QCVN 06:2020/BXD

3KөOөF$
QX\ÿӏnh bә sung vӅ an toàn cháy ÿӕi vӟi mӝt sӕ nhóm nhà cө thӇ
A.1 &iFTX\ÿӏQKÿӕi vӟi nhà công nghiӋp
A.1.1 Phҥm vi áp dөng
A.1.1.1 Nhà công nghiӋp dùng cho viӋc sҧn xuҩt sҧn phҭm, hàng hóa thuӝc nhóm F5.1 và
F5.2 có không quá 1 tҫng hҫm.
A.1.1.2 Không áp dөQJ ÿӕi vӟi các nhà công nghiӋp có chӭF QăQJ ÿһc biӋt (nhà sҧn xuҩt
hay bҧo quҧn các chҩt và vұt liӋu nә; các kho chӭa dҫu mӓ và sҧn phҭm dҫu mӓ, NKtÿӕt tӵ
nhiên, các loҥi khí dӉ FKi\FNJQJQKѭFiFFKҩt tӵ cháy; nhà sҧn xuҩt hoһc kho hóa chҩWÿӝc
hҥi; công trình hҫm mӓ«
A.1.1.3 Không áp dөQJÿӕi vӟi các nhà và gian phòng sau:
 Nhà NKRYjJLDQSKzQJNKRGQJÿӇ chӭDOѭXJLӳ) phân khoáng khô và hóa chҩt bҧo vӋ
thӵc vұt, chҩt phóng xҥ, các chҩt khí không dӉ cháy ¯ዛӧc chӭa WURQJFKDLGѭӟi áp suҩt lӟn
KѫQN3D[LPăQJE{QJEӝt mì, thӭFăQJLDV~FO{QJWK~YjVҧn phҭm tӯ lông thú FNJQJ
nhዛ các sҧn phҭm nông nghiӋp.
 Các nhà hoһc gian phòng làm kho lҥQKYjNKRQJNJFӕc.
 Các nhà công nghiӋp có tӯ 2 tҫng hҫm trӣ lên.
A.1.1.4 Cho phép không áp dөQJÿӕi vӟi nhà công nghiӋp có sӱ dөng tiêu chuҭQQѭӟc ngoài
vӅ phòng cháy chӳa cháy trong thiӃt kӃ WKHRTX\ÿӏnh cӫa pháp luұt ViӋt Nam, QKѭQJphҧi
ÿѭӧF Fѫ TXDQ Cҧnh sát phòng cháy chӳa cháy và cӭu nҥn cӭu hӝ có thҭm quyӅn chҩp
thuұn.
A.1.2 4X\ÿӏnh chung
A.1.2.1 Tәng diӋn tích nhà lҩy bҵng tәng diӋn tích cӫa tҩt cҧ các tҫng (tҫng trên mһWÿҩt, kӇ
cҧ tҫng kӻ thuұt, tҫng nӱa hҫm và tҫng hҫm), vӟLNtFKWKѭӟc mһt bҵQJÿѭӧFÿRWURQJSKҥm
vi giӟi hҥn bӣi bӅ mһt bên trong cӫDFiFWѭӡng bao (hoһc bӣi trөc các cӝt biên ӣ khu vӵc
NK{QJFyWѭӡQJEDRÿѭӡng hҫPVjQJLiÿӥ trong nhà; sàn lӱng; tҩt cҧ các sàn cӫa JLiÿӥ
cao tҫng trong nhà; thӅm (cҫu) xӃp dӥ; hành lang (trong mһt bҵng) và hành lang liên thông
sang các tòa nhà khác. Tәng diӋn tích cӫa tòa nhà không bao gӗm: diӋn tích các tҫng hҫm
kӻ thuұt có chiӅu cao, tính tӯ VjQÿӃn mһWGѭӟi cӫa kӃt cҩu nhô ra ӣ phía trên, nhӓ KѫQ
m (ӣ ÿyNK{QJ\rXFҫu có lӕLÿLÿӇ bҧRGѭӥQJFiFÿѭӡng ӕng kӻ thuұt); diӋn tích phía trên
trҫQWUHRFNJQJQKѭGLӋn tích sàn cӫDJLiÿӥ cao tҫQJGQJÿӇ bҧRGѭӥQJÿѭӡng ray phía
Gѭӟi cҫu trөc, bҧRGѭӥng cҫn trөFEăQJWҧLÿѭӡQJUD\ÿѫn và thiӃt bӏ chiӃu sáng.
DiӋn tích các gian phòng có chiӅu cao thông tӯ 2 tҫng trӣ lên, trong phҥm vi mӝt nhà nhiӅu
tҫng (gian phòng thông 2 tҫng hoһc nhiӅu tҫQJÿѭӧc tính vào diӋn tích tәng cӝng cӫa nhà
trong phҥm vi mӝt tҫng.
.KL[iFÿӏnh sӕ Oѭӧng tҫng cӫa tòa nhà, thì mӛLVjQJLiÿӥ, sàn cӫDJLiÿӥ cao tҫng và sàn
lӱng nҵm ӣ FDRÿӝ bҩWNuQKѭQJFyGLӋn tích lӟQKѫQGLӋn tích 1 tҫng cӫDWzDQKjÿy
phҧLÿѭӧFWtQKQKѭPӝt tҫng.

67
QCVN 06:2020/BXD
DiӋn tích 1 tҫng cӫa tòa nhà trong phҥm vi mӝWNKRDQJFKi\ÿѭӧF[iFÿӏnh theo chu vi bên
trong cӫDWѭӡng bao cӫa tҫng, không tính diӋn tích buӗng thang bӝ. NӃu trong diӋQWtFKÿy
FyVjQJLiÿӥ, sàn cӫDJLiÿӥ cao tҫng và sàn lӱQJWKuÿӕi vӟi nhà 1 tҫng phҧi tính diӋn tích
cӫa tҩt cҧ FiFVjQJLiÿӥ, sàn cӫDJLiÿӥ cao tҫng và sàn lӱQJFzQÿӕi vӟi nhà nhiӅu tҫng
chӍ tính diӋQWtFKFiFVjQJLiÿӥ, sàn cӫDJLiÿӥ cao tҫng và sàn lӱng nҵm trong phҥm vi
khoҧng cách theo chiӅu cao giӳa các cӕt cӫDVjQJLiÿӥ, sàn cӫDJLiÿӥ cao tҫng và sàn
lӱng có diӋn tích ӣ mӛLFDRÿӝ NK{QJKѫQ % diӋn tích sàn cӫa tҫng. DiӋn tích cӫa thӅm
(cҫu) xӃp dӥ SKtDQJRjLGQJFKRSKѭѫQJWLӋn vұn tҧLÿѭӡng bӝ Yjÿѭӡng sҳWNK{QJÿѭӧc
tính vào diӋn tích cӫa tҫng nhà trong phҥm vi khoang cháy.
DiӋn tích xây dӵQJÿѭӧF[iFÿӏnh theo chu vi bên ngoài cӫa tòa nhà ӣ FDRÿӝ FKkQWѭӡng,
bao gӗm cҧ các phҫQQK{UDÿѭӡQJÿLTXDGѭӟi tòa nhà, các phҫn nhà không có kӃt cҩu
QJăQFKHErQQJRjL
A.1.2.2 Khӕi tích xây dӵng cӫD WzD QKj ÿѭӧF [iF ÿӏnh là tәng khӕi tích các phҫn nhà trên
mһW ÿҩt tính tӯ cӕt ± 0,00 trӣ lên và phҫn ngҫm tӯ cӕt hoàn thiӋn nӅn sàn tҫng hҫm Gѭӟi
FQJOrQÿӃn cӕt ± 0,00.
Khӕi tích các phҫn trên mһWÿҩt và phҫn ngҫm cӫDWzDQKjÿѭӧFWtQKWKHRNtFKWKѭӟc tӯ mһt
ngoài kӃt cҩu bao che, kӇ cҧ ô lҩy sáng và thông gió cӫa mӛi phҫn cӫa tòa nhà.
A.1.2.3 ChiӅu cao các gian phòng tính tӯ mһWVjQÿӃn mһWGѭӟi cӫa các bӝ phұn nhô ra phía
Gѭӟi trҫn hoһFPiLNK{QJÿѭӧc nhӓ KѫQP&iFOӕLÿLFyQJѭӡi qua lҥLWKѭӡng xuyên và
ÿѭӡng thoát nҥn phҧi có chiӅu cao tính tӯ mһW VjQÿӃn mһW Gѭӟi cӫa các bӝ phұn nhô ra
cӫDFiFÿѭӡng ӕng kӻ thuұt và thiӃt bӏ không nhӓ KѫQPFzQÿӕi vӟi các lӕLÿLNK{QJFy
QJѭӡi qua lҥL WKѭӡng xuyên thì chiӅX FDR ÿy SKҧi không nhӓ KѫQ  P ChiӅu cao thông
thӫy cӫa lӕi vào tòa nhà dành cho xe chӳa cháy chҥ\TXDNK{QJÿѭӧc nhӓ KѫQP
A.1.2.4 Ĉӕi vӟi tҫng kӻ thuұt, nӃu yêu cҫu công nghӋ ÿzLKӓi phҧi có lӕLÿLOҥLÿӇ bҧRGѭӥng
thiӃt bӏ kӻ thuұWÿѭӡng ӕng kӻ thuұt và các thiӃt bӏ công nghӋ hӛ trӧ bӕ WUtWURQJÿyWKuFKLӅu
cao các lӕLÿLQj\SKҧi lӵa chӑn phù hӧp vӟi A.1.2.3.
A.1.2.5 Lӕi ra tӯ tҫng hҫm phҧLÿѭӧc bӕ trí ngoài khu vӵc hoҥWÿӝng cӫa các thiӃt bӏ nâng
chuyӇn.
A.1.2.6 ChiӅu rӝng cӫD NKRDQJ ÿӋP Yj NKRDQJ ÿӋPQJăQ FKi\ SKtD QJRjLFӱa thang máy
phҧi rӝQJKѫQFhiӅu rӝng cӱa ít nhҩt là 0,5 m (0,25 m vӅ mӛi bên cӫa cӱa), và chiӅu sâu cӫa
FiFNKRDQJÿӋPÿyNK{QJÿѭӧc nhӓ KѫQPÿӗng thӡi phҧi lӟQKѫQFKLӅu rӝng cӫa cánh
cӱa hoһc cәng ít nhҩt là 0,2 m.
.KLFyODRÿӝQJOjQJѭӡi khuyӃt tұWÿLOҥi bҵQJ[HOăQVӱ dөng, thì chiӅu sâu cӫDNKRDQJÿӋm
YjNKRDQJÿӋPQJăQFKi\tWQKҩt phҧi là 1,8 m, còn chiӅu rӝng ít nhҩt phҧi là 1,4 m.
A.1.2.7 Trong các gian phòng có hҥng nguy hiӇm cháy nә A và B phҧi lҳSÿһt các tҩm che
ngoài dӉ bung.
7URQJWUѭӡng hӧSNK{QJÿӫ diӋQWtFKÿӇ làm các tҩm che ngoài dӉ bung bҵng kính thì cho
phép sӱ dөng nhӳng dҥng vұt liӋu không cháy sau:
 thép, nhôm và tҩm nhӵa có sóng.

