‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَكاّجلؿٕ‬

‫ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪185 - 216 ْٓ ،1397‬‬

‫مدل ارسیابی عملکزد شهزکهای صنعتی با در نظزگزفتن معیارهای پایداری‬

‫‪2‬‬
‫هٌَٔك هؤهٌٖ‪1‬؛ ًٌ٘ب كمثبى‬
‫تبكٗؼ پقٗلٍ‪1397/05/10 :‬‬ ‫تبكٗؼ ؿكٗبفت‪1397/02/04 :‬‬

‫چکیده‬
‫اكمٗبثٖ فولىلؿ ثِ ؿًجبل ثلكًٖ ٍضق٘ت ًبمهبى اًت ٍ ثلكًٖ ً٘بًتت ّتبٖٗ صتَى اٗزتبؿ‬
‫ُْلن ٌٓقتٖ ثلإ وَِكّبٕ ؿكعبلتًَقِ ام هَاكؿ هْن رَْ آٌٗـُ التٔبؿٕ اًت‪ .‬اّـاف اٗتي‬
‫ُْلنّب وِ ؿك ٍّلِ اٍل تًَقِ ٍ كًٍك التٔبؿٕ‪ ،‬تولونمؿاٖٗ ٍ اُتغبلماٖٗ ثَؿُ‪ ،‬اهلٍم ثب اّـاف‬
‫ًٍ٘ـتلٕ صَى هٌبئل مٌٗتهغ٘غٖ ٍ كُـ ارتوبفٖ گلُؽَكؿُ اًت ٍ تًَتقِ پبٗتـاك ؿك ٓتـك‬
‫هٌبئل هْن ؿك اكتجبط ثب اٗي ُْلن ّب للاكگلفتِ اًت‪ .‬ؿك اٗي هغبلقِ ؿك كاًتبٕ كًت٘ـى ثتِ ٗته‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلن ّبٕ ٌٓقتٖ ؿك وَِك ام كٍٍ فلاتلو٘ت اًتفبؿُ ُـُ اًت‪ .‬ثلإ اٗي‬
‫اهل همبالت هلتجظ ثب اًتفبؿُ ام اٗي كٍٍ ؿك ‪ 5‬هلعلِ هَكؿ پبالَٗ لتلاك گلفتتِ ٍ ًْبٗتتب ‪ 29‬همبلتِ‬
‫ثلإ روـآٍكٕ ًِتبىگلّتبٕ اكمٗتبثٖ فولىتلؿ ُتْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ هتَكؿ اًتتفبؿُ ٍ ؿك اثقتبؿ‬
‫ِّتگبًِ آة‪ ،‬اًتِبكات‪ ،‬اكمٍ افنٍؿُ التٔبؿٕ‪ ،‬ضبٗقبت‪ ،‬اًلهٕ‪ ،‬وبكوٌبى‪ ،‬هٌبئل مٌٗتهغ٘غتٖ‪،‬‬
‫هـٗلٗت ٍ عبوو٘ت ؿًتِثٌـٕ ُـًـ‪ .‬فـمالجبل ثِ همَالتٖ ًَٗي صتَى هِتبكوتّتبٕ روقتٖ ؿك‬
‫ًغظ ٍاعـّبٕ ٌٓقتٖ ٍ ًِبًگلّبٖٗ وِ تب عتـٕ هفتبّ٘ن ًبُتٌبؽتِتتلٕ كا ُتبهل هتُٖتـًـ ٍ‬
‫ّوضٌ٘ي ؿك ه٘بى هٌبئل هبلٖ ً٘ن ًِبًگلّبٖٗ صتَى اكمٍ ؽتبلْ عبضتل ُتلوتّتب ٍ تغ٘٘تل ؿك‬
‫ؿكآهـ فول٘بتٖ ٍ تأٗ٘ـ اثقبؿٕ صَى اكمٍ افنٍؿُ ٍ وبكوٌبى ام ًتبٗذ تغم٘ك عبضل اًت وِ ث٘بىگتل‬
‫آى اًت فلٖكغن ٍرَؿ ًِبًِّتبٖٗ ام تَرتِ ثتِ تغتَالت اؽ٘تل‪ُ ،‬تْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ اٗتلاى ؿك‬
‫ًٌلّبٕ صٌـ ؿِّ گقُتِ اٗي ُْلنّب ؿك ًغظ رْبى للاك ؿاكًـ‪.‬‬

‫کلیدواصهها‪ :‬كٍٍ فلاتلو٘ت‪ ،‬اكمٗبثٖ فولىلؿ‪ُْ ،‬لن ٌٓقتٖ‪.‬‬

‫‪ -1‬اًتبؿ گلٍُ هـٗلٗت ؿاًِگبُ تْلاى (كاٗبًبهِ‪)mmomeni@ut.ac.ir:‬‬

‫‪ -2‬ؿاًِزَٕ ؿوتلٕ كُتِ هـٗلٗت تَل٘ـ ٍ فول٘بت پلؿٗي الجلم ؿاًِگبُ تْلاى‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫مقدمه‬
‫وٌت ٌُبؽت ؿك فلِٓ هـٗلٗت ثٌ٘بك ول٘ـٕ اًت‪ ،‬مٗتلا هجٌتبٕ تٔتو٘ن گ٘تلٕ ٓتغ٘ظ اًتت‬
‫(فنٗنٕ‪ .)1395،‬ثلكًٖ ٍضق٘ت وَِكّبٕ ؿكعبلتًَقِ ث٘بىگل اٗي ًىتِ ٌّت وِ تٔو٘وبت ثتب‬
‫ٍرِ كاّجلؿٕ ؿكًت ثبفج تغَل ثٌ٘بؿٗي التٔبؿٕ ؿك اٗي وَِكّب گلؿٗـُ اًتت؛ صٌتبىوتِ اٗتي‬
‫تٔو٘وبت ثب افناَٗ وبكاٖٗ ٍ ثْلٍُكٕ ؿك ًتغظ ٓتٌبٗـ اٗتي وِتَكّب ثبفتج اٗزتبؿ ؿكآهتـّبٕ‬
‫ٌّگفت ٍ اٗزبؿ هنٗت كلبثتٖ ثلإ اٗي وَِكّب گلؿٗـُ اًت‪.‬‬
‫ولُ رٌَثٖ ٗىٖ ام فم٘لتلٗي وَِكّبٕ رْبى ثب ؿكآهـ ًتلاًِ ‪ 79‬ؿالك ؿك اٍاٗتل ؿّتِ ‪ 60‬هت٘دؿٕ‬
‫ثَؿ‪ ،‬اهب ؿٍلت ولُ ثَِٓكت تْبروٖ كاّجلؿ تًَقِ التٔبؿٕ كا ام ًبل ‪ 1962‬هَكؿ ارلا گقاُتت‬
‫ٍ ثؾَ تَل٘ـ هَفك ُـ ثَؿ وِ كُـ التٔبؿ ولُ كا ّتـاٗت وٌتـ ٍ ُتْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ ثتِعتَك‬
‫لبثلتَرْٖ ؿك كُـ ثِفٌَاى ثٌتلّبٕ ثؾَ تَل٘ـ هِبكوت ؿاُتِاًـ‪ .‬ام آى ثِ ثقتـ‪ ،‬وتلُ ثتِعتَك‬
‫ثًٖبثمِ كُـٕ ًلٗـ كا تزلثِ ولؿُ اًت ٍ ؿك ه٘بى ؿٗگل التٔبؿّبٕ ًَؽْتَك وتِ ثقتـ ام رٌت‬
‫ؿٍم رْبًٖ هٌتمل ُـُاًـ‪ ،‬ؿكؽَِ ؿاُتِ اًت‪.‬‬
‫ولُ‪ ،‬اٍل٘ي ثلًبهِ پٌذًبلِ تًَقِ التٔبؿٕ ؽَؿ كا ؿك ًبل ‪ )1962-1966( 1962‬پبِٗكٗنٕ ًوَؿ ٍ‬
‫ثِعَك تْبروٖ كاّجلؿ ٓبؿكاتهغَك ٌٓقتٖ كا ثلإ ثِؿًت آٍكؿى كُـ ؽَؿثٌٌـُ‪ 1‬التٔتبؿٕ ام‬
‫علٗك فبئك آهـى ثل صبلَّبٖٗ ُبهل هٌبثـ عج٘قٖ وو٘تبة‪ ،‬اًتـامُ وَصته ثتبماك ؿاؽلتٖ‪ ،‬ثؾتَ‬
‫ؽَٖٔٓ ووتل كلبثتٖ ٍ ًلهبِٗ هغـٍؿ كا هَكؿ ارلا ًْبؿ‪ُْ .‬لنّبٕ ٌٓقتٖ ولُ ًِتٌْب ؿك كُتـ‬
‫التٔبؿٕ هلٖ هِبكوت ًوَؿُ اًت‪ ،‬ثلىِ ّوضٌ٘ي ؿك اٗزبؿ ُغلّبٕ هغلٖ‪ ،‬فقتبلًتبمٕ التٔتبؿ‬
‫هغلٖ ٍ كُـ ُْلّب ثب ؿك ًؾل گلفتي هلاعل تًَقِ ٌٓقتٖ ؿك وٌبك هِؾِّٔبٕ هغلٖ هِتبكوت‬
‫ؿاُتِاًـ‪ .‬ؿك اٗي ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ؿك اثتـا ٌٓبٗـ ًجه ثب عوبٗتت ؿٍلتتٖ ام علٗتك ٗبكاًتِّتب ٍ‬
‫ًلػّبٕ تجـٗل هٌبًت ثب ّـف ٓتبؿكات ُتىل گلفتت؛ صتلا وتِ ٓتٌبٗقٖ صتَى پبكصتِثتبفٖ ٍ‬
‫ؿٍمًـگٖ ام عبُِ٘ كلبثتٖ رْبًٖ ولُ ؿك آى ًبلّب ثِعٌبة هٖآهـًـ (صَ‪.)6:2012،‬‬
‫ؿك وَِك ٌّـ ً٘ن ثب هِبّـُ ًبكًبّٖٗبٕ هلثتَط ثتِ ُتْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ هتـل رـٗتـٕ ام اٗتي‬
‫ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ علاعٖ ُـُ اًت وِ ثلإ كفـ هِىدت‪ٓ ،‬بعجبى ٌٓبٗـ كّجل هٌتمل ؿك اٗتي‬
‫ُْلنّب اٗزبؿوٌٌـُ ٍ اؿاكُوٌٌـُ اٗي ُْلنّب ُـُ ٍ ام اٗي رْت كٌٗهّبٖٗ هبًٌـ ؽبلٖ هبًتـى‬
‫ٍ فـماعـاث آىّب ؿك هىبىّبٕ ًبهٌبًت كا ثِ وٌبكٕ ًْبؿُ ٍ ؿٍلت ؿك اٗي ثت٘ي ًمتَ عوتبٗتٖ ٍ‬
‫هِبكوتٖ ٍ تأه٘ي ووهّبٕ هبلٖ كا اٗفب ًوَؿُ ٍ ثِ ًلفت ثؾِٖ ثِ كًٍـ اهَك هٖپلؿامؿ‪ .‬تزبكة‬
‫‪186‬‬
‫‪1 Self-Sustained‬‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫اٍلِ٘ اٗي كٍٗىلؿ‪ ،‬صِناًـام كٍُيتلٕ كا پِ٘لٍٕ اٗتي ُتْلنّتب ٍ ثتِؽٔتَّ ُتْلنّتبٕ‬
‫تؾٖٔٔ ٌٓبٗـ ًٌبرٖ للاك ؿاؿُ اًت (ًبلوبى ٍ رلؿى‪.)2013 ،‬‬
‫كٍٕ ؿٗگل كُـ التٔبؿٕ‪ ،‬هِىدت مٌٗتهغ٘غٖ اًت وِ اگلصِ ؿك اٗلاى تَرِ رتـٕ كا تتب ثتِ‬
‫اهلٍم ثِ ؽَؿ رلت ًىلؿُ اًت ٍ ام هٌبئل اًبًتٖ ٍ ؿغـغتِّتبٕ ثتب اٍلَٗتت ثتبال ثتِ عٌتبة‬
‫ًوٖآٗـ؛ اٗي هَضَؿ ؿك وَِكّبٕ تًَقِٗبفتِ ٍ ً٘وِتًَقِٗبفتِ تَرِ ثٌ٘بكٕ كا ثِ ؽتَؿ هِتغَل‬
‫ؿاُتِ ٍ ثًِؾل هٖكًـ ام هٌبئل ثغتلًذ اٗتي وِتَكّب ثتِ عٌتبة هتٖآٗتـ ٍ ث٘تبى هتُٖتَؿ‪« :‬ؿك‬
‫وَِكّبٕ تًَقِٗبفتِ‪ ،‬همبؿٗل فؾ٘وٖ ام ضبٗقبت هَكؿ اًتفبؿُ هزـؿ للاك ًگلفتِ ٍ ٗب ثتِ ٓتَكت‬
‫ؿكًتٖ تًَظ ُلوت ؿفـ ًوَُٖؿ‪ .‬اٗي هَضَؿ هٌزل ثِ هِىدت هتـٗلٗت ضتبٗقبت ؽغلًتبن‪،‬‬
‫ربٗتتبثٖ هغتتلّتتبٕ ؿفتتي رـٗتتـ ٍ تْتتٖ ُتتـى هتتَاؿ اٍل٘تتِ ُتتـُ اًتتت» (گًَبًتتىبكاى ٍ‬
‫اًپبالًناًٖ‪ّ ٍ )35:2012،‬و٘يعَك پبٗـاكٕ ٗه هٌئلِ هْن ثلإ اوختل ًتبمهبىّتب ثتِ ؿل٘تل كُتـ‬
‫آگبّٖ ام هغ٘ظ مٌٗت‪ ،‬لَاً٘ي مٌٗتتهغ٘غتٖ ٍ رْتبًًٖتبمٕ ثبماكّتب ُتـُ اًتت (آگتلاٍال ٍ‬
‫ّوىبكاى‪.)289:2016،‬‬
‫ؿك هَكؿ وَِك ص٘ي ً٘ن كُـ التٔبؿٕ ثِ هبًٌـ هَكؿ فول ُـُ لجلتٖ ثتِ ٍلتَؿ پًَ٘تتِ اًتت‪ ،‬اهتب‬
‫افناَٗ كُـ التٔبؿٕ ثب ّنٌِّٗبٕ ثبالٕ مٌٗتهغ٘غٖ ٍ ارتوبفٖ ّولاُ ثَؿُ اًتت‪ .‬اٗتي لٌ٘تت‬
‫ثلٌـثبال ُبهل آلَؿگٖ مٌٗتهغ٘غٖ‪ ،‬وو٘بثٖ هٌبثـ‪ ،‬ؿٍؿ ٍ هٌبئل هلثَط ثِ هٌئَل٘تّبٕ ارتوبفٖ‬
‫اً تت (ثتتبٕ ٍ ّوىتتبكاى‪ .)6:2015،‬ام اٗتتيكٍ ؿك ثٌتت٘بكٕ ام پتتوٍَّّتتبٕ اهتتلٍم ؿك ؽٔتتَّ‬
‫ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ‪ ،‬اكمٗبثٖ پبٗـاكٕ ثِ رنئٖ الٌٗفه تجـٗل ُـُ اًت‪.‬‬
‫ؿك اٗلاى اٗزبؿ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ثِ مهبًٖ لجل ام اًمدة ‪ ٍ 1357‬ثِ هَاكؿ هقتـٍؿٕ صتَى ُتْل‬
‫ٓتتٌقتٖ اّتتَام ؿك ًتتبل ‪ُ ،1346‬تتْل ٓتتٌقتٖ الجتتلم (‪ 11‬و٘لتتَهتلٕ لتتنٍٗي) ؿك ًتتبل ‪... ٍ 1347‬‬
‫ثلهٖگلؿؿ‪ .‬لبًَى تأً٘ي ُلوت ُْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ اٗتلاى ؿك ًتبل ‪ 1362‬ثتِ تٔتَٗت هزلتي‬
‫َُكإ اًدهٖ كً٘ـُ اًت (كضَٗبى ٍ غدهلضبٖٗ‪ .)72:1385،‬ثتب اؿغتبم اٗتي ُتلوت ؿك لبلتت‬
‫ًبمهبى ٌٓبٗـ وَصه ٍ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اٗلاى‪ ،‬اّتـاف كاّجتلؿٕ اٗتي ًتبمهبى ؿك هزوتَؿ ؿك‬
‫هَاكؿٕ صَى افناَٗ ًْن ٌٓقت ؿك تَل٘ـ ًبؽبلْ ؿاؽلٖ‪ ،‬تًَقِ ٍ تىو٘ل مٗلًبؽتّتبٕ المم‬
‫ثلإ ٌٓبٗـ وَِك ٍ ثْجَؿ فضبٕ وٌتٍوبك ٍ ّوضٌ٘ي اًتتملاك ًتبمهبًٖ پَٗتب‪ ،‬ؿاًتَهتـاك ٍ ‪...‬‬
‫ّنًَ ثب تغَالت رْبًٖ فول گلؿٗـُ اًت‪.‬‬

