You are on page 1of 49
MANUAL (mccanice Facil DE COMPUTADORAS Y MODULOS AUTOMOTRICES i) 104 DTN) Ea) Plath tat PTs BY i UBICACION DE Crd PTA Dd ACTUADORES Can Bus Y PRUEBAS ESPECIFICAS ao fF WN oo Nn 8 WW Introducci6n..... Identificacién de componentes Pin outs .. Diagramas electrénicos del sistema... Pruebas especificas en cavidades con multimetro o lampara de prueba... Prueba de sensores con multimetro.... Prueba de actuadores.. Sefiales con el osciloscopio... Pin outs de otros médulos .. Redes multiplexadas... Relevadores..... Sistema de carga y arranque... Sistema de enfriamiento ... worw.electronicayservici.com Caets Estimado Amigo de Mecénica Fé Enel presente manualde computadoras y médulos auto- Le Suglero revise a fondo el sistema del pedal electrénico motrices estamos analizando la computadora automotriz _ donde hemos indicado qué pruebas usted debe realizar Motronic Bosch de 80 terminales 7.5.10 utilizada en los para comprobar el funcionamiento de este sistema wehicubos VW, Seat Audiete Tambien le comento que estamos colocando en nuestra ‘Como yaes costumbre, hacemos una descripcién delos Pagina wwwelectronicayservicio.com videos de entrena- pinouts de esta computadora, as! como de'as pruebas que Mento sobre el manejo de equipos como el BobI-22 que es Usted debe realizar para detectaralgin ipo defalloen la Uaprobador universal de bobinas de encendido, as como parte electronica del vehicul. videos del CKP-22 y el ECU-22, estos videos son técnicosy Recomendamos que para las comprobaciones utlice una__—POdverlos con sélo entrar a nuestra pagina web, lmpara de prueba, multimetro digital y, ses posible, un ‘osciloscopio; estos son instrumentos muy valiosos que le Reciba un cordial saludo y le veo en préximo manual ayudarén a detectar si existe alguna anomaliaen la electr6- nica del vehiculo, Prof. José Luis Orozco Cuautle. wwwmecanica-faclcom wwwelectronicayservicio.com 2. Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades. Vista del conector macho del ECM de 80 terminales Introducci6n Energia y tierras del ECM de 80 terminales ‘Terminal Cédigo de color Funcién dela terminal/circuito 2 marténirojo__Alimentacién del ECM 28 marron ‘Alimentacién del ECM 15 rojoila ‘Alimentacién de voltaje de bateria del ECM. 4 negroflila ‘Alimentacién de voltaje de ignicién del ECM Ed negroflila Alimentacién de voltaje que proviene del relevador del ECM Vehiculos que utilizan ECM de 80 terminales Golf2oIts Gri2o ts Jetta 20 ts New Beetle 20 ks worw.electronicayservici.com Cr VT Ubicacion de componentes Ubicacién de componentes Vista del arnés hembra del ECM Cédigo de color (be/sw) (ws) Descripcién de Terminal Seftal de activacién para el calefactor del sensor de oxigeno HO2S 1 (brio) ‘Alimentacién de tierra al ECM. (sw) ‘Alimentacion de voltaje de ignicién, (ws/b (gr/ws) Svcd para alimentacién al sensor TP 2 (gro) Tierra para alimentacién al sensor TP 1. (ge/an) 5 ved para alimentacin al sensor TP 1. ic ‘Activacién del relevador del ECM. (be/ws) Sefial del sensor de presién absoluta del miitiple de admisién MAP. (bei) Sefial del sistema de carga, Caf) (ve) eval da estan resentador dl sensor crgene pore leer 7) Activacién de la valvula de purga del canister. (ost ‘Alimentacién de voltaje de bateria al ECM. (an/ws)(gr/0l) Tera para alimentacién al sensor TP 2 (oe) (90 Sensor de oxigeno precalentado HO2S 1. (01) (a9) Sensor de oxigeno precalentado posterior al catalizador HO2S. (ws) ‘Terminal 1 Mot. Relevador inteligente. (own) ‘Alimentacién de voltaje del relevador del ECM. (o) Alimentacién de tierra al ECM, (arb) Sefial del sensor de posicién del