68
 QCVN 06:2020/BXD
 ngói mӅm, ngói kim loҥi.
 ÿiYjYұt liӋu giӳ nhiӋt hiӋu quҧ.
DiӋn tích tҩm che ngoài dӉ bung phҧL ÿѭӧF [iF ÿӏnh bҵng tính toán. TronJ WUѭӡng hӧp
không có sӕ liӋu tính toán thì diӋn tích tҩm che ngoài dӉ bung phҧi lҩy không nhӓ KѫQ
m2 trên 1 m3 thӇ tích gian phòng hҥQJ $ Yj NK{QJ tW KѫQ  P2 trên 1 m3 thӇ tích gian
phòng hҥng B.
CHÚ THÍCH 1: NӃu dùng kính có chiӅu dày 3, 4 hoһc 5 mm cho các tҩm che ngoài dӉ bung thì diӋQWtFKWѭѫQJ
ӭng không nhӓ KѫQYjm2.K{QJÿѭӧFGQJNtQKFyJLDFѭӡng, kính 2 lӟp, 3 lӟp,
stalinite và polycarbonate trong tҩm che ngoài dӉ bung.
CHÚ THÍCH 2: Tҩm phӫ dҥng cuӝn trên khu vӵc tҩm che ngoài dӉ bung cӫa mái phҧi ÿѭӧc bӕ trí thành các
mҧnh có diӋn tích không lӟQKѫQm2.
CHÚ THÍCH 3: Tҧi trӑng tính toán cӫa khӕL Oѭӧng tҩm che ngoài dӉ EXQJWUrQPiLNK{QJÿѭӧFYѭӧt quá 0,7
kPa.

A.1.3 4X\ÿӏnh vӅ bӕ trí mһt bҵng - không gian

A.1.3.1 Ĉӕi vӟi các tòa nhà có chiӅu cao tӯ cӕt mһWÿҩt thiӃt kӃ ÿӃn thành gӡ hoһc mһt trên
cӫDWѭӡng chҳn mái lӟQKѫQKRһc bҵng 10 m thì cӭ 40 000 m2 diӋn tích mһt bҵng mái phҧi
có 1 lӕi lên mái, nӃu diӋn tích mһt bҵng mái FKѭDÿӫ 40 000 m2 thì vүn phҧi bӕ trí ít nhҩt 1 lӕi
OrQPiLĈӕi vӟi nhà 1 tҫng thì bӕ trí lӕi lên mái theo thang thép hӣ ErQQJRjLFzQÿӕi vӟi
nhà nhiӅu tҫng thì bӕ trí tӯ buӗng thang bӝ.
Ĉӕi vӟi các nhà có chiӅu cao tӯ cӕt mһWÿҩt thiӃt kӃ ÿӃn mһt sàn trên cùng không quá 30 m
và chiӅu cao cӫa tҫQJ WUrQ FQJ NK{QJ ÿӫ ÿӇ bӕ trí buӗng thang bӝ thoát ra mái, thì cho
phép bӕ trí mӝt thang leo hӣ bҵQJWKpSÿӇ thoát nҥn tӯ buӗng thang bӝ qua mái bҵng thang
này.
A.1.3.2 ViӋc bӕ trí các gian phòng có hҥng nguy hiӇm cháy khác nhau trong cùng tòa nhà và
QJăQFKLDJLӳa chúng phҧi tuân thӫ các yêu cҫu vӅ ÿѭӡng thoát nҥn và lӕi ra thoát nҥn, thiӃt
bӏ WKRiWNKyLNKRDQJÿӋPYjNKRDQJÿӋPQJăQFKi\EXӗng thang bӝ YjWKDQJOHRFNJQJQKѭ
lӕLUDPiLÿѭӧFTX\ÿӏnh trong nhӳng phҫn liên quan cӫa quy chuҭn này.
Cho phép bӕ trí 1 tҫng có chӭF QăQJ OjP NKR KRһF SKzQJ ÿLӅu hành bên trong nhà công
nghiӋSFNJQJQKѭWҫng có chӭFQăQJVҧn xuҩWYjÿLӅu hành bên trong nhà kho nӃXÿҧm
bҧRÿѭӧc các yêu cҫu vӅ khoҧng cách phòng cháy chӕng cháy nêu trong Phө lөc E và các
TX\ÿӏnh liên quan cӫa quy chuҭn này.
Trong các kho trung chuyӇn (kho ngoҥi quan) mӝt tҫng có bұc chӏu lӱa I hoһc II và cҩp nguy
hiӇm cháy kӃt cҩu S0, nӃXFyFiFKjQKODQJÿӇ thoát nҥn ÿѭӧc bao bӑc bӣLFiFYiFKQJăQ
cháy loҥi 1 và có áp suҩWNK{QJNKtGѭѫQJNKL[ҧy ra cháy thì chiӅXGjLÿRҥQKjQKODQJÿy
không phҧLWtQKYjRÿӝ dài cӫDÿѭӡng thoát nҥn.
A.1.3.3 Khi bӕ trí kho trong nhà công nghiӋp thì diӋn tích cho phép lӟn nhҩt cӫa kho trong
phҥm vi mӝt khoang cháy và chiӅu cao cӫa chúng (sӕ tҫQJNK{QJÿѭӧFYѭӧt quá các giá trӏ
cho trong Bҧng H.7, Phө lөc H.
.KLFyFiFVjQJLiÿӥ, sàn cӫDJLiÿӥ cao tҫng và sàn lӱng có diӋn tích trên mӛLFDRÿӝ Yѭӧt
quá 40 % diӋn tích sàn, thì diӋQWtFKVjQÿѭӧF[iFÿӏQKQKѭÿӕi vӟi nhà nhiӅu tҫng.

69
QCVN 06:2020/BXD
A.1.3.4 Khi bӕ trí chung trong 1 tòa nhà hoһc 1 gian phòng các dây chuyӅn công nghӋ có
hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә khác nhau thì phҧi có các giҧi SKiS QJăQ FKһn sӵ lan
truyӅn cӫa sӵ cháy và nә giӳa các dây chuyӅQÿy+LӋu quҧ QJăQFKһn cӫa các giҧLSKiSÿy
phҧLÿѭӧF[HP[pWÿiQKJLiWURQJSKҫn công nghӋ cӫa dӵ án. NӃu các giҧLSKiSÿѭӧc lӵa
chӑQNK{QJÿҧm bҧo hiӋu quҧ QJăQFKһn thì các dây chuyӅn công nghӋ vӟi hҥng nguy hiӇm
cháy và cháy nә khác nhau phҧLÿѭӧc bӕ WUtWURQJFiFJLDQSKzQJULrQJYjÿѭӧFQJăQFiFK
phù hӧp vӟi các yêu cҫu trong Phө lөc E.
A.1.3.5 Khi trong tҫng hҫm có bӕ trí các phòng có hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә C1, C2
và C3 thì tҫng hҫP ÿy SKҧL ÿѭӧF QJăQ FKLD WKjQK FiF NKRDQJ Fy GLӋn tích không quá
3 000 m2 bҵQJ FiF YiFK QJăQ FKi\ ORҥi 1 vӟi chiӅu dài mӛi cҥnh (tính tӯ mép ngoài cӫa
WѭӡQJNK{QJYѭӧt quá 30 m.
Trong mӛL NKRDQJ QKѭ Yұy phҧi cҩu tҥo ít nhҩt mӝt cӱa sә có chiӅu rӝng không nhӓ KѫQ
0,75 m và chiӅu cao không nhӓ KѫQPQҵm bên trong mӝt hӕ có chiӅu rӝng không nhӓ
KѫQPYjFKLӅu dài không nhӓ KѫQPÿӇ lҳSÿһt quҥt thәi khói ra ngoài. Tәng diӋn
tích cӫa nhӳng cӱa sә ÿyWӕi thiӇu phҧLÿҥt 0,2 % cӫa diӋn tích sàn. Trong nhӳng khoang có
diӋn tích lӟQKѫQP2 phҧi có ít nhҩt 02 cӱa sә. Sàn tҫng phía trên các tҫng hҫm ÿy
phҧi có khҧ QăQJFKӏu lӱa ít nhҩt là REI 45.
Các hành lang phҧi có chiӅu rӝng không nhӓ KѫQPGүn trӵc tiӃp ra ngoài hoһc qua mӝt
buӗng thang bӝ không nhiӉm khói. Các gian phòng phҧLÿѭӧFQJăQFiFKYӟi hành lang bҵng
YiFKQJăQFKi\ORҥi 1.
Tҫng hҫm có hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә C1, C2 hoһc C3 mà theo yêu cҫu các dây
chuyӅn công nghӋ không thӇ bӕ trí gҫn vӟLWѭӡng ngoài thì phҧLÿѭӧFQJăQFKLDWKjQKFiF
khoang cháy vӟi diӋn tích không quá 1 500 m2 Yjÿѭӧc trang bӏ hӋ thӕng bҧo vӋ chӕng khói
phù hӧp vӟi Phө lөc D.
A.1.3.6 Các bӝ phұn công trình cӫa thӅm (cҫu) xӃp dӥ và bӝ phұn bao che thӅm (cҫu) xӃp
dӥ liӅn kӅ vӟi các tòa nhà có bұc chӏu lӱa I, II, III và IV, hҥng nguy hiӇm cháy là S0 và S1
phҧLÿѭӧc làm bҵng vұt liӋu không cháy.
A.1.3.7 ThӅm (cҫu) xӃp dӥ hàng hóa và sân ga xӃp dӥ phҧi có ít nhҩt là 2 thang leo hoһc
ÿѭӡng dӕFÿѭӧc bӕ trí cách xa nhau (phân tán).
A.1.3.8 Lӵa chӑn kӃt cҩu và vұt liӋu cho nӅn và lӟp phӫ sàn nhà kho và gian phòng kho phҧi
WtQKÿӃn các yӃu tӕ OLrQTXDQÿӇ ÿҧm bҧRQJăQQJӯa viӋc phát sinh ra bөi.
BӅ mһt sàn ӣ nhӳng khu vӵFFyQJX\FѫKuQKWKjQKKӛn hӧp nә khí gas, bөi, chҩt lӓng và
các chҩt khác vӟi nӗQJÿӝ có thӇ gây ra nә hoһc cháy khi gһp tia lӱDGRYDÿұp cӫa mӝt vұt
lên sàn hoһc hiӋQWѭӧng nhiӉPWƭQKÿLӋn, phҧi có biӋn pháp thích hӧSÿӇ chӕng nhiӉPWƭQK
ÿLӋn và không làm phát sinh tia lӱa khi bӏ YDÿұp.
Nhӳng nhà kho cҩt chӭa hàng hóa có nhiӋWÿӝ YѭӧWƒɋWKuSKҧi sӱ dөng sàn chӏu nhiӋt.
A.1.3.9 ChiӅu rӝng cӫa các nhà kho nhiӅu tҫng, hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә B và C
NK{QJÿѭӧc lӟQKѫQP

