˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ – ¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

flãŒ fl㌟ÃÈcÔ≈U◊ÊŸ‚◊Áì˝◊Á¬˝ÿ¢ ¬˝◊Œ¢ ¬ÍáÊZ ¬Íáʸ∑§⁄¢U ¬˝¬ÍáʸÁŸÁπ‹Ò‡ÔflÿÒ¸∑§flÊ‚¢ Á‡Êfl◊˜Ô–

‚àÿ¢ ‚àÿ◊ÿ¢ ÁòÊ‚àÿÁfl÷fl¢ ‚àÿÁ¬˝ÿ¢ ‚àÿŒ¢ ÁflcáÊÈ’˝rÊÔŸÈâ Sfl∑§Ëÿ∑Χ¬ÿÊ¬ÊûÊÊ∑ΧÁâ ‡ÊVÔU⁄U◊˜H
Ô
fl·¸ ‚¢ÅÿÊ
92 ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U ÷ʺ˝¬ŒU, Áfl0 ‚¢0 2075, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5244, •ªSà 2018 ߸0 8
¬Íáʸ ‚¢ÅÿÊ 1101

“•œ⁄U œÁ⁄U ◊È⁄U‹Ë SÿÊ◊ ’¡ÊflÔ

•œ⁄U œÁ⁄U ◊È⁄U‹Ë SÿÊ◊ ’¡ÊflÖ
‚Ê⁄°Uª, ªÊÒ«∏U •ÊÒ Ÿ≈UŸÊ⁄UÊÿŸ, ªÊÒ⁄UË ‚È⁄UÁ„U ‚ÈŸÊflÃH 1H
•Ê¬È ÷∞ ⁄U‚ ’‚ ÃÊ„UË ∑¥§, •ÊÒ⁄UŸ ’‚ ∑§⁄UflÊflÖ
∞‚ÊÒ ∑§Ê ÁòÊ÷ÈflŸ ¡‹ Õ‹ ◊Ò¥, ¡Ê Á‚⁄U ŸÊÁ„¢U œÈŸÊflÃH 2H
‚È÷ª ◊È∑§≈U ∑ȧá«U‹ ◊ÁŸ dflŸŸ Œπà ŸÊÁ⁄UÁŸ ÷ÊflÖ
‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È ÁªÁ⁄Uœ⁄U ŸÊª⁄U ◊È⁄U‹Ë œ⁄UŸ ∑§„UÊflÃH 3H
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U •Ê∆U¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U fl¢‡ÊË ’¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‚Ê⁄¢Uª, ªÊÒ«∏U, Ÿ≈U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄UË •ÊÁŒ ⁄UʪÊ¥∑§ Sfl⁄U
(•Ê‹Ê¬) ‚ÈŸÊÃ „Ò¥U– Sflÿ¢ ©U‚Ë (fl¢‡ÊËäflÁŸ)-∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ∑§ fl‡Ê „UÊ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë fl‡Ê ∑§⁄UÊ ⁄U„U
„Ò¥U– ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¡‹ ÿÊ SÕ‹∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU, ¡Ê (fl¢‡ÊË ‚ÈŸ∑§⁄U) ◊SÃ∑§ Ÿ„UË¥ Á„U‹ÊŸ ‹ªÃÊ–
(◊Ê„UŸ∑§Ê) ◊ŸÊ„U⁄U ◊È∑ȧ≈U •ÊÒ⁄U ⁄UàŸ¡Á≈Uà ∑§ÊŸÊ¥∑§ ∑ȧá«U‹ ŒπŸ◊¥ ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê (•àÿãÃ) Á¬˝ÿ ‹ªÃ „Ò¥U;
‚Í⁄UŒÊ‚¡Ë∑§ øÃÈ⁄U SflÊ◊Ë ¡Ê •’Ã∑§ ÁªÁ⁄œ⁄U ∑§„U‹ÊÃ Õ, (•’) ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– [‚Í⁄U‚ʪ⁄U]
 „U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U – „U⁄U ∑ΧcáÊ „U⁄U ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ „U⁄U „U⁄UH
(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,00,000)
∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U ÷ʺ˝¬Œ, Áfl0 ‚¢0 2075, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5244, •ªSà 2018 ߸0
Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
1- “•œ⁄U œÁ⁄U ◊È⁄U‹Ë SÿÊ◊ ’¡ÊflÔ .................................. 3 13- ∑§◊¸-◊Ë◊Ê¢‚Ê (üÊËM§¬øãŒ¡Ë ‡Ê◊ʸ) ............................. 24
2- ∑§ÀÿÊáÊ ................................................................ 5 14- •ë¿UÊ ¬Ò‚Ê „UË •ë¿U ∑§Ê◊◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU [¬˝⁄U∑§ ∑§ÕÊ] ......... 25
3- ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§ ÉÊÊ≈U¬⁄U [•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ] ...................... 6 15- üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê (üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹) .............. 26
4- ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ¬˝÷Êfl 16- ◊ÊŸ‚ ⁄UÊª (üÊ˪Ê¬Ê‹ŒûÊ¡Ë ‚Ê⁄USflÃ) ......................... 28
(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê) .............. 7 17- üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ flÌáÊà ◊ÊŸ‚ ⁄UÙª ........................... 30
5- ◊◊ÃÊ∑§ ⁄UÊª∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê (◊ÊŸ‚-◊◊¸ôÊ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊Á∑¢§∑§⁄U¡Ë 18- •„¢U∑§Ê⁄U — ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ’Ë¡ («UÊÚ0 ªÙ0 ŒÊ0 »§ª«U) .......... 31
©U¬ÊäÿÊÿ) [¬˝·∑§óüÊË•◊ÎËʋ¡Ë ªÈåÔÃÊ] .................... 9 19- ‚¢ÿ◊∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚٬ʟóflÊ∑Ô˜§‚¢ÿ◊ [¬˝⁄U∑§-¬˝‚¢ª]
6- üÊË∑ΧcáÊ-‹Ë‹Ê∑§ •ãœ-•ŸÈ∑§⁄UáÊ‚ „UÊÁŸ [¬˝·∑§óüÊË•L§áÊ¡Ë ªÈåÃÔ Ê] ...................................... 32
(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U) .. 13 20- ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ [‚¢Ã-øÁ⁄UÃ] (üÊË⁄UÊ◊‹Ê‹) ............... 33
7- ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬ (üÊÊÁòÊÿ ’˝rÊÔÁŸc∆U flËÃ⁄Uʪ 21- ∑§Ê◊œŸÈ [∑§„UÊŸË] (üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”) ............... 37
SflÊ◊Ë üÊËŒÿÊŸãŒÁªÁ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .............................. 14 22- ÄÿÊ ‚Èπ-÷Êª „UË ¡ËflŸ „ÒU?
8- ‚àʘ •ÊÒ⁄U •‚àʘ [‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃ] (’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ........ 15 [¬˝·∑§óüÊË„U⁄UË ◊Ê„UŸ¡Ë] ....................................... 41
9- ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§‚ ⁄U٪٥∑§Ê ©U¬øÊ⁄U 23- ÷ªflÊŸÔ˜ ∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K (üÊË⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U¡Ë ¬Ê≈UËŒÊ⁄U)
(üÊË‹Ê‹¡Ë ⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÈÄ‹, ∞◊0∞0) ........................... 17 [¬˝·∑§óüÊË•‡ÊÊ∑§¡Ë øÊÒ⁄U] ..................................... 42
10- ∑§◊¸»§‹÷Ùª◊¥ ¬⁄UÃãòÊÃÊ ........................................... 19 24- ‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ ................................................... 43
11- ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸ 25- fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸ [÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§ fl˝Ã-¬fl¸] ....................... 45
(üÊË◊ÃË Áfl‡fl◊ÊÁ„UŸË¡Ë, ∞êÊ0 ∞0) ........................... 20 26- ∑Χ¬ÊŸÈ÷ÁÍ Ã ............................................................ 46
12- Áfl¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ œÒÿ¸‚ ∑§⁄¥U 27- ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ ............................................ 47

S
(üÊË⁄U◊‡Êøãº˝¡Ë ’ÊŒ‹) .......................................... 23

ÁøòÊ-‚ÍøË
28- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ................................................... 50

11- ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§ ÉÊÊ≈U¬⁄U ..................................................... (⁄¢UªËŸ) ................................................................ •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U

2- ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ................................................................. ( ,, ) ..................................................................... ◊Èπ-¬Îc∆U
3- ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§ ÉÊÊ≈U¬⁄U ..................................................... (ß∑§⁄¢UªÊ)............................................................................. 6
4- üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ..................................................... ( ,, ) ........................................................................... 26

S
5- Ÿ„ÈU·∑§Ê Sflª¸‹Ù∑§‚ ¬ÃŸ ........................................... ( ,, ) ........................................................................... 50

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº˝ ¡ÿÁà ¡ÿ– ‚Ø-ÁøØ-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH

∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ– ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH ¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§
¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã – ªÊÒ⁄UˬÁà ¡ÿ ⁄U◊ʬÃH
250 1250
ÁflŒ ‡ Ê◊ ¥ Air Mail
‡ÊÈÀ∑§ } flÊÌ·∑§ US$ 50 ( 3000)
¬¢øfl·Ë¸ÿ US$ 250 ( 15000) } Us Cheque Collection
Charges 6$ Extra

‚¢SÕʬ∑§ ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê

•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§ óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U
‚ê¬ÊŒ∑§ ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U
∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
website : gitapress.org e-mail : kalyan@gitapress.org Æ~wxzyÆÆwyw/wyy
‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ ó√ÿflSÕʬ∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§Êÿʸ‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃʬ˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–
Online ‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ -÷ȪÃÊŸ„UÃÈ - gitapress.org ¬⁄U Online Magazine Subscription option ∑§Ê click ∑§⁄ ¥ U –
•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU kalyan-gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–
‚¢ÅÿÊ 8] ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§ÀÿÊáÊ
ÿÊŒ ⁄UπÊó∞‚Ê ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚◊¥
∑§Ê߸ ‚Œ˜ªÈáÊ Ÿ „UÊ, ÃÕÊ ∞‚Ê ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥, ¡Ê ŒÊ·Ê¥‚
‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „UÊ– ‚÷Ë ªÈáÊ-ŒÊ·◊ÿ „Ò¥U– Á∑§‚Ë◊¥ ŒÊ·
•Áœ∑§ ¬˝∑§≈U „Ò¥U ÃÊ Á∑§‚Ë◊¥ ªÈáÊ– ÿ ŒÊ·-ªÈáÊ ¬˝∑§≈U
„UÊÃ „Ò¥U •Ÿ∑§ ’Ê„U⁄UË ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚– „U◊ Á∑§‚Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ
‡ÊÈ÷ ÃÕÊ ‚àʘ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚¡ÊÃËÿ
ªÈáÊÊ¥∑§Êó¡Ê Á¿U¬ „Ò¥U, ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷
ÃÕÊ •‚àʘ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚¡ÊÃËÿ ŒÊ·Ê¥∑§Ê
¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ªÈáÊ ¬˝∑§≈U „UÊŸ¬⁄U ©Uã„UË¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Á∑˝§ÿÊ „UÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥
•ÊŸflÊ‹ ‚÷Ë∑§Ê ãÿÍŸÊÁœ∑§ Á„Uà „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Èπ
Á◊‹ÃÊ „ÒU– ŒÊ· ¬˝∑§≈U „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UË¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Á∑˝§ÿÊ „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÃÕÊ ¡ªàʘ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê •Á„Uà „UÊÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ã∞fl ∞‚Ë ∑§Ê߸ øc≈UÊ
◊à ∑§⁄UÊ, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë∑§ •ãŒ⁄U Á¿U¬Ë „ÈU߸ ’È⁄UÊ߸ ¬˝∑§≈U
„UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ’È⁄UÊ ’Ÿ ¡Êÿ– •¬Ÿ ‚ŒÊø⁄UáÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ
◊ŸÈcÿ∑§ •ãŒ⁄U ‚Êÿ „ÈU∞ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ê ¡ªÊ•Ê, ’È⁄UÊ
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÊ·Ê¥-ŒÈªÈ¸áÊÊ¥∑§Ê ◊à ¡ªÊ•Ê–
ÿÊŒ ⁄UπÊóÁŸãŒÊ-øȪ‹Ë ∑§⁄U∑§, ªÊ‹Ë Œ∑§⁄U ÿÊ
øÈ÷ŸflÊ‹Ë ’Êà ‚ÈŸÊ∑§⁄U •Á„Uà •ÊÒ⁄U •Á¬˝ÿ •Êø⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ∞fl¢ ∑˝§Êœ, ◊ÊŸ ÿÊ ‹Ê÷fl‡Ê •ãÿʃÿ •Êø⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë∑§ •ãŒ⁄U ‚ÊÿË „ÈU߸ ’È⁄UÊ߸∑§Ê ¡ªÊ•Êª •ÊÒ⁄U
’…∏Ê ŒÊª ÃÊ ÃÈ◊ ¡ªàʘ∑§Ê ’«∏UÊ •◊¢ª‹ ∑§⁄UÊª– »§‹Ã—
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë •◊¢ª‹ ÁŸÁ‡øà „UÊªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ÃÈ◊
‚ëøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U∑§, ◊œÈ⁄U Á¬˝ÿ ’Êà ‚ÈŸÊ∑§⁄U, Á„UìÍáʸ
Á¬˝ÿ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§, ¬˝◊, ‚ÊÒ„UÊŒ¸ •ÊÒ⁄U Á„UÃ’ÈÁh‚
ãÿÊÿ¬Íáʸ •ÊÒ⁄U ¬˝◊¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë∑§ •ãŒ⁄U
‚ÊÿË „ÈU߸ ÷‹Ê߸∑§Ê ¡ªÊ ŒÊª ÃÊ ÃÈ◊ ¡ªàʘ∑§Ê ◊¢ª‹
∑§⁄UÊª •ÊÒ⁄U »§‹Ã— ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë ◊¢ª‹ •fl‡ÿ „UÊªÊ–
ÿÊŒ ⁄UπÊó¡Ò‚Ê ’Ë¡ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „UË »§‹
„UÊÃÊ „ÒU– ÷‹Ê߸∑§ ’Ë¡ ’Ê•Êª ÃÊ ÷‹Ê߸ ¬ÒŒÊ „UÊªË
5
•ÊÒ⁄U fl„U •ŸãÃªÈŸË „UÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ »Ò§‹ ¡ÊÿªË–
ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ Á∑§‚Ë◊¥ ’È⁄UÊ߸ ¬˝∑§≈U „ÒU, •ÊÒ⁄U fl„U ÃÈê„UÊ⁄U
‚ÊÕ ÷Ë ’È⁄UÊ ’Ãʸfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ
÷‹Ê߸∑§Ê ÷‹Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UÊ– ÷‹Ê߸∑§Ë ßÃŸË ¬˝’‹ œÊ⁄U
„UÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ©U‚∑§ ’È⁄UÊ߸∑§ ‚’ ¬ÊÒœ ‚◊Í‹ ’„U ¡Êÿ°–
Á»§⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ◊¥ ÃÈ◊ •¬ŸË ÷‹Ê߸∑§ ’Ë¡ Á’π⁄U
ŒÊó¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥, ¡Ê ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ ÷‹Ê߸-„UË-÷‹Ê߸
©Uà¬ãŸ ∑§⁄U Œ¥–
ÿÊŒ ⁄UπÊóÿÁŒ ‹Êª ’È⁄UÊ߸∑§ ’Œ‹ ’È⁄UÊ߸
∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏U Œ¥ ÃÊ ’È⁄UÊ߸∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ◊¥ Ÿc≈U
„UÊ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚÷Ë◊¥ ‚’ •Ê⁄U ÷‹Ê߸-„UË-
÷‹Ê߸ ÷⁄U ¡ÊÿªË; ÄÿÊ¥Á∑§ ’È⁄UÊ߸‚ ’È⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄U ÷‹Ê߸‚
÷‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „Ò– ß‚Á‹ÿ ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ
¡Ë ÷⁄U∑§⁄U ÷‹Ê߸ ∑§⁄UÊ, ∑§⁄UŸflÊ‹◊¥ ÷Ë ªÈáÊÊ¥∑§Ê
πÊ¡∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÊ, ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹◊¥ ÷Ë
ªÈáÊÊ¥∑§Ê πÊ¡∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÊ, ªÊ‹Ë ŒUŸflÊ‹Ê¥∑§Ê
•Ê‡ÊËflʸŒ ŒÊ, ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊãʘ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÊ
•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ‚ŒÊ „UË ‚jÊflŸÊ‚ ÷⁄UÊ ⁄UπÊó
Á¡‚◊¥ fl„U Á∑§‚Ë∑§Ê ’È⁄UÊ߸∑§ ’Œ‹◊¥ ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄Ÿ∑§Ë
∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ‚∑§–
ÿÊŒ ⁄UπÊó¡Ê ‹Êª ÃÈê„UÊ⁄UË ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl
øÊ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ∑§⁄UÃ „UÊ¥, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷‹Ê „UË ∑§⁄UÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ë „ÈU߸ ÁŸãŒÊ◊¥‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚àÿ „UÊÃË
„ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¤ÊÍ∆UË
„UÊÃË „ÒU– ª„U⁄UÊ߸‚ ŒπÊª ÃÊ ß‚∑§Ê S¬c≈U ¬ÃÊ ø‹
¡ÊÿªÊ– •Ã∞fl ¬˝‡Ê¢‚Ê◊¥ ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ÷Í‹Ê ◊Ã, »Í§‹Ê
◊à •ÊÒ⁄U ÁŸãŒÊ◊¥ ŒÈÅÊË ◊à „UÊ•Ê– fl⁄¢U ÁŸãŒÊ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á¡ÃŸË ‚àÿÃÊ „UÊ, ©U‚∑§Ê ÃÈ⁄¢UÃ
‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸãŒ∑§∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’Œ‹◊¥
©U‚∑§Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‡ÊÈh ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊ–
“Á‡Êfl”
6 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§ ÉÊÊ≈U¬⁄U
ªÎ„USÕË‚ flÒ⁄UÊÇÿ „UÙŸ¬⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§Ê‡ÊË◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ
∑§„UŸ ‹ª Õ– fl„UÊ° ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ¬˝à Á◊‹Ê, Á¡‚Ÿ
©Uã„¥U „UŸÈ◊Êãʘ¡Ë∑§Ê ¬ÃÊ ’ËÊÿÊ– „UŸÈ◊Êãʘ¡Ë‚ Á◊‹∑§⁄U
ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ©UŸ‚ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ë– „UŸÈ◊Êãʘ¡ËŸ ∑§„UÊó“ÃÈê„¥U ÁøòÊ∑ͧ≈U◊¥ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§
Œ‡Ê¸Ÿ „Uʪ¥ – ” ß‚¬⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¬«∏U–
ÁøòÊ∑ͧ≈U ¬„È°Uø∑§⁄U ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ •Ê‚Ÿ
¡◊ÊÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ Õ– ◊ʪ¸◊¥
©Uã„¥U üÊË⁄UÊ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŒÊ ’«∏ „UË ‚ÈãŒ⁄U
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ«∏U¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ◊ÈÇœ „UÊ ªÿ, ¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U
¬„UøÊŸ Ÿ ‚∑§– ¬Ë¿U‚ „UŸÈ◊Êãʘ¡ËŸ •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ‚Ê⁄UÊ
÷Œ ’ÃÊÿÊ, ÃÊ fl ’«∏UÊ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UŸ ‹ª– „UŸÈ◊Êãʘ¡ËŸ
©Uã„¥U ‚ÊãàflŸÊ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹ Á»§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ¥ª–
‚¢flàʘ 1607 ∑§Ë ◊ıŸË •◊ÊflSÿÊ ’ÈœflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊ ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ
’Ê‹M§¬◊¥ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‚ ∑§„UÊó“’Ê’Ê! „U◊¥ ø㌟ ŒÊ–”
„UŸÈ◊Êãʘ¡ËŸ ‚ÊøÊ, fl ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ œÊπÊ πÊ ¡Êÿ°,
ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊÃ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ŒÊ„UÊ ∑§„UÊó
ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÷ß ‚¢ÃŸ ∑§Ë ÷Ë⁄U–
ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ø¢ŒŸ ÁÉÊ‚¥ ÁË∑§ Œà ⁄ÉÊÈ’Ë⁄UH
[÷ʪ 92
ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ©U‚ •Œ˜÷ÃÈ ¿UÁ’∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄U∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
‚ÈÁœ ÷Í‹ ªÿ– ÷ªflÊãʘŸ •¬Ÿ „UÊÕ‚ ø㌟ ‹∑§⁄U
•¬Ÿ ÃÕÊ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U
•ãÜʸŸ „UÊ ªÿ–
‚¢flàʘ 1628 ◊¥ ÿ „UŸÈ◊Êãʘ¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ‚ •ÿÊäÿÊ∑§Ë
•Ê⁄U ø‹ ¬«∏U– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬˝ÿʪ◊¥ ◊ÊÉÊ◊‹Ê ÕÊ– fl„UÊ° ∑ȧ¿U
ÁŒŸ fl ∆U„U⁄U ªÿ– ¬fl¸∑§ ¿— ÁŒŸ ’ÊŒ ∞∑§ fl≈UflΡÊ∑§ ŸËø
©Uã„¥U ÷⁄UmÊ¡ •ÊÒ⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈÁŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞– fl„UÊ° ©U‚
‚◊ÿ fl„UË ∑§ÕÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË, ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Í∑§⁄UˇÊòÊ◊¥ •¬Ÿ
ªÈL§‚ ‚ÈŸË ÕË– fl„UÊ°‚ ÿ ∑§Ê‡ÊË ø‹ •Êÿ •ÊÒ⁄U ¬˝tUÔÊŒÉÊÊ≈U-
¬⁄U ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ÉÊ⁄U ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° ©UŸ∑§ •ãŒ⁄U
∑§Áflàfl‡ÊÁQ§∑§Ê S»È§⁄UáÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl ‚¢S∑ΧÃ◊¥ ¬l-⁄UøŸÊ
∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄¢UÃÈ ÁŒŸ◊¥ fl Á¡ÃŸ ¬l ⁄UøÃ, ⁄UÊÁòÊ◊¥ fl ‚’
‹Èåà „UÊ ¡ÊÃ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊ¡ ÉÊ≈UÃË– •Ê∆Ufl¥ ÁŒŸ
ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê SflåŸ „ÈU•Ê– ÷ªflÊãʘ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ©Uã„¥U •ÊŒ‡Ê
ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ •¬ŸË ÷Ê·Ê◊¥ ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ∑§⁄UÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ë
ŸË¥Œ ©Uø≈U ªÿË– fl ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊãʘ
Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸ÃË ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ
©Uã„U¥ ‚Êc≈Uʪ¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– Á‡Êfl¡ËŸ ∑§„UÊó“ÃÈ◊ •ÿÊäÿÊ◊¥
¡Ê∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË◊¥ ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ∑§⁄UÊ– ◊⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ‚
ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê◊flŒ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹flÃË „UÊªË–” ßßÊ
∑§„U∑§⁄U üÊ˪ÊÒ⁄Uˇʢ∑§⁄U •ãÜʸŸ „UÊ ªÿ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ©UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸∑§⁄U ∑§Ê‡ÊË‚ •ÿÊäÿÊ ø‹ •Êÿ–
‚¢flàʘ 1631 ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ©U‚ ‚Ê‹ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§
ÁŒŸ ¬˝Êÿ— flÒ‚Ê „UË ÿÊª ÕÊ, ¡Ò‚Ê òÊÃÊÿȪ◊¥ ⁄UÊ◊¡ã◊∑§ ÁŒŸ
ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ-
◊ÊŸ‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ŒÊ fl·¸, ‚Êà ◊„UËŸ, ¿Ué’Ë‚
ÁŒŸ◊¥ ª˝ãÕ∑§Ë ‚◊ÊÁåà „ÈU߸– ‚¢flàʘ 1633 ∑§ ◊ʪ¸‡ÊË·¸
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¥ ⁄UÊ◊ÁflflÊ„U∑§ ÁŒŸ ‚ÊÃÙ¥ ∑§Êá«U ¬Íáʸ „UÊ ªÿ–
ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊãʘ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§Ê‡ÊË
ø‹ •Êÿ– fl„UÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊãʘ Áfl‡flŸÊÕ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ
•ãŸ¬ÍáÊʸ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚ÈŸÊÿÊ– ⁄UÊÃ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§
üÊËÁfl‡flŸÊÕ¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ⁄Uπ ŒË ªÿË– ‚’⁄U ¡’ ¬≈U
πÊ‹Ê ªÿÊ ÃÊ ©U‚¬⁄U Á‹πÊ „ÈU•Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊó“‚àÿ¢
Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄Uêʘ–” •ÊÒ⁄U ŸËø ÷ªflÊãʘ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ‚„UË ÕË–
‚¢ÅÿÊ 8] ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ¬˝÷Êfl 7
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ¬˝÷Êfl
(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê)
¡Ê ¬˝◊Ë ÷Q§ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ‚ÈŸ∑§⁄U, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ÃÊ fl üÊfláʬ⁄UÊÿáÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Q§◊¥ ÷Ë ÷ªflÊãʘ∑§ fl ÇÊÈáÊ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬ÈL§· ÷Ë ◊ÎàÿÈM§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ Ã⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–
Á¡Ÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ªËÃÊ(12– 13ó19)-◊¥ ∑§Ë ªÿË ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ŸÊ‚Q§ ¡Ê flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§· „Ò¥U, ©UŸ∑§
„ÒU– ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ‚¢ª‚ ÷Ë ◊ŸÈcÿ flËÃU⁄Uʪ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl⁄UQ§óflËÃ⁄Uʪ
’˝rÊÔ „UË ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‹ˇÊáÊ ªËÃÊ(14– 22ó ¬ÈL§·Ê¥∑§ S◊⁄UáÊ‚ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U,
25)-◊¥ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U– Á¡‚‚ •Êª ø‹∑§⁄U ©‚ •Êà◊Ê∑§Ê ôÊÊŸÃ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ
◊„UÊà◊Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ÷Ë ’„ÈUà ÀÊÊ÷ „UÊÃ Ê „ÒU; ÄÿÊÁ¥ ∑§ „ÒU– ◊„UÌ· ¬Ã¢¡Á‹Ÿ ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬˝Õ◊ ¬ÊŒ◊¥ ∑§„Ê „ÒUó
©U‚‚ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê SflM§¬ NUŒÿ◊¥ •¢Á∑§Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ “flËÃ⁄UʪÁfl·ÿ¢ flÊ ÁøûÊêʘ–” (ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ 1– 37)
NUŒÿ∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ∑§Ë flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·, Á¡‚∑§ ÁøûÊ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU, ©U‚∑§
∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ÖÿÊÁà „ÒU¢, fl„U ÁŒ√ÿ ôÊÊŸÖÿÊÁà SÊ◊Sà ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ôÊÊŸË, ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§·
¬Ê¬Ê¥∑§Ê ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ÃÊ flËÃ⁄Uʪ „UÊ∑§⁄U „UË ◊„UÊà◊Ê ’Ÿ „Ò¥U– ÃËfl˝ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U
∑§⁄U ‹¥ ÿÊ ∑§Ê߸ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ÃÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ŒÒflË-‚ꬌÊ∑§ ‹ˇÊáÊ ÃÊ ◊„UÊà◊Ê◊¥ ‚ÊœŸÊflSÕÊ◊¥ •Ê
©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà „UÊ ¡ÊŸ‚ ÷Ë ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë ¡ÊÃ „ÒU¥– ŒÒflË-‚ꬌÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ªËÃÊ∑§ 16fl¥ •äÿÊÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊŸ‚ ÷Ë ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê „UÊ ¬˝Õ◊‚ ÃË‚⁄UÃ∑§ ÃËŸ ‡‹Ê∑§Ê¥◊¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU–
¡ÊÃ „Ò¥U, øÊ„U ◊„UÊà◊Ê Á∑§‚Ë∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄¥U, øÊ„U ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· „U◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄Ã „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§ äÿÊŸ◊¥
∑§Ê߸ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‹– ¡Ò‚ ∞∑§ •Ê⁄U •ÁÇŸ ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÁøòÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÷Ë ’„ÈUà ‹Ê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∞∑§ ÉÊÊ‚∑§Ë …U⁄UË „ÒU– •ÁÇŸ∑§Ë ÁøŸªÊ⁄UË ©U«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U „U◊ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄¥U ÃÊ ÷Ë „U◊¥ ‹Ê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
ÉÊÊ‚¬⁄U Áª⁄UÃË „ÒU ÃÊ ÉÊÊ‚ ¡‹∑§⁄U •ÁÇŸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚
ÉÊÊ‚ ©U«∏U∑§⁄U •ÁÇŸ◊¥ Áª⁄UÃË „ÒU ÃÊ ÷Ë ÉÊÊ‚ •ÁÇŸ ’Ÿ •Áœ∑§ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UŸ‚ „UÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ë
¡ÊÃË „ÒU, •ÁÇŸ •ÁÇŸ „UË ⁄U„UÃË „ÒU– flÒ‚ „UË •ÁÇŸ∑§Ë ÷Ê°Áà •Áœ∑§ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ üÊË÷ªflÊãʘ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UŸ‚ „UÊÃÊ „ÒU–
◊„UÊà◊Ê•Ê◊¥ ¥ ‚ŒÊ ôÊÊŸÊÁÇŸ ¬˝ÖflÁ‹Ã ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚ ôÊÊŸÊÁÇŸ∑§ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ÃÊ üÊË÷ªflÊãʘ „UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁÃ◊ÊòÊ‚
mÊ⁄UÊ ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§·Ê¥∑§ ÃÊ ¬Ê¬ ¬„U‹ „UË Ÿc≈U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊãʘ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË-
Á∑¢§ÃÈ Á¡‚∑§Ê ©UŸ∑§ SÊÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢‚ª¸ „UÊ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒ√ÿó•‹ÊÒÁ∑§∑§ Áøã◊ÿ
¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÷Ë ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊÃ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U „ÒU– fl„U ÷ªflÊãʘ „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄U∑§ ¡Ê ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ „ÈU∞ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ¬Ê¢ø÷ÊÒÁÃ∑§ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê
Á‚hÊãÃÊ∑¥ § •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ÁŒ√ÿ-Áøã◊ÿ ◊ÊœÈÿ¸-◊ÍÌà ∑§„UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê·áÊ,
©UhÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ, ßU‚◊¥ ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU– ªËÃÊ •äÿÊÿ S¬‡Ê¸ ‚÷Ë •ÊŸãŒ¬˝Œ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄U „UÊÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ
13 ∑§ 25fl¥ ‡‹Ê∑§◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚◊ÊŸ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô „UË „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§·∑§Ê
•ãÿ àflfl◊¡ÊŸã× üÊÈàflÊãÿèÿ ©U¬Ê‚Ã– S◊⁄UáÊ-‚¢ª ÷Ë •àÿãà ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ◊„UʬÈL§·∑§ ‚¢ª∑§Ë
Ã˘Á¬ øÊÁÃÃ⁄Uãàÿfl ◊ÎàÿÈ¢ üÊÈÁì⁄UÊÿáÊÊ—H ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó
ß‚∑§ ¬Ífl¸ ªËÃÊ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ ∞∑§ ÉÊ«∏UË •ÊœË ÉÊ«∏UË •ÊœË◊¥ ¬ÈÁŸ •Êœ–
„UË ÃÊ äÿÊŸÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÃÈ‹‚Ë ‚¢ªÃ ‚ÊœÈ ∑§Ë, ∑§≈ÒU ∑§ÊÁ≈U •¬⁄UÊœH
Á∑§ÃŸ „UË ôÊÊŸÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ „UË ∑§◊¸ÿÊª∑§ ∞∑§ ÉÊ«∏UË, •ÊœË ÉÊ«∏UË ÿÊ •ÊœË◊¥ ÷Ë •ÊœË ÉÊ«∏Ë∑§Ê
mÊ⁄UÊ, Á∑¢§ÃÈ ¡Ê ¬ÈL§· Ÿ ôÊÊŸÿÊª ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Ÿ äÿÊŸ- ¡Ê ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚¢ª „ÒU, ©U‚∑§Ê ßÃŸÊ ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU Á∑§
ÿÊª ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§◊¸ÿÊª „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ◊Í…∏U, ©U‚‚ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ •¬⁄UÊœ ∑§≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ∞∑§
•ôÊÊŸË „Ò¥U, fl ÷Ë ©UŸ ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë ’Êà ÉÊ«∏Ë 24 Á◊Ÿ≈U∑§Ë „UÊÃË „ÒU, •ÊœË 12 Á◊Ÿ≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U
8 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•ÊœË‚ ÷Ë •ÊœË ÿÊŸË øÊÒÕÊ߸ 6 Á◊Ÿ≈U ∑§Ë– “◊„UÊà◊Ê”
‡Ê錂 ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë •ÊüÊ◊‚ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê߸ ªÎ„USÕ
„UÊ¥, ‚¢ãÿÊ‚Ë „UÊ¥, flÊŸ¬˝SÕË „UÊ¥ ÿÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÊ¥óÁ¡Ÿ◊¥
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊ, ¡Ê ªËÃÊ◊¥ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U, Á◊‹Ã „Ò¥U,
fl „UË ◊„UÊà◊Ê „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê Á¡ÃŸË ÷Ë ªÊÿË
¡Êÿ, UÕÊ«∏UË „UË „ÒU– ¡Ò‚ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê Á¡ÃŸË ÷Ë
ªÊÿË ¡Êÿ, ©UÃŸË ÕÊ«∏UË „ÒU– ª¢ªÊ¡Ë ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U
∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU¢, Á∑¢§ÃÈ ∑§Ê߸ ÿÁŒ ª¢ªÊ◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ „UË Ÿ
¡Êÿ, ª¢ªÊ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥, ÃÊ ßU‚◊¥ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê
ÄÿÊ ŒÊ· „ÒU? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ◊„UʬÈL§·Ê¥‚ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥
©U∆UÊÿ ÃÊ ©U‚◊¥ ◊„UʬÈL§·∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÊ· Ÿ„UË¥–
∞∑§ ª¢ªÊ‚ „UË ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
‡ÊÊSòÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ª¢ªÊ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ê
¡‹¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª¢ªÊ¡Ë∑§Ë ÷Ê°Áà „UË
◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÙ¥ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã
„ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ê ©UhÊ⁄U „UÊŸ Ê ÷Ë ∑§Ê߸ •‚ê÷fl
ÃÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, „UÊ°, ∑§Á∆UŸ •fl‡ÿ „ÒU; ÄÿÊÁ∑§ ©UŸ◊¥ üÊhÊ
„ÈU∞ Á’ŸÊ ÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ „UÊŸÊ
∑§Á∆UŸ „ÒU– ¬˝Õ◊ ÃÊ ◊„UʬÈL§· ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á◊‹Ã „UË ’«∏UË
∑§Á∆UŸÃÊ‚ „ÒU¢; ÄÿÊ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÙ¥ ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ∑§Ê߸ ∞∑§
◊„UʬÈL§· „UÊÃÊ „ÒUó ¡Ò‚ ªËÃÊ¡Ë◊¥ üÊË÷ªflÊãʘ ∑§„UÃ „ÒU¢ó
◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢ ‚„Ud·È ∑§Á‡ÔølÃÁà Á‚hÿ–
ÿÃÃÊ◊Á¬ Á‚hÊŸÊ¢ ∑§Á‡Ôøã◊Ê¢ flÁûÊ àÊûfl×H
„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ∑§Ê߸ ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ-
M§¬ Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸflÊ‹
Á‚hÊ◊¥ ¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ∞∑§ „UË ◊ȤÊ∑§Êó÷ªflÊãʘ∑§Ê Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ
„ÒU– ÷ªflÊãʘ∑§Ê ¡Ê Ãûfl‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„UË ◊„UÊà◊Ê „ÒU– ¬˝Õ◊
ÃÊ ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÙ¥◊¥ ∑§Ê߸ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê „UÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê
Á◊‹ŸÊ ÷Ë ’„ÈUà „UË ŒÈÀʸ÷ „ÒU, Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ¬„UøÊŸŸÊ
©U‚‚ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê•Ê∑¥ § ¬„UøÊŸŸ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
ÿÈÁQ§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ˬ ¡ÊŸ‚ ¡ÊŸflÊ‹¬⁄U
•ÁÇŸ∑§Ê ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ¬˝÷Êfl ¡M§⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË
◊„UÊà◊Ê∑§ ‚◊ˬ ¡ÊŸ‚ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚
‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ Á∑§‚Ë Á‚¬Ê„UË∑§Ê ŒπŸ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë S◊ÎÁà „UÊÃË
„ÒU, flÒ‚ „UË ÷ªflÊãʘ∑§ ÷Q§∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ÷ªflÊãʘ∑§Ë S◊ÎÁà „Uʪ Ë–
Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸ‚ •¬Ÿ◊¥ ŒÒflË-‚ꬌÊ∑§ ‹ˇÊáÊ •Êÿ¥,
[÷ʪ 92
Á¡Ÿ∑§ ‚¢ª‚, Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UŸ‚, Œ‡Ê¸Ÿ‚,
S¬‡Ê¸‚ •Êà◊Ê∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „UÊ, •¬Ÿ◊¥ ÷Q§Ù¥∑§ ‹ˇÊáÊ ¬˝∑§≈U „UÊŸ 
‹ª¥, ªÈáÊÊÃËà ¬ÈL§·Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊ •ÊŸ ‹ª¥ ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ÿ„U ◊„UʬÈL§· „ÒU– ¡’ „U◊ ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ¡Êÿ° ÃÙ „U◊ ÿ„U ‚◊¤Ê¥ Á∑§ „U◊ ∞∑§ ôÊÊŸ∑§ ¬È¢¡∑§
‚ê◊Èπ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ¡ÊŸ‚ •ãœ∑§Ê⁄U
ÃÊ ŒÍ⁄U ÷ʪ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê
„UÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ŒπÃ „ÒU¢ Á∑§ ¡’ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚Íÿ¸
©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU Ã’ ÖÿÊ¢-ÖÿÊ¥ ‚Íÿ¸ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃÊ „ÒU, àÿÊ¥-
„UË-àÿÊ¥ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê •Áœ∑§ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– flÒ‚ „UË
„U◊ Á¡ÃŸ „UË ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ‚◊ˬ „UÊÃ „ÒU¢, ©UÃŸÊ „UË „U◊∑§Ê
•Áœ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– fl ∞∑§ ôÊÊŸ∑§ ¬È¢¡ „Ò¥U, ©U‚ ôÊÊŸ-
¬È¢¡‚ „U◊Ê⁄U •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄U NUŒÿ◊¥
÷Ë ôÊÊŸ-‚Íÿ∑¸ §Ê ¬˝Ê∑§≈K „UÊÃ Ê „ÒU– ◊„UÊà◊Ê•Ê◊¥ ¥ •jÈà ¬˝÷Êfl
„UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê·áÊ, S¬‡Ê¸, flÊÃʸ‹Ê¬‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê
ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ¥∑§Ê •÷Êfl „UÊ∑§⁄U ‚Œ˜ªÈáÊ-
‚ŒÊøÊ⁄U •Ê ¡ÊÃ „ÒU¢– •ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U NUŒÿ◊¥ ôÊÊŸ
•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ „U◊¥ ‚„U¡ „UË ÷ªflà¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË
„ÒU– ÿ„U ©UŸ ◊„UʬÈL§·Ù¥∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU, ¡Ê ◊„UʬÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
¬˝Êåà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ’˝rÊÔ◊¥ Á◊‹ øÈ∑§ „ÒU¢, ÿÊ ‚ÊÿÈÖÿ ◊ÈÁQ§∑§Ê
¬˝ÊåÔà ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¢– ∞‚ ◊„UÊà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ß‚ËÁ‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ªÈáÊ-¬˝÷Êfl ©UŸ∑§ ªÈáÊ-¬˝÷Êfl „ÒU¢,
ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ „UË ◊„UÊà◊Ê∑§Ê Ãûfl‚ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥
◊„UÊà◊Ê∑§Ê •Êà◊Ê ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU, ¬⁄U „U◊ ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥,
©‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Á÷ãÔŸ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ „U◊ ◊„UÊà◊Ê∑§
‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh
„UÊŸ¬⁄U „UË „UÊÃÊ „ÒU– ÷ÁQ§-◊ʪ¸◊¥ ÷ªflÊãʘ‚ Á÷ãÔŸ ⁄U„UŸ¬⁄U
÷Ë ÷Q§Ê¥∑§Ë ÁSÕÁà Áfl‹ˇÊáÊ „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ ¡Ëflã◊ÈQ§
ôÊÊŸË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê·áÊ, S¬‡Ê¸‚ ◊ŸÈcÿ ¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
flÒ‚ „UË ÷ªfljQ§∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê·áÊ, S¬‡Ê¸‚ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ê ⁄U„USÿ flÊSÃfl◊¥ ◊„UʬÈL§· ’ŸŸ¬⁄U „UË
‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚fl¸ÕÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U
•jÈà „UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ⁄U„UÃÊ „UË
Ÿ„UË¥– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ©UŸ∑§Ê ¡Ê ¡ËflŸ „ÒU ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU,
fl„U ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „UË „ÒU– ¡Ò‚ ÷ªflÊãʘ∑§Ê •flÃÊ⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „UË „UÊÃ Ê „ÒU, flÒ‚ „UË ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§·Ê∑¥ §Ê
¡ËflŸ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „UË „Ò–
‚¢ÅÿÊ 8] ◊◊ÃÊ∑§ ⁄UÊª∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê 9
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊◊ÃÊ∑§ ⁄UÊª∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê

