EUCOSMOS INFO

Ε Β Δ Ο Μ Α Δ Ι Α Ι Α Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Τ Ι Κ Η Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ Η Ε Κ Δ Ο Σ Η

22 Οκτωβρίου 2020 Τόμος 1, τεύχος 1

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Το EUCOSMOS Info είναι μια πρώτη προσπάθεια να συγκροτη-

ΤΕΥΧΟΥΣ
θεί μια ελάχιστη πληροφοριακή έκδοση που έχει ως στόχο να

▓ Ευρωπαϊκές η- καταδείξει σημαντικά γεγονότα και πολιτικές του ιστορικού

γεσίες- διαφορε-
τικές στρατηγικές χρόνου αυτής της εποχής που συμπυκνώνει με έναν μοναδι-
μέσα στην ΕΕ
κό τρόπο την αποστροφή στην ίδια την κατηγοριοποίησή της
▓ Πολυεθνικές και
οικονομία- αφού, ξεπερνώντας τις αναπόδραστες αντιφάσεις της, διαρ-
φορολογία και πο-
λιτικές ανταγωνι- ρηγνύει την αναγκαία κοινωνική πρόσληψη, αφήνοντας χωρίς
σμού
συνδετικούς αρμούς ακόμα και την ελάχιστη αναγκαία νομι-
▓ Δελτίο Ειδήσεων
- Ευρωπαϊκή μοποίησή της. Είναι η εποχή των μεγάλων μεταβολών σε ένα
Ένωση Εκδοτών
περιοδικού τύπου κόσμο μετάπτωσης του κεφαλαιοκρατικού συστήματος σε α-
(EMMA)
κραία φαινόμενα επιβολής των οικονομικών ολιγαρχιών που
▓ Συνέντευξη με
τον Jean Claude παράγουν νέα οικονομικά και πολιτικά δεδομένα, με προεξέ-
Trichet, 8 Ιουλίου
2010 χουσες αυτές που συνδέονται με την τεχνολογική ψηφιακή ε-

ξέλιξη.

H εβδομαδιαία αυτή έκδοση θα έχει κάθε φορά θεματική ανα-

φορά σε δυο διαφορετικές περιοχές πολιτικής. Στο τέλος κάθε

τεύχους θα καταγράφεται ένας γεγονός, μια ιδέα ή μια θέση

που αξιολογείται ως σημαντική για την πολιτική ιστορία .

Η εκδότρια και συντάκτρια

Θεοδώρα Σταθούλια
 EUCOSMOS INFO
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ
Σελίδ α 2

ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΗΓΕΣΙΕΣ-ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ

-Σ. ΜΙΣΕΛ: «ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ - Ο ΣΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΓΕ-
ΝΙΑΣ ΜΑΣ»
Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σ. Μισέλ μιλώντας στο Brussels Business Forum (8 Σεπτεμβρίου
2020) για το ταμείο ανάκαμψης αναφέρθηκε στην νέα στρατηγική αυτονομίας της ΕΕ: «Επειδή αυτό το
σχέδιο αποκατάστασης δεν είναι απλώς ένα απλό σχέδιο τόνωσης. Είναι πολύ περισσότερο από αυτό.
Είναι μια στρατηγική μετασχηματισμού που θα μας οδηγήσει στην Ευρώπη του μέλλοντος.
Αυτή είναι μια κοπερνίκειος στιγμή. Αυτή η στρατηγική θα βασιστεί στους δύο κύριους πυλώνες της - την
Πράσινη Συμφωνία και την Ψηφιακή Ατζέντα - ενισχυμένη από ένα βιομηχανικό σχέδιο για μια πιο
ανεξάρτητη Ευρώπη. Και για να κάνουμε αυτήν τη στρατηγική βιώσιμη, θα εκσυγχρονίσουμε τους δημοσι-
ονομικούς μας κανόνες. Και δεν ξεχνάμε ποτέ τι υποστηρίζει αυτά τα σχέδια - το μοναδικό σύνολο των
ευρωπαϊκών αξιών μας. […] Το σχέδιο ανάκαμψης της Ευρώπης δεν είναι στρατηγική τριών ή επτά ετών.
Είναι μια στρατηγική τριάντα ετών. Η ευημερία μας θα βασιστεί σε δημοκρατικές και ανθρώπινες αξίες.
[…] Ως φοιτητής Νομικής στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο των Βρυξελλών, επηρεάστηκα έντονα από έναν
καθηγητή. Το όνομά της ήταν Nelly Schmitz. Μας πρόσφερε ένα «εργαστήριο Schumpeter», ως μέρος του
μαθήματός της για την πολιτική οικονομία. Δεν ξέχασα ποτέ τα λόγια της: η καινοτομία και η πρόοδος
πάνε μαζί.
[…] 70 χρόνια μετά τους ιδρυτές, η ευρωπαϊκή στρατηγική αυτονομία είναι ο πρώτος στόχος για τη γενιά
μας. Για την Ευρώπη, αυτή είναι η πραγματική αρχή του 21ου αιώνα. https://www.consilium.europa.eu/en/
press/press-releases/2020/09/08/recovery-plan-powering-europe-s-strategic-autonomy-speech-by-
president-charles-michel-at-the-brussels-economic-forum/

