Campo FREUDIANO NO Brasit ologio diigida por Jacques Aisin Judith Miller ‘Assessoria brasileira: Angelina Harari Eric Laurent A batalha do autismo Da clinica & politica Tradugio: Claudia Berliner Q@QZAHAR09 suusisisuy eSuasasd ewan, 9 owisnine op sonsadsa s¢ “f US ossorxa osrenqng 6 oxalgo op sounaat) 1S oonspme o1afgo 0 uxo9 soamataeidooy 6 wn opoz0p sr yeas op aurou win ‘oussnine O { oxspurieurr op sorBgynios sop as-repzen) oF sagseowion 42 msnne emmnsa y of vonpad » ered sezyeq :jear a owsniny “< « aaeqap osjgy urn ‘oamnbysd no 021% He of sied sop opsnppau 9 o1uauyos 6: sagxiea 4 ssypuenisd ousriny “1 ouisrie op esneo y 1 azxva 4 cowuspne op ,eyjereg,, @anb 0g OB 019s eas ep eaoazoy oftgys 2 ena4, gupty snaneyy sod 6 oMa[i8iq s03}| 0° CI0N oppumg sees a Heo 00> gg wom. ous cos t-9t6 snbnod ey onbrape waa uae op ang eT 2p oxinpesy, (seg ot owpnarg cues) ‘oe az mu 2 on Fot—UNOR I neq opiapen soars apo penny ep-oamaneop mang gf sug sence Ta°SSiAF 1% ioupa sop UOSEN ORFS ‘tsnoygnd we opSeRoqne ean onazog ena ep ooypionig ops09y onoto oparindas epennae egeis snteg“wrpnay duty 1juteaen Hoe HA Suny ero op"useany sod toe ws : pes sesoueg oppo apni ep eperooie oESAPEAL (orbngod m pant 9120) i uso ECausalidade biologica e difragio clinica 63 © autismo se tornou nome de qué? 6 Passes de magica 67 ‘A metéfora quimica como “doenca da lingua” 70 Um espectro de testemunhos de autistas 72 Oretorno do particular 76 4. Os sujeitos autistas, seus objetos-e seu corpo 78, Borda de goz0 78 Foraclusio do furo 79 inica dos circuitos e extracio do objeto 82 Do objeto sem forma 3 em-firma do objeto.a 85 ‘Topologia do espaco pulsional 89 © espaco autistae suas costuras 93 (0 furo sem borda € a presenga do duplo 08 >. O trauma da lingua s02 Reiteragio do Um 102 Fazer calara balbiirdia da grito real-lizado (ReAlisé] 10 Falar, um acontecimento de corpo 112 Redugéo dos equivocos ¢ célculoda lingua 14 i 6, Aletra e a pritica entre v. ww Atalhos para aprendizagens singulares 1:8, Espacos de jogo para a bordae letra 120 Os registros da letra 123, -tronco e desespecializagd 135 Osnésdo trauma 28 Instn Que combate e por qual causa? 129 ParTE Crénica de uma disfuncionalidade democritica 1. Educagio e aprendizagem 5 Os autistas contra aindistria ABA-autismo 16 (Os autistas contra a educagdo comportamental 3 Aprender nao é saber 146 . A busca desenfreada de provas uo Autismo: epidemia ou estado “ordindrio" do su) Ervncias estatisticas 57 A incerteza e seus demdnios autoritérios 59 3.Actise da zona DSM x62 Os sobressaltos da clinica 163 Os impasses do neuromulticulturalismo 66 “Todos doentes”, de quem &a culpa? 168 Manipulagdes das massas categoriais 1 Concluséo Os lugares do saber 76 Notas 380 Referéncias bibliogrificas 204 Agradecimentos 222‘oeKoUOD ap wagqUTER ‘seus ‘esayop ap 9 c1uDUejost ap souusTueIOUr eETD ‘opurestaMUET ado unrsse epure seu ‘assaarise #10} ap as om1OD “apeprereumny soureureys anb santa ap sopeuoruantio sopou: sassa — sgt fe ernyno vad seproarayo sunuo9 sera sejad se09s9 anBasu0> ogu anb 0208 op eiougiora vtadgad epad of asap 195 ap ODstr 0 arduias a1209 ‘ossy tog “ouerareur win ap ezaquesnse eu [a ‘wo epi 2 oanafoo ov opSeyax urO0D apeprOIsa1Ko Ww FISH “O}OS onreq 2 epeose] vapad ios oyjeqen asso eziyeas ease ‘onuyaoo oxfeqest umn ap seasnd se 9s-tupiaeE a ontISTp 9 ‘oor 9 omuaurezna> asso “tin epeo exed “o1MauTOIs9 NaS op sea opuas ogisa soan.y so 2 ‘opua1s030 oBIsa WI9qUIEA ouusrine op o1auieaeaa op soonifod sours sojad stoagsuodsor S072 yeaa opuias ovise 9 wresOy sou, sefougipny ‘omuausrsour assap ansed e sopes a seastaas ‘soBnue ‘sepeusof ‘ppeg ap opersg ap ere. ‘1995 ep on2ax 0 aAowroxd ap WHY e seanreUTSse ap aIUaIDENS apepauenb nrumas anb eoqqnd ogSnad ap ztured e ‘[ex1pa oper -oSurey op epeqnarap & 104 asvaW op txsinbuod exrourtad y ‘ouaurLAoU assau soAEIDSUE steuorssyoad ap seuanuaa 2 seap 199 ap steus OKs “TIsexE| 0 Opo tod asypueaisd 9p sogSrmansur sestoarp opusajoac ‘exu91 op 3d 9 ooruy ‘oonmgasida oyfeqen win noxSeyap HGH BPaKs 2 ouasTINY “OsTTBUI!SY OMIDUITAO ssozisd ogsexdepe ap suy exed sonB9Sepad soporgut ap atuareo no ‘oo1uySz0 aiwouresou euroqgosd wn e VAL 9p ouSerp woo sorafis so seuguos enuan anb waBepsoge essa v opSisodo s9zej sod joapsuodsos nniuas as onb rsd, ease ep sreuossyord ap apepranutos euin epor nozy PTL foeseormmog ee -asacy woo [Sugy a] seasnMy seSueHD ap opseonpa 2 paddeoipuery uonvormnunog [par Jo uoneonpg pure Ww9UNeAKL) HOOVEL idy onraurenoduioy op asifpuy ~ (sisAjeuy soraeyog wait ommaurerexy, — (way Bu] pur 9 ‘repr: ponddy) yay ‘semsig sod opsesrummiog ap puroisig — (uraiskg 2 ‘tayo exmaesaiy eu SopepiyeA stenrourens0duro9-soaratioo sop uonrsrunummog aBueyoxg auni2%q) Sad Out0d ste“: ‘onpur pxezitain anb ap fea jaaysuodsar op ogSexepoap,, eur -2ssaanoxjanb ap esugSpxo v wre ppure eropofkressu09 ste, a auppsnig sos} 0” mK, “pemossoo;d _eywouomne 9 opepin20 ‘oauotrtayoatasop nos ‘opSezt[e0s ens wo eRLOYToUr B OpUESA raurerioduioo a ogseanunuuo: ‘eu204 9p ‘1o20] 9 sootsy soPraroxD ‘ovSeauataNe ‘ouaIsY -oW09 » SEP gua anb oonngdera ouyjd umn eiSixg qeraureuoduo>-on jadsa woo soBojgorsd a eonguiserd uneensuy wa soiwaunsayuos woo eojorpneouoy wa sreuONS opuesuy] ‘saitarzed ste ap wasepzoge e ered ~ easssitupeur — exspisas ogSeiuatio eum assmnfias ciusureen ad yea aaysuodsar op ossrwroxdutoa 0 e1Bpxa “eoruap1 opSeogrenb ep opSeagradso vu ‘w920q “srenpr spur somrounrpuage emmppur [erptur o¥SerTese ens Ua 408i eaensuowrep saruarped soe ommaumpuore op omuaureqye19p O “AVAL tispny onsadsg op Pp 0 opurasare ‘euRipayy ap euorBay aa owwowEpIAdp ‘OA ofed eproayuooas eorpgue erougprsax no exrayiserg eDIpaW OBSeIDOSSy 9 apEpIL -epadsg op ovsepossy sod opnrtaa easrperpadsa ap oymays wo ‘errembysd no evBojosneu ura s opSexait B JeUOUINE & yen ‘eLpIp epta ap sapept AUasap 0 aSsezHI -yu809 exdeson wo apep: © anb ap ov5imi a ouroisuexy, ap 0: oyppsuog ou oper: padsa ap o> senasaide weaenssaoau soprpusze wares v soared SO ‘evga ‘esa ‘Sea {b-v9q ‘Pa S0'P8d °x CID ~ seSuB0C ap [euODEUIOIET OF1pID ojad sopeagioadsa outon ‘soonsguteip -worsed saqaoes & seade rossoanso anb saostnansut earoatioo nas so wHOD sai “Eu opmy TmUeACID ‘apneg ap orTyIA:Da8 OTH o -oruga, -t09 no ovesIu09 ap opSeaqa|99 jenauoaa ered ‘ (VaL) wsAAY ompadsg op owzo: sepeziersedsg sagSmansuy, ap oiusurersugpaso exed opueur -egp “Borland oBSed0auen 9p [eNpA umn “ojned OBg apUEID, -4], OD saMapeg ¥ OINSUNIpUDIY Wa user op vypoaeg a4 Avbatalha do autismo sujeitos ditos portadores de TEA néo sejam negligenciados em suas subjetividades. No momento em que escrevemos, nada est definido. Na Franca, um decreto tenta dar cunho nacional a imposigéo das, TCC (terapias cognitivo-comportamentais) como abordagem fic “psi” mot com que fendmenos complexos como o autismo sejam tratados como 0 que efetivamente so: fendmenos humanos, € néo de assim como em Sao Paulo, mas toda a comunidade iza-se contra isso. Estaremos sempre buscando fazer cérebros sem vida, Por isso mesmo, altament ¢ refinados. Estamos certos de que o leitor brasileiro poderd tanto apreciar o essencial do contexto francés quanto ter os subsidios necessérios para formar sua concepeao € tomar po- sigdes proprias nesse momento crucial em que a luta contra um modo precioso de viver o humano esté em jogo, no Brasil eno mundo. Janeiro de 2014 Bxiste saber no real. Ainda que, este, nao sejao analista que tem de alojé-lo, mas o cientisea © analista aloja um outro sabes, num outro lugar, mas que deve levar em conta o saber no real. Jacques Lacan, Nota italianaa ‘esneo euin ap no eongUAH vsne eUIN op as-LIeAY, “DALGD-101%} 0 sezyjeo0 9 ofof wa grsa anb o ‘owsnne op oqwoureapesuas -ap ou srearquie 9 soreur saxorty sop oartejay osod ov seuade onadsas wiozip ogu seypigostp sy “sesmo sep seam saxmessip conmur sasaz ox1u9 sepeuoxtede soossnosip exusuuyfe anb ‘ses ‘ne> sep ovasonb v ardurss eisax g“seotuagjod xe128 ap wes -s29 oonodures ourstme op ,consguserp, 0 9 opseayiauap! £..2SUEEID ep SOPEPM 50 0D uraoge{oo “* ‘seoungdezai 9 seaneonpe ‘svarrenscunupe $995 snansuy sayuaraptp se onb wared [astof € toes] oss} wio9 28-2980, e xapuaide, ‘sjeurape ‘wesioaid sted so ‘stoajstaut sraaista ‘Soy nowasqo sojdipyur woo ‘s1equio9 ap eisid eum 9 sajap OuLy OP doxpuny op omuaunysaquoras ov sopeosse Somaztp SOE OSsaDe 22], “SoMUHZOS 08189 OBN “22UEIHD UIA! ep sted so WIEA229 yaad seropdizad usoo “eany euumn esas exp 0 anb sourages “equeut 9¢1,, “oueIpMOD Nas axgos OED seIST we sotiaasajope no seduesio ap sted anb soauausrodop sou epugisisit wo9 W198 -anssar enn] 9 ,vyrereg,, Soutsa1 so anb wupqurea sourDsqUI> | eongnd esajso eu sono -exiauguio santos noapeavasep wauajnuta wongrprar equeduses aun ‘easn{ esne> wu ap ousoa wa somsydsa so aHua2 ap ZA tug -ctoe ap oxrauel wo *,,eUODEN ESNED aPUBID,, 2P OfMIOS 0 ‘ehueay Pu naqenat o sane 0 opuenb nowtatoawa ts O@Ay, jowsnine op ,vyfeieg,, v anb 10g o8oy0348 A batalha do autisme 2 produtos utilizados em vacinas? Estaré ligado a obesidade idade dos pais, ou ento a0 uso de antidepr ‘Todas essas sao hipdteses sucessivamente evocadas, avaliadas, mensuraclas em estudos estatfsticos ¢ que nao obtém o assen- lento geral Fazemos parte de uma geragdo de psicanalistas que ja 4 um bom tempo da absurda hipétese de que 0 autismo seria culpa dos pais e, especialmente, das mies. Al vos? das mae se livrot quando Leo Kanner (que nao era psicanalista, mas psiquiatra) isolou, em 1943, sintomatologia autista, ele logo distinguit 0 gica, por descobrir, eo das dificuldades que a crianga coloca para os pais. Nao puna esses dois regis- registro da causa bi tros no mesmo plano. Os psicanalistas, que se interessaram pelos sujeitos autistas a partir dos anos 1950, tampauco, Desde entio, varios niveis de causalidade foram especificados. Con- tudo, trata-se de fato de uma batalha para definir e acolher a perturbagio da rela diferente em cada estrutura, Posto isso, é preciso uma mesma resposta para to- dos ou, ao contrério, nespostas diferenciadas, adaptadas a cada ‘caso? Que fazer com os objetos de que esses sujeitos se cercam sem paras? Considera-se que sejam tracos que fogem a norma, {0 com 0 Outro que se impée no autismo, ito, embora apresente homologias de fendmenos nocivos a erradicar, ou um apoio para o sujeito uma forma de invencao? Como explicar seu uso estranho, suficientemente tipico para que se possa falar de objeto “a E como conciliar essa regularidade, clinicamente obser- vavel, com o fato de que esse objeto constitui-se, ao mesmo Prélogo ry tempo, a partir das contingéncias da historia de cada um? Nao hé nenhum desses pontos que no desencadeie uma batalha de interpretacées. Last but not least: falar da batalha do autismo remete ao modo como os partidarios de uma linha cientificista querem instrumentalizar os resultados obtidos pela biologia, pela genética ~ ¢ as hipéteses que neles se inspiram no tocante as causas do autismo -, para invalidar qualquer abordagem relacional inspirada na psicanilise. Esse grupo de pressio, reunido em torno de associages com uma ideologia radi: cal, prega uma ruptura completa nfo s6 com a abordagem relacional, mas também com a dimensio dos cuidados. Em nome da crenga de que o autismo seria um “transtorno” pu ramente cognitivo, somente os métodos educativos centrados za aprendizagem de funcionamentos elementares seriam acei- taveis. Veremos as consequéncias desastrosas que esse estra- nho conluio entre as posigdes cientificas e os partidarios da exclusividade do condicionamento comportamental pode ter ara os sujeitos autiscas, submetidos a um método coercitivo por vezes cruel. ‘Tanto para as pessoas autistas quanto para seus pais, é cru cial manter uma pluralidade de abordagens, bem con terlocutores oriundos de varios horizontes. A pedra angular dessa batalha consiste em permitir que cada crianga elabore, com seus pais, um caminho proprio, e prossiga nele na idade adulta, B isso levando em consideracao a incrivel variedade de sintomas que o denominado “espectro do autismo” abarca. Trata-se, p de uma batalha pelo respeito a diversidade.ep opdnponurar x opueBtaqo eqese soseo ap apepeia v anb 9 ‘eoqup apepryesne> eum roAowoad ap apeition ve wpeeseg “CLL. sop vjrofoze ureaenuourepamny anb seoxSojorq aruaurersa sas oodry sep oxopesed 9 wpenrumt a1sauraiuarede opsuaaxa e859 sod sepeyege as-urexta se 12 g sanuaz9U sapepynoyip Se Seraprsttod wag ‘SoseD ap Os10AIP ‘9 goretu 294 epeo osuU UN OpuIeAege TOF ‘SoMLESax azHEIseG soden ap ossume ousnbad um sod eperunjap aiuowpee eszaatiog eum ‘59Z0A seuea ap OBOPED win sod sore opueado ‘reouy vorrossty waSeproge eu rope cogu ‘096r a 0£6t soue sop sozteuiord soupeqent so apsap smmyoas 2p opessao vyuaa Ogu wort> wss9 ‘SaoULaIUDpIAd ‘onb epUY ‘uresnoas # anb so eno opureyyereq ousnne op eoryjeueoisd woSepioge vp erougiuaAKOD B sowos ® oso -o1d op soured senp sep vurn epeg “orzo oun ap -sed emumsip fopnesg pavusog * -ensnj] ‘o2suypp oduie> assau opepsunu x98 essod anb o opna ‘onmeiod ‘2 owusrine op esnea y -oulequaa nas ap s% ragdxa anb ‘se: sa jeuraisd sop so a ‘areqap op uredionzed vf afoy anb ‘seasnine sontafns sordo:d sop so :sous2s9 2 wo wiode as eoruyp> esmbsad wssa ‘ssaSeud uy 3oqy “seasnine sop vonyfeueaisd uraSepioge & reiua1z0 apod anb o ‘saiue ‘rapuarta ap seus‘ “-sornp9 soins as-ureauoo ‘sope] sasso 30d — wo8 Ho e ‘earountad vsne3 zesmzoxd ap ‘onmensod ‘pseien 28 ON, ‘op/84poa ep no opepraqy ep & ‘rejndod esnea e no voygnd esned € owo9 yet ‘eSnisnf eu aassnpous ‘ooggnd oSedse ou eprp -uajop 328 ap euidyp esmeD OUIOD omsstINe Ou aseztID v 3e20I09 9 sured esounid ep ojman ouroo ,owstiav oa vsavo Y, waHtI005q ‘ousores 9 740d p vonap vp :03189] ojnoura um ayererpaus 2s-waelnonze ‘eoxdr> -o1 opSeonde ap oxSejar eustur ureaoxosuy as opu soured senp sv eooqurg “etapimtes e1>e102nq Ppad sepmquro ssosepudLt0> ‘92 9p Ouro wre urereZTpeASHID 2s soqaTnata sareqep fenb ou “‘sosaur oour> op o1sno opojsad wun agos opin aonb ‘used epungias ep v wio9 axseszt09 uta ‘eSuo] apepresoduurss eusn as-enus ‘0F61 sour sou epejost 9 esofo3e0 v anb wo oxroUOU © vrouarayox owtoo opuewoy, “sepengp sras ap steur arzoazod px ‘oued esrounrsd ep © ‘wissy ‘eradosd epepresoduraa wun a29paqo vuossty, ep ¢,epeunH aiusMEIUD] ELOISTY,, B QUoULENIA, ‘ooupLianpeyy O 2xg0s ego apuea® ens op oxdipo exrourtad y orsgjaud osourey nas wg “sop -epyesoduray sean ro auzoasuen onb vECIVEvE YA § ¥SSq custom op vues ¥ oc2 Abbatatha do aucismo inredutivel particularidade dos sujeitos. Teremos, portanto, ba- ses firmes para participar desses debates interdisciplinares Uma Lonca experiéncra cufnica e trabalhos regularmente publicados nos livro uma pontuacio, um ponto de basta nessas elaboracées. imos trinta anos me autorizam a fazer deste Nele poderiio ser encontradas pistas e proposigies novas, apoia- das em casos clinicos e seu ensinamento sempre vivificante. Suas coordenadas, detalhadas de modo muito concreto, res- saltam a intricacao teérica e clinica desses desenvolvimentos. Descobriremos a topologia parti sujeito autista a partir das especificidades do objeto ao qual esta apegado, O objeto deve ser entendido aqui como 0 que resta do ser vivo quando ele nfo esté articulado a linguagem. Noa me interrogar sobre o que aparece no lugar deles, propus uma lados a0 corpo 1 do espaco préprio do ismo, 0s trajetos pulsionais parecem estar ausentes. Ao hipétese relativa aos circuitos do objeto a por bordas de gozo. No correr desses anos, a elucidagio do 10 ensino de Lacan por Jacques-Alain Miller me permitin precisar 0 que € um corpo quando os furos que o constituem fu faro”, Invadido por uma excitacao, o sujeito néo consegue, por ionam num espaco subjetivo que, por sua vez, é “sem esse motivo, esvazié-la em um lugar: ele mesmo “se” esvazia. ‘Tanto pode nao sentir uma sensacdo quanto ser transbordado por ela. Nao poder dispor de um corpo articulado a furos exige costuras particulares do espaco, bem cor alizados, que fazem supléncia & auséncia de imagem do corpo. 86 depois de situada essa relacdo singular com o corpo 0 adesdes a duplos re- € que se pode retomar a questéo do silencio do autista, as Prélogo 3 vezes entrecortado de voe: izacbes ¢ de frases isoladas, ou gritadas de forma repetitiva. Essas duas vertentes nos convi- dam a conceber que, para os sujeitos autistas, falar tem a ver com um acontecimento do corpo: de seu corpo eles extraem linguagem, & maneira de outros objetos de que nao podem se separar. Falar ndo é um ato cognitivo, é um arrancamento real. 0 grito real-lizado [réellisé] do sujeito autista é um esforco para fa zer calat 0s equivocos infernais da lingua, em que uma palavra remete sempre a outra. A partir daf é que ressituo a exigén- cia de “mesmidade”, de sameness, principal trago da estrutura autista desde sua identificacdo por Kanner. Esse mesmo nio remete A estrutura articulada da linguagem, cle indexa a perda softida pelo vivente a0 funcionamento do que para ele faz as vezes de corpo. Veremos também como, segundo formas institucionais diversas, a variedade das dimensGes da letra, em sua articulagéo com o corpo, abre perspectivas para tratar a repeticfo insuportivel das estereotipias. A secuwpa Pane, por sua vez, est inserida num tempo curto, tismo se tornado o revelador das tendéncias disfuncionais de uma democracia sobrecartegada pelo excesso de impasses bu- rocraticos e técnicos, bem como pela pressio de certos grupos de usuarios do sistema de sate pitblica? Que forma adota o marketing politico no nosso campo? Que papel desempenha nas decisoes dos poderes piblicos, confron- tados com a grande defasagem entre os recursos financeiros atualmente disponiveis ¢ aqueles que seriam necessazios?owisijne op esnes y Tauva 10 ap e1quuaszs 2p 8 seyjeieg seaou ezed oyurures stage ap ‘quouERIT99 96-B3eg], SEANO Jazty as ap saouEY wa ‘oseD Op eoruyp et ep oderequuis assap 9uz99 ou g -orstaazd anb op 11 3s-eus02 osm nas a epeRtrojeasop res eoySojoIweprds epaout Vcr op voi e1s9-[PUL Op sazopest]e1e> sop un roy ousIINe 9p CONsoUSEYP op vormapida ogssocSoad y ‘epaur ensaunes9j essa ayuausewx> anb 0 aigos soronZozso1uy sou ou anb aed sreurop soraytaae soiuaprsa ureusen opecrteqo(s aotispisa. oonspuSinyp pomunyy OW sepofaieo sep 2 ,souwsoistiesa, sop ovstayap e uraBax onb steanag sagSeindiueu sy -Wiscr 0 ‘eaiRojomnou ae: pesqUsd “eanyfeuesysd waseproge & onb enembisd rq 9 vorayduua eotuy[> ep sagseoyisseyp seu epeziveqoy® viusuresioy ep jenae asi v wjanax owisane ap er -opida e,, ‘owrstperusurerzoduioouwo op assedurr op wary “onruy ojppott op sepzeatioine sagSeuai seu ste9 ovu exed ezausaour ep ensue e sowanualjuia anb ap v “epuwrap eurn “ony woo ‘wipitoo sepg urozey sou sesame so anb sexunSzad sessa ¥ apeprxaduion & epor pminisas owstane op e3 ap seasnine, sojad ‘repnonsed ura ‘opepunuap 9 eaneonpa wr -eproge vssep eistuoronpas @ offestsomne 12izIe9 Q “NINSUOD .OgSnjos-eur}qoud, ojapou o anb opodus o ur9g anuocupeizadsa wreareoua ‘sepruyopord seanpuoo op eannadar woSeerpuaide Bu sopeaseg “sremtacreazoduro> sopoigu SQ “o110} ovderua1 ‘uum 9 eoruN oESnOS eUIN ap easNg ¥ ‘ODIO O1KIIUO 2859) ‘oustino op oypave ¥ re1, Autismo e psicandlise Nos Gurimos guinzt aNos, 0 autismo nao cessou de afirmar sua presenga, a ponto de suplantar as “psicoses infantis” no " da ctianga, Até entéo, essa ica era um diagndstico raro, depois de ter sido ‘campo dos “transtornos invas sindrome isolada de maneira concomitante nos anos 1940 por Leo Kan- ner! e Hans Asperger. O primeiro, judeu da G: Sigmund Freud, formou-se médico em Berlim e emigrou nos anos 1920 para os Estados Unidos, onde se tornou psiquiatra © diretor da clinica infantil da Universidade Johns Hopkins, em Baltimore, O segundo, descrito como uma ctianga sol ‘téria,* permaneceu na Austria, onde se tornou pediatra nos anos 1930 € depois professor emérito em 1977; chamava seus jovens pacientes de “seus pequenos professores” —talvez tenha minimizado a “deficiéncia” deles para protegé-los dos nazistas? “No comeso”, como destaca fan Hacking, “o autismo ¢s- tava associado a esquizofrenia infantil. Esses dois conceitos se separaram em 1979; 0 Journal of Autism and Childhood Schi- zophrenia, fundado em 1974, tornou-se o Journal of Autism and Developmental Disorders.