[∑Ò§∑§ÿË-÷⁄UÃ-¬˝‚¢ª]
(◊ÊŸ‚-◊◊¸ôÊ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊Á∑¢§∑§⁄U¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ)
◊Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ¡Ê SflM§¬ „Ò, ©U‚ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ-
◊ÊŸ‚◊¥ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë ¬hÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥‚
ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ,
‹ÊèÊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ ⁄UÊªÊ¥∑§ fláʸŸ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë
Á¡‚ ⁄UÊª∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ’«∏UÊ ÁflÁøòÊ
⁄UÊª „Ò– ÿ„U ⁄UÊª ’„ÈUœÊ „U◊¥ ⁄UÊª „UË ¬˝ÃËà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,
¬⁄U „ÒU ’«∏UÊ ÷ÿÊfl„U, Á¡‚ ∑§„UÃ „Ò¥U “◊◊ÃÊ”– ◊◊ÃÊ∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥ “ŒÊŒ” ‚
∑§Ë ªÿË– ◊◊ÃÊ ◊Ÿ∑§Ê ŒÊŒ „ÒU– ŒÊŒ ∞‚Ê ÁflÁøòÊ ⁄UÊª
„ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ „UÊŸ¬⁄U ∑§Ê߸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ fl„U
⁄UÊªË „ÒU– ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ‹ªÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ∑§Ê߸
∑§c≈U ŒŸflÊ‹Ê ⁄UÊª „ÒU– ¡Ò‚ •ãÿ ⁄UÊªÊ¥◊¥ SflSÕ „UÊŸ∑§Ë
øc≈UÊ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU, flÒ‚Ë ß‚◊¥ ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃË–
ªÊSflÊ◊Ë¡ËŸ ◊◊ÃÊ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡Ê ŒÊŒ‚ ∑§Ë „ÒU, ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UÊ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷∑§Ë
Áfl∑ΧÁà „UÊŸ¬⁄U √ÿÁQ§ ¡’ •SflSÕ „UÊÃÊ „Ò, ÃÊ ©U‚
ß‚∑§Ê S¬c≈U ’Êœ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ’«∏UË ÁflÁøòÊ ’Êà „ÒU
Á∑§ •¬ŸË ß‚ ◊◊ÃÊ∑§Ë •Ê⁄U √ÿÁQ§∑§Ê äÿÊŸ ’„ÈœÊ
¡ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚Êø ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ Á∑§ ◊⁄U ◊Ÿ◊¥
◊◊ÃÊ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UÊª „ÒU– ◊◊ÃÊ∑§Ë ß‚ ÁflÁøòÊÃʬ⁄U
ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ∞∑§ ’«∏UÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ ‚¢∑§Ã ŒÃ
„Ò¥U Á∑§ •ãÿ ⁄UÊª ÃÊ ∑§fl‹ ŒÈ—π „UË ŒÈ—π ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U
ÿ„UË ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÊª „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÈ—π ∞fl¢ ‚Èπ ŒÊŸÊ¥∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË „Ò– ŒÊŒ◊¥ πÈ¡‹Ê„U≈U „UÊÃË „ÒU– ©U‚
πÈ¡‹Ê∑§⁄U •ÊŒ◊Ë ’«∏U ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
’ÊŒ◊¥ ¡‹Ÿ „UÊŸ¬⁄U ∑§c≈U∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ
ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ◊◊ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ¡È«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U
⁄UÊª „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ⁄UÊª ¬˝ÃËà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∞fl¢
ŒÈ—π ŒÊŸÊ¥∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
flÊSÃfl◊¥ „U◊ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ŸÈcÿ ß‚
◊◊ÃÊ∑§Ê ‹∑§⁄U Sflÿ¢∑§Ê •àÿãà ‚ÈπË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ◊◊ÃÊ∑§Ê •Õ¸ „ÒUó◊◊àfl, ◊⁄UʬŸ, ÿ„U flSÃÈ ◊⁄UË „ÒU,
ß‚ √ÿÁQ§‚ ◊⁄UÊ ‚ê’㜠„ÒU, ÿ„U ◊⁄UÊ „ÒU, ßàÿÊÁŒ– ß‚
◊⁄U¬Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁQ§∑§ NUŒÿ◊¥ Á¡‚ ‹ªÊfl∑§Ê •ŸÈ÷fl
„UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ‚ „U◊¥ ◊◊ÃÊ „UÊÃË
„ÒU, ©Uã„¥U ¡’ „U◊ ©UãŸÁà ∑§⁄UÃ ŒπÃ „Ò¥U, ÃÊ „U◊¥ ’«∏UË
¬˝SÊãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UË ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊ ∞‚Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ‚ „U◊Ê⁄UË ◊◊ÃÊ „UÊ,
ÿÁŒ fl „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ∑§ ÁflL§h ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÿÊ
„U◊Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ ÃÊ „U◊Ê⁄U NUŒÿ◊¥
’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „UÊÃ Ë „ÒU– ◊◊ÃÊ∑§Ë ß‚ flÎÁûÊ∑§Ù ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§
ÁflÁ÷㟠¬˝‚¢ªÊ¥◊¥ ÁflÁflœ M§¬Ê¥◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ªÊSflÊ◊Ë¡ËŸ ◊◊ÃÊ∑§Ê ’«∏U ÷ÿÊfl„U M§¬◊¥ ŒπÊ–
ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U
¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ß‚∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl
∑§„UÃ „Ò¥Uó
“◊◊ÃÊ ∑§Á„U ∑§⁄U ¡‚ Ÿ Ÿ‚ÊflÊ–” (7– 71– 2)
󂢂Ê⁄U◊¥ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ √ÿÁQ§ „ÒU, Á¡‚∑§ ¡ËflŸ◊¥
◊◊ÃÊ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ÿ‡Ê∑§Ê Ÿc≈U Ÿ ∑§⁄U ŒÃË „UÊ, ©U‚¬⁄U
∑§‹¢∑§ Ÿ ‹ªÊ ŒÃË „UÊ– ÿ„U ◊◊ÃÊ √ÿÁQ§∑§ ¡ËflŸ∑§Ê
∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ß‚ ‚¢Œ÷¸◊¥ ◊ÊŸ‚◊¥ ∑Ò§∑§ÿË ∞∑§
∞‚Ë ¬ÊòÊÊ „Ò¥U, ¡Ê ’«∏Ë ÿ‡ÊSflË ÕË¥, ¬⁄¢UÃÈ ◊◊ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê Ÿc≈U „UÊ ªÿÊ–
⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ’Ÿ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ªËÃÊfl‹Ë◊¥
∞∑§ ’«∏Ë •Œ˜÷Èà ’Êà Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË ¡’Ã∑§
¡ËÁflà ⁄U„UË¥ Ã’Ã∑§ ÷⁄Uá˟ ∑§÷Ë ©Uã„¥U ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U Ÿ„UË¥
¬È∑§Ê⁄UÊ– ¬…∏U∑§⁄U ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „UÊÃ Ê „ÒU– ∑Ò§∑§ÿË¡ËŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê
¬Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ◊¥ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ
∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „ÒU– üÊË‹ˇ◊áÊ ÃÊ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§
ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÷⁄UÃ-¡Ò‚ ©UŒÊ⁄U
‚NUŒÿ √ÿÁQ§ ¡ËflŸ-÷⁄U •¬ŸË ◊Ê°∑§Ê “◊Ê°” ∑§„U∑§⁄U Ÿ
¬È∑§Ê⁄¥U, ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÊ ’«∏UÊ ÁflÁøòÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ
10 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
üÊË÷⁄UÃ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÿ„UÊ°¬⁄U ∞∑§ flÒl∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– fl
‚¡ª „Ò¥U, ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ⁄UÊª ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚
¬âÿ ÄÿÊ ŒŸÊ „ÒU? ◊◊ÃÊ „UË ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ⁄UÊª „ÒU– ◊◊ÃÊ
ŒÊŒ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ŒÊŒ∑§Ê ªË‹¬Ÿ‚ ’«∏UÊ ‚ê’㜠„ÒU– √ÿÁQ§
•ª⁄U ŒÊŒflÊ‹ •¢ª∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªË‹Ê ∑§⁄UªÊ, ©U‚ ∆UË∑§‚
‚ÈπÊÿªÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ fl„UÊ° Á»§⁄U‚ ŒÊŒ „UÊ ¡ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ
’ŸË ⁄U„UªË– •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ‡ÊÈc∑§ÃÊ Á◊‹
ÃÊ ◊◊ÃÊ∑§Ê ªË‹Ê¬Ÿ ∑§◊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U •Êº˝¸ÃÊ Á◊‹ ÃÊ
ªË‹Ê¬Ÿ ’…∏UªÊ– ÿ„UË ◊◊ÃÊ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà „ÒU–
∑Ò§∑§ÿË¡Ë ’«∏UË ÿ‡ÊÁ‡flŸË ÕË¥– ‚fl¸üÊc∆U ‚ÈãŒ⁄UË∑§
M§¬◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ë ∑§ËÌà »Ò§‹Ë „ÈU߸ ÕË– fl Á¡ÃŸË
‚ÈãŒ⁄U ÕË¥, ©UÃŸË „UË •Ê¡ÁSflŸË •ÊÒ⁄U Ã¡Ê◊ÿË ÕË– ◊„UÊ⁄UÊ¡
Œ‡Ê⁄UÕ ¡’ ÿÈh◊¥ ¡ÊÃ Õ Ã’ •ãÿ ⁄UÊÁŸÿÊ° ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË ÕË¥, ¬⁄U ∑Ò§∑§ÿË¡Ë ⁄UáÊˇÊòÊ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ
ŒŸ∑ § Á‹ÿ ¡ÊÃË ÕË¥– ¬ÁÃ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ¬˝ªÊ…∏U •¬Ÿàfl
ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ÷Ë ßÃŸË ¬˝Á‚h ÕË Á∑§
‚÷Ë ‹Êª ÿ„U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Á∑§ ‚ÊÒÁÃÿÊ «UÊ„U ‚÷Ë◊¥ ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò, Á∑¢§ÃÈ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë ß‚∑§Ë •¬flÊŒ „Ò¥U–
ß‚ Ã⁄U„U ∑Ò§∑§ÿË¡Ë Sfl÷Êfl, ‡ÊË‹, ‡ÊÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸‚
ÃÊ ÿ‡ÊÁSflŸË ÕË¥, ¬⁄U ÿ„U •ŸÕ¸ ÄÿÊ¥ „ÈU•Ê? ◊◊ÃÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ– •ª⁄U ©UŸ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ‚ ÿ„U øË¡ Á◊≈U ªÿË
„UÊÃË, ÃÊ ßÃŸÊ ’«∏UÊ •ŸÕ¸ Ÿ „ÈU•Ê „UÊÃÊ– fl ◊◊ÃÊ∑§
‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊ ¬ÊÿË¥, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË¥
Á∑§ ÷⁄Uà ◊⁄UÊ ’≈UÊ „Ò– üÊË⁄UÊ◊ ©Uã„¥U “◊Ê°” ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ
„Ò¥U– fl •¬ŸË ◊Ê°‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ŒÃ „Ò¥U,
¬⁄U ßÃŸÊ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑Ò§∑§ÿË ‚ÊøÃË „ÒU¢ Á∑§ •÷Ë ÃÊ ⁄UÊ◊
◊⁄U Ÿ∑§‹Ë ’≈U „Ò¥U, •ª‹ ¡ã◊◊¥ „UÊ¥ ÃÊ¥ „UÊ¥– •ÊÒ⁄U •ª‹
¡ã◊◊¥ ÷Ë ∑§’ „UÊ¥ª, ¡’ ◊⁄U ª÷¸‚ ¡ã◊ ‹¥ª Ã÷Ë fl ◊⁄U
•‚‹Ë ’≈U „UÊ¥ª– ÿ„UË ∑Ò§∑§ÿË¡Ë •‚‹Ë∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê
◊ÊŸÃË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ãÕ⁄UÊ‚ ÿ„UË ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’˝rÊÔÊ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄UÊ •ª‹Ê ¡ã◊ „Ê ÃÊ ⁄UÊ◊ ◊⁄U
¬ÈòÊ „UÊ¥– ¬⁄U ÄÿÊ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê •ª‹Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê? Ÿ
©UŸ∑§Ê •ª‹Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Ÿ ⁄UÊ◊ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ’Ÿ–
ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÊ „ÈU•Ê? ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ë ßÃŸË ¬Í¡Ê ∞fl¢
[÷ʪ 92
¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê? fl„U ‚’ ∑§„UÊ° ªÿÊ? ©UŸ∑§Ê »§‹
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê? ÿ„UË¥¬⁄U ∑Ò§∑§ÿË¡Ë •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊◊¥
◊Ã÷Œ „Ò– ∑Ò§∑§ÿË¡Ë ∑§„UÃË „ÒU¢ Á∑§ ◊⁄UÊ •ª‹Ê ¡ã◊ „UÊ
•ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ◊⁄U ¬ÈòÊ ’Ÿ¥– Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÊÔ°,
ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ª‹Ê ¡ã◊ „UÊ ªÿÊ, Ã’ ÃÊ ◊⁄UÊ ß¸‡fl⁄Uàfl
Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊⁄U ߸‡fl⁄Uàfl‚ ‚’∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U‚
◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÃÈê„¥U Ÿ Á◊‹ ÃÊ ÿ„U ÃÊ ◊⁄U Á‹ÿ
∑§‹¢∑§∑§Ë ’Êà „UÊªË •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ÿ„U ¡Ê ∑§„UÃË „UÊ Á∑§
•ª‹ ¡ã◊◊¥ ⁄UÊ◊ ◊⁄UÊ ’≈UÊ ’Ÿ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ßÃŸÊ SŸ„U •ÊÒ⁄U
◊Ò¥ ÃÈê„U¥ ßß ÁŒŸÊÃ¥ ∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÊ™°§? •ª‹ ¡ã◊◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
’≈UÊ ’ŸÍ° ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê∑§Ë ÄÿÊ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ⁄„U ¡ÊÿªË?
◊ÈÁQ§ Ÿ Á◊‹ ÃÊ ◊⁄UË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ »§‹ Ÿ
Á◊‹ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊ ÿ„U
øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë ÿ„U ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê „UË ¬ÈòÊ
„Í°U, ¬⁄U ∑Ò§∑§ÿË¡Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
∑§ãº˝ ◊ÊŸ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ
„ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊⁄UÊ ’≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ¡Ê ◊ȤÊ ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U
¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÃÊ ∞∑§ ÷Êfl∑§Ê ŸÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¡ã◊ ◊⁄U
ª÷¸‚ Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê „ÒU– ◊⁄U ª÷¸‚ ÷⁄UÃ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê „Ò,
ß‚Á‹ÿ ÷⁄Uà „UË ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ¬ÈòÊ „ÒU, ⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥–
÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê ©U‚Ë ¡ã◊◊¥ ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U
¬È∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ× ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏Ê
Á∑§ „UÊ°, •’ ◊⁄UÊ ÷˝◊ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ∑Ò§∑§ÿË¡ËŸ
÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊, ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ‚
ŒÊ fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ª „ÒU¥, ÄÿÊ ÃÈ◊ ©UŸ fl⁄UŒÊŸÊ∑¥ §Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Êª?

÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ ¬Í¿UÊó“◊Ê°, ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÊ „ÒU?”
ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“∞∑§ ÃÊ ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê „UÊ •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ÃÈ◊ øÊÒŒ„U fl·¸∑§ Á‹ÿ flŸ ¡Ê•Ê–” ÷ªflÊãʘ
üÊË⁄UÊÉÊflãº˝Ÿ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§ ø⁄UáÊÊ∑¥ §Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ªŒ˜ªŒ
∑§á∆U‚ ’Ê‹ó“‚ÈŸÈ ¡ŸŸË........” ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ
¡ŸŸË ∑§„UÊ– ÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÄÿÊ ÕÊ? ◊ÊŸ
fl ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ê°, •ª‹ ¡ã◊◊¥ ÄÿÊ¥, ‹Ê ◊Ò¥ ÃÊ
•÷Ë‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ’Ÿ ªÿÊ– ◊⁄Ë ¡ŸŸË ÃÈê„UË¥ „UÊ– ∑Ò§∑§ÿË¡Ë
ÿ„U ∑§„U ‚∑§ÃË „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥-Ÿ„Ë¥, ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ÃÊ ÷⁄Uà „ÒU–
‚¢ÅÿÊ 8] ◊◊ÃÊ∑§ ⁄UÊª∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊó“Á∑§ fl„U ÃÊ Ã’ ¬ÃÊ ø‹ªÊ ¡’
÷⁄Uà ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •Êÿ¢ª– ÃÈê„¥U ¡Ê ÿ„U ÷˝◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
ÃÈ◊ ÷⁄UÃ∑§Ë ¡ŸŸË „UÊ, fl„U ÷⁄UÃ∑§ •ÊŸ¬⁄U ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ
•ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ¡ÊŸ ‹ÊªË Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ÃÈ◊ ÷⁄UÃ∑§Ë ¡ŸŸË „UÊ
ÿÊ ◊⁄UË, •ÊÒ⁄U ‚ø◊Èø üÊË÷⁄UÃ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§
‚Œ˜flÒl∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ–
÷ªflÊãʘ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê ¡ŸŸË ∑§„U∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ¡ŸŸË ∑§„U∑§⁄U
¬È∑§Ê⁄UÊ– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ‹Êª ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ê° •ÊÒ⁄U ¡ŸŸË
¬ÿʸÿflÊøË „Ò¥U, ¬⁄U ‡ÊéŒÊ¥∑§ ÷Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ •ÕÊZ◊¥ ÷Œ
⁄U„UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Á„U‹Ê∑§Ê Á¡‚∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§ ◊Ÿ◊¥
•ÊŒ⁄U’ÈÁh „ÒU, •Ê¬ ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U ¡ŸŸË
‚’∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ¡ŸŸË ÃÊ fl„UË „ÒU, Á¡‚∑§ ª÷¸‚
„U◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ „UÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ ∑Ò§∑§ÿË‚ ∑§„UÊ Á∑§
ÃÈ◊ ÃÊ ◊⁄UË ¡ŸŸË „UÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÈ ¡ŸŸË ‚Êß ‚ÈÃÈ ’«∏U÷ʪ˖ ¡Ê Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ •ŸÈ⁄UʪËH
ßÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ÃÊ·ÁŸ„UÊ⁄UÊ – ŒÈ‹¸÷ ¡ŸÁŸ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH
◊ÈÁŸªŸ Á◊‹ŸÈ Á’‚Á· ’Ÿ ‚’Á„U ÷Ê°Áà Á„Uà ◊Ê⁄U–
ÃÁ„U ◊„°U Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ’„ÈUÁ⁄U ‚¢◊à ¡ŸŸË ÃÊ⁄UH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 41Ô– 7-8, 2– 41)
ó•ÊÁŒ◊¥, ◊äÿ◊¥ •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ ÷Ë fl ’Ê⁄Uê’Ê⁄U
∑§„UÃ „Ò¥Uó◊Ê°, ◊⁄UË ¡ŸŸË ÃÈ◊ „UÊ– ◊⁄UÊ ¡ã◊ ÃÈê„UÊ⁄U
◊Êäÿ◊‚ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’≈UÊ „Í°– ¬⁄U ∑Ò§∑§ÿË ÃÊ
◊◊ÃÊ‚ ª˝Sà „Ò¥U, fl ‚ÊøÃË „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ◊ ß‚ Ã⁄U„U ’Ê‹∑§⁄U
◊ȤÊ ÷È‹ÊflÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ȤÊ »È§‚‹ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ê flʬ‚ ‹ ‹Í°– ‹Á∑§Ÿ
÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ÄÿÊ ÕÊ? fl ÃÊ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§
÷˝◊∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–
÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë‚ ∑§„UÊó“◊Ê°, •Ê¡ Á‚h
„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄UË ¡ŸŸË „Ê– ÄÿÊ¥?” ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’Ê‹∑§ ¡’ ’Ê‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÊ
©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ê‹∑§
ÄÿÊ ∑§„U ⁄„UÊU „ÒU, ¬⁄U ’Ê‹∑§ ¡’ Á’ÀÊ∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ¬ÊÃÊ
Ã’ ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ÊÒŸ
11
∑§⁄UÃÊ „ÒU? ©U‚ Ÿ ’Ê‹ŸflÊ‹ ’Ê‹∑§∑§Ë ÷Ê·Ê∑§Ê ÃÊ ©U‚
ª÷¸◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Ê° „UË ‚◊¤ÊÃË „ÒU– fl„U ◊Ê°∑§
ª÷¸◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ◊Ê°∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ¡ã◊∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’Ã∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚
÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Ã’Ã∑§ fl„U ◊Ê°¬⁄U „UË •ÊÁüÊà „ÒU– ◊Ê° ©U‚∑§Ë
¬˝àÿ∑§ ÷Ê·Ê∑§Ê ‚◊¤Ê ‹ÃË „ÒU– ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë‚
∑§„UÊó◊Ê°! ÃÈ◊ ◊⁄UË ¡ŸŸË „UÊ, ß‚∑§Ê S¬c≈U ¬˝◊ÊáÊ •Ê¡
◊ȤÊ Á◊‹ ªÿÊ– ÄÿÊ? ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ, ¬⁄U
«U⁄U∑§ ◊Ê⁄U ’Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË •ÿÊäÿÊ◊¥ ∑§Ê߸
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ∑§fl‹ ÃÈ◊Ÿ ‚◊¤ÊÊ– ÃÈ◊ ◊⁄UË ¡ŸŸË Ÿ
„UÊÃË ÃÊ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‹ÃË? ÷ªflÊãʘ
⁄UÊ◊∑§Ê ‚¢∑§Ã ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑§‹ „UË ¡’ ªÈL§¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§
ÃÈê„¥U •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿ Á◊‹ªÊ ÃÊ ◊Ò¥ ŒÈπË „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U
‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ÁŸ◊¸‹ fl¢‡Ê◊¥ ÿ„UË ∞∑§ •ŸÈÁøà ’ÊÃ
„UÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •ÊÒ⁄U ‚’ ÷ÊßÿÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§
∞∑§ó’«∏U∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ÃÊ ¿UÊ≈U∑§Ê „UË Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ,
¬⁄U ◊Ò¥ ªÈL§¡Ë∑§ «U⁄U‚ Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬ÊÿÊ– ◊⁄U ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê
‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ê’Ê ¬˝‚㟠„UÊ ªÿË– •ª⁄U ÿ
◊⁄UË ¡ŸŸË „UÊÃË¥ ÃÊ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ë ’Êà •fl‡ÿ ‚◊¤Ê ‹ÃË¥,
¬⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÿË¥– ÃÈ◊ ‚◊¤Ê ªÿË¥, ‚ø◊Èø ÃÈê„UË¥ ◊⁄UË
¡ŸŸË „UÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„UË ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÷⁄Uà ⁄UÊ¡Ê „UÊ–
ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U NUŒÿ∑§Ë ÷Ê·Ê∑§Ê ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ◊Ê°! ÃÈ◊ Áfl‡flÊ‚
∑§⁄UÊ, ÃÈ◊ ◊⁄UË ◊Ê° „UË Ÿ„UË¥ ◊⁄UË ¡ŸŸË ÷Ë „UÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
’≈UÊ „Í°U– ∑Ò§∑§ÿË Ÿ ÃÊ ÷ªflÊãʘ∑§Ë ’ÊÃÊ¥¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ üÊË÷⁄Uß ß‚ Á‚h ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§
‚ø◊Èø ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ÃÊ üÊË⁄UÊ◊ „UË „Ò¥U–
üÊË÷⁄Uà ÿ„U ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥
◊◊ÃÊ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊≈U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’Ã∑§ ©UŸ∑§Ê
ÿ„U ◊◊àfl ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ, Ã’Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÊŸ¥  ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ߟ∑§ ◊◊àfl∑§Ê
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ß‚ ◊◊ÃÊM§¬Ë ŒÊŒ∑§Ë
ÁøÁ∑§à‚Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈc∑§ √ÿfl„UÊ⁄U‚ „UË ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë–
∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ‡ÊÈc∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„UË
ÕÊ Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ •Êº˝¸ÃÊ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¬âÿ „ÒU–
©UŸ◊¥ •„¢UÃÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– fl Á‚¢„UÊ‚Ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ
12
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃË¥– fl øÊ„UÃË „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ’≈UÊ ⁄UÊ¡Ê ’Ÿ– ÷⁄UÃ
◊⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU, ÷⁄Uà Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U– ÿ„U ◊◊ÃÊ „UË ©UŸ∑§Ë
‚◊SÿÊ „ÒU– ÷⁄UÃ¡Ë ¡’ ŸÁŸ„UÊ‹‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U
•ÿÊäÿÊ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê
◊◊ÃÊM§¬Ë ŒÊŒ∑§Ê ⁄UÊª „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ÁøÁ∑§à‚Ê
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë, ’«∏U ∑§∆UÊ⁄U ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ¡Ê⁄U‚ »§≈U∑§Ê⁄UÊ, ’«∏UË ÃËfl˝
÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ß‚ ‡ÊÈc∑§ •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê
’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÈU•Ê– ∑Ò§∑§ÿË¡ËŸ ¡’ ÷⁄UÃ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U
‚ÈŸË ÃÊ ÷⁄Uà ÃÊ •Ê°πÊ¥‚ •Ê¤Ê‹ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ë
•Ê°πÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ◊ •Ê ªÿ– ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ flŸ ¡ÊÃ
‚◊ÿ ⁄UÊ◊Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ◊Ò¥Ÿ flŸflÊ‚ ÁŒÿÊ,
©U‚Ÿ ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ⁄UÊÖÿ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ
ßÃŸÊ •ŸÕ¸ Á∑§ÿÊ, ∑ȧÿ‡Ê Á‹ÿÊ, ∑§‹¢∑§ Á‹ÿÊ, ÁflœflÊ
’ŸË, fl„U ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU? ⁄UÊ◊Ÿ ÃÊ ◊ȤÊ ¡ŸŸË ∑§„U∑§⁄U
¬È∑§Ê⁄UÊ ÕÊ, ∑§„UË¥ ⁄UÊ◊∑§Ê ‚ê’ÊœŸ „UË ÃÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ?
‚ø◊Èø ◊⁄UÊ ÷⁄Uà ’≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø◊Èø ◊Ò¥Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê
¬„UøÊŸŸ◊¥ ÷Í‹ ∑§Ë– •’ ÃÊ ‚ø◊Èø ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸
÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÁÂ ¬Á⁄UàÿQ§Ê, ‚◊Ê¡‚ ÁÃ⁄US∑ΧÃÊ,
¬ÈòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê’ãœ∑§Ë •SflË∑ΧÁÖ ‚’ ¡ª„U‚ ©UŸ∑§
ŸÊÃ ≈ÍU≈U „È∞ „Ò¥U– ∞∑§ •Ê‡ÊÊ∑§Ë «UÊ⁄U ’°œË „ÈU߸ ÕË ÷⁄UÂ;
‹Á∑§Ÿ ÷⁄ß ©U‚ ÷Ë ’‹¬Ífl¸∑§ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ–
ŸÊÃÊ ÃÊ«∏U ŒŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÷⁄UÃ¡Ë ’«∏ ‚ÊflœÊŸ Õ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊Ê° ∑§„U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬È∑§Ê⁄UÊ?
flÒl ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¬âÿ-∑ȧ¬âÿ ‚’∑§ •‹ª-•‹ª
„UÊÃ „Ò¥U– ÷⁄Uá˟ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ß‚ ◊◊ÃÊ∑§
‚¢S∑§Ê⁄UŸ ßÃŸÊ ’«∏UÊ •ŸÕ¸ Á∑§ÿÊ, •’ Á»§⁄U‚ ◊Ò¥ ÿÁŒ
◊Ê° ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§ÊM°§ªÊ ÃÊ ∑ȧ¬âÿ ¬Ê∑§⁄U ⁄UÊª Á»§⁄U‚ ¡Êª
©U∆UªÊ– ß‚ ⁄UÊª∑§Ê ÄÿÊ Á∆U∑§ÊŸÊ, ÕÊ«∏UË-‚Ë Ÿ◊Ë ¬Ê∑§⁄U
Á»§⁄U‚ ©U÷⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÿ„U ◊◊ÃÊ Á»§⁄U‚ ©U÷⁄U
ªÿË, ÃÊ ◊Ê°∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÁŸáʸÿ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ê°∑§ ¡ËflŸ‚ ◊◊ÃÊ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ Á◊≈UÊ ŒŸÊ
„UÊªÊ– ‹¢∑§Ê‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷Ë ∑Ò§∑§ÿË¡Ë‚
¬Í¿UÊó“◊Ê°, ¡ÊÃ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
’≈UÊ ◊Ò¥ „Í°U, •’ ÃÈê„¥U Áfl‡flÊ‚ „ÈU•Ê Á∑§ Ÿ„UË¥?”
ªÊSflÊ◊Ë¡Ë Á‹πÃ „Ò¥Uó
∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
“ÃÊÁ„U ¬˝’ÊÁœ ’„ÈÈUà ‚Èπ ŒËã„UÊ–” (7– 10– 2)
∑Ò§∑§ÿË¡Ë ¬˝‚㟠„UÊ ªÿË¥– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ •’ ∑§Ê߸
ŒÈ—π Ÿ„Ë¥ ⁄U„U ªÿÊ– ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊Ÿ ÃÊ üÊË÷⁄UÂ ∑§„U
ÁŒÿÊ Á∑§ ÷⁄Uà ÿ„U ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÈU•Ê– ÄÿÊ? ‚÷Ë ÷ÊßÿÊ◊¥ ¥
•Ê¬‚◊¥ ’°≈UflÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ’°≈UflÊ⁄U◊¥ ∞∑§ ’„Èà ’«∏UÊ
‹Ê÷ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ •÷ËÃ∑§ ÃÊ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§ ’≈U „U◊ ŒÊŸÊ¥
Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ∑§Ê ŸÊÃÊ ÃÈ◊‚ ≈ÍU≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ¬⁄U
¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ◊⁄UÊ „ÒU– •’ fl ∑§fl‹ ◊⁄UË ◊Ê° „Ò¥U–
◊⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê°∑§ ’Ëø •’ ÃÈ◊ ÃË‚⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊª?
 üÊË÷⁄Uß
∑§„UÊó“Ÿ„UË¥ ¬˝÷Ê! „◊ ÃÊ ÿ„UË øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§
•ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ß‚Ë ‚àÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÊÃÊ ⁄U„U Á∑§ ©UŸ∑§
¬ÈòÊ ÃÊ ∞∑§◊ÊòÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU,
•ÊÒ⁄U ‚ø◊Èø ÿ„UË ◊◊àfl‡ÊÍãÿ ÁSÕÁà „ÒU– ©U‚ ◊◊ÃÊ∑§
mÊ⁄UÊ ∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê ∑§‹¢∑§ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊◊ÃÊ∑§Ê Á◊≈UÊŸ∑§
Á‹ÿ „UË üÊË÷⁄Uß ©UŸ‚ ßÃŸÊ ‡ÊÈc∑§ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§
∑§‹¢∑§∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ ¡’ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ‚
◊◊ÃÊ Á◊≈U ªÿË, Ã÷Ë ©UŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈU•Ê–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄Uá˟ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ flÒl∑§ M§¬◊¥
∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ë ◊◊ÃÊ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •¬Ÿ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊¡Ë∑§
‚ÊÕ ¡UÊ«∏U ŒË– „U◊¥ ÷Ë •¬ŸË ◊◊ÃÊ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ‚ª
‚ê’ÁãœÿÊ¥‚ „U≈UÊ∑§⁄U ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊‚ ¡Ê«∏U ŒŸË øÊÁ„Uÿ–
ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ŒÊ„UÊfl‹Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¢ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§
ÃÊ ¡„UÊ° ◊◊ÃÊ „UÊ fl„UÊ°‚ ◊Ÿ∑§Ê „U≈UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U
∞‚Ê Ÿ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ÄÿÊ ©U¬Êÿ „ÒU?
∑Ò§ ∑§⁄U ◊◊ÃÊ ⁄UÊ◊ ‚Ê¥ ∑Ò§ ◊◊ÃÊ ¬⁄U„U‹ÈH
ÿÊ ÃÊ ◊◊ÃÊ ⁄UÊ◊¬⁄U ∑§⁄UÊ ÿÊ ◊◊ÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÊ–
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U◊¥ ÷Ë fláʸŸ „ÒUó
¡ŸŸË ¡Ÿ∑§ ’¢œÈ ‚Èà ŒÊ⁄UÊ – ÃŸÈ œŸÈ ÷flŸ ‚ÈNUŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH
‚’ ∑Ò§ ◊◊ÃÊ Ãʪ ’≈UÊ⁄UË – ◊◊ ¬Œ ◊ŸÁ„U ’Ê°œ ’Á⁄U «UÊ⁄UËH
◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Ê߸, ¬ÈòÊ, ¬àŸË, ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ªÎ„U, Á◊òÊ
•ÊÒ⁄U ‚ê’ãœËóߟ ‚’∑§ ¬˝◊M§¬Ë œÊªÊ¥∑§Ê ∞∑§òÊ∑§⁄U
«UÊ⁄UË ’ŸÊ ‹¥ •ı⁄U ©U‚ «UÊ⁄UË∑§Ê ÷ªflÊãʘ ⁄UÊ◊∑§ ¬Ò⁄U∑§ ‚ÊÕ
’Ê°œ Œ¥ •Õʸàʘ ◊◊ÃÊ∑§ ‚’ ‚ê’㜠⁄UÊ◊‚ ¡Ê«∏ Œ¥– ÿ„UË
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU–
[¬˝·∑§óüÊË•◊ÎËʋ¡Ë ªÈåÔÃÊ]
‚¢ÅÿÊ 8] üÊË∑ΧcáÊ-‹Ë‹Ê∑§ •ãœ-•ŸÈ∑§⁄UáÊ‚ „UÊÁŸ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
üÊË∑ΧcáÊ-‹Ë‹Ê∑§ •ãœ-•ŸÈ∑§⁄UáÊ‚ „UÊÁŸ
(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U)
÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊ ◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãʘ
üÊË∑ΧcáÊ ‹Ë‹Ê¬ÈL§·ÊûÊ◊– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „Ò¥U– ∞∑§ „UË
‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á÷ããÊ-Á÷ããÊ ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§ Á‹ÿ
ŒÊ ÿȪÊ◊¥ ¥ ŒÊ M§¬Ê◊¥ ¥ •flÃËáʸ „ÒU¥– ߟ◊¥ ’«∏U-¿UÊ≈ ∑ §Ë ∑§À¬ŸÊ
∑§⁄UŸÊ •¬⁄UÊœ „ÒU– üÊË⁄UÊ◊M§¬◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‹Ë‹Ê ‚’∑§
•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ◊ÿʸŒÊM§¬◊¥ „UÊÃË „ÒU, ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë
‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê ⁄U„USÿ •àÿãà ÁŸªÍ…∏U „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ’ÊsÔM§¬‚
‚’∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ∑§
•¬Ÿ-•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ©U‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U
‚∑§Ã „ÒU¥, fl„U ‚ËœÊ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊãʘ∑§Ë üÊË∑ΧcáÊM§¬◊¥
∑§Ë ªÿË ‹Ë‹Ê∞° ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁŸªÍ…∏U
•ÊÒ⁄U ⁄U„USÿ◊ÿ „Ò¥U– ߟ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ •àÿãà „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU
•ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ‚◊¤Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ „U‹Ê„U‹ Áfl· ¬ËŸÊ
•ÕflÊ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U œœ∑§ÃË „ÈU߸ •Êª◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏UŸÊ „Ò–
ÿ„U ’«∏UÊ „UË ∑§á≈U∑§Ê∑§Ëáʸ •ÊÒ⁄U ÖflÊ‹Ê◊ÿ ◊ʪ¸ „ÒU– •Ã∞fl
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ ‚◊¤ÊŸ, ◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄U ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄ŸÿÊÇÿ ◊„UÊãʘ ©U¬Œ‡Ê ÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÷ªflŒ˜ªËÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸ÃÊ÷Êfl‚ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÿ ÊÇÿ ÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë
◊ÿʸŒÊÿÈQ§ ‹Ë‹Ê∞° „Ò¥U–
Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ‚◊¤Ê-’ͤÊ ÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
‹Ë‹Ê∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, fl Sflÿ¢ «ÍU’ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •Ÿ∑§
ÁŸŒÊ̧· Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê «ÈU’ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ– •ÁÇŸ ¬Ë ¡ÊŸ,
¬„UÊ«∏U •¢ªÈÁ‹¬⁄U ©U∆UÊ ‹Ÿ, ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§Ê ŸÊÕŸ •ÊÁŒ
Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ÃÊ ∑§Ê߸ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ
÷Ë ‡ÊÁQ§∑§ ’Ê„U⁄U∑§Ë ’Êà „ÒU, •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÊ ’‚,
øË⁄U-„U⁄UáÊ, ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ∑§Ë ¬̋◊‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê
•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ߟ ‹Ë‹Ê•Ê∑¥ § ◊„UÊãʘ ©UìÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§
÷Êfl∑§Ê ‚◊¤ÊŸ◊¥ ‚fl¸ÕÊ •‚◊Õ¸ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË flÊ‚ŸÊ◊ÿË
flÎÁûÊ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ߟ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§ ŸÊ◊¬⁄U
flÊSÃfl◊¥ ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
÷ªflà¬˝◊◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, àÿʪ∑§Ë
¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– üÊËÁ¬˝ÿÊÁ¬˝ÿÃ◊¡Ë∑§ ¬˝◊◊¥ ÃÊ ∑§fl‹ o΢ªÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ÷Êª∑§Ê „UË ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„UÊ°Ã∑§ ÷Ë ∑§„U ÁŒÿÊ
13
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿȪ‹-‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§ ‚fl∑§ ’Ÿ ¡Ê•Ê,
Á»§⁄U øÊ⁄UË-¡Ê⁄UË, ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U, ¬˝◊ÊŒ-•Ê‹Sÿ ¡Ê ∑ȧ¿U
÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„UÊ, ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄UË ‚◊¤Ê‚ ÿ ‚Ê⁄UË
’ÊÃ¥ •¬ŸË ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Á¿U¬ÊŸ, ÷ªflŒ˜÷ÁQ§∑§ ŸÊ◊¬⁄U
Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ∑§¬≈U-¬˝◊Ë ’Ÿ∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄U
÷Ê‹ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ∆Uª∑§⁄U •¬ŸË ’È⁄UË flÊ‚ŸÊ•Ê¥∑§Ê ÃÎåÃ
∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU¥– ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊ
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊SflM§Á¬áÊË ¡ªîÊŸŸË üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë∑§Ê
ø⁄UáÊ-‚fl∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∑§÷Ë øÊ⁄UË-¡Ê⁄UË •ÊÁŒ
¬Ê¬∑§◊¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÷ªflÊãʘ∑§ ‚ìÊ ◊Ÿ‚ Á‹ÿ „ÈU∞
∞∑§ ŸÊ◊‚ „UË ¡’ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ‚◊Í„U ÷S◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
ÃÊ ÷ªflÊãʘ∑§ ø⁄UáÊ‚fl∑§Ê¥◊¥ ÃÊ ¬Ê¬-¬˝flÎÁûÊ ⁄U„U „UË ∑Ò§‚
‚∑§ÃË „ÒU? flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U àÿʪ ÃÊ ÷ªflŒ˜÷ÁQ§∑§Ë •ÊœÊ⁄U-
Á‡Ê‹Ê „ÒU– ¡Ê •¬Ÿ ◊Ÿ‚ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ,
÷ÊªÊ¥∑§Ë S¬Î„UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃÊ, fl„U ÷ªflÊãʘ∑§Ê ÷Q§ „UË ∑Ò§‚
’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÷Q§∑§Ê ÃÊ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§
•ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊÃ∑§ ÷ªflÊãʘ∑§ ø⁄UáÊÊ¥¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U∑§⁄U ‚fl¸ÕÊ
•Á∑§@Ÿ ’Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÷ªflà¬˝◊Ë ÷ÊªË ∑Ò§‚ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ã∞fl ¡Ê ÷ªflà¬˝◊∑§ ŸÊ◊¬⁄U ÷Êª∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ¥‚ ‚ŒÊ ‚ÊflœÊŸ
⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÈ—π∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë
⁄UÊ‚¬¢øÊäÿÊÿË∑§Ê ÷˝ÊãÃ-•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ‚
ÁSòÊÿÊ¥‚ Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ •Ê¬ÊÁûÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË,
ÿ„UÊ° ÃÊ ÷ªflÊãʘ∑§ ‹Ë‹Ê-•ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ üÊË◊jʪflÃ∑§ “SòÊËáÊÊ¢ SòÊË‚ÁXÔUŸÊ¢ ‚XÔ¢U
àÿÄàflÊ ŒÍ⁄Uà •Êà◊flÊãʘ” “•Êà◊flÊãʘ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U
ÁSòÊÿÊ¥∑§ „UË Ÿ„UË¥, SòÊË‚¢ÁªÿÊ¥∑§ ‚¢ª∑§Ê ÷Ë ŒÍ⁄U‚ àÿʪ
Œ–¥ ” ß‚ ©U¬Œ‡Ê¬⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– üÊË◊jʪflÃ
•ÊÒ⁄U üÊË∑Χcáʬ˝◊∑§ ∞fl¢ ◊ÊœÈÿ¸⁄U‚∑§ ◊◊¸∑§Ù ‚◊¤ÊŸflÊ‹
ÃÙ üÊËøÒÃãÿ ◊„Uʬ˝÷È Õ, ¡Ù ◊œÈ⁄U ⁄U‚∑§ ©U¬Ê‚∑§ „UÊ∑§⁄U
÷Ë œŸ •ÊÒ⁄U SòÊË‚ ‚fl¸ÕÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ Õ–
ÿlÁ¬ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ •Ê¡∑§‹ ¬˝∑§≈U◊¥ ¬˝Êÿ— ∞‚Ë
¬Ê¬-Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§◊ „UÊÃË „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ªÈåàÊM§¬‚ ߟ ÷ÊflÊ¥∑§Ê
14 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‚Ê⁄U •’ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U
÷ªflà¬˝◊∑§ ÁflÉÊÊÃ∑§ „Ò¥U– ∑§ÁflÿÊ¥Ÿ √ÿÊ‚-‡ÊÈ∑§Œfl∑§
◊◊¸∑§Ê Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ÷ÊflŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊Ÿ◊ÊŸË ⁄UøŸÊ ∑§Ë; ìSflË, ÷Q§ •ÊÒ⁄U ◊◊¸ôÊ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ªÈL§, ÷Q§ •ÊÒ⁄U ©U¬Œ‡Ê∑§ ∑§„U‹ÊŸflÊ‹
‹ÊªÊ¥Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ∑§ÕŸ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– o΢ªÊ⁄U∑§ ªãŒ-
ªãŒ ªËÃÊ¥◊¥ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊœÊ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ
ªÿÊ •ı⁄U ŒÈc≈U Áfl·ÿË ¬ÈL§·Ê¥Ÿ ߟ ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ë •Ê«∏U
‹∑§⁄U ¬Ê¬∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ê ŒË; ß‚‚ Á„UãŒÍ ¡ÊÁÃ∑§Ê ¡Ê
Z
ÉÊÊ⁄U •◊¢ª‹ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •’
¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬
(üÊÊÁòÊÿ ’˝rÊÔÁŸc∆U flËÃ⁄Uʪ SflÊ◊Ë üÊËŒÿÊŸãŒÁªÁ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
¬Èáÿ ◊Ÿ∑§ ©U‚ œ◊¸∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê
‚Èπ ©U¬¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Èπ ©U¬¡ÊŸflÊ‹ ÿÊ ÷Áflcÿ◊¥ ¡Ê-
¡Ê ÷Ë ∑§◊¸ ‚Èπ ©U¬¡Êÿ¥, fl ‚’ ¬Èáÿ ∑§◊¸ ∑§„U ¡ÊÃ
„Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Èáÿ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ‚͡◊ •flSÕÊ „ÒU, ¡Ê
Á∑§ ◊ÊˇÊ∑§ ‚Èπ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ß‚
¬Íáʸ ‚¢ÿ◊‚ ¡Ê ¬Èáÿ ©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U •ãÃ× ◊ÊˇÊ-
¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê ¬Èáÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê
ÿÁŒ ∑§Ê߸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÿÊ ‚¢∑§À¬ ÿÊ
∑§Ê◊ŸÊ Ÿ „UÊ ÃÊ fl„U ’«∏U •Ê⁄UÊ◊‚ ‚’ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ‚◊ÊåÃ
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊ÊˇÊ◊ʪ¸¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥
◊ÊˇÊ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊ–
¬Ê¬ ◊Ÿ∑§Ê fl„U œ◊¸ „ÒU, ¡Ê ◊Ÿ∑§ •ãŒ⁄U ‚͡◊ M§¬‚
ÿÊ •ŒÎc≈U M§¬‚ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ∑§ ŒÈ—π∑§Ê ©U¬¡ÊÃÊ „ÒU–
¬Èáÿ∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„U ¬Ê¬ ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ πÊ≈U ∑§◊ÊZ‚
©U¬¡ÃÊ „ÒU– fl ‚’ ¬Ê¬∑§◊¸ ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ ¬Èáÿ ‚͡◊
M§¬‚ ◊ÊˇÊ∑§Ê ŒÊÃÊ „UÊÃÊ „ÒU; ∞‚ „UË ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê •‚¢ÿ◊,
◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ê •‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Ë •‚¢ÿ◊ ¬Ê¬∑§Ê
„ÃÈ „ÒU– ÿ„U „UË ¬Ê¬M§¬ „ÒU– ß‚ ¬Ê¬‚ ’ø∑§⁄U „UË ŒÈª¸ÁÃ∑§Ê
¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ê¬ ŒÈª¸ÁÃ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ŒÈª¸ÁÃ
©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÈ—π∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ „UÊÃË
„ÒU– ¡Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê ÷˝c≈U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Á„UÃ-
•Á„UÃ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ‚ÊøŸ ÷Ë Ÿ Œ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŸ ÷Ë Ÿ Œ, ÿ„UË
[÷ʪ 92
÷Ë ‚’ ‹ÊªÊ¥∑§Ê øÃ∑§⁄U ÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÁŒ√ÿ
©U¬Œ‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
÷ªflÊãʘ∑§ ߟ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ù ‚fl¸ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„Uÿó
ÁòÊÁflœ¢ Ÿ⁄U∑§SÿŒ¢ mÊ⁄¢U ŸÊ‡ÊŸ◊Êà◊Ÿ—–
∑§Ê◊— ∑˝§ÊœSÃÕÊ ‹Ê÷SÃS◊ÊŒÃàòÊÿ¢ àÿ¡ÃÔ˜H
(ªËÃÊ 16– 21)
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷óÿ ÃËŸ Ÿ⁄U∑§∑§ Œ⁄UflÊ¡
•ÊÒ⁄U •Êà◊Ê∑§Ê •œÊªÁÃ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ߟ
ÃËŸÊ¥∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U ŒÊ–
¬Ê¬ „ÒU– ¬ÈŸ— ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÁflÉŸ ÿÊ ¬˝ÁÒ㜠«UÊ‹, ÿ„UË
¬Ê¬∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ß‚‚ Áfl¬⁄UËà ¬Ífl¸ ∑§„UÊ „ÈU•Ê ¬Èáÿ∑§Ê
SflM§¬ „ÒU, ¡Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê ◊ŸÈcÿÃÊ∑§ SÃ⁄U‚ ŸËø
Ÿ„UË¥ Áª⁄UŸ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊÃ∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê
SÃ⁄U Ã’ Áª⁄UÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ •ãŒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê◊,
∑˝§Êœ ßàÿÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UûÊ¡ŸÊmÊ⁄UÊ Á„UÃ-•Á„UÃ∑§ ’Ê⁄U◊¥
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ’ÈÁh πÊ ¡Êÿ– ¡Ò‚ Á∑§
¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª◊¥ ÿ„U ◊ŸÈcÿÃÊ∑§ SÃ⁄U∑§Ë ’ÈÁh Ÿ„UË¥
„ÒU, ß‚Á‹ÿ fl„U ŒÈª¸Áà „ÒU– ◊ŸÈcÿ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÿÁŒ •ãÃÃ∑§
ŒÈ—π◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„U, ÃÊ ÿ„U ŒÈª¸Áà „UË „ÒU– ÿ„U ‚’ ¬Ê¬∑§Ê
∑§Êÿ¸ „ÒU– ß‚Á‹ÿ fl„U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Á◊âÿÊ ∑§◊ÊZ∑§Ê ∑§⁄UŸ◊¥
¬˝Á⁄Uà fl„U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Êÿ; ¡Ê Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥
÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸÿ ÊÇÿ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „ÒU¥– ∞‚ ∑§◊Ê‚
Z  ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ÊˇÊ∑§Ê
◊ʪ¸ •ÊÒ⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ; ¬⁄UãÃÈ
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Ê߸ •ë¿UÊ ÿÊ ◊ŸÈcÿ∑§ SÃ⁄U∑§Ê ¡ã◊Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥
Á◊‹ªÊ– ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U ◊⁄UŸ∑§ ¬‡øÊàʘ
Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ¡ã◊ ¬ÊÃÊ „ÈU•Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—πÊ¥∑§Ê
¬˝Êåà „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh ⁄Uπ∑§⁄U ÿÁŒ ©UŸ
‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ’øÃÊ ⁄U„UªÊ; Ã÷Ë ∑§„UË¢ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ ¬Ê∑§⁄U
•ãÃ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ-ÁŸ◊¸‹ÃÊ ⁄UπÃÊ „ÈU•Ê ◊ÊˇÊ◊ʪ¸◊¥ ¬˝flÎûÊ
„UÊ ¡ÊÿªÊ •Õʸàʘ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸¬⁄U ø…∏U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥
◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÿªÊ–
‚¢ÅÿÊ 8] ‚àʘ •ÊÒ⁄U •‚àʘ 15
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬˝ÁÃó ‚àʘ •ÊÒ⁄U •‚àʘ