acelerador TPT. (br/ws}(br/bl)_ Sefal del sensor de posici6n del aceleradorTP2. (ws) ow) Sefial del sensor de oxigeno HO2S 1. (os) fw) Sefial del sensor de oxigeno posterior al catalizador HO2S. (ee) Sensor de angulo de giro del cigtienal, ‘Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades Pin outs 54 55 56 57 59 60 6 2 6 65 66 o7 68 7 n B ” 75 ” 9 80 (ow) (Wr0) (oo) (ob (Wan) (wsige) (bob) rojo) (be/b0 (be/ws) cc) (ws/bt) (ws) w (an/ge) (ang) (lito) (0) (oan) (an (lib) (brio) Salida de tierra del ECM. ‘Alimentacién de Svcd a los sensores de angulo del cuerpo de aceleracién. Sefial del sensor de temperatura del aire de entrada IAT. Sefial de activacién al transformador de encendido. Activacién del inyector # 2. Sefial del sensor de posicién del arbol de levas CMP. ‘Alimentacién de tiera alos sensores de angulo de la mariposa de aceleracion. ‘Alimentacién de 5 ved al sensor de posicin del érbol de levas. Sensor de detonactén KS 2. ‘Activacion del inyector # 4, Control del actuador electrénico del cuerpo de aceleracién, Sensor de posici6n del éngulo de giro del cigiehal Sefial del sensor de angulo del cuerpo de aceleracién, Sensor de detonacién KS 2 Seftal de activacién al transformador de encendido. ‘Activacion del inyector #3. Sefial del sensor de temperatura del refrigerante. Sefial del sensor de Sngulo del cuerpo de aceleracién 2. Sensor de detonacién KS 1 Activacion del inyector #1. Control del actuador electrénico del cuerpo de aceleracién, smoninmnen (eo oa) Diagramas electronicos del sistema ae utadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades & B _Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidadk &s Diagramas electrénicos del sistema Tranformador deencendido 7 env 1 |B Bue 12 ved 5 encendido Relevador [E} ———- | del ECM |B] Buiece encendido BR 4 lnyector 7 Ler lryector2 59 GN = Iryector3 n Luo 7 lryector 4 6s Bt fe «—b] 12ved del relevador de la bomba de combustible ‘s sania (nl Er. ECM 70 GNIGE x IEEE 7 sensorde 3 [eRe | aaws all di sa sw ry Be 20 iaF | Sensorde ; 1 | 4 detonacion 7 sa Te Ks ai aRiws fcr z 2 1 wu @ Tblero aR 4 3 Sensor de temperatura ™ no era del refigerante 1y2 56 an 1 2 Sensor de temperatura e oven 3 de sire (a7) Sensor de presion absoluta 10 saws 4 del mitile de admisién mar) 4s ws sw ‘Alimentacion ce ca 3 4 de 12 ved del 20 o relevador de la bomba de gesolna 1 ssw | ws 2 js, awee sensorde oxigeno precalentado HOST 10 ‘Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades ECM Diagramas electrénicos del sistema Alimentacién de 12 ved 1 ws | suGe | delabomba de gasolina 3 aRws ws Sensor deoxigeno precalentado HO'S 2 o ws sw FZIs, posterioracatalzador a aR cr 7 RvRo GR/RO 33 ret wsve Sensor de posicién del 3 Gein EIGN acelerador TP 1 curs Gr/at 1° Sensor de posicién del ‘ ws/aL cnws acelerador TP 2 4s aRws BRL 6 RvB 1s RO/GN Unidad de contro def eH mariposa de aceleracion wRo 55 Sensor de posicién de u } | anguto “| sensorde posicién de os “si aia, | angulo2 80 r/o 1“ wyRo Fee | Beco vata dela purga de canister Alimentacién de __1} 12 ves de relevador dela bomba de gasolina ss & & renacmarrncn cre a Er. 2 TABLERO 2 BUN ala ar as aucr | | aRiws 3 uno 2 ws/et = 1@ SwiGN 1 a ‘limentacion de 12 ved delineruptor de encendido 10 ewsw sw 12. Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades Conmutador de memoria del indicador multifuncién Sensor de escoses de refrigerante Sensor de velocidad vss Conmutador de presion de aceite Pruebas especificas en cavidades con multimetro o lampara de prueba imentacién de voltaje de bateria en terminal 15 del Comprobacién de ECM Lampara de prueba Arnés hembra del conector ECM visto por la parte de atras 1, Conecte la terminal positiva de! multimetro a la terminal 15 del ECM y la terminal negativa a una buena tierra. Mida la alimentacién, la cual debe de encontrarse entre los 12 a 13 ved. 2, Conecte la punta de la lmpara a la terminal 15 del ECM y su caiman a una buena tierra verifi que que la lémpara de pruebas encienda Zé a GA Lampara de prueba ‘Arés hembra del conector ECM visto por la parte de atrés 1.Conecte la terminal negativa del multimetro a una buena tierra y la punta positiva a la terminal 4 del arnés del hembra del ECM, 2.El multimetro registrar un voltaje entre los 12 a 13 ved al colocar el interruptor de encendido en ON. 3. Conecte la punta de la kimpara de pruebas a la terminal 4 del ECM y su caiman a una buena tierra. 4. Coloque el interruptor de encendido en ON y verifique que la lémpara de pruebas encienda. Comprobacién d terminal 27. Lampara de prueba ‘Amnés hembra del conector ECM visto por la parte de atrés 1.Conecte la terminal negativa del multimetro a una buena tierra y la punta positiva a la terminal 27 del arnés del hembra del ECM. 2.El multimetro registraré un voltaje entre los 12 a 13 ved al colocar el interruptor de encendido en ON. 3.Conecte la punta de la lémpara de pruebas a la terminal 27 del ECM y su caiman a una buena se tierra, = 4.Coloque el interruptor de encendido en ON y verifique que la lampara de pruebas encienda. <; ae 14 Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades as & ee Pruebas especificas en cavidades con multimetro o lampara de prueba Lampara de prueba Bateria ® @ Bateria ‘Arnés hembra del conector ECM visto por la parte de atrés 1. Conecte la terminal positiva a positivo de bateria y la punta negativa a la terminal 2 del ECM. Verifique un voltaje similar al de la bateria entre los 12 a 13 ved. 2.Conecte la punta de la lmpara de pruebas a la terminal 2 del arnés del ECM y su caiman a posi- tivo de bateria. 3.Verifique que la limpara de pruebas encienda. Comprobacién de alimentacién de tierra en terminal 28 del ECM i Aa @ Bateria ‘Arnés hembra del conector ECM visto por la parte de atras 1.Conecte la terminal positiva a positive de bateria y la punta negativa a la terminal 28 del ECM. Verifique un voltaje similar al de la bateria entre los 12 a 13 ved 2, Conecte la punta de la ldmpara de pruebas a la terminal 28 del arnés del ECM y su caiman a se positivo de bateria 3. Verifique que la lampara de pruebas encienda. se == eis ae Desconecte el sensor y coloque las puntas del multimetro entre las ter- Prueba realizada con el interruptor de encendido en OI 16 Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades Pruebas de sensores con multimetro pon 1 @ G $0] @11U9 Opue}ioso esegep [eno &| sosues Jep |eues e A sojou 19 oquaiwieuorouny ue eBuod veu10n euang eun e eaneBou ewund e| A WO3 9p 09 1euIwH23 e] uoo e19u00 nb 4osuas Jop souse [9 -2uy}3]nuw Jap enntsod eqund vecanigh 7 wwwelectronicayserviciocom &é fermen I9p sowesxe so} ep 59} 0] uo onownInus jop seund s ‘enbojoo s0su9s [2 si0euoseq Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades 18 Pruebas de sensores con multimetro. PON € © Z So] @21U9 Ug!DeI!980 euN UCD ofe}|0n lun epi £ 1030u jo oquaIweUoIoUTy ue eBUCg ‘e101, euang eun © en eBou eqund e] A WOA [ep £9 [eulwus0} e| UOD Souse [op z jeulwuoy lw [9p eanisod eyund e] a100U09 ¢ Facil wwwelectronicayserviciocom fermen “pons 80] o21U9 ofe3jon un anisiBo1 on -ewnjnus je enb enbytien f opip WO3 [eP pL fps sejeuiusey | Yoo ueDIUNWOD anb 40sUBS [2 ap ofeyjon tun epiui £ s0suas ja 2}90U0089q Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades 20 Pruebas de sensores con multimetro jeuoIOUNY op [euOU eamyesedwiO3 © 0}OW! UOD U “(POA 1 €°0 80} o21U0 ofeyIOn uN U0 9 S41 406 50] a11u2 squewepewrxoide 1260)| 81824) Uo!oIpew | ue opiueigo ofe3j0n jo eAnuiuisip eimexoduioy sokew osoinbpe 40101 j9 Sesque}w onb eniasqo ‘Pong 50} ISeY G'¢ 50] a1] ‘@nuenoue 8s o44 ayueseB1uj84 [2 UOD UO}o!paU 2] UB OpIUEIGo ‘9fe3]0n 9 onb enbij1i0n A 1o10U jo o,Ua|UIeUOIDUN Ue eBUDA wo3a Pv A yg SojeuluLs9) se] Uo9 Ue}29U0D onb JosUas lop s9UIE 1eP ¥ A ¢ sojeuru9} se) uo oxjownynus op seqund se] 012009 ‘wwrw.electronicayservicio.com ¢ Facil fermen rep suse ‘oxjewyinus jep sejeulus rep sque AV A ti 40su9s jop spusy Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades 2 Pruebas de sensores con multimetro "NO U9 op|pusous ep soydnus2qu! [2 | "Pon g ap aquawepewixoude Jas aqep AVI A iyi Josues jep spusy vecanigh Facil wwwelectronicayserviciocom &é 0 ry 0A GL @ G'0 SO] a11U squswepewxoide) 10usu g198 af -B}]0n [9 ‘ope|duia} oBje exjuanoua 98 aule Jap eamesoduio} e| 15 o10q POA Gp & € SO] a:IUO ExeNIUODUD non J9 Uy Anu EUAN ep emesodwios e} 1S, ‘aure jop eamesoduoy ‘9p s0sues jp jeues ©] onbiyLion K 400w [2 ojUaIWeUO!OUN; US eBUOY ‘e110, euang eun e ease6ou eqund e K 1osuos jep suse jop z jeulwis0} e] Ue ONOW -hinu jep eanisod eqund | e390405, : Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades Pr Pruebas de sensores con multimetro Pons ee 50] es1u0 equewepewnoide eucul Je euuedas uproessjooe eun oq Pong’ 2 B'0 enue equewepewxoude 42150 4070 Ie ojvaIWeUOIOUN; US eBUOY ‘e1on eueng eun e eaneBou eund 21 & (OA 19P 04 [eUlWWI99 e| YOO eolunwoo enb eous)) dy sosues lp s0x9eu09 jap seue lap y jeu 40} 2] @ ennyisod e1und @| e190U09, 23 wwwelectronicayserviciocom « fermen TRE SUT Zdl 10825 CUED PRAOIELY Ey/oueg oeasaS (@ dL) s0suas jap jeuas |nze/eje0 s0]09 ep aiqeg “9 jeuLIaL (Z dl) 21108 9p ugioequoumje nze/sUB 10109 9p a/ge9 ‘g jeua), “(1 dL) 208uas jap evs inze/ooue|q 10109 9p aigen “y jeuuusa), “CL db) 22:28 ap upioeiuounje ofo1/su6 sojo0 ap aiqea ‘¢ jeunuse), (1d) 4G op uo!oeiUaU|e epzon/ojjuEWe 40109 ap e120 °Z [eUIUHEL, (Z dL) AG 9p ugioequawye ooUeIq/S1I6 10|09 9p aIgeQ “| jeUIULAL, Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades 26 Pruebas de sensores con multimetro. TEVA ‘ODUeIa/SHD, Taxyeauelg ‘Cou anb aniosgo A jepad |e uoioesaje0e ont “pont Urs ofeyjon un 481351601 (INO) Ue opipusdue ap 403 ‘enbojoo eqenid e189 sezijeed Bie, ‘ug!oesojeoe ap leped jop od e| op ysopuadop Josues [op [2u9s © 1epad jop 40sues Jap 40390N09 [op y leujwii9} @] uo s0suas jap [eues e] EPI ‘27 ¢ Facil wwwelectronicayservicio.com fermen CSUR ‘aueaAND ‘SpRaVORUeLY Traveaues ov) Pon s'g © z op of 2892q “epuo} v sopesojooe -ne enb snvesqo { jeped je ugioeiejede onbiidy “POAL & pont'g ep ugIoeI9}208 us ofeyjon un 4e238160u op gioqop onSUIINWY 13 (INO) U2 op! 4odn123u1 (9 enbojoo eqanud ese 2 Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades Pruebas de sensores con multimetro. POA €| @ Z| equa 42489 aqap as opesisiBo1 afeyjon |g “ous6)x0 ap 1osues jap sopeiuayeo -o1d jap ugioequawipe e| epiw A sojoU |o ojue!WeUo!oURy UD eBUOg can s39, wwwelectronicayserviciocom 30 Mida la sefial del sensor en la termi- nal 1 del conector del sensor 0 bien en la terminal 68 del ECM. Ponga en funcionamiento el motor y verifique una sefial de voltaje entre 0.2 ved a 0.9 ved Acelere y verifique que el voltaje inicial de la medicién aumente con forme aumenta la aceleracién. El voltaje registrado varia dependien- do de la aceleracién aplicada. ‘Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades seen x ele Prueba