70
 QCVN 06:2020/BXD
A.1.3.10 Phòng kho trong nhà công nghiӋp phҧLÿѭӧc cách li vӟi các loҥi gian phòng khác
WKHRTX\ÿӏnh cө thӇ QKѭGѭӟLÿk\.
Các gian sҧn xuҩt, gian kӻ thuұt và gian kho (nhóm nguy hiӇPFKi\WKHRF{QJQăQJF5) có
hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә C1 ÿӃn C3 ÿѭӧFÿһt trong nhà ӣ và nhà công cӝng, nӃu
NK{QJFyTX\ÿӏnh gì khác thì ít nhҩt phҧLÿѭӧFQJăQFiFKYӟi các gian phòng và hành lang
NKiFQKѭVDX
 Vӟi nhà có bұc chӏu lӱD , QJăQ FiFK EҵQJ YiFK QJăQ FKi\ ORҥL  Yj VjQ QJăQ FKi\
NK{QJNpPKѫQORҥi 2.
 Vӟi nhà có bұc chӏu lӱD ,, ,,, ,9 QJăQ FiFK EҵQJ YiFK QJăQ FKi\ ORҥL  Yj VjQ QJăQ
FKi\NK{QJNpPKѫQORҥi 3.
.K{QJ FKR SKpS ÿһt gian phòng kho, gian sҧn xuҩt, phòng thí nghiӋm, v.v. có hҥng nguy
hiӇm cháy và cháy nә C1, C2 và C3 hoһF FDR KѫQ WURQJ WzD QKj NKiF Gӵ kiӃn có tӯ 50
QJѭӡi sӱ dөQJÿӗng thӡi trӣ lên.
Các gian phòng sҧn xuҩt, phòng kӻ thuұt và phòng kho có hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә
C4 ÿһt trong nhà ӣ hoһc nhà công cӝng thì phҧL ÿѭӧF QJăQ FiFK Yӟi các phòng khác và
hành lang bҵQJFiFYiFKQJăQFKi\NK{QJNpPKѫQORҥi 2.
Các gian kho có hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә C1, C2 và C3 trong nhà công nghiӋp phҧi
ÿѭӧFQJăQFiFKYӟi các khu vӵc khác bҵQJYiFKQJăQFKi\ORҥLYjVjQQJăQFKi\NK{QJ
NpP KѫQ ORҥL  Ĉӕi vӟi các kho cҩt trӳ hàng bҵng JLi ÿӥ cao tҫng phҧL QJăQ FiFK Eҵng
WѭӡQJQJăQFKi\ORҥLYjVjQQJăQFKi\ORҥi 1. NhӳQJJLDQSKzQJNKRQKѭYұy, nӃu cҩt giӳ
thành phҭm có hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә C1, C2 và C3 ÿһt trong nhà công nghiӋp thì
phҧLFyWѭӡng bao ngoài.
A.1.3.11 Kho cҩt giӳ hàng có hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә C trên JLiÿӥ cao tҫng phҧi
ÿѭӧc bӕ trí trong nhà 1 tҫng có bұc chӏu lӱD,ÿӃn IV và cҩp nguy hiӇm cháy kӃt cҩu cӫa nhà
S0.
&iF JLi ÿӥ hàng phҧL Fy VjQ ÿӥ nҵP QJDQJ ÿһc và làm tӯ vұt liӋX NK{QJ FKi\ ÿһt cách
nhau không quá 4 m theo chiӅu cao.
A.1.3.12 Khi chia mӝt gian kho chӭa hàng hóa có cùng mӭFÿӝ nguy hiӇPFKi\QKѭQKDX
bҵQJFiFYiFKQJăQWKHRÿLӅu kiӋn công nghӋ hoһc vӋ sinh, thì phҧi nêu rõ các yêu cҫXÿӕi
vӟi nhӳQJYiFKQJăQÿyWURQJSKҫn thuyӃt minh công nghӋ cӫa dӵ án.
A.1.3.13 Các lӛ cӱa sә cӫa nhà kho phҧLÿѭӧF ÿһt thêm tҩm cӱa mӣ lұt lên trên vӟi tәng
diӋQWtFK[iFÿӏQKWKHRWtQKWRiQÿҧm bҧo thoát khói khi có cháy.
7URQJJLDQSKzQJOѭXWUӳ cho phép không cҫn lҳSÿһt ô cӱa sә nӃXÿmFyKӋ thӕng thoát khói
ÿѭӧc tính toán phù hӧp vӟi yêu cҫu trong Phө lөc D.
A.2 &iFTX\ÿӏnh ÿӕi vӟi nhà thuӝc nhóm nguy hiӇPFKi\WKHRF{QJQăQJ F1.2, F4.3
và nhà hӛn hӧp có chiӅu cao tӯ PÿӃn 150 m
A.2.1 Các nhà thuӝc các nhóm nàyFyEұFFKӏXOӱDWӕi thiӇXOjEұF,

71
QCVN 06:2020/BXD
A.2.2 Nhà phҧL ÿѭӧc phân chia thành các khoang cháy theo chiӅu cao, vӟi chiӅu cao mӛi
khoang cháy không lӟQ KѫQ  P &iF NKRDQJ FKi\ ÿѭӧF QJăQ FiFK Yӟi nhau bҵng các
WѭӡQJQJăQFKi\YjVjQQJăQFKi\KRһc bҵng các tҫng kӻ thuұt. Tҫng kӻ thuұWÿѭӧFQJăQ
cách bҵQJFiFVjQQJăQFKi\ có giӟi hҥn chӏu lӱa không nhӓ KѫQ5(,. Giӟi hҥn chӏu lӱa
cӫDFiFWѭӡQJQJăQFKi\YjVjQQJăQFKi\Qj\Oҩ\WKHRTX\ÿӏnh tҥi A.2.24.
MӛLÿѫQQJX\rQKRһc mӝWNKRDQJFKi\NKLNK{QJSKkQWKjQKÿѫQQJX\rQSKҧi có hӋ thӕng
bҧo vӋ chӕng cháy hoҥWÿӝng ÿӝc lұSYjFySKzQJSKѭѫQJtiӋn chӳDFKi\EDQÿҫu.
A.2.3 Ĉӕi vӟi phҫn nhà ӣ ÿӝ cao tӯ 50 m trӣ lên thì dLӋQWtFK cho phép lӟn nhҩt cӫa mӝt tҫng
nhà trong phҥm vi mӝt khoang cháy NK{QJ ÿѭӧF OӟQ KѫQ 2 200 m2 7ѭӡQJ Yj YiFK QJăQ
JLӳD FiF ÿѫQ QJX\rQ SKҧL Fy JLӟL KҥQ FKӏX OӱD WѭѫQJ ӭQJ NK{QJ WKҩS KѫQ TX\ ÿӏnh tҥi
A.2.24.
A.2.4 Các gian phòng tұS WUXQJ ÿ{QJ QJѭӡi có sӕ chӛ ngӗi cӕ ÿӏnh tӯ  ÿӃn 600 chӛ -
NK{QJÿѭӧFÿһt ӣ ÿӝ cao trên 15 m; sӕ chӛ ngӗi cӕ ÿӏnh tӯ ÿӃn 300 chӛ - NK{QJÿѭӧc
ÿһt ӣ ÿӝ cao trên 40 m, và vӟi sӕ chӛ ngӗi cӕ ÿӏnh tӯ ÿӃn 150 chӛ - NK{QJÿѭӧFÿһt ӣ
ÿӝ cao trên 50 m. Các gian phòng công cӝQJÿһt ӣ ÿӝ cao trên 50 m thì sӕ chӛ ngӗi cӕ ÿӏnh
NK{QJÿѭӧc Yѭӧt quá 100.
A.2.5 Nhà có bӕ WUtFiFTXiQăQTXiQJLҧi khát và các gian phòng công cӝng nhóm F3.2 và
F3.6, nҵm ӣ ÿӝ cao trên 50 m mà sӕ QJѭӡi có mһt cùng mӝt lúc trong mӛLJLDQSKzQJÿy,
tính theo Bҧng G.9 (Phө lөc G), Yѭӧt quá QJѭӡi thì khoҧng cách tӯ lӕi ra thoát nҥn cӫa
FiFJLDQSKzQJÿӃn buӗng thang bӝ không nhiӉm khói gҫn nhҩt NK{QJÿѭӧFYѭӧt quá 20 m.
CHÚ THÍCH: Ĉӕi vӟi các tҫng nhà nҵm ӣ ÿӝ cao trên 50 m NK{QJFyKjQK ODQJÿѭӧc bao bӑc bҵng các bӝ
phұQQJăQFKi\WKHRTX\ÿӏnh trong A.2.24 thì khoҧng cách di chuyӇQÿӃn cӱa cӫa buӗng thang
bӝ không nhiӉm khói phҧLÿѭӧc tính tӯ ÿLӇm xa nhҩt cӫa gian phòng.