ΦΟΝ ΝΤΕΡ ΛΑΙΕΝ : ΕΥΡΩΠΗ ΔΥΝΑΤΗ ΜΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΕΛΕΓΧΟ ΣΤΟ

ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ
Σ ημ ε ί ωση τη ς συ ν τάκ τρ ι ας: Η
Γερμανία μέσω της προέδρου της
16 Σεπτεμβρίου 2020
Κομισιόν θέ τει τα όρια της
Ε υ ρ ω π αϊ κ ή ς σ τρατηγ ική ς π ου
Ομιλία της προέδρου κ. Φον ντερ Λάιεν για την κατάσταση της
προσδιορίζονται από τις συνέπειες Ένωσης στην ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
του κορονοϊού και την τεράστια ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΖΟΥΜΕ: ΜΙΑ Ε-
αλλαγή στο δημοσιονομικό, εργασιακό ΝΩΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ ΣΕ ΕΝΑΝ ΕΥΘΡΑΥΣΤΟ ΚΟΣΜΟ
και αναπτυξιακό περιβάλλον της ΕΕ Αποσπάσματα: «Σήμερα το πρωί, απέστει-
αλλά και την γεωπολιτική σημασία λα δήλωση προθέσεων στον πρόεδρο κ. Σασόλι, και στην καγκελά-
της αμερικάνικης απουσίας από το ριο κ. Μέρκελ, εξ ονόματος της γερμανικής Προεδρίας, στην οποία
κοινό μέτωπο έναντι της πανδημίας σκιαγραφώ τα σχέδια της Επιτροπής για τον επόμενο χρόνο (σημ.
και των γεωπολιτικών μεταβολών. συντ: όχι στο πρόεδρο του Ε. Συμβουλίου, Σ. Μισέλ) […] Ωστόσο, η
Έτσι, το σχέδιο ανάκτησης του ελέγχου αποστολή της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας αφορά πολύ πε-
αφήνει χωρίς χρηματοδότηση την ρισσότερα από τη μείωση των εκπομπών. Αφορά τον συστημικό
‘στρατιωτικοποίηση’ της ΕΕ και τα εκσυγχρονισμό της οικονομίας, της κοινωνίας και της βιομηχανίας
εργαλεία της ευρωπαϊκής αυτονομίας μας. Αφορά την οικοδόμηση ενός ισχυρότερου κόσμου στον οποίο
γ ί ν ον ται π ολ ι τικ ά αλλ άζ ον τας θα ζούμε. - Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα δημιουργήσουμε
ρ αγ δ αί α τη ν π ρ οσ έ γ γ ι σ η της ένα νέο ευρωπαϊκό Bauhaus —έναν χώρο συνδημιουργίας όπου αρ-
‘Ευρωπαϊκής αυτονομίας’ με την χιτέκτονες, καλλιτέχνες, σπουδαστές, μηχανικοί και σχεδιαστές συ-
Γερμανία να επιβάλλει το σύνολο της νεργάζονται για την επίτευξη αυτού του στόχου.- Επιδίωξή μας
στρατηγικής της με άμεσες συνέπειες είναι να δώσουμε στην Ευρώπη μεγαλύτερο έλεγχο στο μέλλον της.
για τα ελληνικά θέματα εξωτερικής - ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΗ ΔΥΝΑΤΗ ΣΕ ΕΝΑΝ ΕΥΘΡΑΥΣΤΟ ΚΟΣΜΟ. (σημ. συντ.: κα-
πολιτικής (βλ. Γερμανική προσέγγιση ). μία αναφορά στην ευρωπαϊκή στρατηγική αυτονομία)
 Σελίδ α 3
ΤΟΜΟΣ 1, ΤΕΥΧΟΣ 1