‫‪187‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫ثب گقُت فول ‪ً 30‬بلِ اٗي ً٘بًتگقاكٕ ثلكًٖ ٍضق٘ت ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ؿك اٗلاى هتٖتَاًتـ‬
‫صِناًـام اٗي ُْلن ّب كا ثب ثلكًٖ ًمبط ضقف ٍ لَت آىّب ثتب تَرتِ ثتِ ً٘بمّتبٕ كٍم وِتَك‬
‫كٍُي ًوبٗـ ٍ ثلًبهِكٗناى ٍ هزلٗبى اهل كا ثلإ ثلًبهِكٗنٕ ثْتل ؿك آٌٗـُ كٌّوَى ًبمؿ‪.‬‬
‫ثب ؿك ًؾل گلفتي ٍضق٘ت وَِكّبٕ ثب كُـ رِْٖ وِ ثـاى اُتبكُ ُتـ ٍ فلتت كُتـ آىّتب وتِ‬
‫ًلهبِٗگقاكٕ ؿكًت ٍ ً٘بًتگقاكٕ هغلَة ٌّت؛ اكمٗبثٖ ٗىٖ ام ً٘بًتّبٕ هْن صٌـ ؿّتِ‬
‫اؽ٘ل اٗلاى ثلإ كً٘ـى ثِ كُـ صٌـربًجِ ؿك هٌتبعك هؾتلتف وِتَك هتٖتَاًتـ كاّگِتبٖٗ ثتلإ‬
‫ثلًبهِكٗنّٕب ٍ ً٘بًتگقاكّٕبٕ ودى آٌٗـُ ؿك ًغظ ؽلؿ ٍ ودى ثبُـ‪ .‬ثـٗيهقٌٖ وِ ثب ؿاُتي‬
‫هق٘بك هٌبًت ثلإ اكمٗبثٖ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ثَِٓكت اًفلاؿٕ فدٍُثل آًىتِ هتٖتتَاى ؿك هتَكؿ‬
‫هَفم٘ت ٍ هٌ٘ل كُـ آى ُْلن ؿٗـگبُ هٌبًجٖ كا ثِؿًت آٍكؿ‪ ،‬ثب تزو٘تـ اٗتي ؿٗتـگبُّتب ثتلإ‬
‫صٌـٗي ُْلن ؿك ٗه هٌغمِ هٖتَاى هٌبئل هٌغمِإ ُْلن ّتبٕ ٓتٌقتٖ ٍ ثقتـامآى ثتب تزو٘تـ‬
‫هزـؿ هٌبعك ؿك ًغظ ودىتل هبًٌـ ًغظ اًتبًٖ ٗب هلٖ ٍضق٘ت ُتبؽّْتبٕ اًبًتٖ هتَكؿًؾل‬
‫ثلإ كُـ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ كا پبَٗ ًوَؿ‪.‬‬

‫مبانی نظزی و پیشینهشناسی تحقیق‬

‫ٗه ُْلن ٌٓقتٖ هٖتَاًـ ثِفٌَاى ٗه ثؾَ ام مه٘ي تًَقِٗبفتِ ٍ ثؾَثٌـٕ ُـُ ثتِ لغقتبتٖ‬
‫ثٌب ثل ٗه ًمِِ ربهـ ثب اؽتٔبّ ربؿُّب‪ ،‬عولًٍمل ٍ ًٍبٗل فوَهٖ ثب ٗتب ثتـٍى وبكؽبًتِّتبٕ‬
‫ًبؽتِ ُـُ (كُـ ٗبفتِ)‪ ،‬گبّٖ ثب تزْ٘نات هِتلن ٍ گبّٖ ثـٍى آىّب‪ ،‬ثلإ اًتفبؿُ ٗه گتلٍُ ام‬
‫ٌٓقتگلاى تقلٗف گلؿؿ (ًَٗ٘تـٍ‪ .)10:1997،‬ام هدعؾتبتٖ وتِ ًتبؽت ُتْلن ٓتٌقتٖ كا المم‬
‫هٖوٌـ هٖتَاى هَاكؿ مٗل كا ثلُولؿ‪ :‬كُـ روق٘ت ُْلٕ ثَ٘ ام هتًَظ هلتٖ‪ ،‬كُتـ ث٘ىتبكٕ ؿك‬
‫ًبعِ٘ ٍ اٗي هَضَؿ وِ آٗب هـاكى‪ ،‬ث٘وبكًتبى ّب ٍ هٌىي ثلإ تمبضبٕ فقلٖ ٗتب ًتِ ًتبل آٌٗتـُ‬
‫ًبوبفٖ اًت؟ اّـاف ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ثِعَكولٖ ؿك هَاكؿٕ ثِ هبًٌـ فٗل لبثل ث٘بى اًت‪:‬‬
‫تَِٗك تًَقِ ٌٓقتٖ ٍ تَامى ؿك تَمٗـ آى ثِفٌَاى ّتـفّتبٕ ثؾِتٖ‪ ،‬عفتؼ هغت٘ظمٌٗتت ٍ‬
‫اًتفبؿُ ثٌِْ٘ ام فضب ثِفٌَاى ّتـفّتبٕ وبلجتـٕ (كضتَٗبى ٍ غدهلضتبٖٗ‪ ،)1385،‬رلتَگ٘لٕ ام‬
‫هْبرلت ثٖ كٍِٗ ام هٌبعك ثب روق٘ت ووتل ثِ هٌبعك ثب تولون روق٘ت ثِ٘تل ثب ووه ثِ اُتغبل ؿك‬
‫اٗي هٌبعك‪ ،‬رلَگ٘لٕ ام اعـاث ٌٓبٗـ ؿك ُْلّب وِ ثبفتج آلتَؿگٖ ّتل صتِ ثِ٘تتل اٗتي ُتْلّب‬
‫هٖگلؿؿ‪.‬‬
‫‪188‬‬
 ‫‪1‬‬
‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫هفبّ٘ن گٌتلٍٗبفتِ هلتجظ ثب پبٗـاكٕ ٍ هجبعج مٌٗتهغ٘غٖ اثتـا ثب اًتِبك هغـٍؿٗتّبٕ كُـ‬
‫ٍ ّوىبكاى‪)50:2013،‬؛ ًبمگقاكٕ هفَْم تًَقِ پبٗتـاك‬ ‫ثِ ًبل ‪ُ 1972‬لٍؿ ثِ ؽَْك ًوَؿ (ؿًَٗ‬
‫‪2‬‬
‫ثِعَكولٖ ام ًبل ‪ 1987‬ثب گناكٍ گلٍُ (ثلاًتلٌـ) اًزتبم ُتـُ اًتت‪ .‬تًَتقِ پبٗتـاك ثتِ هقٌتٖ‬
‫ثلآٍكؿُ ولؿى ً٘بمّبٕ عبضل ثـٍى ام ث٘ي ثتلؿى تَاًتبٖٗ ًٌتلّتبٕ آٌٗتـُ ثتلإ ثتلآٍكؿُ وتلؿى‬
‫ً٘بمّبِٗبى اًت (ؿالٕ ٍ تبوبّبُٖ‪.)7:2011،‬‬
‫اّو٘ت فول ُـُ هجبعج تًَقِ پبٗـاك ؿك اؿث٘بت اهلٍم ثلإ اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلن ّبٕ ٓتٌقتٖ‬
‫ً٘ن هَكؿ تَرِ للاك گلفتِ ٍ ًٌل رـٗـ ام اٗي ُْلن ّب ثب ًبم ُْلن ّبٕ ثَم ًبمگبك‪ ٍ 3‬اكمٗبثٖ‬
‫فولىلؿ آىّب ثِؽَّٔ ؿك وَِك ص٘ي هَكؿ تَرِ اًت‪.‬‬
‫ّـف آلٖ ثَمٌُبًٖ ٌٓقتٖ ٍ ُْلنّبٕ ثَم ًبمگبك اكائِ تًَقِ پبٗـاك التٔتبؿٕ ؿك ًتغَط‬
‫رْبًٖ‪ ،‬هٌغمِإ ٍ هغلٖ هٖثبُـ‪ُْ .‬لنّبٕ ثَم ًبمگبك هٖتَاًتـ ثتِفٌتَاى عوتبٗتٖ ام ًؾلگتبُ‬
‫هٌجـ‪ً -‬گل ثِ ًبمهبى ً٘ن ًگلٌٗتِ َُؿ؛ صٌبىوِ ثبكًٖ (‪ )1991‬هٌجـ كا ثتِفٌتَاى "وتل ؿاكاٗتّٖتب‪،‬‬
‫تَاًوٌـّٕب‪ ،‬فلآٌٗـّبٕ ًبمهبًٖ‪ ،‬هِؾِّٔبٕ ًتبمهبًٖ‪ ،‬اعدفتبت‪ ،‬ؿاًتَ ٍ ‪ ...‬وتِ تًَتظ ٗته‬
‫ًبمهبى تغتوٌتلل هٖثبُـ ٍ ًبمهبى كا لبؿك هًٖبمؿ وِ تَٔكٕ ام كاّجلؿّب ؿاُتِ ٍ كاّجلؿّب كا‬
‫ثِ وبك گ٘لؿ وِ وبكاٖٗ ٍ احلثؾِٖ آى كا افناَٗ هٖؿّـ" تقلٗف هٖوٌـ (ًٍد ٍ ّوىبكاى‪.)2016،‬‬
‫تغَل هفبّ٘ن ٍ فول٘بت تَل٘ـ پبٗـاك ثَِٓكت ُىل فٗل (ًوَؿاك ُوبكُ ‪ )1‬اكائِ هٖگلؿؿ‪:‬‬

‫‪189‬‬ ‫‪1 Limits to Growth‬‬

‫‪2 Brundtland‬‬
‫‪3 Eco-Industrial Park‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫شکل ‪ .1‬سیر تحَل عولیات ٍ هفاّین تَلیذ پایذار‬

‫ص٘ي اٍل٘ي وَِكٕ ثَؿ وِ ثِعَك رْبًٖ اًتبًـاكؿ ٗه ُْلن ٌٓقتٖ‪ -‬مٌٗتٖ كا كاُاًـامٕ ًوتَؿ‬
‫ٍ ؿك عبل عبضل عـالل ‪ُْ 1586‬لن ٌٓقتٖ هلٖ ٗب هٌغمِإ كا ؿاكاًت وِ ثلإ ً٘ل ثتِ التٔتبؿ‬
‫گلؿُٖ ٍ كلبثتپقٗلٕ هلٖ ضلٍكٕ ؿٗـُ ُـُ اًت (ًٍد ٍ ّوىبكاى‪ .)2016،‬ولُ‪ ،‬هىنٗه ٍ ثِ‬
‫تتتبمگٖ ثلمٗتتل ّتتن ثتتِعتتَك فقتتبل تًَتتقِ ُتتْلنّتتبٕ ٓتتٌقتٖ مٌٗتتتٖ كا ام علٗتتك اثتىتتبكات‬
‫ً٘بًتگقاكٕ ٍ كاٌّوبٖٗ فلاّن آٍكؿُ اًت‪.‬‬
‫‪191‬‬
‫ؿك هغبلقبت ثلإ اكمٗبثٖ پبٗـاكٕ كٍٗىلؿّبٕ هؾتلفٖ هَكؿ ًؾل ثَؿُ اًت‪ ،‬صٌتبىوتِ ؿك هغبلقتِ‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫افَل‪ -‬ؿاؿمٕ‪ ،‬افَل ؿاؿمٕ ٍ تلوٌي (‪ )2016‬اٗتي هَضتَؿ ؿك ًؾتل گلفتتِ هتُٖتَؿ وتِ ثلكًتٖ‬
‫پبٗـاكٕ ثب كتجِثٌـٕ ٓلف ًبمهبىّب هٖتَاًـ گولاُوٌٌـُ ثبُـ؛ صلاوِ هوىي اًت ّوِ ًبمهبىّب‬
‫هلثَعِ ٍضق٘ت ضق٘فٖ ام رْت پبٗـاكٕ ؿاُتِ ثبٌُـ‪ ،‬اهب ثقضٖ ام آىّب ام ؿٗگل ًبمهبىّتب كتجتِ‬
‫ثْتلٕ ؿاُتِ ٍ عتٖ اٍل ٗب ؿٍم ثبٌُـ‪ .‬ثٌبثلاٗي هغبلقِ ثب اكاٗتِ كٍٍ تبپٌت٘ي‪ ٍ 1‬ؿك ًؾتل گتلفتي‬
‫ٗه اًتبًـاكؿ ٌٓقت ثِ ؿًجبل آى اًت وِ فدٍُثل كتجِثٌـٕ ًبمهبىّب ًولُ لجَلٖ ٗب كؿٕ كا ً٘ن ثِ‬
‫آىّب اؽتٔبّ ؿّـ‪ .‬اٗي هَضَؿ ثب ؿك ًؾل گلفتي اًتبًـاكؿ ٌٓقت ثِفٌتَاى ٗىتٖ ام گنٌٗتِّتبٕ‬
‫هَكؿثلكًٖ ؿككٍٍ تبپٌ٘ي اًزبم هَُٖؿ‪ّ .‬وضٌ٘ي اٗي هغبلقِ فدٍُثل اكاِٗ ضلٗت ولٖ ثتلإ‬
‫ّل ًبمهبى ؿك اهل پبٗـاكٕ ثب ثِ تَاى كًبًـى ضلٗت هلثَعِ ًْن ّل ٗته ام اثقتبؿ آتلٖ كا ً٘تن‬
‫ثِهٌؾَك ثلكًٖ اثقبؿ ً٘بمهٌـ ثْجَؿ هِؾْ هٖوٌـ‪.‬‬
‫ام ًَٕ ؿٗگل ثِ فلت آىوِ اٗي هغبلقِ پبٗـاكٕ كا ثٌب ثلًؾل ؽجلگبى اهتل هَضتَفٖ پًَ٘تتِ ٍ ؿك‬
‫عَل مهبى هٖؿاًـ ثب اكاِٗ ًوَؿاك ًلٕ مهتبًٖ‪ ،‬فولىتلؿ ّفتت ثبًته اكٍپتبٖٗ كا ؿك عتَل مهتبى‬
‫هَكؿثلكًٖ للاك هٖؿّـ‪.‬‬
‫ؿك هغبلقِ ؿٗگلٕ (پبكن ٍ ثْبكا‪ ،)2014،‬ثلكًٖ ُجىِّبٕ ّنمٌٗتٖ‪ 2‬هَكؿ تَرِ للاكگلفتِ اًتت‬
‫ٍ ثِ ؿًجبل آى اًت وِ ثِ اكمٗبثٖ فولىلؿ اٗي ُجىِّتبٕ ّتنمٌٗتتٖ ؿك ُتْلن مٌٗتتٖ ٓتٌقتٖ‬
‫اٍلٌبى ولُ رٌَثٖ پلؿاؽتِ اًت‪ .‬اٗي هغبلقِ اهل وبكاٖٗ ‪ -‬ثتَهٖ‪ 3‬كا هجٌتبٕ تغل٘تل لتلاك ؿاؿُ وتِ‬
‫ثِهقٌبٕ ه٘ناى فَاٗـ التٔبؿٕ ًبُٖ ام هٔبكف مٌٗتهغ٘غٖ اًت وِ ؿك اٗتي هغبلقتِ ثٌتب ثلًؾتل‬
‫وٌٌَل رْبًٖ وٌتٍوبك ثلإ تًَقِ پبٗـاك فبهل التٔبؿٕ فَاٗتـ ؽتبلْ عبٓتلُتـُ ٍ فبهتل‬
‫مٌٗتهغ٘غٖ ‪ ،3‬ه٘ناى اًلهٕ هٔلفُـُ‪ ،‬ه٘ناى هَاؿ ؽبم هٔلفُـُ ٍ ه٘ناى اٗزبؿ ‪ CO2‬اًتت‪.‬‬
‫اٗي هغبلقِ ثب ثلكًٖ ّفتت ُتجىِ ّتنمٌٗتتٖ همتـاك تغ٘٘تل وتبكاٖٗ مٌٗتتٖ كا ثتلإ ًتِ فبهتل‬
‫مٌٗتهغ٘غٖ ٍ ول فَاهل ؿك عبلت لجل ٍ ثقـ ام اٗزبؿ ّتنمٌٗتتٖ ثتب كٍٍ ووتٖ هقلفتُٖتـُ‬
‫هغبًجِ هٖوٌـ‪ .‬ؿك اٗي هغبًجبت فلٕ كا ثل آى هٖگ٘لًـ وِ همـاك فَاٗـ التٔتبؿٕ صٌتـاى مٗتبؿ‬
‫ًجَؿُ ٍ لبثلصِنپَُٖ اًت ٍ عبلت اٍلِ٘ ًٌجت وبكاٖٗ كا هقبؿل ثب ‪ 1‬ؿك ًؾل هٖگ٘لؿ‪.‬‬
‫ؿك هغبلقِ هلثَعِ ثِ ُْلن ؿٍى ؿك اهلٗىب‪ّ 4‬فت فبهل ثلإ پبٗـاكٕ ؿك اٗي ُْلن ؿك ٗه ًبل‬
‫پٌِْ٘بؿُـُ اًت وِ ُبهل‪ -1 :‬و٘ف٘ت هغ٘ظمٌٗت؛ ‪ -2‬پبٗـاكٕ التٔبؿٕ وٌتٍوبك؛ ‪ -3‬ارتوبؿ‬