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
“ŸÊ‚ÃÊ ÁfllÃ ÷ÊflÊ ŸÊ÷ÊflÊ ÁfllÃ ‚×”
(ªËÃÊ 2– 16)
üÊË◊jªflŒ˜ªÔ ËÃÊ∑§ ß‚ fløŸÊŸÈ‚Ê⁄U •‚àʘ∑§Ë ‚ûÊÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚àʘ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥∑§Ê
ÁŸc∑§·¸ ÃûflŒ‡Ê˸ ◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ê
•ãÊÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚ Ãûfl∑§Ê ÃûflŒ‡Ê˸ ◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ
ŒπÊ „ÒU, fl„UË flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl „ÒU– Á¡‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê
ÁflŸÊ‡Ê •ÕflÊ •÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©U‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ‚’∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ
⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚◊¥ Á∑¢§ÁëÊã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ∑§fl‹
„U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ©Uœ⁄U Ÿ „UÊŸ‚ „UË fl„U flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl
•¬˝ÊåÔÃ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „U◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ’Œ‹ÃÊ
„ÒU– ◊Ÿ∑§ ÷Êfl •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ’Œ‹ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– Á¡ÃŸÊ
÷Ë ◊Ÿ-’ÈÁh‚ ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ’Œ‹ŸflÊ‹Ê
„ÒU– ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÒU, ß‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§÷Ë
Á∑¢§ÁëÊã◊ÊòÊ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’«∏U-‚-’«∏U ÁflmÊŸ˜, flÒôÊÊÁŸ∑§,
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ™°§ø-‚-™°§ø ÁfløÊ⁄U∑§ ÿ„U Á‚h Ÿ„UË¥
∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ Á¡ÃŸË flSÃÈ∞° ¡ÊŸŸ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U, fl ‚’
’Œ‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ¡ÊŸŸ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë flSÃÈ∞° ’Œ‹ÃË „Ò¥U,
¬⁄U ©Uã„¥U ¡ÊŸŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– •ª⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „UË
’Œ‹ÃÊ „Ê ÃÊ ’Œ‹ŸflÊ‹∑§Ê ∑§ÊÒŸ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ¡ÊŸªÊ?
ß‚‚ Á‚f „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ’Œ‹ÃÊ Ÿ„UË¥– fl„U
flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl ÁŸàÿ, ‚ŒÊ, ‚fl¸òÊ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê „ÒU,
©U‚Ë∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÃ „Ò¥U–
¬⁄U◊Êà◊ʬ⁄U ÃûflôÊ ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„UʬÈL§·Ù¥∑§Ê Á¡ÃŸÊ
•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§Ê⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚-‚ÊœÊ⁄UáÊ
¬ÈL§·∑§Ê ÷Ë „ÒU– ◊„UʬÈL§· “ÃûflôÊ” •ÊÒ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§
“ÃÈë¿U” ÄÿÊ¥ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U? ◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ Ãûfl∑§Ë •Ê⁄U
äÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ fl ÃûflôÊ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ‚ÊœÊ⁄UáÊ
√ÿÁQ§ ‚àʘ-Ãûfl‚ Áfl◊Èπ „UÊŸ‚ •¬Ÿ∑§Ê ¬ÁÃà ◊ÊŸŸ
‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ fl ÷Ë ‚ã◊Èπ „UÊ ¡Êÿ° ÃÊ •ŸãÃ
¡ã◊Ê¥∑§ ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥ó
‚Ÿ◊Èπ „UÊß ¡Ëfl ◊ÙÁ„U ¡’„UË¥ – ¡ã◊ ∑§ÊÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 5– 44– 2)
¬⁄U◊Êà◊-Ãûfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊŸÊ ÷Ë
∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊„UÊãʘ •¬⁄UÊœ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ÷ªflÊãʘ∑§
¬˝Áà „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊãʘŸ ∑Χ¬Ê∑§⁄U ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U ©U‚
¬⁄U◊ Ãûfl∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÁŒÿÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ◊ŸÈcÿ
Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U „UË ‚¢‚Ê⁄U◊¥ »°§‚ ªÿÊ– ß‚ ’ÊÂ ŒÿÊ‹È
÷ªflÊãʘ∑§Ê ÷Ë Ã⁄U‚ •ÊÃÊ „ÒU– üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ◊¥ fl
∑§„UÃ „Ò¥Uó
ÃÊŸ„¢U Ám·Ã— ∑˝Í§⁄UÊã‚¢‚Ê⁄U·È Ÿ⁄UÊœ◊Êãʘ–
ÁˇÊ¬Êêÿ¡d◊‡ÊÈ÷ÊŸÊ‚È⁄UËcflfl ÿÊÁŸ·ÈH
(16– 19)
“©UŸ m· ∑§⁄UŸfl Ê‹ ¬Ê¬ÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑˝§Í ⁄U∑§◊˸ Ÿ⁄UÊœ◊Ê∑¥ §Ê
◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÊ¥◊¥ „UË «UÊ‹ÃÊ „Í°U–”
•ÊÒ⁄Uó
“„U •¡È¸Ÿ! fl ◊Í…∏U ◊ȤÊ∑§Ê Ÿ ¬˝ÊåàÊ „UÊ∑§⁄U „UË
¡ã◊-¡ã◊◊¥ •Ê‚È⁄UË ÿÊÁŸ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ©U‚‚
÷Ë ŸËø ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃ „Ò¥U •Õʸàʘ ÉÊÊ⁄U Ÿ⁄U∑§Ê¥◊¥ ¬«∏UÃ
„Ò¥U–”
÷ªflÊãʘ •Ê‡øÿ¸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
•Ê‚È⁄UË¥ ÿÊÁŸ◊ʬãÔŸÊ ◊Í…UÊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸ–
◊Ê◊¬˝ÊåÿÒfl ∑§ÊÒãÃÿ ÃÃÊ ÿÊãàÿœ◊Ê¢ ªÁÃêʘH
(ªËÃÊ 16– 20)
•„UÊ! ÿ ‹Êª •’Ã∑§ ◊ȤÊ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§
•ÊÒ⁄U •œ◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÷ªflÊãʘ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ
Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊„UÃË „UÊÁŸ „ÒU– (Á¡‚∑§Ê »§‹ ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÃÊ
„ÒU–) üÊÈÁà ∑§„UÃË „ÒUó
¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ •ãÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ
•Êà◊ÉÊÊà „ÒU– •Êà◊ÉÊÊÃË ◊„UÊ¬Ê¬Ë „UÊÃÊ „ÒU– ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥◊¥
16 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó ∑ȧ¿U ÷Ë •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë Ÿ„UË¥ ∑§fl‹
“ÿ ∑§ øÊà◊„UŸÊ ¡ŸÊ—” (߸‡ÊÊ¬ÁŸ·ŒÔ˜ 3) ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á¡ã„¥U „U◊ •¬ŸÊ ÿÊ •¬Ÿ
“•Êà◊„UàÿÊ⁄U •œÊªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃ „Ò¥U–” Á‹ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ÷Ë ¬Á⁄UflÌÃà ∑§⁄U ŒŸÊ „U◊Ê⁄U
ß‚ Ãûfl∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ „UÊÕ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥– ߟ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê „U◊ ‚ÊÕ ‹Êÿ Ÿ„Ë¥,
◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ‚’‚ ¬˝Õ◊ ‹ˇÿ ÿ„UË „ÒU– ‚ÊÕ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã Ÿ„UË¥, ◊Ÿ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊ ‚∑§Ã Ÿ„UË¥
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚¢ª˝„U •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ „Ò¥UóflÒ‚ èÊË U⁄Uπ ‚∑§Ã Ÿ„UË¥– ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ
÷Êª „ÒU „UË Ÿ„UË¥ó •Áœ∑§Ê⁄U ø‹ÃÊ ÃÊ „U◊ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŸcÔ≈U „UÊŸ‚ ’øÊ ‹Ã,
“∞Á„U ß ∑§⁄U »§‹ Á’·ÿ Ÿ ÷Ê߸–” ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê flÎh-⁄UÊªË Ÿ „UÊŸ ŒÃ •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃ–
ß‚ Ãûfl∑§Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ ÿÁŒ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U ø‹Ê •Ã— Á¡Ÿ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ ø‹, ©UŸ ¬˝Ê∑ΧÃ
ªÿÊ ÃÊ ◊„UÊãʘ „UÊÁŸ „ÒU– ©U‚ „UÊÁŸ∑§Ë ¬ÍÌà Á∑§‚Ë ⁄UËÁÂ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU–
∑§÷Ë „UÊŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ÃÊ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU–
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „UË ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ, •Õʸàʘ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¢ó
‚ŒÊ „UË ¬⁄UÃãòÊÃÊ ÷ÊªŸË ¬«∏UªË– ß‚Á‹ÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ߸Sfl⁄U •¢‚ ¡Ëfl •Á’ŸÊ‚Ë– øß •◊‹ ‚„U¡ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH
√ÿÁQ§∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Ê¡ „UË ©U‚ Ãûfl∑§Ê ‚◊¤ÊŸ∑§ (⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 117– 2)
Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ– ©Uà∑§≈U Á¡ôÊÊ‚Ê „UÊŸ¬⁄U ß‚ •Ê¡ ÿ„U ¡Ëfl ߸‡fl⁄U∑§Ê •¢‡Ê „ÒU– •Ã∞fl •ÁflŸÊ‡ÊË,
„UË ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊãʘ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „ÒUó øß, ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl‚ „UË ‚Èπ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê „ÒU–
•Á¬ øŒÁ‚ ¬Ê¬èÿ— ‚fl¸èÿ— ¬Ê¬∑ΧûÊ◊—– üÊË◊jªflŒ˜ÔªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊãʘ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÃ „Ò¥Uó
‚flZ ôÊÊŸå‹flŸÒfl flÎÁ¡Ÿ¢ ‚ãÃÁ⁄UcÿÁ‚H ◊◊ÒflÊ¢‡ÊÊ ¡Ëfl‹Ê∑§ ¡Ëfl÷Í× ‚ŸÊß—–
(ªËÃÊ 4– 36) ◊Ÿ—·cÔ∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ ∑§·¸ÁÃH
“ÿÁŒ ÃÍ •ãÿ ‚’ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬Ê¬ (15– 7)
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ÃÊ ÷Ë ÃÍ ôÊÊŸM§¬ ŸÊÒ∑§ÊmÊ⁄UÊ ÁŸ—‚ãŒ„U •ÕʸØ ß‚ Œ„U◊¥ fl„U ‚ŸÊß ¡ËflÊà◊Ê ◊⁄UÊ „UË
‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬-‚◊Ⱥ˝‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà Ã⁄U ¡ÊÿªÊ–” •¢‡Ê „ÒU– (•ÊÒ⁄U fl„UË) ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ÁSÕà ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê°øÙ¥
‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬Ê¬Ë „Ò¥U, fl ÃËŸ ÷ʪÊ¥◊¥ Áfl÷Q§
ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UûÊ◊ ◊ÊãÿÃÊ ÃÊ ÿ„U „ÒU
Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ ¬Ê¬∑ΧØ (¬Ê¬Ë), ŒÍ‚⁄U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ◊⁄U Á‹ÿ Ÿ„UË¥, Á∑¢§ÃÈ ◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ
¬Ê¬∑ΧûÊ⁄U (¬ÊÁ¬ÿÊ◊¥ ¥ ’«∏U ¬Ê¬Ë) •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄U ¬Ê¬∑ΧûÊ◊—
„Í°– ◊ȤÊ ‚¢‚Ê⁄U, ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿U ÷Ë
(‚ê¬Íáʸ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥◊¥ ÷Ë ‚’‚ ’«∏U ¬Ê¬Ë)– ◊„UÊãʘ-‚- Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, ©U‚
◊„UÊãʘ ¬Ê¬Ë ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ôÊÊŸM§¬Ë ŸÊÒ∑§Ê◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸÊ “◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ” ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U–
‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Ê¬-‚◊Ⱥ˝‚ Ã⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê ÿ„U ¡Ëfl „UÊ∑§⁄U ÃÈë¿U ¬˝Ê∑ΧÃ
•¬ŸÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU? ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ¬ÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ¡Ÿ◊ÃÊ,
‚Ê◊ª˝Ë, ‚Ê◊âÿ¸, ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Êóÿ øÊ⁄UÊ¥ „U◊¥ ◊⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ Á„Uê◊à ∑§⁄U∑§ ÿ„U •¬Ÿ
Á◊‹ „Ò¥U, ∑§fl‹ ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ– ßã„¥U •¬ŸË ÿÊ ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹ (‚¢‚Ê⁄U ’Œ‹ŸflÊ‹Ê „ÒU,
•¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ ߟ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •ÊÒU⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„UŸflÊ‹ „Ò¥U) ÃÊ ÁŸ„UÊ‹ó∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ
fláÊʸüÊ◊, ÿÊÇÿÃÊ ∞fl¢ ‡ÊÊSòÊÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊ ¡Ê ¡Êÿ– ÿ„U ÁfllÊ ©Uà∑§≈U Á¡ôÊÊ‚Ê◊ÊòÊ‚ ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒU–
‚¢ÅÿÊ 8] ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§‚ ⁄U٪٥∑§Ê ©U¬øÊ⁄U 17
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§‚ ⁄U٪٥∑§Ê ©U¬øÊ⁄U

(üÊË‹Ê‹¡Ë⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÈÄ‹, ∞êÊ0∞0)
¡’‚ ◊ÊŸflŸ ’Ê‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸÊ ‚ËπÊ, Ã’‚
©U‚Ÿ •¬ŸË •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÁœŒÒÁfl∑§ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥∑§
ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ‚Êø– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡’ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
⁄UÊª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U Sfl÷Êfl× ©U‚∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •¬Ÿ
•Ê‚-¬Ê‚◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê·ÁœÿÊ∑¥ §Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U
„ÈU•Ê– ◊ŸÈcÿ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊª ∞‚ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ©U‚
∑§Ê߸ ÷Ë •Ê·Áœ ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃË, Ã’ fl„U ∞‚Ë Á∑§‚Ë
‚ûÊÊ∑§Ë ŒÿÊ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê ©U‚ ©U‚ ŒÈ—π‚
’øÊÿ– ÿ ‚ûÊÊ∞° ÷ÍÃ-¬˝Ã, ŒflË-ŒflÃÊ •ÕflÊ ß¸‡fl⁄U∑§
M§¬◊¥ ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU¥– ‚◊Ê¡∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê
ߟ∑§Ë ‚◊ˬÃÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ÿ ‚◊Ê¡∑§
¬¢«UÊ •ÕflÊ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ÿ ‹Êª ‚◊Ê¡∑§ ’Ê∑§Ë
‹ÊªÊ∑¥ § mÊ⁄UÊ •Áœ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ
’Ÿ ¡ÊÃ „ÒU¥– •¬ŸË ÁŸ—SflÊÕ¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡-‚flÊ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ∞‚Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ¡Ê ©UŸ∑§
‡ÊéŒ∑§Ê Áfl‡Ê· ‡ÊÁQ§ Œ ŒÃË „ÒU– ∞‚ „UË ‹ÊªÊ¥∑§ flÊÄÿ
◊ãòÊ-ÃãòÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ãòÊ◊¥ ‡ÊÁQ§ ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ãòÊôÊÊÃÊ∑§Ê
‚ÊœŸÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚ÊœŸÊ ©U‚ ◊ãòÊ∑§
mÊ⁄UÊ ◊Ÿ∑§Ê ’‹flÊãʘ ’ŸÊŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ „ÒU– ◊ãòÊ ßë¿UʇÊÁQ§∑§Ê
’‹flÊãʘ ’ŸÊŸ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU– Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§
’‹flÊãʘ „ÒU, fl„U Áfl¬ÁûÊ◊¥ ¬«∏U „È∞ √ÿÁQ§∑§Ê, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
⁄UÊª‚ ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁQ§∑§Ê •ÕflÊ Á∑§‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÊÁœ◊¥
©U‹¤Ê „ÈU∞ √ÿÁQ§∑§Ê •Áœ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ßë¿UʇÊÁQ§∑§Ê ’‹ ⁄UπŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§
◊Ÿ¬⁄U ∞‚Ê ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÊ
√ÿÁQ§ ‚ÊøŸ ‹ª– ¡Ò‚Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê
„UË ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸ √ÿÁQ§ •¬Ÿ
¡ËflŸ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ÉÊÊÃ∑§ ⁄UÊª ‡ÊËÉÊ˝
„UË ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ◊⁄UÃ „ÈU∞ √ÿÁQ§∑§Ê ÷Ë ¡ËŸ∑§
Á‹ÿ •Ê‡ÊÊÁãflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U ¡Ë ¡ÊÃÊ „ÒU–
©U¬ÿȸQ§ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ ÃãòÊÊ¬øÊ⁄U∑§Ê •ÊœÊ⁄U
„ÒU– ÃãòÊÊ¬øÊ⁄U ©UÃŸÊ „UË ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU, Á¡ÃŸÊ ◊ÊŸfl-
¡ÊÁÃ∑§Ê ßÁÄUÊ‚– ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ÿ„U flÒÁŒ∑§-∑§Ê‹‚ •Ê¡
ÁŒŸÃ∑§ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÍ⁄UÊ¬◊¥ ¬˝ÊøËŸ ÿÍŸÊŸË ß‚◊¥
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ Ÿã‚ Ÿª⁄◊¥
ß◊Ë‹ ∑ȧ∞ ŸÊ◊∑§ ‚Êœ∑§ ÃãòÊÊ¬øÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ „UË „U¡Ê⁄UÊ¥
◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÃ Õ–
ÃãòÊÊ¬øÊ⁄U∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥ “ÁŸŒ‡¸ ÊŸ
ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflÁœ” (Suggestion Therapy) ∑§„UÃ „U–¥Ò ÁŸº¸‡ ÊŸ
◊ŸÈcÿ∑§ •øß ◊Ÿ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÿ„UË
◊Ÿ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚¢ÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ-
’ȤÊÊŸ‚ „U◊ ∑§fl‹ ©U‚∑§ øß ◊Ÿ∑§Ê „UË ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ß‚ ◊Ÿ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷ËÃ⁄UË Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ø‹ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ŸÈcÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
ÁŸflÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •Ã∞fl ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU Á∑§
ÿ„U ◊Ÿ ◊ãòÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§◊¥ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë Ÿ ∑§⁄– ◊ŸÈcÿ∑§Ê
øß ◊Ÿ ÃÊÌ∑§∑§ „UÊÃÊ „ÒU– Ã∑¸§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊà◊∑§
∑§À¬ŸÊ∑§Ê ∆U„U⁄UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– •Ã∞fl Ã∑¸§ÿÈQ§ ’ÊÂ
∑§Ê߸ ÷Ë SflÊSâÿflœ¸∑§ •ÕflÊ ⁄UÊªÁŸflÊ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ–
Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ„U ’Êà ¡◊Ê ŒË ¡Êÿ Á∑§
fl„U ©U‚ ⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝ªÁÃ∑§
Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§ ◊Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ë Œ‡ÊÊ ⁄UøŸÊà◊∑§ ’ŸÊ ŒŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Áfl‡flÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ∑§Ê ⁄UÊ∑ §∑§⁄U
©U‚ •Ê‡ÊÊflÊŒË ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊Ê«∏U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚‚ ◊ŸÈcÿ Ÿ
∑§fl‹ ⁄Uʪ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl⁄¢U ¬˝ªÁÇÊË‹ èÊË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Áfl‡flÊ‚ ÁfløÊ⁄U∑§ ¬⁄U flSÃÈ „ÒU– ¡’ ÁfløÊ⁄U ‡ÊÊãÃ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã÷Ë Áfl‡flÊ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U
ÁfløÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§ Á‹ÿ √ÿÁQ§∑§
•øß ◊Ÿ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ê
•øß ◊Ÿ ¬˝◊∑§ mÊ⁄UÊ •ÕflÊ ÃãòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ •øß ◊Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’
fl„U •¬ŸË •¬Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ◊ŸÈcÿ∑§ √ÿÁQ§àfl∑§Ê Œ ŒÃÊ „ÒU–
18 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ß‚Ë ‡ÊÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃ¥ ◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊÃË „Ò¥U–
•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹◊¥ ÃãòÊÊ¬øÊ⁄U◊¥ •ª˝ªáÿ ŸÊ◊
’‹Á¡ÿ◊∑§ ¬˝Á‚h ‚◊Ê¡-‚fl∑§ ◊S◊⁄U∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÕË– ß‚ ‚ÊœŸÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl •Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê
⁄UÊª◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÃ Õ– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ¬øÊ‚Ê¥ ⁄UÊªË ©UŸ∑§
’ŸÊÿ „ÈU∞ ∞∑§ ≈U’ŸÈ◊Ê ÿãòÊ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ’Ò∆UÃ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ ™§¬⁄UË Á„US‚∑§Ê ¬∑§«∏U ⁄U„UÃ Õ– ◊S◊⁄U ∞∑§
Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹Ê‹ ªÊ©UŸ∑§Ê ¬„UŸ∑§⁄U •ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U
∞∑§ ∑§Ê°ø∑§ «¢U«U‚ ©UŸ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ¿ÍÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¿ÍUÃ
„UË Á„US≈UËÁ⁄UÿÊ ⁄UÊª‚ ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁQ§ ©U÷ÊŸ ‹ªÃ Õ •ÊÒ⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œË⁄U-œË⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄UÊª ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
ÿ„U ’Êà •Ê¡‚ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U ÃËŸ ‚ÊÒ fl·¸ ¬„U‹∑§Ë
„ÒU– •÷Ë „UÊ‹◊¥ „UË •ÊÄ‚»§Ê«¸U∑§ Á«U‹ÊflÊ⁄U ßãS≈UË≈˜UÿÍ≈U∑§
‚¢øÊ‹∑§ Á«U‹ÊflÊ⁄U ◊„UÊŒÿŸ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ ’ŸÊÿË,
Á¡‚∑§ ¿ÈU∞ ⁄U„UŸ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •‚Êäÿ ⁄UÊª Ÿc≈U
„UÊ ¡ÊÃ Õ; ¬⁄¢UÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊S◊⁄U ◊„UÊŒÿ∑§ •Ÿ∑§
‡ÊòÊÈ ©U‚∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ „UË „UÊ ªÿ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
Á«U‹ÊflÊ⁄U∑§ ÷Ë ‡ÊòÊÈ ß¢ª‹Ò¥«U◊¥ „UÊ ªÿ– Á«U‹ÊflÊ⁄U¬⁄U
◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë ø‹Ê Á¡‚◊¥ ©U‚ ∑§Ê»§Ë •ÊÌÕ∑§ ˇÊÁà ©U∆UÊŸË
¬«∏UË, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ∑§Ë •Œ˜÷Èà ‡ÊÁQ§◊¥ Áfl‡flÊ‚
Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê– Á«U‹ÊflÊ⁄UŸ ª„Í°U∑§ ¬ÊÒœÊ¥∑§Ë ’Ê…∏U¬⁄U ¬˝ÿÊª
∑§⁄U∑§ ÿ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ ÷‹ •ÕflÊ ’È⁄U ÁfløÊ⁄U
Ÿ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl∑§Ê fl⁄¢U ¬«∏U-¬ÊÒœÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ê ¡Á≈U‹
⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’Œ˜ŒÈ•Ê•Ê¥‚ ©U‚
◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ◊¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ Áfl‡flÊ‚∑§
mÊ⁄UÊ ⁄UÊª◊ÈÁQ§∑§ ŒÊ ¬˝ÿÊª ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥– ∞∑§ ©UÖ¡ÒŸ∑§
Sfl0 «UÊÚ0 ŒÈªÊ¸‡Ê¢∑§⁄U ŸÊª⁄UmÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‹πŸ™§∑§
Sfl0 ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„UmÊ⁄UÊ– ߟ ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥Ÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë
‚flÊ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÕË– Á¡Ÿ
⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ߟ∑§Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥◊¥ ‹Ê÷ „ÈU•Ê,
fl ¬˝Êÿ— •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË Õ– ©UŸ∑§
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊª ÷Ë ◊ŸÊ¡Êà Õ– ÿ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
[÷ʪ 92
‚ÊœŸÊ∞° ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ– ÿ ‚ÊœŸÊ∞° ÿÊÒÁª∑§ ∑§„U‹ÊÃË
„Ò¥U– «UÊÚÄ≈U⁄U ŒÈªÊ¸‡Ê¢∑§⁄U ŸÊª⁄U ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ
Õ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ’È‹ÊÃ Õ– ÿ„U
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ŒÍ‚⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•Ê¥‚ ‹ê’Ë „UÊÃË ÕË– ß‚Ë ‚◊ÿ
⁄UÊªË∑§ •øß ◊Ÿ∑§Ê ‡ÊÊãà flÊÃÊfl⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§
‚Á㟌¸‡Ê∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝÷Êfl‚
Ÿ ∑§fl‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË, fl⁄¢U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªË ÷Ë •¬Ÿ
⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ Õ– ’„ÈUà ŒÍ⁄U∑§ ⁄UÊªË ©UŸ∑§ ¬òÊ •ÕflÊ
ÃÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ „UË åÊ˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§⁄U ‹Ã
Õ– ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒflÊ ‚÷Ë
⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ŒÃ Õ, Á¡‚ fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ¿ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ– ∑§÷Ë-
∑§÷Ë fl ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ‚ê◊ÊÁ„Uà ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ–
«UÊÚ0 »˝§Êÿ«UŸ ©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ⁄UÊªË∑§
Á‹ÿ Á„UÃ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ– ß‚ ÁflÁœ∑§Ê “ÁŸŒ¸‡ÊŸ-ÁflÁœ”
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ⁄UÊªË ÕÊ«∏U ‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊª◊ÈQ§ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ß‚‚ ©U‚∑§ ⁄UÊª∑§Ê ∑§fl‹ Œ◊Ÿ◊ÊòÊ „UÊÃÊ
„ÒU– fl„U ∞∑§ ’Ê⁄U •ãÜʸŸ „UÊ∑§⁄U Á»§⁄U‚ ©U‚Ë M§¬◊¥ •ÕflÊ
M§¬ÊãÃÁ⁄Uà „UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU– »˝§Êÿ«UŸ ÿ„U ’Êà Ÿã‚◊¥
ŒπË, ¡„UÊ° fl„U ß◊Ë‹ ∑ȧ∞‚ ©U‚∑§Ë Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë ‚ËπŸ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ Ÿã‚◊¥
•Êÿ „ÈU∞ Á„US≈UËÁ⁄UÿÊ ⁄Uʪ Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ⁄Uʪ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÃ
„Ò¥U– »˝§Êÿ«UŸ ß‚Ë‚ •‚¢ÃÈcU≈U „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊ
¬hÁà ÁŸ∑§Ê‹Ë– ©UŸ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ-ÁflÁœ ⁄UÊªË∑§
◊Ÿ∑§Ê ÁŸ’¸‹ ’ŸÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∑§Ê ’…∏UÊÃË „ÒU–
¡◊¸ŸË ¬˝Á‚h ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ S¬¥ª⁄U ◊„UÊŒÿ •ÊÒ⁄U
ߢª‹Ò¥«U∑§ «UÊÚ0 ÁflÁ‹ÿ◊ ’˝Ê©UŸ «UÊÚ0 »˝§Êÿ«U∑§ ©UQ§
∑§ÕŸ∑§Ê ∞∑§Ê¢ªË ’ÃÊÃ „Ò¥U– «UÊÚ0 »˝§Êÿ«U ¡«UflÊŒË Õ–
•Ã∞fl fl ◊Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë ∞‚Ë ‡ÊÁQ§◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
Õ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÌ∑§∑§ ÁfløÊ⁄U‚ Á‚h Ÿ „UÊ ‚∑§, ¬⁄¢UÃÈ
Á∑§‚Ë Ãâÿ∑§Ë ‚àÿÃÊ∑§Ê ÁŸáʸÿ flÊSÃÁfl∑§ ¬˝ŒûÊÊ¥∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 ÁflÁ‹ÿ◊ ’˝Ê™§Ÿ
Á¬¿U‹Ë ‹«∏UÊ߸◊¥ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÃ
Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë ‚»§‹ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë– ß‚◊¥
fl ÁŸº¸‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊ ŒÊŸÊ¥ ÁflÁœÿÊ¥‚ ∑§Ê◊ ‹Ã
Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê‹∑§Ê¥∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡Á≈U‹ •ÊŒÃÊ¥‚
‚¢ÅÿÊ 8] ∑§◊¸»§‹÷Ùª◊¥ ¬⁄UÃãòÊÃÊ 19
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ◊¥ ß‚ ÁflÁœ∑§Ê Áfl‡Ê·M§¬‚ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ–
ÃãòÊÊ¬øÊ⁄U-ÁflÁœ◊¥ ŒÊ ’ÊÃ¥ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ¬„U‹Ë
ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ê •¬ŸË ‚ÊœŸÊ◊¥ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË
⁄UÊªË∑§Ë ÁøÁ∑§à‚∑§¬⁄U üÊhÊ– •¬ŸË ◊ãòʇÊÁQ§◊¥ Áfl‡flÊ‚
’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ê ∑ȧ¿U ‚ÊœŸÊ∞° ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË
„Ò¥U– ÿ ‚ÊœŸÊ∞° ÁflÁ÷㟠Œ‡Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠„UÊÃË „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚Êœ∑§ Á∑§‚Ë
’Ê„U⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U
’ŸÊ∑§⁄U ßë¿UÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ∑§Ë øc≈UÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U ‚Ëœ „UË ◊Ÿ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ê
•èÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ì •ÊÒ⁄U
àÿʪ∑§ ◊ŸÊ’‹ Ÿ„UË¥ ’…∏UÃÊ– •Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ •èÿÊ‚‚
◊ãòÊ◊¥ fl„U ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‚Êœ∑§ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§
◊Ÿ∑§Ê Áfl‡Ê·M§¬‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡„UÊ°Ã∑§ ⁄UÊªË∑§Ë üÊhÊ∑§Ë ’Êà „ÒU, ÿ„U ÁøÁ∑§à‚∑§∑§
√ÿÁQ§àfl¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– üÊhÊ∑§Ê ¬ÊòÊ fl„UË √ÿÁQ§
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË, ìSflË •ÊÒ⁄U àÿÊªË „ÒU– üÊhÊ
◊ŸÈcÿ∑§ •øß ◊Ÿ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ÿ¡ÊŸ „UË •¬Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË
ÁfløÊ⁄UÊ¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚∑§ •øß •ÊÒ⁄U
øß ŒÊŸÊ¥ „UË ◊Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– «UÊÚ0
ÁflÁ‹ÿ◊ ’˝Ê™§Ÿ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÒÁfl∑§
Z „UÊÃÊ fl⁄¢U ‚Ê◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–
•Êà◊Ê∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ •ÊÃ „UË ⁄UÊªË∑§Ê ◊Ÿ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Œ‹
¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ øÈê’∑§∑§ ‚◊ˬ •ÊÃ „UË ∞∑§
‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ê„U∑§ ≈ÈU∑§«∏U◊¥ ÷ËÃ⁄UË ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊„UÊãʘ ¬ÈL§·∑§Ë ‚◊ˬÃÊ‚ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ°
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§◊ÈπË „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÈê’∑§∑§Ë
‚◊ˬÃÊ‚ ‹Ê„U∑§ ≈ÈU∑§«∏U∑§ •áÊÈ ∞∑§◊ÈπË „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U «UÊÚ0 ÁflÁ‹ÿ◊ ’˝Ê™§ŸŸ Áfl‡flÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ
ÁøÁ∑§à‚Ê •ÕflÊ ÃÊÁãòÊ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ
Á‚h ∑§Ë „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§ •øß ◊Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê „U◊Ê⁄UË
‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê‚ Á÷㟠„UÊÃË „ÒU– ¡Ê ’ÊÃ¥ øß ◊Ÿ∑§Ê
ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò¥U, fl •øß ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚ÊÕ¸∑§
„UÊÃË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊªË∑§Ê ⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©U‚∑§Ê Á‹≈UÊ ∑§⁄U∑§ •œ¸‚Èåà •flSÕÊ◊¥ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ¬Ê‚
ŒŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ÷ÍÂ ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁQ§∑§Ê
¤ÊÊ«∏UŸÊ-»°§Í ∑§ŸÊ •ÕflÊ ©U‚¬⁄U ª¢ªÊ¡‹ Á¿U«U∏∑§ŸÊ ©U¬ÿÊªË
„UÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ’Ë¡ ’Ê°œŸ‚ ÷Ë ÿ ‹Ê÷ „UÊÃ
„Ò¥U– Á∑§‚Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ◊¥ ¡ÊŸÊ, ÿôÊ-„UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, •øß
◊Ÿ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· •Õ¸ ⁄UπÃ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞°
⁄UÊªË∑§ •øß ◊Ÿ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê
•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏ÊŸ∑§ ©U¬Êÿ „ÒU¥– ¬˝àÿ∑§ œÊÌ◊∑§ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥
ßã„¥U SâÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ߟ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ ∑§fl‹ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ‹Ê÷