0iLQKjÿѭӧc sӱ dөQJÿӇ bӕ WUtFiFTXiQăQTXiQJLҧi khát, hoһc các diӋn tích dùng cho
ngҳm cҧnh, dҥRFKѫLWURQJÿyFyVӕ QJѭӡi cùng mӝt lúc, tính theo Bҧng G.9 (Phө lөc G),
Yѭӧt quá QJѭӡi thì khu vӵFÿySKҧLFyNK{QJtWKѫQOӕi ra thoát nҥn.
A.2.6 Các gian phòng tұSWUXQJÿ{QJQJѭӡi, vӟi sӕ OѭӧQJQJѭӡi có mһWÿӗng thӡi có thӇ lӟn
KѫQQJѭӡi, WKuJLDQSKzQJÿySKҧLÿѭӧFQJăQFiFKYӟi các gian phòng khác bҵng các
WѭӡQJYjVjQQJăQFKi\FyJLӟi hҥn chӏu lӱDWKHRTX\ÿӏnh tҥi A.2.24. Khoҧng cách tӯ lӕi ra
thoát nҥn cӫDFiFSKzQJQj\ÿӃn buӗng thang bӝ không nhiӉm khói gҫn nhҩt NK{QJÿѭӧc
Yѭӧt quá 20 m.
A.2.7 &iFJLDQSKzQJFyQJѭӡi tàn tұt sinh hoҥWWKѭӡQJ[X\rQNK{QJÿѭӧFÿһWFDRKѫQWҫng
2, nӃXFyQJѭӡi tàn tұWGQJ[HOăQWKuNK{QJÿѭӧFÿһt cao KѫQWҫng 1.
7Uѭӡng hӧSQJѭӡi tàn tұt sinh hoҥt ӣ các tҫQJFDRKѫQSKҧi có các giҧi pháp bә VXQJÿҧm
bҧo khҧ QăQJFKRQJѭӡi tàn tұt di chuyӇn an toàn tӟi lӕi ra thoát nҥn hoһc tӟLÿѭӧc gian lánh
nҥn khi có cháy xҧy ra. Giҧi pháp bә sung phҧLÿѭӧc lý giҧi bҵQJWtQKWRiQWUrQFѫVӣ các tài
liӋu chuҭn hiӋQKjQKÿѭӧc áp dөng.
A.2.8 Không cho phép bӕ trí các gian phòng kho, OѭXWUӳ sách báo và các vұt dөng dӉ cháy
và có diӋn tích lӟQKѫQP2 ӣ ÿӝ FDRWUrQPFNJQJQKѭÿһWGѭӟi hoһc liӅn kӅ các gian
phòng, ӣ ÿyFy sӕ QJѭӡi tính theo Bҧng G.9 (Phө lөc G) nhiӅXKѫQ QJѭӡi.

72
 QCVN 06:2020/BXD
A.2.9 Không cho phép bӕ trí các gian phòng có nguy hiӇm cháy nә (hҥng A hoһc B) trong
phҥm vi ngôi nhà.
A.2.10 Các trҥm biӃn áp chӍ FKRSKpSÿһt ӣ tҫng mӝt, tҫng nӱa hҫm và tҫng hҫm ÿҫu tiên.
Các trҥm biӃn áp phҧL ÿѭӧF QJăQ FiFKEҵng các bӝ phұQQJăQ FKi\ Fy JLӟi hҥn chӏu lӱa
WKHRTX\ÿӏnh tҥi A.2.24.
A.2.11 Các sҧnh thang máy phҧLÿѭӧFQJăQFiFKYӟi các hành lang và các phòng bên cҥnh
bҵQJFiFYiFKQJăQFKi\FyJLӟi hҥn chӏu lӱDWKHRTX\ÿӏnh tҥi A.2.24.
Vұt liӋu cӫa các bӝ phұn cabin thang máy phҧLÿѭӧc cҩu tҥRQKѭWKDQJPi\FKӳa cháy.
A.2.12 Phҧi bӕ trí thang máy chӳa cháy trong các giӃng thang riêng biӋt, có sҧnh thang máy
ÿӝc lұp. Lӕi ra tӯ thang máy này ÿLUDQJRjLQKjNK{QJÿѭӧc bӕ WUtÿLTXDVҧnh chung.
Sӕ Oѭӧng thang máy chӳa cháy cho mӛi khoang cháy phҧL ÿѭӧF WtQK WRiQ ÿӫ ÿӇ khoҧng
cách tӯ vӏ WUt FiF WKDQJ Pi\ ÿy ÿӃn mӝW ÿLӇm bҩt kǤ trên mһt bҵng tҫng mà nó phөc vө
NK{QJYѭӧt quá 45 m.
Các cҩu kiӋn bao bӑc cabin thang máy chӳDFKi\Wѭӡng, sàn, trҫn, cӱa) phҧLÿѭӧc làm tӯ
vұt liӋu không cháy hoһc tӯ nhóm vұt liӋu Ch1.
Vұt liӋu ӕp lát hoàn thiӋn bӅ mһt các cҩu kiӋn bao bӑc cabin áp dөQJ QKѭ FKR FiF JLDQ
SKzQJWKHRTX\ÿӏnh tҥi A.2.25.
A.2.13 Giӟi hҥn chӏu lӱa cӫa kӃt cҩu giӃng thang máy và buӗng máy cӫa thang máy lҩy theo
TX\ÿӏnh tҥi A.2.24.
A.2.14 &iF KjQK ODQJ SKҧL ÿѭӧF SKkQ FKLD WKjQK FiF NKRDQJ QJăQ FiFK QKDX EҵQJ YiFK
QJăQ FKi\ ORҥL  &ӱD QJăQ FKi\ OҳS ÿһW WUrQ FiF YiFK QJăQ FKi\ Qj\ SKҧL Fy Fѫ FҩX Wӵ
ÿyQJ Yj Fic khe cӱa phҧLÿѭӧF FKH NtQ WUӯ SKҫQ FKkQ &KLӅXGjLPӛi khoang hành lang
phҧLÿҧm bҧRQKѭVDX
 ĈӕLYӟLNKӕi FăQKӝNK{QJTXiP.
 ĈӕLYӟLNKӕLQKjNK{QJphҧLOjFăQKӝNK{QJTXiP
A.2.15 Tҩt cҧ các buӗng thang bӝ không nhiӉm khói cӫa nhà phҧi có lӕi ra bên ngoài trӵc
tiӃp tҥi tҫQJÿӗng thӡi phҧi có lӕi ra lên mái nhà, qua cӱDQJăQFKi\ORҥi 1.
A.2.16 Ĉѭӡng thoát nҥn phҧLÿѭӧc tính toán vӟi sӕ OѭӧQJQJѭӡi trong nhà hoһc trong gian
SKzQJWăQJOrQVRYӟi sӕ Oѭӧng thiӃt kӃ là 1,25 lҫn (trӯ các gian phòng trình diӉn và các gian
SKzQJNKiFÿmFyVӕ Oѭӧng chӛ ngӗLTX\ÿӏnh).
A.2.17 NӃu trong cùng mӝt thӡLÿLӇm các khu vӵc cӫa nhà hoһc cӫa tҫQJÿѭӧc sӱ dөng bӣi
nhiӅXÿӕLWѭӧQJQJѭӡi sӱ dөng khác nhau hoһc cho nhiӅu mөFÿtFKVӱ dөng khác nhau thì
các yêu cҫu vӅ thoát nҥn cho toàn bӝ nhà hoһc tҫQJQKjÿySKҧLÿѭӧFWtQKWRiQWUrQFѫVӣ
chӭFQăQJKRһc mөFÿtFKVӱ dөng có yêu cҫu vӅ thoát nҥn khҳt khe nhҩt hoһc phҧL[iFÿӏnh
riêng các yêu cҫu vӅ thoát nҥn cho tӯng khu vӵc cӫa nhà.
A.2.18 NӃu nhà, tҫng nhà hoһc mӝt phҫn cӫa nKjÿѭӧc sӱ dөng cho nhiӅu mөFÿtFKYӟi các
hoҥWÿӝng khác nhau tҥi nhiӅu thӡLÿLӇm khác nhau thì phҧi áp dөng chӭFQăQJKRһc mөc

73
QCVN 06:2020/BXD
ÿtFKVӱ dөQJOLrQTXDQÿӃn sӕ OѭӧQJQJѭӡi lӟn nhҩWÿӇ OjPFѫVӣ [iFÿӏnh các yêu cҫu vӅ
thoát nҥn.
A.2.19 Khi cӱa ra vào cӫa các FăQKӝ hoһc gian phòng bӕ trí trên hành lang cөt thì khoҧng
cách tӯ cӱDÿyÿӃn lӕi ra thoát nҥn gҫn nhҩWNK{QJÿѭӧFYѭӧt quá 12 m. Khi cӱDÿѭӧc bӕ
trí ӣ giӳa các buӗng thang bӝ không nhiӉm khói thì khoҧQJFiFKQj\NK{QJÿѭӧFYѭӧt quá
20 m.
A.2.20 Nhà có chiӅu cao trên 100 m phҧi bӕ trí tҫng lánh nҥn, trên tҫng lánh nҥn phҧi bӕ trí
gian lánh nҥn, phҧLÿҧm bҧo các yêu cҫu sau:
a) Tҫng lánh nҥn cách nhau không quá 20 tҫng. Không cho phép bӕ WUtFiFFăQKӝ hoһc mӝt
phҫQFăQKӝ trên tҫng lánh nҥn.
CHÚ THÍCH: Có thӇ sӱ dөng tҫng kӻ thuұt hoһc mӝt phҫn tҫng kӻ thuұt làm gian lánh nҥn NKLÿiSӭng các quy
ÿӏnh tҥi khoҧn b), c), d), e) f), g) cӫa ÿLӅu A.2.20.