‫‪1 Topsis‬‬
‫‪2 Industrial symbiosis‬‬
‫‪191‬‬
‫‪3 Eco-Efficiecy‬‬
‫‪4 Deven‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫‪-4‬عىولاًٖ؛ ‪ً -5‬دهت فوَهٖ؛ ‪ -6‬عول ًٍمل؛ ‪ -7‬هٌبثـ عج٘قٖ اًت وِ ثلإ اٗي ّفتت فبهتل‬
‫‪ُ 20‬بؽْ ؿك ًؾل گلفتُِـُ اًت (ًٍد ٍ ّوىبكاى‪.)2016،‬‬
‫ؿك اٗي هغبلقِ ام ٗه كٍٍ ووٖ هٌبًت ثلإ ًِبى ؿاؿى ه٘ناى ً٘ل ثِ اّـاف ام پَ٘ تق٘٘ي ُـُ ٍ‬
‫تفبٍت ه٘بى ًِبًگلّبٕ هؾتلف اًتفبؿُ ًِـُ اًت‪ .‬هغبلقِإ ثِ ًوت اٗزبؿ ٗه ؿًتگبُ ُبؽْ‬
‫ٍ ّوىتبكاى‪ .)2012،‬وتِ ثتب هتلٍك وبكّتبٕ‬ ‫التٔبؿ گلؿُٖ‪ 1‬ؿك ص٘ي علوتت وتلؿُ اًتت (گٌت‬
‫‪3‬‬
‫اًزبمُـُ ؿك اكٍپب ٍ هاپتي هتَاكؿ اكاٗتِ ُتـُ ثتلإ صت٘ي كا ؿك ؿٍ ًتغظ وتدى‪ً٘ ٍ 2‬وتِوتدى‬
‫تمٌ٘نثٌـٕ ٍ اكاِٗ ًوَؿُ اًت‪ .‬وِ هَكؿ ً٘وِ ودى ثِ ًغظ ُْلن ٌٓقتٖ ثِعَك ؿل٘ك هٖپلؿامؿ‪.‬‬
‫ّل ؿٍ هزوَفِ ُبؽّْبٕ اكاِٗ ُـُ ُبهل صْبك هَضَؿثٌـٕ ولٖ ٌّتٌـ‪:‬‬
‫الف) ؽلٍرٖ هٌبثـ‪ :‬اٗي ُبؽّْب ثَِٓكت ًٌجت ‪ GDP‬ثِ هٔلف هٌبثـ اًـامُگ٘لٕ هَُٖؿ ٍ‬
‫ثِ٘تل ثَؿى آى ثِ هقٌٖ وبكاٖٗ ثِ٘تل اًت‪.‬‬
‫ة) هٔلف هٌبثـ‪ :‬اٗي ُبؽّْب ثَِٓكت ًٌجت همـاك هٔلف هٌبثـ ثِ ّل ٍاعـ هغَٔل ٗب ّتل‬
‫ٍاعـ ًغظ ‪ GDP‬هغبًجِ هٖ َُؿ‪ .‬ووتل ثَؿى اٗي ؿًتِ ُبؽّْب ثِ هقٌٖ ووتل ثتَؿى هٔتلف‬
‫آة‪ ،‬هَاؿ ٍ اًلهٕ تًَظ ؿًتگبُ التٔبؿٕ وِ احلات ووتلٕ ثل ؿًتگبُ مٌٗتعج٘قٖ ؿاُتِ ثبٌُـ‪.‬‬
‫د) ًغظ ثبمٗبثٖ هَاؿ‪ :‬ثِ٘تل ثَؿى آى ٗقٌٖ ثبمٗبثٖ ثِ٘تل هَاؿ ثتب ثبمگِتت اٗتي هتَاؿ ثتِ ؿًتتگبُ‬
‫التٔبؿٕ وِ ًت٘زِ آى وبَّ ول هٔلف هَاؿ تبمُ‪ ٍ 4‬ول مائـات ؿفٌٖ ؿك ًبٗت ؿفي مثبلِ اًتت‪.‬‬
‫ّوضٌ٘ي اٗي هَكؿ اثقبؿ هَاؿ مؿاٖٗ‪ 5‬التٔبؿ كا ًِبى هٖؿّـ‪.‬‬
‫ؿ) ول همـاك ؿفـ مائـات ٍ همبؿٗل تٔبفـ آالٌٗـُّبٕ ول٘ـٕ‪ :‬همبؿٗل ووتل ًِبىگل فولىلؿ وتبكاتل‬
‫التٔبؿ گلؿُٖ‪ 6‬اًت‪ .‬هزوَفب ‪ُ 12‬بؽْ ثتلإ ًتغظ ُتْلن ٓتٌقتٖ ؿك پتوٍَّ عبضتل ؿك‬
‫رـٍل ُوبكُ ‪ 1‬اكائِ هٖگلؿؿ‪:‬‬

‫‪1 Circular Economy‬‬

‫‪2 Macro‬‬
‫‪3 Meso‬‬
‫‪4 Virgin‬‬ ‫‪192‬‬
‫‪5 Dematerialization‬‬
‫‪6 Circular Economy‬‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫جذٍل ‪ .1‬شاخصّای استفادُ شذُ در هَرد کشَر چیي در سطح شْرکّای صٌعتی‬
‫تَٓ٘ف‬ ‫فلهَل هغبًجِ‬ ‫ُوبكُ‬
‫ؽلٍرٖ هٌجـ آلٖ هقـًٖ; اكمٍ تَل٘ـ‬
‫هٔلف هٌجـ هقـًٖ; تَل٘ـ هٌجـ هقـًٖ آلٖ ‪ +‬هٌجـ‬
‫ٌٓقتٖ‪ /‬هٔلف هٌجـ هقـًٖ آلٖ (ٍاعـ‪:‬‬ ‫‪1‬‬
‫هقـًٖ ٍاكؿُـُ‪ -‬هٌجـ هقـًٖ ؽبكدُـُ‬
‫‪َٗ 10000‬اى‪/‬تي)‬
‫ًٌجت هٔلف اًلهٕ ثِ تَل٘ـ ًبؽبلْ ؿاؽلٖ‪ .1‬هٌجـ‬ ‫ؽلٍرٖ اًلهٕ; تَل٘ـ ٌٓقتٖ‪ /‬اكمٍ‬
‫اًلهٕ ؿك اٌٗزب ُبهل مغبلًٌ ‪ً ،‬فت‪ ،2‬گبم عج٘قٖ‪،‬‬ ‫اًلهٕ هٔلفٖ (ٍاعـ‪َٗ 10000 :‬اى‪ /‬اًلهٕ‬ ‫‪2‬‬
‫اًلهٕ ٌّتِإ‪ ،‬اًلهٕ ثبؿٕ ٍ اًلهٕ آثٖ اًت‬ ‫اًتبًـاكؿ‪)3‬‬ ‫هقبؿل مغبلًٌ‬
‫ؽلٍرٖ مه٘ي; اكمٍ تَل٘ـ ٌٓقتٖ‪/‬ول‬
‫همـاك ثَ٘تل اٗي ًِبىگل ثِ هقٌبٕ اًتفبؿُ وبكاتل ام‬
‫هٌبعت مه٘ي ُْلن ٌٓقتٖ‬ ‫‪3‬‬
‫مه٘ي اًت‪.‬‬
‫(ٍاعـ‪َٗ 10000:‬اى‪ّ/‬ىتبك)‬
‫ؽلٍرٖ هٌجـ آة; اكمٍ تَل٘ـ ٌٓقتٖ‪/‬‬
‫همـاك ثَ٘تل اٗي ًِبىگل ثِ هقٌبٕ اًتفبؿُ وبكاتل ام آة‬
‫ول همـاك آة كّبُـُ‪ٍ( 4‬اعـ‪1000 :‬‬ ‫‪4‬‬
‫اًت‪.‬‬
‫َٗاى‪/‬هتلهىقت)‬
‫هٔلف اًلهٕ ّل ٍاعـ اكمٍ تَل٘ـ‬
‫همـاك ونتل اٗي ًِبىگل ثِ هقٌبٕ هٔلف وبكاتل اًلهٕ‬ ‫ٌٓقتٖ;هٔلف اًلهٕ‪ /‬اكمٍ تَل٘ـ‬
‫‪5‬‬
‫اًت‪.‬‬ ‫ٌٓقتٖ (ٍاعـ‪ :‬تي هقبؿل مغبلًٌ‬
‫اًتبًـاكؿ ‪َٗ 10000 /‬اى)‬
‫همـاك ونتل اٗي ًِبىگل ثِ هقٌبٕ اًتفبؿُ وبكاتل ام آة‬ ‫آة كّبُـُ ّل ٍاعـ اكمٍ تَل٘ـ‬
‫اًت‪ .‬هٌبثـ آثٖ ُبهل‪ ،‬آة ًغغٖ‪ ،5‬آة مٗلمهٌٖ٘‪،‬‬ ‫ٌٓقتٖ; همـاك آة كّبُـُ‪/‬اكمٍ تَل٘ـ‬
‫‪6‬‬
‫پٌبة ثبمٗبفت ُـُ‪ ،‬آة ثبكاى‪ ،‬آة ًوهمؿاٖٗ ُـُ ؿكٗب‬ ‫ٌٓقتٖ (ٍاعـ‪ 10000 :‬هتلهىقت (‪/m3‬‬
‫اهب ُبهل آة ؿكٗب ثب اًتفبؿُ هٌتم٘ن ًٌ٘ت‬ ‫َٗاى))‬
‫همـاك ونتل اٗي ًِبىگل ثِ هقٌبٕ هٔلف وبكاتل اًلهٕ‬ ‫هٔلف اًلهٕ هغَٔل ول٘ـٕ; هٔلف‬
‫اًت‪ .‬هغَٔالت ول٘ـٕ ُبهل هي‪ ،‬آلَهٌَ٘٘م‪ً٘ ،‬وبى‪،‬‬ ‫اًلهٕ‪ٍ /‬مى تَل٘ـ هغَٔل (ٍاعـ‪ :‬تي‬ ‫‪7‬‬
‫وَؿ‪ ،‬وبغق ٍ غ٘لُ اًت‪.‬‬ ‫اًتبًـاكؿ ‪/‬تي)‬ ‫هقبؿل مغبلًٌ‬
‫همـاك ونتل اٗي ًِبىگل ثِ هقٌبٕ اًتفبؿُ وبكاتل ام آة‬ ‫هٔلف آة هغَٔل ول٘ـٕ; هٔلف آة‬ ‫‪8‬‬

‫‪1 Gross Domestic Production‬‬

‫‪2 Oil‬‬
‫)‪3 Standard Coal Equivalent Energy(SCE‬‬
‫‪193‬‬
‫‪4 withdrawal‬‬
‫‪5 Surface water‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫تَٓ٘ف‬ ‫فلهَل هغبًجِ‬ ‫ُوبكُ‬
‫اًت‪ .‬هغَٔالت ول٘ـٕ ُبهل هي‪ ،‬آلَهٌَ٘٘م‪ً٘ ،‬وبى‪،‬‬ ‫تبمُ‪ٍ /‬مى تَل٘ـ هغَٔل (ٍاعـ‪:‬‬
‫وَؿ‪ ،‬وبغق ٍ غ٘لُ اًت‪.‬‬ ‫‪/108m3‬تي)‬
‫ًلػ ثبمٗبفت پٌوبًـ ربهـ ٌٓقتٖ; (همـاك‬
‫ًلػ همـاك پٌوبًـ ربهـ ٌٓقتٖ ثبمٗبفت ُـُ ثِ ول‬
‫پٌوبًـ ربهـ ٌٓقتٖ ثبمٗبفت ُـُ‪ /‬ول‬ ‫‪9‬‬
‫همـاك پٌوبًـ ربهـ ٌٓقتٖ تَل٘ـُـُ‬
‫پٌوبًـ ربهـ ٌٓقتٖ)×‪100‬‬
‫ًلػ اًتفبؿُ ؿٍثبكُ‪ 3‬ام آة;(همـاك ول‬
‫پٌبة ٌٓقتٖ ؿٍثبكُ اًتفبؿُُـُ ُبهل ّل ؿٍ هَكؿ‬
‫پٌبة ؿٍثبكُ اًتفبؿُُـُ ثلإ هٌؾَك‬
‫پٌبة هغلٖ تٔفُِ٘ـُ‪ ٍ 1‬پٌبة ٌٓقتٖ وِ ثب اًتبًـاكؿ‬ ‫‪10‬‬
‫‪2‬‬
‫ٌٓقتٖ‪ /‬ول همـاك هٔلف آة ٌٓقتٖ)‬
‫ثبمٗبفت آة هغلٖ تَٗ٘ـ ُـُ اًت‪.‬‬
‫×‪100‬‬
‫پٌوبًـ ربهـ ٌٓقتٖ ثلإ ؿفـ‪ًْ 4‬بٖٗ‬
‫ول همـاك پٌوبًـ ربهـ ٌٓقتٖ ثلإ ؿفـ ًْبٖٗ‬ ‫‪11‬‬
‫(ٍاعـ‪ :‬تي)‬
‫ول همـاك پٌبة كّبُـُ ٌٓقتٖ‬ ‫همـاك پٌبة ٌٓقتٖ كّبُـُ‪ٍ( 5‬اعـ‪ :‬تي)‬ ‫‪12‬‬

‫ثِعَكولٖ ؿك هَكؿ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ كًٍـ ُىلگ٘لٕ ٍ تىبهل ؿك وَِكّبٕ هؾتلتف گتبمّتبٕ‬
‫ً٘بًتت ٓتٌقتٖ ٍ تًَتقِ ُتْلن ٓتٌقتٖ ثتِ‬ ‫هؾتلفٖ كا ام ًل گقكاً٘ـُ اًت‪ .‬ؿك ٌّت وٌت‬
‫َٓكت اًبًتٖ غ٘لهـاؽلتِگلاًتت ٍ ًمتَ آى ؿك تًَتقِ ٓتٌقتٖ فوتـتب ام علٗتك تؾٔتْ٘‬
‫مٗلًبؽتٖ ٍ تًَقِ ٍ ثلًبهِّبٕ تَِٗك ًلهبِٗگقاكٕ اًت‪ُْ .‬لن ٌٓقتٖ‪ 6‬ثِفٌَاى ٗته ًٍت٘لِ‬
‫ثلإ اُبفِ تٌَؿ ٌٓقتٖ ٍ تًَقِ ٌٓبٗـ ثب تىٌَلَهٕ ثبال ثب اربكُ مه٘ي ثِ ٌٓبٗـ ٍارـ ُلاٗظ ثتِ‬
‫اًـامُ ّنٌِٗ تًَقِ وِ ثِعَك لبثلتَرْٖ ووتل ام ل٘وت ثبماك اًت‪ ،‬هَكؿ اًتتفبؿُ لتلاك هتٖگ٘تلؿ‬
‫(ِٗ‪.)1992،‬‬
‫تزلثِ‪َُْ ،‬ؿ ٍ ّوضٌ٘ي هِبّـُ تًَقِٗبفتِتلٗي وَِكّبٕ اكٍپبٖٗ ٍ رْبًٖ ًِتبى هتٖؿّتـ وتِ‬
‫ؽلك هٌبثـ ًلهبِٗ ٍ علق اًتفبؿُ ام آىّب ؿك امؿٗبؿ ًلهبِٗ‪ ،7‬فبهل ربثزبٖٗ كاعت تَل٘تـ‪ ،8‬ؽلتك‬