* No entanto, desde o final dos anos 1960, “os pais pressionaram a favor do diagndstico de autismo, pois era a tnica forma de distirbio de aprendizagem que nio estava classificada como ‘ineducivel’ na Gri-Bretanha’ > O distinto do de doenca, permitiu aos Pais reivindicar alguns direitos, entre os quais o de ter acesso igdes de educagio especializada, Nos Estados Unidos, a como 7so oor ap oyun tag 2’, ostoqutp 9559 opor wio> aruDIaRIp O3|e a2 ap saoueqp, Ja eptapod anb eorun e ‘opsezal enou ean ap Jord ura wasnar as anb apad 2 urexesseexs anb serfigrennsa ura > 9s ap sted so wsnoe 14h anes ye 2IwapIdg UsMy aya pre sous2004 us Aanctoy uuoy fo souspiag opeanur oaag wat worey ap rare op seardire st op ste1au sop oeSeururpa ejad 2 wiarp vad oeSeayrsnd ean ap sopmiia seu arcourauny enpaise 9 ouy o exed zeaya eid -era cum eosng ‘eeu & ‘arse3| ‘SeitauHEaZoduoD soporguT sot spuodsar ogu aygSiyy auuwang 9 qoq 2p o19U o owog “eysetrEs eu ogsr> eusn eooaoud sasarodry saruasaytp sep oxseoytian y ‘syeauoyquae saxorey soup sov sepe8ty sesnbsad se exed saxejgp ap saguytun $+ a seongua® sesrnbsad se exed svsjog ura sorejgp ap sagutttn Str :sraaprapisuo ogs mnbsad se opuejody “eSueno ep odioa sopuny SQ ‘seupxoroinan sezimo 10d no orrpaxauH sod opea. ‘ne sas etzapod aue8 tan penb v opanSas ‘ousravzaur ofdnp ap ‘enno a ‘seupsea seu amuasaid oongiuts oppaaun um 10d. ommaureuuaaus op & ‘worguad asmigdry w ssasaipdiy somuaxaptp opueasar sesinbsad ‘Zor a Sooz aniua ‘sejoueny eed usestA, as anb sopuny neyjooar aitaurepidey “eisrine owtos opeon -souBepp o1au nas ap omaunzaseu o sod Sop @ DN O¥stAaTa1 ap vrapes ep auapisad “yStE%\ qog 10d S007 ura epets9 10} opSepumy y “exEnsa vaTaueM eu ap oof tua pase anb o saoarede utazey 9 ossi wremsour yin vu “By ep B oua9 urdq ‘soprup, sopersg sou sytadg usemy epeA sad ovSepuny ep exugasty ¥ gc 140J2"7 1xaqoy 2 autsoy wezIp SIAIUL] SOIpyASA ‘ouso> ~ erouvsed v uso sunuio> so1usurapp snas ¥ ousdsox zp anb o oursrine op ogisanb ep zeurunqa sajduns 9 ogu ‘ory act sooxted e asypunotsi 9 ousemy -sooqsd e exed 100 omrenb owsnine oF auxzou09 anb ou [1oyIp OB as-e[aaoE _TRaupiquae opeprresnenyeorqusd apepriesne>, ovSisodo ¥ apepyy -esneo ep onssiBax o serum ‘opnauo) ‘sreauatquie no septs ‘seorfojorg se opus sesneo sezmno ‘ousting ou “rez9pystio9 ran ogu anb ‘eauysoduraiuos wafepsoge eu 2 4WSCI Ou seprajon, -u9s9p O88 ‘GIL, Sop orxa2U09 ov eprznpas owustINe Op worU> essou seperSajmarad arwouapense sera se ‘omaya t09 'seas9 OFS -seasnne soarafns ap sareyuury sop a syed sop enspSue e arnurunp exed seuade anb epute ~ sreuaiqure no seonigua8 sesinbsad seu sontstoap sossaioud ap ofounue o o1ayssazau steur ‘epiagp was ‘etts01 msnne eiBojored & augos ‘soondajosnau sop anuaurperoadsa a “soauoureoipour sop erpyoyaur y “oaypuaD aitaurENNss ofepour op sorzypried so wrap ope viewapida ep opsnytp eu seuraeA, sep Jaded o restoard exed no owssrine op songuadyod ,saquatt -odutoo sausoy, sopeurazousp unsse so sejost exed sapepynoyip Sy ,Seastane se5ueen se rwonpo exed syerapay souppuo speut 9 sesmbsad steur 1od sagbe>spurarar sep enouadin & exe(2 noxiap puo vssq ""* soqumiBas soue onenb sou nosgop 9 g66t € Zg6t ap nooydin omusrine nas ap ogzes ua sretadsa sretouaisisse sop -epmno toqaoar anb seSueys9 op apepritiend e eruxoytpeD et 9S, ‘eimapida onay noqpedsa as oussnine o /sruezur sasozisd sep ‘ontoumnap ro yeppuorayaud ooasgUsep 0 opeLts01 as Opuay, eTRueyur asoorsd ep epezedas anuour -[eoqpes (CLL) ,o1oUTFAfoALrasap op soAsseAUT soMIOISHEN,, sop 9 ourstane op eajuy[o eum Joaowoad unefasap sexnemnbrsd sunfje ‘ jepos, vappadsrad vusoui essou ‘eSurtay{ EN soap sassa & aitte201 ou soay{qnd sazapod sop oySezipiqisuas & na2 sonny upquaea spauusy uyo[ ap euuat ep jemuaUE opseiar o ‘ousymnp op vsnve ¥ sex0 Acasa do autism avés tomam distancia em relacZo as posigdes virulentas da filha, Esta os acusa de atacé-la pessoalmente. Como se vé, a busca da causa nao é tarefa simples, desperca paixdes e, entdo, nao é impensével que tragos persecutdrios se revelem. Antes da recente campanka pare que 0 autismo obtenha na Franca o rétulo de ressaltava que, desde a tiva & politica de atencdo a pessoas afetadas de autismo ¢ de transtornos invasivos do desenvolvimento”, as autoridades de saiide, submetidas as presses contradi ‘Ges de pais, eram menos prudentes que os especialistas das rociéncias sobre as causas da chamada “deficiéncia autis- tica” (handicap autistique). Com efeito, essa circular afirma 0 wvelmente decorrem de processos cular de 8 de marco de 2005 rela- seguinte: “Suas causas complexos, em que se comprovou a intervengio de miiltiplos fatores genéticos € em que diversos fatores ambientais pode- iam estar implicados. As antigas teses sobre uma psicogénese rito de chamar a aten- exclusiva do autismo, que tiveram «do para as pessoas autistas, mas que aumentaram gravemente tém de ser e hoje so amplamente des- 0 softimento dos pi cartadas.” A partir d 1 consideravelmente as consequéncias [do a prioridade ¢ educar, acompanhar a insergio € autismo e dos outros TID] para a pessoa e para seus proximos”. © softimento e a reclusio dos pais (Os pais ficam frequentemente s6s diante da deficiéncia do filho. Podem as vezes experimentar um sentimento de abandono, que os leva a fazer do filho “a causa” de sua vida ea militar favor Autism e psicandlise a de seus direitos. O terceiro torna-se, entdo, puramente externo, reduzindo-se a ser aquele junto a quem cabe reivindicar mais direitos e mais cuidados. Nesses tempos de pentiria, essa é ura situagao dificil de suportar. Marcel Hérault, presidente da fe- deracdo Sésame Autisme, primeira associacio francesa de pais de criangas ¢ adultos autistas, que reine um néimero muito grande de familias, destaca: “A situacdo é mais dramética do que hé alguns anos, pois os recursos destinados a psiquiatria infantil diminuiram, embora ela se ocupe de uma quantidade cada vez maior de patologias. Dez anos atrés, a maioria das ccriangas autistas chegava a receber atencéo em tempo integral hoje, a aten¢o é, no melhor dos casos, de tempo parcial.”** B notério que as instituigGes abertas para as criancas autistas na Bélgica suportam uma parte da carga ~ quase 3 mil franceses Sio atendidos ali. Nossos colegas belgas de otientacao laca- niana sabem bem disso, pois acolhem algumas dessas criancas, sejana Antenne 110, seja nos diversos dispositivos do Courtil.36 Nos Estados Unidos ¢ na Inglaterra, os partidarios das te- rapias comportamentais e educativas propéem mobilizar os pais € as criangas num esforco intensive e sem descanso, ext gindo o investimento maximo de cada um ~ tanto financeiro quanto relacional, e em todos os momentos do dia. Apesar da delegasao parcial aos “profissionais”, educadores comporta- ‘mentais, essa tensio chega a levar os pais exaustéo, Prova disso € uma série de dramas recentes, como aquele ocorrido em 12 de abril de 2006, em Hull, Inglaterra: ‘seu filho de doze anos, Ryan, mataram‘se atirando-se de uma ison Davies e Ponte no rio Humber, no que foi um aparente homict io.”*7 Em 14 de maio do mesmo ano, em Albany, no ‘Oregon, “Christophe DeGroot, dezenove anos, ficou preso‘srenupure roduioo seaquae: se exed afea oussau Q “021uyBI0 ‘onuausepury nas 0 21q0s se2xBoqons sesaigdiy sep apuadap ovu ‘ouistine ov ogdeoyide ens eu ‘osmpuesisd y “auarayp wH3q 9 anb o ‘wafenSuy vd opensered sassyqaf opoa ered ‘oncrepep 338, edenuo> wo ‘emnrge ‘por exed odio op Prouguodua v “ep ig ‘steauaw seSuaop sep ,asaugSovisd eum aodns ou asq] -puvajsd v “ueoe7] mow o1u0D “opratias assayy “stFe[ey 49s oUOD ‘ouafas op oxsmansuos ap obedse op apepuejnanied e mnpoxo gu offof ure oaifojorq ap ofe soney 9p oj Q “Ose> # Ose> ou reaysd ep opdeojde ep orxaruoo op arsed wiazey ‘soor8o}01g “‘sopep s9seg 0100 op o8Sr0f us sip sopep stenquaa9 so opuinya INE OF OARIAyD Ojade ap ape} -21 8 SOZ9A Sp O-OptteAa| -sodu euin ‘ope Sip] smxiap win woonoad 2 ,,,.020Ur oTEIMHOP,, nos 08 10/2 odio9 nas ap opsunsse x oauenb searuyp sejanbs oarafns ume sznposd uepod oonputos owsiewness tan ‘en -quof eSusop euun ‘sfa0yp oazed 0 no/a zopiaeil y ‘asoug80r -eutos ¢ visu09 osoupfozisd reurepord ur9 aysisuoo ove onb 0 ~oseo nas e astparorsd e reidepe wipauoy ‘,aiuenyep,, es ‘odzoo nas anb oussoun ‘onafins tin 49s ap essa9 ovu owefns WA) azeqap os[ey um ‘oombysd no oxSororg, ‘oougas9 sousus 9 opt! ~ sooptaS somreUttENDTOp S01 -sodns sop awou wa ‘ost 9—asyyuestsd vjad ouistine 0 seies3 9 anuowaeysodns anb oaso o ex3uo> sefaeiqeg ‘ORSamtp essour et reompa jenb 0 opunifas , ayy -opuep ‘apepraa eridosd ens v agu ep jaayssod ossave zanbpenb uigquiel ‘0% §5 io uate eSuen y, ;,eouets9 & aigos e10N, ens wr wee sanboef eaeapur owso> ‘oansisemtey ovaiqo o eztqeas eSurets> 2 ‘sosv sassat ‘on 1921p ap ose o sivaureanaya q “sourann “xa Sasso & So}-pAa] wassapnd ‘epinfas 1a ‘onb sapuex8 oF1 seSurezadsa wrassoan opt sred sozino anb exed 10g anbessap nap sayf ezomne ® ag ‘smusop souty sojad or1o194 woe 9s wHEARY -qessax anb ‘soytrzia sojed soprpuayap urezoy ‘saeur se opmn9sq os 9 ‘sted sosso syod “eistine eSuezs9 Bun ap 2euH eALSoL Bf ‘usaaopayy amureD ap opsuare & ureseUTEYD SoseD Sass anc OFF] ap oa1as¢pd ones um wrod ‘suiseyzey ‘Soue 590 ap euTY ens operxyse ‘OLE ep ou ‘san erayfod & ouresad navoyuores uosTeQoWy Uasey eromnop & ‘sjou ON ‘opeouen oytyzos opextap ou-tase1 10d orpyoruroy ap sopesnoe ogs syed snas 9 sjodap sexp our puepog ap rend reus ap oBtywiop owsaut -soy tne naxIO,Y “seUIEYD We orUatHEIZede nas ap ox1Uap oustmy op venvs yu Acausado autismo como nota Chloe Silverman em sua histéria do autismo: ela destaca que a forga dos programas educativos inspirados nos métodos comportamentais foi permitir a seus autores, a des- peito da variedade de suas proposigées, “nio evitar mencio- nar, deliberadamente, hipdteses neurol6gicas ou psicolégicas do autismo, sem contudo depender delas diretamente” Nos logicos na biolo- gia do autisino. Mas nfo dependemos dos resultados dessas tampouco evitaremos evocar os debates eti controvérsias para expor nossas proposicées, Instituigées terapéuticas, orientadas pela psicandlise, espe- cialmente pela psicanslise lacaniana, acolhem criancas autistas na Europa, Jé na Bél- sca. Entre as instituigdes de orientacio lacaniana que recebem, na Franca criancas ¢ adolescentes, ¢ particularmente autistas, citemos o Centre Thérapeutique et de Recherche de Nonette, em Auvergne, os hospitais-dia de Podensac, L'tle Verte e La Deri-Lune, na regiéo de Bordeaux, e o hospital-dia de Auber- 18, ett Seine-Saint-Denis, Essas institwig6es francesas € belgas estado filiadas ao Réseau International des Institutions Infantiles (RP) [Rede Internacional das Instituig6es Infant do Campo Freudiano.*” Elas prestam conta de seu trabalho regularmente, tanto de um ponto de vista clinico e teérico quanto administrativo e financeiro. ‘Também é preciso dizer 0 quanto pais de criangas autistas, em particular as mies, puderam encontrar apoio numa anélise para no se verem sozinhos num combate exaustivo por hipo téticos direitos futuros. Esses pais ndo so apenas “acompanha- dos" a titulo de pais: a anilise deles ¢ sobretudo o lugar onde podem elaborar sua propria verdade subjetiva, para além da infelicidade que os aflige. Hé outras formas de desculpabilizar Autismo epsica além do universal da ciéncia. & possivel reconhecer a particu- laridade de um softimento sem fazer dele uma identificagio comunitéria ou anulé-lo em fungao de uma causa “natural” sem referéncia ao falasser. Este livro trataré do lugar da psicandlise na “epidemia” con: temporanea de autismo,curai ogSrnansur v anb exed omy sroniaxxs 0 ered srunioqe “epumy ouion eraugueusiad e opto ‘saryo og inansut ep oan, asodsrp 0 ‘eoupueunsad s909n9]0 ap zon ura, “euLIOU ep BLOF O ‘equaGutguoo ‘orstaaidury oyoumDantIODe Ou JeyuO> ap as-eaei ean“, 13] ep oFSeD0K9,, ens ‘sapeptaeynax sens ‘seaau sens ap opour 10d eoygqtuys wiopro eum ap oraxta op enuere? oU02 ogSrmansuy ett asegug e xe20[09 9p 294 wa “TeuoIonarasa vides -yo2isd ep sordsoutad so opueayrpour ‘apepinayrp uta seSuret29 assayfooe anb opSmnansur eum zex19 exa sajap oxeloud o ‘vpediny, 1159 opSingusus ap suL0U 0 OD “OS6r souR sop ned e nap ay] aursoy ap oous[> oyfeqen o anb sommaureuysu so ye saayOauas -ap pa] epeSeyTse ovdtmalasuT,, ep ojppour o opunBas erga woo ‘Sue\-Ins-[InauuOg ap afeuauTI9dag syoog & HLOULEYY PReW Wo> ‘6o6t ap oxqurares Ura “eA 1IO}a"] IIGOY ‘srEUOND -ninsurt sepsugiiadxa se esed ofydoad 9 o96r sowe sop feuy.O ear op 9 ooyoquits op sejnorased oxcaurepouo ofa oge e as-eyundoag ‘seprpunytp ormnur ‘sexpyy searua91 guiSeurs op snued v o1rowos epep jgnisd eSureuD & opniaiqos a ‘eSuets9 sv ureaepratoo anb ov -0qe 196 erAap OBL 2[9 saeg “sopeadepe steuorsnmsut sorroutoo wr se2ni92tsd se repro sp astpeueaisd ep sowmaureutsua so zeaqde sim auduros ‘opeuoxrede misrqeavarsd 9 tnueyur exrembisd “s0j9"] 13940y easnne esmansisa Y vopgad eu woypduus vpp anb sersugnbasuos sep 9 "ueoe"] ap OUsUa OU [eax Op eUOBaxe> ep eIEISe steUL Zea EpeD opderopisuoo vpad as-urexernd ‘ssarBoad wt iow ostopepz9a nos uuraroda ereg “ousting 08 atza2u09 ab 0 9 asoorsd g auuta2u09 “ morapud » ned svzyng sas 2 oustRY ‘eonuyp> essou ‘onb o ‘eaou auduias wroSeproge eum 9 oonod ¥ oonod ‘opueiouaratp wrei9y sap ‘souunf “eIp & exp ou Sep -ovai saggeioue sens no2yyqnd auisoy “210,97| 9qoy ‘oprrear nas exeitz01 96 anb afanbe woo arueisuo> ofopysp whe a ‘sor -ouueiea s9ssa opezijzar 191 ap stodap sou eau asend ‘onises nas ou erextap exon e anb ‘seperouarayip (eur seiBojored v 9 aos enadoad e sepeu -opuege ‘sepeznieumen ‘seji9 seuenr9 ap soseo ap odin opor eryjoay “ooyqnd fe120g o51a196 op wood) eu erpuadap ‘opepury seuazaur nas ap atu0U o eaenay anb ‘oansodsfp ouanbad ajanby ‘uesoy-opauazed o18ue}I0 OU sepIUTOOR seSUEIID sep eIOPEAOUE vonnadesa: wraSepzoge euun seiuanuy wa as-noyuadura 110)3"] 2usoy ‘uese'] sanboe[ woo ostygue ens emngassoad oyrenbug TeIpunyy exxaNg epunsag ep siodap wSuerD eu ‘24818 asoisd 2p a oursrine ap soseo soe astyeucorsd vp ovSeonide eu soxrauord “i40je"] Uaqoy 9 aujsoy 10d eoruy|> essap WE -epsoq? wu sopep sossed so opuequedurose sourazeSawo} sojnades sourpord sot asuaurepeyreiap sepeurunexa 9 sepewiosas ops9s eoruEIOu -ed ogsta essau sepeproge seraoey sepdyypuu sy “srenazoouo> 9 sootuy] siepussajes snes enisod 2 ouispine op vonyeueosd ‘woleproge essou ap sorourepuny so efauryap opnaydeo ayuasoud (© eyHJoa9 otsHINE 0 argos o2tuUE|D osANdsIp Op OrxaIU09 0 arb epipaur p epelnutioyar z98 op nozed ovu astpeteaysd e ered oo] 09 vaugroduraiuos ,oustme ap eruapyda ev, aad oysand y vorwad v ered seziyeq :[ear 9 owsnny “z38 Acctusa do antisme de estar atenta ¢ para o encontro com o novo. E € justamente Porque esse encontro pode ser perigoso ou doloroso para tm io deve ser concebida, sobretudo, como Nio havia epidemia de autismo quando Rosine Lefort e seu marido comecaram a centrar seu interesse no que lhes pareceu, ‘num primeiro momento, uma posicao subj psi © passo adiante que eles deram e mantiveram até o fim de sua ra no quadro das s infantis? O que mais me impressionow nos Lefort foi transmissio, gragas a sua orientagio para o real, Essa orien- tacio ficou evidente desde a publicacdo de seu primeiro livro, ido Naissance de [Autre que marcou época. A audécia do livro foi fazer entender de uma maneita nova as conse ‘quéncias da presenca do simbélico no mundo do sujei ico “sempre jaa tempo, nio ter existéncia para um sujeito. E designado, entéo, 0 © Outro pode “estar ai” e, 20 mesmo como “o Outro que nao existe”. As criangas de que os Lefort falavam em sua obra ~ Nadia e Marie-Francoise ~ demonstra. vam de maneira propria os paradoxos do Outro a que estavam submetidas. Cada um desses sujeitos " seus leitores o que acontece ‘quando no hi Outro’ e quais si0 sina aos autores € a nossos fundamentos por estarmos submetidos lagen ‘Os Lefort mantiveram o passo que deram a medida que a ‘ura nova {de nove), por JA. Miller, do tltimo ensino de Lacan, renovava a abordagem das modalidades de enodamento entre real, simbélico ¢ imaginario. Mantiveram-no em sua concep- 540 da psicandlise em geral, na vatiacéo de seus comentarios clinicos, sempre surpreendentes, que desmontava qualquer forma de classificagio tigida. Mantiveram-no ao captar o que, no discurso contemporaneo, vitia ase tornar o significante sob Autism ¢ real: balizas para a pritica 39 o gual um outro real da psicose viria a ser abordado: o autismo. Anteciparam, assim, 0 sucesso desse significante, que hoje de- senha, de forma epidémica, Psiquico ~ chegando-se a n novo paradigmia do softimento fazer dele um estatuto “outro” do sujeito, que, como a escolha do “géner: ‘campo da psicopatologia. Sera que o desejo de se antecipar ao acontecimento ¢ de ja nfo pertence a0 manter essa posi¢o de enunciacio foi transmitido @ Ro- sine por sua mie, a incrivel jornalista Genevieve Tabouts (4892-1985), que iniciava cada uma de suas crénicas com “Amanha vocés ficardo sabendo...”? Seja como for, essa forca da emunciacdo materna foi paradoxalmente transformada no final da anslise de Rosine. Esta Ihe deixou a sensagio de que, de todo modo, estaria sempre atrasada em relagio a si mesma, de que ndo conseguiria alcancar em seu comentario dlinico o ponto de certeza que atingira naquele momento de ‘sua anilise que coincidin com o principio de sua pratica. J-A. Miller destacou essa coordenada, dando-lhe todo o seu peso, nas palavras de Lacan dirigidas a Rosine: “Naquele tempo, ‘Tocava, entéo, no real sem os vocé nfo podia se enganar. emaranhados do verdadeiro. Foia partir desse ponto, alcancado no que podemos de o passe* de Rosine, que ela, como analista, se autorizou para ys sens}? Seu fazer uso de uma interpretagao fora-do-sentido ico foi, portanto, o que permitiu a proprio tratamento an Rosine inventar sua pratica com criancas érfas, em situacdo de grande caréncia de cuidados particularizados. O momento de inauguracZo de sua prética correspondia, na sua anilise, um momento de passe.* Foi ali que se decidiu seu desejo de analista, Tendo permanecido fiel ao acontecimento inaugural,70,97] auTsoY 2 189g0y ap soyjeqen so arrosrad anb sompuon oy 0 9 oytrZos-21ue>y rus op osn © “oTPA nos squYop exed sortEayTUss stop 24309 ogSejou ep aed anb ‘eueranssnes eonsmnSuyy ep sordsoutsd so ‘wio9 os3d09%9 ap Fea ‘opejos! a1uayTuBis op OBSeTapISUOD ess ‘onuauteaeasap assy %g ‘a1uesyfuBis ouino wrod oRSemnone ep ‘opeoeasop {ymas-anor-auvyfiuSis] oyurzos-onwnoyfiSis 0's yeU302 as anb op ogsian vayaurtad e q “oats op odzo> 0 azqos waraux sad opSeqnoel ep omaya "e002 & Opefna|ze aso OVE “eTEy OP ove om ‘joqo] 0 “oRSensour OUI09 oYJa09 0 9 Oe OLIOD ogo @ azaua eompex ogbisodo eum ap aeyey 9s-9pod ‘opisu9s ass9N 090] 0 sopsensef exdord ens rod vrado ayg ‘owe ‘onzsun}202 “oun wet 20 Wea prvjyEA\ 10d opeworss sfanbe 9 ofspour oft “eu, cogSeausou ep seuioa senp aodesiua> ue 27 ppeouiou 19s vssod oxmenbuo esto sonbjenb, s22%p oy ncHitunsugs 9s 9 seBny nas wsso9ue grapod 2y9 anb joqo] 0 9p atuzed ¥9 sep epsduroaia1 uy esapped v ‘odnge9 aywaurerajdutoa inbe 9 na O “exaezed ep [epou opeass o re wra9A 5920, “epeauson x95 eesod o1wenbus esio9 r2nbrenb 9 oqo] O sey “exaryed isa zap anb wo eprpour bu foqo] 0 Stustuauapiad 9 aq“ osIRO ume WOU 2fo tHE 3 ON, ‘TE2 oto PUBsap 0 osnodurer ouOD TSse ‘aEETES ompafns urn azqos exsaxe ove exavred vssq vstodap sou aura * vonpad ound svar sra13 owsimny preouduzo ajo onb ovssasdxa & xeunorar exed ,',[e31 ap oSepad, assa—eraeyed ep ¢,,050182, 2889 ,naradns, ap eoyrpenb ‘e20d9 Bu ‘onb “west zip sou ',r2] ein ap oumse 0 aitratuyendr “evesuasut fa] ein erg “TEMAS ap [:OHyEp Bx9 ‘091 sep eavdvosa anb jogo] 0 jogo] 0, ~ eyUIDUN epesan eproreuronye asenb eaazjed wun ap omyeiso 0 PS6r wg, sagseauron, _Lopeun(e, souacr no srew onsiiaz Uuanur ossaze wea oxzofns 0 anb e ‘ooroquns op sagsuaunp sejad ‘opeiuario iso 2[9 opuenb oraureren ou 211030 onb o “e]d *Wax9 wapouvUL ap ‘CuI Ose9 9859 siod ‘op piuesarde 30Fo7] aursoy ered rypad a ‘iaqoy ap ommsureyesa op ogsrazadns v vizey ue2e7 ‘onafhs o wreipeaut onb seispuieur seiseatrey sec aeguig wo> ICL Ose9 Op UraTy arEETPY zod opezreos omtoteD -en oF oquodenucs uo ‘(P:561-£56%) ueoe"] sonboef ap onrpuuTag ourountad ou opesttasazde tos ose assez “ueoe'] ap sooSearput seed epeitotto wraBepsog) r2GOU,, OSt9 op UOJ] ausoy sod wafiepsoge & 10} an ‘oatsis0p x94 ap anueasut 0, apsap noSawios ‘sorsdoad is © opSepar wa sopeseare arduras wraxeas ap ogSesuas v 10> “ursqoy 9 autsoy 20d epnue exfexeIp y ‘seisnine sonafins so ro9 eAou aTuatUypoRpeX earned wns w19 sezzsoME 2s ap oatod ‘ost]pue ens wie Weaepous as eaIUo OpSuaAuT 9 assed anb wo eyssonen ap o:owi0u ajonbeu ofof we [rai o enue 1apa9 Ova muppoap Tose. stma’] ura eBn.er7e3 ep sexe optiaxtos sopnby ouoy ‘sepeurores soxteasuoa sens wr 9 10;zs3s0d O11 ‘ouroo nas ou onuosu9 nas 8 11 tem ap eRered stew vou usin» op vsnva o2 Acausa do autismo rapalavra, que “O menino-lobo”# dispoe também de wt cle igualmente "6": 0 significante "Madame", Por isso Rosine dira sobre ele: “Ele é ‘Madame’ como demonstra por seu com- portamento na minha frente, quando brinca de policia com as outras criangas ou Thes dé os doces sem guardaralgum para si.”!* , portanto, O lobo e Madame. Tem duas palavras para nomear o seu estar-af, Portanto, “o menino-lobo” & também.