b) Các gian lánh nҥn bӕ trí ӣ tҫng lánh nҥn, phҧLÿѭӧc bҧo vӋ bҵng bӝ phұQQJăQFKi\Fy
giӟi hҥn chӏu lӱa không nhӓ KѫQ5(,50. Không cho phép sӱ dөng diӋn tích gian lánh nҥn
vào các mөF ÿtFK NKiF. &iF ÿӗ dùng hoһc thiӃt bӏ ÿһt trong gian lánh nҥn phҧL ÿѭӧc làm
bҵng vұt liӋu không cháy.
c) Gian lánh nҥn phҧi có diӋn tích vӟL ÿӏnh mӭc 0,3 m2QJѭӡL ÿҧm bҧR ÿӫ chӭa tәng sӕ
QJѭӡLQKѭOLӋWNrGѭӟLÿk\
 Sӕ QJѭӡi cӫa tҫng có gian lánh nҥn.
 Mӝt nӱa tәng sӕ QJѭӡi cӫa tҩt cҧ các tҫng phía trên tính tӯ tҫng có gian lánh nҥQÿӃn
tҫng có gian lánh nҥn tiӃp theo; mӝt nӱa tәng sӕ QJѭӡi cӫa tҩt cҧ các tҫQJSKtDWUrQÿӕi vӟi
tҫng có gian lánh nҥn trên cùng.
 Mӝt nӱa tәng sӕ QJѭӡi cӫa tҩt cҧ các tҫQJSKtDGѭӟi tính tӯ tҫng có gian lánh nҥQÿӃn
tҫng có các gian lánh nҥn tiӃp theo; mӝt nӱa tәng sӕ QJѭӡi cӫa tҩt cҧ các tҫQJSKtDGѭӟLÿӕi
vӟi tҫng có gian lánh nҥQGѭӟi cùng.
d) Gian lánh nҥn phҧLÿѭӧc thông gió tӵ QKLrQTXDFiF{WK{QJWѭӡng cӕ ÿӏnh bӕ trí trên hai
WѭӡQJQJRjL{WK{QJJLyÿҧm bҧo các yêu cҫu:
 Tәng diӋn tích các ô thông gió ít nhҩt phҧi bҵng 25 % diӋn tích gian lánh nҥn;
 ChiӅu cao nhӓ nhҩt cӫa các ô thông gió (tính tӯ cҥQKGѭӟLÿӃn cҥQKWUrQNK{QJÿѭӧc
nhӓ KѫQP
 Các ô thông gió cho gian lánh nҥn phҧL ÿѭӧc bӕ trí cách ít nhҩt 1,5 m theo pKѭѫQJ
QJDQJYjPWKHRSKѭѫQJÿӭng tính tӯ FiF{WK{QJWѭӡQJNK{QJÿѭӧc bҧo vӋ khác nҵm
ngang bҵng hoһF SKtD Gѭӟi nó. NӃu các ô thông gió cho gian lánh nҥn có tәng diӋn tích
không nhӓ KѫQGLӋn tích gian lánh nҥn thì khoҧQJFiFKWKHRSKѭѫQJÿӭQJÿѭӧc phép
giҧm xuӕQJÿӃn 1,5 m.
e) Tҩt cҧ các trang bӏ, dөng cө ÿһt trong gian lánh nҥn phҧLÿѭӧc làm bҵng vұt liӋu không
cháy.
f) Gian lánh nҥn phҧi có cӱa thông vӟi buӗng thang không nhiӉm khói và phҧi có cӱa ra
thang máy chӳa cháy.

74
 QCVN 06:2020/BXD
g) Gian lánh nҥn phҧi có trang thiӃt bӏ chӕng cháy riêng gӗm: hӑQJQѭӟc chӳa cháy trong
nhà, hӋ thӕng chӳa cháy tӵ ÿӝng Sprinkler, chiӃu sáng sӵ cӕ ÿLӋn thoҥi liên lҥc vӟi bên
ngoài, hӋ thӕng truyӅn thanh chӍ dүn thoát nҥQ«
h) Phía trong buӗng thang bӝ thoát nҥn và trên mһt ngoài cӫDWѭӡng buӗng thang bӝ thoát
nҥn ӣ vӏ trí tҫng lánh nҥn phҧi có biӇn thông báo vӟi nӝL GXQJ ³*,$1 /È1+ 1ҤN/FIRE
(0(5*(1&<+2/',1*$5($´ÿһt ӣ chiӅu cao 1 500 mm tính tӯ mһt nӅn hoàn thiӋn cӫa
chiӃu tӟi hoһc sàn tҫng lánh nҥn. ChiӅu cao chӳ trên biӇn thông báo khônJÿѭӧc nhӓ KѫQ
50 mm.
CHÚ THÍCH: Bên cҥnh viӋc trình bày bҵng tiӃng ViӋt và tiӃng Anh, nӝi dung biӇn thông báo có thӇ ÿѭӧc trình
bày thêm bҵng các ngôn ngӳ khác tùy thuӝFÿһFÿLӇPQJѭӡi sӱ dөng phә biӃn trong nhà.

i) Cho phép phҫn diӋn tích gian lánh nҥn NK{QJÿѭӧc tính vào chӍ tiêu hӋ sӕ sӱ dөQJÿҩt và
diӋn tích sàn xây dӵng cӫa công trình.
A.2.21 Bӕ trí ÿѭӡng cho xe chӳa cháy YjEmLÿӛ xe chӳa cháy WKHRTX\ÿӏnh trong 6.2.
A.2.22 Nhà phҧi có các phòng bҧo quҧQFiFSKѭѫQJWLӋn chӳa cháy tҥi chӛ ÿѭӧc trang bӏ
WKHR TX\ ÿӏnh hiӋn hành, bӕ trí ӣ các tҫQJ Gѭӟi cӫa mӛi khoang cháy theo chiӅu cao. Tҥi
tҫQJSKzQJSKѭѫQJWLӋn chӳDFKi\EDQÿҫu cӫa nhà phҧLÿѭӧc bӕ trí liӅn kӅ vӟi phòng
lҳSÿһWWUXQJWkPÿLӅu khiӇn hӋ thӕng bҧo vӋ chӕng cháy. Tҥi các các khoang cháy phía trên
phҧi bӕ WUt SKzQJ SKѭѫQJ WLӋn chӳD FKi\ EDQÿҫu cách buӗng thang bӝ không nhiӉm khói
hoһc thang máy chӳa cháy không quá 30 m.
A.2.23 ĈӇ QJăQFKһn cháy lan theo mһWÿӭQJSKtDQJRjLQKjTXDFiFVjQQJăQFKi\SKҧi có
giҧi pháp ÿҧm bҧo chӕng lan truyӅn các sҧn phҭm cӫDÿiPFKi\ tҥi cao trình này.
CHÚ THÍCH: ViӋFQJăQFKһn cháy lan có thӇ thӵc hiên bҵng cách cҩu tҥRPiLÿXD bҵng vұt liӋu không cháy
bao quanh chu vi nhà vӟi chiӅu rӝng không nhӓ KѫQPWҥi cao trình cӫDVjQQJăQFKi\.

A.2.24 Yêu cҫu chӏu lӱa cӫa kӃt cҩu và bӝ phұn nhà
A.2.24.1 Giӟi hҥn chӏu lӱa cӫa các cҩu kiӋn xây dӵng phҧLNK{QJÿѭӧc thҩSKѫQFiFJLiWUӏ
TX\ÿӏnh cho trong Bҧng A.1.
A.2.24.2 Giӟi hҥn chӏu lӱa cӫa các cӱDÿLFӱa nҳp và các tҩm bӏt lӛ thông trên các cҩu kiӋn
xây dӵng có yêu cҫu vӅ khҧ QăQJFKӏu lӱDWKHRTX\ÿӏnh tҥi Bҧng A.1 phҧLÿҧm bҧRQKѭVDX
 Không nhӓ KѫQ (,  QӃu cҩu kiӋn xây dӵQJ WѭѫQJ ӭng có giӟi hҥn chӏu lӱa REI 90
hoһc EI 90 trӣ lên.
 Không nhӓ KѫQ(,FKRFiFWUѭӡng hӧp còn lҥi.
A.2.24.3 Các cӱDÿLFӫa sҧnh thang máy và cӱDÿLFӫa gian máy cӫa thang máy phҧi là các
cӱa không lӑt khí, khói.
A.2.24.4 Ӣ các giӃng kӻ thuұt, chӍ GQJÿӇ ÿLFiFÿѭӡng ӕng cҩSYjWKRiWQѭӟc vӟi các ӕng
ÿѭӧc chӃ tҥo tӯ vұt liӋu không cháy, thì cho phép dùng các cӱDYDQQJăQFKi\ORҥi 2 (EI
30).
Bҧng A.1 ± 4X\ÿӏnh giӟi hҥn chӏu lӱa tӕi thiӇu cӫa các cҩu kiӋn xây dӵng cho nhà
hӛn hӧp (tӯ PÿӃn 150 m)
STT Tên cҩu kiӋn Giӟi hҥn chӏu lӱa tӕi thiӇu

75
QCVN 06:2020/BXD

Cho nhà FDRÿӃn 100 m Cho nhà cao trên 100 m

R E I R E I

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1 7ѭӡng chӏu lӵc
1.1 7ѭӡng ngoài 120 60 K4Ĉ 180 60 .4Ĉ
1.2 7ѭӡng trong nhà 120 Theo Theo 180 Theo Theo mөc 5
mөc 5 mөc 5 mөc 5
1.3 7ѭӡQJQJăQFKi\ 150 150 150 180 180 180
2 Cӝt 120 .4Ĉ .4Ĉ 180 .4Ĉ .4Ĉ
3 7ѭӡng tӵ chӏu lӵc
3.1 7ѭӡng ngoài 90 60 .4Ĉ 90 60 .4Ĉ
3.2 7ѭӡng trong nhà 90 Theo Theo 90 Theo Theo mөc 5
mөc 5 mөc 5 mөc 5
3.3 7ѭӡQJQJăQFKi\ 150 150 150 180 180 180
4 7ѭӡng ngoài không chӏu .4Ĉ 60 .4Ĉ .4Ĉ 60 .4Ĉ
lӵc (làm bҵng các tҩm
treo)
5 7ѭӡng trong nhà không
chӏu lӵFFiFYiFKQJăQ
5.1 7ѭӡQJ QJăQ JLӳa các .4Ĉ 60 60 .4Ĉ 60 60
phòng ӣ khách sҥn, các
SKzQJ YăQ SKzQJ Yj FiF
SKzQJWѭѫQJWӵ
5.2 7ѭӡQJ QJăQ FiFK FiF .4Ĉ 60 60 .4Ĉ 60 60
gian phòng vӟi sҧnh
thông tҫQJ QJăQ JLӳa
hành lang và các phòng ӣ
khách sҥQFiFSKzQJYăQ
phòng và các phòng
WѭѫQJWӵ
5.3 7ѭӡQJ QJăQ FiFK FiF .4Ĉ 120 120 .4Ĉ 180 180
gian phòng cho máy phát
ÿLӋn sӵ cӕ và cho trҥm
ÿLӋQÿLr]HQ
5.4 7ѭӡQJ QJăQ FiFK FiF .4Ĉ 120 120 .4Ĉ 180 180
gian bán hàng có diӋn tích
lӟQKѫQ m2 YjQJăQ
cách các gian phòng tұp
Bҧng A.1 (ti͗p theo)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