‫‪1 Treated‬‬
‫‪2 Qualified‬‬
‫‪3 Reused‬‬
‫‪4 Disposal‬‬
‫‪5 Discharge‬‬
‫‪6 Indsutrial Estate‬‬
‫‪194‬‬
‫‪7 Capital Valorization‬‬
‫‪8 Mobility‬‬
 ‫لَاً٘ي رْبًٖ‪ ٍ 1‬تًَقِ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اًت‪ ،‬هٖثبٌٗتت ثبفتج ؿكٍىگلاٗتٖ ًتلهبِٗگتقاكٕ‬
‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫ؽبكرٖ ٍ وبَّ ًلػ ث٘ىبكٕ ام علٗك ؽلك ُغلّبٕ رـٗتـ ُتَؿ (ٍٗتـٍٍا‪ ،)41:2010،‬اهتب اٗتي‬
‫هَضَؿ وِ آٗب ثِ كاًتٖ ً٘بًتگقاكٕ اٗزتبؿ ُتْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ كًٍتـ ٍ ًتتبٗذ هٌبًتت كا ؿك‬
‫ثلؿاُتِ اًت‪ ،‬هغل صبلَ هٖثبُـ‪ .‬ثِعَكٕوِ ؿك وَِك ٌّـ ٍ ؿك ًبٗل وَِكّبٕ رْبى ً٘ن اٗتي‬
‫هَضَؿ هغل هزبؿلِ ثَؿُ اًت‪ .‬ؿك ثْتلٗي عبلت ؽَؿ اكائِ مٗلًبؽت كا ثب التٔبؿ تزوقٖ‪ 2‬ثتلإ‬
‫اٗزبؿ تىبًِإ ؿك كُـ ٌٓقتٖ ّنًَ هًٖبمًـ‪ .‬اهب اغلت ثِ٘تل آىّب‪ً ،‬لكٗنّبٕ‪ 3‬هٌفٖ‪ ،‬اؽتٔبّ‬
‫اؽتٔبّ ووهّبٕ هبلٖ‪ ،4‬ؽبلٖهبًـى ٗب ثِعَك ًبؿُ فـمًبؽت كا اٗزتبؿ هتٖوٌٌتـ‪ .‬ثلًبهتِّتبٕ‬
‫‪5‬‬
‫ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اغلت ثِ ؿكًتٖ هَكؿ اًتمبؿ ؿك ؽَّٔ عقف هجٌبٕ هبل٘بتٖ‪ً ،‬بؽت اثتناكٕ‬
‫ثلإ ؿًتاًـامٕ كٍٕ مه٘ي‪ ،‬اكائِ ووهّب ثِ ُلوتّتبٕ هغجتَة ٍ پوپتبه هؾتبكد ثتِ هٌتبعك‬
‫‪6‬‬
‫هغجَة كا ؿكثلؿاُتِ اًت؛ اگلصِ هَاكؿٕ ام هَفم٘ت ؿك ُلق آً٘ب ثتِ هبًٌتـ صت٘ي وتِ پِ٘تلاى‬
‫تًَقِ اٗي وَِك للوـاؿ هٖ َُؿ ٍ ّوضٌ٘ي هتَاكؿ ثٌت٘بكٕ ام ه٘تناى ًنؿٗته ُتـى ًؾتلٕ اٗتي‬
‫ً٘بًت ٍ اّتـاف آى ثتب آًضتِوتِ ؿك فوتل ؿك وِتَكّبٕ تًَتقِ ٗبفتتِ ٍرتَؿ ؿاكؿ (ًتبلوبى ٍ‬
‫رلؿى‪.)5:2013،‬‬
‫ؿك اٗي كاًتب ؿك پوٍَّ عبضل ام آًزب وتِ ًتٌزَ اٗتي ً٘بًتت ؿك روْتَكٕ اًتدهٖ اٗتلاى‪،‬‬
‫هٖتَاًـ هِؾْوٌٌـٓ ٍضق٘ت هَفم٘ت ٍ ًمبط لَت ٍ ضقف اٗي ً٘بًتگتقاكٕ ثبُتـ ٍ ًمتَ‬
‫هْوٖ كا ؿك رَْ التٔبؿٕ آٌٗـُ ٍ آدط ثلًبهِكٗنّٕبٕ وَِك ؿاُتِ ثبُـ‪ ،‬ثتب ثلكًتٖ اؿث٘تبت‬
‫هَضَؿ ٍ روـآٍكٕ ًِبىگلّبٕ هؾتلف فولىلؿ‪ ،‬ثِ ًوت اكائِ هـلٖ ثلإ اكمٗبثٖ فولىلؿ اٗتي‬
‫ُْلنّب الـام ُـُ اًت؛ صلا وِ ؿك هَكؿ ُْلنّبٕ ثَم ًبمگبك‪ ،‬اٗزبؿ ًِبىگلّبٖٗ هِتتلن ٍ‬
‫ؽبّ ّل هىبى ثلإ اًـامُگ٘لٕ ٍ گناكٍ پِ٘لفت ؿك هَكؿ تًَقِ پبٗـاك ؿك اٗي ُْلنّب هتَكؿ‬
‫تَرِ للاك گلفتِ اًت (ًٍد ٍ لَا ٍ ّوىبكاى‪.)2016،‬‬

‫روششناسی تحقیق‬
‫پوٍَّ عبضل ام ًؾل ّـف‪ ،‬وبكثلؿٕ هٖثبُـ‪ ،‬صلا وِ ثِ ؿًجبل اكائِ هـلٖ هٌبًت ثتلإ اكمٗتبثٖ‬

‫‪1 Subject‬‬
‫‪2 Agglomeration‬‬
‫‪3 Spill-overs‬‬
‫‪4 Handout‬‬
‫‪195‬‬
‫‪5Vehicles‬‬
‫‪6Driver‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫فولىلؿ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ؿك روَْكٕ اًدهٖ اٗلاى ثَؿُ‪ ،‬ام اٗيكٍ ام اؿث٘بت هَرتَؿ ؿك مهٌ٘تِ‬
‫ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اًتفبؿُ گلؿٗـُ ٍ ًِبًگلّبٕ هٌبًت ثب اًتفبؿُ ام كٍٍ فلاتلو٘تت روتـآٍكٕ‬
‫ٍ ؿًتِثٌـٕ ُـُاًـ‪ .‬ؿك هلعلِ ثقـ اٗي ًِبًگلّب ؿك اؽت٘بك ؽجلگبى للاك ؿاؿُ ُـ تب ثٌبثل ٍضتق٘ت‬
‫وَِك اٗلاى ؿك صْبك هق٘بك اُبكُ ُـُ ؿك كٍٍ تغم٘ك ثِ آىّب اهت٘بماتٖ كا ؿاؿُ (كٍٍ ؿلفتٖ) وتِ‬
‫ؿك ًْبٗت هٌزل ثِ آدط هـل ٍ اكائِ هـلٖ هٌبًجٖ ثلإ اًتفبؿُ ؽَاّـ ُـ‪ .‬اٗتي تغم٘تك ام ًؾتل‬
‫هبّ٘ت‪ ،‬تغم٘ك تَٓ٘فٖ‪ -‬پ٘وبِٖٗ هٖثبُـ‪ .‬ؿك لٌوت اًزبم هغبلقتبت وتبثؾبًتِإ ٍ روتـآٍكٕ‪،‬‬
‫ًِبىگلّبٕ هٌبًت ثلإ اكمٗبثٖ فولىلؿ اٗي تغم٘ك ام ًَؿ تَٓ٘فٖ اًت ٍ ام ًَؿ تغل٘ل هغتتَا‬
‫ٍ ؿك لٌوت ؿٍم تغم٘ك ٗقٌٖ غلثبل ًِبىگلّب ثِ ؽجلگبى ٍ اًتفبؿُ ام كٍٍ ؿلفٖ اٗي تغم٘تك ثتِ‬
‫ًَفٖ تَٓ٘فٖ پ٘وبِٖٗ اًت؛ صلا وِ اٗي هـل لبثل٘ت اًتفبؿُ ؿك ًبٗل ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ كا ً٘تن‬
‫ؽَاّـ ؿاُت‪.‬‬
‫ًوًَِٕ آهبكٕ اٗي تغم٘ك وِ ثَِٓكت لضبٍتٖ ثلإ اًزبم كٍٍ ؿلفتٖ ودًت٘ه هتَكؿ اًتتفبؿُ‬
‫للاك گلفتِ اًت؛ ؽجلگبى ّولاّٖوٌٌـُ وِ ؿك ًْبٗت ثِ اكائتِ ًؾتلات ؽتََٗ پلؿاؽتٌتـ‪ً 21 ،‬فتل‬
‫ثَؿًـ وِ ُبهل هـٗلاى تقتـاؿٕ ٍاعتـّبٕ ٓتٌقتٖ هٌتتمل ؿك ُتْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ‪ ،‬هِتبٍكاى ٍ‬
‫وبكٌُبًبى ٍ كئ٘ي گلٍُّبٕ هٌتمل ؿك ًبمهبى ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اٗلاى ٍ تقتـاؿٕ ام وبكٌُبًتبى‬
‫ٍ هـٗلاى ُلوت ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اًتبىّب ٍ هِبٍك كاّجلؿٕ ؿاكإ ًبثك فقبل٘تت ؿك ٍاعتـّبٕ‬
‫هٌتمل ؿك ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ثَؿُ اًت‪ً .‬بٗل اعدفبت روق٘ت ٌُبؽتٖ ؽجلگبى ؿك رـٍل ُوبكُ‬
‫‪ 2‬اكائِ هٖگلؿؿ‪:‬‬

‫جذٍل ‪ .2‬هشخصات جوعیتشٌاختی پاًل خثرگاى رٍش دلفی‬

‫هِبٍك‬ ‫وبكٌُبى‬ ‫كئ٘ي گلٍُ‬ ‫هـٗل ٍ هقبٍى‬ ‫سوت‬

‫‪ً 3‬فل‬ ‫‪ً 3‬فل‬ ‫‪ً 4‬فل‬ ‫‪ً 11‬فل‬

‫ؿوتلٕ‬ ‫وبكٌُبًٖ اكُـ‬ ‫وبكٌُبًٖ‬ ‫هذرک‬

‫‪ً 2‬فل‬ ‫‪ً 13‬فل‬ ‫‪ً 6‬فل‬

‫‪25-20‬‬ ‫‪20-15‬‬ ‫‪ً 15-10‬بل‬ ‫‪ً 10-5‬بل‬ ‫ساتقِ کاری هرتثط‬

‫‪ً 1‬فل‬ ‫‪ً 5‬فل‬ ‫‪ً 4‬فل‬ ‫‪ً 1‬فل‬

‫‪196‬‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫ام آًزب وِ ّـف پوٍَّ عبضل‪ ،‬روـآٍكٕ ًِبىگلّبٕ هٌبًت ثلإ اكمٗبثٖ فولىلؿ هٖثبُـ‪ ،‬ام‬
‫اٗيكٍ ؿك اٗي پوٍَّ‪ ،‬توبهٖ هغبلقبتٖ وِ ؿك آىّب ًِتبىگلّتبٕ هتٌبًتت ثتب هغتـٍؿُ ٍ تولوتن‬
‫تغم٘ك ثلإ اكمٗبثٖ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اًتفبؿُ ُـُ‪ ،‬هَكؿ ًؾل للاك گلفتِ اًت‪ .‬ؿك ه٘تبى همتبالت‬
‫ًْبٖٗ هَكؿ اًتفبؿُ للاك گلفتِ‪ًِ ،‬بًگلّبٕ گلؿآٍكٕ ُـُ هلثَط ثِ هجغج ثِ للاك رتـٍل ُتوبكُ‬
‫‪ُ ،3‬بهل ‪ 29‬همبلِ هٖثبُـ وِ ثب اًتفبؿُ ام ًلمافناك هىي‪.‬وَ٘ؿٕ‪.‬إ‪ 1‬اٗي ًِبىگلّب ثِفٌتَاى ٗته‬
‫وـ ؿك ًؾلگلفتِ ُـًـ‪.‬‬

‫جذٍل ‪ .3‬هقاالت ًْایی جوعآٍری شذُ تا رٍش فراترکیة‬

‫(ًَیسٌذگاى ٍ سال)‬
‫(ت٘تتبًىَى هٍ‪ ،‬گتتبٍ‪ٗ ،‬تتَ ٍ فٌ ت ‪،‬‬
‫ٍ َٗ‪)2013 ،‬‬ ‫(ًَ‪ِّ ،‬وتٖ‪ ،‬گٌ‬ ‫(ٍلَا ٍ ؿٗگلاى‪)2016 ،‬‬
‫‪)2017‬‬
‫(ٌٗ ‪ ،‬صي‪ ،‬وَ٘إ‪ ،‬هٍ ٍ هٗبً ‪،‬‬
‫(اٗىي‪ .‬لٖ ٍ صٌ ‪)2015 ،‬‬ ‫(وبٍ‪)2004 ،‬‬
‫‪)2012‬‬
‫(گٌ ت ‪ ،‬هً ت ‪ ،‬وَتتتِ ٍ فَر٘تتتب‪،‬‬
‫(َّٕ‪)2011 ،‬‬ ‫ٍ ؿٗگلاى‪)2009 ،‬‬ ‫(هً‬
‫‪)2009‬‬
‫(گٌتت ‪ ،‬هًتت ‪ ،‬وَتتتِ ٍ وتتَإ‪،‬‬
‫(ًبى‪)2015 ،‬‬ ‫(كٍماًَ ٍ ُ٘بًتن‪)2014 ،‬‬
‫‪)2008‬‬
‫(اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ گَُ‪)2017 ،‬‬ ‫ٍ ؿٗگلاى‪)2017 ،‬‬ ‫(ًٍ‬ ‫(ثل٘بؽَف ٍ وبپًَتىٌ٘ب‪)2016 ،‬‬
‫ٍ ُتتٖ‪،‬‬ ‫(ٗتتَ‪ ،‬ؿٗزىوتتب‪ ،‬ؿًَٗ ت‬
‫(ر٘ب‪ ،‬لٖ‪ ، ًٍ ،‬فَ ٍ تي‪)2016 ،‬‬ ‫(الً ‪ ،‬پي‪ ،‬فبكٍق ٍ ثَئل‪)2016 ،‬‬
‫‪)2015‬‬
‫(ثبٕ‪ ،‬هٗتبئَ‪ٗ ،‬تبئَ‪ ،‬گَئتَ ٍ هٕ‪،‬‬
‫(ٍى ٍ هٌ ‪)2015 ،‬‬ ‫(ٍإ‪.‬لٖ ٍ هب‪)2015 ،‬‬
‫‪)2014‬‬
‫(ٗتتتَى‪ ،‬ت٘تتتبى‪ ،‬ل٘تتتَ‪ ،‬صتتتي ٍ (پبوبكٌٗي‪ ،‬هبت٘د‪ ،‬هدًي‪ًٌ٘ ،‬تي ٍ‬
‫(پبكن ٍ ثْبكا‪)2014 ،‬‬
‫ًَوب‪)2010 ،‬‬ ‫ؿًىوپي‪-‬الكد‪)2016 ،‬‬
‫(وَوَوتتَاك‪ ،‬ار٘لوتتن‪ ،‬اًٍتتبت ٍ‬
‫(اًگَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬‬ ‫(هٍ‪ ،‬هائَ ٍ ٌٗ ‪)2017 ،‬‬
‫ٓوـٕ‪)2015 ،‬‬

‫‪197‬‬
‫‪1 Maxqda‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫(ًَیسٌذگاى ٍ سال)‬
‫(ٍإ‪.‬هائتتَ‪ُ ،‬تتٌ ‪ ،‬صتتي ٍ ٍٍ‪،‬‬
‫ٍ ؿٗگلاى‪)2016 ،‬‬ ‫(ٌُ‬
‫‪)2008‬‬
‫هزوَفِ همَلِّب ً٘ن ؿك اثقبؿٕ ًبهبى ٗبفتٌـ ٍ ثٌبثل ُتٌبؽت ام اؿث٘تبت هَضتَؿ ٍ هجبعتج هتَكؿ‬
‫تأو٘ـ‪ ،‬للاك گلفتِ تغت همَلِّبٕ ولٖ ؿًتِثٌـٕ ُـًـ‪ .‬تقـاؿ ًِتبًگلّبٕ وتـؿّٖ ُتـُ ؿك ّتل‬
‫همبلِ ٍ ً٘ن ولِ٘ وـّبٕ ٌُبًبٖٗ ٍ همَالت ؿًتِثٌـٕ ُتـُ ؿك ُتىل ُتوبكُ ‪ًِ 2‬تبى ؿاؿُ ُتـُ‬
‫اًت‪:‬‬

‫شکل ‪ .2‬استفادُ از ًرمافسار هکس‪.‬کیَ‪.‬دی ای ترای کذدّی تِ ًشاًگرّا ٍ دستِتٌذی هقَالت‬

‫ؿك هلعلِ ثقـ ًِبًگل ّبٕ للاك ؿاؿُ ُـُ ؿك ّل همَلِ ام لغبػ فلاٍاًٖ تىلاك هتَكؿ ثلكًتٖ لتلاك‬
‫گلفتٌـ ٍ ؿك ّل همَلِ ًِبًگلّبٕ ثب تىلاك ثِ٘تل اًتؾبة ُـًـ‪ .‬اٗي همَلِّتب تتب آًزتب وتِ لبثل٘تت‬
‫تلو٘ت ثِ٘تل كا ؿاُتٌـ ثِ اثقبؿٕ تجـٗل گِتٌـ ٍ ؿك َٓكت اّو٘ت آىّب ٍ ًِبى ؿاؿى هَضَفبتٖ‬
‫هتفبٍت تقـاؿٕ ام همَالت ثِعَك هٌتم٘ن ثِفٌَاى ثُقتـ ؿك ًؾتل گلفتتِ ُتـًـ‪ .‬هتَاكؿ ؿك رتـٍل‬
‫ُوبكُ ‪ 4‬اكائِ ُـُ اًت‪:‬‬

‫‪198‬‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫جذٍل ‪ً .4‬شاًگرّا ٍ فراٍاًی تکرار در هطالعات هختلف‬