Ε. ΜΑΚΡΟΝ: ΜΙΑ ΚΥΡΙΑΡΧΗ ΕΥΡΩΠΗ

Πρωτοβουλία του Προέδρου Macron για την Ευρώπη: Μια κυρίαρχη, ενωμένη, δημοκρατική
Ευρώπη) https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/europe/president-macron-s-initiative-for-europe-a-
sovereign-united-democratic-europe/
Μια κυρίαρχη Ευρώπη Τα έξι κλειδιά της ευρωπαϊκής κυριαρχίας. 1. Μια Ευρώπη που αντι-
μετωπίζει την πρόκληση της μετανάστευσης 2. Μια Ευρώπη που εγγυάται κάθε πτυχή της
ασφάλειας 3. Μια Ευρώπη που κοιτάζει προς την Αφρική και τη Μεσόγειο 4. Μια Ευρώπη
υποδειγματική στην αειφόρο ανάπτυξη 5. Μια Ευρώπη καινοτομίας και κανονισμών προ-
σαρμοσμένη στον ψηφιακό κόσμο 6. Μια Ευρώπη που στέκεται ως οικονομική και νομισμα-
τική δύναμη.

H ΠΟΛΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ

‘Το Βερολίνο προτιμά

«Το γαλλικό όραμα της ευρωπαϊκής στρατηγικής αυτονομίας πρέπει να συ-
να ενισχύσει την
μπληρωθεί από έναν στρατηγικό διάλογο με τη Ρωσία. Μέχρι σήμερα, το Πα- πολιτική ασφάλειας
ρίσι δεν έχει εξηγήσει τι πρέπει να φέρει αυτός ο διάλογος και από τι θα και άμυνας της ΕΕ και
τον ευρωπαϊκό
πρέπει να αποτελείται. Η μόνη συγκεκριμένη πρόταση είναι η έναρξη συνομι-
πυλώνα στο ΝΑΤΟ,
λιών μεταξύ Ευρώπης και Ρωσίας σχετικά με τις συνέπειες του τέλους της αντί να οικοδομήσει
συνθήκης INF*, που έχει συζητηθεί μέχρι στιγμής στο ΝΑΤΟ. Φαίνεται ότι η ευρωπαϊκή στρατηγική
αυτονομία υπό
Γαλλία βλέπει την ανάπτυξη στρατηγικού διαλόγου με τη Ρωσία ως κάτι που
γαλλική ηγεσία.
θα έκανε σταδιακά την πολιτική άμυνας και αποτροπής για την Ανατολική Ταυτόχρονα, δεν έχει
πτέρυγα λιγότερο σχετική. Ωστόσο, για το Παρίσι η ευρωπαϊκή στρατηγική απαραίτητα την
απαιτούμενη πολιτική
αυτονομία δεν είναι μακροπρόθεσμα εφικτή χωρίς ευρωπαϊκή πυρηνική απο-
βούληση και τα
τροπή. Το ζήτημα δεν είναι τόσο η ενίσχυση της συλλογικής άμυνας εναντίον στρατιωτικά μέσα για
της Ρωσίας, αλλά η έμφαση στην κυριαρχία της Ευρώπης ως ισότιμου παίκτη να υποστηρίξει την
δική της ρητορική ’
στη διεθνή σκηνή. Γι 'αυτό το Παρίσι είναι έτοιμο να ξεκινήσει διάλογο για
(OSW, 21.2.2020)
την ευρωπαϊκή διάσταση των γαλλικών πυρηνικών όπλων, διατηρώντας πα- (Το OSW είναι
κρατικό κέντρο
ράλληλα την πλήρη κυριαρχία του στη λήψη αποφάσεων. […] Στη σύνοδο κο- μελέτης και εδρεύει
ρυφής στην Οτάβα το 1974, το ΝΑΤΟ αναγνώρισε επίσημα ότι οι πυρηνικές στη Βαρσοβία.
Ιδρύθηκε το 1990
δυνάμεις των ευρωπαϊκών κρατών μελών (Ηνωμένο Βασίλειο και Γαλλία) ως δημόσιο ίδρυμα
συμβάλλουν στη συνολική ενίσχυση της αποτροπής της Συμμαχίας. χρηματοδοτούμενο
από τον
Αυτό επιβεβαιώθηκε και πάλι στην τρέχουσα έγκυρη στρατηγική ιδέα του ΝΑ- προϋπολογισμό
ΤΟ για το 2010». της κεντρικής
διοίκησης)

OSW (21.2.2020). https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2020-02-

21/european-strategic-autonomy-or-european-pillar-nato-germanys
*Συνθήκη για τις Πυρηνικές Δυνάμεις Μεσαίας Εμβέλειας,
 Σελίδ α 4 ΤΟΜΟΣ 1, ΤΕΥΧΟΣ 1

Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ *

«[…] Η ομιλία του Μακρόν στην Σορβόννη έχει αποδειχθεί δυσάρεστη και δύσκολο να μεταφρα-
στεί σε γερμανικούς όρους, διότι στη Γερμανία η κυριαρχία ερμηνεύεται κυρίως μέσω του νο-
μικού φακού της συνταγματικής θεωρίας. Η συζήτηση περί στρατηγικής αυτονομίας έλαβε
ώθηση από το Brexit και τις ενέργειες της κυβέρνησης Trump. Όσον αφορά την Γερμανία, αυ-
τές οι εξελίξεις εξουδετερώνουν την εγγενή δομή της πολιτικής της για την Ευρώπη και τους
κεντρικούς πυλώνες της, τις σχέσεις με τη Γαλλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ειδικά σε θέμα-
τα άμυνας, η Γερμανία έχει ιστορικά επιδιώξει μια γραμμή “best of two worlds” που αντιμετώ-
πισε το ευρωπαϊκό πλαίσιο ως (μόνο) συμπλήρωμα, αλλά όχι ως ανταγωνισμό στο διατλαντι-
κό πλαίσιο. Μέχρι σήμερα, η Γερμανία αποφεύγει να συζητά τις κινήσεις προς την αυτονομία
σε ένα πλαίσιο «υπέρ ή κατά των Ηνωμένων Πολιτειών». Αυτό ήταν ένα σημαντικό μέλημα στο
υπερατλαντικό προοίμιο της γαλλο-γερμανικής Élysée Treaty (1963).[…] Το Brexit σημαίνει το
τέλος του άτυπου ηγετικού τριγώνου και αφήνει τις δύο - σχετικά μεγαλύτερες - μεσαίες δυ-
νάμεις Γαλλία και Γερμανία στην πολιτική καρδιά μιας Ένωσης των είκοσι επτά. Και οι δύο
γειτνιάζουν με γεωπολιτικά σχετικούς χώρους αστάθειας στις νότιες και ανατολικές γειτονιές
και θα μπορούσαν ως εκ τούτου να καναλιζάρουν τις διαφορετικές αντιλήψεις και να προω-
θήσουν μια εξισορρόπηση συμφερόντων.[…]
Υπάρχουν δύο θεμελιώδεις επιλογές στο τραπέζι: --μια σταδιακή προσέγγιση και ένας πραγ-
ματικός μετασχηματισμός του συστήματος της ΕΕ. Σταδιακή προσέγγιση (επιλογή μεταρρύθμι-
σης): Η μετάβαση από την ομοφωνία στην επιλεκτική (ειδική για θέματα) πλειοψηφία στην
ΚΕΠΠΑ θα ευθυγραμμιστεί με την σταδιακή προσέγγιση…
Άλλες επιλογές περιλαμβάνουν την ανάθεση της εφαρμογής των αποφάσεων ΚΕΠΠΑ σε συ-
γκεκριμένες χώρες ή ομάδες χωρών (σημ. συντ.: η προσέγγιση αυτή θα επιδιωχθεί και στην
περίπτωση Ελλάδας-Τουρκίας) και την έναρξη ομάδων επαφών και ειδικών μορφών που μπο-
ρεί να ενσωματωθούν εκ των υστέρων σε δομές ΕΕ ή μπορούν να συνδεθούν με αυτές, όπως
τις E-3 (σημ. συντ.: Γαλλία, Γερμανία, Μεγ. Βρετανία , the Big Three). Ομάδες χωρών μπορεί ε-