de actuadores TVIRD Te oT T ‘loureint z SPAY TEVPID 1409 efnujwisip up|o|pouu e| op ‘9feyjon 9 anb anbyion f 919/904 PONG’ & Pony SO} ue ofeyjon op jeuos eun onbyt ‘A,oj0us jo oyuotureuorouny us ebuog ‘31 wwwelectronicayserviciocom « BZ Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades Prueba de actuadores Comprobacién de la bobina de encendido con el BOBI-22. ‘Alimente de 12 volts al BOBL-22, Realice las conexiones tal y como se muestra en la imagen. Lt Observe salida de alto voltajeen la bujia Seleccione la funcién Con/TR. Negativo de baterta, Presione el boton de activarsalida, ‘Una ver Verficada la bobina de la ter- minal 1, cambie el cable a la terminal 3 para comprobar la sigulente bobina , Incremente las pm y que en ningtin momento la chispa se pierda, "Nota: Es necesario comprobar el alto voltaje ambas torretas al mismo tiempo de su acticacién, “ae & & lectronicayservciocor é 2 ee a Senales con el osciloscopio ja sefial de los sensores de posicion del ciguenal y posi s CKP y CMP. ‘Canal 2: frecuencia 17.8 hertz ‘Canal 1: 13.1 v pice Canal 2: 15.3 v pico a pico. Canal 1: frecuencia 781 hertz, 62 |_Lila/Rojo 0 60 |_Bancorpmarito |, Q@ € cated R 4 54 ECM Ke 53 Amarilo_,_3| Le 67 J sianco [J 2] ae 3A Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades ee Sefiales con el osciloscopio in de Ia sefial de activacién al transormador de encendido. Canal 1: 5.08 v pico a pico ‘Canal 2: frecuencia 13.1 hertz, = Canal 2: 5.38 v pico a pico Canal 1: frecuencia 13.1 hertz. ave & Tranformador ECM de encendido catenia -— 57 Byjiade encendido Negro/tila_ 2 Relevador [Ch Verde/Gris Bujfade encendido oe wemincmininon (cml is a ry Medicién de la sefial de los inyectores 1 y 4. i i == 69.4 v pico a pico ‘Canal 2: frecuencia 6.45 hertz Canal 1: frecuencia 6.49 hertz Inyector 1 Inyector Inyector Alimentacién de 12vcd ae é ee 36 © Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades & Sefiales con el osciloscopio Medicién de la sefal de apetura y cierre del pedal de aceleracién ‘Canal 2: 4.8 v pico a pico 19 }— 45 Gtis/Rojo Blanco/Azul 4 Amarillo/Verde 2 Gris/Blanco S| es Gris/Blanco, 1 Café/Azul 6 Sensor TP 1 Sensor TP 2 wwwelectronicayservicio.com ee 7 %, ose, "%on & acca pet ae we, Ga. — — Actuador ECM electrénico 61 Café/Azul 6 75 |Rojo/Verde 4 55 Lila/Rojo 68 Lila il 66 | Blanco/azul_ 5 80 Café/Azul_— 3 BB Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidades Sefiales con el osciloscopio a vclectronicayservciocom — (Secanig@ 39) rit Tablero de instrumentos 1.Conector de 32 polos +Verde + Funciones opcionales 2. Conector de 20 polos + Rojo. + Version Highline 3. Lengiletas sujetacables 4.Zumbador + Aviso de falta de presién de aceite «+ Advertencia del nivel del aceite (cuadro de instrumentos 05.99, en vehiculos con servicio de larga duracién) « Testigo de luces encendidas + Averia del sistema de frenos + Aviso de desgaste de las pastas de freno + Aviso llave de contacto puesta (s6lo para determinados patses) + Aviso de cinturén desabrochado (s6lo para determinados pafses) + Aviso de exceso de velocidad (s6lo para determinados paises) ‘5. Lampara con portalémparas (testigo para capé del maletero/portén trasero abierto o testigo para remolque). 