∑§◊¸»§‹÷Ùª◊¥ ¬⁄UÃãòÊÃÊ
∑§◊¸’㜟◊¥ ¡∑§«∏UÊ „ÈU•Ê ÿ„U •Áπ‹ ¡ªÃÔ˜ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ÃÙ „ÒU „UË, ¡Ëfl∑§Ù ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ÷Ë ¡ÊŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ¡Ëfl ∑§◊¸¬⁄UÃãòÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U SflÃãòÊ „UÙÃÊ ÃÙ ÿ„U ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚Ê◊Ÿ ÄÿÙ¥ •ÊÃË– ÷‹Ê, Sflª¸◊¥ ⁄U„UŸ
•ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ ÷ÙªŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÁflcÔ∆UÊ ∞fl¢ ◊ÍòÊ∑§ ÷á«UÊ⁄U◊¥ ÷ÿ÷Ëà „UÙ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ∑§ıŸ
øÊ„UÃÊ „ÒU? ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¥ ª÷¸flÊ‚‚ ’…∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ª÷¸flÊ‚‚ ÷ÿ÷Ëà „UÙ∑§⁄U ◊ÈÁŸ‹Ùª ∑§Á∆UŸ
ìSÿÊ◊¥ Ãà¬⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ª÷¸◊¥ ∑§Ë«∏U ∑§Ê≈UÃ „Ò¥U– ŸËø‚ ¡∆U⁄UÊÁÇÔŸ Ãʬ ¬„È°UøÊÃË „ÒU– ÁŸŒ¸ÿÃʬÍfl¸∑§ ’°œ ⁄U„UŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU– ª÷¸‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ÷Ë flÒ‚ „UË ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ◊ʪ¸ ¡Ù
ÿÙÁŸÿãòÊ „ÒU, fl„U Sflÿ¢ ŒÊL§áÊ „ÒU– Á»§⁄U ’ø¬Ÿ◊¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—π ÷ÙªŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– Áflfl∑§Ë ¬ÈòÊ Á∑§‚ ‚Èπ∑§Ù
Œπ∑§⁄U Sflÿ¢ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ∞fl¢ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿ
„ÈU∞ •ë¿U-’È⁄U ∑§◊¸∑§Ê »§‹ •fl‡ÿ „UË ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ì, ÿôÊ •ı⁄U ŒÊŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ◊ŸÈcÿ ßãº˝ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU
•ı⁄U ¬Èáÿ ‚◊ÊåÔà „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ßãº˝ ÷Ë œ⁄UÊˬ⁄U •ÊÃ „Ò¥Uóß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– (◊„UÌ· √ÿÊ‚)
20 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸ

(üÊË◊ÃË Áfl‡fl◊ÊÁ„UŸË¡Ë, ∞êÊ0 ∞0)
‚Ê◊Êãÿ× ÷ÁQ§ •¬Ÿ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏U ¬ÈL§· ÿÊ
ŒflÃÊ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U-üÊhÊ∑§ ÷Êfl∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ •Áœ∑§Ã⁄U
ß‚ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§fl‹ ߸‡fl⁄U∑§ ¬˝Áà üÊhÊ •ÕflÊ
©U¬Ê‚ŸÊ∑§ •Õ¸◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ◊Ÿ‚ üÊˬ˝÷È∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ, ÷ÊflŸÊ‚ ‚flŸ, ŸòÊÊ¥‚ üÊË÷ªflàʘ-¬̋◊Ë ‚¢ÃÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U
¬˝÷È-¬˝ÁÃ◊Ê, ÁøòÊÊÁŒ∑§Ê¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ◊Èπ‚ üÊË÷ªflÊãʘ∑§Ë
SÃÈÁÃ, ‚Èÿ‡ÊÿÈQ§ ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥∑§Ê ∑§ËøŸ, ªÈáÊ-ªÊŸ •ÊÁŒ
÷ÁQ§∑§ •¢ª∑§ M§¬◊¥ ªÎ„UËà „UÊÃ „ÒU¢–
üÊË◊œÈ‚ÍŒŸ‚⁄USflÃË∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ʪflÃ-œ◊¸-
‚flŸ‚ º˝flË÷Íà ÁøûÊ∑§Ë ‚fl¸‡fl⁄U∑§ ¬˝Áà ¡Ê •ÁflÁë¿UãŸ
flÎÁûÊ „ÒU, fl„UË ÷ÁQ§ „ÒUó
ŒÈ˝ÃSÿ ÷ªflh◊ʸhÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ÃÊ¢ ªÃÊ–
‚fl¸‡Ê ◊Ÿ‚Ê flÎÁûÊ÷¸ÁQ§Á⁄UàÿÁ÷œËÿÃH
(÷ÁQ§⁄U‚ÊÿŸ 1– 1– 3)
©UûÊ◊ ÷ÁQ§∑§Ê SflM§¬ S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊËM§¬
ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó
•ãÿÊÁ÷‹ÊÁ·ÃʇÊÍãÿ¢ ôÊÊŸ∑§◊ʸlŸÊflÎÃÊ–
•ÊŸÈ∑ͧÀÿŸ ∑ΧcáÊʟȇÊË‹Ÿ¢ ÷ÁQ§L§ûÊ◊ÊH
(÷ÁQ§⁄U‚Ê◊ÎÃÁ‚ãœÈ 1– 1– 11)
“Á¡‚ ÷ÁQ§◊¥ •Ê⁄UÊäÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë •ãÿ∑§Ë
•Á÷‹Ê·Ê Ÿ „UÊ; ¡Ê ôÊÊŸ ÃÕÊ ∑§◊¸‚ •ÊflÎà Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U
Á¡Ÿ◊¥ ∑ΧcáÊ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê Áøãß-
◊ŸŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl„UË ÷ÁQ§ ©UûÊ◊ „ÒU–” ◊„UÌ· ‡ÊÊÁá«UÀÿŸ
ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ •¬ŸÊ ◊à ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒUó
“‚Ê ¬⁄UÊŸÈ⁄UÁQ§⁄UˇÔfl⁄U” (‡ÊÊ¢Á«UÀÿ÷ÁQ§‚ÍòÊ 1– 2)
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ◊Â •¬Ÿ ‚◊Sà ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷ªflÊãʘ∑§Ê
‚◊̬à ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÕÊ«∏Ê-‚Ê ÷Ë ÁflS◊⁄UáÊ „UÊŸ¬⁄U
¬⁄U◊ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊŸÊ „UË ÷ÁQ§ „ÒU– ÿ„U •◊ÎÃSflM§¬ „ÒUó
‚Ê àflÁS◊ãʘ ¬⁄U◊¬˝◊M§¬Ê •◊ÎÃSflM§¬Ê ø–
(ŸÊ⁄UŒ÷ÁQ§‚ÍòÊ 2– 3)
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂŸ ÷ÁQ§∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’ËÊÿË „ÒUó
¡ÊÃ¥ ’Áª º˝fl©°U ◊Ò¥ ÷Ê߸ – ‚Ê ◊◊ ÷ªÁà ÷ªÃ ‚ÈπŒÊ߸H
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 3– 16– 2)
÷ÁQ§∑§ ÷Œ
‚Ê◊Êãÿ× ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÷ÁQ§∑§ ¬˝◊Èπ×
ŒÊ ÷Œ Á∑§ÿ „Ò¥Uó1-ªÊÒáÊË-÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U 2-¬⁄UÊ÷ÁQ§–
÷ªflÊãʘ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ÊÒ⁄U ŒÿÊ-flà‚‹ÃÊ •ÊÁŒ∑§
S◊⁄UáÊ‚ ‚Êœ∑§∑§ NUŒÿ◊¥ ÷ÁQ§∑§Ë ¡Ê ¬˝Õ◊ •flSÕÊ
©UÁŒÃ „UÊÃË „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ªÊÒáÊË ÷ÁQ§ ∑§„Ã „Ò¥U– ©U¬Ê‚ŸÊ
∞fl¢ ÿÊª •ÊÁŒ‚ ªÊÒáÊË ÷ÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU–
‚¢∑§ËøŸ-‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÷¡Ÿ‚ ◊Ÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ¬ÁflòÊ „UÊŸ
‹ªÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚Êœ∑§ ∞∑§ÊãÃ-‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ
„ÒU– ©U‚ Œ‡ÊÊ◊¥ ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§ ⁄U¡ÊªÈáÊ ÃÕÊ
Ã◊ÊªÈáÊ ∑ȧ¿U Œ’ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ûflªÈáÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ
„ÒU– ©U‚◊¥ ªê÷Ë⁄UÃÊ, ◊ÊÒŸ, Á◊Ã÷Ê·áÊ ∞fl¢ •ãÃ◊ȸπË
flÎÁûÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ÊãÃ◊¥ ©U‚∑§Ê Sfl×
‚Áfl∑§À¬-‚◊ÊÁœ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
÷ÁQ§-‚ÊœŸÊ◊¥ •ã×∑§⁄UáÊ ¬˝÷È-ªÈáʪʟ ÃÕÊ
ŸÊ◊-¡¬‚ Sfl× ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë
ø¢ø‹ÃÊ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ •ŸÈ⁄Uʪ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „UÊÃÊ
„ÒU ÃÊ Á’ŸÊ ÃÊ⁄U-∑§-ÃÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝÷È∑§ ‚ÊÕ ‚Êœ∑§∑§Ê
‚ê’㜠„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ∑§ ‚¢ª◊∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
÷Q§ •ÊÒ⁄U ÷Q§flà‚‹∑§Ê •¬˝ë¿U㟠M§¬‚ ‚¢ÿÊª „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ¡Ò‚ œÊÿ (ŒÊ߸) ’Ê‹∑§∑§Ê ◊ÊÃÊ∑§ ¬Ê‚
‹ ¡ÊÃË „Ò, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÁQ§÷ÊflŸÊ ¬˝÷È-∑Χ¬Ê-¬˝ÊåÃ
÷Q§∑§ NUŒÿ◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ©U‚ •Êª
’…∏UÊÃË „ÒU– ∞‚Ë „UË Œ‡ÊÊ◊¥ ÷Q§∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡ªàʘ‚ flÒ⁄UÊÇÿ
©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ©U‚∑§Ê fl„U flÒ⁄UÊÇÿ ŒÎ…∏U
•ÊÒ⁄U ¬˝ªÊ…∏U „UÊÃÊ „ÒU, àÿÊ¥-àÿÊ¥ ¬˝÷È◊¥ •ø‹ ¬˝ËÁà „UÊÃË
¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Q§ •¬Ÿ∑§Ê ¬ÍáʸM§¬‚ ¬˝÷Ȭʌ-¬k◊¥
‚◊̬à ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊÃÊ „ÒU–
ªÊÒáÊË-÷ÁQ§∑§ ŒÊ ÷Œ „Ò¥U (1) flÒœË •ÊÒ⁄U (2)
⁄UʪʟȪʖ ¡„UÊ° ‡ÊÊSòÊÊ∑¥ §Ê ‡ÊÊ‚Ÿ-ÁŸÿ◊, ÁŸœÊ¸⁄UáÊ, SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ÁQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„U flÒœË-÷ÁQ§ ∑§„U‹ÊÃË
„ÒU– üÊË„UÁ⁄U∑§ ©Ug‡ÿ‚ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ¡Ê Á∑˝§ÿÊ∞° ¬˝ÁìÊÁŒÃ
„Ò¥U, fl flÒœË ÷ÁQ§∑§ ◊ʪ¸◊¥ ◊Êãÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ Á∑˝§ÿÊ∞°
÷ªflÊãʘ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§
‚¢ÅÿÊ 8] ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸ 21
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝Áà ¬˝◊ ¡Êª˝àʘ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË „Ò¥U– ¡„UÊ° ∑§ÁflÿÊŸ¥  Œ‡ÊœÊ ÷ÁQ§∑§Ë ÷Ë øøʸ ∑§Ë „ÒU–” ¬⁄U◊ʟ㌌ʂ¡Ë
∑§fl‹ ∑ΧcáÊ∑§ ¬˝◊∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU, fl„U ⁄UÊªÊŸÈªÊ “ÃÊÃ Œ‡ÊœÊ ÷ÁQ§ ÷‹Ë” (¬⁄U◊ÊŸãŒ-‚ʪ⁄U) ∑§„U∑§⁄U
÷ÁQ§ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU; ¡Ò‚ó •ÊÒ⁄U ⁄UÁ‚∑§Œfl ÷ÁQ§-Á‚hÊãÃ◊ÁáÊ ŒÊ„UÊ 72 ◊¥ “Œ‡ÊœÊ
◊Ÿ Ã ‚∑§‹ ’Ê‚ŸÊ ÷ʪ˖ ∑§fl‹ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‹ÿ ‹ÊªËH ÷ÁQ§ ‚ÈŸÊ ◊Ÿ ‹Êÿ– ÃÊ∑§Ê ‚ÊœŸ ŸflœÊ •ÊÿH”
ÿ„U ÷Ë ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒUó(1) ∑§Ê◊M§¬Ê •ÊÁŒ◊¥ ß‚∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„UË Œ‚flË¥ ¬˝◊-‹ˇÊáÊÊ
÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U (2) ‚ê’ãœM§¬Ê ÷ÁQ§– ◊Ò¥ ÷ªflÊãʘ∑§Ê Á¬ÃÊ ÷ÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬Ífl¸ ŸflœÊ-÷ÁQ§∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
„Í°U, ◊ÊÃÊ „Í°U ÿÊ ‚πÊ „Í°U, ŒÊ‚ „Í°ó•ÊÁŒ-•ÊÁŒ ªÿÊ „ÒU– üÊË◊Œ˜÷ʪflà (7– 5– 23)-◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§∑§
÷ÊflŸÊ•Ê¥‚ ÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ÿÕÊÁøÃM§¬‚ ⁄Uʪ◊ÿË ‚flÊ Ÿfl ‚ÊœŸ ÁŸÌŒc≈U Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥Uó
∑§⁄UŸÊ, ‚ê’ãœM§¬Ê ÷ÁQ§ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– üÊfláÊ¢ ∑§ËøŸ¢ ÁflcáÊÊ— S◊⁄UáÊ¢ ¬ÊŒ‚flŸêʘ–
∑§Ê◊M§¬Ê ÷ÁQ§ fl„U „ÒU, Á¡‚◊¥ ©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ø¸Ÿ¢ fl㌟¢ ŒÊSÿ¢ ‚Åÿ◊Êà◊ÁŸflŒŸêʘH
∑§Ê߸ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ∑§fl‹◊ÊòÊ ÷ªflÊãʘ∑§Ë ‚flÊ ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ÁflŸÿ¬ÁòÊ∑§Ê◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÷ÁQ§∑§
∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ‚ÈπË ’ŸÊŸ∑§Ë flÊ‚ŸÊ „UË ‚◊Sà øc≈UÊ•Ê¥∑§Ê ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒUó1-Áfl⁄UÁÃ, 2-Áflfl∑§, 3-
¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚ flÊ‚ŸÊ‚ ÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ⁄Uʪ◊ÿË ‚à‚¢ª, 4-⁄UÊ◊∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U 5-⁄UÊ◊-ŸÊ◊–
‚flÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ŸÈÁc∆Uà „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚∑§ ÷Ë ŒÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ¬Í¿UŸ¬⁄U ÷ªflÊãʘ
¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬„U‹Ë „ÒU ‚ê÷Êªë¿UÊM§¬Ë ∑§Á‹, •Õʸàʘ üÊË⁄UÊ◊Ÿ üÊË◊Èπ‚ ’«∏ „UË S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ÷ÁQ§-¬˝ÊÁåÃ∑§
∑˝§Ë«∏UÊ-‚ê’ãœË •Á÷‹Ê·ÊÿÈQ§ ÷ÁQ§ ‚ê÷Êªë¿UÊ◊ÿË ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ‚ÊœŸ ’ËÊÿ „Ò¥Uó1-Áfl¬˝Ê¥∑§ ø⁄UáÊÊ¢◊¥ ¬˝◊,
∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË „ÒUóÃûÊŒ˜÷Êflë¿UÊ◊ÿËófl˝¡ŒÁflÿÊ∑¥ §Ë 2-üÊÈÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflœ◊¸-¬Ê‹Ÿ, 3-‚ãÃÙ¥∑§ ø⁄UáÊ-
•¬ŸË-•¬ŸË •÷Ëc≈U ÷Êfl-◊ÊœÈÿ∑¸ §Ë ∑§Ê◊ŸÊ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§◊‹Ê¥◊¥ ¬˝ËÁÃ, 4-÷ªflj¡Ÿ◊¥ ŒÎ…∏U Ÿ◊, 5-•¬ŸÊ
÷ÁQ§∑§Ê ÃûÊŒ˜÷Êflë¿UÊ◊ÿË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Sà ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ê’㜠÷ªflÊãʘ◊¥ „UË ‚◊¤ÊŸÊ, 6-
‚ÊœŸó÷ÁQ§∑§ SflM§¬∑§Ê •ÊÒ⁄U èÊË •Áœ∑§ ªŒ˜ªŒ ∑§á∆U‚ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ªÈáÊ-∑§ËøŸ, 7-∑§Ê◊ÊÁŒ ◊Œ
S¬c≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ àÊÕÊ ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÷ÁQ§∑§ ∞fl¢ Œê÷ Ÿ ⁄UπŸÊ, 8-‚fl¸ÕÊ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÷ªflÊãʘ∑§
‚ÊœŸÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪà „UÊ∑§⁄U ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ–
‚Ê◊Êãÿ× ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ÷ÁQ§∑§ ª˝ãÕÊ¥◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§ •ãÇøˇÊÈ πÈ‹
÷ÁQ§∑§ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •äÿÊà◊⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∑§⁄UáÊËÿ-•∑§⁄UáÊËÿ Áflfl∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ
÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ 14 ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU– flŒÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ fláÊʸüÊ◊-œ◊¸∑§ ∑§◊ÊZ◊¥ ÁŸ⁄UÃ
„ÒUó1-üÊfláÊ, 2-M§¬Ê‚ÁQ§, 3-∑§ËøŸ, 4-¬Í¡Ê‚ÁQ§, ⁄U„UŸ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ‚ÈøÊL§M§¬‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊÃÊ
5-ŸÊ◊Ê‚ÁQ§, 6-ôÊÊŸflÎÁûÊ, 7-÷ªflŒfl‹ê’, 8-‚ãÃflÎÁûÊ, ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’Ê¥∑§Ê Á‚Áh ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU–
9-‚fl¸Sfl÷Êfl, 10-ÁÃÁÃˇÊÊflÎÁûÊ, 11-∑§Ê¬¸áÿflÎÁûÊ, 12- ªËÃÊ ÷Ë ß‚Ë ∑§ÕŸ∑§Ë ‚ê¬ÈÁc≈U ∑§⁄UÃË „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿflÎÁûÊ, 13-•ŸãÿflÎÁûÊ •ÊÒ⁄U 14-‡ÊÈh ¬˝◊Ê‚ÁQ§– ’˝ÊrÊÔáÊ-÷ÁQ§ ∞fl¢ üÊÈàÿŸÈ‚Ê⁄U Sflœ◊¸-¬Ê‹Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊-
•ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ÊŸãŒSflÊ◊Ë¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ “‚’∑§ SflM§¬ Áfl·ÿÊ¥‚ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ „UÊŸ¬⁄U
¬˝Áà ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚NUŒÿÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÕÊ •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ÷ʪflÃ-œ◊¸◊¥ ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÃଇøÊàʘ üÊfláÊÊÁŒ
◊ÊˇÊ •ÊÁŒ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ʪflÃÊQ§ ŸflœÊ ÷ÁQ§ ŒÎ…U∏ „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ªflÀ‹Ë‹Ê•Ê∑¥ §
©UŒÊ⁄U-∑§ËÌà üÊË„UÁ⁄U∑§Ê üÊfláÊ, ∑§ËøŸ, ©UÀ‹Ê‚¬Ífl¸∑§ ¬˝Áà ¬˝ªÊ…∏U •ŸÈ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó
S◊⁄UáÊ, ø⁄UáÊ‚flÊ, •ø¸Ÿ-fl㌟, ŒÊSÿ, ‚Åÿ •ÊÒ⁄U ∞Á„U ∑§⁄U »§‹ ¬ÈÁŸ Áfl·ÿ Á’⁄Uʪʖ Ã’ ◊◊ œ◊¸ ©U¬¡ •ŸÈ⁄UʪÊH
•Êà◊-‚◊¬¸áÊ ßŸ ŸÊÒ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§„UË ªÿË „Ò¥– ÿ üÊflŸÊÁŒ∑§ Ÿfl ÷ÁQ§ ŒÎ…∏UÊ„UË¥ – ◊◊ ‹Ë‹Ê ⁄UÁà •Áà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H
„UË ÷ÁQ§∑§ ŸÊÒ ‚ÊœŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ÷ÁQ§∑§Ê‹∑§ (⁄UÊ0ø0◊Ê0 3– 16– 7-8)
22 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÿ„UÊ° “üÊfláÊÊÁŒ∑§ ŸflœÊ ÷ÁQ§”‚ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë∑§Ê
ÁŸ‡øÿ „UË ÷ʪflÃÊQ§ ŸflœÊ ÷ÁQ§ „UË •÷Ëc≈U „ÒU–
©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥‚ SÕ‹-SÕ‹¬⁄U ©UŸ∑§ ©Uà∑Χc≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ
÷Ë ©U¬‹éœ „UÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ Á‚hÊãÃ-
÷Êcÿ∑§Ê⁄U üÊË∑§ÊãÇÊ⁄UáÊ¡Ë∑§Ë ‚ê◊ÁÃ◊¥ flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§
ÁŸflÊ‚ÿÊÇÿ ¡Ê øÊÒŒ„U SÕÊŸ ’ËÊÿ „Ò¥U, ©UŸ SÕÊŸÊ¥∑§
¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Ÿfl SÕÊŸÊ¥∑§Ê ߟ Ÿı ÷ÁQ§ÿÊ¥∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§
M§¬◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
÷ÁQ§ÿÊª◊¥ ÁŸÌŒc≈U ©U¬ÿȸQ§ ‹ˇÊáÊ ÷ÁQ§∑§Ê ÃË‚⁄UÊ
‚ÊœŸó‚¢ÃÊ¥∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥◊¥ ¬˝ËÁà ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
ÿÕÊո× ‚¢ÃÊ¥∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¬˝◊ „UÊŸ¬⁄U ÷ªflà∑§ÕÊ-
üÊfláÊ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U ©U¬‹éœ „UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ê¬∑¸§‚
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„UÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „UÊÃ „Ò¥U, NUŒÿ◊¥
‚ÊÁûfl∑§ÃÊ •ÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ NUŒÿ Sflë¿U
∞fl¢ ÁŸ◊¸‹ „UÊ∑§⁄U ÷ªflà¬˝◊‚ ¬Á⁄U¬ÍÁ⁄Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢Ã ∞fl¢ ‚à‚¢ª∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê S¬c≈UM§¬◊¥
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¢Ã¡Ÿ ÷ªflÊãʘ¬⁄U •Ÿãÿ÷Êfl‚
•ÊÁüÊà ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflëøøʸ◊¥ ÁŸ⁄Uà ⁄U„UÃ
„Ò¥U, •Ã— ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ‚Êœ∑§Ê¥∑§
ŒÊ· ŒÍ⁄U „ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ‚’ ‚Œ˜ªÈáÊ •Ê ¡ÊÃ
„Ò¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U SflM§¬-ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ÷ªflŒ˜÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„UÊÃË „ÒU– flSÃÈ× ‚¢Ã-‚◊Ê¡ ‚’ ªÈáÊÊ¥∑§Ë πÊŸ „ÒU– ¡Ò‚
¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U∑§ S¬‡Ê¸‚ ‹Ê„UÊ ÷Ë Sfláʸ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚¢ÃÊ¥∑§Ë ‚¢ªÁÂ ŒÈ¡¸Ÿ ÷Ë ‚îÊŸ
’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ã— ªÊSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ •Ÿ∑§
SÕ‹Ê¥¬⁄U ‚à‚¢ª∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ◊ÊÌ◊∑§ ∞fl¢ ¬˝÷ÊflÊà¬ÊŒ∑§
fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¢ÃÊ¥∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ÷ÁQ§¬˝ÊÁåÃ∑§Ê
•ÊàÿÁãÃ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÊœŸ ◊ÊŸÊ „ÒU–
øÊÒÕ ‚ÊœŸ ◊Ÿ, fløŸ ∞fl¢ ∑§◊¸‚ ÷ªflŒ˜-÷¡Ÿ◊¥
ŒÎ…∏ Ÿ◊∑§ ‚ê¬ãŸ „UÊŸ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÷ªflàʘ-∑Χ¬Ê ∞fl¢
÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ß‚ ‚ÊœŸ∑§Ê
©UÀ‹π •ãÿòÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ê°øfl¥ ‚ÊœŸ •Õʸàʘ
•¬Ÿ ‚◊Sà ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãœóªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ,
’ãœÈ, ¬ÁÃŒfl •ÊÁŒ∑§Ê ÷ªflÊãʘ◊¥ „UË ‚◊¤ÊŸ‚ ‚Êœ∑§∑§
NUŒÿ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê “‚Ëÿ⁄UÊ◊◊ÿ” ŒπŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’‹flÃË
[÷ʪ 92
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ß‚◊¥ ÷ªflÊãʘ∑§ ¬˝Áà ¬˝ªÊ…∏U
¬˝◊Ê‚ÁQ§ ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ÷ʪflÃ-
÷ÁQ§∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ãÃ√ÿ „ÒU
Á∑§ ¡Ê ‹Êª ◊Ÿ-fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸‚ Á¬Ã⁄U, ŒflÃÊ, ªÈL§,
•ÁÃÁÕ, ªÊÒ-’˝ÊrÊÔáÊ, ¬ÎâflË •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
fl ‹Êª ÁflcáÊÈ÷ªflÊãʘ∑§Ë „UË ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–”
¿U∆UÊ ‚ÊœŸ ªŒ˜ªŒ ∑§á∆U‚ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ªÈáÊ-
∑§ËøŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ‚Êœ∑§∑§Ë ¬˝’‹ ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ∑§Ê
‚Íø∑§ „ÒU– ÷ªflÊãʘ∑§Ë ªÈáÊÊfl‹Ë ªÊÃ-ªÊÃ ©U‚∑§ NUŒÿ◊¥
©UŸ∑§Ë ¬˝ªÊ…∏ S◊ÎÁà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬
©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã •ÊÒ⁄U flÊáÊË •flL§h „UÊ ¡ÊÃË „ÒU
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥‚ ¬˝◊ÊŸãŒ∑§Ë •Áfl⁄U‹ •üÊÈœÊ⁄UÊ∞°
¬˝flÊÁ„Uà „UÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ÷ªflÊãʘ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U fl‡ÊË÷ÍÃ
⁄UπŸflÊ‹ ∞‚ ’«∏U÷ÊªË ÷Q§Ê¥∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸ‚◊¥ fláʸŸ „ÈU•Ê
„ÒU– ÿ ÷Q§ ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ÷ªflÊãʘ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ
⁄U„UÃ „Ò¥U, ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊãʘ ÷Ë fl„UÊ° ÁŸ‡øÿ Áfll◊ÊŸ
⁄U„UÃ „Ò¥U–
‚ÊÃflÊ° ‚ÊœŸ U∑§Ê◊ÊÁŒ ◊Œ ∞fl¢ Œê÷‚ ⁄UÁ„Uà „UÊŸÊ
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– flSÃÈ× ¡’ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ NUŒÿ-◊ÁãŒ⁄U‚
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ, ◊à‚⁄U, Œê÷, ¬Êπá«U
•ÊÁŒ ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ¬ÍáʸÃÿÊ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU,
Ã’ ÁŸ‡øÿ „UË ©U‚∑§ •ãàÊ—∑§⁄UáÊ◊¥ ÷ªflÊãʘ Sfl× ¬Íáʸ
¬˝◊-¬˝ÁÃc∆UÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
Ã’ ‹Áª ’‚à ¡Ëfl ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ¡’ ‹Áª ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ⁄UÁ’ ŸÊ„UËH¥
ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¡Ÿ ‚Ê ◊ÊÁ„U ¬ÊflÊ– ◊ÊÁ„U ∑§¬≈U ¿U‹ Á¿Uº˝ Ÿ ÷ÊflÊH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 5– 44– 5)
ÿ„UÊ° ÷Ë üÊË◊Èπ‚ ∑§Ê◊ÊÁŒ ŒÊ·Ê¥∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U
„UË •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§¬≈U-¿U‹-Á¿Uº˝‚
⁄UÁ„Uà ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ◊¥ „UË üÊË÷ªflÊãʘ ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚fl¸ÕÊ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÷ªflÊãʘ∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà „UÊ∑§⁄U ÷¡Ÿ
∑§⁄UŸÊ ÷ÁQ§∑§Ê •Ê∆UflÊ° ‚ÊœŸ „ÒU– ◊Ÿ-fløŸ-∑§◊¸‚Á„UÃ
•Ÿãÿ÷Êfl‚ ‡Ê⁄UáÊʪà „UÊ∑§⁄U ¡Ê ÷ªflÊãʘ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„UÃ
÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∞‚ •Ÿãÿ÷Q§∑§ ÁŸc∑§Ê◊ NUŒÿ◊¥ fl ‚ŒÊ
ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥; ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚ ÷Q§ „UË ÷ªflÊãʘ∑§Ê ÁŸàÿ-
ÁŸflÊ‚, ÁŸ¡ ª„U „Ò¥U-“‚Ê ⁄UÊ©U⁄U ÁŸ¡ ª„U–”
‚¢ÅÿÊ 8] Áfl¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ œÒÿ¸‚ ∑§⁄¥U 23
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Áfl¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ œÒÿ¸‚ ∑§⁄¥U