πίσης να εμφανιστούν να ασχολούνται τακτικά με συγκεκριμένα ζητήματα ή περιοχές. Ένα
παράδειγμα …θα ήταν οι γαλλο-γερμανικές συνομιλίες με τη Ρωσία και την Ουκρανία υπό τη
μορφή του Νορμανδικού μοντέλου. Αυτή η επιλογή θα διευκόλυνε επίσης τη συμμετοχή τρίτων
κρατών όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, η Νορβηγία, η Τουρκία, ο Καναδάς και άλλες.-- Μετασχη-
ματισμός συστήματος (επιλογή directorate): Αυτό θα αποτελούσε την πιο ριζοσπαστική κίνη-
ση, η οποία συνεπάγεται μια ρήξη με την αρχή της ισότητας υπέρ μιας μόνιμης διαφοροποίη-
σης των δικαιωμάτων των κρατών μελών για συμμετοχή και λήψη αποφάσεων στην ΚΕΠΠΑ /
ΚΠΑΑ. Αυτό θα απαιτούσε τη δημιουργία νέων δομών και σημαντική προσαρμογή των υπαρ-
χόντων, και θα ισοδυναμούσε με πραγματικό μετασχηματισμό του συστήματος. Συγκεκριμένα,
ένα directorate, για παράδειγμα ένα Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Ασφαλείας (σημ. συντ.: καλλιεργεί-
ται συστηματικά η ιδέα αντικατάστασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου με ένα Ευρωπαϊκό Συμ-
βούλιο Ασφάλειας, Βλέπε https://www.neweurope.gr/%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%89%CF%80%CE%
B1%CF%8A%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF-
%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-esc-%CE%B1%CE%BD%CF%
84/) (*μελέτη του German Institute for International and Security Affairs, https://www.swp-
berlin.org/10.18449/2019RP04/)
 Σελίδ α 5 ΤΟΜΟΣ 1, ΤΕΥΧΟΣ 1

ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ

ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

‘Η Amazon θα ξεφύγει από το φόρο ψηφιακών υπηρεσιών στο Ηνωμένο Βασίλειο

που όμως θα πλήξει με αύξηση 2% τους μικρότερους εμπόρους που χρησιμοποιούν
την πλατφόρμα της για να διαφημίσουν τα προϊόντα τους. Η εισφορά 2% στα βρε-
τανικά έσοδα στις μηχανές αναζήτησης, στις υπηρεσίες κοινωνικών μέσων δικτύ-
ωσης και των διαδικτυακών αγορών, που ανακοινώθηκε για πρώτη φορά στον
προϋπολογισμό του 2018, είναι μια προσπάθεια να κρατηθεί μέρος της οικονομι-
κής αξίας που δημιουργούν οι εταιρείες τεχνολογίας στη χώρα, εν όψει της προ-
γραμματισμένης διεθνούς πρωτοβουλίας του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασί-
ας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ).