6.conector de 32 polos ae Act & ‘ Funciones bsicas oe & utadora Bosc jotronic 80 Cavidades & 40 Computadora Bosch 75.10 Motronic 80 Cavidad és SS a 7. Conector de 32 polos, azul 14, 15, 16. ra 18, 19, 20, a. 2. Borne 15, positivo ‘Testigo para intermitente derecho Seftal de sada 1 del velocimetro electrénico Testigo de control para remolque Indicador del nivel de combustible Airbag Borne 31, masa electrénica Indicador de temperatura del liquido refigerante Borne 31, masa Conmutador de presin del aceite Sefial de régimen de revoluciones Testigo para alternador, borne 61 Testigo de control para precalentamiento (s6lo en los motores diesel) ‘Testigo luz trasera antiniebla Sin ocupar Testigo para portén trasero abierto (sélo para determinados paises) ‘Testigo para luz de carretera, borne 56a Testigo para intermitente izquierdo Sistema antibloqueo (ABS) lluminacién del cuadro del instrumentos, borne 58 Sefial de puerta del conductor abierta Indicador de escasez de liquido refrigerante 23, 24, 25. 26. 2. 28, 29. 30, 31 32. Pin out s de otros médulos Borne 30, positive Borne 31, masa Autodiagnéstico / cable K Luz de aparcamiento derecha Luz de aparcamiento izquierda Sefial de entrada hacia el velocimetro electronico ‘Testigo de control para sistema de frenos Contacto S Sistema de advertencia del cinturén de seguridad Testigo de advertencia de gases de escape (slo para determinados paises) 8. Conector de 32 polos, verde Sin ocupar Bobina lectora para inmovilzador 1 Testigo de control para luz de poblacién BUS de datos (CAN), apantallado para sefiales de entrada cablew Nivel del agua de lavado Desgaste de pastillas de freno Zumbador externo ‘Avisador acistico externo (pe. para sistema de advertencia del cinturén de seguridad) ‘Advertencia de reserva de combustible (s6lo en determinados palses) ee & & ope ae wwwelectronicayserviciocom ot Capitulo 9 1, 13, 14, 15. 16. 7, 18, 19. 20, a. 2, 23. 24, 25, 26. 2. 28. 29. 30, 31 32. a2 ‘Seftal para tiempo de parada del vehiculo 9, Conector de 20 polos, rojo Desconexién del aire acondicionado SSR / Sistema de regulacién antipatinaje/estabilidad del vehiculo Testigo de control para mando eléctrico del acele- rador Inmovilizador,salida de relé Bobina lectora para inmovilizador 2 Sefial para advertencia de la temperatura y nivel de! ‘Tecla para MFA - parte superior (la indicacin retro- cede) Tecla para MFA - parte inferior (la indicacién avanza) ‘Conmutador de memoria para MFA Reset EC Sefial de entrada para la temperatura exterior 12 Radio/sistema de navegacién -relo} BUS de datos (CAN), sefal de salida High FSM Sas eT SE STE BUS de datos (CAN), seal de salida Low na niccuoa) eye datos (CAN), proteccién para sefales de 1s Radio/sisteme de navegacién - habilitacion sallda Ne 16220 sinocupar Sefial de salida 2 del velocimetro electrénico Indicador de gama de seleccién Sefial de consumo de combustible Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 80 Cavidades &s CAPiTULO Redes multiplexadas = Ne a en | fo womalectronicaysevicio.com exe a Fusibles en el tablero de instrumentos Dispositivo/ circuito Eyectores térmicos,calefaccion de asientos luz de guantera Direccionales Luz interior, luz de niebla Luzde maticula Luz de freno, espejos exteriores Luzde reversa ABS/ESP Sistema de sonido ASL (transmisién automstica) Luzde freno Luz interior, ciere centralizado Cambio automitico Faro derecho (Iuzalta) Faro izquierdo (luzalta) 4A, Computadora Bosch 7.5.10 Motronic 0 Cavidades Faro derecho Faro izquierdo. Luz de posici6n delantera derecha Luz de posicin delantera izquier- da Limpia lavaparabrisas Ventilador Luneta térmica Bomba de gasolina Techo corredizo ‘Toma de corriente 12 Luzde niebla Luzde maletero desbloqueo de la tapa trasera y dela tapa del depésito Intermitentes de emergencia a BRRSRBRRE Relevadores Ubicacién de fusibles y conector de 3 contactos en portafusibles/bati motor, lado izquierdo vano 826 9 Colores de fusibles 30A-verde 25 A-blanco 20A-amarilo 15A-azul T0A-r0}0 75 A-

You might also like