Professional Documents
Culture Documents
Manual Seca 201 PDF
Manual Seca 201 PDF
technique • Specifi che tecniche • Datos mestic cleaning agent or commercially-available dis-
técnicos • Dane techniczne • Dados técnicos infectant. Follow the manufacturer’s instructions.
Nettoyez l‘appareil de mesure si nécessaire à l’aide
MAX
d’un nettoyant ménager ou d’un désinfectant cou-
205 cm rant. Veuillez respecter les consignes du fabricant.
Limpiar el aparato de medición, según fuera preciso,
< 102 cm* ≥ 102 cm* con un detergente doméstico corriente o con un des-
1 mm infectante. Respetar las instrucciones del fabricante.
seca 201 < 88 cm* ≥ 88 cm*
Pulite il dispositivo meccanico, quando se ne presenta
la necessità, con un detersivo per usi domestici oppu-
re con un disinfettante normalmente in commercio.
±5 mm Attenetevi alle indicazioni del fabbricante.
*Obesity: preventing and managing the global epide-
mic. Report of a WHO Consultation. WHO technical Przyrząd czyścić zgodnie z zaleceniami za pomocą
report series 894 (1999: Geneva Switzerland). ø = 70 mm środka czystości używanego w gospodarstwie do-
h = 22 mm mowym lub za pomocą ogólnie dostępnego
Garantizamos 24 meses de garantía a partir de la Hiermit erklärt die seca gmbh & co. kg, dass das Firma seca gmbh & co. kg oświadcza niniejszym, Systems and Scales
since 1840
fecha de compra por los fallos debidos a fallos de Produkt den Bestimmungen der anwendbaren eu- że produkt spełnia wymogi stosujących się do nie- seca gmbh & co. kg
Hammer Steindamm 3-25
22089 Hamburg · Germany
material o de fabricación. La garantía se pierde si ropäischen Richtlinien und Verordnungen ent- go dyrektyw europejskich. Pełna deklaracja zgod- Telephone +49 40 20 00 00 0
Fax +49 40 20 00 00 50
abren el aparato personas no autorizadas. spricht. Die vollständige Konformitätserklärung ności jest dostępna na stronie: www.seca.com. info@seca.com
Importante: La garantía sólo conserva su validez finden Sie unter: www.seca.com. All contact data under www.seca.com
Declaração de conformidade
junto con el recibo de compra. Declaration of Conformity Pela presente, seca gmbh & co. kg declara que o
Garanzia seca gmbh & co. kg hereby declares that the prod- produto está em conformidade com as diretivas
17-10-02-253e/09-2018B
Concediamo 24 mesi di garanzia a partire dalla uct meets the terms of the applicable European di- europeias aplicáveis. A declaração de conformida-
data di acquisto per difetti che si possono ricondur- rectives. The unabridged declaration of conformity de integral encontra-se em: www.seca.com.
re a difetti di materiale o di fabbricazione. can be found at: www.seca.com.
La garanzia decade, se l’apparecchio viene aperto Certificat de conformité
da persone non autorizzate. Nous, soussignés seca gmbh & co. kg, certifions
Attenzione: la garanzia è valida solo unitamente par la présente que le produit satisfait aux disposi-
alla ricevuta di acquisto. tions des directives européennes applicables. Le