‫تعذاد‬
‫ًَیسٌذُ ٍ سال‬ ‫ًشاىگر اًتخاب شذُ‬ ‫هقَلِ‬ ‫تعذ‬
‫تکرار‬

‫(گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ فَر٘تب‪)2009 ،‬؛ (اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ‬

‫گَُ‪)2017 ،‬؛ (ٍإ‪.‬لٖ ٍ هتب‪)2015 ،‬؛ (ّتَٕ‪)2011 ،‬؛‬ ‫هٔلف آة ّل ٍاعـ‬

‫ٍ ؿٗگتلاى‪)2016 ،‬؛‬ ‫(كٍماًَ ٍ ُ٘بًتن‪)2014 ،‬؛ (ُتٌ‬ ‫‪8‬‬ ‫ام اكمٍ افنٍؿُ‬ ‫آة‬ ‫آة‬

‫ٍ ٗتَ‪)2013 ،‬؛ (گٌت ‪ ،‬هًت ‪،‬‬ ‫(ًَ‪ِّ ،‬توتٖ‪ ،‬گٌت‬ ‫ٌٓقتٖ‬

‫وَتِ ٍ وَإ‪)2008 ،‬‬

‫(پبكن ٍ ثْبكا‪)2014 ،‬؛ (پبوبكٌٗي‪ ،‬هبت٘د‪ ،‬هدًي‪ًٌ٘ ،‬ي‬

‫ٍ ًَوب‪)2010 ،‬؛ (اًگَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬؛ (اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ‬ ‫ولثَ فَت پلٌٗت ّل‬
‫اًِبكات‬
‫ٍ گَُ‪)2017 ،‬؛ (ر٘ب‪ ،‬لتٖ‪ًٍ ،‬ت ‪ ،‬فتَ ٍ تتي‪)2016 ،‬؛‬ ‫‪10‬‬ ‫ٍاعـ ؽلٍرٖ‬
‫ولثي‬
‫‪1‬‬
‫(كٍماًَ ٍ ُ٘بًتن‪)2014 ،‬؛ (وَوَوَاك‪ ،‬ار٘لون‪ ،‬اًٍتبت‬ ‫ٌٓقتٖ‬

‫ٍ ؿٗگلاى‪)2017 ،‬‬ ‫ٍ ٓوـٕ‪)2015 ،‬؛ (ًٍ‬

‫(هٍ‪ ،‬هائتتَ ٍ ٌٗتت ‪)2017 ،‬؛ (اٗىتتي‪ .‬لتتٖ ٍ صٌتت ‪،‬‬

‫اًتِبكات‬
‫‪)2015‬؛ (كٍماًَ ٍ ُت٘بًتن‪)2014 ،‬؛ (ٍلتَا ٍ ؿٗگتلاى‪،‬‬

‫‪)2016‬؛ (ت٘بًىَى هٍ‪ ،‬گبٍ‪ ٍ َٗ ،‬فٌ ‪)2017 ،‬؛ (ًتبى‪،‬‬

‫ؿٗگل‬
‫‪2‬‬
‫ٍ ُٖ‪)2015 ،‬؛ (ًٍت‬ ‫‪)2015‬؛ (َٗ‪ ،‬ؿٗزىوب‪ ،‬ؿًَٗ‬ ‫‪16‬‬ ‫ؿٗگل اًتِبكات‬
‫اًتِبكات‬
‫ٍ ُتتٖ‪،‬‬ ‫ٍ ؿٗگتتلاى‪)2017 ،‬؛ (ٗتتَ‪ ،‬ؿٗزىوتتب‪ ،‬ؿًَٗ ت‬

‫‪)2015‬؛ (ٍإ‪.‬لٖ ٍ هب‪)2015 ،‬؛ (ٌٗت ‪ ،‬صتي‪ ،‬و٘تَإ‪،‬‬

‫هٍ ٍ هٗبً ‪)2012 ،‬؛ (پبوبكٌٗي‪ ،‬هبت٘د‪ ،‬هدًي‪ًٌ٘ ،‬تي‬

‫‪ُ 1‬بهل اًتِبكات ؽبلْ گبمّبٕ گلؾبًِإ ٍ ‪ ٍ CO2‬ؿٗگل هَاكؿ هلثَط ثِ ولثَ فَت پلٌٗت (هخل‪:‬هقبؿل ‪ّ CO2‬ل‬
‫ٍاعـ ؽلٍرٖ التٔبؿٕ‪ :‬و٘لَ تي ثل ه٘ل٘بكؿ ؿالك ‪)GDP‬‬
‫‪ٍTIR,AN,PM10,NOX,( 2‬گلؿ ٍ ؽبوٌتل‪ ،‬هَاؿ ُ٘و٘بٖٗ‪ ،‬اوٌ٘وى ُ٘و٘بٖٗ‪ً٘ ،‬تلٍهى اوٌبٗـ‪ ،‬گبم گلؾبًِإ‪ ،‬گتبم‬
‫‪199‬‬ ‫اعتلاق ًَؽت‪ ،‬گلؿ ؿٍؿ اًتِبكات آلَؿُوٌٌـُ ٍ ٍاعـّبٖٗ صَى هقبؿل ‪ ٍ CO2‬تي ثل ه٘ل٘بكؿ ؿالك ُْلن ٗتب ُتـت‬
‫آى‪.‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫تعذاد‬
‫ًَیسٌذُ ٍ سال‬ ‫ًشاىگر اًتخاب شذُ‬ ‫هقَلِ‬ ‫تعذ‬
‫تکرار‬

‫ٍ ًَوب‪)2010 ،‬؛ (هٍ‪ ،‬هائَ ٍ ٌٗ ‪)2017 ،‬‬

‫ٍ ُتٖ‪)2015 ،‬؛ (ت٘تبًىَى هٍ‪،‬‬ ‫(َٗ‪ ،‬ؿٗزىوب‪ ،‬ؿًَٗت‬

‫همـاك اًتِبكات‬
‫گبٍ‪ ٍ َٗ ،‬فٌ ‪)2017 ،‬؛ (الً ‪ ،‬پتي‪ ،‬فتبكٍق ٍ ثتَئل‪،‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪SO2‬‬
‫‪)2016‬‬
‫ؿٕ اوٌ٘ـ‬
‫(َّٕ‪)2011 ،‬؛ (گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ فَر٘تتب‪)2009 ،‬؛‬ ‫اًتِبك ‪ّSO2‬ل ٍاعـ‬
‫‪3‬‬ ‫گَگلؿ‬
‫(گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ وَإ‪)2008 ،‬‬ ‫اكمٍ افنٍؿُ ٌٓقتٖ‬

‫(ثبٕ‪ ،‬هٗبئَ‪ٗ ،‬بئَ‪ ،‬گَئَ ٍ هٕ‪)2014 ،‬؛ (اٗىي‪ .‬لتٖ ٍ‬ ‫ُـت تٔبفـات‬
‫‪2‬‬
‫صٌ ‪)2015 ،‬‬ ‫‪SO2‬‬
‫(اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ گَُ‪)2017 ،‬؛ (اٗىتي‪ .‬لتٖ ٍ صٌت ‪،‬‬ ‫اًتِبكات ‪ّ COD‬ل‬ ‫تمبضبٕ‬

‫‪)2015‬؛ (گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ فَر٘تب‪)2009 ،‬؛ (گٌت ‪،‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ٍاعـ اكمٍ افنٍؿُ‬ ‫اوٌ٘وى‬

‫هً ‪ ،‬وَتِ ٍ وَإ‪)2008 ،‬؛ (َّٕ‪)2011 ،‬‬ ‫ٌٓقتٖ‬ ‫ٌٓقتٖ‬

‫(ٗتتَى‪ ،‬ت٘تتبى‪ ،‬ل٘تتَ‪ ،‬صتتي ٍ ؿًتتىوپي‪-‬الكد‪)2016 ،‬؛‬ ‫ه٘ناى اًتِبكات‬

‫(الً ‪ ،‬پي‪ ،‬فبكٍق ٍ ثَئل‪)2016 ،‬؛ (ثبٕ‪ ،‬هٗبئَ‪ٗ ،‬تبئَ‪،‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ٍ(COD‬اعـ ّناك‬

‫گَئَ ٍ هٕ‪)2014 ،‬‬ ‫تي)‬

‫ٍ ُتٖ‪)2015 ،‬؛ (ثتبٕ‪ ،‬هٗتبئَ‪،‬‬ ‫(َٗ‪ ،‬ؿٗزىوب‪ ،‬ؿًَٗت‬ ‫ُـت ٗب اوَافٌٌِٖ٘‬

‫‪2‬‬
‫ٗبئَ‪ ،‬گَئَ ٍ هٕ‪)2014 ،‬‬ ‫‪COD‬‬
‫(گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ فَر٘تتب‪)2009 ،‬؛ (گٌت ‪ ،‬هًت ‪،‬‬
‫اكمٍ‬ ‫اكمٍ‬
‫وَتِ ٍ وَإ‪)2008 ،‬؛ (ثبٕ‪ ،‬هٗبئَ‪ٗ ،‬بئَ‪ ،‬گَئتَ ٍ هٕ‪،‬‬
‫افنٍؿُ‬ ‫افنٍؿُ‬
‫‪)2014‬؛ (ًتتتتبى‪)2015 ،‬؛ (اًگتتتتَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬؛‬ ‫اكمٍ افنٍؿُ ٌٓقتٖ‬
‫‪10‬‬ ‫التٔبؿٕ‬ ‫التٔبؿٕ‬
‫(ثل٘بؽَف ٍ وبپًَتىٌ٘ب‪)2016 ،‬؛ (اٗىي‪ .‬لٖ ٍ صٌ ‪،‬‬ ‫ثِ امإ ّل ًفل‬

‫ٍ ؿٗگتلاى‪)2009 ،‬؛ (ٗتَى‪ ،‬ت٘تبى‪ ،‬ل٘تَ‪،‬‬ ‫‪)2015‬؛ (هً‬

‫صي ٍ ؿًىوپي‪-‬الكد‪)2016 ،‬‬

‫(ّتتَٕ‪)2011 ،‬؛ (ثتتبٕ‪ ،‬هٗتتبئَ‪ٗ ،‬تتبئَ‪ ،‬گَئتتَ ٍ هٕ‪،‬‬ ‫اكمٍ ؽلٍرٖ‬

‫ٍ ؿٗگلاى‪)2009 ،‬؛ (ٌٗ ‪ ،‬صي‪ ،‬وَ٘إ‪،‬‬ ‫‪)2014‬؛ (هً‬ ‫‪5‬‬ ‫ًبؽبلْ ٌٓقتٖ ّل‬
‫‪211‬‬
‫هٍ ٍ هٗبً ‪)2012 ،‬؛ (اٗىي‪ .‬لٖ ٍ صٌ ‪)2015 ،‬‬ ‫ٍاعـ ام مه٘ي ٌٓقتٖ‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫تعذاد‬
‫ًَیسٌذُ ٍ سال‬ ‫ًشاىگر اًتخاب شذُ‬ ‫هقَلِ‬ ‫تعذ‬
‫تکرار‬

‫(تلاون التٔبؿٕ)‬

‫(گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ فَر٘تتب‪)2009 ،‬؛ (گٌت ‪ ،‬هًت ‪،‬‬

‫ًلػ كُـ اكمٍ‬
‫وَتِ ٍ وَإ‪)2008 ،‬؛ (َّٕ‪)2011 ،‬؛ (اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائتَ‬ ‫‪4‬‬
‫افنٍؿُ ٌٓقتٖ‬
‫ٍ گَُ‪)2017 ،‬‬

‫ه٘ناى ؽلٍرٖ ّبٕ‬

‫ته ؿك اكمٍ‬
‫(َّٕ‪)2011 ،‬؛ (اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ گَُ‪)2017 ،‬‬ ‫‪2‬‬
‫ؽلٍرٖ ًبؽبلْ‬

‫ٌٓقتٖ‬

‫ٍ ؿٗگتلاى‪)2009 ،‬؛‬ ‫(ٍلتَا ٍ ؿٗگتلاى‪)2016 ،‬؛ (هًت‬

‫ٍ ٗتَ‪)2013 ،‬؛ (گٌت ‪ ،‬هًت ‪،‬‬ ‫(ًَ‪ِّ ،‬توتٖ‪ ،‬گٌت‬ ‫همـاك تي مثبلِ ربهـ‬
‫‪7‬‬
‫وَتِ ٍ فَر٘تب‪)2009 ،‬؛ (گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتتِ ٍ وتَإ‪،‬‬ ‫ؿٍثبكُ اًتفبؿُ ُـُ‬

‫‪)2008‬؛ (ثبٕ‪ ،‬هٗبئَ‪ٗ ،‬بئَ‪ ،‬گَئَ ٍ هٕ‪)2014 ،‬‬

‫(ٌٗ ‪ ،‬صي‪ ،‬وَ٘إ‪ ،‬هٍ ٍ هٗبً ‪)2012 ،‬؛ (اٗىي‪ .‬لتٖ‬

‫ٍ صٌتت ‪)2015 ،‬؛ (اس‪.‬هائتتَ‪ ،‬هائتتَ ٍ گتتَُ‪)2017 ،‬؛‬ ‫‪4‬‬ ‫ًلػ ثبمٗبفت آة‬

‫(ٍإ‪.‬لٖ ٍ هب‪)2015 ،‬‬

‫(َّٕ‪)2011 ،‬؛ (ًبى‪)2015 ،‬؛ (ٍإ‪.‬لٖ ٍ هب‪)2015 ،‬؛‬ ‫ًلػ ثِ وبكگ٘لٕ‬

‫‪4‬‬ ‫پٌوبًـ‬ ‫پٌوبًـ‬
‫(ٍإ‪.‬هائَ‪ ، ٌُ ،‬صي ٍ ٍٍ‪)2008 ،‬‬ ‫ربهـ مثبلِ ربهـ‬

‫(گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتتِ ٍ وتَإ‪)2008 ،‬؛ (گٌت ‪ ،‬هًت ‪،‬‬ ‫ًلػ اًتفبؿُ ؿٍثبكُ ام‬
‫‪4‬‬
‫وَتِ ٍ فَر٘تب‪)2009 ،‬؛ (َّٕ‪)2011 ،‬؛ (ًبى‪)2015 ،‬‬ ‫فبضدة ٌٓقتٖ‬

‫ٍ‬ ‫(اٗىي‪ .‬لٖ ٍ صٌ ‪)2015 ،‬؛ (ًَ‪ِّ ،‬توتٖ‪ ،‬گٌت‬

‫‪4‬‬ ‫ًلػ ؿفـ مثبلِ ٌٓقتٖ‬
‫َٗ‪)2013 ،‬؛ (اًگَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬؛ (ًبى‪)2015 ،‬‬

‫(ٗتتَى‪ ،‬ت٘تتبى‪ ،‬ل٘تتَ‪ ،‬صتتي ٍ ؿًتتىوپي‪-‬الكد‪)2016 ،‬؛‬

‫ُـت تَل٘ـ پٌوبًـ‬
‫ٍ‬ ‫(ثتتبٕ‪ ،‬هٗتتبئَ‪ٗ ،‬تتبئَ‪ ،‬گَئتتَ ٍ هٕ‪)2014 ،‬؛ (هًتت‬ ‫‪4‬‬
‫ربهـ‬
‫ؿٗگلاى‪)2009 ،‬‬
‫‪211‬‬
‫ٍ ٗتَ‪)2013 ،‬؛ (اٗىتي‪ .‬لتٖ ٍ‬ ‫(ًَ‪ِّ ،‬توتٖ‪ ،‬گٌت‬ ‫‪10‬‬ ‫هٔلف اًلهٕ ّل‬ ‫اًلهٕ‬ ‫اًلهٕ‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫تعذاد‬
‫ًَیسٌذُ ٍ سال‬ ‫ًشاىگر اًتخاب شذُ‬ ‫هقَلِ‬ ‫تعذ‬
‫تکرار‬

‫صٌ ‪)2015 ،‬؛ (َّٕ‪)2011 ،‬؛ (اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ گتَُ‪،‬‬ ‫ٍاعـ اكمٍ افنٍؿُ‬

‫‪)2017‬؛ (گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ فَر٘تب‪)2009 ،‬؛ (گٌت ‪،‬‬ ‫ٌٓقتٖ‬

‫هً ‪ ،‬وَتِ ٍ وَإ‪)2008 ،‬؛ (ٍإ‪.‬لتٖ ٍ هتب‪)2015 ،‬؛‬

‫(ًبى‪)2015 ،‬؛ (كٍماًَ ٍ ُ٘بًتن‪)2014 ،‬‬

‫(اًگتتَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬؛ (ٗتتَى‪ ،‬ت٘تتبى‪ ،‬ل٘تتَ‪ ،‬صتتي ٍ‬

‫ؿًىوپي‪-‬الكد‪)2016 ،‬؛ (الً ‪ ،‬پي‪ ،‬فبكٍق ٍ ثتَئل‪،‬‬

‫‪)2016‬؛ (پبوتتبكٌٗي‪ ،‬هتتبت٘د‪ ،‬هدًتتي‪ًٌ٘ ،‬تتي ٍ ًتتَوب‪،‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ول هٔلف اًلهٕ‬