“ Madame’, O lobo! ¢ Madame tinham inicialmente o estatuto de significantes alucinados, real-lizados.” O tratamento permite operar uma inversio de rumo. Permite a passagem para o ara 0 lado da nomeacio. Lacan diz, assim, que ia’, Num "batismo” de que o Outro se faz 0 atério, a crianga se nomeia, com efeito, por seu grito, Uma vez. que O lobo!, essa primeira expressio de que a crianga dispe, adquite valor de nomeacao no tratamento, segu certo niimero de efeitos, Primeiro, a crianga procura s avesso do real Nesse lugar do vaso, trata-se ~ como indica J-A. Miller ~ de produzir uma negatividade,"* um furo, dado que ao real nio falta nada.!? E s6 a partir da produc desse furo que o sujeito poder emitir outras palavras além dos dois significantes de partida, ampliando assim seu mundo. A negatividade esti em excesso com relacio 4 cadeia das palavras. Nés, que falamos, esquecemos facilmente esse vazio que separa as diferentes pa- lavras como entidades discretas. Contudo, o vazio que corre sob a cadeia das palavras ¢ as liga entre si condiciona a possibi- lidade e a légica da constituigdo dessa cadeia. Os Lefort nunca Autism e real: baizas para a prética “6 pararam de explorar as modalidades dessa articulasio, sob todos 0s seuis aspectos, Guardar-se dos sortilégios do imaginério Fizemos parte da geracéo que acompanhou 0 esforgo de deci- framento dos Lefort ¢ sua formulacao do que poderia ser uma icandlise de crianga precavida contra os sortilégios do ima- ginério. Tratavase de cortigir um viés dos avancos da propria ritica, viés que Lacan situara com preciso: “Fungo do ima- Binatio, digamos, ou, mais diretamente, das fantasias na téc- nica da experiéncia e na constitui¢ao do objeto nas diferentes etapas do desenvolvimento psiquico. O impulso proveio, aqui, da psicanilise de criancas, ¢ do terreno favorivel oferecido as tentativas ¢ as tentagdes dos investigadores pela abordagem das estruturagdes pré-verbais,”2" Por isso & que Rosine ¢ Robert Lefort tomaram distancia das aderéncias kleinianas na orientagao lacaniana da psicanélise com as criancas; nesse departamento, citemos, por exemplo, a énfase colocada no continente imaginario da projec, o que impede de apreender a complexidade de uma topologia de bordas com ou sem furos, ou, entéo, a importincia dada as imagens do corpo por Francoise Dolto. Os Lefort insistiram ‘em sua recusa de se orientar pela chamada “relagao de obj © nos termos do Seminario 1V, ito se orientar sobretudo pela ‘a de objeto”*" Nesse semindrio, Lacan criticava a abor- dagem da psicandlise inglesa, que, ao colocar a énfase numa ‘roca reciproca entre o sujeito e seu parceiro por intermédio de um objeto, fazia esquecer a correlacao, central na abordagemwoo euoruny ,cursane, arueayfUs 0 ‘aenoutO9 ata assONI «c 23}euuog aUNpUEg ap uDGeoUL-eBuo] omautd ou saa 2pod 38 owo9 fea “eSueLID wp sasoaisd sep wa#epsoge et 1915090 puis anb eurStpered ap vduepnur e wresedisoiue WO] SO [e9r op amou wn ‘ous onng py ogt opuenb, avaiione anb o nouista sau anb ‘asioSuery-aizeyy ap oseo ou a1uaurpepadsa ‘oyurzos-omue> -yqu8}s op oprprrautos nas ap ovSnjoaa e ‘Saja wos ‘soureye -eduiooe soue sassap oBuo] oF ‘ommenog “eaereeae] O¥SEIUIO op onyeueaisd Bory] wu Exod" asso} ousfaNe Op ,oeSUNSTP, e ‘eSuasapip © anb woo sazey ap ofasap nas ausuauoura9A apuayop eprenzad sayy oxmnfto> assy asnorg no jeoseg “OU -egIIne’] ‘Pysaa!ors0¢] ‘90d OwHOd) ,seastanE SOSeN,, UzOD SaFOINE ap semara] waqurer seur (ays 1981 no suENTLA eULIOG, “urpuexp ajdusay, owion) ,aagu one ap seastine sop soxrutod 9p Sop Bnd} BUEN WOD OUUStANE Op LOFETTD ens ap OpFENXe ureyun anb sepugnbasuo> se opavauranua ‘peuSt20 orafoad tain eaeauasorde exqo eurnyy vaso ‘soypp 9220ur ep sorte sour onenb epeoygnd “,019 Fy oFu,, srenb so exed somafts sop cawoureresi ou epeniuad vago etm WHEZOATOALOSO 130J9"T 50 _(€002) 2uspnn np uoprounsig 77 (0861) aay ap aUDSSTON aC sou ered uresiiqe Mox97] so anb wort e rexojdxa ered sesoyaid seraugrayar ovs ‘asnyug ap seSuepnun sessa “ontafns op odzo2 0 azqos oyttzos -aueayreifys op oz08 ap souayo sop ogSerapisuod e “e[9 W109 ‘g .0208 op yeas oxstiaumrp & as-nopnusep ‘teae'T ap ouIsuO (ou urese0[s9p 95 45,0208 op seurSypesed, so anb eprpaua y ” orapud » vend soayng p01 2 owsyRy ce ESUELD Bu atuaLLrEISHt 9 ossy ‘fear ap onFy9 um OUIOD s2arede onrelns 0 95 9» orsigo op snzed e aqeo ay] anb refiny 0 ‘ednoo jear o apo seur ‘amiattrensa9 ‘onmeoyruiig “o1reayrudts ap odzoo win ousos eperBartard exrouedn ap aoarede odio o apuo ye ‘ouurujes jaar assou seSuer19 ap asrypeearsd e xecuoR=t osmasd ex + oonisfee osimasip ou oxafns op ogdmmnsuo> 8 owod [eIouasse oF o1uod un 92q0s s9D9z8|989 SOU ap exe 28 opuenb ‘~ zepey ap oursout saiue — x05 ea zouour oven opnaazqos ‘existourap wiuier19 & anb apepredeo v os-opuesap -tsuoo ‘oyuasap ap 2 o8of ap eoquogn euun e eprznpar se: ‘ap sey puroisd v zoarew opSmpenuos opuess ewan ets9g, 121 0 upd opSeauoyo ep asanse exiapepran eum osizaxd vio ‘suaSeU] sens ap 2 odio> op sesmej9pt soxSinsaud sop s9zejs0p a8 exeg o¢ .PPEPETEDE ap OUDUITALIDS 2889 9 ‘esjoo eumn3ye vogrudis ovSeuronye, ezavjed v ag Teas 0 aA (98 eSueI29 essa, :Jear OL ODYOqUUS op ,o[NBrau, ap ‘oesTaUUT ap zepey 9 oeSeuronre py onb s9zicr “epeutonye 9 easrine eduets9 8 ‘= 120]97] BUOY ap ogofOUTHaUE Op o epUrE no ‘wpyuayD rioupfs,¥ 21qos sepeuiof seu opeauasaade exlTV-TUIES ap osed 0 oO “USP Wap 22PICL 0589 op owusaNe 6 oUOd~ ojdure opp -u95 wo vpRpuarta vonsiitte ovSisod eur ‘jenb e opungas “use| od opao ounur apsop epep opSeoqpur pum wre as ‘ossiN eax 0 woo rer[Iouodas OgsesNDO2d saxno anb ‘orjoq ‘a ap wa -pad e no ~ opoutr nas 2 ayes urexeyan wasn, saoUeIY 2.1923) 9)Y pretocr anb ap — sasayuon & enta euermrapy opSeiuars0 & anb sassedwut so trerewA> 120997 $0 “opSeItIaTIO wss9 WO “feaI op:> ‘ontafns op stansu stop sassa enone ,oxatgo ap rapey, ¥ a1uatu0g ‘peu vijay opt ‘epniedentos wo ‘Tear oy “epetr uRUseUE ‘EON eu opt onfafns © znpossy] “oprpred o1a{go ‘s1uauryeiuourep ‘ung ‘aidures 9 o1afgo © “eprod ens 2 oafgo 0 axua ‘euerpnars ‘oust op wsnvs y a“ A causa do autism ‘© ponto de Arquimedes que permite que a dor das irmis Bon- naire seja nomeada ¢ encontre uma saida. O documentério comeca com uma constatacao da insufi- o1usoe op exesioaxd a2 anb japaetD [nea augos exzip wear ‘oppf-zuDU O NO ,«!,z11eU © xeoWIOM,, 9p ‘OI ered ‘9s-ea8ien1 ;oaou amteagruis cm ‘osst sod ‘re v ope 43g0 103 “XX 0[ND9s 0 exed eyundoad aja onb opeparureray ep [eurBiz0 opSeuasaade v ‘opSerpaut essa was ‘eaow ex1sueut ‘eur 9p 19A & NOSI0j SOU Ossertg ‘FOY[MUE ep OxES o EABYIO anb oxrayuiseut o xe8ede zayjoosa ov “euioy euisour eg ‘ovseaosoudas ep onp-12iuy o.zessedeaayn ap onsgdoud o 1s exed asseuion xorurd 0 anb sarue orsta zas eipod ogu anb apeprruruay ep offe 19a 8 X12¢ 01N99S 0 ‘wisse ‘opueSuoy ‘ovSeauasauclax ep ouP|d urn Opes saaeaie equim 1GMOD aaeIsND ‘opuRW op MATL eNs WOD er ommenbua eurureuay opSeiosardax va wrapso essap 08fe nas2000 osseatg twio9 ‘arIsUITOAEISAIUOOUT «,'SF9APDOSSIP UF ogs onniafqns oMuaUTPIaMIODe 0 9 o9NIO31d OmaLEDaNHOTe 0 osseoig exed ‘oitaye wo9 z<'sapa opunBas cosseaig ap oxpenb op wrezasstp 120]37] 90 owto> ‘arreuog aurapueg ered woSeuut ep eissaaen euin 9 owy asso onb saztp sourapod anb pag jepuassa o wazeg, efe woo arpiceur ‘op gz1p wag eIOZDUT [eaIOUL Ens ¥ e-PUOP surge osst sod was ‘soanpadaz somuautersoduio> sorsa9 ered e-opuesnpa ep puo1e, wou ‘sreWap auIges ,ejNUMNSe, WOE urszonb opn ‘aiueworssosduuy 9 ojdinp um ap exquios ap wor SOUNPA OMIUD BONE -228j 28 ap auiges ap sorueyueduore sop apepyiqnuodsip y usin op osm We wse Acausade autisme © horizonte que os Lefort nos indicavam a respeito da estrutura do autismo consiste em poder considerar, de um, mesmo ponto de vista e em série, o leque que vai “do autismo primario precoce de uma menina de trinta meses 4 estrutura autista de um Proust, passando, entre outros, por Poe, Pascal, Dostoievski”.* Trata-se de visar sempre o mesmo ponto: 0 gozo do Um. Gilles Deleuze, num belo texto sobre Proust, escreven que o ‘que o interessava era a loucura que circulava entre as Linas.” Naquilo que se apresenta como 0 auge do dominio da lingua “interior”, é preciso poder manter a diversidade das abordagens para ter acesso a polifonia da lingua, a raiz onde vibra esse traumatismo que a lingua & ¢ que o autor vai tentar nomear a0 longo de toda a obra, até O tempo redescoberto, Quer se trate de Proust ou de uma jovem autista de trinta meses, o carter autista dessa estrutura reside no fato de que um sujeito possa querer interpretar a Iingua de maneira to- talmente redutivel a um sistema de regras. Como se tudo na lingua devesse poder ser deduzido, engendrado~ da mesma maneira como uma cadeia metonimica de objetos se engendra para uma crianga ~, como se a propria lingua pudesse pasar por uma espécie de sonho chomskiano. O jogo do simbélico realliza-se, entéo, sem equivocos possiveis. Esse esforco pela pura repeticao do Um, ne varietur, encon- tra-se na vontade de imutabilidade manifestada pelo sujeito autista, essa imperiosa necessidade de que as coisas obedecam a uma ordem absoluta, imutavel e repetitiva, que nada viria interromper. Esse mesmo esforgo encontra-se na repetigao de uma conduta isolada ou de um circuito minimo, os quais, do se onganizam como pares de oposisdes significantes, mas Ausismo evel: balizas para a pritica st como justaposig6es reais. Considerar essa clinica da repeticao Pura, do S,, nos introduz,na clinica do circuito;” ou dos circuitos estendidos. Isso pode se dar dentro do quarto, da institui¢io, até mesmo da cidade. Quando ocorre uma mexida, sobrevém @ crise. Quando alguma coisa do mundo ja nao esta em seu lu- ‘gar, a orem clo mundo fica imediatamente abalada. O mundo acaba se confundindo com a ordem do mundo. O sujeito consegue tratar esse traumatismo que a lingua € tanto mediante momentos de produgo de um saber sobre a linguagem em seu conjunto e sobre as regras do discurso como laco social, quanto mediante momentos de estupor, de pura auséncia real. Em ambos os casos, ou nessas duas ver: tentes—um discurso que permanece totalmente exterior a0 sujeito, ou 0 estupor, podemos falar de produgto do sujeito, Por isso determinado autista pode falar de um “momento de esvaziamento”. & uma pura auséncia real que pode indexar © surgimento de uma fungao “sujeito” em meio a uma hiper- agitagio, a urros, ou entdo nessas prisées domiciliares em significantes-mestres real-lizados. Nesse sentido, o esforco do sujeito autista inscreve-se na familia dos esforcos para subjetivar “que um animal, d’estabitat [stabitat] que € a linguagem, por abitalo (labiter] é também o que para seu corpo faz Srgio .... 2H justamente por isso que ele fica reduzido a descobrir que seu corpo nao € sem outros érgios" + Acoplamentos com 0 objeto autis 0 A relacio totalmente particular que os autistas tém com certos objetos é uma das principais pistas que orientam nossa abor-reradnoar as anasto ogu erstine omalns Q “,enuereS ap eae, 1. OHNO op o ETN wa bens ox1009p ossicy °,0208 op od soso) aodns uiafenBuy ep osn o anb 9p wpUgisE e HO) exqui9] Sou oss] »,,owusHNe op ordioutad ow piso walead 2-204 v anita ORSeIDOSSIP V, MPDUOD [EAaTEW TO-Lanb 9 osst aerzeasa, 9 ‘ORIUe ‘Teyey OES sod *o1qaigo nas serzeasa, 1 Lyjfmnur urOpeps9A eum OWOD PIE EP OLSSTLU ¥ 2AIA OH © ap oauod v ‘eyey ep eppestxe 9 OBL 0203 ap voreUr y “Or ov seSazapua as ap eyuon a[9 zon ‘aja e sourazarapua sou Janb “ovdnoopiaiur ep esnoaz ejad exasuoutap ape anb 0 “eizodns ov ‘asm capins o anb apepureyndius ep eozew ep zoperiod ap 0] -2n.0 708 013{GO 08 YC «»'20A O19IGO Op seBNy op stased v OWS (ap wzjauvar ap ‘wzyueSr0 TeAsTeMy TOL /eaS9 98, Sajap o1qauga 0 anbrod weaeyey aonb 9 osst 104 “2a! opt anb wreoydxo soja “Teaa|eW1 apne[o-uwa[ Jod sopewosoude seasgne soroins sop somauttodap sou aruasaad oxy pasa mr )pe apod eyes ¥ anb ora[go ap ovsuoumnp e an sous20N, ‘odio op wra8eruow: ewan ap soqsaiuy ou opexrasua opuas ‘oBad opuas eurusros *,odi09 op 103, oxrauntad ‘onpths ofad opryjoase oxaigo assa ‘wissy ‘oaret -ns op odsoo o s1uauyjear aaqoaua anb opedeay umn sosnod soe opuesSaaur rea ‘ods0> op e10} o1afqo ‘earapeurew V «,"znposd zp anb erougnbasuo> # 2 oqoy-ouruaut op ose ou earapeurent ‘ep ovdore v zaqes e “ummLug WH9 Opeongnd ovxan Lun HOF | Sof -ad vigosop vpougnbas & uioo ‘orafgo win ap og5ox ap ‘oxSejo5t ‘ap soruouzow sassep uum ap ofduraxo tum op sowodsi eRI¢eq ap ouewou! um mansuod a wapro BIO ap 9 apepreinsUIs ns eu ora{qo wm vfost eSuRHD ¢ an wis oaLIOUE O seyA ‘SUE -stoypynar omen sourared og: ogs sajad ap soauausejoasap S988 v opSeyor wa omafns ojed sepenioumtradxa sapep[noyp sv ca oupid v nund soayyog aro ousany ‘aureBoapia oun ou 80a wo qos iday op [aayoeisap ovSlup oF opesyeo op zeana chasse euisaur v axduras usp: anb seur ‘reayprajdaro> os wopod onb semnpeutie ‘odzo2 nos ap souresn anb sajad apepiaa eu ‘4s soralgo sasso ‘er 98 opuenb w203 as arb O ‘sorugzfoaua sass9 os odso> wm 9p opSesuas & wai ogu anb oup{ns o ered erapssonousozaa sexe fns 0 exeg “ajad ens 9 ednore erm, opdoroad ‘ednoz v ‘Te1uaAe 0 ow0> ‘uza1q09 o anb sayanbe no ‘seany se ‘sope5|e9 80 010 ‘odz09 0 wo epiog wozey ‘soghezy ap sessou ura ‘onb soralgo sop ‘siauusejnonred ‘ose 0 g ‘odzoo nas ou wiaSenSuy ertato9 anb ovBug 0 owioo seznpon 1Uy No aTeNx ‘ostoard s0y a8 epra ens ap eisno e ‘exuaA eSUELD eanb seiuamgjdns ogo um ap ogsuny e axeoxpar sow sesame seSueia sejad sepranpaid sagSnnsuo> sor ve renrouraydns o88ig asso e317 ogspqutsod ou] sooSuaaut sess psy oduoa nas ‘weqeaut e sora ete e anb sep wigye sagduny sero v3; og umbpur essa ‘ov8i9 owog pypuiouatxe emd vum xo oprayap 89 wn eusor as eunbytt y “opezruewnssp ona{qo win toa opueprt piso epp onb ‘unroyjauag 919 ow09 “9 opu ensuoWep sou vSuerz9 anb o stod ‘repey a4ap as anb ot! ap sre orm g “eumbpuresueno ¢ soursysunuy :,eumbeuredurts9 , woo sodoad wrayjexiog ounag anh o woo serougistp sessou seoreus ‘que ‘sourapog ‘oureins op jaapsedasun 9 afq ‘yerauassa ques amb 2 vjoo as yenb ov — o1a/go assa e oxdejay wa xenys a8 ap eapeiuai Ewin ap as-e1ety,“0d109 op e104 0208 op oxalgo 2659 2 o1algo asso ~ xopemnduso> ‘odo> “exte> “eog oiuessoour wraSeq00 ap oxSefax eumu yaso onal op odi0>.Q opezpoma aiuaurean ‘rewourayins ‘opeztre|nonred o39{G0 wih ‘u1oo eastane oxralins op omuaureydooe ap sopeprlepou saxuas3}Ip sepaipp ‘o1gj9 W09 ‘2s-2pog -ouIStINe Op eonTeUEDISA wHOSep oustane op ws y Pysa Acausa do autismo desse trauma do enderegamento, Esta aterrorizado demais para “incorporar a voz como a alteridade do que é dito” * Nao tem a possibilidade de incorporat um érgio da voz, seja ele qual for, que faca borda com 0 corpo. Falar, para esse sujeito, nao & “gozar-se” por intermédio daquele a quem nos enderecamos: lar continua sendo para ele pura mutilacéo. Nesse sentido, o sujeito autista nos apresenta uma relacdo com 0 corpo limpa de todos os érgios de troca possiveis. © corpo autista seria, assim, um “corpo sem drgios". A fragmen. taco do corpo por seus drgios é superada ao prego da reclu- sto numa “carapaga’, como alguns a chamaram. O sujeito “se ‘goza” sem o trajeto da pulsio que poderia articular seu corpo a0 Outro. Pura superficie, o corpo-carapaga € 0 que advém de ios esto ochricos. A partir dai, mais nenhum trajeto é possivel. A vontade de castrago bo ma primeira fase de seu tratamento indica lade da rejeicio de um drgéo cuja funcio é puro uum corpo em que todos 0s 0 enigma para o sujeito: “no podendo cortar o objeto oral no ‘Outro, o psicético tem de cortar seu préprio pénis. Esse aco- plamento seio-pénis € uma equivaléncia fundamental, como Robert mostraré cuurante meses — tendo como prolongamento ter de fazer sew xixi a cada sesso ~, e que demonstra o carter inelutavel do corte, aqui, re Circuitos do objeto Em que consiste, entéo, a aplicacio da psicandlise ao autismo? Trata-se de permitir 20 sujeito livrar-se de seu estado de re- traimento homeostatico no corpo encapsulado” Isso supde | | | | Autismo e veal: balizas para a priviea 3 tornar-se o novo parceiro desse sujeito, com exclusio de qual- quer reciprocidade imaginéria ¢ sem a funelo da interlocusio simbélica Como consegui-lo sem que o sujeito sofra uma crise impos- sivel de suportar? © suporte de um objeto ~ ¢ isso, para além. de qualquer dimensio de jogo ~ € neces jo para se tomar parceiro do autista: “Sem objeto, néo hi Outro."** Vejamos ‘como Rosine Lefort procede: “Levo-a para a sessio, esta ra diante, Sento na cadeira baixa: Nadia verifica minha posicfo em relacgo a sua com um brinquedos do bati, um depois do outro. Hoje seus gestos esto menos desengongados, mais diretos ... , Esté interessada em ‘uma xicrinha de brinquedo em toro da qual vai girar toda a sessdo: depois de té-la je Digo-lhe que é uma xicara para beber, tal como eu ti meado cada brinquedo que ela tirava do bat, Bla leva a xicara 4 boca, chupa-a, mas seu olhar esté voltado para a mamadeira; Joga a xicara, venta derrubar a mamadeira com a mio, nio se quiero. Se acalma, vai tirar os ado, pega-a de volta e a inspeciona, atreve ¢ tenta atingi-la com um pau que pegou no bai e que ela chupa antes de aproximé-lo da mamadeira."” Podem instaurar-se, entdo, um vaivi tomo do objeto do Outro, que levam o sujeito a desprender tum objeto do corpo do analista; esse objeto vai entrar numa série de substituig6es, construindo assim os rudimentos de uma metonimia, de um desl acompanhado ao mesmo tempo de uma colagem com corpo do analist Em 3987, Virginio Baio apresentou o caso exemplar da crianga de trajetos em mento de um objeto a outro, do copo vermelho* acompanhada na Antenne 110 durante doze anos, dos seis aos dezoito anos. Quando V. Baio a conhe--ap ‘eimadeiai ep auoyoyos o sea3] oxonb e ‘epmnos wo ‘nodow -09 ourains o ‘oussaur o auduras ‘oopugaaur oy: yu urn OD, seyzeaso oxouttad sonb oxains © anb oonmur amauta, um 9 side] O ‘eoueaene anb ouios 0313259 0 wo> opdeiuosjuOD ess D8I0D0 “BIELANE OME sasapod -iqeise 28 essod sreure! osst anb ros ‘sopeaiyuasap soarsnadas so8of snas ap no ‘odioo nas ap oanoy orafen op a1uayeamba 0 4 021NG O& seSex9pua as sopod wos “epey BU aULIA La eaLIOSD estiauaup p seSea8 od <39p20 ap [earssodurr oreiqo umn ap ‘oesexloxa ap stewrap-o1ay> ‘ouafis assap jemmourepury apepaneadiy y “I8z4] o serzeasa ap asse1en 98 98 OWI0g umn ap assiezay crear “ury ras ‘seamtyerex-somomt sossg 007, quis ou 01959 op oxsuauNp ep osn rezey ap esTauEUT eu ADEN TO-fz4p m0 +, ‘opunu nas ou ze8ny tan ogtt ab o stznposd ap seur ‘roxa13s9 as cen comraurerzeasa 0 anb wrapuo euusau ep ogberado vam g omy um ap ogSirosur e g2e ‘aiuessaour eanguex efad eppp as-ze147 ‘oBse fas 0 ‘eauasa ep endod sazp oestistp eX “apepnienb acaious wa seqjoy ‘omy zoey 92 outop ibe as-eisayruen 28 OSeA 0 aque OqO-OUTUATE OU OFOf WD xe eum ap asaerzeaso win ‘syusureSeajas opuvosis nowasarde as onb eisnine wSuenio en 2p ose> op ‘ogsiarodns ap opssas vunnt ‘eaves au easteUE PEI], ossaox9 0 srEnqns 9 Bey v wo anUasuOD ap opour wun nosIUODUD :opunur ou sqasut 98 9 opSinanisur ep ares apod wpp ‘sou azop sojanbep wy oy tir Y ‘sou sounyn sou ‘ou, exzxp opuenb “zon e aes 4‘ vorpid v sand svzupg oat 2 oustiny | sosuo wastjeue & opuenb ‘ond erougsaysuen yen vumn ovsexy {ens ap eISSOAEN Ep NoaLasuoD napuae OFeg “A anb eSUELD Y 2s OBSURY UNS wp OpeTe reuang anupe -sop 198 ap zede> ‘ommaumnunsuy wn ‘razzp sani -eridosd oro{qo umn owoo wryua op yoymuapy 9 apepitioes ens eaeuodns sapod “1u0}a] “eas & NOOU OWIOD ‘oFzEA OF iz0dns sapod ‘wry ou aztautos ‘9 arwauriuo> op wor sowauu no stew ogSury utoo sxznpuoo as ebuel ¥ soua,,, “oqo-ouruaus op onadsax e PS6r ura esei0u o ef tese'y ‘opeseisap oruaumnnsur umn pie squsunu09-odi09 [erprourd um ap oytrure> oss sranaroso ered svanas roar eSuetso & anb eroue9 eu ureurtnia “epnied ap exajduro> on eureumnbect ep ‘anb sagSmnanisqns ap of19s ruin sowerou ‘soxatumsnst sozmo sod mansqns epin8as wo 9I9 anb ‘odo> op snavd e ‘stodoq, ‘oyfeuuraa odoo wan e sejalin sessop sessed anBasuo2 onafns © ony un 9p ByfOA UID O2INO ¥ 9{go wR 9p, JOAa anb eI -29 bun ap ogSnisuos ¢ somunsisse ‘oduroa op sessed 0 wH0 ‘oonod tan ‘ogra ‘opureuere as oafains 0 wio9 ‘epoq gue seprypua sepa se 9 earagau 19s “epinas wa “apod ogbnna -suoo ¥y ‘opSeoyeoed vusoo exiqissod anb o ~ ep guap wred odio9 nas seinBos onryssaoau g “e|-91U09 uronasuod ope sapSiqiord sy-odioo ou sons srznposd exed ogbeyanutoane ap searseauan & ‘ognua ‘eBanua as anb ‘eSueto ep odioo op eauoo euro ogSexEK9 ‘bur ‘agts9 Ben 935000 oMUOUHOLY asso "wIaD ene WHOD sejoHN uytir ou 9 eotuyoout essq “oued op oSepad urne eperode 2 e205 oF5isod se ‘o1mauraow: wan gy anb zaa epea stod ‘epey wo euisau vp opusauewod ‘seperqy|inbe awuawauessuo> somreur ap eyun va anb “ensiy wio> svjafin sep ap 9 ex1ape> eum ap 109 ayueaseq es10> umn opyruzsuo> 321 ap apepeqnonzed & eyun eSues9 & *n99 nsuos oapisodsip um “exal oustany op wea y 9s38 A causa do autismo pois arrancar sua caneta, depois roubar suas chaves. A ana: lista respondia pacientemente que ela “ndo permitia quebrar”, impedindo que isso ocorresse ¢ interpretando para a crianca sua vontade de forcar 0 Outro a recusar. No fim dessa fase, 0 sujeito pode comecar a falar dizendo “nao quebrar mais” Examinemos detalhadamente como o fato se produziu. De- pois de um ano de percurso na instituigio onde era atendida, a crianga comegou a poder encenar de outra manera a forma como forcava o Outro a recusar. O sujeito que estava ds voltas com 0 excesso de presenga ~ diante do que seu tinico recurso era © furo na folha repetido ininterruptamente — acabou tentando subtrair no Outro o significante que falta. A crianga tentou tirar o telefone do Outro, em outras palavras, o lugar de onde ‘vem a voz. Depois tentou tirar a caneta por onde sai infinda- velmente a escrita aterrorizante. Tentou, por fim, roubar-Ihe as chaves, esse instrumento que permite abrir o mundo, bem como fechar-se em si, em casa, Depois de feitas essas tenta tivas fundamentais, como ensaios para produzir a marca da auséncia no Outro, ela pode dizer “no quebrar mais”. Pode, simultaneamente, rodear com um traco um novo objeto es- colhido entre os objetos da terapeuta, Faz dele um objeto que passa para o seu mundo. Isso The dar4, em seguida, uma pos- sibilidade de entrar no escrito. Em sua diversidade, a complicagio e a extensio dos circuitos ‘autistas nos abrem pistas para nasso acesso ao sujeito autista. Permitem pensar como a abordagem psicanalitica desse su- jeito ¢ do funcionamento real de seus objetos pode ampliar seu mundo ¢ deslocar os limites reais que, no comeco, eram rigidamente designados, Para que essa complexificago ocorra, & sempre necessario que uma interaco corpo a corpo com Autismo e real: balizas para a prévica © terapeuta