Αυτή η πρωτοβουλία του ΟΟΣΑ * αφορά στην προσπάθεια για μια διεθνή συμφω-
νία 130 χωρών για το πώς θα φορολογηθούν όλες τις πολυεθνικές που αλλάζουν
σχήμα. Με αυτόν τον τρόπο ο ΟΟΣΑ πιστεύει ότι θα μπορούσε να εμποδίσει τον
υπουργό Οικονομικών των ΗΠΑ να εκτελέσει τη δραματική απειλή του να επιτεθεί
στους δασμούς στα αυτοκίνητα που κατασκευάζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο, εάν
χτυπηθεί η τεχνολογική ταξιαρχία των ΗΠΑ που είναι οι Google, Amazon, Facebook.
H απόφαση της Βρετανικής κυβέρνησης να προχωρήσει στην αύξηση της φορολο-
γίας, σε αντίθεση με την γαλλική κυβέρνηση που αποφάσισε να αναστείλει για λί-
γο χρόνο την εφαρμογή της δικής της φορολογικής αύξησης στους αμερικάνικους
κολοσσούς, θα δημιουργήσει ένα επιπλέον κόστος στους μικρούς εμπόρους όπως
ανακοίνωσε η Amazon αφού αποφάσισε να μετακυλήσει το κόστος στους πελάτες
της πλατφόρμας της. Έτσι δεν θα επιβαρυνθούν τα έσοδά της από την αγγλική
αγορά (Η Amazon πλήρωσε 14.4 εκατομμύρια λίρες τον τελευταίο χρόνο ως εται-
ρικό φόρο για έσοδα 13.7 δισεκατομμύρια στην Μεγάλη Βρετανία)’.
Πηγή: https://www.theguardian.com/technology/2020/oct/14/amazon-to-escape-uk
-digital-services-tax-that-will-hit-smaller-traders

*(σημ. συντ. Αναλυτικά στοιχεία για τις πρωτοβουλίες του ΟΟΣΑ για την μεταρ-
ρύθμιση του διεθνούς φορολογικού συστήματος για να αποφύγει τις εθνικές πρω-
τοβουλίες για αύξηση της φορολογίας για τις πολυεθνικές της ψηφιακής οικονομί-
ας που θα προκαλούσαν ντόμινο αντιδράσεων στην έκθεση προς τους υπουργούς
οικονομικών του G20, Oκτώβριος 2020, βλ. σχετικό κείμενο OECD Secretary-General
Tax Report to G20 Finance Ministers and Central Bank Governors - October 2020 Saudi
Arabia October 2020, http://www.oecd.org/tax/oecd-secretary-general-tax-report-
g20-finance-ministers-october-2020.pdf)
 Σελίδ α 6 ΤΟΜΟΣ 1, ΤΕΥΧΟΣ 1

ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΈΝΩΣΗ ΕΚΔΟ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ

(EMMA)