‫‪)2010‬؛ (ًبى‪)2015 ،‬؛ (ت٘بًىَى هٍ‪ ،‬گبٍ‪ ٍ َٗ ،‬فٌت ‪،‬‬

‫‪)2017‬‬

‫(ٗتتَى‪ ،‬ت٘تتبى‪ ،‬ل٘تتَ‪ ،‬صتتي ٍ ؿًتتىوپي‪-‬الكد‪)2016 ،‬؛‬

‫(ثبٕ‪ ،‬هٗبئَ‪ٗ ،‬بئَ‪ ،‬گَئتَ ٍ هٕ‪)2014 ،‬؛ (ٌٗت ‪ ،‬صتي‪،‬‬

‫‪5‬‬ ‫ُـت هٔلف اًلهٕ‬
‫ٍ ؿٗگتتلاى‪،‬‬ ‫و٘تتَإ‪ ،‬هٍ ٍ هٗبًتت ‪)2012 ،‬؛ (هًتت‬

‫‪)2009‬؛ (هٍ‪ ،‬هائَ ٍ ٌٗ ‪)2017 ،‬‬

‫(ت٘تتبًىَى هٍ‪ ،‬گتتبٍ‪ٗ ،‬تتَ ٍ فٌتت ‪)2017 ،‬؛ (ٍلتتَا ٍ‬

‫ؿٗگتتلاى‪)2016 ،‬؛ (وتتبٍ‪)2004 ،‬؛ (كٍماًتتَ ٍ ُتت٘بًتن‪،‬‬

‫‪6‬‬ ‫تقـاؿ ً٘لٍٕ وبك‬
‫‪)2014‬؛ (اًگَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬؛ (َٗى‪ ،‬ت٘بى‪ ،‬لَ٘‪ ،‬صي ٍ‬

‫ؿًىوپي‪-‬الكد‪)2016 ،‬‬

‫(ٍلَا ٍ ؿٗگلاى‪)2016 ،‬؛ (الً ‪ ،‬پتي‪ ،‬فتبكٍق ٍ ثتَئل‪،‬‬

‫ول عَاؿث ٍ ث٘وبكٕ‬
‫‪)2016‬؛ (ر٘ب‪ ،‬لٖ‪ ، ًٍ ،‬فَ ٍ تي‪)2016 ،‬؛ (كٍماًتَ ٍ‬ ‫‪4‬‬
‫ّبٕ هلثَط ثِ وبك‬ ‫وبكوٌبى‬ ‫وبكوٌبى‬
‫ُ٘بًتن‪)2014 ،‬‬

‫(ٍلَا ٍ ؿٗگلاى‪)2016 ،‬؛ (اٗىي‪ .‬لٖ ٍ صٌ ‪)2015 ،‬؛‬

‫‪4‬‬ ‫ًلػ ث٘ىبكٕ‬
‫(َّٕ‪)2011 ،‬؛ (اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ گَُ‪)2017 ،‬‬

‫(ًبى‪)2015 ،‬؛ (الًت ‪ ،‬پتي‪ ،‬فتبكٍق ٍ ثتَئل‪)2016 ،‬؛‬ ‫ه٘ناى ؿكآهـ لبثل‬
‫‪4‬‬
‫(اًگَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬‬ ‫ؽلد ُْلًٍـ‬
‫‪212‬‬
‫(ًبى‪)2015 ،‬؛ (اًگَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ضلٗت اًگل‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫تعذاد‬
‫ًَیسٌذُ ٍ سال‬ ‫ًشاىگر اًتخاب شذُ‬ ‫هقَلِ‬ ‫تعذ‬
‫تکرار‬

‫(ًبى‪)2015 ،‬؛ (اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ گَُ‪)2017 ،‬؛ (ٍلتَا ٍ‬

‫ه٘ناى مه٘ي ًجن ّل‬
‫ٍ‬ ‫ؿٗگتتلاى‪)2016 ،‬؛ (اًگتتَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬؛ (هًتت‬ ‫‪9‬‬
‫ُْلن ٗب ًلػ آى‬
‫ؿٗگلاى‪)2009 ،‬؛ (ٍإ‪.‬هائَ‪ ، ٌُ ،‬صي ٍ ٍٍ‪)2008 ،‬‬

‫ثَؿرِ هـٗلٗت‬

‫(ًتتبى‪)2015 ،‬؛ (اًگتتَٗي ٍ ٕ‪)2015 ،‬؛ (الً ت ‪ ،‬پتتي‪،‬‬ ‫مٌٗت هغ٘غٖ ٗب‬ ‫هٌبئل‬ ‫هٌبئل‬

‫ٍ ؿٗگتتلاى‪)2009 ،‬؛‬ ‫فتتبكٍق ٍ ثتتَئل‪)2016 ،‬؛ (هًتت‬ ‫‪7‬‬ ‫ه٘ناى ًلهبِٗ گقاكٕ‬ ‫مٌٗت‬ ‫مٌٗت‬

‫(ٍإ‪.‬هائَ‪ ، ٌُ ،‬صي ٍ ٍٍ‪)2008 ،‬‬ ‫ؿك هغ٘ظ‬ ‫هغ٘غٖ‬ ‫هغ٘غٖ‬

‫مٌٗت(ؿكٓـ)‬

‫(اس‪.‬هائَ‪ ،‬هائَ ٍ گَُ‪)2017 ،‬؛ (گٌت ‪ ،‬هًت ‪ ،‬وَتتِ ٍ‬ ‫تقـاؿ گَاّٖ اٗنٍ‬

‫فَر٘تب‪)2009 ،‬؛ (گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ وتَإ‪)2008 ،‬؛‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 14001‬هًٌَبت ؿك‬

‫ٍ ؿٗگلاى‪)2009 ،‬‬ ‫(َّٕ‪)2011 ،‬؛ (هً‬ ‫پبكن‬

‫ًلػ كُـ ؿكآهـ‬

‫(الً ‪ ،‬پي‪ ،‬فبكٍق ٍ ثَئل‪)2016 ،‬؛ (َّٕ‪)2011 ،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫هٌبئل‬ ‫هٌبئل‬
‫فول٘بتٖ‬
‫هبلٖ‬ ‫هبلٖ‬
‫(ٍى ٍ هٌ ‪)2015 ،‬؛ (وبٍ‪)2004 ،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اكمٍ ؽبلْ عبضل‬

‫تقـاؿ ُلوت ّبٖٗ‬

‫(ٍإ‪.‬هائَ‪ ، ٌُ ،‬صي ٍ ٍٍ‪)2008 ،‬؛ (ٍلَا ٍ ؿٗگلاى‪،‬‬ ‫وِ تزْ٘نات ٗب‬

‫‪2‬‬ ‫هِبكوت‬ ‫هِبكوت‬
‫‪)2016‬‬ ‫پلًٌل كا تٌْ٘ن هٖ‬
‫ّبٕ‬ ‫ّبٕ‬
‫وٌٌـ‬
‫ارتوبفٖ‬ ‫ارتوبفٖ‬
‫(گٌ ‪ ،‬هً ‪ ،‬وَتِ ٍ فَر٘تتب‪)2009 ،‬؛ (گٌت ‪ ،‬هًت ‪،‬‬ ‫ه٘ناى اًتملاك پلت‬
‫‪2‬‬
‫وَتِ ٍ وَإ‪)2008 ،‬‬ ‫فلٍم اعدفبت‬

‫(وبٍ‪)2004 ،‬؛ (ٍلَا ٍ ؿٗگلاى‪)2016 ،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تقـاؿ ُلوت ّب‬

‫ٍ ؿٗگلاى‪)2009 ،‬‬ ‫(هً‬ ‫‪1‬‬ ‫ًلػ ٌٓبٗـ ّبٕ ته‬ ‫هـٗلٗت ٍ‬ ‫هـٗلٗت ٍ‬

‫ه٘ناى كضبٗت ام‬ ‫عبوو٘ت‬ ‫عبوو٘ت‬

‫(ٍلَا ٍ ؿٗگلاى‪)2016 ،‬‬ ‫‪1‬‬ ‫هـٗلٗت ُْلن ٗب‬ ‫ُْلن‬ ‫ُْلن‬

‫‪213‬‬
‫ؿكن فوَهٖ‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫تعذاد‬
‫ًَیسٌذُ ٍ سال‬ ‫ًشاىگر اًتخاب شذُ‬ ‫هقَلِ‬ ‫تعذ‬
‫تکرار‬

‫گَاّٖ ؿًتگبُ‬
‫ٍ ؿٗگلاى‪)2009 ،‬‬ ‫(هً‬ ‫‪1‬‬
‫هـٗلٗت‬

‫مهبى هتًَظ ثلإ‬

‫(ٍلَا ٍ ؿٗگلاى‪)2016 ،‬‬ ‫‪1‬‬
‫ؿكٗبفت هزَم‬

‫ؿك هزوَؿ هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ عبٓل ام كٍٍ فلاتلو٘ت ٍ هٌغك فلاٍاًٖ ؿك‬
‫‪ 13‬همَلِ ٍ ‪ 10‬ثقـ تِى٘ل گلؿٗـ وِ ؿك ُىل ُوبكُ ‪ 3‬اكائِ هٖگلؿؿ‪:‬‬

‫شکل ‪ .3‬هذل ارزیاتی عولکرد اتتذایی حاصل شذُ از رٍش فراترکیة‬

‫تجشیهوتحلیل دادهها و یافتهها‬

‫الف) فاز اٍل‬ ‫‪214‬‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫ؿك اٗي تغم٘ك ثب اًتفبؿُ ام كٍٍ فلاتلو٘ت هزوَفِإ ام همبالت ؿك صٌـ هلعلتِ غلثتبل ٍ ًْبٗتتب‬
‫‪ 29‬همبلِ ثِفٌَاى همبلِّبٕ هَكؿًؾل ثتلإ روتـآٍكٕ ًِتبًگلّبٕ هلثتَط ثتِ اكمٗتبثٖ فولىتلؿ‬
‫ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ‪ ،‬هَكؿ تأٗ٘ـ ًْبٖٗ للاك گلفت‪.‬‬
‫ًِبىگلّبٕ گلؿآٍكٕ ُـُ ام هزوَفِ اٗي هغبلقتبت ؿك همَلتِّتبٖٗ ًتبهبى ٗبفتٌتـ ٍ ثتل اًتبى‬
‫فلاٍاًٖ تىلاك ؿك ّل همَلِ تقـاؿٕ ثب ثِ٘تلٗي تىلاك هَكؿ اًتؾبة لتلاك گلفتٌتـ‪ .‬اٗتي همتَالت ؿك‬
‫وٌبك ٗىـٗگل اثقبؿ آلٖ هـل اكمٗبثٖ فولىتلؿ ُتْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ روْتَكٕ اًتدهٖ اٗتلاى كا‬
‫تِى٘ل ؿاؿًـ‪.‬‬
‫ة) فاز دٍم‬
‫ؿك فبم ؿٍم ًِبًگلّبٕ روـآٍكٕ ُـُ ؿك اؽت٘بك ؽجلگبى للاك گلفت تب ثل اًتبى كٍٍ ؿلفتٖ ؿك‬
‫هَكؿ آىّب تَافك ٍ تىو٘ل َٓكت پقٗلؿ‪ً .‬ت٘زِ اًزتبم اٗتي كٍٍ ؿك ‪ 2‬هلعلتِ‪ ،‬هٌزتل ثتِ اٗزتبؿ‬
‫ًِبًگلّبٖٗ ثِ للاك رتـٍل ُتوبكُ ‪ 5‬گلؿٗتـ‪ًْ .‬بٗتتب تقتـاؿٕ ؿٗگتل ام ُتبؽّْتب ثتِ هزوَفتِ‬
‫ُبؽّْب اضبفِ ُـ ٍ تقـاؿٕ ً٘ن ام ه٘بى ُبؽّْبٕ اٍلِ٘ ثِ ؿل٘ل اهت٘بم پبٗ٘ي عقف گلؿٗـًـ‪.‬‬

‫جذٍل ‪ً .5‬شاًگرّا ٍ ٍضعیت ٍجَد آىّا در پایاى ّر یک از هراحل تحقیق‬

‫فبمؿٍم‪-‬‬ ‫فبم ؿٍم‪-‬‬ ‫فبم‬

‫ولِ٘ ًِبىگلّب‬ ‫ُوبكُ‬
‫ؿٍك ؿٍم‬ ‫ؿٍك اٍل‬ ‫اٍل‬
‫هٔلف آة ثِ امإ ّتل ٍاعتـ اكمٍ افتنٍؿُ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪1‬‬
‫ٌٓقتٖ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ولثَ فَت پلٌٗت ّل ٍاعـ ؽلٍرٖ ٌٓقتٖ‬ ‫‪2‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ه٘ناى ؿٗگلاًتِبكات ٍ ٗب ُـت آى‬ ‫‪3‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫همـاك اًتِبكات ‪SO2‬‬ ‫‪4‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫اًتِبك ‪ّ SO2‬ل ٍاعـ اكمٍ افنٍؿُ ٌٓقتٖ‬ ‫‪5‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ُـت اًتِبكات ‪SO2‬‬ ‫‪6‬‬
‫اًتِتتبكات ‪ COD‬ثتتِ امإ ّتتل ٍاعتتـ اكمٍ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪7‬‬
‫افنٍؿُ ٌٓقتٖ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ه٘ناى اًتِبكات ‪ٍ( COD‬اعـ‪ّ 10:‬ناك تي)‬ ‫‪8‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ُـت ٗب وبكاٖٗ‪-‬ثَهٖ ‪COD‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪215‬‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫اكمٍ افنٍؿُ ٌٓقتٖ ثِ امإ ّل ًفل‬ ‫‪10‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫فبمؿٍم‪-‬‬ ‫فبم ؿٍم‪-‬‬ ‫فبم‬
‫ولِ٘ ًِبىگلّب‬ ‫ُوبكُ‬
‫ؿٍك ؿٍم‬ ‫ؿٍك اٍل‬ ‫اٍل‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫تلاون التٔبؿٕ‬ ‫‪11‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ًلػ كُـ اكمٍ افنٍؿُ ٌٓقتٖ‬ ‫‪12‬‬
‫ًلػ هِبكوت ام پِ٘لفت تىٌَلَهٕ ٗتب ه٘تناى‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪13‬‬
‫ؽلٍرٖ ؿك اكمٍ ؽلٍرٖ ًبؽبلْ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫همـاك تي مثبلِ ربهـ ؿٍثبكُ اًتفبؿُ ُـُ‬ ‫‪14‬‬
‫همـاك تي مثبلِ ربهـ ؿٍثبكُ اًتتفبؿُ ُتـُ ثتِ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫‪15‬‬
‫تفى٘ه ًَؿ هبًٌـ فلنات ًٌگ٘ي‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ًلػ ثبمٗبفت آة‬ ‫‪16‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ًلػ ؿفـ مثبلِ ٌٓقتٖ‬ ‫‪17‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ًلػ ثِوبكگ٘لٕ ربهـ مثبلِ ربهـ‬ ‫‪18‬‬
‫ًٌتتجت آة ثبمٗبفتتت ُتتـُ ؿك وتتل آة هتتَكؿ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪19‬‬
‫اًتفبؿُ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ُـت تَل٘ـ پٌوبًـ ربهـ‬ ‫‪20‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫هٔلف اًلهٕ ّل ٍاعـ اكمٍ افنٍؿُ ٌٓقتٖ‬ ‫‪21‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ول هٔلف اًلهٕ‬ ‫‪22‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ُـت هٔلف اًلهٕ‬ ‫‪23‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫تقـاؿ ً٘لٍٕ وبك‬ ‫‪24‬‬
‫اُتغبل ُْلن ًٌتجت ثتِ اُتتغبل ٓتٌقت ؿك‬
‫*‬ ‫*‬ ‫‪25‬‬
‫ُْلًتبى‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ول عَاؿث ٍ ث٘وبكّٕبٕ هلثَط ثِ وبك‬ ‫‪26‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ًلػ ث٘ىبكٕ ؿك هٌغمِ عَالٖ ُْلن‬ ‫‪27‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ه٘ناى ؿكآهـ لبثل ؽلد ُْلًٍـ‬ ‫‪28‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ه٘ناى مه٘ي ًجن ّل ُْلن ٗب ًلػ آى‬ ‫‪29‬‬
‫ثَؿرتتِ هتتـٗلٗت مٌٗتتت هغ٘غتتٖ ٗتتب ه٘تتناى‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪30‬‬
‫ًلهبِٗگقاكٕ ؿك هغ٘ظ مٌٗت (ؿكٓـ)‬
‫ه٘ناى ثَؿرِ مٌٗت هغ٘غٖ ُْلن ثتِ ه٘تناى‬
‫*‬ ‫*‬ ‫‪31‬‬ ‫‪216‬‬
‫ًلهبِٗگقاكٕ اًزبم ُـُ ؿك ُْلن‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫فبمؿٍم‪-‬‬ ‫فبم ؿٍم‪-‬‬ ‫فبم‬