possa se dar, ainda que seja no contexto de um lugar de vida como aquele que a “prética entre varios” possi- bilita. JA. Miller forjou essa expresso em 1992 para denomi: nar uma modalidade de prética em instituicio inventada em 19742 trata-se de autorizar uma relagio com a interagdo entre as criancas e os educadores que va além dos efeitos de grupo, ainda que se possa recorrer a eles. Trata-se de inserir a erianga num campo de fala e de linguagem em que, por uma “suave forcagem’,* segundo a expressio de Antonio Di Ciaccia, ela é convidada a interagir:** O que se pratica? Responde-se por meio da propria prética, caso a caso. Os exemplos & que so as teses e ndo o contrério. Estudaremos outros neste volume.asd ojad eatsosa eng eaadg % oqunt wa ‘ebueiy oN -seistine ap oouoyD wan ui09 tre agg 2p stupuy sz] “cot ap anb oneat ap sreuorssyoud ap ozSantp # qos oxzdoad nos svznpoad op earreray eurnu soprayoaua seseine stanof anou ap eugnsiy e sourequeduroze ‘ejat :ossaans ounu aaaago anb “(,ozea1 z0d oonoy 2 eastane ‘wraaol,) qonursanag Qonsumy ‘Bunog args € otoe wa nigexa ‘Tema jeuED arn + jauuoy9 0 ‘oprun oway ou anb souraruaosazy sasredsy orere9 se entiasarde ‘tome ofad epersaaut HH ‘Ossaons owxoE um 9p sean a -ay © ‘apuejes graqerT enb wa, a0 onb soxayy op e7Bopis1 ein urgquier somauoPUay, isasta9 uo eougiadxa enna: 9 o[no|99 ap apeprredea eur wo ‘es{Bojosnau OULOD 9 , 108 ~andsy,, owo9 odurai ounsou oe omxosap 9 A1ing jaya ‘Ora om: san’ BID SOJOPENSTUTLUPE ODUD s9ss9p WN] "vOTUIOOII uid ua sjangraprsuon seuios urerequed wigqures ow109 Jour PHJOG ep Omorso o wresass4paid gs ou anb ‘oA gadsa sopuny) a8p2y ap sopany ap saiopensturampe O34 ap apeprteuosrad e 2 jyrad 0 epnase ousnof sacs t1mA4 OP east, -euxof um sod o130sa ‘gooe tra sautudgns sop ast19 ¥ axqos sop -eoriqnid santessazarur apepyeats PH ‘ens eu apoprueeimy ep saio> sep exopeisod owo9 epens amour -swonbayy ‘reindod eyioSare> eum nowios as otsEIMe O un apy surg o apsaqt “apepisranrp ens wa eoauo> anb ‘euDsej nb offe seistne so wio> souropuaade :ovsez7iaD ep osmastp outos soutos anb op erapy ein gp sou arsisur anb [ear assq seurpiraes seppeamg se epuos anb onsadso 0 ong ap 9 oursane o ‘eueumny a1s9dsa eu » un op soxr20ds 50) 09 opSeanu eurn zeurtutsoUr Foytp efes exoqurg zzap 10d opeay -pynun 9s eyuas ,owstne, eps0B1e9 & qos sopedtuSe suant ap apepnien e ‘soue aura ura ‘anb zeandxe owog co epuai ‘owiod :opne eursiqord win eoojoo omaume ass ‘oonuaprda ounss wo apriBord vuoBows essa & sopersosse sose9 ap apep -puenb e “P66r wo ‘AF WSC Op oeSeognd e apsaq “stuDisisut yeu zan epeo ‘opmiuoo ‘7x3 as esuasaud ens seu —ax10N op no une] —eon;uy ® urou edoang v u1su epuos OBL ouSHNe O awuaystsur vSuasaad vain, ““ouspunuuos op oxrzods9 0 dosng » pros o1ssedsa wn — epetzaq ‘fap euad v qos eavossan ‘eases? oasafiunyy op ‘esourey ‘asexy exourd e “uxssy ‘opr ut ap 208]4 win opour o1a9 ap ‘vSuoj reyued & urearyoa ei rad v9 ye omwenbua -adeo wuumysts 08 svapys> sens ap ¥IDU ‘upsmop & "eaesseye as ,vasmreU, e2 eprpoce y e1epy 9p [aaguoxout eduosaud v eaBquTgAS a9 nb wo ‘066: sour sop [euy ou eprzsag sanboef sod onpsose ozary wn ap ‘ojmap 0 a890a9 9p exrop Bu ondads9 op espa Y “OpID2I2q -eisa pio8e o8[e 9 ‘WSC op e1aysa eu ,owustane Op ox1Dads9 op ‘ouroasuen, ap opezizeqas ‘ourstane op [erauouodxs ovssoxSosd ¥ ‘o1e1 e19 epure osnsquBerp assa opuenb exray roy oustaNe op votuyy> vu a10g2"] Sop OBSuDALOIUT B ‘sONYO¥ISAa ONOD ouispine op sorrsadso sq “€@ ‘A.cause do autisme Montfort em Paris, durante Festival do Futuro Composto, patrocinado pelos cantores Nathalie Dessay e Laurent Naouri,® associava jovens autistas a cantores e comediantes que ndo 0 so. Outras iniciativas semelhantes mostram a presenga insis- tente do autismo em nosso mundo. Mas essa proliferacio no ocorre sem provocar angiistia sudrlos” que entram na Evoquemos particularmente a do: categoria do “espectro do autismo’: ela surgiu durante a con- feréncia de apresentagao do DSM-? ~ cuja publicacZo, inicial- ‘mente programada para 2012, foi retardada devido a onda de protestos que despertou, provocando um verdadeiro escandalo. Com efeito, estava prevista, particularmente, a retirada do Asperger” dos “transtornos nao especificados” para rein- troduzi-lo no espectro das autismos ~ espectro entendido, aqui, ndo mais no sentido de fantasma, mas sim como a decompo- sigdo, a difracéo de um feixe luminoso. Durante uma confe- réncia de imprensa, as associacdes de sujeitos ditos Asperger fizeram questo de expressar sua angiistia ante a perda de sua especificidade diagnéstica — demonstravam, ao mesmo mir a eles tempo, 0 absurdo da oposicéo que se pretende 20 dissociar suas faculdades cognitivas, intactas, ¢ sua suposta incapacidade de ler as emogGes ou 0s afetos dos outros. Ao se recusarem a ser confundidos com aqueles cazentes de ca- pacidades cognitivas, opuseram resisténcia reivindicando sua especificidade para escapar de um espectro que nao cessa de se ampliar. Devemos prestar a maior atencZo as anguistias dos sujeitos envolvidos, j& que so representados por esse signifi- cante ante os outros significantes e tém, portanto, todo direito de serem dignamente catalogados. Os espectros do autismo 6 Causalidade biolégica e difragao clinica Para discernir a causa ou as causas dessa anguistia, devemos reconsiderar o carater ¢ 0 destino bem estranhos da categoria “autismo”, na medida em que ela é uma das consequéncias mais notaveis da reincorpora¢io da psiquiatria a medicina no final dos anos 1970, Para além da neurologia, a psiquiatria, que até entdo praticava o estudo da relagZo que os sujeitos estabelecem entre sia paranoia é uma doenga da praca piiblica® -, perdeu sua condigao singular, para se tornar uma disciplina estrita- mente biolégica centrada no corpo reduzido a0 organismo. Q autismo, caracterizado pelo déficit extremo de relagao, ti nha a vantagem de ser difere: dos transtornos da fala e da linguagem, ao passo que a esquizofrenia a paranoia se mantinham como transtornos ou desordens do lao social. O autismo podia, portanto, ser considerado uma afeccio cere- bral pura, livre das exigéncias da linguagem na relacdo com © Outro. Tratava-se, pois, de promover a categoria no maior posstvel, em detrimento da categoria de psi- cose, alegando erros de diagnéstico. Esse movimento acompanhava a promos dos transtor- nos do humors expensas dos transtomnos da linguagem: esse upgrade requalificava de “bipolares” sujeitos até ento consi- derados esquizofeénicos. Tal repos jamento permitiu con- centrar 0 maximo de transtornos com vistas a busca de uma determinagao biolégica e, especialmente, genética. Veio, entio, asurpresa, paradoxal: em vez de uma causaliciade mais simples, © significante espectro induziu a pulverizacao. Isso, contudo, nos faz lembrar que toda a maquinaria do DSM esté dirigida contra a psiquidcrica cléssica, her-‘epod seasnne ap ozoumpa 0 ‘ferpunuu eyeoso wy “sie epUTE sos919 oxourne as89 ‘,sopeayrvadso ove, soup sajanbe onmadso assau souninyour ag ,y'ws99 epeD wa eSueLD Eun ap epugnb eat sopeiaye siuaureisodns souafas ap apepnuenb © anb ower aye Sune pre ‘sour 1A seuade wo zap 10d as-no: as-noydure souisrine sop oss9adso [e1 O (WALL) ,owstINe op ‘onzodsa op souzorsuexy,, sosourey so ogs :onnsadsa ur9 opett -roysu ‘oxrajo wod “9 owssmne 0 ‘SWS op eanDodsrod BN “opSeayyssep> ett B19 ‘ugueutiad ens wre>rpunarar ‘osst 20d “anb 9 aurou ass9 qos 99 op apeauoa essq “oonod 9 soue 9zop sod epnueur eyofare ew LATINA OP ( epeWOIBS 9 ATSC OU epmppUT aBradsy ap awospuss e wreund ~ns wreraaid ‘omueinod ‘onb ‘s-Wsq op sorroresedaad soupequsa pine OWTOISUeSI, OU SPITE SoU 9z0p sou aracuyedioutad exeasto9 as erooSore9 vssap apeprrqeastt y Papasut as-zyaaz ensax ossip anb opseyrsse[a & sstexopered sony zapoud wrioweagisse[> ogSuny eng “sruaurerexo euBisap aurot asso anb o ur9q Onur aqes 2s OBNN “OpHUIS Nas ap sTaAS sod sagriosap se apaoxa auzou tun cousrine 0 augos sazeqap sop o1uaureufsts oxsumtad un ze21 ‘ose opos wd ‘9s-2poq ganb op autou nowso2 as owsrane © Ine op ofod op aured wrazry atuattreasodns and sose sop oxSeordnynur e za0ax0ney a ‘opruyap eur ‘opens onpadsa win srznpoxd erpod os earuy[> ep omrourexeype PPL, % oust op satssods9 50 ‘somo so WiO9 ogSeyax ep souLiorsuEN so as-urenaIs ‘onno ou ‘2 ,opseatunuios, ap [earpes eugene ¥ 25-890]09 ‘ojod umn ‘soanaye souzoaste sot 9 omno o Wo oRSEfar g snauias anb ov zeBayp ered ovSeoyunuios ep sourorsuren sop 9 ousstane op ‘ontensod ‘as-a1seg “ooruyy> wamuszuo> wm ap sojod slop wr sop-pnuis waxenb sono ,'soxajduio9 sooiSofortau. no/a soangual sosey no gyoustane a sazejodiq sousoisuen -ayozinbso anus sreuorsersSsuen so5e| so zequygns worajaud sun oimenbug aienes ap ojnap & equagozmbsa e weyrnjsur srenb so ‘sazepodiq souzozsen sojad o ousnne ojad ‘o1uauniea cisax ‘sopyranisuoo werrease souranxa sopod snag gansods> ‘wah ow09 eprqaouos von opuodord ‘ousnne op odures o syews epure x ¥ sai gue ureSayp sundry ‘sepesno situs sosoagdiy se aered -soud wrazy ‘oxnna. as anb oEseyst P up onunfuoo op opSezrueioar eurn (dure 9p ovbequre [P ep [enre eutios @ onsen einos> sur v 2 “ope] un sod “toUgIo ep sossaons 30 po sepioone9 sep epsugisistion ep omournap wx 14 se epep arduros 9 apepts \y 80o1g ead soperado somusureDojs9p so thos tquurea ‘eum exse sod sepeynaoy sosox seta (apepran ens 2 osn nas ‘setzoare9 sessa a1qos O10n ap ‘oyantp nas 1901ax9 wrapaayaid anb) soueotzatue senembrsd sop sagraido se toa 9s oft enone as aja anb wa awauresyrand ‘epipaur ea “essoo ope omsureuapuoos ap o4feqeN 259 “C1 ‘saiowraiue sewoBare> se noztraaqnd ‘sia -yatosgo a1uoueoqniduno soppy a9 utoD souoxpUIS 9p sodosd vied soorBojoredooisd sareqap so xyunadns ura ax aonb ‘wsq op ogSexado y soumy op sousoistten so argos seis -saon1u0o sep 2a} op ‘out sou epeanSyuovar siodap 2 Xx o[n29s op soxpuguinid sop epep 1 20d opeost ,semuaxjozsnbso sep odruB,, id s1roureasodns ‘onsurepuny op ansed v ‘os6r sour oust op vsma0 y *966 Accausa do autismo assim, dobrar em funcio dos itens considerados pertinentes. Um especialista calculou que, nesse ritmo, uma crianga em cada cinquenta logo seré considerada autista.? As batalhas visando obter direitos ¢ financiamentos para a atencao ao au: tismo, evocadas em nosso primeiro capitulo, esto longe de explicar essa progressio absolutamente inédita, que obriga a perguntar 0 que, exatamente, se mede. B verdade que esse movimento de crescimento aplica-se a0 conjunto do campo da psiquitra infantojuvenil, im dez anos, ‘o mimero de criangas que entraram em categorias psicopato- jicas aumentou 35 vezes! Mas € no campo dos espectros do autismo que o ritmo é mais intenso. © segundo probleme ~ ainda mais paradoxal - suscitado por este nome clasificatorio que o autism se tornou & que se deve reconhecer a auséncia de tratamento farmacologico correspondente a essa patologia. A farmacopeia, to til nas psicoses, tropega no autismo, para o qual ainda falta o me. dicamento de referéncia, Logo, s6 resta inventé-lo confiando na orca de algumas hipéteses. Apesar da engenhosidade de gue os laboratérios do provas quanto a invengao de remédios para tudo, topamos aqui com um limite: nenhuma instituicio nacional de satide no mundo aceita pagar 0 reembolso de umn tratamento farmacolégico para o autismo. Na prética, os psiquiatras efetivamente receitam. Mas os psicotrépicos nfo tratam o autismo como tal: visam a agi- tag, os problemas de sono, os transtomos de humor ete Nenhuma farmacopeia é oficialmente reconhecida. A ética médica vé-se confrontada, aqui, com um grave problema: face a tal pandemia, é um dever encontrar uma solugao ¢ algum, tipo de medicagao. Os spectros do autism o Passes de magica As Ultimas pesquisas para inventar um medicamento basea- ram-se na dissimetria de prevaléncia do autismo entre me- ninos € meninas. Quatro autistas em cada cinco séo homens. Levantow-se, entio, a hipétese ~ em particular a Escola de Cambridge, com Simon Baron-Cohen" ~ de que o autismo seria devio a um excesso de testosterona, o que explicaria sua Prevaléncia nos sujeitos masculinos. Esse excesso entravariaa boa transmissao das mensagens no cérebro via os neurotrans- missores. Segundo 8. Baron-Cohen, esse dado é fundamental Para conceber e propor um tratamento. Tal perspectiva é, contudo, derrubada por outros estudos in- sleses muito recentes que tendem a considerar essa defasagem entre homens ¢ mulheres um produto dos comportamentos ¢ a sociabilidade das meninas que, por imitagio entre clas, s40 mais abertas ao outro que os meninos. Essa seria uma razio importante pela qual a sindrome de Asperger passaria mais facilmente despercebida nelas. A realidade dos ntimeros na verdade se aproxima da pari- dade, jé que a razdo homens/mulheres seria de 1,15, segundo # doutora Judith Gould, ditetora do Lorna Wing's Center na National Autism Society (NAS), primeiro centro integrado de diagnéstico do antismo na Gré-Bretanha.™’ As pesquisadoras enfatizam 0 que estaria em jogo nessa pesquisa: somente a determinacao delas permitiu reparar essa denegacio de direi- tos imposta as mulheres por um corpo médico ainda muito marcado por preconceitos masculinos, quando ndo machistas! Alguns, ainda mais decidi s, Propuseram reorganizat no 86 0 espectro dos autismos, mas também o conjunto do es-assed tun 9 cquauresipoww ou epmypur eAogjOW ep MDYap uN 9 IED -op 8 anb sozxp ‘sjodap ‘9 souaye snas se1e}su0 ‘owmaurees wun zasarosaid 1a aastsuo> anb ojapour onsdgzd o seurayqosd puter umn t0> 9s-treI04 orHaUHeLEN LIN L920FaJO ap seA seauoa sesso sepoa anb azuaprad 9 ‘Jaatu assau o8[e sodoxd {asap Nas 198 wresapisuoD anb sop o1UaULIOr O 1240 ‘earao.ozes ap a1ay9p um ap eureren 9s soatssoudop sousorsuen sod seperaye saroqnter (xO WH IEP sod ojppout assqi jazsz0dso op sowran3x9 seu anb ossed oe ‘sou win ‘onmeniod ‘ere Stop so vied savuajuoauos se Bojozeutsey seraneued ap ovsip ase SEISmaMe SOU BUH suo p euruOIOr9s P 9 BUONO v eAd9 seuode BaBIsox “CUT jap win v eprzmpas jos Oyssaudap & anb opeg ovdesout essap ogsuaaiduso2 v ot02 coe ab ‘anuauasogd DUO) pr, 903801 ap so19s ravaquoras exed wsoq [Pos ogSeraur € erapeauesep,, ELE us rn as-at apeproedeo soyjaus eurn ap ‘sieuape ‘eaoud ureaep eu}r0u1x0 woo saruedronired sc “axueadooo sreu ot fog e tavaeiof ‘or -yrnuoo ofad “[eseu Keads 10d otuguxs0y ap asop euxn opewior 1p 9204 tas sax0peBof sozino SOP ¥Oq e ureneSof oqaoeyd ureragpzar anb so “arauretioreaye E1921 wrequn anb so “ovsur v9 vounu vpundios v “omaurearieuiaisis ¥jog & PtaloAap vxToUE and y ‘sorrsraptp seossad sgn ered rjoq eum seBof ap weyun soudionred so, zaSzedsy sorzpzunyoa aura sun myunas e509 suey eu opgison oat8igg 9 ommexsod ‘Te1b0s oxayauo9 © aoauoaty ortouu0y dx Y ¢),;S01¥I4O9 SO ureIEAd ab svossod sessou ©, Stasnne sou exteg o1uauayeuroue PuDONXO op exe: eu ap asazodiy v uresejnussoy sazopesinbsad ‘366+ ap snzed y 69 ouustine op so.129d52 50) eso ou sreur worjdunt as a jay stews 9 yourtue o ‘eu -ontxo seSeal ‘anb znpop 9s 2 odures-op-sorer ap (setueBipod no seurefouow) saroadsa se auzsopuo> verea orsgMEIOY assap sosordovar sop ogSmgunstp & anb as-easosqo -eorSput ap assed onrapepian un g «,/ovSenige ap empuod ¥ 9 [eDOs OBade ov suu199u09 onb ou afa9dso wun ap seaidn seSuarap sep ogSnjoxs eat antrenrodurt oussjue29ur um 29s apod oxgargo ou eurDOmrKO 9p souondavax sop jaagynea opssasdxa e anb sowra8ng,, “apep rgeroos e euBax anb oruquzsoy o 9 euIDoNKO & ‘seqaereat as-ursanpop ‘Teuntue ou peruounrradxs ouaunguay assoq ‘soured jjod no souseSouour urefas auizogu0> eursorxo ap sazondagat sop oxSinginsip eu einounsstp vam eitasaide odure2-op-sores ap sangdsa samarayp ap oxqargo 0 anb as-naqanrad saxopaar ‘wn09 odequampradxa sod opngo [eure ofapous um ap wpa, -oxd eaou-vog ¥ 0110 0 WHO) oESEfaT E -sodns anb zoperpaut um owo9 opeisunue 9 orzouLz0y ass anb onsta ‘ouyjnoset ox2s op seasrine so exed opniaiqos ‘eur -ourxo ap opSuosaid e ureztnosord ef anb saxopesmbsad v4 veiuod ex wt sopeoope urerseay ‘apepryiqistast eproayuo> ens woo ‘suaUToY 30 anb ossed ov ‘onno o ered stewap estan apepriqistas Pun ‘oyssaidap © znpoid anb oxmmo 0 woo ogSejax ep eiSojored euin vuraqeY soFayTU SEN “euNUTUNDG emMOGE e “Ie “9 our NOSeU ommaureypay 0 ‘Inbe -somreurwop sodnigararsa so sxmnspasuosat ‘oguas zy ste epett— sazepodig sazoqnun se ‘ozo op ‘seisiine suaui0y so “ovssazdap ap oosts ov suiswzoy so anb seasodxo ster sazaa sgn urepreasa seja ‘apepyognd ep snaed e ‘anb opep ~ ,,o100 ou (sarejodig sousorsuenn snas wos) saxaufn se (Bojnredonsd ep onnoad 3] umm ap ~ onvads9 onou assa ‘a1U1Sq0 OFN astine 80) swawoy so ojod unt opue20j0> usta op vue ey7 A causa do autismo ‘A metéfora quimica como “doenca da lingu: Constatar que a dopamina ou a inibi¢ao da recaptura da seroto- nina produzem efeitos ¢ deduzir disso que a causa da doenca é sum déficit quimico vale tanto quanto dizer que a febre se deve a.um déficit de aspirina no corpo. f certo que ninguém duvida que a aspirina tenha um efeito sobre a febre, mas sabemos, justamente, que as infecgdes no se deve a umn deficit de as pirina, que a causa esta situada em outro lugar. Constatar que a serotonina € eficaz e produz uma série de efeitos em sujeitos deprimidos ~ efeitos que, alias, so no minimo variaveis— nao permite dizer que a causa da depressio é um déficit de seroto nina, Se fosse esse 0 caso, nfo haveria nada mais facil do que detectar quem esti deprimido. Um simples exame de sangue ‘comprovaria o déficit ¢ a coisa estatia resolvidat Mais nada a dizer! Disporiamos, entao, de um teste bioldgico realmente confidvel, mas ndo é esse 0 caso. A mecifora que tende a se impor na lingua comum sobre a doenga mental, concebida como desequilibric quimico a com pensar, é falsa ciéncia, Segundo o filésofo Ludwig Wittgens- tcin, as metéforas, bem como a lingua ea sintaxe, podem nos “enfeitigar”#* Enganosas, so uma verdadeira doenca da lingua, contaminam-na com falsas evidéncias, Estamos aqui em pleno império da metafora. Esse engodo do “restabelecimento do ‘equilfbrio quimico” concerne tanto & administragio de oxito- cina aos antistas quanto & qualificagao do autismo como déficit de oxitocina. Uma série de obras, particularmente criticas, mostra os pe- rigos € os limites da metafora do desequilibrio quimico das doencas mentais. Apés vinte anos de emprego dessa metifora, Os espectvos do autisma nada veio justifcar seu uso. O funcionamento dos neurotrans- missores parece normal nos sujeitos que sofrem de doengas ‘mentais antes do tratamento. “Antes do comeco dos cuidados observa Robert Whitaker, “os pacientes em quem se diagnos- ticou uma esquizofrenia, uma depressio ou outros transtornos Psiquidtricos nao sofrem de nenhum ‘desequilibrio quimico’ conhecido, Contudo, depois que uma pessoa recebe a pres- crigdo de psicotrépicos ..., seu cérebro comega a funcionar... anormalmente."*° Nessa veia critica, evoquemos também as observacdes de Nancy Andreasen, igualmente citadas por Mar- cia Angell. Bla que, faz alguns anos, pensava poder atribuir a causa da esquizofrenia a um distirbio do desenvolvimento da substancia branca, voltou atrés dessa afirmacio, atribuindo aos medicamentos ditos “antipsicéticos” (os neurolépticos) a ano- malia de desenvolvimento que ela havia isolado em pacientes que softiam de esquizofrenia Num artigo particularmente impactante publicado na New York Review of Books, M. Angell junta trés dessas publicacées ctiticas numa mesma resenha publicada em duas etapas, com ticalos provocativos: A epidemia de doenga mental: por qué2, ¢ de- pois As ilusdes da psiguiatria.