(üÊË⁄U◊‡Êøãº˝¡Ë ’ÊŒ‹)
‚¢‚Ê⁄U ‡ÊʇÔflà ŒÈ—πÊ‹ÿ „ÒU, ÿ„UÊ° •ÊŸflÊ‹∑§Ê ŒÈ—π,
∑§cÔ≈U, Áfl¬ÁûÊÿÊ° ‚„UŸ ∑§⁄UŸË „Ë ¬«∏UÃË „Ò¥U– üÊË⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ,
◊„UÊflË⁄U, ’Èh, ߸‚Ê, ◊Ù„Uê◊Œ, SflÊ◊Ë ŒÿÊŸãŒ, ◊„UÊà◊Ê
ªÊ¢œË •ÊÁŒ ◊„UʬÈL§·Ù¥∑§ ¡ËflŸ ‚¢∑§≈UÙ¥ •ı⁄U Áfl¬ÁûÊÿÙ¥‚
÷⁄U „ÈU∞ Õ, ¬⁄U fl ‚¢∑§≈UÙ¥∑§Ë ÃÁŸ∑§ ÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-◊ʪ¸¬⁄U •Áflø‹ •ı⁄U •’Êœ ªÁÂ •ª˝‚⁄U
„UÙÃ ⁄U„U– »§‹Ã— fl •¬Ÿ ©Ug‡ÿ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ •ı⁄U •Ê¡
‚¢‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Áfl¬ÁûÊÿÙ¥ ∞fl¢
∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥‚ ¡Í¤ÊŸ◊¥ „UË „U◊Ê⁄UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ ∑§Ù߸
◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥ ÃÙ ©U‚◊¥ •Ÿ∑§ •Ê¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ê
◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Á¡ã„UÙ¥Ÿ ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U œÒÿ¸∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„UáÊ
Á∑§ÿÊ „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U◊¥ fl „UË ‚ÈπË ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– œÒÿ¸∑§Ë
¬⁄UˡÊÊ ‚Èπ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒÈ—π◊¥ „UË •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU–
◊„UʬÈL§·Ù¥∑§Ë ÿ„U Áfl‡Ê·ÃÊ „UÙÃË „ÒU Á∑§ ŒÈ—πÙ¥∑§ •ÊŸ¬⁄U
fl „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U •œË⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃ– ŒflË ∑ȧãÃË ÃÊ
÷ªflÊŸ˜‚ Ô  Áfl¬ÁûÊ∑§Ê „UË fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÃË „ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê
‚ìÊÊ S◊⁄UáÊ Áfl¬ÁûÊ◊¥ „UË „UÊÃÊ „ÒU– fl ∑§„UÃË „Ò¥Uó
Áfl¬Œ— ‚ãÃÈ Ÿ— ‡Ê‡ÔflÃ˜Ô ÃòÊ ÃòÊ ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÊ–
÷flÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ÿàSÿÊŒ¬ÈŸ÷¸flŒ‡Ê¸Ÿ◊˜ÔH
◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÒU–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‚Èπ-
ŒÈ—π, ‹Ê÷-„UÊÁŸ, ©UãÔŸÁÃ-•flŸÁÃ, ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê,
‚ê¬ÁûÊ-Áfl¬ÁûÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥‚
∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Èπ◊ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ „U◊
‡ÊÊãà •ı⁄U πÈ‡Ê ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ŒÈ—π-‡ÊÙ∑§, ‚¢∑§≈U,
Áfl¬ÁûÊ •ı⁄U ∑ȧ‚◊ÿ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ÁøûÊ •œË⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,
•Ê∑ȧ‹ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU, ◊Ÿ •‡ÊÊãà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U
◊ŸÙŒ‡ÊÊ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©UÁøà ÃÙ ÿ„UË
„ÒU Á∑§ „U◊ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ÕÙ«∏UÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ ’Ÿ¥,
◊Ÿ∑§Ù ‡ÊÊãà ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U œÒÿ¸ (œË⁄U¡)-∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄¥U– •Ê¬ÁûÊÿÊ¥∑§ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ¬⁄U œÒÿ¸ ⁄UπŸÊ „UË
Z ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 5– 15– 9) –
’ÈÁh◊ÊŸË „ÒU– ‚◊SÿÊ•Ê¥¬⁄U ‡ÊÊãà ◊Ÿ‚ ‚Ùø¥, ÁfløÊ⁄U
∑§⁄¥U, •¬Ÿ ’ȡȪÙZ, ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¥, Á◊òÊÙ¥‚ øøʸ
∑§⁄¥U, ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹¥ •ı⁄U œÒÿ¸ ⁄UπÃ „ÈU∞ ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ê
ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ãà ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹ ⁄U„¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑ȧ¿U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „U◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– “„UÊÁ⁄Uÿ
Ÿ Á„Uê◊Ô ∑§Ù ‚ŒÒfl S◊⁄UáÊ ⁄UÁπÿ •ı⁄U ‚Ê„U‚∑§ ‚ÊÕ
‚Ê◊ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ– ‚◊ÿ ’Œ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ⁄UÁπÿ
Á∑§ ’È⁄U ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ ÁŸÁ‡Ôøà „UË •ë¿UÊ ‚◊ÿ •ÊÿªÊ–
Áfl¬ÁûÊÿÙ¥‚ «U⁄U∑§⁄U, Á„Uê◊à „UÊ⁄UŸ¬⁄U Áfl¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ê flª
∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ ‚Ê„U‚-Á„Uê◊Ã∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U „UË ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U „UÙÃÊ „ÒU–
‚È𠂬ŸÊ ŒÈ—π ’ÈŒ’ÈŒÊ ŒÙŸÙ¥ „UË ◊„U◊ÊŸ–
ߟ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ ¡Ù ÷¡ ÷ªflÊŸÔ˜H
Áfl¬ÁûÊÿÙ¥◊¥ •¬ŸÊ ◊ŸÙ’‹ ∑§◊¡Ù⁄U ◊à ∑§Á⁄Uÿ–
•Ê¬ŒÊ•Ù¥◊¥ πÈ‡Ê ⁄U„UŸÊ ‚ËπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁøãÃʪ˝SÃ,
ÁŸ⁄UÊ‡Ê •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„U∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§
‚ŒSÿÙ¥∑§Ë ‡ÊÊÁãà ŸcÔ≈U Ÿ ∑§⁄¥U •Á¬ÃÈ „U⁄U „UÊ‹◊¥ ‚ãÃÈcÔ≈U
•ı⁄U πÈ‡Ê ⁄U„UŸÊ ‚ËÁπÿ–
flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU “‡ÊÙ∑§Ù
ŸÊ‡ÊÿÃ œÒÿZ” (2– 62– 15) •ÕʸÃÔ˜ ‡ÊÙ∑§ œÒÿ¸∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÙ∑§, ŒÈ—π •ı⁄U ‚¢∑§≈U∑§ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË
œÒÿ¸ (œË⁄U¡) œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
œÒÿ¸ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U •œË⁄UÃÊ◊¥ „U◊ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U, fl •ŸÈÁøà „UÙÃ „Ò¥U– flSÃÈ× ‡ÊÙ∑§◊¥, •ÊÌÕ∑§ ‚¢∑§≈U◊¥
•ÕflÊ ¬˝ÊáÊÊãÃ∑§Ê⁄UË ÷ÿ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ¬⁄U ¡Ù •¬ŸË
’ÈÁh‚ ŒÈ—π-ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ©U¬Êÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ œÒÿ¸
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§cÔ≈U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
‚ŒÒfl S◊⁄UáÊ ⁄Uπ¥ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ
÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊ʜʟ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ œÒÿ¸ Ÿ ¿UÙ«∏U¥
•ı⁄U ߸‡Ôfl⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥U– ‚ËÃÊ¡Ë‚ ¡’ „UŸÈ◊ÊŸÔ˜¡Ë Á◊‹
ÃÙ fl ’„ÈUà ÁfløÁ‹Ã ÕË¥– „UŸ◊È ÊŸÔ¡˜ ËŸ ∑§„UÊó„U ◊ÊÃÊ! NUŒÿ◊¥
œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ‚fl∑§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê
S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÙ “∑§„U ∑§Á¬ NUŒÿ° œË⁄U œL§ ◊ÊÃÊ– ‚ÈÁ◊L§
24 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§◊¸-◊Ë◊Ê¢‚Ê
(üÊËM§¬øãŒ¡Ë ‡Ê◊ʸ)
◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–
⁄U„UÃÊ– ◊Ÿ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ’„ÈUà ‹ê’Ë „ÊÃË „ÒU– ◊Ÿ∑§Ë ŒÊÒ«∏U∑§Ê •ª‹ ‡‹Ê∑§◊¥ üÊË∑ΧcáÊ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ß‚
ˇÊòÊ •‚ËÁ◊à „Ò– fl„U „U⁄U ˇÊáÊ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ôÊÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥
◊Ÿ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ „ÒUó „ÒU, ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ’ÈÁhM§¬ ÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊ
´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥Ÿ ∑§◊¸∑§ ÃËŸ ÷Œ ’ÃÊÿ „Ò¥U, ¡Ò‚ó „ÈU•Ê ¬ÈL§· •Êà◊Ê◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
(1) Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ∑§◊¸ó“◊Ò¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U”ó üÊÈÁà ∑§„UÃË „ÒUó“´§Ã ôÊÊŸÊããÊ ◊ÈÁQ§—–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÈÁh ⁄Uπ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ¡Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ôÊÊŸ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„Ë¥ „UÊÃË– ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ∑§fl‹
Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ∑§◊¸ ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ ¡Ê-¡Ê ∑§◊¸ „UÊÃ Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§·∑§ Ãûfl× •Êà◊ôÊÊŸ‚ ÷S◊‚Êàʘ „UÊÃÊ „ÒU–
„Ò¥U, fl ‚’ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ∑§◊¸ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– (3) ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§◊¸ó¬˝ÊáÊË∑§ ÁøûÊ◊¥ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê∑¥ §
∑§◊¸∑§Ê SflM§¬ó◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ¬Íáʸ M§¬‚ ‚¢Áøà ∑§◊ÊZ∑§ ÷á«UÊ⁄U ¬«∏U ⁄U„UÃ „ÒU¢, ¡Ê ÷ÊªŸ¬⁄U ÷Ë
SflâòÊ „ÒU– ÁøûÊ◊¥ ¡Ê •‡ÊÈ÷ ‚¢S∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U, fl •‡ÊÈ÷ ‚◊ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§◊¸∑§Ê •Õ¸ „ÒUó¡Ê ∑§◊¸ ªÃ
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ ‹‹øÊÃ „Ò¥U– ’ÈÁh ©U‚∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¡ã◊Ê¥◊¥ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ê »§‹ ß‚ ¡ã◊◊¥
∑§⁄UÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁŸ‡øÿ ŒÎ…∏U „UÊÃÊ „ÒU– fl„U ¬˝‹Ê÷ŸÊ¥‚ ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •Õʸàʘ ß‚ ¡ã◊◊¥ ¡Ê ‚Èπ-ŒÈ—π
•Ê∑§Ì·Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ‚ Sflª¸ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÊªŸ „UÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃÊ „ÒUó
•‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ‚ Ÿ⁄U∑§◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •fl‡ÿ◊fl ÷ÊQ§√ÿ¢ ∑Χâ ∑§◊¸ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷¢–
ÄÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ◊¥ ◊ŸÈcÿ SflâòÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ‚ ¡Ê ÷Ë •ë¿U-’È⁄U ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÒU¢, fl
(2) ‚¢Áøà ∑§◊¸óÁ∑˝§ÿ◊ÊáÊ ∑§◊¸ ÃÊ „U⁄U ‚◊ÿ ÷Êª Á’ŸÊ ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃ–
„UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∑ȧ¿U ÃÊ ÷Êª Á‹ÿ ¡ÊÃ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ∑§◊¸-Á‚hÊãÃó¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ‚◊Sà ¡ËflŸ ÃÕÊ
ß∑§≈˜∆UÊ „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøûÊM§¬Ë ªÊŒÊ◊◊¥ ◊⁄UáÊÊûÊ⁄U ¡ËflŸ ∑§◊¸-ÃãÃÈ•Ê¥‚ ’°œÊ „ÈU•Ê „Ò– ∑§◊¸ „UË
∞∑§ÁòÊà „ÈU∞ ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚¢Áøà ∑§◊¸ ∑§„UÃ „Ò¥U– ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ § ¡ã◊-¡⁄UÊ, ◊⁄UáÊ ÃÕÊ ⁄Uʪ ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ∑¥ §Ê ◊Í‹ „ÒU–
‚¢Áøà ∑§◊ÊZ∑§Ê SflM§¬ó∑§◊¸∑§Ê ÷á«UÊ⁄U •ˇÊÿ ‚ÈπSÿ ŒÈπSÿ Ÿ ∑§Ê˘Á¬ ŒÊÃÊ
„ÒU, ÷ÊªŸ‚ ∑§÷Ë fl„U ÷á«UÊ⁄U ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§◊ÊZ∑§Ê ¬⁄UÊ ŒŒÊÃËÁà ∑ȧ’ÈÁh⁄U·Ê–
ÁŸÿ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ó“ŸÊ◊ÈQ¢§ ˇÊËÿÃ ∑§◊¸ ∑§ÊÁ≈U∑§À¬- •„¢U ∑§⁄UÊ◊ËÁà flÎÕÊÁ÷◊ÊŸ—
‡ÊÃÒ⁄UÁ¬–” •Õʸàʘ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UÊ«∏UÙ¥ ∑§À¬ ’Ëß¬⁄U ÷Ë Sfl∑§◊¸‚Íòʪ˝ÁÕÃÊ Á„U ‹Ê∑§—H
Á’ŸÊ ÷Êª Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¡Ëfl∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ê (•äÿÊà◊⁄UÊ◊ÊÿáÊ 2– 6– 6)
¬˝‡Ÿ „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§◊¸∑§Ê ÷á«UÊ⁄U •ˇÊÿ „ÒU– ©U‚∑§Ê
•Õʸàʘ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ √ÿÁQ§ Ÿ„UË¥
÷ÊªÃ-÷ÊªÃ ¡Ëfl •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥
„ÒU– ŒÈc≈U ’ÈÁhflÊ‹ ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ
‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑§◊¸∑§Ê
ŒÈ—π ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÒŸ ÿ„U ÷Ë Á∑§ÿÊ,
÷á«UÊ⁄U •ˇÊÿ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÿ„U ¤ÊÍ∆UÊ •Á÷◊ÊŸ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ‚÷Ë
‚ÊœŸó¡Ëfl∑§Ê ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU, üÊË∑ΧcáÊ¡Ë
‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÊZ∑§ ‚ÍòÊÊ¥◊¥ ’°œ „ÈU∞ „Ò¥U–
•¡È¸Ÿ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó Ÿfl ª˝„U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸flÊŒóÖÿÊÁ÷‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃÊ
ÿÕҜʢÁ‚ ‚Á◊hÊ˘ÁÇŸ÷¸S◊‚Êà∑ȧL§Ã˘¡È¸Ÿ– „ÒUó“‚ê¬Íáʸ ¡ªàʘ ª˝„UÊ¥∑§ •œËŸ „ÒU– ª˝„U „UË ∑§◊ÊZ∑§Ê
ôÊÊŸÊÁÇŸ— ‚fl¸∑§◊ʸÁáÊ ÷S◊‚Êà∑ȧL§Ã ÃÕÊH »§‹ ŒŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U– ‚ÎÁc≈U-¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢„UÊ⁄U ÷Ë
•Õʸàʘ „U •¡È¸Ÿ! ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ ßZœŸ∑§Ê ª˝„UÊ¥∑§ •œËŸ „ÒU– ∑§◊¸∑§ »§‹ŒÊÃÊ ª˝„U „UË „Ò¥U–”
÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ôÊÊŸM§¬Ë •ÁÇŸ ‚ê¬Íáʸ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚¢ª •ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒflË
‚¢ÅÿÊ 8] •ë¿UÊ ¬Ò‚Ê „UË •ë¿U ∑§Ê◊◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU 25
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬Êfl¸ÃËŸ ÷ªflÊãʘ ‡Ê¢∑§⁄U‚ ¬Í¿UÊó“‹Ê∑§◊¥ ÿ„U ŒπÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Êª ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸∑§Ê ª˝„U¡ÁŸÃ ◊ÊŸ∑§⁄U
¬˝Êÿ— ©UŸ ª˝„U-ŸˇÊòÊÊ¥∑§Ë „UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U,
ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∆UË∑§ „ÒU?” ÷ªflÊãʘ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ©UûÊ⁄U
ÁŒÿÊó“„U ◊„UÊ÷ʪ! ª˝„U •ÊÒ⁄U ŸˇÊòÊ ◊ŸÈcÿ∑§ ‡ÊÈ÷ •ÊÒ⁄U
•‡ÊÈ÷∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– fl„U Sflÿ¢ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝¡Ê∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÖÿÊÁÃcø∑˝§ •Õʸàʘ ª˝„U-
ŸˇÊòÊ-◊á«U‹∑§ mÊ⁄UÊ ÷Íà •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷
»§‹∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ fl„UÊ° ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸
ŒÈc∑§◊¸∑§ »§‹∑§Ë ‚ÍøŸÊ •‡ÊÈ÷ ª˝„UÊ¥mÊ⁄UÊ Á◊‹ÃË „ÒU–
∑§fl‹ ª˝„U •ÊÒ⁄U ŸˇÊòÊ „UË ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸»§‹∑§Ê ©U¬ÁSÕÃ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË •¬ŸÊ „UË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸
‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ »§‹∑§Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈπË „ÒU, ∑§Ê߸ ŒÈπË „ÒU, ∑§Ê߸ œŸË
„ÒU ÃÊ ∑§Ê߸ ∑¢§ªÊ‹, ∑§Ê߸ SflSÕ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸ ’Ë◊Ê⁄U– ß‚
ÁflÁøòÊÃÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ flÒÁŒ∑§ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„U „Ò
Á∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π. ‚ê¬ÁûÊ-Áfl¬ÁûÊ ßàÿÊÁŒ ‚’ ∑ȧ¿U
◊ŸÈcÿ∑§ Á∑§ÿ∑§Ê »§‹ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U

Z
»§‹∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©UûÊ◊ ‡ÊÈ÷ ª˝„UÊ¥mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U¬Êÿ ¡Ò‚ „UÊÃ „Ò¥U, fl„U flÒ‚Ê „UË ’ŸÃÊ „ÒU–

¬˝⁄U∑§-∑§ÕÊó •ë¿UÊ ¬Ò‚Ê „UË •ë¿U ∑§Ê◊◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU

∞∑§ ߸‡Ôfl⁄UÁfl‡flÊ‚Ë, àÿÊªË ◊„UÊà◊Ê Õ; fl Á∑§‚Ë‚ ÷Ëπ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃ, ≈UÙ¬Ë ‚Ë∑§⁄U •¬ŸÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃ– ∞∑§
≈UÙ¬Ë∑§Ë ∑§Ë◊à Á‚»¸§ ŒÙ ¬Ò‚ ‹Ã– ߟ◊¥‚ ¡Ù ÿÊø∑§ ¬„U‹ Á◊‹ÃÊ, ©U‚ ∞∑§ ¬Ò‚Ê Œ ŒÃ– ’ø „ÈU∞ ∞∑§ ¬Ò‚‚
¬≈U ÷⁄UÃ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò‚ ’⁄Uà Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, Ã’Ã∑§ ŸÿË ≈UÙ¬Ë Ÿ„UË¥ ‚ËÃ– ÷¡Ÿ „UË ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ–
ߟ∑§ ∞∑§ œŸË Á‡Êcÿ ÕÊ, ©U‚∑§ ¬Ê‚ œ◊ʸŒ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÈU߸ ∑ȧ¿U ⁄U∑§◊ ÕË– ©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í¿UÊ,
“÷ªflŸÔ˜! ◊Ò¥ Á∑§‚∑§Ù ŒÊŸ ∑§M°§?” ◊„UÊà◊ÊŸ ∑§„UÊ, “Á¡‚ ‚ȬÊòÊ ‚◊¤ÊÙ, ©U‚Ë∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄UÙ–” Á‡ÊcÿŸ ⁄UÊSÃ◊¥
∞∑§ ª⁄UË’ •ãœ∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ©U‚ ‚ȬÊòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚ÙŸ∑§Ë ◊Ù„U⁄U Œ ŒË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U‚Ë ⁄UÊSÃ‚ Á‡Êcÿ
Á»§⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ¬„U‹ ÁŒŸflÊ‹Ê •ãœÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U •ãœ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ “∑§‹ ∞∑§ •ÊŒ◊ËŸ ◊ȤÊ∑§Ù ∞∑§
‚ÙŸ∑§Ë ◊Ù„U⁄U ŒË ÕË, ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ πÍ’ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë •ı⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù •◊È∑§ fl‡ÿÊ∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê∑§⁄U •ÊŸãŒ ‹Í≈UÊ–”
Á‡Êcÿ∑§Ù ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ’«∏UÊ πŒ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ◊„UÊà◊Ê∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ∑§„UÊ– ◊„UÊà◊Ê ©U‚∑§
„UÊÕ◊¥ ∞∑§ ¬Ò‚Ê Œ∑§⁄U ’Ù‹ó“¡Ê, ¡Ù ‚’‚ ¬„U‹ Á◊‹ ©U‚Ë∑§Ù ¬Ò‚Ê Œ ŒŸÊ–” ÿ„U ¬Ò‚Ê ≈UÙ¬Ë ‚Ë∑§⁄U
∑§◊ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ–
Á‡Êcÿ ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê, ©U‚ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ Á◊‹Ê; ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ù ¬Ò‚Ê Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ŸÊ
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl„U ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ÁŸ¡¸Ÿ SÕÊŸ◊¥ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§¬«∏UÙ¥◊¥ Á¿U¬Êÿ „ÈU∞ ∞∑§ ◊⁄U ¬ˇÊË∑§Ù
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– Á‡ÊcÿŸ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ “ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U ¬ˇÊË∑§Ù ∑§¬«∏UÙ¥◊¥ ÄÿÙ¥ Á¿U¬ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U •’ ÄÿÙ¥
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ?” ©U‚Ÿ ∑§„UÊó“•Ê¡ ‚Êà ÁŒŸ‚ ◊⁄U ∑ȧ≈ÈUê’∑§Ù ŒÊŸÊ-¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ÷Ëπ ◊Ê°ªŸÊ
◊ȤÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥, •Ê¡ ß‚ ¡ª„U ◊⁄U ¬ˇÊË∑§Ù ¬«∏UÊ Œπ ◊Ò¥Ÿ ‹ÊøÊ⁄U „UÙ∑§⁄U •¬ŸË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ∑§
Á‹ÿ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ Á’ŸÊ „UË ◊Ê°ª ¬Ò‚Ê Œ ÁŒÿÊ, ß‚Á‹ÿ •’ ◊ȤÊ
ß‚ ◊⁄U ¬ˇÊË∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– •Ã∞fl ¡„UÊ°‚ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ, fl„UË¥ ‹Ê∑§⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ–”
Á‡Êcÿ∑§Ù ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ’«∏UÊ •ø⁄U¡ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ◊„UÊà◊Ê∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚’ flÎûÊÊãà ∑§„UÊ– ◊„UÊà◊Ê
’Ù‹ó“ÿ„U S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ œŸ ∑§◊ÊÿÊ „UÙªÊ; ß‚Ë‚ ©U‚ œŸ∑§Ê
ŒÊŸ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË •ãœ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ©U‚‚ ‚È⁄Uʬʟ •ı⁄U fl‡ÿʪ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊⁄U ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ∑§◊Êÿ
„ÈU∞ ∞∑§ ¬Ò‚Ÿ ∞∑§ ∑ȧ≈ÈUê’∑§Ù ÁŸÁ·h •Ê„UÊ⁄U‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ∞‚Ê „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU– •ë¿UÊ ¬Ò‚Ê „UË
•ë¿U ∑§Ê◊◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU–”
26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
(üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹)
øÊÒŒ„U fl·¸∑§Ê flŸflÊ‚∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U, ‹¢∑§Ê◊¥ •Ê‚È⁄UË ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UË¥∑§ ‚ÊÕ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê Œπ∑§⁄U
‡ÊÁÄÃÿÊ¥∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§⁄U ÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊ ¡Ÿ∑§Ÿ¢ÁŒŸË ©U¬ÁSÕà ´§Á·-◊ÈÁŸ „UÌ·Ã „UÊ ©U∆U– ©UÀÀÊÊ‚∑§ ߟ
üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë àÊÕÊ ÷Ê߸ ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚ÊÕ ‚∑ȧ‡Ê‹ •ÿÊäÿÊ ˇÊáÊÊ¥◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥Ÿ flŒ-◊ãòÊÊ¥∑§Ê ©UëëÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥
‹ÊÒ≈U •Êÿ– ßß ‹ê’ •ãÃ⁄UÊ‹∑§ ¬‡øÊàʘ ¡Ò‚ „UË ¬˝÷ÈŸ ©U¬ÁSÕà ‚◊Sà Œfl ¬˝÷È∑§Ë ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª–
•¬ŸË ¡ã◊÷ÍÁ◊¬⁄U ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ, Ÿª⁄U∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê- ß‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U¬⁄U,
mÊ⁄U¬⁄U ©U¬ÁSÕà ÷Ê߸ ÷⁄Uà •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ¬˝Õ◊ ÁË∑§ ’ÁSÊc≈UU ◊ÈÁŸ ∑§Ëã„UÊ – ¬ÈÁŸ ‚’ Á’¬˝ã„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊH
‚◊Sà ¬˝¡ÊŸ ©UŸ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ¬˝÷È∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚Èà Á’‹ÊÁ∑§ „U⁄U·Ë¥ ◊„UÃÊ⁄UË – ’Ê⁄U ’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UËH
¬Ê∑§⁄U ‚◊Sà •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë „UÌ·Ã „UÊ ©U∆U–
•¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê‚
Á◊‹Ã „ÈU∞ ¬˝÷È •¬Ÿ ÷flŸ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ åÊ«∏U–
∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¡’ ◊¢ÁŒ⁄U ª∞– ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈπË ‚’ ÷∞H
ªÈ⁄U ’ÁSÊc≈UU Ám¡ Á‹∞ ’È‹Ê߸ – •Ê¡È ‚ÈÉÊ⁄UË ‚ÈÁŒŸ ‚◊ÈŒÊ߸H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃ Œπ ‚Ê⁄UË
¬˝¡Ê ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ªË– ßœ⁄U ªÈL§ flÁSÊc∆UŸ ⁄UÊÖÿ∑§
üÊc∆U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊó“•Ê¡ ‡ÊÈ÷ ÉÊ«∏UË „ÒU,
‡ÊÈ÷ ÁŒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ÿÊª ÷Ë ‡ÊÈ÷ „ÒU¢, •Ã—
‚’ Ám¡ Œ„ÈU „U⁄UÁ· •ŸÈ‚Ê‚Ÿ– ⁄UÊ◊ø¢º˝ ’Ò∆UÁ„¢U Á‚¢ÉÊUÊ‚ŸH
„U üÊc∆U Ám¡¡ŸÊ, •Ê¬ ‚’ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê
⁄UÊ¡ªŒ˜ŒË ‚ÊÒ¥¬Ÿ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ¥–” ªÈL§¡Ë∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl‚ üÊËflÁ‚c∆U ◊ÈÁŸŸ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ÁË∑§ Á∑§ÿÊ, ÃଇøÊàʘ
„UÌ·Ã „UÊ∑§⁄U ‚÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U◊¥ ∑§„UÊ, “„U ©U¬ÁSÕà üÊc∆U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥Ÿ ÷Ë ÁË∑§∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–
´§Á·fl⁄U, ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ∑§fl‹ •ÿÊäÿÊ∑§ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Œπ ◊ÊÃÊ•Ù¥Ÿ
Á‹ÿ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§ Á‹∞ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UÌ·Ã „UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË–
„UÊªÊ– •’ ß‚ ÁŸáʸÿ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ’Ò∆U¢ òÊÒ‹Ê∑§Ê– „U⁄UÁ·Ã ÷∞ ª∞ ‚’ ‚Ê∑§ÊH
•ÕflÊ Áfl‹ê’ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ „U◊Ê⁄U ’ÿL§ Ÿ ∑§⁄U ∑§Ê„ÍU ‚Ÿ ∑§Ê߸ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ Á’·◊ÃÊ πÊ߸H
◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ÁË∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄¥U–” ’⁄UŸÊüÊ◊ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œ⁄U◊ ÁŸ⁄Uà ’Œ ¬Õ ‹Êª–
©Uœ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ÷flŸ◊¥ ¬„ÈU°ø ◊ÊÃÊ•Ê∑¥ §Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ø‹Á„¢U ‚ŒÊ ¬ÊflÁ„¢U ‚ÈπÁ„ ŸÁ„¢U ÷ÿ ‚Ê∑§ Ÿ ⁄UÊªH
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, ß‚ •fl‚⁄U¬⁄Uó üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ „UÊÃ Œπ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥
¬˝÷È Á’‹ÊÁ∑§ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ŸÈ⁄Uʪʖ ÃÈ⁄Uà ÁŒéÿ Á‚¢ÉÊÊU‚Ÿ ◊ʪÊH „U·¸ √ÿÊåà „UÊ ªÿÊ– ÃÈ⁄¢Uà „UË ‚Ê⁄U ∑§c≈U ‚◊Êåà „UÊ ªÿ,
⁄UÁ’ ‚◊ Ã¡ ‚Ê ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ’Ò∆U ⁄UÊ◊ Ám¡ã„U Á‚L§ ŸÊ߸H ‡ÊòÊÈ÷Êfl∑§Ê ∑§Ê߸ ÁøqÔU Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ‚fl¸òÊ ¬˝◊∑§Ë •◊ÎÃ-
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬Áπ ¬˝„U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚◊ÈŒÊ߸H fl·Ê¸ „UÊŸ ‹ªË– ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê •¬Ÿ œ◊¸ •ÊÒ⁄U fláÊʸüÊ◊∑§
éÊŒ ◊¢òÊ Ã’ Ám¡ã„U ©UøÊ⁄U – Ÿ÷ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¡ÿ ¡ÿÁà ¬È∑§Ê⁄UH •ŸÈ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ‚◊Sà ¬˝¡Ê¡Ÿ ⁄UÊª •ÊÒ⁄U
◊ÈÁŸ flÁ‚c∆UŸ ∞∑§ ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ, Á¡‚∑§Ê Ã¡ ‡ÊÊ∑§‚ ◊ÈQ§ „UÊ ªÿ–
‚Íÿ∑¸ § ‚◊ÊŸ ÕÊ, ◊°ªflÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ©U‚¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ŒÒÁ„U∑§ ŒÒÁfl∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ Ãʬʖ ⁄UÊ◊ ⁄Ê¡ ŸÁ„¢U ∑§Ê„ÈUÁ„U éÿʬÊH
‚¢ÅÿÊ 8] üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 27
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚’ Ÿ⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÃË– ø‹Á„¢U Sflœ◊¸ ÁŸ⁄Uà üÊÈÁà ŸËÃËH ø⁄UáÊÊ¥◊¥ üÊhÊflÊŸ˜ „Ò¥U, ‚Ê⁄U ¬ÈL§· ∞∑§ ¬àŸËfl˝àÊË •ÊÒ⁄U
øÊÁ⁄U©U ø⁄UŸ œ◊¸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬ÍÁ⁄U ⁄U„UÊ ‚¬Ÿ„°È •ÉÊ ŸÊ„UË¥H ‚◊Sà ŸÊÁ⁄UÿÊ° ¬ÁÃfl˝Ã œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U–
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄Uà Ÿ⁄U •L§ ŸÊ⁄UË – ‚∑§‹ ¬⁄U◊ ªÁà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH »Í§‹Á„¢U »§⁄UÁ„¢U ‚ŒÊ ÃL§ ∑§ÊŸŸ– ⁄U„UÁ„¢U ∞∑§ ‚°ª ª¡ ¬¢øÊŸŸH
÷ªflÊãʘ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ŒÒÁ„U∑§, πª ◊Ϊ ‚„U¡ ’ÿL§ Á’‚⁄UÊ߸ – ‚’Áã„U ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà ’…∏UÊ߸H
ŒÒÁfl∑§ •ÊÒ⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ ∑§c≈UÊ¥‚ ÷Ë ◊ÈQ§ „UÊ ªÿË– ‚Ê⁄U ∑ͧ ¡Á„¢U πª ◊Ϊ ŸÊŸÊ ’΢ŒÊ– •÷ÿ ø⁄UÁ„¢U ’Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U •Ÿ¢ŒÊH
¡ËflÊ¥◊¥ ¬˝◊⁄U‚∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÊŸ ‹ªÊ– ‚◊Sà ¬˝¡Ê¡Ÿ ‚ËË ‚È⁄UÁ÷ ¬flŸ ’„U ◊¢ŒÊ– ªÈ¢¡Ã •Á‹ ‹Ò øÁ‹ ◊∑§⁄¢UŒÊH
flŒ-ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÿʸÁŒÃ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UlÊŸÊ◊¥ ¥ flÎˇÊ ‚ŒÊ ¬Èc¬Ê‚
¥  •Êë¿UÊÁŒÃ ÃÕÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë‚
œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– •ÊÃ-¬˝Êà ⁄U„UÃ „Ò¥U– ª¡⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Á‚¢„U ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ
œ◊¸, ‚àÿ, ‡ÊÊÒø, ŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ •¬Ÿ øÊ⁄U ø⁄UáÊÊ¥‚ „Ò¥U– flŸˇÊòÊ◊¥ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊË ¬˝◊¬Ífl¸∑§ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
»§‹-»Í§‹ ⁄„UÊ „ÒU– ¬Ê¬∑§Ê SflåŸÃ∑§◊¥ ∑§Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ø„Uø„ÊUÃ „ÈU∞ ¬ˇÊË ÁŸ÷¸ÿ „UÊ∑§⁄U flΡÊÊ¥∑§Ë «UÊ‹¬⁄U
„ÒU– ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈáʪʟ◊¥ ‹ËŸ •∆UπÁ‹ÿÊ° ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‡ÊËË ◊㌠‚ȪÁãœÃ flÊÿÈ ‚ŒÊ-
⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊˇÊ∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UáÊË ’Ÿ ªÿË– ‚fl¸ŒÊ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ’„UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¬Èc¬Ê¥∑§Ê ⁄U‚
•À¬◊ÎàÿÈ ŸÁ„¢U ∑§flÁŸ©U ¬Ë⁄UÊ –
‚’ ‚È¢Œ⁄U ‚’ Á’L§¡ ‚⁄UË⁄UÊH øÍ‚∑§⁄U ÷˝◊⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄Ã πÈÁ‡ÊÿÊ° ◊ŸÊÃ „Ò¥U–
ŸÁ„¢U ŒÁ⁄Uº˝ ∑§Ê©U ŒÈπË Ÿ ŒËŸÊ–
ŸÁ„¢U ∑§Ê©U •’Èœ Ÿ ‹ë¿UŸ „UËŸÊH ‹ÃÊ Á’≈U¬ ◊ʪ¥ ◊œÈ øfl„UË¥ – ◊Ÿ÷ÊflÃÊ œŸÈ ¬ÿ dfl„Ë¥H
‚’ ÁŸŒZ÷ œ◊¸⁄Uà ¬ÈŸË– Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U øÃÈ⁄U ‚’ ªÈŸËH ‚Á‚ ‚¢¬ãŸ ‚ŒÊ ⁄U„U œ⁄UŸUË – òÊÃÊ° ÷ß ∑ΧáȪ ∑Ò§ ∑§⁄UŸËH
‚’ ªÈŸÇÿ ¬¢Á«Uà ‚’ ÇÿÊŸË– ‚’ ∑ΧÃÇÿ ŸÁ„¢U ∑§¬≈U ‚ÿÊŸËH ¬˝ª≈UË¥ ÁªÁ⁄Uã„U Á’Á’Áœ ◊ÁŸ πÊŸË– ¡ªŒÊÃ◊Ê ÷ͬ ¡ª ¡ÊŸËH
’ÊÀÿ∑§Ê‹ •ÕflÊ ÿÈflÊflSÕÊ◊¥ Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Á⁄UÃÊ ‚∑§‹ ’„UÁ„¢U ’⁄U ’Ê⁄UË – ‚ËË •◊‹ SflÊŒ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH
¬Ë«∏UÊ „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊÃ Ë „Ò– ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ ’‹¥ •ÊÒ⁄U flÎˇÊ ßë¿UÊ◊ÊòÊ‚ „UË
‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U SflSÕ „UÊÃ  „ÒU¥– ŒÁ⁄UºÃ˝ Ê∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê◊¥ ¬˝fl‡ Ê ◊œÈ ≈U¬∑§Ê ŒÃ „Ò¥U– ªÊÒ∞° ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ŒÍœ ŒÃË „Ò¥U–
flÌ¡Ã „UÊ ªÿÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ Ÿ ∑§Ê߸ ŒÈπË „ÒU •ÊÒ⁄U œ⁄UÃË◊ÊÃÊ ‚ŒÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë‚ •ÊÃ-¬˝Êà ⁄U„UÃË „ÒU¢– òÊÃÊ
Ÿ „UË ∑§Ê߸ ◊Íπ¸ „UË „ÒU– ‚Ê⁄UUË ¬˝¡Ê ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ „ÒU– ÿȪ◊¥ ‚àÿÿȪ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ¬fl¸ÃÊ¥¬⁄U ÁflÁflœ
∑§Ê߸ ÷Ë ¬˝¡Ê¡Ÿ •„¢U∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚Ê⁄U œÊÌ◊∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÁáÊÿÊ¥∑§Ë πÊŸ¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿË¥, ‚Ê⁄U ‚⁄UÊfl⁄UÊ¥
flÎÁûÊ∑§ ¬ÈáÿÊà◊Ê „Ò¥U– ‚◊Sà Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË øÃÈ⁄U •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥‚ •ÊÒ⁄U ŸÁŒÿÊ¥◊¥ ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊŸ ‹ªÊ–
÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U, ‚÷Ë ÁflmÊŸ˜ •ÊÒ⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ôÊÊŸ∑§ ÷á«UÊ⁄U „Ò¥U– ‚ʪ⁄U ÁŸ¡ ◊⁄U¡ÊŒÊ° ⁄U„U„Ë¥U – «UÊ⁄UÁ„¢U ⁄UàŸ Ã≈UÁUã„U Ÿ⁄U ‹„U„UË¥H
•ãÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ©U¬∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl ‚⁄UÁ‚¡ ‚¢∑ȧ‹ ‚∑§‹ ë∏ʪʖ •Áà ¬˝‚㟠Œ‚ ÁŒ‚Ê Á’÷ʪÊH
⁄UπÃ „Ò¥U, ∑§¬≈U ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥– Á’œÈ ◊Á„U ¬Í⁄U ◊ÿÍπÁã„U ⁄UÁ’ ì ¡ßÁ„U ∑§Ê¡–
⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ Ÿ÷ª‚ ‚ÈŸÈ ‚ø⁄UÊø⁄U ¡ª ◊ÊÁ„¢U– ◊ʪ¥ ’ÊÁ⁄UŒ ŒÁ„¢U ¡‹ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑¥§ ⁄UÊ¡H
∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ∑Χà ŒÈπ ∑§Ê„ÈUÁ„U ŸÊÁ„¢UH ‚◊Ⱥ˝ •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀÀÊ¢ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ fl •¬ŸË
∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ªL§«∏U¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥U, „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‹„U⁄UÊ¥∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë◊¥ ⁄UàŸ ÷⁄U∑§⁄U Ã≈U¬⁄U »Ò§‹Ê ŒÃ „ÒU¢, Á¡ã„¥U
¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ ¡«∏U-øß Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ‚Ê⁄U ‚⁄UÊfl⁄U ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª ∑§◊‹
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Ê‹, ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl‚ ©Uà¬ãŸ ŒÈπ åÊ˝÷ÊÁflà ¬Èc¬Ê¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ⁄U„UÃ „Ò¥U– Œ‚Ù¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ¬˝‚ãÔŸÃÊ ¿UÊÿË
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– „ÒU– ‚Íÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Ãʬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– øãº˝◊Ê
‚’ ©UŒÊ⁄U ‚’ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË – Á’¬˝ ø⁄UŸ ‚fl∑§ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ ‚ê¬Íáʸ ÷Í◊¢«U‹∑§Ê ‡ÊËËÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ
∞∑§ŸÊÁ⁄U éÊ˝Ã ⁄Uà ‚’ ¤ÊÊ⁄UË – Ã ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ¬Áà Á„UÃ∑§Ê⁄UËH „Ò¥U, ◊ÉÊ◊Ê‹Ê∞° •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U fl·Ê¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
Z
‚Ê⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ©UŒÊ⁄U ¬˝flÎÁûÊ∑§ „Ò¥U, ‚÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ∞‚Ë „ÒU, üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê!
28 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
◊ÊŸ‚ ⁄UÊª
(üÊ˪Ê¬Ê‹ŒûÊ¡Ë ‚Ê⁄USflÃ)
•ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪŸ ¡„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U ‚Èπ-÷Êª∑§Ë
‚Ê◊ª˝Ë ¬˝øÈ⁄UÃÊ‚ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁflÁflœ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ÷Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë „ÒU– ÷Êª •ÊÒ⁄U Áfl‹Ê‚∑§
¬ŒÊÕÊZ∑§Ë flÎÁh∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª ÷Ë ’…∏UÃ ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ‚ê¬Íáʸ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥∑§ ’Ëø ◊ÊŸfl
ŒÈπË, √ÿª˝ ∞fl¢ •‡ÊÊãà „ÒU–
ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ÁflôÊÊŸ¡ÁŸÃ ÷ÊÒÁÃ∑§-‚¢S∑ΧÁß ©UãŸÁÃ
∑§Ë „ÒU, àÿÊ-¥ àÿÊ¥ ◊ŸÈcÿ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÈπÊ∑¥ §Ë •Ê⁄U •Áœ∑§ÊÁœ∑§
•Ê∑§Ì·Ã „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê
÷á«UÊ⁄U Á¡ÃŸÊ „UË Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU, fl„U •Ê¡∑§‹ ©UÃŸÊ „UË
‚èÿ •ÊÒ⁄U üÊc∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊŸ flª¸flÊŒ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU–
•Ê¡∑§Ê ‚◊Ê¡ flª¸-÷Œ, ¡ÊÁÃ-÷Œ, ÷Ê·Ê-÷Œ, ⁄¢Uª-
÷Œ, fláʸ-÷Œ, Œ‡Ê-÷Œ, ŸËÁÃ-÷Œ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊŸÊ
÷ŒÊ¥◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ÷ŒflÊŒŸ ’ÈÁh∑§Ê
‚¢∑ȧÁøà ’ŸÊ∑§⁄U √ÿÁQ§àfl∑§Ê πÁá«Uà ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÒU–
¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§◊¥ Sfl⁄UÁÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ (Ego instinct) ø⁄U◊
‚Ë◊Ê∑§Ê ¬„È°Uø ªÿË „ÒU– fl„U ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
•¬Ÿ ˇÊȺ˝ •„¢U∑§ ¬Á⁄UÃÊ·∑§ Á‹ÿ– ß‚ •„¢UflÊŒ∑§Ë
¬˝flÎÁûÊŸ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ◊¥ •Ÿ∑§ ª˝ÁãÕÿÊ° «UÊ‹ ŒË „Ò¥U,
Á¡‚‚ •Ê¡∑§ ◊ÊŸfl∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∑ȧá∆Uʪ˝Sà „UÊ ªÿÊ „ÒU–
©U‚∑§ ◊ÊŸ‚◊¥ •ÃÎåà ßë¿UÊ•Ê¥∑§Ê ÃÊá«Ufl ŸÎàÿ „UÊÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§ ◊ÊŸfl∑§Ê NUŒÿ ∑ȧá∆UÊ, ÷ÿ, mãm, •ÃÎÁåÃ,
•ÊÃÈ⁄UÃÊ, ©Umª, ÁflˇÊÊ÷, ŸÒ⁄Uʇÿ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê
‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚èÿÃÊ∑§ •Á÷◊ÊŸË ¬Ê‡øÊàÿ
Œ‡ÊÊ¥◊¥ ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ •ŸÊÒÁøàÿ, •¬⁄UÊœ, •ÊÒhàÿ
•ÊÁŒ ŸÊŸÊ Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥‚ ∑§‹ÈÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– »§‹Ã— ©UŸ
Œ‡ÊÊ¥◊¥ ¬Êª‹Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–
ÿÊ¥ ÃÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª •Ÿ∑§ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ªáÊŸÊ
∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Ê„U, ◊Œ, ‡ÊÊ∑§,
÷ÿ, ÁøãÃÊ, Á„¢U‚Ê, m·, Œê÷, º˝Ê„U, ÁŸãŒÊ, •Ê‹Sÿ,
¬˝◊ÊŒ, ‚¢‡Êÿ, ŒËŸÃÊ, ∑§Êÿ⁄UÃÊ, ◊à‚⁄UÃÊ •ÊÁŒ Áfl‡Ê·M§¬‚
ŒÎÁc≈UªÊø⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ⁄UÊªÊ¥‚ ‚fl¸òÊ ¬ËÁ«∏Uà „UÊ∑§⁄U
[÷ʪ 92
◊ÊŸfl-‚◊Ê¡ •Ê¡ •ÊøŸÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ◊¥‚ ∞∑§-
∞∑§ ⁄UÊª „UË ¡ËflŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU, Á¡‚◊¥
•Ÿ∑§ ⁄UÊª „Ò¥U, ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ?
¬Ê‡øÊàÿ Œ‡ÊÊ¥◊¥ ◊ÊŸ‚-‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥Ÿ ◊Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
’„ÈUÃ-∑ȧ¿U •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UÊ° ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷Ë Á◊‹Ã „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ©UÁøà ¬˝∑§Ê⁄U‚
⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÁŸŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§
⁄UÊªÊ¥∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§Ë flÒ‚Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷ªfleËÃÊ∑§ øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ªÈáÊÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ,
SflM§¬, Sfl÷Êfl, ∑§Êÿ¸, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞fl¢ ߟ‚ ¿ÍU≈UŸ∑§
©U¬ÊÿÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ ôÊÊŸ∑§
◊ʪ¸‚ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§⁄UŸfl Ê‹ ÁòʪÈáÊÊÃËà ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊÊ∑¥ §Ê
fláʸŸ „ÒU– ß‚Ë ‚¢Œ÷¸◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó
‚ûflÊà‚¢¡ÊÿÃ ôÊÊŸ¢ ⁄U¡‚Ê ‹Ê÷ ∞fl ø–
¬˝◊ÊŒ◊Ê„UÊÒ Ã◊‚Ê ÷flÃÊ˘ôÊÊŸ◊fl ëÊH
(ªËÃÊ 14– 17)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ûflªÈáÊ‚ ôÊÊŸ, ⁄U¡ÊªÈáÊ‚ ‹Ê÷ ÃÕÊ
Ã◊ÊªÈáÊ‚ ¬˝◊ÊŒ, ◊Ê„U ∞fl¢ •ôÊÊŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒU–
ß‚◊¥ ‚ûflªÈáÊ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ªÈáÊÊ¥ (⁄U¡ÊªÈáÊ
•ÊÒ⁄U Ã◊ÊªÈáÊ)-∑§Ê ‚’ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
ߟ◊¥ ÷Ë Ã◊ÊªÈáÊ¡ãÿ ¬˝◊ÊŒ, ◊Ê„U •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸ ‚’‚
•Áœ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊª „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§
⁄UÊªÊ¥∑§Ê ◊Í‹ ∞∑§◊ÊòÊ •ôÊÊŸ „UË „ÒU–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁSÕì˝ôÊ∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ ªËÃÊ◊¥
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó
äÿÊÿÃÊ Áfl·ÿÊŸ˜Ô ¬È¢‚— ‚XÔUSÃ·Í¬¡ÊÿÃ–
‚XÔUÊØ ‚¢¡ÊÿÃ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊ÊÃ˜Ô ∑˝§ÊœÊ˘Á÷¡ÊÿÃH
∑˝§ÊœÊjflÁà ‚ê◊Ê„U— ‚ê◊Ê„UÊÃ˜Ô S◊ÎÁÃÁfl÷˝◊—–
S◊ÎÁÃ÷˝¢‡ÊÊŒ˜Ô ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊÃ˜Ô ¬˝áʇÿÁÃH
(ªËÃÊ 2– 62-63)
Áfl·ÿ÷ÊªÊ¥∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ◊¥ •Ê‚ÁQ§ „UÊ
¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚ÁQ§‚ ©UŸ Áfl·ÿÊ¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ
„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏UŸ¬⁄U ∑˝§Êœ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ
‚¢ÅÿÊ 8] ◊ÊŸ‚ ⁄UÊª
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„ÒU– ∑˝§Ùœ‚ •ôÊÊŸ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU, •ôÊÊŸ‚ S◊⁄UáʇÊÁQ§
÷˝Á◊à „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, S◊ÎÁÃ∑§ ÷˝Á◊à „UÊŸ‚ ’ÈÁh∑§Ê ŸÊ‡Ê
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ’ÈÁh∑§ ŸÊ‡Ê‚ ¬ÈL§· ∑§ÀÿÊáÊ‚ ¬ÁÃÃ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° Áfl·ÿÊ‚ÁQ§¡ÁŸÃ Áfl·ÿ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ
√ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‚’ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ◊Í‹
∑§Ê◊ „ÒU– ß‚ Ãâÿ∑§Ê ªËÃÊ◊¥ •ãÿòÊ ÷Ë ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒUó
∑§Ê◊ ∞· ∑˝§Êœ ∞· ⁄U¡ÊªÈáÊ‚◊Èjfl—–
◊„UʇʟÊ ◊„UʬÊå◊Ê ÁflhKŸÁ◊„U flÒÁ⁄UáÊ◊˜ÔH
(ªËÃÊ 3– 37)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄U¡ÊªÈáÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ÿ„U ∑§Ê◊ „UË (¬˝ÁÄUÃ
„UÊ∑§⁄U) ∑˝§Êœ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ÷ÊªÙ¥‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
ÃÎåà „UÊÃÊ– ÿ„U ’«∏UÊ ¬Ê¬Ë „ÒU– ß‚ „UË ‡ÊòÊÈ ‚◊¤ÊÊ–
ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ◊¥ó“•ÁfllÊÁS◊ÃÊ⁄Uʪm·ÊÁ÷ÁŸfl‡ÊÊ—
Ä‹‡ÊÊ—–”
•ÁfllÊ, •„¢U∑§Ê⁄U, ⁄Uʪ-m· ∞fl¢ ◊ÎàÿÈ÷ÿ∑§ ãÊÊ◊‚
Á¡Ÿ ¬Ê°ø Ä‹‡ÊÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π „ÈU•Ê „ÒU, fl ◊„UÊ⁄UÊª „Ò¥U–
ߟ◊¥ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁfllÊ∑§Ê ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ©UûÊ⁄U∑§Êá«UÊãê¸Ã ◊ÊŸ‚
⁄UÊªÊ¥∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó
“◊Ê„U ‚∑§‹ éÿÊÁœã„U ∑§⁄U ◊Í‹Ê– ÁÃã„UÃ ¬ÈÁŸ
©U¬¡Á„¢U ’„ÈU ‚Í‹ÊH”
‚ê¬Íáʸ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ◊Í‹ ◊Ê„U „ÒU– ©UŸ √ÿÊÁœÿÊ¥‚ Á»§⁄U
•ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-‚-∑§c≈U ©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁfllÊ, ◊Ê„U •ÊÒ⁄U ◊Ê„U¡ÁŸÃ Áfl·ÿ-∑§Ê◊ŸÊ
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÙ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª •Áœ∑§
÷ÿÊŸ∑§ „Ò¥U– ‚͡◊ ∞fl¢ •ŒÎc≈U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‚
•Ê‚ÊŸË‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ∞∑§ ÃÊ ©UŸ∑§Ë
¬„UøÊŸ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë „UÊ
¡Êÿ ÃÊ ©UŸ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÁflÁŒÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§
Á‹ÿ flÒl ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– »§‹Ã— ©UŸ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U
¬˝ÊáÊË ÁflÁflœ ∑§c≈UÊ¥∑§Ê ÷ÊªÃ „Ò¥U– •ãÃ◊¥ ∑§Ã¸√ÿ‚ ÷˝c≈U
29
„UÊ∑§⁄U ¬ÃŸ∑§ ª«˜UÔ…U◊¥ ¡Ê Áª⁄UÃ „Ò¥U–
ŸflËŸ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ∑§Ë πÊ¡Ê¥‚ ôÊÊà „ÈU•Ê „ÒU Á∑§
◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªÊ∑¥ § »§‹SflM§¬ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÁœÿÊ∑¥ §Ê •Ê⁄Uê÷
„UÊÃÊ „ÒU– L§ÇáÊ ‡Ê⁄UË⁄U L§ÇáÊ ◊ŸÊflÎÁûÊ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
Áfl·ÿ-∑§Ê◊ŸÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ •Êflª, SãÊÊÿÁfl∑§ ßÊfl ∞fl¢
¬˝ÁÃÁ„¢U‚Ê∑§Ë ÷ÊflŸÊŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥; ÷ÿ, ÁøãÃÊ, ‡ÊÊ∑§
•ÊÁŒ ◊ŸÊÁfl∑ΧÁÃÿÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ’ÊsÔ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ¡ã◊
„UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
’ÊÒh œ◊¸Ÿ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ŒÊ·Ù¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ
•c≈UÊÁXÔU∑§ ◊ÊÇʸ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚êÿ∑Ô˜§ ŒÎÁcÔ≈U,
‚êÿ∑˜§Ô ‚¢∑§À¬ ∞fl¢ ‚êÿ∑˜§Ô ∑§◊ʸãà •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ „UË
¡ËflŸ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊ÙZ∑§ •Êø⁄UáÊ‚
•∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UË ‚êÿ∑˜§Ô ŒÎÁc≈U „ÒU– ’ÊÒh
œ◊¸Ÿ ÁøûÊ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷ ∑§◊Ê¸∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
ÿÊªŒ‡Ê¸ŸŸ ÷ÊflŸÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „ÒUó
“◊ÒòÊË∑§L§áÊÊ◊ÈÁŒÃÊåÊˇÊÊáÊÊ¢ ‚ÈπŒÈ—π¬ÈáÿʬÈáÿ-
Áfl·ÿÊáÊÊ¢ ÷ÊflŸÊÃÁ‡Ôøûʬ˝‚ÊŒŸ◊˜Ô–”
(ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ 1– 33)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÈπË ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ Á◊òÊÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ‚,
ŒÈπË ‹ÊªÊ¥¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸ‚, ¬ÈáÿÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê Œπ∑§⁄U
¬˝‚㟠„UÊŸ‚ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊‹Ê¥∑§Ê
ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ÁøûÊ ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÁøûÊ∑§ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UŸ
∞∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ë ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ „ÒUó
“ÁflÃ∑¸§’ÊœŸ ¬˝ÁìˇÊ÷ÊflŸ◊˜Ô–”
(ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ 2– 33)
ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl⁄UÊœË ÷ÊflÊ¥∑§ ’ÊœÊ
«UÊ‹Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬˝ÁìˇÊË ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áøãß
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•‡ÊÈ÷ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ÿ‚ „U≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
‡ÊÈ÷ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸÁ·h ∑§ÊÿÊZ∑§
¬Íflʸ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê ‚Êø∑§⁄U ©UŸ‚ Áfl⁄Uà „UÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Á‹ÿó¤ÊÍ∆U, øÊ⁄UË •ÕflÊ √ÿÁ÷øÊ⁄U∑§
30 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÁfløÊ⁄U •ÊŸ¬⁄U ©UŸ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊŸflÊ‹ ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ •ÊÒ⁄U
÷Áflcÿ◊¥ ©Uà¬ãŸ „UÊŸflÊ‹ SÕÊÿË ŒÈ—π ÃÕÊ •¬ÿ‡Ê∑§Ê
’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¤ÊÍ∆U∑§
SÕÊŸ¬⁄U ‚àÿ, ∑§Ê¬¸áÿ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ŒÊŸ •ÊÒ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U∑§
SÕÊŸ¬⁄U ¬Á√ÊòÊ ◊¢ª‹◊ÿ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‡ÊÈh ‚¢∑§À¬Ê¥∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸ¬⁄U
©UŸ∑§ ¬˝Áà ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ·-ŒÎÁc≈U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈ÷
‚¢∑§À¬Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ªÊ0 ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§
©UŸ∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ÷ÁQ§∑§Ê ‚¢¡ËflŸ ◊Í‹ ’ÃÊÿÊ „ÒUó
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ŸÊ‚Á„¢U ‚’ ⁄UÊªÊ– ¡ı¥ ∞Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÒ ‚¢¡ÊªÊH
⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ‚¡ËflŸ ◊Í⁄UË – •ŸÍ¬ÊŸ üÊhÊ ◊Áà ¬Í⁄UËH
∞Á„U Á’Áœ ÷‹Á„¢U ‚Ê ⁄UÊª Ÿ‚Ê„UË¥ – ŸÊÁ„¢U à ¡ÃŸ ∑§ÊÁ≈U ŸÁ„¢U ¡Ê„UËH
¥
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 122Ô– 5ó8U)
ÁŸc∑§·¸ ÿ„U Á∑§ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ
•Ÿ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ◊¥‚ Á¡‚∑§
Á‹ÿ ¡Ê •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊ, ©U‚ ©U‚Ë ©U¬Êÿ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U
•fl‹ê’Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§ Á‹ÿ ‚’‚
•Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒUó‚à‚¢∑§À¬– ÖÿÊ-¥ ÖÿÊ¥ ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§À¬∑§Ë
‡ÊÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ, •ÊãÃÁ⁄U∑§ ⁄UÙª •Ê¬-‚-•Ê¬
ŸcÔ≈U „UÙŸ ‹ª¥ª– ‚¢∑§À¬∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§ ŒÎ…∏U, ’Á‹c∆U ÃÕÊ
•◊ÊÉÊ „UÊŸ‚ ‚◊Sà ◊ŸÊÁfl∑ΧÁÃÿÊ° •fl‡ÿ ŒÍ⁄U „UÊ¥ªË

Z
‚Œ˜ÔªÈ⁄U ’ÒŒ ’øŸ Á’SflÊ‚Ê– ‚¢¡◊ ÿ„U Ÿ Á’·ÿ ∑Ò§ •Ê‚ÊH ÃÕÊ ÁøûÊ Á‡Êfl‚¢∑§À¬ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ßÁà ‡Ê◊˜Ô–

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ flÌáÊà ◊ÊŸ‚ ⁄UÙª

‚ÈŸ„ÈU ÃÊà •’ ◊ÊŸ‚ ⁄UÙªÊ – Á¡ã„U Ã ŒÈπ ¬ÊflÁ„¢U ‚’ ‹ÙªÊH
◊Ù„U ‚∑§‹ éÿÊÁœã„U ∑§⁄U ◊Í‹Ê – ÁÃã„U Ã ¬ÈÁŸ ©U¬¡Á„¢U ’„ÈU ‚Í‹ÊH
∑§Ê◊ ’Êà ∑§»§ ‹Ù÷ •¬Ê⁄UÊ – ∑˝§Ùœ Á¬ûÊ ÁŸÃ ¿UÊÃË ¡Ê⁄UÊH
¬˝ËÁà ∑§⁄UÁ„¢U ¡ı¥ ÃËÁŸ©U ÷Ê߸ – ©U¬¡ß ‚ãÿ¬Êà ŒÈπŒÊ߸H
Á’·ÿ ◊ŸÙ⁄UÕ ŒÈª¸◊ ŸÊŸÊ – Ã ‚’ ‚Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸÊH
◊◊ÃÊ ŒÊŒÈ ∑¢§«ÈU ß⁄U·Ê߸ – „U⁄U· Á’·ÊŒ ª⁄U„U ’„ÈUÃÊ߸H
¬⁄U ‚Èπ ŒÁπ ¡⁄UÁŸ ‚Ùß ¿U߸ – ∑ȧcÔ≈U ŒÈcÔ≈UÃÊ ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ß¸H
•„¢U∑§Ê⁄U •Áà ŒÈπŒ «U◊L§•Ê – Œ¢÷ ∑§¬≈U ◊Œ ◊ÊŸ Ÿ„UL§•ÊH
ÃÎSÔŸÊ ©UŒ⁄U’ÎÁh •Áà ÷Ê⁄UË – ÁòÊÁ’Áœ ߸·ŸÊ ÃL§Ÿ ÁáÊ⁄UËH
¡Èª Á’Áœ Öfl⁄U ◊à‚⁄U •Á’’∑§Ê – ∑§„°U ‹Áª ∑§„Uı¥ ∑ȧ⁄UÙª •Ÿ∑§ÊH
[∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U ªL§«∏U¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó]“„U ÃÊÃ! •’ ◊ÊŸ‚-⁄UÙª ‚ÈÁŸÿ, Á¡Ÿ‚ ‚’ ‹Ùª ŒÈ—π ¬ÊÿÊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ‚’ ⁄U٪٥∑§Ë ¡«∏U ◊Ù„U (•ôÊÊŸ) „ÒU– ©UŸ √ÿÊÁœÿÙ¥‚ Á»§⁄U •ı⁄U ’„ÈUÃ-‚ ‡ÊÍ‹ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U– ∑§Ê◊ flÊÃ
„ÒU, ‹Ù÷ •¬Ê⁄U (’…∏UÊ „ÈU•Ê) ∑§»§ „ÒU •ı⁄U ∑˝§Ùœ Á¬ûÊ „ÒU, ¡Ù ‚ŒÊ ¿UÊÃË ¡‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§„UË¥ ÿ ÃËŸÙ¥
÷Ê߸ (flÊÃ, Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§) ¬˝ËÁà ∑§⁄U ‹¥ (Á◊‹ ¡Êÿ°) ÃÙ ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ‚ÁãÔŸ¬Êà ⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Á∆UŸÃÊ‚
¬˝ÊåÔà (¬Íáʸ) „UÙŸflÊ‹ ¡Ù Áfl·ÿÙ¥∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ „Ò¥U, fl „UË ‚’ ‡ÊÍ‹ (∑§cÔ≈UŒÊÿ∑§ ⁄UÙª) „Ò¥U; ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ
„ÒU (•ÕʸÃÔ˜ fl •¬Ê⁄U „Ò¥U)– ◊◊ÃÊ ŒÊŒ „ÒU, ߸cÿʸ («UÊ„U) πÈ¡‹Ë „ÒU, „U·¸-Áfl·ÊŒ ª‹∑§ ⁄U٪٥∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „ÒU
(ª‹ª¢«U, ∑§á∆U◊Ê‹Ê ÿÊ ÉÊÉÊÊ •ÊÁŒ ⁄UÙª „Ò¥U), ¬⁄UÊÿ ‚Èπ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡Ù ¡‹Ÿ „UÙÃË „ÒU, fl„UË ˇÊÿË „ÒU– ŒÈcÔ≈UÃÊ
•ı⁄U ◊Ÿ∑§Ë ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ „UË ∑§Ù…∏U „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U •àÿãà ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê «U◊M§ (ªÊ°∆U∑§Ê) ⁄UÙª „ÒU– Œê÷, ∑§¬≈U,
◊Œ •ı⁄U ◊ÊŸ Ÿ„UL§•Ê (Ÿ‚Ù¥∑§Ê) ⁄UÙª „ÒU– ÃÎcáÊÊ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ©UŒ⁄UflÎÁh (¡‹ÙŒ⁄U) ⁄UÙª „ÒU– ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U (¬ÈòÊ,
œŸ •ı⁄U ◊ÊŸ)-∑§Ë ¬˝’‹ ßë¿UÊ∞° ¬˝’‹ ÁáÊ⁄UË „Ò¥U– ◊à‚⁄U •ı⁄U •Áflfl∑§ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Öfl⁄U „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§Ù¥
’È⁄U ⁄UÙª „Ò¥U, Á¡ã„¥U ∑§„UÊ°Ã∑§ ∑§„Í°U– [üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚, ©UûÊ⁄U∑§Êá«U]
‚¢ÅÿÊ 8] •„¢U∑§Ê⁄U — ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ’Ë¡ 31
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•„¢U∑§Ê⁄U — ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ’Ë¡