‫ولِ٘ ًِبىگلّب‬ ‫ُوبكُ‬
‫ؿٍك ؿٍم‬ ‫ؿٍك اٍل‬ ‫اٍل‬
‫تقتتـاؿ گتتَاّٖ اٗتتنٍ ‪ 14001‬هًٌَتتبت ؿك‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪32‬‬
‫ُْلن ٌٓقتٖ‬
‫ؿكٓـ هًٌَبت ؿاكإ گتَاّٖ اٗتنٍ ‪14001‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫‪33‬‬
‫ؿك ُْلن ٌٓقتٖ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ًلػ كُـ ؿكآهـ فول٘بتٖ‬ ‫‪34‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫اكمٍ ؽبلْ عبضل‬ ‫‪35‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ضلٗت اًگل‬ ‫‪36‬‬
‫تقـاؿ ُلوتّبٖٗ وِ تزْ٘تنات ٗتب پلًتٌل كا‬
‫*‬ ‫*‬ ‫‪37‬‬
‫تٌْ٘ن هٖوٌٌـ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ه٘ناى اًتملاك پلت فلٍم اعدفبت‬ ‫‪38‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫تقـاؿ ُلوتّب‬ ‫‪39‬‬
‫*‬ ‫تقـاؿ ُلوتّب ًٌجت ثِ هٌبعت ُْلن‬ ‫‪40‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫ًلػ ٌٓبٗـ ّبٗته‬ ‫‪41‬‬
‫ه٘تتناى كضتتبٗت ام هتتـٗلٗت ُتتْلن ٗتتب ؿكن‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪42‬‬
‫فوَهٖ ام آى‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫گَاّٖ ؿًتگبُ هـٗلٗت‬ ‫‪43‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫مهبى هتًَظ ثلإ ؿكٗبفت هزَم‬ ‫‪44‬‬
‫ًٌجت مه٘ي ٍاگقاك ُتـُ ثتِ هٌتبعت مهت٘ي‬
‫*‬ ‫*‬ ‫‪45‬‬
‫ُْلن ٌٓقتٖ‬
‫*‬ ‫ه٘ناى هقبف٘ت هبل٘بتٖ‬ ‫‪46‬‬
‫*‬ ‫ؿًتلًٖ ُْلن ثِ آة(هتغ٘ل ‪)1ٍ0‬‬ ‫‪47‬‬
‫ؿكٓتتـ ه٘تتناى آة تتتأه٘ي ُتتـُ هتتَكؿ ً٘تتبم‬
‫*‬ ‫‪48‬‬
‫ُلوتّبٕ ُْلن‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ؿًتلًٖ ُْلن ثِ ثلق (هتغ٘ل ‪)1ٍ0‬‬ ‫‪49‬‬
‫*‬ ‫ؿكٓـ ه٘ناى ثلق تأه٘ي ُـُ ُْلن‬ ‫‪50‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ؿًتلًٖ ُْلن ثِ گبم (هتغ٘ل ‪)1ٍ0‬‬ ‫‪51‬‬
‫‪217‬‬
‫*‬ ‫ؿًتلًٖ ُْلن ثِ تلفي حبثت (هتغ٘ل ‪)1ٍ0‬‬ ‫‪52‬‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫فبمؿٍم‪-‬‬ ‫فبم ؿٍم‪-‬‬ ‫فبم‬
‫ولِ٘ ًِبىگلّب‬ ‫ُوبكُ‬
‫ؿٍك ؿٍم‬ ‫ؿٍك اٍل‬ ‫اٍل‬
‫*‬ ‫ؿًتلًٖ ُْلن ثِ ف٘جل ًَكٕ (هتغ٘ل ‪)1ٍ0‬‬ ‫‪53‬‬
‫تقـاؿ اٌٗتگبُ آتَ ًِبًٖ ثِ تقـاؿ ٍاعتـّبٕ‬
‫*‬ ‫‪54‬‬
‫ُْلن‬
‫تقـاؿ هبُ٘ي آتًَِبًٖ ثتِ تقتـاؿ ٍاعتـّبٕ‬
‫*‬ ‫‪55‬‬
‫ُْلن‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ؿًتلًٖ ُْلن ثِ تٔفِ٘ ؽبًِ(هتغ٘ل ‪)1ٍ0‬‬ ‫‪56‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫ؿكٓـ ٍاعـّبٕ هتٔل ثِ تٔفِ٘ ؽبًِ‬ ‫‪57‬‬
‫تقـاؿ ٍاعـّبٕ ثِ ثْلُثلؿاكٕ كًت٘ـُ ًٌتجت‬
‫*‬ ‫‪58‬‬
‫ثِ للاكؿاؿّبٕ هٌقمـ‬
‫ًلهبِٗ گقاكٕ ؿك ٍاعـّبٕ ثِ ثْتلُ ثتلؿاكٕ‬
‫*‬ ‫*‬ ‫‪59‬‬
‫كً٘ـُ ؿك ّل ّىتبك‬
‫*‬ ‫ٍرَؿ هلاون ؽـهبت فٌبٍكٕ(هتغ٘ل ‪)1ٍ0‬‬ ‫‪60‬‬

‫ًِبًگلّبٕ ًتَى آؽل ٍ ؿاكإ فدهت * ًِبًگلّبٕ ًْبٖٗ عبٓل ام ‪ 2‬فتبم پتوٍَّ هتٖثبُتٌـ‪.‬‬
‫ثٌبثلاٗي ؿك هزوَؿ ‪ًِ 42‬بًگل ؿك ‪ 8‬ثُقـ آة‪ ،‬اًتِبكات‪ ،‬اكمٍ افنٍؿُ التٔتبؿٕ‪ ،‬پٌتوبًـ‪ ،‬اًتلهٕ‪،‬‬
‫وبكوٌبى‪ ،‬هٌبئل مٌٗتهغ٘غٖ‪ ،‬هـٗلٗت ٍ عبوو٘ت ُتْلن هتـل اكمٗتبثٖ فولىتلؿ ُتْلنّتبٕ‬
‫ٌٓقتٖ وَِك كا تِى٘ل هٖؿٌّـ ٍ ‪ 2‬ثُقـ ً٘ن ثِ ؿل٘ل عقف ُتـى ًِتبًگلّب‪ُ ،‬تبهل ًِتبًگلّبٕ‬
‫هبلٖ ٍ هِبكوتّبٕ ارتوبفٖ ثٌبثل ًؾل ؽجلگبى عقف گلؿٗـًـ‪.‬‬
‫هزوَؿ ًتبٗذ ث٘بىگل اٗي هغلت اًت وِ ًِبىگلّتبٕ هلثتَط ثتِ هٌتبئل هتبلٖ ٍ هِتبكوتّتبٕ‬
‫ارتوبفٖ ام هٌؾل ؽجلگبى ؿاؽل وَِك هٌبًت ثلإ اكمٗبثٖ فولىلؿ ؿاًٌتِ ًِـُ اًتت‪ .‬صٌتبىوتِ‬
‫ًِبًگلّبٕ هٌبئل هبلٖ اكمٍ ؽبلْ عبضل‪ً ،‬لػ كُـ ؿكآهـ فول٘بتٖ ام ٗهًَ ٍ ًِتبىگلّتبٕ‬
‫هِبكوتّبٕ ارتوبفٖ ُبهل تقـاؿ ُلوتّبٖٗ وِ تزْ٘نات ٗب پلًٌل كا تٌْ٘ن هٖوٌٌتـ ٍ ه٘تناى‬
‫اًتملاك پلت فلٍم اعدفبت ثِ ولٖ ؿك اًتْبٕ فبم ؿٍم عقف ُـُاًـ‪ .‬اٗي هغلت ًِتبًگل آى اًتت‬
‫وِ ثٌبثل اؿث٘بت ولٖ تًَقِ پبٗـاك اثقبؿ ارتوبفٖ ؿك اٗلاى ووتل هَكؿ تَرِ اًت‪.‬‬
‫ّوضٌ٘ي ؿك ثقـ وبكوٌبى ً٘ن ه٘ناى ؿكآهـ لبثل ؽلد ُْلًٍـ هٌبًت ؿاًٌتِ ًِـُ اًت وِ ثتبم ّتن ام‬
‫ثقـ ارتوبفٖ ؿك اؿث٘بت تلمٖ هٖگلؿؿ‪ .‬ؿك ه٘بى ًِبىگلّبٕ ثقـ اًتِبكات‪ُ ،‬تـت ٗتب وتبكاٖٗ‪-‬ثتَهٖ‬ ‫‪218‬‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫‪ COD‬هَكؿ تأٗ٘ـ للاك ًگلفتِ اًت وِ ام ٗهًَ هٖتَاًـ ثِ ؿل٘ل غلٗجِ ثَؿى هفَْم ٍ ام ًَٕ ؿٗگتل‬
‫فـمالجبل ثِ صٌ٘ي ًِبًگلّبٕ ؿٍ ٍرْٖ ؿك هَكؿ ثقـ ولٖ مٌٗتهغ٘غٖ ؿك اؿث٘بت ثبُـ‪.‬‬
‫ؿك اؿث٘بت ً٘ن ثقـ ارتوبفٖ ٍ ًِبًگلّب ٍ همَلِّبٕ هلثَط ثِ آى ثِعَكولٖ ووتل هَكؿ تَرِ ثتَؿُ‬
‫ٍ اٗي ضقف ؿك اؿث٘بت ً٘ن هَكؿ اُبكُ ثَؿُ اًت ٍ ام آًزب وِ ٍرَؿ اٗي هِتبكوت ّتب ام اّتـاف‬
‫ًِگبًٔ تًَقِ پبٗـاك اًت ٍ فدٍُثل آى ام فَاهل اٗزبؿ احل ّنافناٖٗ ه٘بى ُلوتّبٕ هَرتَؿ ؿك‬
‫ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اًت وِ ام هجبًٖ تِى٘ل اٗي ُْلنّب اًت‪ ،‬تَرِ ثِ اٗتي هَضتَؿ ؿك وِتَك‬
‫اٗلاى ً٘ن هٖتَاًـ احلات هْوٖ ؿك افناَٗ ثْلٍُكٕ ٍ وبكآٖٗ اٗي ُْلنّب ؿاُتِ ثبُـ‪.‬‬

‫نتیجهگیزی و پیشنهاد‬
‫الف) نتیجهگیزی‬
‫ّـف پوٍَّ عبضل اكائِ هـلٖ ثلإ اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ ؿك ًتغظ اٗتلاى ثتَؿُ‬
‫اًت‪ .‬فمـاى هـلٖ وِ ؿك ًغظ وَِك هجبعج پبٗـاكٕ كا ً٘ن ثلإ اٗي ُْلنّب هَكؿ ًؾل للاك ؿّـ‬
‫ام ٗهًَ ٍ فـمٍرَؿ هـلٖ ثِ غ٘ل ام هـل ًتِ ُتبؽِ مٗتلٗي ؿك اكمٗتبثٖ فولىتلؿ ُتْلنّتبٕ‬
‫ٌٓقتٖ ٍ فـمؿلت ٍ تأو٘ـ ثل همَلِّبٕ هْوٖ صَى آة ٍ اًلهٕ ٍ اكمٍ افنٍؿُ ثِعَك هِتؾْ‬
‫ٍ رـا ام ًبٗل اثقبؿ ثٌ٘بى اًزبم اٗي پوٍَّ كا تِى٘ل هٖؿّتـ؛ ثتِعتَكٕوتِ ؿك اؿث٘تبت اكمٗتبثٖ‬
‫فولىلؿ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ ؿك ثٌ٘بكٕ هَاكؿ ثِ ؿك ًؾتل گتلفتي اثقتبؿ ًتِگبًتِ پبٗتـاكٕ ٍ اكائتِ‬
‫ًِبًگلّبٖٗ هلثَط ثِ آى هؾتٔل ُـُ اًت ٍ اّو٘ت اثقبؿٕ صَى اكمٍ افنٍؿُ ٓتٌقتٖ ثتِعتَك‬
‫هزنا ام ؿٗگل هٌبئل التٔبؿٕ هَكؿ تأو٘ـ للاك ًگلفتِ اًت‪.‬‬
‫ؿك پوٍَّ عبضل‪ ،‬هفَْمًبمٕ هـل اكمٗبثٖ فولىتلؿ ُتْلنّتبٕ ٓتٌقتٖ ثتب اًتتفبؿُ ام كٍٍ‬
‫فلاتلو٘ت اًزبم پقٗلفتِ اًت وِ اٗي ؽَؿ ثبفج ربهق٘ت ّلصِ ثِ٘تل ًِبًگلّب ام ٗتهًتَ ُتـُ‬
‫اًت وِ ثب تلو٘ت آى ثب ًؾلات ؽجلگبى ثِ كٍٍ ؿلفٖ اٗي هـل اكمٗبثٖ فولىتلؿ كٍٗىتلؿ ؿاؽلتٖ‬
‫ؽَؿ كا ثَ٘امپَ٘ ثبمٗبفتِ اًت‪ .‬هزوَؿ اٗي هلاعل هٌزل ثِ اٗزبؿ هـلٖ ثب ِّت ثُقـ ُـُ اًتت‬
‫وِ ُبهل آة‪ ،‬اًتِبكات‪ ،‬اكمٍ افنٍؿُ التٔبؿٕ‪ ،‬پٌوبًـ‪ ،‬اًلهٕ‪ ،‬وبكوٌبى‪ ،‬هٌتبئل مٌٗتتهغ٘غتٖ‪،‬‬
‫هـٗلٗت ٍ عبوو٘ت ُْلن هٖثبُـ ٍ ؿاكإ ٗتبمؿُ همَلتِ اًتت وتِ ثقتـ اًتِتبكات همَلتِّتبٕ‬
‫اًتِبكات ولثي‪ ،‬ؿٗگل اًِبكات‪ ،‬ؿٕاوٌ٘ـ گَگلؿ ٍ تمبضبٕ اوٌ٘وى ٌٓقتٖ كا ُبهل هَُٖؿ‪.‬‬
‫ّوضٌ٘ي ؿك هَكؿ هجبعج ارتوبفٖ ؿٍ ًؼ ولٖ ٍرتَؿ ؿاكؿ وتِ اثقتبؿ تق٘ت٘ي ُتـُ كا ً٘تن هَرتِ‬

‫‪219‬‬ ‫هًٖبمؿ‪:‬‬
‫‪ -‬ؿك هَكؿ ثقـ وبكوٌبى ٍ ٍضق٘ت اِٗبى ثِعَكولٖ اًتمجبل هٌبًجٖ ؿك ه٘بى ؽجلگبى ٍرتَؿ ؿاُتتِ‬
 ‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‪ُ ،‬وبكُ ‪ ،32‬پبٗ٘ن ‪1397‬‬
‫اًت ٍ تملٗجب توبهٖ ًِبًگلّبٕ اثتـاٖٗ رنء ٗه هَكؿ ثِ هـل ًْبٖٗ كاُ ٗبفتِاًـ‪.‬‬
‫‪ -‬ام ًَٕ ؿٗگل ًَفٖ ام هجبعج ارتوبفٖ وتِ تغتتفٌتَاى هِتبكوتّتبٕ ارتوتبفٖ هلثتَط ثتِ‬
‫ٍاعـّبٕ ٌٓقتٖ ٍ تجبؿالت ه٘بى اِٗبى ٍ هـٗلٗت ُْلن ٌٓقتٖ اًتت ٍ ؿك اؿث٘تبت اهتلٍم اٗتي‬
‫ُْلنّب ّل كٍم ربٗگبُ ًٍ٘ـتلٕ كا ثِ ؽَؿ اؽتٔبّ ؿّـ‪ٍ ،‬ضق٘ت هتفبٍت اًت ٍ ّت٘ش ٗته‬
‫ام ًِبًگلّبٕ اٗي عَمُ ؿك هـل ًْبٖٗ هَكؿ الجبل للاك ًگلفتِاًتـ؛ ؿكعتبلٖوتِ ؿك اؿث٘تبت اهتلٍم‬
‫هفبّ٘وٖ صَى اًتتفبؿُ ام پٌتوبًـّب ثتِ ٓتَكت ٗته ٍكٍؿٕ ثتلإ ُتلوت ؿٗگتل ٍ اًتتفبؿُ ام‬
‫تزْ٘نات ثِعَك هِتلن ام هَاكؿ هْن هِبكوتّبٕ ارتوبفٖ اًت وِ ؿك اٗي هغبلقتِ ً٘تن ثتب اٗتي‬
‫هٌؾَك ؿك ًؾل گلفتِ ُـُ اًت‪.‬‬
‫ثِعَكولٖ آًضِوِ ثَ٘ ام ّوِ ؿاكإ اّو٘ت اًت‪ ،‬آى اًت وِ الجتبل ثتِ هجتبعخٖ وتِ ثتِ تتبمگٖ‬
‫هغلط ُـُاًـ ٍ ٗب ثِعَكولٖ تب عـٕ پ٘ض٘ـُ ثِ ًؾل هٖكًٌـ‪ ،‬فلٖكغن آًىِ پوٍَّگل ًتقٖ ثتل‬
‫تقلٗف اٗي هفبّ٘ن ؿك اًتْبٕ پلًٌِبهِ ؿاُتِ اًت ثٌ٘بك ووتل هٖثبُـ وِ ام اٗي ه٘بى هٖتتَاى ثتِ‬
‫هَاكؿٕ صَى وبكاٖٗ ثَهٖ ‪ٗ ٍ COD‬ب ضلٗت اًگل اُبكُ ولؿ‪.‬‬
‫ؿك هزوَؿ هٖتَاى اٗي عَك ًت٘زِ گلفت وِ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ؿك اٗتلاى ثتب تَرتِ ثتِ اهت٘تبمات‬
‫ؽجلگبى هٖثبٌٗت ّنصٌبى ثب هق٘بكّبٕ گقُتِ هَكؿ ثلكًتٖ ٍ اكمٗتبثٖ فولىتلؿ لتلاك گ٘لًتـ ٍ‬
‫هجبعج ًَٗي ٍ ًِبًگلّبٕ هلثتَط ثتِ آى ُتبهل تجتبؿل هغٔتَل ّوتلاُ‪ ،‬پٌتوبًـّب‪ ،‬اًتتفبؿُ ام‬
‫ؿًتگبُّبٕ اعدفبتٖ هلونٕ ُْلن ثلإ ٌُبًبٖٗ فلٓتّبٕ ّوىبكٕ ٍ ‪ ...‬ؿك ه٘بى ؽجلگبى اٗي‬
‫اهل ثب الجبل ٍ ٌُبؽت وبفٖ‪ ،‬فلٖكغن ٍرَؿ ًِبًِّبٖٗ ام تَرِ‪ ،‬كٍثلٍ ًٌ٘تٌـ‪.‬‬