* A exitica que ela faz do modelo Psiquitrico padrao (um transtorno <> um medicamento) foi Particularmente efetiva, pois, junto com 0 marido, 0 doutor Arnold S. Relman, ela ocupou, de 1977 2.2000, postos-chave no ‘Now England Journal of Medicine — até ser a influente redatora chefe* dessa prestigiosa revista, considerada “a melhor revista de medicina do mundo”, segundo um colega americano, M. Ar gell, que leciona em Harvard, declara guerta a maneira como 4 psiquiatria universitéria americana contemporinea se deixa corromper pelo marketing da industria farmacéutica sem exer-sc O[ND[99 Op tiaaseU ‘sooSourD Wes OU SaQSIDaP SEYUAY,, sIATEPISe 9p Opepms o eUtos es y~,,edera sod edera ‘ossaoord o seondca s9yj espod na arb 9 sopemdwion um ap. oureHor Ny 0 109 vroazed as sestad ap opour nau anb soBture stas v a eFo]g1205 eyanbe yo1uo> ‘reiel o auemp ‘ayou euisou ejanben ‘sazop rnduroo owro9 wearsuad ogy souvamny sazas so anb nowage e80]9}90s euIN apuo ePuarayuOD eUIN e axaMTAIUADaE HSI enaaoso v]9 ‘saunaaig us Surry, wag ‘Sopmeqe Wor9s OF UFEIOS sqewyue so anb xexa9 westa anb soantsodstp ap opnaso oF as -arpap ‘eruDe1007 wo eprayuooes erst[eroadsa 9 opex0pOD op apepiszoatun eu exossagod afoy ,_‘o1ourestiod nos op o1uour P -euoouty op arueasus opor e e1409 sep apod ani exapssuoo sunt awouaY ap easane opine “uIpuEID aduray, waquIRY, epuguadya ens spiuisuen 9 eurmsts win srnasu09 exed noytodura 9s ontofns ssa outod Inby souray ze, YOHAJUY sreUT enuas aUE OBL NA “ebaqeo wyutts eu wieavossau sestay se o1menbUD 9 ‘iaqes afanbe ssod ¥ e[oosa & epor ap o21uN 0 eg “eDURIOd ap OBSeStIaS ‘eum ojap ereanxa audios 9 soue anueanp euros afanbe rez] year senia sefanbep epayu 9 94104 apeptowos Vy “wreavpeaiesop our and sesi09 se O10 wag “uteaeapor aus anb seossad se xeajno0 urersussad aur, ‘aja ‘aaarasa | unetiadar as anb sesiay sejanby, :weas oudosd ojad stodap soue zap epep 10 oamisodsip assap euxBiu9 op axe y rébudeo ep oxreqap “exres euinu a1uautesopepind eakarastoa aonb seyay tro“ eaeioue 9[9 anb “~ ogsezyfea0 ens ap seonsys -arseieo se eavzuioUiaus 2 sorpes ap saregytus eDaytoD,, weag ‘woody vjonbeu ‘anb eo agur eng ‘sopor v eiBistp onb syer -waurepury seaunBiad se urexa seis ,2NOM A WAC A ZIOM e cousin op sauzadso 60 sexde> anasto 900A, ‘senia| 10d seu “umazo> eau ep sop ‘eanos sawsot sod opt sepeudisap oys ‘soprun sopeisa sou ‘anb mpgs op sezossiura se azqos aruouryoaesteout se-opaeSoxso1Ut seumoad seossad se eaeauouisoze Ue9g ‘SOUP ALOU SOY oe AFT 1p Kog » sau, epernaniur exqo eum nooygnd ‘spur ep epnie ¥ woo ‘onb uoxreg ueag ap oyunuiarsaa ofad rareSaw0>, ‘aityata anb op jaagriodnsur o exed opSnjos eum -eqoe ap wy & eumbeur eum urexexogeja safe (woo ‘sazaa se ‘no osomuauresrpaur a1s0dns was) owsoo exrourven ep epeyyeIp did atou wa sox ap —x0ztp untsse sod ~ onz0dso asso ‘opeprsioatp wssat “v2 ‘wiaq Bray eu ep s% ‘soyunutaysar -eusof wine no sted snias wo9 ogSe1ogejoo uta efas ‘Sousa sao sod vfs somsosa soxasy wa ‘z0s 9p opour nas no eSUD0p ‘ens saj9 exed roy anb op orejax ou sosoxoumnu ‘sersrane soxrofis sop sreanjd soyunuraisaa sov ovsuate euusause sep UraALOD “anmeurwyns oruod nas yoy use 10d epeworos ens 9 ‘sagsuote ap onzaoti09 assout as-aaaz2sur pra ap sdzouud opmas © “eu -suyered um ap ‘repnus o2rnur ‘oytmnuraysan asso & ogSuaye ume ureseopap sazossoons snas 9 urjadoesy jus ~ opSexa8 ‘exrountd ep senembisd so sopon tweseSopenp yenb e wio> wougs aga ® 1oy g‘tOqamtps [neq jaruEC| awuaprsoad o “eusaTe enBuyl 9p aitsop osouey sreu op oquneuaisan 0 ‘9s00Isd ep odure> ON, seastane ap soytmuraasay ap oxzadso win, scarmmyong yrs 2qmoy, 2y4 paSunyu “TEED Teteg ap ov owas wag j'snwapidg uD fo Cuorwuy sapeny.nd ap or '3Buosuapy pumip 27 “senassaidgpimuy “ypsary SupAz] 9p Ora, or ogssniazadax apues® yp ‘opSamp essay conyso ostaydse tas 329 oustany op vsnva we7 A causa do autismo ‘Tanto para S, Barron como para T. Grandin, ou ainda para D. Williams* ~ que também afirma poder dar conta do prin: cipio que governa seu pensamento -, trata-se de uma forma de apresentar as regras da linguagem separadas de qualquer rela- ‘20 com 0 corpo, sem nenhuma opacidade. © pensamento apa- rece numa total transparéncia para si proprio, que nao deixa de ‘evocar a pureza primeira do sonho de Noam Chomsky antes de 1983, quando ele procurava as regras absolutas,¢ jé escritas, gua, do funcionamento di Apés estudos de dire zeer tornou-se alto finciondrio do governo inglés; é analista de discursos politicos. Em suas memérias, testemunhou sobre ‘© encontro com quatro de seus colegas da escola especial para autistas que frequentou em Nova York de 1982 a 1986.” Vinte 's depois, decide reencontréJos para saber o que aconteceu. com eles. Um, graduado em filosofia e depois em direito, ¢ redatorde discursos politicos para o Partido Democrata norte americano, Outro estudou ciéncia da computacio e trabalba num laborat6rio de pesquisas desde o final de seus estudos. 0 terceiro é entregador, trabalha de bicicleta e conhece téo bem seus itinerdrios que pode as vezes pedalar de olhos fechados! Mas nem tudo so rosas: a quarta, muito talentosa no piano, éastinica suicidou-se apés um episédio de depressio mai mulher do grupo (lembrem, uma mulher para cada quatro homens... Quanto a Daniel Tammet,** ele granjeou uma reputacéo em 2004, 0s algarismos mundial por ter recitado num teat que constituem o niimero n até a 22514* casa decimal, € por ter quebrado a banca de um cassino de Las Vegas ganhando no Black Jack, jogo essencialmente baseado no célculo. Em Os espectros do autism 7s Born on a Blue Day, relata sua infincia como a época em que os niimeros eram seus inicos amigos. Seu estilo € tio ele gante que a estranheza da obra s6 transparece lentamente: ‘io hA didlogos, nfo ha humor, nenhum olhar divertido sobre si Inicia seu relato sem floreios, movido pelo desejo ardente de se explicar. As vezes se perde em detalhes quando aborda suas paixdes, como a estrutura da linguagem. Mostra como consegue dominar, com uma f lade que beira a simbiose, dois campos considerados muito complexos pela maioria das Pessoas: a matemitica ¢ a sintaxe (dominou, por exemplo, 0 islandés em uma semana)” Em contrapartida, teve de lutar ar- duamente para adquirir as competéncias que parecem eviden- tes para os, Fos, como a comunicagdo, a empatia ou, ainda, a capacidade de ter uma visao de conjunto sem se perder nos detalhes. “Meu cérebro decompde tudo em elementos concre- tos ¢ tangiveis", explica ele. “E o intangiv tender.” “Intangi jue me custa en- deve ser entendido aqui como abstrato ¢, portanto, “indivisiv descreve, em suma, uma lingua perfeitamente reduzida a um ideal positivista logico do tipo de Carnap, separando os “enunciados desctitivos observa- cionais 05 “enunciados descritivos teéricos” para, depois, tentar “traduzir 0 vocabulirio teérico para 0 vocabulério observacion: Dominar operasées de célculos complexos fer gosto pe Josmimeros e pela informética, aten¢Zo ao detalhe, meméria excelente, incapacidade de mentir, cada um desses tragos ‘uma qualidade preciosa nos curriculum vitae enviados aos em- regadores capazes de fornecer empregos cuja énfase nio esta colocada na “comunicagio"?‘sonyyde> sourrxpad sou seopuya sop ~eptrernonsed seximo saxjoauasap ap apeprunazodo © sowtazay, ‘esoorsd ep odure> op aruasayip ‘ooysoadsa ont 9 ‘soatas sas -sou ‘onb epey ep odtarea 0 wo ogSejar ens wa wang] ep eUpISEY ep ost ourao cn exed tun epeo v eusdosd ape ‘seanejed senno uo ‘seisane sopdord so ysuas SOU sajap OYUNUaIs1 je[nBus & WO ‘seasuine sonrafns sou jodear souusfine sop ‘onadso op onary 0 ati zesuad anreurad sou amuozti0y assq, 1 axtura soazagfp soseo & soxtiautze seon19HoS saoSetzva zepuanbas sazopesmmbsad sov agdun sejdnypea $395 -2ueA ap ogserapiston e ‘sajduns aseq eu v opSnpar g endse ‘nb ‘oogiuap oytios op orezuo> oy ‘ousnine op onsadsa oup ow wenus anb somains sundye wo ‘sesosoumu onus no saxey “ ous} op sonzedse 60 -nonnred ‘seSpeui sepp wiefos ‘seonpta8 sagSeanur ap soumitios ‘eprdyza wpdure sre wroq eussoy ap ‘reprase uraunzad anb ‘seu ibpur seaou sep saztewisoyiod se seSex8 seannsodsiad senow as-ara1gy ‘sopenrutjap-w9q soua ap seoidn sogherrea se sreus 205 Bt — epeatde e9119US8 ap sosITO OULIOD tIOq— y4SOP ind soueqes sown so ‘eongua aseq eum v owsHNe op ogseordxo e zrznpas op seSuezodso seam urefins exoquag ‘oysuaixa exidoad ens y soanejar 209 soxopesed sop a1uass00ap ‘apes ounur apeprousioxai9y exjap as e epugn euinu apunpos eyoBare esse anb 2 arn -sisax ‘sunje ura ‘az1uosu9 owstane op ox19adso 0 exjdure wo seyrgzques ser2es201nq sep owseisnaua 0 anb xeanp ‘apeptejnoned eudoad ens ura ‘osorsasd 9 oytinuraasar eped -,oesussiduioa, nu g, ganbyenb ap exaqy] a[9 : erougrogep,, eum seuade 9 ovw ened wa eumyuou x91 Ogu ap org O “onpUNTEKET OjRoRISqo WIRY -ou wias ‘sreurap sop 0 otto wag ‘orsdosd omuourvuorouny nos 9AaIDS9p 9 BAIDSGO [DATE OATP ap PIstNe © “sUEIOgTAINU @ vquense ogSeonuntios ewan e sen] ep ovSesquRUIOD xonb -jenb ap epe, 4 stusuiquazede eBopored e uyug -[orSypoud] srunays seasnine, sojad sepeztjeau seoqusg: sezooud se exed as-nos0jsop $0 anb assaraiut Q ‘srexoupa sossaons ogs segesBorqomne sens > expr ep ermedums w ug $905 sonap sojad nonsour xx oft -erepop seng “erougiiadxa ens ap apepreursiio & wesuisuen atib as-enpyfos snunidxa as uranSasuos onb sajonbep sounen 2q ordeztEaP wssou WH entosns anb assazaauy o 9 seastine $03 Jo{ns sop oyunuraasoa ap 0330389 op sopepurejnonred sep wun, semnonsed op ousorar o oust op voume 9 re4. Os sujeitos autistas, seus objetos e seu corpo ESFORGAR-SE PARA BNTRAR em relagio com um sujeito aut ta, confrontar-se com esse impossivel, com esse real, a partir de uma perspectiva psicanalitica, supde apelar & invengao de uma sohucio particular sob medida. Com efeito, a invengao é ” do sujeito autista e deve incluir, a cada vez, 0 ite de sua relacdo com © nico “remédi resto, ou seja, © que permanece no © Outro: seus objetos autistas, suas estereotipias, seus duplos. Borda de gozo Essa dificuldade importante de entrar em relacdo chama aten- Gao, em particular, para uma série de sujeitos cuja especifi- cidade fenomenol6gica foi identificada faz tempo na figura do chamado autismo com “carapaca’.! Esse termo remete a0 fato de que um sujeito que nao tem envoltério corporal, que nao reage a imagem de seu corpo, instalou, em vez do espelho que nao funciona, uma neobarreira corporal dentro da gual ~ ou sob a qual ~ ele fica totalmente encerrado, A cara- paca funciona como uma bolha de protegio para o sujeito. Se cle nao tem corpo e, portanto, nao tem imagem do corpo, ele tem sua cépsula? ou uma bolha muito s6lida que lhe permite defender-se das manifestagdes do Outro que Ihe sio dirigidas. Nos anos 1970, trabalhei durante seis anos num hospital-dia ‘com criangas psicéticas e autistas. Repensando essa experiéncia, 8 | \ | (Os sujeitosautistas, seus objeto e seu corpo 9 em 1987, afirmei que, no autismo, 0 retorno do gozo néo ocorre ‘nem no lugar do Outro como na paranoia, nem no corpo como ha esquizoftenia, mas, antes, numa borda> Naquela época, J.-A. Miller* ampliara nosso horizonte ¢ nico ao propor reconsiderar as contribuigdes de Lacan orde- nando a clinica da psicose ndo apenas a partis mecanismo da foracluséo do Nome-do-Pai, mas sistematizando a proble- do retorno do gozo ~ seja no proprio corpo, seja no lugar do Outro. Isso nos abria novas perspectivas, Com efeito, essa dis ‘fo vale para a esquizoftenia, em que o retorno do 020 se dé no corpo do sujeito; vale também para a paranoia, em que 0 gozo ruim ver de Outro, Em contrapartida, ela fica ab que passaria pelo lugar do Outro, Pareceu-me, portanto, oportuno examinar como essa hip6- tese sobre o retorno do gozo se sustenta no autismo, e detectar ‘sua presenca opaca no plano desse curioso limite, essa nevborda que € 0 lugar onde o sujeito esta sieuado, um lugar de defesa ‘macica, um lugar de pura presenca. Como lembramos, pode-se ensar 0 corpo -carapaca como um corpo com todos os orificios ‘tapados. Na experiéncia constituida pelos tratamentos condu- 2idos com esses sujeitos, como essa borda pode se deslocat? no autismo pela inexisténcia de um trajeto pulsional Foraclusio do furo Detenhamo-nos primeiro na principal caracteristica do es- Paco autistico, qual seja, o fato de ser sem furo. O caso Robert, apresentado pelos Lefort, é um verdadeiro paradigma nese sentido.* Depois de ter juntado no colo de Rosine Lefort todoein ye sourequan 2aaje3 seu ‘ogisanb & ostiod umn nosyduso> uvoe7| soure ap eprod eumn exaey opuenb opssaidap eun no aowny op sorqmmasip esugsayaad op wrequn sazaqqnu se arb sod nooydxa sou pnazg ‘sagSesaprsuos seaou owadsas asso & any 2 so ;noseur soarofns sou ovastane op oruywiopard jaapt -saquoout 0 axqos aeqap o ep anuzed e ‘seurona1 sowreprapog -seisnine sonafns sou axnfov nioups ajorus vssap soytnarsal sosaUIMU! PH (y)s “OHNO ou Brey ep op ommnsyp * ap opsisodoad ens apuog ‘of yznpord oupss22au wxo ‘omueszod ) Yoany 0 wlo> jeas own o wzed euiozeW uM ‘onb 9 exaj » waed ooqoquris xe8nj win sep no smjour epeusad vu omains op ory opunur o anb ap oj 0 Bakatuou 2p outoo ag 91, [2x OU s2Aaz2suT as e1tian anb souau assap ogduny w> epenuia &,, ow109 of grapisuoo eyundoad s9qypy -y-[ ‘sepeatsd Sep omy op a1uerp 139q0y sod oprata zoN0y 0 opuesuaOD sear seu omy py oeN “ea}r0d eBojomnes euun sodun wyssy 9 anbuod uasso 90 toxny yeasssoduuy um ap jaayuiodnsuy saxg83 0 nondizede oss} ,,-oeStayap 10d witsse oproajaqease yasg,, 2921p 34] 9p [erusd evapr v anon zossayord 0 anb pre ‘onadsar e epeu sages euanb opu anb ofo ezed yoayszodnsu og vio eropr esq, “ojuaureuorsuny nas reayrpow was owunfuod sanbyenb v oper ~tiapsaie 19s assapnd orzea oxmmfto9 o anb ereupe opu :eH09 vss noutafar osraurtad wifjag 198g ‘soaun{uo> sop e091 ep sousurepuny so 1euysu9 Ju] 9p 921 Jossayoad nas opuendy seastane soufns sou pappoiop 9‘ owssrSopooe osourey uuu weDe'] ep gaustaD ous ~ oxn3 op eustien assa ‘omy op opsnj9e30} essq “ear Op opsuounp vssou omy gy ove anb ap ory oF ‘sezaeqed sexo ‘we ~ omy op ogsnyperoy x atuaxy razey ap eanesuan vuIn wa ‘esaur vp onuawuerzeasa op epipanaid ‘Tear ou ogseaise> ap 8 dioo nas 2 soatgo suas ‘svsyann sox.fts SQ eameauian e ‘oqofourtaut o exeg ‘odzo9 nas apeaut anb oz08 ap ossanxs o ered epyes eumn zenuosus esed ‘ogseppntome wun a “exraSe5203 20d oxy win zexodo e owafns 0 easy 9 [pasaraut ‘opunus 0 euros ogsnjres0; esq oruod ass9 jae ovsN>EI04 & 19 -urarsa sousesqace as ‘oun op opsmpsmof ap sees exiodoad ‘aused aur eq “oxy op expey ap a1pds9 eur oWOD sesOpIstHOD & epiauoa sou s91[1WW “y-fanb osst g eto enuaa opdepsmnw0r -ne eum anb appibe oy99x9 omy gy OBt ‘Teas op onsifor ow :s99y sens ap sexedas as wranBasuo> ogu 9 oxrayueg ou oF3s9 ‘opuvnb no ‘eazod vain op satesp ozise opuenb ‘opduroxo sod pBue ap sastao syoaprour seSureps9 sessau e2oaoxd anb 0 g ‘yq opt anb — ony assau oxsod 305 wzed opresaxo 95 opod epe ‘onmeod ‘2 ary ey oN “re1[ey apod epeu stod ‘epeu exes oft anb ws pongo ovstaumtp wsso & ossa0e ‘oxrayo woD “wI93 Se “rexojdxa soureiay anb eas assa 9 anb o augos o8je a1uaurest> -aad wieuysta sou seye ‘Teax Ot sesYouuT opisa seastine seSerer29 se anb ap eapr e sourenaze as ‘anb exequrgns x21] “yf “oralgo um nouoraies ap yenb e autem epougtibas ‘esour ep onrourerzeasa op esugnbas ets 211090 ‘[eaz ow opseanseo ap ‘oeSejnmnux ap earertian esse ab souranony arb snypett as anb enraa anb o ‘oonsepd ap amaurzyay "emosay eum uwioo stugd o rex09 equar apa “110397 aursoy 10d eprpuare wiEg sure) euruour ¥euN wOD 9ptip anb o1seNb ou ‘oRssas ep EIO ‘eapnadar exyaueu ap vyzey anb esqoo - eu 9 oxjaqureg oF eA ‘oduran opunos urnyy “stugd 0 opueanos aupooua as 159q0y ‘areo ap oostx 0 au09 epejost exfapewem & opuenb -amwame -adso opSuave wssou s01a3 grt [eran omtod wip, ‘sowareuzo1as srenb se sedea ap ozourpu ox99 win sod opraparoad ‘soralgo ap aaurvaissaazord operzeaso ep gi sgde wsaur eum azqos xe) ost fea anb ‘exrapeureur eur exqrar eSuep1 & ‘Sorafqo ap oda oustino op wsnes y oF8: Accausa do autismo pista para entender, por um lado, por que as mulheres cho ¢, por outro, por que os homens costumam ser “autistas’, coisa is ‘com que as mulheres concordam plenamente: nil s6 fe n autistas, essas duzas facetas tendo, certamente, tas, mast ns alguma ligacio, J4 que Lacan falava da “forma fetichista”® do amor masculino, que mutagao ele sofre no espaco do autismo? Adotar essa hipétese da intolerancia ao furo talvez permita esclarecer por que os meninos, saturados pelo pénis, tém uma sensibilidade maior 4 foraclusdo da falta, Conforme a relacio que um sujeito mantenha com 0 Outro ¢ com a carga de ex: citagio a extrair do corpo, nao & a mesma coisa ter ou nao ter nica nos mostra que o fato de cortar o pré- esse apéndice: a : prio pénis vem muitas vezes acompanhado de uma convicgio into sexuado, Mas, evidentemente, radical quanto 20 per nio é a redusio desse equivoco que permite ao sujeito autista po. tratar as intensidades de gozo que atravessam seu Clinica dos circuitos ¢ extracio do objeto Dizer que nao ha furo é também dizer que nao ha borda deli mitando esse futro, no sent borda é uma zona fronteiriga, possivel de ser transposta, 6 0 lugar onde contatos trocas podem ocorrer. Nesse sentido, é mais correto dizer que 0 corpo-carapaca do sujeito autista é uma neoborda, pois intransponivel, para além do qual nenbum contato com o sujeito parece possivel. E sempre preciso certo tempo ~ varivel conforme os casos — depois de de que algo ter podi nda se desloque, constituindo ento um espaco — que nao é nem do se enganchar, para que essa neoborda se relaxe, Os sujeitos autistas, seus objets sex corpo & sujeito nem do Outro ~ onde possa haver trocas de um tipo novo, articuladas com um Outro menos ameacador. Essa perspectiva permite diferenciar finamente os fendme. tos de borda dos acontecimentos de corpo e resulta numa cl nica original, que chamo de clinica do circuito, inspirando-me nas expressdes “Circuito da demanda” e “circuito da letra” ‘empregadas por Lacan. Inicialmente, essa abordagem foi ut zada com criangas situadas entre a psicose precoce ¢ 0 a casos de psicose infantil graves, sem no entanto tratar-se de autismo com uma neoborda constituida como tal. Comple- tamente fragmentados, esses sujeitos vagam num estado de desamparo, com um corpo que parece despedacado. Mas a nogao de “corpo despedacado” ja é uma categoria geral demais: esse € 6.0 comego do problema, pois se trata de saber qual a natureza dessa fragmentaco e em que ela consiste, Para sujeitos sem limites e sem borda, como instituir um limite — no a partir de uma aprendizagem qualquer, mas cons- truindo uma cadeia singular que amalgame significantes, obje- tos, ages € jeitos de fazer —_de modo a constituir um cireuito que faga funsao de borda e de circuito pulsional? Temos de levar em conta a heterogeneidade dos componentes dessa es- pécie de bonda pulsional que ut iza todo o material (brinquedos, deslocamentos, palavras etc) que se apresente na interagio com o sujeto. (O circuito metonimico pode servir pata a construcio de das pulsionais, com a condicao de que nao se trate apenas de fa- zer desenhos ou dispor brinquedosno chao ou sobre uma mesa, como Anna Freud ou Melanie Klein recomendavam. Rosine Lefort jd introduzia mamadeiras, bacias ¢ todo tipo de objetos que possam se acoplar ao corpo. Somos levados a ampliar aindaJeunue ofad soprenpord assansa op soruguts0y so sopor 10d epIpeaur soanso oft as esoyoges stew axuaurezep pras auseD ¥ weyos anb odurai owsau oF opu Ad “Zeoyo syeur BULIOS ep sojou wreszuo steurtu so anb exioupus [ea ap ‘0x33 ynaq souaUL ‘soa ered stepedso somnoua nooSraprady 4 ‘opgoreus exed jeurque um remnas, aarunad anb oarisodsip no vores “(oxsuatuos ap ejore3) ammyo azzanbs n ejore8) amp 2 2p s -“iosap ~ Prue1007 wo epHoaytioDar anEOUT[eYpHNLA eIsTTEIIOd -9 eatt as-nowsor ‘soureaquray ‘anb ~ gywpUEID *, ‘wHISSy ‘pudof was win ‘ouod ostnon ‘muigf-wa am ogs “exsnane eouguadxa ep onzadsa op o1uod on1a0 win “sop -eoyisroarp siuouNaUOUTIE Ops sorafgo sossq{“SosoLM ox 428 wapod sozalqo sop seistine sosn so a seariaja seqjonsa sy volo op puigf-wa y nunof was orafqo oC SOT UIETY-sanboela qupnf A097] 30 wiod faLseD ura OYpeqen UM ‘spite SoU exUEN reTMERLIOS e opeSouio2 equ no anb o oSuy ozmo qos sesusdar ® opeaay iw auranb sepyzrynn outa sesunrad aur oF toy ‘serpy “opSenxD ‘op a vrapeo ep von ap oursua ownyy op rexixa vss0 zesiad ezed sram ounur ogs west] Wve Lonb ,,seiusuresoy sy evwts 9 080] pay, zip ou ‘eure opuenb ‘9 exyopeureur ep (ouros wa o1zeA umn seL9 ap reqeoe ered exo, “wpEE UH e901 ‘gu seu ‘opap 0 wioo e-esisoUL ‘eau ap exteo e exed yea 9 sour ¥ a1qos exrapeuseu v eusodap ‘euiod v a1uourepider eyo 8 cedioa nas sralgo snas‘sssigne sonafis 50 -2} {RYJO, Ro age, opuazip exrapeUTeUr e ayT-9puarse "esTUE -r9juia e opua, “eu1od v ange exed ou109 ‘opur eu exropewies & uwio9 “8 ope] 0° epes eu exrouuiayu9 eum 2ano seyy "eAIapeLICL ‘ep uso) wo sesjoo ren v ‘Ogata “eSatHO> [aa “] sexyeD WO senno zeyus 2 ww ap eUND wo sesioo seoruoure :renaigey omraweriodwioo nos ap uu, :,24tIZos e[-pxt9p exed exapet eur ep ouzoa ura saul 8 azqos Fase anb o opna opuesr, 1eqUoe rea 11aqoy [enb v azueanp — 240/97 aursoy 10d espasd oun pursoy ap expsosap — ejaugnbas & ‘sod ‘souoyuedwiooy ‘owafns o equeduose anib seyjo 0 exoquua sepuvur oauurad anb eyzod v ey>9} no arge anb wa oduias oussau oF ‘owuszos oxaiqo wn ap oruaurejost o stodap ‘sozalqo soaou ap ogsnpoure ougnbos Pura gp 2s ossy ou1a9 494 sowapod ‘oqoy-ourwaws op ose oN “tavaredesap sazey no zemnue apod woquies 912 anb ‘oxtsosed nos ap eSuasaid ejad opueiarsns as onafns 0 ‘wos ‘ossiu opeayiduur yaso exnadezai 0 w109 odio ¥ odi09 © ‘remap foapuiodnsut fas 1208 ap ogssan essa amb was ‘Osst “2 odsoo nas enaje anb 0208 ap eBise> ep oonod wm 19paa anos 2409 orfoins 0 ~ ,,9208 2p opsnuaxa eum otto seu “oRseoyTURis ap o1aye outos ogu opesapisuon 33s e ‘odioo op csuawtzazuosD ‘urn a2ueypour pp 2s e[a ‘za11000 apod ozSennxa ess2 opuend ‘esjoo exno ap ogses1x9 ep epequedwiore Ha ap 193 OAoU op o¥sH UT e ‘oEseART Buu ‘oust yds 9 ea enapsuos ogu a sorafqo soaou snnupe essod apepin 109 x0d cnuouaeoopsop 2869 an exe “9[9tL.19ANIOSe v seSOMLIOD 2 ‘oufaytieq ou opyennxa [aded o mut anb ‘oumos1 oaou wnt eanue ‘ovsaa ‘opod ooes nas ou faded opureaa| ozfaqtreg op res anb eSuens9 ¥ “2[ap onuap 9p op gan wa ‘siodap “9 oupuinbes urna oxafgo 0 woo omayueg oF vp-gyedwoze Wo “eSuDLID B ‘or2igo um sep wa ‘ojduwaxs sod ‘snsisuoo apod ossy “339s e syeat usin op vse ts88 A cause do autism antes de ser morto, Isso também permite manter 0 peso do animal no maximo: nao hé perda. T. Grandin é, portanto, bem- vista por todos aqueles cuja profissao é sacrificar esses animais com fins de lucro. Para ela, porém, trata-se de algo bem dife. tente. Ao desenvolver novos métodos para conduzir as vacas 420 abatedouro, seu objetivo nao era que a carne fosse melhor, ‘mas evitar sofrimento para os pobres animais. Estamos longe da pelicia ou da boneca transicional: esse ponto merece set esclarecido com maior preciséo, mas o que é certo € que ha um objeto em jogo. ‘Sua mée confirma que, desde bem pequena, Temple j se refugiava em envoltorios para conter a si mesma. Esclarece, desse modo, que antes de ficar fascinada com os cattle chutes depois de uma estada no rancho de sua tia (a ponto de cons: truir uma squeeze chute pessoal, que também vai chamar de hug machine), os envoltorios eram o objeto transicional de Temple, seus comfies, seus “socorros”. Bla conta que a cattle chute era objeto de um “conflito interno” e suscitava nela uma estra nha reagio de “rejeicdo”.” Abriu-se a esse respeito coma mée, que, numa carta, The respondeu: “Nao se inquiete com a {cattle chute}, E um ‘paninho’ [comfy]. Voce se lembra de que rejeitava ‘odos s ‘paninho’ [comes quando era pequena? Voot no os suportava. Sua necessidade de se voltar para a {cattle chute] & agora natural." Portanto, aos dezoito anos, Temple monta uma maquina gue a abraca, the hug machine, a maquina de abragos, para acal- mar sua angiistia. Mas, desde a infincia, ela se preocupava com a criagao dessa méquina, assim como com suas roupas, que tinham de ser folgadas. Sobre a maquina, ela diz: “Passei horas, na escola, pensando nesse aparelho milagroso em vez (Os sujitos autistas, seus objeto e seu corpo % de estudar. $6 comecei a estudar quando me dei conta de que os conhecimentos eram necessérios para construir o aparelho que me forneceria os estimulos que me faltaram na infancia.” Por muito tempo ela fard uso didtio dessa cattle chute pes soal. Em 2010, menciona que a maquina quebrara em 2008 € que ela no a consertou: I'm into hugging people now®* “Agora, abraco pessoas”). Bsse dispositivo nos diz, com efeito, algo sobre a maneira como 0 sujeito pode preservar uma relacdo fixa com um ob- Jeto que entra em seu mundo, um objeto que adquire uma forma e que também dé uma forma ao sujeito. © matema lacaniano do objeto a é, sem divida, bem mais adequado para gualificar o meio pelo qual T. Grandin captura um corpo, um corpo animal ou entio o seu. Ela mesma afirmou que “se imaginfava] no lugar de uma vaca’:* “Bu me identificava com o animal”, escreve ela também. Essa identificago no tem nenhum mistério para ela, seu corpo esté, ndo contido, mas bordeado por essa forma, encerrado nela. Aqui, o que o objeto a poe em forma, encerta numa forma, a em-forma?