WUXQJ ÿ{QJ QJѭӡi, có sӕ

76
 QCVN 06:2020/BXD
QJѭӡL ÿӗng thӡi có mһt
lӟQKѫQQJѭӡi
5.5 7ѭӡQJ QJăQ FiFK JLӳa .4Ĉ 120 120 .4Ĉ 120 120
FiF FăQ Kӝ vӟi nhau và
QJăQ FiFK JLӳD FiF FăQ
hӝ vӟi hành lang và vӟi
các gian phòng khác
5.6 7ѭӡQJ QJăQ FiFK FiF .4Ĉ 60 60 .4Ĉ 60 60
sҧnh thang máy
5.7 7ѭӡQJ QJăQ FiFK FiF .4Ĉ 120 120 .4Ĉ 180 180
NKRDQJ ÿӋm, sҧnh cӫa
thang máy chӳa cháy
5.8 7ѭӡQJ QJăQ FiFK JLӳa .4Ĉ 60 60 .4Ĉ 60 60
phòng tҳP KѫL WURQJ QKj
vӟi các gian phòng khác
5.9 7ѭӡQJ QJăQ FiFK FiF .4Ĉ 60 60 .4Ĉ 60 60
gian phòng cӫDFiFFѫVӣ
dӏch vө ÿӡi sӕng, có diӋn
tích lӟQKѫQP2, trong
ÿy Fy Vӱ dөng các chҩt
dӉ bҳt cháy
5.10 7ѭӡQJ QJăQ FiFK FiF .4Ĉ 120 120 .4Ĉ 180 180
JLDQ SKzQJ OѭX WUӳ, kho
ViFKEiRYjWѭѫQJWӵ
5.11 7ѭӡQJ YiFK QJăQ FiFK .4Ĉ 60 60 .4Ĉ 60 60
gian phòng cӫa trҥm biӃn
áp
6 7ѭӡng cӫa buӗng thang
bӝ
6.1 7ѭӡng trong nhà 120 120 120 180 180 180
6.2 7ѭӡng ngoài 120 60 .4Ĉ 180 60 .4Ĉ
7 Các bӝ phұn trong buӗng 60 .4Ĉ .4Ĉ 60 .4Ĉ .4Ĉ
thang bӝ (chiӃu thang,
dҫm thang, bҧn thang)
8 Các bӝ phұn cӫa cҩu kiӋn
sàn
8.1 Sàn giӳa các tҫng và sàn
cӫa tҫng áp mái
- DҫPVѭӡn, khung, giàn 120 .4Ĉ .4Ĉ 180 .4Ĉ .4Ĉ
- Bҧn sàn 120 120 120 150 150 150
Bҧng A.1 (k͗t thúc)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

8.2 Sàn giӳa các tҫng và sàn

77
QCVN 06:2020/BXD
cӫa tҫng áp mái, nҵm trên
và nҵP Gѭӟi các gian
phòng nêu tҥi mөc 5.3 và
5.4 cӫa Bҧng này
- DҫPVѭӡn, khung, giàn 120 .4Ĉ .4Ĉ 180 .4Ĉ .4Ĉ
- Bҧn sàn 120 120 120 180 180 180
8.3 6jQQJăQFKi\ 150 150 150 180 180 180
9 Các bӝ phұn cӫa mái
9.1 Mái có sӱ dөng cho viӋc
thoát nҥn, cӭu nҥn
- DҫPVѭӡn, khung, giàn 120 .4Ĉ .4Ĉ 120 .4Ĉ .4Ĉ
- Bҧn mái 60 60 60 60 60 60
9.2 Mái ӣ các khu vӵc khác
- DҫPVѭӡn, khung, giàn 30 .4Ĉ .4Ĉ 30 .4Ĉ .4Ĉ
- Bҧn mái 30 30 .4Ĉ 30 30 .4Ĉ
10 KӃt cҩu các giӃng và
kênh dүn
10.1 GiӃng thang máy 90 90 90 90 90 90
10.3 GiӃQJ ÿѭӡng ӕng kӻ 60 60 60 60 60 60
thuұt, kênh dүn và hӝp kӻ
thuұt
10.2 GiӃng thang máy chӳa 120 120 120 120 120 120
cháy

CHÚ THÍCH: .4ĈNK{QJTX\ÿӏnh.

A.2.25 4X\ÿӏnh vӅ sӱ dөng vұt liӋu theo tính nguy hiӇm cháy
A.2.25.1 Vұt liӋu lӧp, phӫ mái phҧi là vұt liӋXNK{QJFKi\7Uѭӡng hӧp mái có lӟp phӫ chӕng
thҩm là vұt liӋXFKi\ÿѭӧc thì phía trên lӟp vұt liӋXÿyphҧLÿѭӧc phӫ bҵng vұt liӋu không
cháy có chiӅu dày không nhӓ KѫQPP
A.2.25.2 Lӟp hoàn thiӋQ Wѭӡng, trҫn và lӟp phӫ sàn WUrQ ÿѭӡng thoát nҥn (hành lang, tiӅn
sҧnh, phòng chӡFNJQJQKѭӣ các tҫng kӻ thuұt phҧLÿѭӧc làm tӯ vұt liӋu không cháy.
A.2.25.3 Trong các gian phòng lӟn, không cho phép hoàn thiӋQWѭӡng, trҫn và trang trí trҫn
treo bҵng các vұt liӋu có tính nguy hiӇm cháy cao hѫQ&K%&6.Ĉ7YjNK{QJFKR
phép phӫ sàn bҵng các vұt liӋu có tính nguy hiӇPFKi\FDRKѫQ%&/76.Ĉ7
A.2.25.4 Trong các phòng khách sҥn và các phòng ngӫ cӫa nhà hӛn hӧp không cho phép
hoàn thiӋQWѭӡng, trҫn và trang trí trҫn treo bҵng các vұt liӋu có tính nguy hiӇPFKi\FDRKѫQ
Ch2, BC2, S.Ĉ7YjNK{QJFKRSKpSSKӫ sàn bҵng các vұt liӋu có tính nguy hiӇm cháy
FDRKѫQ%&/76.Ĉ7
A.2.25.5 Trong các gian phòng lӟn, có chӛ ngӗi cho khán giҧ vӟi sӕ Oѭӧng lӟQKѫQFKӛ,
các bӝ phұn cӫa ghӃ tӵa mӅm, mjQKUqPPjQFKHNK{QJÿѭӧc làm tӯ các vұt liӋu dӉ bҳt

78
 QCVN 06:2020/BXD
cháy (nhóm BC3). Trong các gian phòng này, không phө thuӝc vào sӕ chӛ ngӗi, các ghӃ
ngӗLNK{QJÿѭӧc làm tӯ vұt liӋXFyÿӝFWtQKFDRKѫQĈ7
Các sҧn phҭm vҧi, sӧi dùng cho trang trí nӝi thҩWNK{QJÿѭӧc làm tӯ vұt liӋu thuӝc nhóm dӉ
bҳt cháy (BC3).
A.2.26 Trang thiӃt bӏ báo cháy, chӳa cháy, cӭu nҥn
A.2.26.1 Nhà phҧLÿѭӧc trang bӏ hӋ thӕng báo cháy tӵ ÿӝQJ WKHRÿӏa chӍ; phҧLÿѭӧc bӕ trí
các chuông báo cháy tӵ ÿӝng ӣ tҩt cҧ các khu vӵc, bao gӗP FiF FăQ Kӝ FiFSKzQJ YăQ
phòng, các hành lang, sҧnh thang máy, phòng chӡ sҧnh chung, các phòng kӻ thuұt WKѭӡng
[X\rQ Fy QJѭӡi làm viӋc...), trӯ FiF JLDQ SKzQJ Fy ÿLӅu kiӋQ P{L WUѭӡng sӱ dөng bình
WKѭӡng luôn ҭPѭӟt.
A.2.26.2 Nhà phҧLÿѭӧc trang bӏ hӋ thӕng loa truyӅQWKDQKYjÿLӅu khiӇn thoát nҥn.
A.2.27 CҩSQѭӟc chӳa cháy
A.2.27.1 HӋ thӕng cҩSQѭӟc chӳa cháy trong nhà (mҥQJÿѭӡng ӕng và hӋ thiӃt bӏ) phҧi thiӃt
kӃ riêng biӋt, có trҥPEѫP ÿѭӧc bӕ trí ÿӝc lұp vӟi các phòng có chӭFQăQJNKiF.
A.2.27.2 /ѭXOѭӧQJQѭӟc chӳa cháy trong nhà cho tӯng khoang cháy phҧLÿӫ cho 4 tia phun
chӳDFKi\OѭXOѭӧQJQѭӟc mӛi tia phun không nhӓ KѫQ2,5 l/s.
A.2.27.3 Trong các khoang cháy có các gian phòng công cӝng, cho phép bӕ trí các hӑng
Qѭӟc chӳD FKi\ Fy OѭX Oѭӧng không nhӓ KѫQ  l/s, vӟL ÿLӅu kiӋn phҧi có các ӕQJ ÿӭng
ÿҧm bҧo cung cҩp cho các hӑQJQѭӟFÿҥWOѭXOѭӧng 5 l/s.
A.2.27.4 Phҧi bӕ trí 2 ӕng nӕLFyFiFÿҫu nӕLÿѭӡng kính phù hӧp ÿӇ ÿҩu nӕi hӋ thӕng cҩp
Qѭӟc chӳa cháy trong nhà và các thiӃt bӏ chӳa cháy tӵ ÿӝng vӟLFiFSKѭѫQJWLӋn chӳa cháy
di chuyӇn ӣ ngoài nhà.
Phҧi có các van chһn và van mӝt chiӅu ӣ ErQ WURQJ QKj ÿӇ ÿLӅu chӍQK OѭӧQJ Qѭӟc chӳa
cháy cҩp vào hӋ thӕQJ&iFÿҫu nӕLÿѭDUDSKtDQJRjLQKjSKҧLÿѭӧFÿһt tҥi các vӏ trí thuұn
tiӋn cho xe chӳa cháy tiӃp cұn và phҧLÿѭӧc ký hiӋu bҵng các chӍ dүn rõ ràng dӉ ÿӑc.
A.2.27.5 ViӋc bӕ WUtFiFÿҫu phun cӫa hӋ thӕng chӳa cháy tӵ ÿӝng bҵQJQѭӟc cho các gian
phòng, sҧQKÿѭӡng thoát nҥn và các bӝ phұn khác phҧLÿҧm bҧo, bҧo vӋ ÿѭӧc các lӛ cӱa
sә (tӯ phía ngoài hoһc tӯ phía trong cӫa gian phòng) và các ô cӱa ÿL cӫDFiFFăQKӝ, các
JLDQSKzQJYăQSKzQJYjFiFJLDQSKzQJNKiFPjFiFFӱDÿyPӣ vào hành lang.
A.2.27.6 &ѭӡQJ ÿӝ SKXQ ÿӕi vӟi các hӋ thӕng chӳa cháy tӵ ÿӝQJ NK{QJ ÿѭӧc thҩS KѫQ
0,08 l/(s.m2).
A.2.27.7 Ĉӕi vӟi hӋ thӕng chӳD FKi\ VSULQNOHU OѭX OѭӧQJ Qѭӟc phҧi ÿҧm bҧo không thҩp
KѫQl/s.
A.2.27.8 Trong các NKRDQJÿӋm buӗng cӫa thang bӝ không nhiӉm khói phҧi bӕ trí các hӑng
chӡ cҩSQѭӟc D65 dành cho lӵFOѭӧng chӳa cháy chuyên nghiӋp (cӫa hӋ thӕng ӕng khô). Ӣ
tҫQJFiFÿѭӡng ӕng này phҧi có các ӕng nӕLÿӇ ÿҩu nӕi vӟi FiFEѫPiSOӵc cao cӫa các
xe chӳa cháy.

