Especificaciones de torque Especificaciones de torque de la transmisién La aplicacién correcta del torque tiene una extrema import confiable. Apretar en exceso o muy poco pi alos ncia para garantizar una larga vida dela transmisién y un desempefio fe pravocar una instalacinfloja en muchos casos, y con el tiempo provocar dafios la transmision. Siempre que sea posible utilice una lave de torque, para lograr los tar flechas y/o rodamientos niveles recomendadas de Ibs-pie. No aplique en seco el torque alos tornillos de presién SECCION DELANTERA: TODOS LOS MODELOS: 0) TUERCA DEL RODAMIENTO DEL ENGRANE (1) TAPON DE INTERRUPTOR DE SENAL NEUTRAL, IMPULSOR PRINCIPAL 260-200 b-pie, apaque 35-50 lpia, roscas u-18 selador Loctite Garde 327 y enclave ala fecha | (6) BLOGUE DE CAMBIO ¥ TORNILLOS DE PRESION oe entrada. BEL YUGO, 35-45 topo, oscas 7716-20, asegure {BTORNILLOS DE PRESION DELACUBIERTA | cam alambre de segura ‘eas 98-16 Apt ota 2 ao SerrewoneLAGatCAsa be LAPALANEADE roscas alas sas, 1 PRESON OF A (0 TUERGAS DE LA CARCASA DEL CANBIOS, 2-45 be, roses 8-18. Aone Loctite 243 alas, - ‘Q) TAPON DE INTERRUPTOR DE SENAL, ‘DE REVERSA, 25.50 ta, roscas 716-18. /@) TUEFCAS DE PASADOR ROSCADO| ‘DE SOPORTE, 170-185 b-po, rosea 516-18. Use arandelas de ejeién. (d) TORNILLOS DE PRESION DE LA VALVULA ESCLAVA, 6-12 l>-pie,roscas 1 ToAWILLOS DE PRESION PEQUEROS DELA CCUSIERTADE P.0, 3645 pe, oss 96416 oliqs Lette 202 ass eae. (8) TORNILLOS DE PRESION GRANDES DELA ) TAPON DE DRENAIE DE ACEITE, 45-55 lb-pie, Toscas de tubo 34, ‘TORNILLOS DE PRESION DEL RODAMIENTO TRASERO DE LA FLECHA PRINCIPAL, 95-45 b-pi, ‘CUBIERTA DE PT.., 50:85 bie, roscas /86-14, roscas 2/816. Asequre con alambro le segura. Apique Loctite 242 as oscas. (() TAPON DE LLENADO DE AGEITE, 60-75 Ib-pe, (TORNILLOS DE PRESION DE LACUBIERTA DE ORIFICO | roscas dotubo 1 1 PARA LA MANO, 20-25 bi, oscas 71618 (2,TUERCAS DE LA FLECHA DE ENGRANAIE RETENEDOR DE RODAMIENTO DE INTERMEDIO DE REVERSA, 50-60 lpi, CONTRAFLEGHA DELANTERA roscas 5/6-18, TORNILLOS DE BRESION, 80-120 Ib-po,rascas 58-18 (f) TORNILLOS DE PRESION DE LA CARCASA DEL EMBRAGUE, 90-100 (70-757) b-pe,roscas 1/2-13, use arandlas de sujeciin com enicaea de ants do shitEspecificaciones de torque Secciones auxiliares SECCIONES AUXILIARES. {@ TORNILLOS DE PRESION DE ARMADO ‘TORNILLOS DE PRESION DEA CUBIERTA DE FILTROIREGULADOA DE AIRE ‘RODAMIENTO TRASERO DE LAFLECHA 8-12 Ib-pa, roseas 1/4-20. Apique RINGIPAL, 25-45 b-pi, roscas 3/8-16. ‘Aplique Loctite 242 las roscas. (()TORNILLOS DE PRESON DE ARMADO SLICHLINDSO DE RaNGo, 35-19 pa, Loctite 242a las roscas. ()TUERCA DE La Bana De CawBios ‘CILNDRO DE RANGO, 70:85ID-pls, roscae S18. rosces 16-10: Ape Loco 2 a ls foscas. ORNLOS DE paesin og. YuGo i TOFBL08 DE PRESION DE LA CUBIRTA toss 4 haope covaanbre ‘CUNDRO De RANGD. S545 Ope, nes 18-18. ‘segues ‘igo Looks 2s es eas Z oemnon’mestn. poppe en iipeessabeaupeanonl enum ; oes appa ae (yoga os nunecet vo taro rest pe acuen TRE ee sureties reese | Sambre Go seguridad. -o- As@aure con ‘Roique (oebte Dav alas rscas. Partai rest ieuicinagensiia, | ""” promos renal RE Senet etn | Sram eee, cere Sa ‘seas 28-16. Aplque Loctie 2422 ls rescas. (UIUEROA DELA FLECHA DE SALIDA, ‘450-500 Ib-pie,oscas engrasadas 2-18 (1) PON DE LA CARCASA DEL VELOGIMETAO, al instalar en of vehicuto, ge ibepe, eoscas 1976-20. Aplque Loctite 248 alas rosaas.