® do objeto a, nada mais € sendo a cattle chute, que dé uma forma a0 objeto olhar enlouguecido—o olhar dela ¢ 0 do animal “de olhos enlouquecidos, ... aterrorizados e nervosos”* ~ e se cula a0 corpo. Isso contrasta muito com varios outros casos em que 0 ob- Jeto pulsional rejeita qualquer captura no registro da forma € do corpo. Quando o transtorno ou a perturbacio esto no ‘auge, em particular quando as criancas so abandonadas a si ‘mesmias, sem que seus corpos encontrem limites que acolham seu softimento, entregues a um Outro feroz, elas As vezes ten- tam extrair as fezes de seu corpo, chegando até a introduzir-sunaiio odioo wn ap & 9 oyu anb eiSojodor eum agduut [eau Q e2qper opsofor eumn op © 9 odao> 0 woo ovsejnonse eo1un y ‘odz09 ot sauansed ogu anb eutsoy was ora{qo umn op ovsnadax eind ows sepreznxa of sep9 ‘odio op ureredas as ou sozay se ‘suuofius o1a(qo umn ap exnsq opSenxa ep even as opuenb ‘epuewiap ep ornouia ou o8ad eur o1a/go op amusuiIW=IFIC] Teuorsjnd oSedsa op erfojodoy, ‘odio ov epefnonze 9 »pi0g 9p viBozodes urn ap epruttur ‘oxox win O09 epeZsa -ef10 "(optus op soperta soratgo ‘odioo ap sodepod ‘se219)) senupuoosep sest0> ap eatag ‘eauaSoxmi9y ejaped essa 9 o12fqo (0 ‘odsoa je ap ovSurysip ep no oxtaureuorsuny op on18 9019 ‘onezasqns 0 205 renb efas ‘odio o sequmuad waa anb enfuyy ep 11mg 0 wi09 oxuosu ofad sopextop ‘sorafep sop ‘soxsa1 sop oquaurepowtore os89 ,o1a4go, ap soureurey> ‘owuen10g “sajap as-reredas “odusaa owsaue ov “9 odio op sourrxgad ov2 soral go sosso 2yeanxe wronBastion opuenb ogsnfauy ap soaigye sia uensuowap wigqure: sorrafns sozmno ‘mnansuo9 conse o1/go © ‘epeprszaaip [aayseduroouy ens wa ‘anb orsar ass wos aoyiadns joaru op o21u991 ap ossyord eum xenuODUD 2 sages nas saajoauiasap npyunad ayy A20f 9p eumbyur ¥ amb ‘opniuoo ‘souoyuriqns ‘eSuarayp essap resady “opesojo> op ‘SpEPISIOAIUN] Ep eIUIaI007 ap o1uaKTeatedsp ou wIp sode LIP epeodiaqade 9 onb jn eumbeus eum noswaaur eg “epesu29 one 9 OFM UIPUeID) ‘Lap # ‘SOI so WIOD opSear WHO xeIUD aed aejnSurs eatouew ap ‘eraras 94 anb ¢_ vumtbpucnsurua »~Koof ap opSuaxut ep ofspniuoo oy “epeziin atuoutearas> 6s dsao nas 9 solo nas ‘sos sorta 50 9.9 euoroUNy 21my9 271109 & ‘ousapou oMoPaxEgE OU oBSIaSUI tens ap apeprxoydesoo ep zesady -[e120s v20 ep soxeiqo somno aamua epmnppur sos 9p zede> ‘ainyo apnan2 ep ofdwiox9 e “[e1908 ‘oSe] ou “z0m eu rexmH9 ‘oarazo tH0> ‘apod o29{[go 0 ‘odz09 op ‘exsvye as amb epipour y ZeUtio} vino ap ajau o8ad 9s ap > odo op aeaseye as ap jaayssed auz03 0 onb oansodsyp wn ap epafe v woo ‘ora{qo ass9 1eutsoystrenn ‘epinas ura ‘esjauent anb ag g{eue oraigo op yexodoo opSex1xo wos apepmuatos wo aiuoumyeas wrosvas9 10d ‘serss0pay s97an Se ‘SAUNIOSU 9 seperdonsa se2au0g ‘,eprae ap sora{go,, 30 outo9 ‘jons> sou -our eles odioo op ogSenixe ein o1sigo uin e vinag opSenxe ‘essap zessed exroueus anb act “oprfoge 498 aAap Oars op oF813898 oquenbus oreiqo © Teorpex apeperaye outod opriuas ‘odio9 op oprenxo 9 o10(go 0 ‘oruaureuorsuny ap auriSaz O10 WAN, -zeqesop ap ‘seuxiopop 98 2p sopspadat @ sopesyes sop ofzea 0 ‘onuap ap ‘rearasuoo ered seurigy-tu2 wronasUOD anb soredes ap seuragy se outoo ea ‘pugs ouro euasarde 3s 019/90 0 anb ‘uese'] wo> ‘sowazicl ‘ogstuaur ap eas iue ep of @Saioad ‘aquourepmbuess of y1420u9 ‘oda0> op sayy soe ‘epougjdns 20zey was anb o1a(qo 0 souraa ‘ose oxyourtad win “oro{go op sounffaz stop sasse _reveyst09 easeq ‘orrenbu 104 “aIuUpe steML SOUTDsEUIOIaY OSst va ‘ersnne omafns ou jeauourepury oonyrumen od309 op omusu -gaqaaze um e arourar muof tu2s orafqo 0 ‘P ox2fgo op ‘Tero onafgo op sewioy sep wigye exeg steoonoxd apod eonad esso anb sop faajasoa vp odaxd ov onb epare ‘reasn3 anb 0 aisno opyesaxa sas ap ura anb odaoo ou jexopezed ov exuens ap opynp>Ut ‘asq ‘odio ov agdurr as anb musof was 0208 ap o1o{qo wn ap ‘ose ajanbeu “as-ereay, aimyy 2p1iv2 ep easodo 0 9 ovdenxa vsso conten 0 as-oqaaiag Susgonf-sif oapzzoy ummu snug ou OBUE e ousiany op vsmvo Wr 8Accansa do autism 90 crito, que determina um dentro e um fora, em relagio ao qual ; ;mo2* Essa topologia é principalmente 10 poderia ser é ‘ado furo central do toro,” aquele que conecta diretamente 0 dentro eo fora -, 0 outro furo permanece interior a0 proprio ‘or tuar a topologia insu que sait de Ble precisa: “No toro, duas espé- toro. Lacan fizera uso dessa do cor Vune-bévue s'aile a mours cies de furos—um que representa um interior absoluto, outro {que se abre para o que chamamos de exterior. Isso coloca em questo aquilo de que se trata no tocante a0 espago, ... O ‘0 se apresenta como tendo dois furos, em torno do que algo consiste, isso é uma simples evidéncia.”?* esto submetidos os objetos consider d ruto aque : ae implica fendémenos gue caem do corpo de um sujeito au : de que s6 € possivel dar conta recorrendo a uma topologia do espaco pulsional ; "Gstopsoga nfo conceme pers a0 bjt anal. No ico é frequentemente relatado: cante as vozes, um fato ; ‘nga tem uma relagéo com avides, se, por exemplo, uma crianga tem un ¢ se o avido € um objeto incluido no seu mundo, no momento 4, esse objeto entra no seu campo escd- em que, voando no céu, esse objeto ent P fs mil metros pico ~a gente nao escuta um avido passando 2 10 mil metro: TTT are aR i — Os suieitos autistas, seus objets seu corpo on de altitude ~, a crianca tapa os ouvidos como se estivesse assistindo sua decolagem da pista. ‘Trata-se de uma topologia que anula a distancia: quando o avido entra no campo escépico é como se estivesse bem perto. Osujeito tem seus objetos ao seu lado, sefa qual fora distancia que o separa deles. ‘Quando 0 objeto penetra no seu mundo, mesmo que nfo ossa ser nomeado, ele desperta o rumor da lingua. Extrapo- lando qualquer calculo, o objeto convoca o que ha de intratével ‘nos equivocos da lingua A ctianga, no momento em que no consegue nomear o que hd nesse mundo, tapa os ouvidos por- que a lingua Ihe grita todos os equivocos possiveis ~ teremos 4 oportunidade de voltar a esse ponto e ilustrit-lo, ‘Temos aqui, em todo caso, uma perspectiva que permite ex Plicar 0 fato clinico, Tive até mesmo a oportunidade de tentar dissuadir — em vao ~ alguns colegas psiquiatras de utilizarem um IRM [ressonancia magnética] potente para medir os trans- tornos auditivos das criancas psi cluido num estudo muito complexo, programedo para durat tues anos, acabou cond que fosse da orciem de lade auditiva nessas crlancas. E com razao. Essa sensibilidade nao € auditiva, é dena- ‘tureza alucinatéria, como ensina Lacan, mas é uma aluicinaglo Particular, que ndo & do mesmo registro daquela que se produz 1a psicose. No autismo, com efeito,lidamos com outro regime de funcionamento ali 's. Esse experiment indo que néo se podia detectar nada a forte sensi 0, A dimenséo alucinatéria no é a do retorno de um significante no real. &, separaciio em relagao ao ruido da lingua como real insuportével Essa topologia do real também pode concernir ao objeto escépico. Na sua obra pioneira, Nascimento do Outve, Rosine €oats 0 anb wie onzsuzour ot ‘onb z9zp souressopog ‘oupodso op assreBede no odioo op estoo euungye seBede assasinb onafs 0.98 oWOD gg, woBeUUT ep EARTH Oo aTUaUTErE|D 9 “esugENE Ens “ranger “no oyey wan assog zanqes anb op arueip opr e eaessed eduret19 ¥,, ‘of gan exed oFSig 0 avBed xasonb ap orey o Wo> owunf was waeur ep ogSunsse e ‘owafhs o ezed ‘onb eazasqo ueoeT ‘oujadsa op aruerp seSueiso sep opdear e argos auryy wn ap Aaqny Suuaf 10d ogSeruasaude ep ovsse20 10d ‘oujadsa op op 359 op tipzea epeurorar eumyy “odzoo op orafgo ouanbad win ap epexrpp opsenxo v 9 arueysoduy ouatiquay opm as oBbo oydap ap xeqey soureyrapod “puna nos ap aiueistos eSuasaad eur ormo op odz09 op eSuasazd ep 22 ‘omuauAoWs OMsoUE OU ‘9.494 & as-zep EsTIOE O2FefAS Oo “epniedeziuos wa iby ‘oesta ap odurea nos ox oxno op odio9 ‘gan perouassa sazan seamen 9 ‘asootsd ep oz1stSaz ou og3s9 anb souls exeg “outsaur is 9p waquios owo9 oxo uM ap spisD quent 9s 979 ‘sopad snas seoueare exed :a1ueisoduny o3uy> oustigu9y tm eqUTgns 95-9Aap “eastane Oats assap OSI ON seingso> sens 9 vaste o5edsa Q ouanbad oralgo ap ovsunf ap x0qen 0 arduras win sojed swoueaze sontafns sosso sopoi ered ‘[eurSt40 watoureut ap epanord umn epe exoquia 2 “19 sooiqgy ‘soatssasqo ‘soa1s33 -siy sonrains seaage essod vreewiopnosis & exoquag “oats ap nored ‘opesy[ap 2 ouy ora(qo ouanbad asso ‘eussour ys ap o8[e opueoueaae oduraa o eaessed anb eSurerio essa ‘ep szed y ‘eausour vjap arzed eum “eastane ora{qo nas opea0s 28 ‘equn aub a ‘auteasuoo opour ap seus ‘sagaiuooua was ‘aiuawrep "6 codiao n35 9 sortqo snae‘soastny sonatis 50) -esnud ‘emnas eSue}10 e anb zopeonpa op ogSaaxa ap omnreasa ov wy 20d onb ‘nor ooran win, ap ovdeuye ep ovo WH etropro as opt Q ‘ogSeredas eum erado 124 au U2, 288% TOA 9UE WI9A 990A, ‘ebuetr9 ¥ OpuaZIp IIAIDIUT P ROAST O Oss] ‘sUIOUEIQGOS oMdord nas eSauio9 anb utoo nos, oF aimeyfauas ‘,zn0,, w109 aurou tam wor sopeonpo o anb eiou eisteue “uoLTMOY qf e109 S98 & sagssas se v1 ovu eSuetD e ‘aruasaad eaeasa xopeonpa ass0 optienb anb w19 [aapiou Q opensngue ze9y zopeonps 0 ap o1uod e eaejrnut as apa ‘omterua ON “onsseaury no sopeasen -9p assoj osst anb uras ‘ezapeorjap apuesa woo sozad so eae -ueare as o1afns © -saropeanpa sono sou sagnuozu9 vaep oatenbus ‘opon oduan o asa ein ag -Sazopeanpa stias ap unt emfas onrenbua o1sor op sofad earouesze anb eSuep9 eurn ap osea o wrejax ‘eistpoueatsd @ , op sorsa1ur o ‘apysadns ep asia ap o1tod op ‘anb uo ~ os01 un ouzo9 opesninnso isa an seat ‘ese ep no odio> op sousaax9 saxty sojad oarrastin9 “1p “e10y 2 oxmuap axaua oSisodo ep Punta tHe opmmuast0D yIsa ogt anb oSedsa um sodns souraaap ‘epugleamnba essa 19puo1 ua ap wy y -ex0y taed oaqe onb vjauel e 9 odzoo o exed anqe anb ajanbe — sorayio sasso annua eppugfeatba earrepar eum assaanoy 9s ou10> ‘oNMNsUOD op PpauPf y siodap 9 emnadez01 op owjo oF 2e]09 a8 Fea ‘opeIxS UpAFEA ap OMtoUTAOUE uN oc B5ueL29 & anb wa somtawoULs0 ‘ojduraxa 10d ‘SowarapIsuoD “oralgo assap sapeporidoad seuundye urereaesap 110}27| 8qoy oust op vsavo y =94 Acasa do anticmo assume a presenga desse a-mais que € 0 corpo, ele precisa mar- car um a-menos. O arrancar de pelos do proprio corpo é uma operagao da mesma ordem. Pode ser realizada com a mesma urgéncia em sujeitos munidos de uma imagem do corpo. No entanto, no caso dessa crianga de Nonette, a operacio no é imagindria, mas real. Esse sujeito procede a essa extracao mantendo-se atrés das costas do educador. Ha simultaneidede, correlagdo entre o acompanhamento constante, como uma sombra invertida, do corpo do outro que néo vé, ¢ 0 atrancar de pelos do rosto. © fendmeno tem, portanto, a mesma estru- tura, com ou sem espelho. Trata-se efetivamente de arrancar alguma coisa, na presenga de um outro corpo, atras dele, No momento em que o sujeito anexa esse duplo, ele tira de si algo. O ato do analista consistiu, nesse caso, em separar o sujeito dessa presenga atnds, f uma operacio topolégica. JP. Rouillon separa o sujeito dessa presenga que nao vé, para se colocar como interlocutor, diante dele. Faz-se suportar como presenca que vé, dizendo ao sujeito para vir 4 sesso a s6s com ele, © analista te, Disso resulta imediatamente amento: tendo perdido alguma faz surgir a presenga na fi um suxpreendente apazij 1 duplo cego, 0 sujeito sé nfo precisa arrancar os pelos. J-P, Rouillon nota em seguida que, durante as sessoes, a crianga entra e sai, batendo a porta de forma mais ou menos forte. Esse jogo de bater a porta, essa batida alternada néo deixa de evocar a estrutura isotada por Freud como sendo a do entre as fungdes fundamentais evocadas gue se ind 3s casos de autismo. talmente diferente, em outra instituig40, um caso que Keistel 9 com J-P, Rouillon. Tratava-se Jeannot apresentou num di 0 ocorre com uma crianga tratada num contexto to- 95 de um objeto ' escolhido, uma bola no caso. Em vez de tentar 1 dela a bola para fazé-la participarde atividades, K.Jeannot a deixa elaborar com esse objeto. Desse modo, estabelece-se um jogo. A erianca joga a bola pela janela, expressa jib vai buse: e recomegando em seguida. Sem protocolo edu- cativo preconcebido, a terapeuta, a escuta das iniciativas da cvlanga, consente em ficar com uma venda nos olhos ¢ abaixar 2 cabera, ou seja, em fazer desaparecer o alhar. A operacdo ‘io ocotre diante da imagem no espelho, mas no campo de Visio do Outro, Por outro lado, a bola atravessa a janela, que desenha uma moldura Podemos por em série essa traca com os momentos em que © sujeito alterna alfates insistentes,fixos no olho do terapeuta (esbosando as vezes o gesto de querer introduzir um objeto ele), € tentativas repetitivas de subtracio dos éculos ov, ento, de lanar urn objeto através das janelas, Que as janelas possam Vira encarnar a presenra do olhar é algo de que temos exemplas em outros sujeitos.” No caso da estrutura princeps do estédio do {spelho, € sob octhardo Outro que o corpo é ounargado a crianca com um gesto de subtracdo ou de ocultagio. Em contraposigio, o-caso apresentado por K. Jeannot, écom a subtragio do olkardo. ‘outro que se instaura a possibilidade de um neojogo de fort/da O fert/da clissico exige uma recolagem de espacos, que fica mplicia, Bssa sutura aparece claramente nos casos que nos Sto apresentados aqui. Nao se trata apenas de perder alguma colsa , depois, buscé-la dentro do campo de visio. Esse jogo *eeola 0 espaco situado no campo de visio com aquele que (Quando se diz que “a mie desaparece do campo fende-se a imaginé-la na frente da crianca, porquesoxrafns sassa ‘apepmuruos ep eougpiaa esyey ep 1eBn] ON “orerpoust opep un 9 ove 'epestua ap 080) arstxa ogu odndsa op apopmusuos anb ureuysua sou seSuepD sessy “e:Bojodor ens uras opepzoge 298 apod ove urvuo!sefas as seastane soarat -ns so enb o wio oSudsa o anb uresas0us Sou sose9 sassy 4, BUISOUE fp BIO PUN 9xq095CT ‘euised extap & ogSesuas essa afoy pry ‘Seisoo seu urasezn9 as sep soutazy 9 sogur sens ap eusn vpes soured ‘sogiseoo surrpa wy “eproaquoosap exza1 pum sex0jdxa eared apsed oWt0D 105 ‘amssod vavuiSeurt ou ep anb ‘seys09 setudoad sens nuaqoosap ep anbzaa expound y zeroreyd ep opSeusue ejad epearaeo sea 309 ap ,noyjo, aouezeD) o219 ap saoSemuasarde ‘saxquoueU ap pradsa ‘sonzazti09 somiend ‘eforeld eu axroosuen audios 494 © epepration 9 eyp anb onayradso O *'s0z94 SeIUe2 Osst 295 Ppp ‘seis09 ap 1e ‘opSuaie ens wieaded se[O8 se ‘sopeoiuod so ‘seonu sy, 21809 vs epexBonog anb o ‘woypsBor9y euNbyca eu 220190 a4 sted sop erure eum opuendy “2A 9s ou anb oSedso op ogSuaaut ens exisour ‘ezaury apuea®l ap ‘osay] oumssyfaq umn ‘wrezeoypop sted so wonb v eisnine waAof‘ouere9 euonbad y ‘9 W409 xejoDar as ap ura 2 oRstA ep orustp 9 29 anb wro eprpou wu ‘Tea owsoD odedso or atuzaou02 wapod waquie: soarysodsip sassy -sup/uaf-oau ‘odz09 op oxauuppaiedesop a o1sourtoarede ap sopour sou sop ed e syeusSu0 somaurnunsur ys ered wonqyy oxrafns 0 ‘op-nBasuoo ereg ‘opstA up odure> 0 9 ogsts ep e203 o5edsa o rernasopax exutiad anb obedsa um sm.nsuo0> vied ‘eprozjaqeaso uxodieunt cumauou ap epnie & uras ‘rerado ap waa east 11 opuszey odso> 0 ‘oesta ap odures op e10y odedsa 0 “zip ‘ouafns 0 ouoo urejouapiag ‘soqure anus oye opt aub 0 2 oEsta ep odureo ov oxadsax zip anb o opurpauy ra edi09 no 2 soatgo sn28‘svasano sonstns 50) ‘opSexopisuos uso epeaa] 198 oAap oanialgns oSeds9 op e1Boy -odor & o1uenb o wreseisaq “saxejnopred sopous qos ean musa 9s oSedse 0 owio9 urefaaas saseyduroxa soso Sossq eayiou eum 9 anb 0 ‘anuuap op sadmbo sep ovrumar vumsje ws noBad s1owyypaeA oad onb asexy — jexmasa 8 osst 9 ‘oupurSeury ooquas [e>U, ‘axgouaraq win assoj 28 w0> ‘opunadas so-neyjore ‘ossip WHaTY ‘oxy sorofen snas so ranuoorad sop-yey exed ogur ead somuensia ‘opueffad ,sexroqe sexzod, 9p opeuntuouap eip ou ‘as-tua ‘oxo op exe eu ap offof op eyundsip op anb ‘aio urissy “oetSax ep sexoper0ur sop eusta v rem ap noSazseoua 28 app ‘anua) oped epeztezi0 OURISIP WHOS, eaByDay e and seur “errod e s91eq _Seuage seuog,, oesesado eum aizemg ‘odni$ op aqvaiquie osinastp ojad orper o ninansqns wranof o 9 ojep seturxorde as ap Sofaur aanoy ‘ogiua apsaq| ‘oN ov omsIEsarepuD ung LE ealssod as-nouzon ‘soysry909 ap ost 2a 9 oFpyr oO eItO9 UID noagy anb ‘onrameyuedutore ap odurai 0322 opessed ‘ozueau9 on “opSeuntxosde epor eaeijofax 9 ‘sexosstux senp 222119 opez stuowuts ogpes wan arueppou arusueutzad erouarapronur wus ap ‘syuaunsepnapited ‘as-eavapoy ‘s9qop w1e9 eu eazod v zaieq sed mdipaid as e19 syewap so wo oxeaLoD ap opou! ooruN nag “opeypay oSedso winus opezt Joun oqauspeUsuEpUTY REIS corde as anb 9 an2u0N ap anuay oe opeyurure sua wranof wn 9p 09 ‘worTmoy a-[nopey sou eb 0 axqos ‘opdu9x9 0532) ‘SeUMOMUS ap apepisranrp apuiesd eum eisayraeE as ogSunisip essy “urezedas as soSedsa stop so ‘odio2 op wraSewt ‘ap opdury eum P ossaze war Ogu oxrafns 0 ag “somunstp sosedsa sassap wiaBejonar ap soperado 0 9 amb orrofns op odio2 0 g ec 3]9P Spe epenas 1eIso 9pod eugqures ovserado e seus ‘onzenb op en1od ejad srszed ag & ga aqaq 0 ‘05109 op ‘onb esurad 28, usta op oa 9638 Accausa do autism constroem uma, fazendo uso da elasticidade do espaso topo- ico, que possibilita costuras que no dependem do espaco métrico comum. © furo sem borda e a presenga do duplo “Apesar disso, ndo deixa de ser paradoxal falar de auséncia de furo «quando uma psicanalista Kleiniana escolbeu a expressio “buraco negro” como marca da experiéncia subjetiva do autismo. Esse “buraco negro” aparece a céu aberto no relato autabiogréfico de D. Williams no que chama de “o Grande Nada Negro”, como comentou Henri Rey-Flaud: “ 0 abismo que ameaga se abrir a cada instante sob os pés de Donna Williams e que cla chama de ‘Grande Nada Negro’, enorme fosso no qual Ihe aconteceu vvitias vezes perder-se na infancia’ 2” Mas esse aparente paradoxo se resolve se distinguirmos topologicamente o furo ¢0 vazio, de acordo com a presenga ou a auséncia de borda, de acordo com sua respectiva inscrigéo nas dimensdes do real, do simbélico € do imagindrio, Um faro no Outro simbélico tem uma borda, o que nfo é 0 caso de um furo no real. O regime autistico do furo ‘implica sua auséncia real de borda. ( faro sem borda que acompanha D. Williams fecha-se so- bre o vivo de seu ser como pura presenga da morte. O ser do Nada, oniptesente, encontra, em sta expanisio sem limites, © vivo do corpo, que pode até mesmo absorver. D. Williams ‘mostra isso numa experiéncia subjetiva surpreendente vivida aos quatro anos de idade, no momento em que © espago que a rodeia se fecha em torno dela: “As paredes se exgueram € minhas orelhas doeram. Eu tinha de sait, Bu tinha de sair do 3 sueitos autistas, seus objetos e sex corpo 99 quarto, daquela coisa colada em mim que me sufocava numa carapaga de carne. Um grito se elevou na minha garganta. Mi- has perninhas de quatro anos corriam cada vez mais rpido de um lado para 0 outro do quarto; meu corpo se chocava contra as paredes como um pardal contra a vidraga. Meu corpo tremia, Ela estava ali, A morte estava ali.”