79
QCVN 06:2020/BXD
A.2.28 HӋ thӕQJÿLӋn
A.2.28.1 ĈLӋn cҩp cho các hӋ thӕng thiӃt bӏ kӻ thuұWQrXGѭӟLÿk\SKҧLÿҧm bҧo duy trì sӵ
làm viӋc cӫa các thiӃt bӏ ÿyWURQJWKӡLJLDQNK{QJtWKѫQK kӇ tӯ khi có cháy và phҧLÿѭӧc
lҩy tӯ 3 nguӗn cҩSÿӝc lұp:
 Thang máy chӳa cháy.
 Các thiӃt bӏ cӫa hӋ thӕng bҧo vӋ chӕng cháy.
 HӋ thӕng báo cháy tӵ ÿӝQJYjKѭӟng dүn thoát nҥn.
 Các thiӃt bӏ cӫa hӋ thӕng chӳa cháy tӵ ÿӝng và cҩSQѭӟc chӳa cháy.
 Các thiӃt bӏ bҧo vӋ chӕng cháy cho hӋ thӕng thiӃt bӏ kӻ thuұt.
 Các trang thiӃt bӏ phөc vө cӭu hӝ - cӭu nҥn.
A.2.28.2 &iFFiSÿLӋn tӯ trҥm biӃn áp và tӯ nguӗn cҩSÿӝc lұSÿӃn các thiӃt bӏ phân phӕi
ÿҫu vào ӣ mӛi khoang cháy phҧLÿѭӧFÿһt trong các kênh (hӝp) riêng biӋt vӟi khҧ QăQJFKӏu
lӱDWKHRTX\ÿӏnh tҥi A.2.24, hoһc phҧi là các cáp có khҧ QăQJFKӏu lӱa.
A.2.28.3 Ӣ các thiӃt bӏ phân phӕLÿҫu vào cӫa mӛi khoang cháy phҧi có thiӃt bӏ ngҳt bҧo vӋ
Yjÿѭӧc xӱ lý bҧo vӋ chӕng cháy.
A.2.28.4 Ӣ các tӫ phân phӕi cӫa tҫng, và ӣ các bҧQJÿLӋn cӫDFiFFăQKӝ ÿӅu phҧi có thiӃt
bӏ ngҳt bҧo vӋ. Cҩu tҥo kӃt cҩu cӫa các tӫ này phҧL ÿҧm bҧo loҥi trӯ ÿѭӧc khҧ QăQJ ODQ
cháy ra ngoài phҥm vi tӫ.
A.2.28.5 Ӣ các vӏ trí các cáp và dây dүn xuyên qua các cҩu kiӋn xây dӵng có yêu cҫu khҧ
QăQJFKӏu lӱa thì liên kӃt chèn khe hӣ cӫa cáp phҧi có giӟi hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQJLӟi
hҥn chӏu lӱa cӫa cҩu kiӋn mà cáp và dây xuyên qua.
A.2.28.6 &iFÿqQFKLӃu sáng thoát nҥn phҧLÿҧm bҧo duy trì hoҥWÿӝQJWURQJÿLӅu kiӋn nhiӋt
ÿӝ cao.
A.2.28.7 Cáp (dây) dүQ ÿLӋn tӯ tӫ phân phӕi cӫa tҫQJ ÿӃn các gian phòng, phҧL ÿѭӧF ÿL
trong các kênh dүn hoһc trong các cҩu kiӋn xây dӵng làm tӯ vұt liӋu không cháy.
A.2.28.8 ViӋFÿҩu nӕLGk\ÿLӋn tӯ thiӃt bӏ phân phӕLÿҫXYjRÿӃn các hӋ thӕng bҧo vӋ chӕng
cháy (thiӃt bӏ ÿLӋn cӫa hӋ thӕng chӳa cháy, báo cháy, hút xҧ khói, chiӃu sáng thoát nҥn...)
phҧLÿѭӧc thӵc hiӋn bҵng các cáp có khҧ QăQJFKӏu lӱa, có lӟSNKRiQJFiFKÿLӋn, có giӟi
hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQphút.
A.2.29 HӋ thӕng thông gió và bҧo vӋ chӕng khói
A.2.29.1 Các nhóm gian phòng vӟi c{QJ QăQJ NKiF QKDX ÿһt trong phҥm vi cӫa cùng mӝt
khoang cháy phҧi có hӋ thӕQJWK{QJJLyÿLӅXKzDYjVѭӣi ҩm không khí hoҥWÿӝQJÿӝc lұp.
A.2.29.2 *LDQSKzQJÿһt thiӃt bӏ thông gió phҧLÿһt trong phҥm vi khoang cháy mà thiӃt bӏ ÿy
phөc vөFKRSKpSÿһt trong mӝt gian phòng chung thiӃt bӏ thông gió cӫa các hӋ thӕng phөc
vө cho các khoang cháy khác nhau, trӯ FiFWUѭӡng hӧSVDXÿk\
 ThiӃt bӏ cӫa các hӋ thӕng cҩp khí vào, tӯ sӵ tuҫn hoàn lҥi cӫa không khí, phөc vө cho
các gian phòng có hҥng nguy hiӇm cháy và cháy nә C1 ÿӃQ&NK{QJÿѭӧFÿһt cùng vӟi
thiӃt bӏ cӫa các hӋ thӕng dùng cho các gian phòng có hҥng nguy hiӇm cháy nә khác.