‫ب) پیشنهاد‬
‫‪ -‬پٌِْ٘بؿ هٖگلؿؿ اٗي پوٍَّ ؿك ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ هؾتلف هَكؿ ثلكًٖ للاك گلفتِ ٍ ثل اًبى‬
‫ٍضق٘ت وَِك ٍ هٌغمِ ثِفٌَاى ًمِِ كاّٖ ؿك ًؾل گلفتِ َُؿ وتِ ؿك آٌٗتـُ ً٘تن هتٖتتَاى ثتلإ‬
‫اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ هَكؿ اًتفبؿُ للاك گ٘لؿ‪.‬‬
‫‪ -‬ؿك اٗي پوٍَّ فلٖكغن آًىِ ثب اًتفبؿُ ام كٍٍ ؿلفتٖ ًِتبًگلّب اهت٘تبمات هتفتبٍتٖ ثتِؿًتت‬
‫آٍكؿُاًـ‪ ،‬اهب ثِ لغبػ اٌٗىِ تأو٘ـ ثل غلثبل ًِبًگلّب ثَؿُ اًت ام اٗي اهت٘بمات ثلإ ٍمىؿّتٖ ثتِ‬
‫ًِبىگلّب ٍ اثقبؿ ٍ همَلِّتب اًتتفبؿُ ًِتـُ اًتت؛ پِ٘تٌْبؿ هتٖگتلؿؿ ؿك ًتبٗل پتوٍَّّتب ثتِ‬
‫ًفبكًُٖبمٕ ٍ ثِؿًتآٍكؿى اٗي اٍماى ثلإ ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ هؾتلف الـام گلؿؿ‪.‬‬
‫‪ -‬ام آًزب وِ ثب ثلكًٖ ه٘ـاًٖ ٍ ّوضٌ٘ي تَرِ ثِ اهت٘بمات ًِتبًگلّبٕ هلثتَط ثتِ اكمٍ افتنٍؿُ‬ ‫‪211‬‬
‫ؿًت٘بثٖ ثِ اٗي ًِبًگلّب ٍ همبؿٗل آىّب هِتىل للوتـاؿ هتُٖتَؿ‪ ،‬پِ٘تٌْبؿ هتٖگتلؿؿ اٗتي ؿًتتِ‬
 ‫پبٗـاكٕ‬
‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتبٕ‬

‫ًِبًگلّب ؿك پوٍَّّبٕ ثقـٕ ٍ ّوضٌت٘ي ؿك اكمٗتبثٖ فولىتلؿ ؿك ٍماكت ٓتٌبٗـ هتَكؿ تَرتِ‬
‫ثِ٘تلٕ للاك گلفتِ ٍ ؿك اكمٗبثٖ فولىلؿ اٗي ُْلنّب لغبػ گلؿؿ؛ صلاوِ ام اّـاف غتبٖٗ اٗزتبؿ‬
‫ُْلنّبٕ ٌٓقتٖ اٗزبؿ اُتغبل ٍ افناَٗ اكمٍ افنٍؿُ ؿك ًغظ ًَاعٖ وَِك ٍ ؿك هزوتَؿ وتل‬
‫وَِك ٍ ّوضٌ٘ي اكمٍ افنٍؿُ ام هجبعج اًبًٖ ثقـ التٔبؿٕ ؿك تًَقِ پبٗـاك هٖثبُـ‪.‬‬
‫‪ -‬اٗزبؿ ؿًتگبُ اعدفبتٖ هتٌبًت ؿك ؿًتگبُّبٕ هلثَط ثِ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ٍ ٗتب ٍرتَؿ ٗته‬
‫هتَلٖ ثلإ اٗي اهل ثِعَكٕوِ ًِبًگلّبٕ ثلآهـُ ام اٗي پوٍَّ ؿك اٗي پبٗگبُ ؿاؿُ هَكؿ پتبَٗ ٍ‬
‫ثلكًٖ للاك گلفتِ ٍ ثتَاًـ هجٌبٖٗ ثلإ ثلًبهِكٗنّٕبٕ آتٖ ٌٓقتٖ وِتَك ٍ اًزتبم پتوٍَّّتبٕ‬
‫ؿاؽل ًبمهبًٖ ٍ ثلٍى ًبمهبًٖ للاك گ٘لؿ‪.‬‬

‫‪211‬‬
 1397 ‫ پبٗ٘ن‬،32 ُ‫ ُوبك‬،‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‬
‫منابع و مآخذ‬
‫الف) منابع فارسی‬
،‫ علاعٖ هـل ثلَك هـٗلٗت ؿاًَ ّولاًتب ثب اًتتلاتوّٕتبٕ وٌتتٍوتبك‬.)1396( ‫ م‬،‫ ردلٖپَك‬-
.‫ اًتِبكات ؿاًِگبُ تْلاى‬:‫تْلاى‬
‫ ًبمهبى هغبلقِ ٍ تـٍٗي وتت فلَم اًٌبًٖ ؿاًِگبُّتب‬:‫ تْلاى‬،‫ تًَقِ پبٗـاك‬.)1386( ٍ ،ٕ‫ ماّـ‬-
.)‫(ًوت‬
.‫ ًوت‬:‫ تْلاى‬.‫ كٍٍ پوٍَّ ؿك هـٗلٗت‬.)1395( ٍ ،ٕ‫ فنٗن‬-
ٍ‫ ثلكًٖ فلآٌٗـ هـٗلٗت اًدهٖ ؿك كًبًِّبٕ روقٖ ثل اًتبى ًگتل‬.)1390( ‫ ح‬،ٖ‫ وبئٌٖ٘لو‬-
.‫ اًتِبكات ؿاًِگبُ تْلاى‬:‫ تْلاى‬.ٖ‫ًٌ٘تو‬

‫ب) منابع انگلیسی‬

- Afful-Dadzie, A., Afful-Dadzie, E., & Turkson, C. (2016). A TOPSIS
extension framework for re-conceptualizing sustainability measurement.
Kybernetes, 45(1), 70–86. https://doi.org/10.1108/K-04-2015-0106.
- Agrawal, S., Singh, R. K., & Murtaza, Q. (2016). Triple Bottom Line
Performance Evaluation of Reverse Logistics. Competitiveness Review, 26(3),
289–310. https://doi.org/10.1108/CR-04-2015-0029.
- Bai, C., Sarkis, J., & Dou, Y. (2015). Corporate sustainability development in
China: review and analysis. Industrial Management & Data Systems, 115(1), 5–
40. https://doi.org/10.1108/IMDS-09-2014-0258.
- Bai, L., Qiao, Q., Yao, Y., Guo, J., & Xie, M. (2014). Insights on the
development progress of National Demonstration eco-industrial parks in China.
Journal of Cleaner Production, 70, 4–14.
https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.01.084.
- Beliakov, S., & Kapustkina, A. (2016). Analysis of Performance Indicators of
Functioning of Territories with Special Economic Status in the Russian
Federation. In Procedia Engineering (Vol. 165, pp. 1424–1429). The Author(s).
https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.11.874. 212
- Cao, C. (2004). Zhongguancun and China’s high-tech parks in transition:
 ―Growing pains‖ or ―Premature senility‖? Asian Survey, 44(5), 647–668.
ٕ‫پبٗـاك‬
ٕ‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتب‬

https://doi.org/10.1525/as.2004.44.5.647.
- Cho, H. (2012). Industrial Park Development Strategy and Management
Practices.
- De Meyrick, J. (2003). The Delphi method and health research. Health
Education, 103(1), 7–16. https://doi.org/10.1108/09654280310459112.
- Delai, I., & Takahashi, S. (2011). Sustainability measurement system: a
reference model proposal. Social Responsibility Journal, 7(3), 438–471.
https://doi.org/10.1108/17471111111154563.
- Geng, Y., Fu, J., Sarkis, J., & Xue, B. (2012). Towards a national circular
economy indicator system in China: An evaluation and critical analysis. Journal
of Cleaner Production, 23(1), 216–224.
https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2011.07.005.
- Geng, Y., Zhang, P., Côté, R. P. R. P., & Qi, Y. (2008). Evaluating the
applicability of the Chinese eco-industrial park standard in two industrial zones.
International Journal of Sustainable Development and World Ecology, 15(6),
543–552. https://doi.org/10.1080/13504500809469850.
- Gunasekaran, A., & Spalanzani, A. (2012). Sustainability of manufacturing
and services: Investigations for research and applications. International Journal
of Production Economics, 140(1), 35–47.
https://doi.org/10.1016/j.ijpe.2011.05.011.
- Hui, Z. (2011). Study on the fuzzy analytic hierarchy integrated evaluation
method of Eco-Industrial Parks. Energy Procedia, 5, 1944–1948.
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1016/j.egypro.2011.03.335.
- Jia, X., Li, Z., Wang, F., Foo, D. C. Y., & Tan, R. R. (2016). Multi-
dimensional pinch analysis for sustainable power generation sector planning in
China. Journal of Cleaner Production, 112.
https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2015.10.102.
- Jung, S., Dodbiba, G., Chae, S. H., & Fujita, T. (2013). A novel approach for
evaluating the performance of eco-industrial park pilot projects. Journal of
Cleaner Production, 39, 50–59. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2012.08.030.
213 - Kucukvar, M., Egilmez, G., Onat, N. C., & Samadi, H. (2015). A global,
scope-based carbon footprint modeling for effective carbon reduction policies:
Lessons from the Turkish manufacturing. Sustainable Production and

1397 ‫ پبٗ٘ن‬،32 ُ‫ ُوبك‬،‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‬
Consumption, 1, 47–66. https://doi.org/10.1016/j.spc.2015.05.005.
- Li, X., & Zhang, Q. (2015). AHP-based resources and environment efficiency
evaluation index system construction about the west side of Taiwan Straits.
Annals of Operations Research, 228(1), 97–111.
https://doi.org/10.1007/s10479-012-1072-y.
- Li, Y., & Ma, C. (2015). Circular economy of a papermaking park in China: a
case study. Journal of Cleaner Production, 92, 65–74.
https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.12.098.
- Long, Y., Pan, J., Farooq, S., & Boer, H. (2016). A sustainability assessment
system for Chinese iron and steel firms. Journal of Cleaner Production, 125,
133–144. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2016.03.030.
- Organisation for Economic Cooperation and Development. (2009).
Sustainable Manufacturing and Eco-Innovation: Framework, Practices and
Measurement. Oecd, 38. https://doi.org/10.1177/0022146512457153.
- Pakarinen, S., Mattila, T., Melanen, M., Nissinen, A., & Sokka, L. (2010).
Sustainability and industrial symbiosis—The evolution of a Finnish forest
industry complex. Resources, Conservation and Recycling, 54(12), 1393–1404.
https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2010.05.015.
- Park, H.-S. H.-S., & Behera, S. K. S. K. (2014). Methodological aspects of
applying eco-efficiency indicators to industrial symbiosis networks. JOURNAL
OF CLEANER PRODUCTION, 64, 478–485.
https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2013.08.032.
- Park, H. S., & Behera, S. K. (2014). Methodological aspects of applying eco-
efficiency indicators to industrial symbiosis networks. Journal of Cleaner
Production, 64, 478–485. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2013.08.032.
- Rosano, M., & Schianetz, K. (2014). Measuring sustainability performance in
industrial parks: A case study of the Kwinana industrial area. International
Journal of Sustainable Development, 17(3), 261–280.
https://doi.org/10.1504/IJSD.2014.064181.
- Saleman, Y., & Jordan, L. S. (2013). The Implementation of Industrial Parks:
Some Lessons Learned in India (World Bank Other Operational Studies). The 214
World Bank. Retrieved from
 https://econpapers.repec.org/RePEc:wbk:wboper:16488.
ٕ‫پبٗـاك‬
ٕ‫هـل اكمٗبثٖ فولىلؿ ُْلنّبٕ ٓتٌقتٖ ثتب ؿك ًؾلگتلفتي هق٘بكّتب‬

- Singh, R. K., Murty, H. R., Gupta, S. K., & Dikshit, A. K. (2009). An

overview of sustainability assessment methodologies. Ecological Indicators,
9(2), 189–212. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2008.05.011.
- Sun, Q. (2015). Research on warning model of circular economy. International
Journal of U- and E- Service, Science and Technology, 8(5), 165–174.
https://doi.org/10.14257/ijunesst.2015.8.5.15.
- Valenzuela-Venegas, G., Salgado, J. C., & Díaz-Alvarado, F. A. (2016).
Sustainability indicators for the assessment of eco-industrial parks:
classification and criteria for selection. Journal of Cleaner Production, 133.
https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2016.05.113.
- Veleva, V., Lowitt, P., Angus, N., & Neely, D. (2016). Benchmarking eco-
industrial park development: the case of Devens. Benchmarking: An
International Journal, 23(5), 1147–1170. https://doi.org/10.1108/BIJ-06-2014-
0056.
- Vidová, J. (2010). Industrial Parks-History, Present and its Influence to the
Employment. Review of Economic Perspectives, 10(1), 41–58.
- Wang, Q., Sun, Y., Yuan, X., Cao, D., Zuo, J., & Gao, Z. (2017). Addressing
the efficiency of the core ecological industrial chain: A DEA approach. Journal
of Cleaner Production, 156, 235–243.
https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2017.03.185.
- Wen, Z., & Meng, X. (2015). Quantitative assessment of industrial symbiosis
for the promotion of circular economy: a case study of the printed circuit boards
industry in China’s Suzhou New District. Journal of Cleaner Production, 90,
211–219. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.03.041.
- Xu, T., Gao, P., Yu, Q., & Fang, D. (2017). An Improved Eco-Efficiency
Analysis Framework Based on Slacks-Based Measure Method. Sustainability,
9(6), 952. https://doi.org/10.3390/su9060952.
- Yang, J., Chen, B., Qi, J., Zhou, S., & Jiang, M. (2012). Life-cycle-based
multicriteria sustainability evaluation of industrial parks: a case study in China.
The Scientific World Journal, 2012, 9. https://doi.org/10.1100/2012/917830.
215 - Yune, J. H., Tian, J., Liu, W., Chen, L., & Descamps-large, C. (2016).
Greening Chinese chemical industrial park by implementing industrial ecology
strategies: A case study. Resources, Conservation and Recycling, 112, 54–64.

1397 ‫ پبٗ٘ن‬،32 ُ‫ ُوبك‬،‫فٔلٌبهِ فلوٖ پوٍِّٖ هغبلقبت ث٘يكُتِإ ؿاًَ كاّجلؿٕ ًبل ِّتن‬
https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2016.05.002.
- Zhang, H., Hara, K., Yabar, H., Yamaguchi, Y., Uwasu, M., & Morioka, T.
(2009). Comparative analysis of socio-economic and environmental
performances for Chinese EIPs: case studies in Baotou, Suzhou, and Shanghai.
Sustainability Science, 4(2), 263–279.
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1007/s11625-009-0078-0.
- Zhao, Y., Shang, J., Chen, C., & Wu, H. (2008). Simulation and evaluation on
the eco-industrial system of Changchun economic and technological
development zone, China. Environmental Monitoring and Assessment, 139(1–
3), 339–349. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1007/s10661-007-9840-x.
- Zhou, C., Zhao, C. X. X., & Yang, Z. P. P. (2017). Strategies for
environmentally friendly development in the Northern Tianshan Mountain
Economic Zone based on scenario analysis. Journal of Cleaner Production, 156,
74–82. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2017.03.109.

216