubalacatery lu, con lat ra cortaninas aa comet and pra pat asain dla caucay covolnlad ats aa adil y de ae ex cur, deste anes, a 6 Heise sans cn as uals ust. ‘et % nw Ivins tsnamsemisoanismets igs OB a M8 va ©DISTANCIAMIENTO SOCIAL DISTANCIA SOCIAL RESPETA LA DISTANCIA COVID-19SERALETICAS GAGA DISS ESPERE AQUI iN 047. a areas TUS MANOS TALLY MASCARA‘Anexo 24, [ACTA DE REUNION DEL COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO IN de acta Fecha ‘Do acuerdo on To dspussto por la Ley N'ZO78S, Lay de Seguridad y Salud en of Taba, | Reglamento, aprobado por D'S N*006-2012- TR en el cstto de Las Lomas Centro Pobiado Potrero, siendo las... horas con fecha, fen las insiaiaciones de se reunieron los mienbros del Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo (C857, sogin date adunto, Cabe resatiar que los mianbros del CSST asignados partciparon en la reurién mediante _veeoconferenca Ropresentatos de Empleador: Representates de los Trabajadores: “Nombre y Apellide Cargo Nombre y Apeliido Cargo Invitados: abiendose verfcado al quorum esiabiacio en a1 AR. 69 dal DSN" O05-2012—TR, so da ino a reunion, ‘Agenda: ' Exposcin del Pan para Viglandia, Prevenan y Corivel COVIO-TS en al Wate. 5 Revisin deinforme mensual de Salud Ocupaconal 6. Otros, ‘Acuerdos! Aetvidades a desarotar En a presente ounién, los acuerdos alos que se aribaron son los siguientes: ‘ACUERDOS! ACCIONES: tren aac aal RESPONSABLE | FECHADE CIERRE ‘Se aprabo por consenso ei Plan de Vigilancia, Prevenciény Contol OVID cite de * | sa.enettrabao, lel fe expuestopoq Comte de SST Presiden del Gomié de SST. 7 Proxima Reunion Fone Lugar Hore: Siendo las horas, se da por concudalareunin y fran os asstentes en sei de ‘aprobacién dal conten de la presente acta y conformidad con su contenido