® Aqui, 0 furo nfo é uma sombra que se destaca contra um fundo, no esta enqua- drado por um espelho, assim como no se inscreve nele. No lugar de uma imagem no espelho que viria dat forma ao corpo, € a parede do espaco que se fecha. Essa parede & a0 mesmo tempo a falta da imagem e 0 proprio espaco, como que viesse duplicar mortalmente o estofo do sujeito. toro A jovem Garance dé uma versio particular dessa equivalén- cia entre a parede eo espelho. “Aquela que, em principio, nao tem imaginaco, como se entende de hAbito, costuma fal com as paredes ¢ com os espethos. ‘Ola, parede! O que vocé esté olhando, parede” pergunta ela num tom divertido. Apoia a bochecha na parede fria e olha para 0 vazio, & espera de que algo ocor: Para o sujeito autista, a experiéncia do furo sem borda vem acompanhada da do duplo no espelho e da borda separada do corpo. A relacdo de D. Williams com seus duplos foi estudada ‘com precisio por J-Cl. Maleval, que comenta a série deles da maneira como vai se constituindo no correr do tempo. Ele indica com clareza como ela “descreve muito precisamente 0 fato de que vive num mundo povoado de imagens do duplo, nas quais ela se apoia, ao mesmo tempo em que lhe falta ‘um senso de seu corpo interno” Por isso, pode-se dizer que 0 duplo funciona como uma borda do corpo do sujeito autista, © qual, por sua vez, nfo tem corpo ~ a funcio desse duploIA ap BULIOJ eUIN yp onb o1a{qo wn sod oxSuaIHOD un ‘epugiradxo essap ossane 0 9 auryopu Buy ep opsusaut y B1s0uH ep wSuasard 2 vpsog ‘satus oxsoD odso9 o augos fen191 9s anb 0 syeur 29a vpeo seodtajsade exed wy wos ogSnnsu09 Pun owo> uIptres +1 2p [eossod 2rmip a372 ep orSezoqefe & sexppisuoo sowspod ‘eoueus euisaut eq ‘omy o opuezueE “Beur eqese ef ouod sig »,,;sey1¥s ap eYUN na ‘oupurseU oxdatr opeang assap ope] oxno o eied sessed exeq “opunu ©, 9 uur annua oxBau oaeing wn ap oRSesuss v aan audutag, ‘vufouut aqumas ep o-opuaasiasap ‘odedsa ou zw>0qsap as ap owef oytrensa asso eisdosd 1s exed anusureaneonas eoxdxo ve ‘urIssy ~erouguradxa essa unzuemySount nun Fost09 sue, {C ‘ovSnsist09 ap o5104s9 nos ox ‘oduraa op 191109 0 WO ‘oqnaydes ouuxoad ov opssoxdso ess9 v sowareyjoa ~ ,0208 op wip, ou ary was azadar as nb o208 0 3ez1]200] 9p ‘zede2 epzog euin 2p opSnnsoo ep epeyuedarose wioa o\dnp op OesuDump ep opdeiogefa v ‘osst 10q “eTougtiadsa wss9 ateunsuO) ‘ons ‘onap onafas o ‘wasp Bue e rensodns eaeg sunentt “C.iod "3989p “9pepr 9p sou onenb soe oSedso op osdefo9 op wouy ‘uadxe eu outoo ~ epiog ures odzoo 0 a1gos opemty ogu obedsa op jeapisodnsur opszaaay ewin ap 2 onafas ojad epitas aspen, “Snsuy ogSejrnta eur ap aquotuvauey unis ‘ons ‘ee 2s-249¢] ‘o1INC ou exsnIode as anb o1afgo op epzad ep ogSexogeya 1onb eab ap ‘opseredas ronbjenb ap yeoxpes eroupsne e ensuowap anb oa ouatuquay win 9 odia2 0 aigos ounf op opseuro1 y cP o19d asenb yisa ‘eyo & astroureianp opurSunp 98 350 ‘e1s08 wronb ap ‘sopertasaide o anb wuySeur efa anb sous ror d102 nas 2 soralqo suse sear son: -euparpy ‘o1sor 0 anb op ster unessoxaqur v sepaqiou se “oauout -esouino ‘seur ‘oestAgja1 vjad orn essazatur 9s ou, 2ouLIED soxduioxa sod ‘oxstaajan ep & "ejan etn suafeuosiod e oxSejar ap -2ast 9 oyjadse op srsyzadns eu opeysueBus oder owsouu ov ‘ojdnp op zenarized eSuasaid esso anb xeyuyqns sourspog 9 omofns op wiougisp ope wa rasayree 28 ‘oureyd OF | se Ta908 oy pure aja ‘oseoe sod ‘as zeoyrTaA ered ‘spare srrourENgne BIfo\, ‘oupedse ou oxapos nos naqaorod puo onsen op wes a2uese5, “pouezeg PyTy ens nos ng — sudoy soueseD ‘eyry ens nos na, 1224p ap wa! BOA — ou PTE OF Ng qty eur 9 9008 9 agus wi Puy BUI 9 2908 DA “aOURIED 9 “Hg — na ‘OEN— eyrg eure 9 a gpouereg 9 088] — ‘on wun as-nowsoa ogSeRousa3u eng ‘oyjadse ou ad coeur was exreape aouese ‘epidsop ‘surou e ways opuendy ‘odio wn seBz01N0,, ap urar osmo 0 anb apepiyiq -ssodurr ¢ ‘oujadsa op orpgisa op o1soureuorouny op ape| sodurt v ensuowrap aeur ens 9 souexep annua opSerarK eUIN, ‘dnp op x znpas 9s oujadsa op ersugtiadxe v urezn> 96 opu, saxvyfo so opuenb ‘s11090 ow osst opuend) “eIIug2 -sisuo3 eum ep ayy a odio um eB:o1mo anb O13 op seyJo op oxdeauaasns ¢ agdns anb o — ajap svzedas as apod oxalqo ui as aastxa gs odroo um stod ‘odyoo orzdoad op erougnsixout ep oiuouresqopas 0 seuade 9 oxy op epiog ep exsuarstxouT y 'pi0q 2p Broupsae vaso v eougidns 1970 ap v ‘omueiiod ‘opuas ‘oustano op osx y cor5. O trauma da lingua Como vimos no capitulo anterior, os encontros com esses sujeitos mostram, na sua diversidade e cada um a seu modo, que algo deve ser extrafdo do corpo para que um elemento diferente possa, em seguida, entrar na lingua do sujeito. As ‘uitos ou cadeias heterogéneas (feitas de sons, objetos, ) vao the permitir construir um acesso a um espago subjetivo apoiado no uso de elementos novos ~ que deslocam a destacamos a heterogeneidade da cadeia na sua tripla dimen- sio real, imagindria e simbélica, Esse aspecto é crucial. Vamos agora abordé-la de outra maneira, acentuando a unidade do principio de producdo que a anima, Reiteracao do Um ica renovada do autismo, Miller faz.do Um do Para fundar uma abordagem psicanal 6 fundamental partir da leiturat que 020 no ensino de Lacan, Comecemos, simplesmente, por distinguir a estrutura des- ses fendmenos na psicose € no autismo, Na psicose, ha distiirbio da cadeia entre dois significantes, tum S, eum S,, devido a ruptura da articulagéo entre um € outro, e, mais precisamente, & decomposicao dos fendmenos que os estruturam enquanto mensagens. As perturbagies ¢ as O trauma da lingua 105 Tupturas no plano da mensagem, como as interrupgSes ou as barreiras identificadas* por E, Kraepelin na esquizofrenia, sto fundamentais em toda patologia alucinatéria, No autismo, essa interrupefo da mensagem nao é detectada; tais fendmenos de ruptura no aparecem em primeiro plano. ‘Trata-se, antes, da repeticio de um mesmo significante, de um. significante Um, de um S,, radicalmente separado de qualquer ‘outro significante, no remetendo, portanto, anenhum $,, mas que, no entanto, produz um efeito de gozo, manifesto por essa propria repeticio, Evocando o modo como manipula as letras, $. Barron cons- tata que, para ele, as letras deviam ser uma ¢ uma, com uma separagio “ que nomeia uma emissora de rédio era composta, justamente, da reiteragao letras, sem que estas formassem um signifi- ante que remetesse a um outro significante. Era uma lista sem remissio, uma repetigao ou, mais precisamente, para retomar a expresso de JA. Miller, uma pura reiteragde, Como §, Bar- Fon mostra, essa iteracio fora do sentido tinha como prineipal Fangio alivié-lo, reduzindo sua angiistia: “a sonoridade forte ¢ nitida daquelas letras eliminava todas as [suas] inquietagées”? Ihe dava “uma sensacio de poder” pelo fato de que “poucas pessoas sabiam essas coisas que [o] excitavam tanto”. De seu medo ele tirava, assim, um estranho “poder”, o poderde estar submetido a essa iterago do mesmo Um, submetido a essas letras, uma por uma. tacdo existe com tamanha poténeia é porque © Um de gozo nao se apaga para o sujeito situado no campo coberto pelo espectro dos autismas. Pelo fato de essa marca do acontecimento do corpo nao poder ser afetada pelo mais mi- Se essavaso onb seur ‘osizand opnuas win 1s sod srenuury 98 vssod anb eaguis ogu ossy :ournun npsisur as gf pen o auqos ‘ons Yago}OM, Jaxgse> wn vambpe ej> “osmnasip ou eyurzos 2901 -ede [esaered &] apuo iy, :oasea stear opnuas ap oSeds> win P opeinouta 19s apod opeweSjeure en Buy] ap o1uowta]a 0 no "pejost exavjed e oussour anb 9 anaes ap opSuate ¥ exeusey> anb © "wee7 9 anaes opessazaiu equ oustOUaY O -oxenUIS p wo} arauauorede sosvay-sesacyed ‘senSug seu ‘seuSisap ered seasinfuy| sod epe(ioy exaeyed euin zewores exed ‘steoqp “P2 SostHy9TOY ‘So1Ue ‘ogg “sepidurousoqur suaBesuotE ops ov seauyauodso sase.y sessg ‘oBt no epee pros anb exioy eum ap eH AossEIey,, ‘ovIUd ‘9s-eur01 ‘uere] zIp sou ‘anb odioa wn - odios ou znposd wo8enguy ep orn 0 w0> onuosua © anb eumer op sersugnbasuos ogs saseay sessg ‘oses assout eisogruews auause|nonied 9 epez/ena] oeSunisip y -[eDadsa pupusisse bum los opuaaaias9 WAS 99 wOqUED ‘eIey vu OFS “PRUAUOD Was Poy anb ‘4, e70q eyUTLH aaqoaap apy, — red nas 1» oBLup urTag song anb aseay e 7 ossIp osoutey ofduroxg “o1sugtss ou rep Brour v reyjoa epmos wo ered ‘ensnSue apues ap onxezto> wn ‘eannades erfoueut ap ‘ordiugn x2 rersunuord apod eisune ontafas o anb _Svoupiuodss saseyy, sep oytenss oustigu9g o soureZDpIsu09 anb 9 eansadsied essay ‘odioa ou wp aravoysu8}s op [>x9| “9pur ewe ep oausuTeIEN tan 9 sdaoupld soseD snos U9 rou ~uey| Jod epefosr ssouauans y ap etougsne, eum ap opou oF ‘ouspusyep owio> opesuod 9 aja ‘ersugnboay warner w05 “wp, Op osn assap seoruyy> sooSeasaprueur sepzya sourenuosug "enBuyj ep ,stear sovoamba, Sop opsezayrjond wv 2erea2 senBosuo> wras seu ‘oradas 98 wi) © 819 ‘opsualis ur epriadaz no epezt|e20A ‘e/ey ep odue> ow sor onan op ownnss ‘opt no epynpaur ‘aradas as anb esa] ep wip, oF epyenpas soso wo aisisto> ,vanefe[, ogSerayrjosd esso wren visnine o2rafns © wos opow © “onSuyr] «o-nouusoUap ‘sunfi op o¥Sele| ep o-opuvmrrorde ‘uvse'] ‘auauresoStrad urexayord sovoamba so sopos anb wa enSuyj ap jaayu wn g -enBuy ep eperedas woSenduy ep wou ‘suaSesuaut ap ‘soBipoo ap wien as or ‘qpayu assany “odio ou wo8enBuyl ap oytreg op ovsus9suy e 9 anb ‘oonpumnen ‘ouputSt0 omreurraiuose assap eoreus e ‘uns ourid op ur9[e ‘omsau 1s ap -se ‘sourentioaug ‘tazeid ap ‘opuezo$ odio owos odio o easew utp, o xeBede ap apepHig assodurr esq “woSenSuy] 9p oyueg ou opsnppur ens zo20nbs9 apod ot odzoo 0 ‘opeauuon zan ein, ‘odaoo asso apenut anb OBEN ap osso9xa, op faapredasur 9 BIg “e-opuTENXD ones ~ sezen ap ppayssodury odioo ou ogssauduss eum ap eoreus & 9 [e9 apes ,soune,, 2889 “opeuuesap ‘opnaaaqos ‘sear ‘sroauyaput sonaye ap vsaud ~‘opeseawie ‘[nsoy ‘amazayipur exsnine of ‘NS 0 exTOp ,:"'S9 NL, Op ovSeauon y “ossy,, un exed viuode nb opap 0 anb sopeseaure srew uiaq 9 nL, win euBisap anb sopearput © gaopuodsas e opeustiur ‘usse ‘9 aonb odx0>, 0 9 wand ‘onrafns o esta anb eanbe 9 eonpumen ogSeawou & anb xazanbso zey ,(oyaon o ‘teBeaen) ousarxe o1afgo um ap oxdvauiou owas opesuad ‘opseauon ap or O 51,2WOIUIS 0 21q 0s exqausp wo eoUgIAUOD,, ens eu ued] LoIOp o opertpUE equn 0 outoo jer ‘rernonsed soxz0q wn v vasa arauigns ‘eSuELI9 -pepisistp ‘eperounuosd vanvped eu ‘wasenSuy ep odures ow onratns op opsnppur e equedusoze odzo> op omtaumtpanu0se © “onrafis op odo 0 azqos ‘voupaueisur aserib ‘ererpour 9 eSpoeur ogssnoradar wan 9 031959 nas ‘odioo o auqos oeSerpaus wias oxsedury umm wun aaweogradis © owiog ora 10n0%d ap zede> 9 epg epor ‘omsauueSede ous usin” op psn iad06 A causa do autism integrada a um contexto como uma forma secundaria a uma ma princi eee ‘ot fendmeno um uso diferente, desde seu primeiro Seminério, para mostrar e opor os diferentes regstros do Um “ha frases, expresses que ndo so decomponiveis, ¢ «que se reportam a uma situagio tomada em seu conjunto ~s80 as hol6frases”° O que Lacan ainda reporta a uma “situacio", termo sartreano, marca o primeiro momento da atengéo que ele dedicara em seguida as formas que o regime real do signifi cante 56, ou sozinho, pode adquirir na linguagem. Nessa pers- pectiva, uma “frase esponténea” ou uma vocalizacio isolada deve set considerada ndo como uma palavra, mas como uma “situacZo do corpo” tomadla em seu conjunto, nas dimensbes real, simbélica e imaginéria. & numa situagdo de tensao ex- trema, ou de angtistia, que essas frases podem suzgit. O sujeito as emite como se estivesse perdendo um pedaco de si mesmo, suas fezes, um jato de saliva, um berro, sangue, So emissBes do corpo, pedagos de gozo, uma espécie de automutilacéo. [As diversas priticas a que os sujeitos autistas recorrem com seu corpo, com sua agitagao, Ihes server, portanto, para tra- tar sua relacéo com o acontecimento do corpo, mostrando 0 quanto este esta invadido por um excesso de gozo, donde suas tentativas de extrair algo dele. Fazer calar a balbirdia da lingua ‘Outro fendmeno se apresenta nessa série das manifestagbes do Um de gozo. A outra face da extracfo, da emissio, &a do retraimento mais ou menos completo “no interior” de uma O trauma da téngua a neoborda que cerca e delimita o corpo de certos sujeitos autis- Que o sujeito possa manter-se ali, mesmo depois de ter do uma hol6frase, manifesta a estranheza desse lugar, que no é um “interiox”. B um espaco articulado a superficie do corpo, que parece desdobrar 0 corpo, embora nfo seja red évela ele. Uma distancia em relagao a ele basta para manter 0 comensuravel. E um lugar para transformar, no o grito pri mirio do sujeito em apelo ao Outro, mas o nuido fundamental da lingua ~ a0 qual o sujeito autista est submetido, 20 passo ue 0 acesso ao significante Ihe esta impedido. A extrema sensibilidade dos sujeitos autistas a0 ruido é bem conhecida, Ja mencionamos o caso das criancas que tapam os ouvidos quando um aviéo passa a 10 mil metros de altitude — sem que os estudos estatisticos, apesar de numerosos, tenham conseguido mostrar que a causa do autismo residiria numa idade auditiva particular ou na transmissio desse ruido 20 cérebro, Portanto, a hipétese de disttirbios auditivos — nfo confirmada —ndo parece pertinente para explicar a hipersen- sibilidade a0 ruido de que T. Grandin falow. Em contrapartida, podemos, com Lacan, formular a hipé- tese de que essa hipersensibilidade é a manifestacio de um excesso de um género particular. E uma sensibilidade ao “ex- cesso de ruido” da lingua, que ¢ esquecido por tras do que se diz quando falamos, Se admitirmos que essa hipersensibilidade tem relacio com o objeto voz, podemos explicar esse fend- ‘meno que a clinica conhece bem: o autista est num espaco que nfo comporta distancias. A partir do momento em que 0 avio entra no campo visual do sujeito, quer esteja a dez qui- Jometros ou a um metro, ele est em perto, ¢ seu rnido também, dada a disjuncZo entre o visual e 0 ac 0, mais“voreui bun ap ‘apepsoa vu ‘as-e2exy,“ejes & ureUanbayy anb sed -rem seuano wrazty oo ‘apared eu oyuasap, wn aod ‘wiaqutey 9p ‘Yoronb ezed sosow onenb seta ap yaesypard oujuau ass, ‘eflojodon euusaur p cuoiautar SouDuIQUDs SIOP 80 sett ‘SOIIO ‘ura onb soseo sundje wo eisaprueur sreur 9 ‘opSug op epi0g eat ap se8n] ou oduo> urn wre oprznpord ‘omg, ap ovduny ‘W ‘sfaaysso0e soraytio sas “east[eue op sey]2i0 no soufo sou so-oparyua sorafi snas ap reredas 28 zazanb wopod seSueuz9 seu ‘on9j9 wo veastjeue op odio9 op sopsyto sot o1alqo win 9p 510} 8 oBSnposaeT v ‘opdutaxs 10d 1s anb op seusod sep o1oureznuo ojed oprenpoad 2eny 0 ‘sausunsejnoazed 4nbe -eppuaiayip autuad oxssoudxo wseg -saroysadns op sooifigjodoa souatguay soe anSunsip exed ,,,omy-os[ey, oxssazdxa © usu owRyM n9s ou znposnU weDe"] “oxralns 0 eDO[sap anb opSenxa ap owuaunpazoad un saxas2sur 26 Yea yen ow zeBny (© mupsuoo 9s onb eanadesaa ep odi02 ot ,oznp-ospe,, 0 w109 3 ‘o1agad ,odzo2 e odioo, win osppaid 9 axduzas ‘opis asso, ‘opmu-opSues oxnauia oped sazouoaue sagssas set sRSUOD seo ap OMNDU}D ou opexBam 9 oyuTUEd O ‘oT -ed um arznposnut 2 odoo o resigns jaasssod 39s & ‘opitsa ‘esse ‘se xeodzoouy equa ap anb a oring ou ainasaxd ¥f (odo 0) [e0 crafgo 9p owsax un apou maurzan essaq] ‘ouMOND anno ex sed apod eSueyo v ‘opinu-oralqo op ousodop 0 uros ‘ovsezife208 -opytu orquiyorsiu: oxrpurd asso opezifear ‘oyssao exroutid sso res eptoajaqeasa zea ew ‘odzo9 nas ap svoagredasut wea ‘or>yur 9p ‘anb earapeur ap so207q stop so — ory ap arndso eusn assoj 9 oto ~ epap seutzad se asa opuensodap oiqureazoiut assap ‘ctuatapsaquionar nos vorews 9 vad" © onalhs Q ‘oupqiIs9 nas ap ovSezyjeo0a e opins ov eitizosaxse emadesoa y “(earapeu ap s00049) odio9 nas op somreureBuojoud ap ofsar od sopyns 9p vata Sor mB op puonass -nadar eyapes eum zmposg “of yauowap ‘apa e.xSttp as ap zedea ‘ong op eSuasaad wo yisa an easayrueur oupins o ‘ongede as anb ‘osorpuayis efas aise anb oussaut ‘onno um ap ebuasard wo ‘oso ‘orquyaraxt assap soduiia sosrantp sou sou-oureyazaC] ‘eiopesonap ovu oxSuadar um emejstt anb orquigazazur canu 90g wns 1euOIIUNY 192} dou earapeouig wssg'Sazan SeLgA p onb exed oft “epinBas wo ‘panrutsod e opSersxo essa pinaday “2009 ep oyurtted o azn 24 vamaderoi ep opSantp vu wages & ania a exed 0807 “0 sozonb soared a oyurued o ‘ogo “eSad eSuenD y opeyjeds> 3yeo 0 sedury oureypisea 0 spernx9 exed e0q ep oyuued un aquaurerua] vunprorde eisryeue Vy °ZaA gs EU ap auH03 0 OU =P odo um oxy ou exeo ape ‘oyssas epunfas en “exom20p.23uF ‘vp sepeznio seuzod svjad opeytiasap omy ospey ou exrapent 2p s090]q snas s1uauresopepin oamnur exisodap onrafns 0 ‘org ou sepeznay svuxad ap vpeiuas exnadeiai & opteaso ‘stodaq ‘odurat onsao exp e902 B39 _uB-UB-ULL,,‘9AoNS9 990p oun OBdeZTTEDOA euEN WoD OUIHLIEG ‘0 eqworos 2 vos} & exsee ‘eunrxoade as ajap an ejanby exouos 2 yenaso8 ovdozoid ap exrauseg ap a1opdso vurn cutsse opumnny -suoo ‘eoypanua anb sjop euoazas sodap ‘eyes ejad so-ene 'soproorqjo OgSn.sti09 ap soBof sop axred wrozey anb exrepeuu ap seu e 109 oxuODUa omTaUHEd om oonod s0g “3p29 ap opus um seuade wigiu09 anb oon s00019 80 ox2wnd vad ‘anb omfns um ap ojduoxe 0 soursuroy, genSuy ep opm ojad ssa ‘opiua ‘ieen oWOD opynussuoo rejnonred uiaq o1ak ‘areyp2y as eoumu seqyazo sv anbuod “esse> sreue oasa ‘onb enSuyy ep 0 ‘soaueuuzad anb 0 ‘opie op 1010u op 0 9 oF 10 odo op apeprurproad eu yasa anb suaurepury opyna Q “20a or9{go 0 2 seyJo o1a{go o enue auouest>oid usta op von y gorvn Acasa do autismo Comegara aceitando separar-se de uma folha marcada apenas com um trago. Feita essa separaglo, tocaré as diferentes partes de eu corpo com os blocos de madeira da primeira vez. A analista as nomeard 4 medida que ele as for tocando. A crianga poder em seguida, suportar uma troca de saudades com a terape ‘com as mios abertas, enquanto vocaliza um oa, oa para old, la! Eis uma maneira de inaugurar a primeira cadeia que permite a0 da reclusio no interior de um espaco seguro. Nao se pode, contudo, fazer equivaler a incluso de um signifi cante ea extragio de certa quantidade de objeto a, como se fosse ‘um sistema em que o empuxo de Arquimedes equilibraria os niveis, Tratase de buscar algo que permita deslocar o limite da borda autista. £ s6 depois de uma extragéo do objeto que certos significantes, dotados de um estatuto especial, podem advir. ‘Tomemos o exemplo da crianga autista que seleciona um es- televisio, que, para ela, tem fun- tribilho no rafdo continuo do de Outro, Sua parceia televisio the permite apaziguar sua ingua. Bla é autista, sem diivida, angiistia ante os equivocos d a -mas nos dias atuais a televisio € 0 Outro de todo o mundo ~ hé, agora, dois Outros fundamentais: a televisio ea tela do com- putador, a pagina da web. Com efeito, para a maioria de nés, 0 que tem realmente existéncia é 0 que vemos na televisio o ‘© que tem um nome na web. Inversamente, 0 que nio € visto nem na televisio nem na internet nfo existe. Dizer que uma coisa foi vista na televisio ou na web Ihe concede um a mais de cexisténcia, um peso real. Ao mesmo tempo, 03 jovens, em espe- vez mais diante da tela do computador, de modo que, doravante, as coisas que aparecerem na tela sero aquelas dotadas de mais consisténcia para eles. O sujeito de olhar perdido no vazio ou valtado para 0 céu ¢sté, mais propriamente, cativo do mundo, olhado por ele, 20 Passo que um encontro, olhares que se cruzam, pde em jogo uma possivel extracdo do objeto olhar. Os sujeitos autistas es "30, portanto, um pouco mais que cada um de nés centrados no Outro da televisdo ¢ no da internet, que garantem para lesa est lade do Outro falante e que parecem muito mais is que o restante das pessoas. Bo caso daquele sujeto que tinha constituido um pedaco de lingua a partir de chavdes escutados na televisio, de sobras € de fragmentos do discurso desse Outro. Na Galicia, onde essa crianca morava, um famoso politico de direita tinha o seguinte slogan: “Posso prometer e prometo,” © resto das pa- lavras desse politico se perdia, pois ele, de fito, podia prometer tudo, uma coisa e seu contririo, com os resultados que o endi- vidamento das regides espanholas mostraram, Um dia, escu- ‘aram 0 jovem autista gritar esse bordo com toda a forca do desespero. Nao suportando o ruido das conversas, le gritava 8 todos: “Posso prometer e, portanto, prometa” para fazé-los calar. Esse estranho “ato de linguagem” nada tinha do sentido Performativo que Ihe deu John Austin." Lembremos que a Promessa é um ato de linguagem fundamental que permite fazer coisas com palavras ¢ nao “designar” uma referéncia. Fa zer uma promessa nada mais é que afirmar “Eu prometo”. No sentido de John R, Searle, que deu prosseguimento a. Austin nos Estados Unidos, é um ato autorrealizador,‘¥38IA 9p somtod so sopon ap ‘onfiuy ep orSezadnoau jaayiou eusn opago eqn ‘stodap sour SUL, se1avjed sv opurznpomur ‘saruvoyruiis serapeo e noBay ‘qep ‘zeuzodns expod aja anb zoa eum “zon ep ogsejnpou & pins ua oF9, “o-98 9p 10x91 O ras “wpiou ap o9oy B8e-39] ‘or ep odzo9 nas ou ogsnpomur g ~ odz09 ap oxtourrse1u098 tnu ~ ressed apod 9f9 ‘orouarts og -e[ey eu en Susy ea ot epure anb ~ pnSuyjo) xaxasosa agdoid weoe7| anb - vnFuyt ep aneTe] ogSejnpow euanu ozessed o wioo eatyey ‘Dpuatu 2p ogo] ofad opexapuy “oiqosse win opterapows oxessed ov miSuIp as ouruaut 0 ‘eugusuen opSeoynuapt anb op umnmiod osinasip op ‘opresixa 2oypuy spews ‘npiow 2p ogo] of>d opeuttasmrop unSSy IEpIOUE ap OgOT EIN Nog, ~noM 2 9s-noEAd] ‘eu]DYo & epor SIUeINp epeL suaLAEIMTosqe oup eyUE oeL ab ‘wastane eSueis9 eum “wazod ‘erp ofaq wip “odurai wg um rod euppyo essa nodn20 oxessyd 0 9 ogo o autu fexa8 o¥SerTIOUONa1 ¥ ‘opuioo ses oft opmnSasuos eyun aub oxessed win wigqure erAey a "8 0 109 [9 anb o axqos seisodosd sesiaatp 9 ogo] wn aruauraquapras eiary ‘So1t09 So sopor wie