80
 QCVN 06:2020/BXD
 ThiӃt bӏ cӫa các hӋ thӕng cҩp khí vào, phөc vө cho các phòng ӣNK{QJÿѭӧFÿһt cùng
vӟi thiӃt bӏ cӫa hӋ thӕng cҩp khí vào, phөc vө cho các gian phòng dùng trong dӏch vө ÿӡi
sӕQJFNJQJQKѭFQJYӟi thiӃt bӏ cӫa các hӋ thӕng xҧ khí ra.
 ThiӃt bӏ cӫa hӋ thӕng xҧ NKtUDÿҭy không khí có mùi khó chӏu ra ngoài, tӯ các phòng
hút thuӕc, vӋ VLQKNK{QJÿһt cùng vӟi thiӃt bӏ cӫa các hӋ thӕng cҩp khí vào.
 ThiӃt bӏ cӫa các hӋ thӕng hút xҧ cөc bӝ các hӛn hӧp nguy hiӇm nәNK{QJÿһt cùng vӟi
thiӃt bӏ cӫa các hӋ thӕng khác.
A.2.29.3 Không cho phép các hӋ thӕng thông gió phөc vө cho các khoang cháy khác nhau
sӱ dөng chung thiӃt bӏ tiӃp nhұn không khí bên ngoài (các miӋng hút). Khoҧng cách theo
SKѭѫQJQJDQJJLӳa các miӋng hút không khí bӕ trí ӣ các khoang cháy liӅn kӅ nhau không
ÿѭӧc nhӓ KѫQP
A.2.29.4 KhoҧQJFiFKWKHRSKѭѫQJQJDQJJLӳa các thiӃt bӏ tiӃp nhұn không khí bên ngoài
(miӋng hút) và miӋng phun cӫa cùng mӝt hӋ thӕng xҧ khí lҳp trên mӝt mһWÿӭng ngoài nhà
phҧLÿҧm bҧo không nhӓ KѫQP1ӃXNK{QJÿҧm bҧo khoҧQJFiFKWKHRSKѭѫQJQJDQJ
thì phҧLÿҧm bҧo khoҧQJFiFKWKHRSKѭѫQJÿӭng không nhӓ KѫQP
A.2.29.5 Các ӕng dүQ NKt Yj FiF ÿѭӡng ӕng cӫa mӑi hӋ thӕng nҵm trong phҥm vi khoang
cháy mà chúng phөc vө phҧLÿҧm bҧo mӝt trong nhӳQJTX\ÿӏnh sau:
 Làm tӯ vұt liӋu không cháy và có giӟi hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQ(,YӟLÿLӅu kiӋn
ÿѭӡng ӕng phҧLÿѭӧFÿһt trong mӝt giӃng chung, vӟi kӃt cҩu bao quanh giӃng có giӟi hҥn
chӏu lӱa không thҩS KѫQ 5(,  Yj SKҧL Fy FiF YDQ QJăQ FKi\ Wҥi các vӏ WUt ÿѭӡng ӕng
xuyên qua các kӃt cҩu bao quanh giӃQJÿy
 Làm tӯ vұt liӋXNK{QJFKi\YjFyFiFYDQQJăQFKi\ ӣ tҩt cҧ các vӏ WUtPjÿѭӡng ӕng
[X\rQ TXD FiF Wѭӡng, vách và sàn có yêu cҫu vӅ khҧ QăQJ FKӏu lӱa. Phҫn ӕng nҵm bên
ngoài khoang cháy mà chúng phөc vө, tính tӯ các bӝ phұQQJăQFKi\WUrQELrQFӫa khoang
FKi\ÿySKҧi có giӟi hҥn lӱa không nhӓ KѫQEI 180.
A.2.29.6 Khi bӕ trí các ӕng dүQ NKt Yj FiF ÿѭӡng ӕng cӫa mӑi hӋ thӕng phөc vө cho các
khoang cháy khác nhau trong mӝt kênh hoһc giӃng chung thì kӃt cҩu bao quanh cӫa kênh
hoһc giӃQJÿySKҧi có giӟi hҥn chӏu lӱa không nhӓ KѫQREI 180 và cҩu tҥo cӫDFiFÿѭӡng
ӕQJÿySKҧLÿҧm bҧRFiFTX\ÿӏnh sau:
 Có giӟi hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQ(,NKLÿѭӡng ӕng nҵm trong khoang cháy mà nó
phөc vө và có lҳSÿһWFiFYDQQJăQFKi\Wҥi các vӏ WUtPjÿѭӡng ӕng xuyên qua kӃt cҩu bao
quanh kênh và giӃng.
 Có giӟi hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQ(,NKLÿѭӡng ӕng nҵm bên ngoài khoang cháy
mà nó phөc vө, và có lҳSÿһt các YDQQJăQFKi\Wҥi các vӏ WUtPjÿѭӡng ӕng xuyên qua các
VjQQJăQFKi\Qҵm ӣ biên các khoang cháy.
A.2.29.7 Các ӕng dүQNKtFyTX\ÿӏnh yêu cҫu vӅ khҧ QăQJFKӏu lӱa phҧLÿѭӧc làm tӯ vұt
liӋu không cháy, có chiӅu dày không nhӓ KѫQPPYjSKҧi có bӝ phұn bù dãn nӣ nhiӋt
dӑc trөc. ViӋFFKqQÿӋm các mӕi nӕi cӫa các ӕng dүn khí phҧLÿѭӧc thӵc hiӋn bҵng các vұt
liӋu không cháy.

81
QCVN 06:2020/BXD
A.2.29.8 &iF YDQ QJăQ FKi\ SKҧi có thiӃt bӏ dүQ ÿӝQJ ÿLӅu khiӇn tӯ xa và tӵ ÿӝng. Không
cho phép sӱ dөQJFiFYDQQJăQFKi\Yӟi bӝ dүQÿӝng bҵng các phҫn tӱ nhiӋt. Giӟi hҥn chӏu
lӱa cӫa các van chһn lӱa phҧLÿҧm bҧRFiFTX\ÿӏnh sau:
 Không thҩSKѫQ(,NKLEӝ phұQQJăQFKi\ WѭѫQJӭng có giӟi hҥn chӏu lӱa REI 120
hoһFFDRKѫQ.
 Không thҩSKѫQ(,NKLEӝ phұQQJăQFKi\WѭѫQJӭng có giӟi hҥn chӏu lӱa REI 60.
A.2.29.9 HӋ thӕng hút xҧ khói ra ngoài phҧLÿҧm bҧRFiFTX\ÿӏnh sau:
 Giӟi hҥn chӏu lӱa cӫa các quҥt hút phҧLÿiSӭQJÿѭӧc yêu cҫu làm viӋc theo nhiӋWÿӝ
tính toán cӫa dòng khí.
 Các ӕng dүn khí và kênh dүn làm tӯ vұt liӋu không cháy có giӟi hҥn chӏu lӱa không thҩp
KѫQ
 EI 180 ± ÿӕi vӟi các ӕng dүn khí và các kênh dүn nҵm bên ngoài khoang cháy mà
chúng phөc vө.
 EI 120 ± Ĉӕi vӟi các ӕng dүn khí thҷQJ ÿӭng và các kênh dүn nҵm trong phҥm vi
khoang cháy mà chúng phөc vө.
 &iF YDQ QJăQ NKyL SKҧi có thiӃt bӏ dүQ ÿӝng ÿLӅu khiӇn tӯ xa và tӵ ÿӝng, có giӟi hҥn
chӏu lӱa không thҩSKѫQ
 EI 60 ± ÿӕi vӟLFiFJLDQÿӇ xe ô tô và các hành lang cách ly cӫa gara kín.
 EI 45 ± ÿӕi vӟi các phòng có mһWÿӗng thӡLQJѭӡi trӣ lên, tính theo Bҧng G.9 (Phө
lөc G), trong mӝt khoҧng thӡi gian nhҩWÿӏnh Yjÿӕi vӟi các sҧnh thông tҫng.
 EI 30 ± ÿӕi vӟi các hành lang, sҧnh, hành lang bên.
A.2.29.10 Các quҥWGQJÿӇ ÿҭy các sҧn phҭm cháy ra ngoài phҧLÿѭӧFÿһt trong các gian
phòng riêng biӋWÿѭӧc bao bӑc bҵQJFiFYiFKQJăQFKi\ORҥLÿѭӧFWK{QJJLyÿҧm bҧo
WURQJWUѭӡng hӧp có cháy nhiӋWÿӝ NK{QJNKtWURQJSKzQJNK{QJYѭӧt quá 60 oC.
A.2.29.11 Các giӃng bao bӑFÿѭӡng ӕng cӫa hӋ thӕng cҩSNK{QJNKtYjRÿӇ bҧo vӋ chӕng
khói phҧi có giӟi hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQJLӟi hҥn chӏu lӱa cӫa các sàn mà nó cҳt qua.
Giӟi hҥn chӏu lӱa yêu cҫu cӫa các ӕng dүn khí cӫa hӋ thӕng cҩp khí vào này phҧi không
ÿѭӧc nhӓ KѫQ
 EI 60 ± ÿӕi vӟi các ӕng dүn khí theo tҫng cӫa hӋ thӕng cҩSNKtYjRFKRFiFNKRDQJÿӋm
QJăQFKi\FiFKjQKODQJFiFKO\Fӫa gara kín.
 EI 30 ± ÿӕi vӟi các ӕng dүn khí cӫa hӋ thӕng cҩp khí vào bҧo vӋ cho các buӗng thang
bӝ và giӃQJWKDQJPi\FNJQJQKѭFKRFiFNKRDQJÿӋPQJăQFKi\ӣ các cao trình trên mһt
ÿҩt.
A.2.29.12 &iFYDQQJăQFKi\Fӫa hӋ thӕng cҩp khí vào cho bҧo vӋ chӕng khói phҧi có giӟi
hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQJLӟi hҥn chӏu lӱa yêu cҫXÿӕi vӟi các ӕng dүn khí cӫa hӋ thӕng
này.
A.2.29.13 ViӋFÿLӅu khiӇn thiӃt bӏ YjFѫFҩu vұn hành cӫa hӋ thӕng bҧo vӋ chӕng khói phҧi
ÿѭӧc thӵc hiӋn bҵng cҧ chӃ ÿӝ tӵ ÿӝng (tӯ hӋ thӕng phát hiӋQFKi\YjÿLӅu khiӇn tӯ xa (tӯ
EjQÿLӅu khiӇn cӫa kíp trӵc cӫDQKkQYLrQÿLӅXÿӝ và tӯ các nút bҩm bӕ trí ӣ các lӕi ra thoát

82
 QCVN 06:2020/BXD
nҥn cӫa các tҫng hoһc ӣ các tӫ chӳa cháy). Trong tҩt cҧ các kӏch bҧn vӅ tình huӕng nguy
hiӇm cháy, phҧi ngҳt các hӋ thӕQJ WK{QJ JLy Yj ÿLӅX KzD NK{QJ NKt WK{QJ WKѭӡng (không
ÿѭӧc sӱ dөng ӣ chӃ ÿӝ bҧo vӋ chӕng khói), và mӣ ngay hӋ thӕng thông gió thoát khói và
cҩp khí vào cho bҧo vӋ chӕng khói.
A.2.29.14 Các thông tin vӅ vӏ trí và tình trҥng thӵc tӃ cӫa các thiӃt bӏ YjFѫFҩu vұn hành cӫa
hӋ thӕng bҧo vӋ chӕng khói phҧLÿѭӧc theo dõi và nhұn biӃt tҥi trҥPÿLӅu khiӇn.
A.2.29.15 &iFFѫFҩu và thiӃt bӏ vұn hành cӫa hӋ thӕng bҧo vӋ chӕng khói phҧLÿҧm bҧo có
ÿӝ tin cұy hoҥWÿӝQJÿѭӧF[iFÿӏnh bҵng xác suҩt an toàn không nhӓ KѫQ
A.2.30 HӋ thӕng thu gom rác
A.2.30.1 Thân ӕQJÿә rác phҧLÿѭӧc làm bҵng vұt liӋu không cháy.
A.2.30.2 &ӱD YDQ QKұQ UiF FӫD ӕQJ ÿә UiF SKҧL ÿѭӧF Eӕ WUt WURQJ PӝW SKzQJ ULrQJ QJăQ
cách vӟi FiF NK{QJ JLDQ NKiF EҵQJ YiFK QJăQ FKi\ Fy JLӟi hҥn chӏu lӱa không thҩS KѫQ
EI 120. Các cӱDFӱDQJăQFKi\Oҳp trên vách này phҧi có giӟi hҥn chӏu lӱa không thҩSKѫQ
(,ÿѭӧFWUDQJEӏFѫFҩXWӵÿyQJYjÿѭӧFFKqQNtQFiFNKHFӱD

83