9 Οκτωβρίου 2020. Η EMMA (Η Ευρωπαϊκή Ένωση Εκδοτών περιοδικού τύπου με

περισσότερους από 15 χιλιάδες εκδότες που εκδίδουν σε έντυπη και ηλεκτρονική
μορφή) και η ENPA (Η Ευρωπαϊκή Ένωση εκδοτών εφημερίδων) χαιρετίζουν την
απόφαση του Εφετείου του Παρισιού να απορρίψει τους ισχυρισμούς της Google
και να την αναγκάσει να διαπραγματευτεί με τους εκδότες Τύπου. Χθες το Εφε-
τείο του Παρισιού απέρριψε το αίτημα της Google για ακύρωση της απόφασης
που έλαβε τον περασμένο Απρίλιο από τη Γαλλική Αρχή Ανταγωνισμού.
Σ’ αυτήν την απόφαση η Γαλλική Αρχή Ανταγωνισμού θεώρησε ότι οι πρακτικές
της Google να πιέζει τους εκδότες να παραιτηθούν από τα νόμιμα δικαιώματά
τους θα μπορούσε να δημιουργήσει περίπτωση κατάχρησης της δεσπόζουσας
θέσης των εκδοτών, προτρέποντας έτσι την Google να διεξάγει διαπραγματεύ-
σεις με τους εκδότες Τύπου και τα πρακτορεία ειδήσεων για τη χρήση περιεχο-
μένου του Τύπου.
Μετά από την έφεση αυτής της απόφασης της Γαλλικής Αρχής Ανταγωνισμού
από την Google, το Εφετείο του Παρισιού επιβεβαίωσε ότι η προβολή περιεχομέ-
νου του Τύπου αποφέρει στην Google οικονομικό όφελος καθώς δημιουργεί δια-
φημιστικά έσοδα καθώς και ελκυστικότητα στην μηχανή αναζήτησης.

Πηγή: http://www.magazinemedia.eu/pr/emma-and-enpa-welcome-the-decision-of-the-paris-court-of-
appeal-dismissing-google-s-claims-and-forci
 ΣΥΝΕΝΤEΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ JEAN CLAUDE TRICHET (Z. K.
ΤΡΙΣΕ)

Συνέντευξη με τον Ζ. Κ. Τρισέ, Πρόεδρο της ΕΚΤ,

στην Libération, που διεξήχθη από τον Jean Quatremer την Πέ-
μπτη, 8 Ιουλίου 2010

Πλήρης έκδοση της συνέντευξης όπως δημοσιεύθηκε στα Γαλ-

λικά μέσω του blog Quatremer στις 13 Ιουλίου 2010 (https://
www.ecb.europa.eu/press/key/date/2010/html/sp100713.pdf?
39a6e4938418767f5e407762cd5f1260)

(Απόσπασμα)

Ερώτηση: Γιατί περιμένατε μέχρι τις 10 Μαΐου 2010 για να πα-

ρέμβετε στη δευτερογενή αγορά κρατικού χρέους αγοράζοντας
ελληνικά ομόλογα και εκείνα άλλων χωρών? Εάν το κάνατε νω-
ρίτερα, θα είχατε βάλει τρικλοποδιά στους κερδοσκόπους.

Απάντηση: Ενεργήσαμε γιατί είδαμε μια σοβαρή και άνευ προ-

ηγουμένου δυσλειτουργία των χρηματοπιστωτικών αγορών ο-
ρισμένων χωρών της ζώνης του ευρώ το απόγευμα της 6ης
Μαΐου και την Παρασκευή 7 Μαΐου. Εκείνη τη στιγμή και όχι
πριν, κρίναμε ότι είχαμε ένα πολύ σοβαρό πρόβλημα όσον α-
φορά τη μεταβίβαση της νομισματικής μας πολιτικής σε μέρος
της ζώνης του ευρώ και ότι θα έπρεπε να συμβάλουμε στην α-
ποκατάσταση μιας πιο ομαλής λειτουργίας στις εν λόγω αγο-
ρές. Στόχος μας δεν ήταν να αλλάξουμε την νομισματική μας
πολιτική, η οποία είναι η διατήρηση της σταθερότητας των τι-

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
μών για τους 330 εκατομμύρια συμπολίτες μας. Ο πληθωρι-
HΛ. TAX.:
σμός είναι ένας φόρος για τους φτωχούς και τους πιο ευάλω-
eucosmosinfo@gmail.com τους.
tstath@gmail.com