OWLOD “easHNe axiafns op eSuasaid ep orsugtts 0 utoo ommyfap op oyfneg o :eamastur apuesS euan rag “seistane sop oseo o 9 opt anb o * seroasry opurauos, ueBoyo seangoisd seSueni se ‘sexsune seSueno se ‘woo onpry onus off 9 omzo9 tin sazeg,, “seomgorsd seSureHI9 9 seistine seSueni9 ayjose onb ovSmansur eumu ‘so1u0s ap vu1sgo & exeuspscos eanadesa1 tig -serBopored ap od opor e seurage euerue2e] opSeiuori0 ap saoSenanisur wo oyfeqen o eye -ndxo as anb wo — ,,euoysoreq ap uinagg ou opexuosaude ose> opunios um woo epoiuose anb 0 e1g ‘suaSeuosiad ap epnie © uroo ogSexseu esjey euIn ap No OatrexreU OMefou UN ap oroULE 30d ‘ojdusaxa sod ‘sonuoo ap extzos9 ap seuryo wis ‘sored ana fa way op ours ogsrourt vain aja e r0doud 28-apod ‘orsesnuoo ose “op y1sodns ‘anasto opuenb — rejost as ap wi93 sozaA se omofns 0 "APE vssod enSuy ep jaajssod omuawrezess ap oSedsa umn anb exed odio ap owourpaiuose win “sepe samp ou ganbsa 28 anb odio o spt esed ayuasard vuror aonb opSeypinazoane ap arsadso wusn wugqures ovg “wunZe soureUTEE exo anb ‘seaisexyojoy ‘,seaugiiodsa saseiy,, se wi09 sepeLOID ear ras wapod ‘sepnadas no sepejost ‘ssauapuaardins sasesy sesso ‘opriuss assay “opezi|-feaz ons win odio nas ap eo} vind erafoad a wia8enSury ep sreronap sogdury odor owsaut or efost apa ‘tanto oszmosip ou ozaey> afanbe mo 2189 €19}09 ~rsrine onrafns 0 opuend “enSuyy ep oooamnba ap roped o xe7e seauan ered ‘osst 9 eanjosqe apepyesoiy| eu OpSeHTeA ouITLE ‘pros wperaitas ‘oyuyzosaup op opSerair vand ‘eusorry opsniadat tens vu epesiog asexy Bssop WgTe epeU steuL e arow!as opt OB} ceppunu e ‘inby ‘opnzy-oo1 samt 9 9f9 ‘OSSIN Yopezt[eassOMe ‘oye op ossaae o 9 eastine eouelID essap woSenBuyl ap oe O ‘ansou op osinasip op seBiy outo> OBstA>p>1 ep sapod o exsapraeur vyonizorpia y "224 ep ruorsnptag oF axduras as-opredizorue ‘suutidxa as pou anb ‘,a3awiosd, and ono ‘qe omsoo opstaaqay, 9 ‘ooayjod o anb sreur wxog “waSesuaur a oyaur stproutoo 2ey mbe anb *,o1auosd 9 se1awoad ossod, op ogprog o feszearun osinosip op ONG Ou ¥JOst OpEIOUNED as8e ‘opSerounuo ens ap operedas ‘opejauntra orrdoxd ov oguas es}09 eno e aroused ope yf ogsnye esse ‘epresaxo 9 onb wa o2usut our op srused v :eyBojoane; eum 9 ogserado ens wo9 e9[09 vourezs9 e anb o ‘Tesiaaqum osanastp 0 opoa ap opessusIU0D ‘oustany op vsn09 oxmg A causa do autismo Para chegar ai, foi preciso passar por muitos circuitos sobre idos e que nao se pode as dessas montagens (08 quais se ignora como foram con: descrever completamente; facetas no saem do siléncio; indicador disso & 0 tempo de que esses diferentes sujeitos precisam para tratar 0 impacto do Outro sobre seus corpos. Sublinhemos, a na abordagem clinica desses sujeitos, O siléncio que se estabe- lece nesse intercdmbio é um siléncio que pede para ser respei- tado ~ 0 dos autistas e, igualmente, essa producao de siléncio no terapeuta ou ont ‘nhum abandono, muito pelo contrari tipos de fere do silencio que permite aproximar-se sem perigo do Outro. Uma mae, por exemplo, relatava ter tido de fazer calar em si seus proprios terrores e os sentimentos extremos suscitados pe- Jos impasses subjetivos de sua filha para que surgisse a possibi- lidade de esta se aproximar dela, Depois de obtido esse siléncio interior, erathe possivel ter esse contato com um semelhante; nao 0 do mesmo, mas aquele que se pode encontrar no espaco instaurado que esse respeito miituo do silencio possi , © quanto o siléncio € um ponto crucial erlocutor. Isso no implica Devem-se distinguir varios io do isolamento di- Redugio dos equivocos e céleulo da lingua ‘A famosa literalidade que caracteriza 0 modo de funciona- ‘mento da lingua do sujeito autista pode ser esclarecida a partir dessa perspectiva. E 0 caso de um sujeito que, no momento de entregar algo a uma educadora chamada Reyes, comegava 5] magos.” Nao se trata nem de a gritar: “Vou ver 0s res O trmena da tinge us uma metafora nem de uma equivocacéo, mas, antes, de um mundo no qual, ao mesmo tempo ¢ literalmente, Reyes ¢ reis {reyes magos séo equivalentes, Seu mundo era feito assim, €0 sujeito dispunha de procedimentos de verificagao muito po- derosos para controlar que estava se dirigindo de fato pessoa chamada Reyes. Com efeito, ele mobilizava todas as educado ras para se assegurar de qual era Reyes, ao mesmo tempo em que fazia a falsa equivocacio entre Reyes e os eis magos. Os Procedimentos de verificacéo consistiam em se ditigir 4 edu- cadora the dizer: “E vocé que se chama Reyes, ento vocé é os reis magos, mas, vocé, como vocé se chama?” Ele verificava que podia efetivamente se enderecar a ela, que podia Ihe ceder © objeto pedido, que podia entregé-lo no endereco certo, sem nenhum equivoco possivel. Podia, portanto, suportar no plano da lingua essa ndo literalidade entre Reyes ¢ os refs magos, mas nao podia suportar equivocos no plano da referéncia. Os testemunhos de sujeitos autistas evocados no capitulo anterior também podem ser vistos como tentativas de reduzir gua aum célculo ou a repeti¢ao de letras, ot seja, formas de fazer calar o ruido da lingua na medida em que ela nao cessa de produzir equi diz Lacan: “O que se diz a partir do inconsciente participa do equivoco — que é o principio do chiste ~ equivaléncia entre 0 poder afirmar ue 0 inconsciente estava estruturado como uma linguagem,” Esse célculo para reduzir a equivocidade no vem sem a con: sideracao do gozo que o acompanha. A repeti¢ao do Um nio trata o destizamento permanente da lalacdo para outro “pe- daco de lingua”. Logo, € preciso que o sujeito construa seus som e o sentido. is em nome de que acre modos de tratamento do equivoco, do murmiirio daat anb se80] 0 aep au e1eg ‘0703 ap wir] op oxSury e a oduse> 0 ‘Enasnyf eoquy]> essa anb sowapusarduno vf -eo1o] ens srexaxa eed 9 sourafns sossop uioBeproge essou exuaus0 anb eoruyy> oF3 -doouoo v reaisuourap exed ‘opna 9p wauze “wesioduat ‘Tewo19 ‘napsuy ogSeziue8i0 ap sopepytepour seu owoo uzaq ‘tun eped 9p a:8e ap sopour sou sagSetsea sessa ‘efas anb sonb owo3 volRRUoD oped orrnut “eanajoo opderounuo kun eleL anb z9zip sen ogu anb o~ jeamyd opSepunuo eum wrerSopaud ‘vonypeurorsd ovssas e seizeueutt serougaayar se seaseze vied ‘anb sesmno a ‘s9s ¥ somtuosus so ezed odusoa wun opeazoso »®P opSkiaou09 e opunas ei>ugi9jas 9p soxpenb so zeisea z9ze3 2p apenioa v9 2 stenb svu sooSinaasu uroasteg “,epipordxs opsimans euornmnsut erdeimooysd, e199 eum sod epes \quuts wropio ep epugueuttad 9p ovdednooasd v aniua saosisodo seBnue se exadns eaupiodurauos opSmansur eum ‘esaudins p sen] opiaap 0 zep oy ‘seamnajon seutayo wis owo2 S98 ¥ sonuo2ua ap o1taurefost ap somawoUr ws owe; ‘sajap 2x9} no sieuoFonaRsuy sodedso wo rep as wrapod o8fe xaz1p soyy sapod op soueys euin urai as anb uno somawiout so ‘sesuet9 ‘se wo sozitost9 50 ‘sorralns sossap oauauTajos o s22anbso vounu wos opepina op ogsuaUUTp ¥ e1lI0D uD wreAdy anb ‘suo -ezypuoade 9p 2 searSoSepad sapeprante ap eprpout qos xi tan “eanasius euzn wagdoud sayy anb sagdtnayist ao exp o armen ‘sepryjooe seduer9 ap o¥s aast on ap soxjnpe seastine ap soxte ‘huraisai so Bioe “souretasazde anb sosvo soa vINOLWN Sonya axiua vopyad & a enay y ‘9 “apepisionip joapseduroour ap azduras seu ‘Janpuiea, ‘oamur apeprxajdazoa enn ap “easrmne ora{go 0 arsisto anb ou 9 anb ‘orsax uum as-tarsodap enuyy ep sosoamnba so xeqeo 10203 ap searreniai sessaqy“orafgo um ap o1usureyost 0 wr9s yp 2s oBt enSury ep omnsqyo 0 ‘odsoo op operedas exoquro ‘e:aepoy, uaGenSuy] v woo sodui00 ap seayyoadsa searaueur ersugnbastio> ow09 wan [koa ozo op o¥ssa9 OBL y opSeppunua ep urofensuyv texedos ap opepms o, 9p easeya TeAs[eH TO“fanb 0 g ‘odo 0 woo opSepas ens sezsqesse ap 2pep|nogip ens ‘ozo 10d ‘9 axwaredsuen opnoyg9 2989 ‘opey um sod ‘soureamasa ‘seastane sonrafns sassany ‘sfoayrouy somtaye opuy ~npoid odioa nas wssonesie snag] 9p exaxped v :0di09 0 a1qos enSuy ep onaya 0 wiag ensour raqanypg ~ odio9 op oupuifewt 0 ofof wo 20d ‘eprpour sowaur no soreuu usa ‘anb ‘oonooisd oufap wn ow.os euorouny ogU app ‘o1uELIog “odi09 op oper edas a1raurerojduos aoarede sowafins sasso urelasiua as anb v enBuy] ep omazg> o ‘soyunuaison ap oxsadsa ass areerpayy| ‘osn op seunox seyad enSuyje] ep opia1 ou soprsafaqesss soxz0D91 sop epnfe ¥ was eiado anb opnaqyo win g “orasosip ojnoqe9 ap opour um sod oust op weno onus Acausa do autisme Ihe compete, convém desfazer-se de todas as formas do Um vinculadas aos ideais da identidade institucional, que sempre renascem sob as mais variadas méscaras. O verdadeiro mestre da instituigdo € a clinica da instancia da letra e 0s modos de repeticdo real que atravessam os sujeitos que Ihe so confiados. Com efeito, a leitura que J-A. Miller nos propée do ui missimo ensino de Lacan, sob 0 Angulo do Um do gozo, nos permite obter, de maneira incontestavel, uma descricio mais fina dos fendmenos clinicos em jogo no campo do espectro dos autismos. Além disso, nao procuramos produzir uma teo- ria separada de sua efetividade. A psicandlise € uma praticae empenhamo-nos para exercé-la da maneira mais inte € mais eficaz, sem nos perder em pseudoquestdes seguindo pistas estéreis, afi de estar o mais perto possivel do que preo- ccupa essas criangas. Atalhos para aprendizagens singulares A maneira como esses sujeitos autistas conseguem tirar pro- veito da pritica analitica de orientacZo lacaniana varia muito. ‘Tomemios 0 exemplo de um sujeito atendido em Antenne 110, instituigao belga criadla por Antonio Di Ciaccia e onde foi inau- gurada a “prética entre varios"? Essa crianga era insepardvel de ‘um pau que ela arrastava e agitava a sua volta. Primeiramente, ‘0s membros da equipe que intervinham no caso levaram em consideracao a existéncia desse objeto eleito pela crianca; de- oduzir nele alguma comple. pois tentaram com xidade, favorecer suas declinagGes e sua colocacio em série ‘com outros objetos, para tentar ampliar progressivamente as A letra ea pnitica entre wivies 19 aberturas que essa crianca pode ter para o mundo. Foi quando ‘corre um encontro entre 0 pau e 0 badalo do sino da igeeja vizinha. A fascinagéo da crianca deslocou-se para a voz grossa do sino. Depois, veio o interesse pelas horas que o sino soava regularmente, Em seguida, houve a observagao das aguthas io, Dali, abriu-se uma passagem para os niimeros, pri- meiro apreendidos concretamente (hora por hora) e, depois, de maneira mais abstrata (doze horas, depois 24 horas, depois sessenta minutos numa hora etc), Por fim, a ctianga pode se seus interesses puderam se desenvolver a partir de seu objeto, considerado néo como obstaculo, mas como apoio para suas invengSes. A orientacio psican criangas autistas pelos atalhos que elas podem abrir ¢ utilizar para ter acesso as apre ca visa, assim, acompanhar gens. Portanto, para essa crianga atendida numa instituigao de orientagdo lacaniana, uma presenga atenta e plural permitiu introduzir complexidade em seu sistema marcado pela exch idade do pau. Uma vez, afrouxada, deslocada, a neoborda* onstitui um possivel espago ~ que no é nem do sujeito nem do Outro de troca e de invengao, © caso de V. Baio em que a crianga comecou seu circuito ¢ flexi zou sua neoborda a partir de vasilhas mantidas em equilibrio precério, para pas- sar em seguida a um copo vermelho polivalente, também & cheio de ensinamentos.‘ Indicamos como 0 sujeito conseguiu sub: ir as duas vasilhas cheias até a borda por um copo vermelho e, depois, trocé-lo por outros instrumentos, para che- gar caneta que cle aceitou segurar para escrever, sustentado pela presenca do terapeuta, Para acompanhar esse caminho, fi preciso proteger a crianca das automutilagSes @ que ela se‘opeypay ovunfioo un e pea, ab 0 arznpar apod 2s ove stod ‘ope opor-opu ab seur ‘open og pra anb zoz1p oxaiz09 steur eras “ayea anb op “exajduto> ‘epru “Yop ovSuiosap eum sep jaayssoduar 9 onb xessoxdxa ap exrouect Pun g -Teueg of elas anb 9 ogu ‘,opna ape, o8ip oprend ‘opSuysies wssep wi9ye steur 0 9 eyuedurooe 0 anb opSeysnies ‘rages op oyu o amt9 pansayapur ou umn eardeay oof © “ozo¥ ap omayo win oduroa otusour oF 9 ‘taqes outa a1ua}2suODU Op No ‘squDIOsuONET Iq “25 op ogSerjdure epor anb wro eprpour eu 9 ‘eanzadsiad essou ‘vu esto> euunsife weayrudis estradusozas 2 z9qes op oye 2g ‘weSezipuaude exsocns ®p sora so eSugyar esuadwosaz eum ap opsuaago e jenb e auatureszoduie> eandadszod ep erousiayip sou anb ossr g wafiezipuade euin & wou eoyud93 ewan e eHOK arena Bxiop 98 opt uraBeproge vssou anb eoyduut oxafns ov sountSearp sou owioo exroueur esdgad y ‘anno 0 woo ovsejaz ap opour nos ap epednoaioisa oxSnadas e essa9 anbiod efys ‘afoj anb sod elas ‘onuawow: opeurazoiap umu opseyar ura exU9 aja puntos subrod efas “apan ‘oxnua axe vanjosqe ‘ongafns op eSuraraypurre anb ‘we ogsuore ap aruvasus 0 s21q0 exed — s308 Susyaun —opma ajea “waniog 1199 oq] “eanasoqe 2 o1uaurexnoye arznpoud ap zede> vorus92 ram & estine orofus Ln wOD sassap oBo! ap osedso umn east 28 owoa opous o srenpas opasanb ap e103 Fas “epsoq eum ap omusuzesojsap 6p 2 o¥Stunsuoo ep 0 9 ‘soureuorouur yf outo9 ‘souustane sow ‘2 sovoamnba sousso sinypur apod anb jwossad enluy eamn ap ord ‘usst09 ep © 9 ‘sasoatsd sen“, ourpnae O, Uta BUTEA SO UEDey ‘wor ¢,s020ajnba, sop 0 9 abedso asso ‘sasoatan seni “030{qO © wonastio> anb epiog 2p exBojodon eusn ap sepeiop svouss ret sou ainua vompud'y 2 may y ~oratay serape> sessou soprznposnu 395 wopod sowss01 SoAON 4 SEH P ‘Taayssod ops o1nG 0 woo sooSerso8eu ‘oSedse assap oma esi9] © 9 epiog & exed o8of ap sosedsq #1 Baeis9 opu anb op eitoo sep vred naajoauasap ape anb opezty srads sages o ninpaut zas wg, ‘BuLeD & BABDI99 ‘oHOU epeD & ‘onb epr0g & ef yBai3e exed pease] ‘ereoqs 8 ‘ouaths op zeSiny ou ‘areanx9 opt UD eL-IsttOD “OseD assaUt afns 0 “exeayx ap oSepad ‘over sa], onapssgo 0 zo2u24 exed oxsngze o azqos opma gxmpuaide 9p “wraSeurprel ap eursyo eeu onp{ns o eyuedusore enoderm e yenb eu exajdasoo 9 void ogSezoqeya eum as-etorur ‘rep spured ‘orelqo 0 exon V 2.210259 0 ‘odurar oussaus oF ‘9 Faayssa0 [equdsa 0 anbuod ‘ovsaj02 ens ¢ of gaunf ezed oxalap assa 1eBod eaissoduar ayi-g{ osoyurdsa orsnqre um gos unpsef op opuny Xr epefire] epeose] eigen exer eu HOU dfP ‘esp tam, ‘ORS 1 jaded eaeprens SUE PN suxzop exed oyurued wo oat 9 bp © atuemp sopryjoras sorafqo wo eureD ens eaLaiz9 ‘zed lw sranop exed ‘anb eistane wroaof um ap ose 0 nowasasde suanaig 2upuexoly ‘zi07 ap oytinl ap ,eaxayr oRSeSTaALIOD EN ‘opunui ou ogStiasur eum vied ISH09 ers sozayss200u ster20s soSey so opurasodns 2 ti 2 ety v anb opseyinut ep osn s920y opuopod orsmanst ep Ie assop ty ON, ‘oxny win ap ou0s Wa ‘oxmno ¥ or—{go um ap omoWEZTSap WN issod odio op onrauuiay op ozsuad “SIs essq “SIUDUIEDISY ef-pIUOD wxD BL-Tpaduut 9p oFouE OOD O ‘stonyssod searauews se sepon ap a aiuiauanes8 came 9s-oputsay eaeyzeasa anb ‘ovSesoxo euan ap eroyp ‘stuowuzepnox eveBanua nies ebuet v ‘soe azop nomp aonb omtou op ovdemeasur & no: oust op peneo oxa ‘A-causa do autismo Assim, num grupo de sujeitos autistas em instituigéo, pode- smo de um para tentar provocar uma se fazer uso do tra pequena epidemia: aquele que suporta trocar um objeto com o terapeuta pode interessar aquele que no 0 suporta, pelo faro de que a troca pe em jogo a extracio de um objeto que é parte integrante de sua borda, Por vezes € possivel suscitar ‘uma troca entre esses dois sujeitos, construir uma cadeia entre les, tomando 0 cuidado de que haja um niimero suficiente de objetos, de canctas, por exemplo, para que cada um tenha seu, 0 que reduz.a tensio agressiva. Cada vez que ocorre 3 cessao de um objeto que transpGe a borda, passa para 0 outro ado ou até volta a se incluir de outra maneira, ela pode vir ‘acompanhada de uma fala derivada dos fonemas ou das pala~ vras isoladas de que 0 sujeito dispée. Logo, ndo se trata apenas de uma pritica entre varios vera- peutas, mas da pritica com varios sujeitos autistas, Mesmo que formem um grupo, este ndo é apreendico como tal, pois 0 tran- sitivismo dos corpos € algo diferente de um imaginério grapal qualquer. Portanto, no sio os efeitos imaginérios do grupo que ‘io levados em conta, mas as trocas que possam ocorrer no real dos corpos implicados. ‘Trata-se de obter, desse modo, a extracéo do objeto-chave da propria constituigao do espaco no qual eles se deslocam. Os corpos de alguns sujeitos autistas podem estar atravessados de frases jaculatérias ou de estereotipias de escrita, Para o sujeito autista, € impossivel livrar-se desses objetos sem tentar intro~ duzir um furo num mundo real no qual no falta nada, Evoca ‘mos, em particular, como esse sujeito pode pegar uma cancta eriscar a folha até fazer o furo que Ihe importa. Q autista lida com um Outro profundamente presente e ameagador €, por A letra ea pritica entre virios m3 isso, seu modo de relacao com a letra o leva a livrar-se dele pelo riscado incessante. Isso € equivalente ao trajeto louquecido de seu corpo despedacado, ou dos jogos desenfreados com botdes elétricos sem estabilizacio possivel. Mencionamos em vai s oportunidades essa hiperativi fundamen oso gue epi seu xg prc nar uma “coisa” que o sobrecarrega e fazer finalmente furo na presenca amez¢adora do Outro. E nessa relagao da letra com o gozo que se pode entender a patologia do escrito ¢ da fala articulada ao “excesso de presenca’. Conseguimos aliviar essas criancas produzindo auséncia, inscrevendo o desvio da auséncia, o que lhes dé uma chance de escrever ou de falar. Os registros da letra A diversidade de testemunhos desses sujeitos também nos ensina sobre 0 modo como cada um, caso a caso, utiliza os diversos registeos da letra: como excita, como imero, como fixagio da fala, como imagem descontinua, como miisica, Cada ‘Um apresenta um registro que deve ser distinguido em sua dimensio propria. Uma mesma instincia attavessa 0 que cha- ae de falar, escrever, contar ou representar uma imagem F snomenos que parecem, cada tum, pertencer a dominios di- ferentes. As faculdades de cantar, falar, escrever, contar, dese. nhar, ouvi ase me ica, cada um se apropria delas a sei las a seu modo ¢ de maneira heterogénea, Criangas totalmente mudas poder escrever m eas uum monte de coisas as vezes totalmente legiveis e outras legiveis. Outras criancas nio se situam nem do lado do falado, nem do lado do escrito, mas cantam. Outras,12001 8 opungias ~ wang] ep onnioxt9 op sommemau sop ozdene 1 8p aroSezrpuasde e anb sexapis 09 ‘onaye wg “woepioge & sezteID9ds9 9p -hse euin ap opuadop wx -yssu0D o8 ‘as-01en ‘ousyTeauoureLZodui09-oanruo9 ofad sepeiuatio sean pad seu no $9051 ueapsd ejad epesusiio eoqipad Pum 9p no orsinansur earn ap vayjoadsa 9 weBepoge esse, onsvayvisadsasap 9 oouons-eup isu] ‘soanasodstp ap apepariea eum ap orsut od ener ep sozoainba sop no odyos ou enSuyj ep wi op ites -t 0 xe1eN 3mF2su0D op sexoUEUE OVS Ses59 seo], “TaARIN 189 wopuo vam: soia/qo szodstp ap no se[n>[e9 ap eurI0F e199 urn seSer8 “ojngjes ou opseayfoed wun zesnu0oUe apod ‘ny was seast| ap oBoqye9 urn 09 avonbr ‘ougya assa znpord anb oxsummu 0 9 se5 19 anb ‘eSueuD waQ) 159 staino exed wap ep ofauets ows euo!suny anb “So8opgv9 ap odra oxo ap no sompps ap soSoqyaeo ap azezi as sanb) sexna] ap seasy] 9p — uoareg '$ BZIP outo9 ~ opSnedox ejad ‘eana| ep orowr 20d onuouresen dv ap onray2 0 ‘sose> sommno wig (Go ap wuz} zr vuan odsoo nas ¥ opurp ‘Epa e 32[09 98 ap ‘o¥IUa ‘no seIWeD ap omy 0 psos OBSuDIOp ap oruod um renuosu9 exuzed zaages anb epgiap eaed aiuaryns pias opbene ens autyeoe anb e[9 ux09 se[ey ap om ‘oxempoxd ‘oe ov woffessed ep watog e ‘eSuer9 epeurussarep eum ered ‘eH9] ep voust ep ouaureren ap staajssod sojdure steus sosmisodstp so wrasax08 xy anb sejanbe ops ‘carofns 0 wioo “edueso e woo ojnouta ure sa soupe aus wound 9 vant y sropojaqeaso wanunrad anb sesruspp sagStpuoa se ‘opnuas assan, ‘seaosa ap somuaumrpacosd so zeayrpour urea anb ,‘orxouodry, op opsuounp vad 2 sopeinduro> op osn ofad sopeBajau wes0} somuaurnzasuy sassa exoBy “sojna9s sop oBuoy oF sopesoqey> unSUE WwOD sou ‘quouse Buoy earsin9 esx9] BUN UHOD 2 sont: -2noa9sa ‘aquouuenay “eIL9se ap SeUTOISES sossOU UHE ETE IOG -asasop onb soyurtues so “orspsitioD ophiuas ou “wiezej21 O85 -qnasut eu teiuaaut osfoard 9 anb sestiyad se ‘opour 02529 2c] ‘enof up Wir] op ogdiaador wu emades ens ‘omtest OW “UE|DADT sseaug@orsray om ood as-ureiuasaide sagsuaup Sessa aouereg 10d opep sutou in opis #321, _,or0y aiteqpauueg, je> op omy ou sied snas od epezessep 2 win op ovduadax ap ogsuaunp e ‘repnurs euopu0 euin to ‘opzo2e ap Paf9y “O8S2|95 PSSIN ar ,SopesadsaUr soresIezI0INE ap azags earn ‘oufadso op aiuerp opueyesoroy as ewus9Us elop ‘ogius no ‘2jop aured seuade opuexy ‘oued omssyrauned aro ‘ysey o a1ue seiares opuazey ‘try 10d ‘02s0z Nas acy “SOpIDI0191 ‘no sopipusisa ‘sad snas ap ‘eur ap eista eBtzzeq ens ap ‘seu saad sens ap ‘ejoxgd eusn ‘ord ap oSepad um opacareSe our eae ens 2p ‘sopop snos 2p “odlio9 nas 9p seyeaBoi0s se nom ‘sjodoq *“* urequoo epp exed anb sorafgo *~ sowtzoyur sopeu 101 ‘sopewuxojap sozaa se ‘soperoysop sazaa se ‘oniad o: ap ‘stusutesrewaisis noyeasoiog ‘seossed wio seus eounu seu ‘sopexpenbud wrog aueaseq ‘sould soztaunsd arrauten -isnppxo asenb, eyesonoy “2aa ens zod ‘souese9 euanbod y ‘opberoumne eand ¥ epta ap ‘optiojo2 tin sep “ogiua “Wan sau09 Sep OnUPUODSEp EUEDISTS O gaejnonied 109 eum oxumu eped e opuep ensnSue ens end aede apod sauiurey,‘q_,:181U0 Yas onb ras gs ‘opt ponbsa,, sewaye apod oufns um ‘unssy ‘seuoo waz0y seuade “epure ousiany op ven i