(«UÊÚ0 ªÙ0 ŒÊ0 »§ª«U)
◊ÊŸfl ¬˝ÊáÊË∑§Ù ¡ã◊‚ „UË ∑ȧ¿U ŒÙ· ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U,
©UŸ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U (•„¢U)-∑§Ê ŒÙ· ‚fl¸¬˝◊Èπ „ÒU– ©U‚Ë∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl◊¥ •Ÿ∑§ ŒÙ· ÁŸÌ◊à „UÙÃ „ÒU¥– •„¢U∑§Ê⁄U, •Á÷◊ÊŸ
•ı⁄U ªfl¸ ÿ ‡ÊéŒ ‹ª÷ª ∞∑§ „UË •Õ¸∑§ ¬˝Áìʌ∑§ „Ò¥U–
•„¢U∑§Ê⁄UË∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ πÈŒ∑§Ù ™°§øÊ ‚◊¤ÊŸ∑§Ë
÷ÊflŸÊ „UÙÃË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U √ÿÁQ§∑§Ë •„¢U ÷ÊflŸÊ∑§Ê Áfl∑ΧÃ
•ÊÁflc∑§Ê⁄U „ÒU, •Á÷◊ÊŸ ÿÊ ªfl¸ •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸÙ¥¬⁄U
÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× œŸ, ÿıflŸ, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ÁflmûÊÊ,
‚ûÊÊ •ÊÁŒ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÊSÃfl◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë
’ÊÃ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÿÊ •Á÷◊ÊŸ √ÿÕ¸ „UÙÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ
‚’ øË¡¥ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „UÙÃË „Ò¥U, ¡Ù •Ê¡ „ÒU¢ •ı⁄U ∑§‹ ŸcÔ≈U
„UÙŸË „ÒU¢– ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ¡ËflŸ „UË ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU
ÃÙ •ı⁄U øË¡Ù¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ? ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ‚¢‚Ê⁄U◊¥
∞∑§‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ „UÙÃ „Ò¥U “’„ÈU⁄UàÔŸÊ fl‚Èãœ⁄UÊ”
Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ •Á÷◊ÊŸ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
◊ŸÈcÿ∑§Ê •ôÊÊŸ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚Ùø ∑ȧ∞°◊¥ ⁄U„UŸfl Ê‹ ◊…¥ U∑§∑§Ë
Ã⁄U„U „UÙÃË „ÒU–
¬Îâflˬ⁄U ÿÍŸÊŸ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê Œ‡Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ∞∑§
‡Ê„U⁄U ∞Õã‚ „ÒU– ©U‚ ∞Õã‚◊¥ ‚È∑§⁄UÊà ŸÊ◊∑§Ê ÃûflflûÊÊ
⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∞∑§ Á◊òÊ∑§Ê ∞Õã‚ ‡Ê„U⁄U◊¥ ∞∑§ ÷√ÿ
•ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹ ÕÊ, ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ◊„U‹¬⁄U ’„ÈUà ªfl¸
ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚È∑§⁄UÊß ©U‚∑§Ù ¬ÎâflË∑§Ê ŸÄÔ‡ÊÊ ‹ÊŸ∑§Ù
∑§„UÊ •ı⁄U ¬Í¿UÊ, “’ÃÊ•Ù ß‚◊¥ ÿÍŸÊŸ Œ‡Ê ∑§„UÊ° „ÒU? •’
’ÃÊ•Ù ∞Õã‚ ∑§„UÊ° „ÒU? •’ ß‚◊¥ •¬ŸÊ ◊„U‹ ÁŒπÊ•Ù–”
‚È∑§⁄UÊÃ∑§ Á◊òÊŸ ∑§„UÊó¬ÎâflË∑§ ŸÄÔ‡Ê¬⁄U ÿÍŸÊŸ ∞∑§ ¿UÙ≈U-
‚ Á’ãŒÈ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚◊¥ ◊„U‹ ∑§„UÊ° ÁŒπªÊ?
‚È∑§⁄UÊÃ∑§ ŒÙSÃ∑§Ë „UË Ã⁄U„U „U◊¥ ÷Ë •¬ŸË ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË
øË¡Ù¥∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊ŸÈcÿ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ©U‚∑§ Ÿ◊˝ •ı⁄U ÁflŸÿ‡ÊË‹
Sfl÷Êfl‚ •Ê°∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊcÔ≈U˛¬Áà «UÊ0Ú ∞0¬Ë0¡0
•éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ©U‚∑§Ê ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– ∑§„UÊflÃ
„ÒUó“ÕÙÕÊ øŸÊ ’Ê¡ ÉÊŸÊ” •Êœ-•œÍ⁄U ‹Ùª „UË
•„¢U∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UflÊ◊¥ ø‹Ã „Ò¥U, ◊„UÊà◊Ê ÃÙ »§‹Ù¥‚
‹Œ „ÈU∞ ¬«∏U∑§Ë Ã⁄U„U „U◊‡ÊÊ Ÿ◊˝ÃÊ‚ ¤ÊÈ∑§ „ÈU∞ „UÙÃ „Ò¥U–
◊„UÊŸÔ˜ ÁflmÊŸÔ˜ •ÊÁŒ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸∑§Ù ∑§ıŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ?
∞∑§ ’Ê⁄U fl ‚◊Ⱥ˝∑§ Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U •¬Ÿ ∞∑§ Á‡Êcÿ∑§ ‚ÊÕ
’Ò∆U „ÈU∞ Õ– ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿŸ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, “÷ªflŸÔ˜! •Ê¬∑§Ê
ôÊÊŸ ß‚ ‚ʪ⁄U∑§Ë Ã⁄U„U •ÕÊ„U „ÒU–” ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà •¬ŸË
¿U«∏UË ‚ʪ⁄U∑§ ¡‹◊¥ «ÈU’Ù∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ∑§„UÊó“◊⁄UÊ
ôÊÊŸ ß‚ ¿U«∏Uˬ⁄U ‹ª „ÈU∞ ¬ÊŸË Á¡ÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”
üÊË◊ÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸∑§Ê ÿ„U „UÊ‹ „ÒU ÃÙ •Ê¡∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ
ÁflmÊŸÙ¥∑§Ê ôÊÊŸ Á∑§ÃŸÊ „UÙªÊ? ‚¢S∑ΧÃ◊¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
“ÁfllÊ ÁflŸÿŸ ‡ÊÙ÷Ã” •ÕʸÃÔ˜ ÁfllÊ (ôÊÊŸ) ÁflŸ◊˝ÃÊ‚
‚ȇÊÙÁ÷à „UÙÃË „ÒU, •„¢U∑§Ê⁄U‚ Ÿ„UË¥–
•Á÷◊ÊŸ •ôÊÊŸ∑§Ë •flSÕÊ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU, ¡’
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚àÿ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ê ‚’
•Á÷◊ÊŸ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–
•Á÷◊ÊŸ∑§Ê •ãà „U◊‡ ÊÊ ’È⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Êª¡∑§Ê
≈ÈU∑§«∏UÊ ¬flŸ∑§ ‚„UÊ⁄U‚ ©U«∏UÃÊ „ÈU•Ê ¬„UÊ«∏U∑§Ë øÙ≈Uˬ⁄U
¬„È°Uø ªÿÊ, fl„U •Á÷◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ Á‡Êπ⁄U‚ ’Ù‹Ê, “ŒπÙ, ◊Ò¥
ÃȤʂ Á∑§ÃŸÊ ™°§øÊ „Í°U!” ßß◊¥ ∞∑§ „UflÊ∑§Ê ¤ÊÙ¥∑§Ê •ÊÿÊ
•ı⁄U fl„U ¬ÈŸ— ¡◊ËŸ¬⁄U •Ê ªÿÊ–
∞∑§ ÁflmÊŸÔ˜ ªÎ„USÕ ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊfl◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ŸŒË ¬Ê⁄U
∑§⁄U ⁄U„U Õ, ©Uã„¥U •¬ŸË ÁflmûÊʬ⁄U ’„ÈUà ªfl¸ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ
ŸÊÁfl∑§‚ ¬Í¿UÊ, “ÃÍŸ ÷ªflŒ˜ÔªËÃÊ ¬…∏UË „ÒU ÄÿÊ?” ŸÊÁfl∑§
’Ù‹Ê “ŸÊ”, Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ, “ÃÍ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÃÙ
¡ÊŸÃÊ „UË „UÙªÊ?” ŸÊÁfl∑§ ’Ù‹Ê, “ŸÊ”– Ã’ ©U‚ ÁflmÊŸÔ˜Ÿ
ªfl¸‚ ∑§„UÊ, “ÃÙ Á»§⁄U Ã⁄UÊ •ÊœÊ ¡ËflŸ ÃÙ ’’ʸŒ „UÙ ªÿÊ–”
ßß◊¥ ÃÍ»§ÊŸ •ÊÿÊ, ŸÊÁfl∑§ ’Ù‹Ê, “◊„UʇÊÿ, •Ê¬∑§Ù
ÃÒ⁄UŸÊ ÃÙ •ÊÃÊ „UË „UÙªÊ?” ÁflmÊŸÔ˜ ’Ù‹Ê, “Ÿ„UË¥”– Ã’
ŸÊÁfl∑§ ’Ù‹Ê, “ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ’’ʸŒ „UÙ ªÿÊ–”
¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU, ◊Á„U∑§ÊflÃË ŸÊ◊∑§ Ÿª⁄UË◊¥
∑§ÊÌÃ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ⁄UÊfláÊ∑§ ‚ÊÕ
ÿÈh „ÈU•Ê– ÿÈh◊¥ ⁄UÊfláÊŸ ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ ÃÙ«∏U «UÊ‹, fl„U
≈ÍU≈UË ’Ê°„UÙ¥‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U ÷≈U∑§Ã-÷≈U∑§Ã ‚sÔÊÁº˝¬fl¸Ã¬⁄U
•Ê ªÿÊ– fl„UÊ° ÷ªflÊŸÔ˜ üÊËŒûÊÊòÊÿ ¬˝÷È¡Ë SÔŸÊŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ
32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

œÍ¬◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •¬ŸË ¡≈UÊ•Ù¥∑§Ù ‚ÈπÊ ⁄U„U Õ– ⁄UÊ¡Ê ∑§ÊÌÃ∑§
•¬ŸË ≈ÍU≈UË ’Ê°„UÙ¥¬⁄U •¢ªÊ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ¡Ê∑§⁄U
©UŸ∑§Ù ™§c◊Ê ¬„È°UøÊŸ ‹ªÊ, •¢ªÊ⁄UÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ≈ÍU≈UË
’Ê„UÙ¥∑§Ë ø◊«∏UË ¡‹Ÿ ‹ªË, ¡’ üÊËŒûÊÊòÊÿ ¬˝÷È¡ËŸ
◊È«∏U∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ©U‚ •¢ªÊ⁄U »¥§∑§ ŒŸ∑§ Á‹ÿ
∑§„UÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ “©U‚∑§Ù ∞∑§ „U¡Ê⁄U
÷È¡Ê∞° ¬˝ÊåÔà „UÙ¥ªË; fl„U ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê ’ŸªÊ” ÃÕÊ ©U‚∑§Ù
flÊ∑˜§Á‚Áh ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË üÊËŒûÊÊòÊÿ ¬˝÷È¡ËŸ ©U‚
øÃÊflŸË ÷Ë ŒË Á∑§ “ªÊÿ, SÔòÊË •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ
¡ËflŸ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÌÃ∑§ ⁄UÊ¡Ê ø∑˝§flÃ˸
⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ– fl„U ‚„UdʡȸŸ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ •ı⁄U
∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ©U‚Ÿ ⁄UÊfláÊ∑§Ù ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ßß ‚Ê⁄U fl⁄UŒÊŸ
Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ©U‚ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê ªfl¸ „UÙ ªÿÊ– fl„U
•Á÷◊ÊŸË „UÙ ªÿÊ, •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U øÃÊflŸË ÷Í‹
ªÿÊ– ©U‚Ÿ ªÊÿ (∑§Ê◊œŸÈ), SÔòÊË (⁄UáÊÈ∑§Ê) •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ
(¡◊ŒÁÇÔŸ) ߟ ÃËŸÙ¥∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊fl‡Ê
üÊËŒûÊÊòÊÿ ¬˝÷È¡ËŸ ©U‚∑§Ù ÁŒÿÊ „ÈU•Ê fl⁄U flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ
•ı⁄U üÊˬ⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§ „UÊÕÙ¥ ‚„UdʡȸŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚„UdʡȸŸ◊¥ •Á÷◊ÊŸ ¡Êª˝Ã˜ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê
‚àÿÊŸÊ‡Ê „UÙ ªÿÊ–
Z ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊòÊÈÃÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
◊ŸÈcÿ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ¡ã◊¡Êà „UÙÃÊ „ÒU, fl„U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ê
∑§Êÿ¸ „ÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§◊-ÖÿÊŒÊ
•„¢U∑§Ê⁄U◊¥ «ÍU’Ê „UÙÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ªËÃÊ∑§
‚Ù‹„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ù “•Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ” ∑§„UÊ
„ÒU, •Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊ∑§ ‹Ùª ∑˝§ÙœË •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄UË „UÙÃ „Ò¥U–
¬È⁄UÊáÊÙ¥◊¥ flÌáÊà •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UÊˇÊ‚ •„¢U∑§Ê⁄UË „UÙÃ Õ–
•„¢U∑§Ê⁄U „UË ©UŸ∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê
‚fl¸¬˝◊Èπ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ⁄UÊfláÊ „ÒU– ⁄UÊfláÊ∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ Ÿ„UË¥
ÕÊ? ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÁflmûÊÊ, ‚ûÊÊ, ‚Ê◊˝ÊÖÿ, ‡Êıÿ¸, œŸ-
flÒ÷fl, ¬ÁÃfl˝ÃÊ ¬àÔŸË, ‡ÊÍ⁄U ∞Ôfl¢ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ¬ÈòÊ ‚’ ∑ȧ¿U
ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈU•Ê–
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U‚ „UË „ÈU•Ê ÕÊ–
©U‚ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ, ªÊãœÊ⁄UË, ÁflŒÈ⁄U, √ÿÊ‚¡Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë
Á„UÃÒÁ·ÿÙ¥Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ •„¢U∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ
Á∑§‚Ë∑§Ë ’Êà Ÿ ◊ÊŸË, »§‹Ã— ∑ȧ‹‚Á„Uà ŸcÔ≈U „UÙ ªÿÊ–
flSÃÈ× •„¢U∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê Áflfl∑§ ŸcÔ≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
•„¢U∑§Ê⁄U ∑§‹„U, ∑˝§Ùœ •ı⁄U •œÙªÁÃ∑§Ê ’Ë¡ „UÙÃÊ „ÒU–
fl„U •ãÃ◊¥ ŒÈ—π •ı⁄U •‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU,
Ÿ◊˝ÃÊ ‡ÊòÊÈÃÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •„¢U∑§Ê⁄U πÈŒ∑§Ê

¬˝⁄U∑§-¬˝‚¢ªó ‚¢ÿ◊∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚٬ʟóflÊ∑Ô˜§‚¢ÿ◊

¡’ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‡‹Ù∑§ ◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÁŸ—‚Îà „UÙ ªáÊ‡Ê¡Ë∑§ ‚È«Uı‹-‚ȬÊ∆K
•ˇÊ⁄UÙ¥◊¥ ÷Í¡¸¬òʬ⁄U •¢Á∑§Ã „UÙ øÈ∑§Ê, Ã’ ªáÊ‡Ê¡Ë‚ ◊„UÌ· √ÿÊ‚Ÿ ∑§„UÊ, “ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄U! œãÿ „ÒU •Ê¬∑§Ë ‹πŸË–
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‚ΡŸ ÃÙ flSÃÈ× ©U‚ËŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ flSÃÈ •Ê¬∑§Ë ‹πŸË‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË
„ÒU, fl„U „ÒU •Ê¬∑§Ê ◊ıŸ– ‚ÈŒËÉʸ ∑§Ê‹Ã∑§ •Ê¬∑§Ê-„U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ ⁄U„UÊ– ß‚ •flÁœ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‹Êπ
‡ÊéŒ ’Ù‹ «UÊ‹, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬∑§ ◊Èπ‚ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ–”
ß‚¬⁄U ªáÊ‡Ê¡ËŸ ◊ıŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “’ÊŒ⁄UÊÿáÊ, Á∑§‚Ë ŒË¬∑§◊¥ •Áœ∑§ Ã‹ „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë◊¥
∑§◊, ¬⁄¢UÃÈ Ã‹∑§Ê •ˇÊÿ ÷á«UÊ⁄U Á∑§‚Ë ŒË¬∑§◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œfl, ◊ÊŸfl, ŒÊŸfl ‚÷Ë Œ„UœÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë
¬˝ÊáʇÊÁQ§ ‚ËÁ◊à „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •‚Ë◊ Á∑§‚Ë∑§Ë Ÿ„UË¥– ß‚ ¬˝ÊáʇÊÁQ§∑§Ê ¬ÍáʸÃ◊ ‹Ê÷ fl„UË ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚¢ÿ◊‚
©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢ÿ◊ „UË ‚◊Sà Á‚ÁhÿÙ¥∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ‚¢ÿ◊∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚٬ʟ „ÒUóflÊ∑Ô˜§-‚¢ÿ◊–
¡Ù flÊáÊË∑§Ê ‚¢ÿ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, ©U‚∑§Ë Á¡uÔUÊ ’Ù‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ’„ÈUà ’Ù‹ŸflÊ‹Ë Á¡uÔUÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ’Ù‹ÃË „ÒU,
•ı⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‡ÊéŒ ¬˝Êÿ— Áflª˝„U •ı⁄U flÒ◊ŸSÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢, ¡Ù „U◊Ê⁄UË ¬˝ÊáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ù ‚Ùπ «UÊ‹Ã „Ò¥U– flÊ∑Ô˜§-
‚¢ÿ◊‚ ÿ„U ‚◊Sà •ŸÕ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ ŒÇœ’Ë¡ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ◊Ò¥ ◊ıŸ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ „Í°U– [¬˝·∑§óüÊË•L§áÊ¡Ë ªÈåÔÃÊ]
‚¢ÅÿÊ 8] ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚¢Ã-øÁ⁄UÃó ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ
(üÊË⁄UÊ◊‹Ê‹)
◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ ÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •Ÿãÿ ÷Q§
•ÊÒ⁄U ©Uëø∑§ÊÁ≈U∑§ ⁄UÁ‚∑§ ‚¢Ã Õ– fl ¬⁄U◊ ÷ʪflà Õ–
©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË üÊË∑ΧcáÊ-©U¬Ê‚ŸÊ‚ ∑§⁄U‹ ¬˝Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥,
‚◊Sà ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ê ªÊÒ⁄UflÊÁãflÃ∑§⁄U ◊‹ÿÊ‹êʘ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ÷ªflŒ˜÷ÁQ§‚ ‚êå‹ÊÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§⁄U‹
¬˝Œ‡Ê∑§ ‚òÊ„UflË¥ ‡ÊÃË∑§ ¬˝Á‚h ‚¢Ã, “ŸÊ⁄UÊÿáÊËÿêʘ”
÷ÁQ§∑§Ê√ÿ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ◊¬ÈûÊÍ⁄U ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊„UÊãʘ ìSflË
Á’Àfl◊¢ª‹ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ ÷ªfljQ§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊŸflŒ
©UŸ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ– ªÈL§flÊÿÍ⁄U∑§ ßc≈UŒfl ÷ªflÊãʘ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ÷Q§M§¬◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ‚¢Ã •àÿãà ¬˝Á‚h Õ–
Áfl‡Ê· ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ‚¢Ã∑§ M§¬◊¥ ◊„UÊà◊Ê
¬ÍŸÃÊŸêʘ ∑§⁄U‹∑§ ‹Ê∑§◊ÊŸ‚◊¥ ߟ ÃËŸÊ¥‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§
¬˝ÁÃÁc∆Uà ÃÕÊ ¬˝ÅÿÊà Õ– ◊¬ûÈ ÊÍ⁄U ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ ©Uëø∑§ÊÁ≈U∑§
ÁflmÊãʘ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË◊Œ˜÷ʪflÃ∑§ ‚¢ÁˇÊåÃM§¬◊¥ 100
Œ‡Ê∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U 1036 ‡‹Ê∑§Ê◊¥ ¥ ÁflmûÊʬÍáʸ …¢Uª‚ “ŸÊ⁄UÊÿáÊËÿêʘ”
∑§Ê√ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ◊„UÊà◊Ê Á’Àfl◊¢ª‹∑§ ¡ËflŸ-
flÎûÊÊãÃ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê •÷Êfl „ÒU– fl
“∑ΧcáÊ∑§áÊʸ◊ÎÔ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ Á’Àfl◊¢ª‹∑§ ŸÊ◊-M§¬‚
¬˝Á‚h ‹Ë‹Ê‡ÊÈ∑§‚ Á÷㟠√ÿÁQ§ Õ– ‹Ë‹Ê‡ÊÈ∑§ ÃÊ
øÒÃãÿ ◊„Uʬ˝÷È∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ Õ– ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
◊„UÊà◊Ê Á’Àfl◊¢ª‹ ‚òÊ„UflË¥ ‡ÊÃË◊¥ Áfll◊ÊŸ Õ– ©UŸ∑§Ë
∑Χ¬Ê‚ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊŸflŒ∑§Ê ÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ’Ê‹M§¬◊¥
Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ– ¡’ ◊ÊŸflŒŸ ÷ªflÊãʘ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “Á’Àfl◊¢ª‹ SflÊ◊ËŸ
◊Ȥʂ •ÊÁ‹¢ªŸ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§„UË „ÒU–” ¡’ ©U‚Ÿ
©UŸ∑§Ù ’‹ÊØ •ÊÁ‹¢ªŸ◊¥ ÷⁄UŸÊ øÊ„UÊ, Ã’ fl ∞∑§
◊Ê⁄U¬¢π ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿ– ÷^ÔU ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ
•ê¬‹å¬È‹-Ÿ⁄U‡Ê ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê Á’Àfl◊¢ª‹ SflÊ◊Ë∑§Ê
Á‡Êcÿ ∑§„UÊ „ÒU– ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷^ÔU ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ Õ–
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊŸflŒ √ÿÊ∑§⁄UáÊ-‡ÊÊSÔòÊ∑§ ◊„UÊŸÔ˜ ¬Áá«Uà Õ–
©UŸ∑§Ê “¬˝ôÊÊìÊâ¡‹” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  “∑ΧcáʪËÁÔ
∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
©Uã„UÊŸ¥  ‚ËœË-‚ÊŒË ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ ‚◊¤ÊŸÿÊÇÿ ◊‹ÿÊ‹êʘ
33
÷Ê·Ê◊¥ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ ªÈL§flÊÿÍ⁄U-◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ÷ªflÊãʘ
fl˝¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÿ‡Ê ªÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚⁄U‹
•ÊÒ⁄U ‚„U¡-‚Ȫ◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄U‹ ¬˝Œ‡Ê◊¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
⁄U‚◊ÿË ÷ÁQ§ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§Ë–
‚òÊ„UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ∑§⁄U‹ ¬˝Œ‡Ê∑§ ªÈL§flÊÿÍ⁄U Ÿª⁄UŸ
‚¢Ã-‚ÊÁ„Uàÿ, ÷ʪflÃ-œ◊¸ •ÊÒ⁄U ÷ªflŒ˜÷ÁQ§∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥
•Á◊à ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬„U‹ ∑ȧL§flÊÿÍ⁄U ÕÊ–
∑ȧL§flÊÿÍ⁄UŸ ∑§⁄U‹ ¬˝Œ‡Ê∑§ ¡Ÿ-¡ËflŸ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§
¡ÊªÎÁÃó∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê ÷ªflŒ˜÷ÁQ§∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ– ß‚
∑˝§ÊÁãÃ∑§ ª÷¸◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ∑§Ê ÷Ë
‚◊Êfl‡Ê ‚È‹÷ ÕÊ– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ªÈL§flÊÿÍ⁄U∑§ ‚¢ÃÊ¥∑§
‚¢ÁflœÊŸ◊¥ ∑§⁄U‹∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃËÕ¸ÿÊòÊË∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬ÁSÕÃ
„UÊ∑§⁄U •äÿÊà◊∑§Ê ©U¬Œ‡ÊÊ◊Îà ¬˝ÊåÃ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ
∑ΧÃÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚»§‹ ∑§⁄UÃË ÕËó‚òÊ„UflË¥ ‡ÊÃË∑§ ªÈL§flÊÿÍ⁄U∑§Ë
ÿ„U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ „ÒU– ◊¬ÈûÊÍ⁄U ÷^ÔU ŸÊ⁄UÊÿáÊ,
◊ÊŸflŒ, SflÊ◊Ë Á’Àfl◊¢ª‹ •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë
¬˝⁄ UáÊÊ‚ ªÈL§flÊÿÍ⁄U∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§
¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ©UëøÊ⁄UáÊ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„ÃÊ •ÊÿÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ÷ªflÁmª˝„U∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ •ı⁄U ÃËÕ¸ÿÊòÊË
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ©Uëø Ô Ê⁄UáÊ‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ∑ΧÃÊÕ¸
∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª–
∑§⁄U‹ ¬˝Œ‡Ê∑§ ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊÷ʪ◊¥ ∞∑§ ◊äÿ◊
üÊáÊË∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑ȧ‹◊¥ ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘŸ ‚ãʘ 1547
߸0◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ ŸË‹∑§á∆U
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©Uã„¥U ◊‹ÿÊ‹êʘ ÷Ê·Ê∑§Ê ’Êœ ÃÊ ÕÊ,
¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢S∑ΧÃ-•äÿÿŸ Ÿ„UË¥-∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÕÊ– fl
üÊË◊Œ˜÷ʪflÃ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ–
ß‚∑§ »§‹SflM§¬ ©Uã„¥U ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê∑§Ê ÷Ë ÕÊ«∏UÊ-’„ÈUÃ
ôÊÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ¬ŒÊ◊¥ ¥ ÃÕÊ “∑ΧcáÊ∑§áÊʸ◊ÃÎ ”∑§
◊‹ÿÊ‹êʘ-÷Ê·ÊŸÈflÊŒ◊¥ ŸË‹∑§á∆UŸÊ◊∑§ ªÈL§∑§Ê ‚¢SÃflŸ
Á∑§ÿÊ „ÒU– ßã„UË¥ ŸË‹∑§á∆U∑§Ê ©UŸ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ©U¬ŸÿŸ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ •fl‚⁄U¬⁄U
Á¬ÃÊŸ ªÈL§M§¬◊¥ ©Uã„¥U ªÊÿòÊË◊ãòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
34 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Ã∞fl S¬c≈U „ÒU Á∑§ ŸË‹∑§á∆U „UË ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U
ªÈL§óŒÊŸÊ¥ Õ– ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÄÿÊ
ÕÊ, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÍŸÃÊŸêʘ ÃÊ ©U‚ ÉÊ⁄U∑§Ê ŸÊ◊
ÕÊ, ¡Ê ÁÃL§◊Ê‹¢∑§ŸÈ∑§ ÁŸ∑§≈U flÊ‹ÈflŸÊŒ∑§ ŸŸ◊ÁŸ
SÕÊŸ◊¥ ÁSÕà ÕÊ– ß‚Ë ÉÊ⁄U◊¥ ©UŸ∑§ ‚‚È⁄U (¬àŸË∑§
Á¬ÃÊ)-Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊM§¬◊¥ ¡Ê◊ÊÃÊ∑§Ê ªÊŒ Á‹ÿÊ ÕÊ–
ÉÊ⁄U∑§ ŸÊ◊¬⁄U „UË fl ¬ÍŸÃÊŸêʘ ∑§„U ¡ÊŸ ‹ª– ÁflflÊ„U∑§
¬‡øÊàʘ ‹ê’ ‚◊ÿÃ∑§ ¬ÍŸÃÊŸêʘ-Œê¬ÃË∑§Ê ‚¢ÃÊŸ Ÿ
„ÈU߸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§flÊÿÍ⁄U∑§ •Ê⁄UÊäÿŒflÃÊ ÷ªflÊãʘ ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚
‚¢ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ¬ÈòÊ∑§Ê
¡ã◊ „ÈU•Ê– ¬⁄U fl„U ∑§Ê‹∑§flÁ‹Ã „UÊ ªÿÊ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ©U‚ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê •ãŸ¬˝Ê‡ÊŸ-‚¢S∑§Ê⁄U ÕÊ,
©U‚Ë ÁŒŸ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UÊãà „ÈU•Ê– ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ◊Ê° ’ëø∑§Ê ⁄U‚Ê߸ÉÊ⁄U◊¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑ȧ∞°¬⁄U ¬ÊŸË ‹Ÿ
ªÿË ÕË Á∑§ ’ëøÊ ∆UË∑§ øÍÀ„U∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ •ÊÒ⁄U
•Êª◊¥ ¡‹∑§⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥‚ „UÊÕ œÊ ’Ò∆UÊ– ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§
¡ËflŸ∑§Ê ß‚ ŒÈ—πŒ ÉÊ≈UŸÊŸ ÷ªflÊãʘ∑§ ‚ê◊Èπ ◊Ê«∏U
ÁŒÿÊ; ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •‚Ê⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊªÁÃ∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ
ÃÕÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„U∑§ •ãœ∑§Ê⁄U∑§ SÕÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§
¡ËflŸ◊¥ ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ⁄U‚◊ÿË ÷ÁQ§,
‡Êʇflà •Êà◊ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁŒ√ÿ ¬˝◊∑§Ë ÁòÊfláÊË
¬˝flÊÁ„Uà „UÊ ©U∆UË– ∞∑§ ∑§◊ ¬…∏U-Á‹π, ‚Ëœ-‚ÊŒ
ªÎ„USÕ ¬ÍŸÃÊŸêʘ ◊„UÊãʘ ‚¢Ã∑§ ¬Œ¬⁄U ¬˝ÁÃÁc∆Uà „UÊ ©U∆U–
ÿlÁ¬ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿ, ÷ÊÇÿ∑§Ê ∑§Ê‚Ã „ÈU∞ ÷ªflÊãʘ∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê
π≈Uπ≈UÊÿÊ; •ªÁáÊà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° ∑§Ë¥, “‚¢ÃÊŸªÊ¬Ê‹” ◊ãòÊ∑§Ê
SÃÊòʬÊ∆U Á∑§ÿÊ; •¬ŸË ÷Ê·Ê◊¥ “‚¢ÃÊŸªÊ¬Ê‹”∑§Ë „UË
Ã⁄U„U “∑ȧ◊Ê⁄UÊ„U⁄UáÊêʘ” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë; ‚ãŒ„U, ÁŸ⁄UʇÊÊ-
•Ê‡ÊÊ∑§Ë ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥◊¥ ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ; ÃÕÊÁ¬ •¬Ÿ ¬˝ÿàŸ
ÁŸc»§‹ Œπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Áflfl∑§-œÒÿ¸∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ÷fl-’㜟‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝Êåà ∑§Ë ÃÕÊ •Êà◊ôÊÊŸ∑§
¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ “ôÊÊŸå¬ÊŸ”óôÊÊŸªËÃÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ “¡’ „U◊Ê⁄U NUŒÿ∑§ ⁄¢Uª◊¢ø¬⁄U ÷ªflÊãʘ ’Ê‹∑ΧcáÊ
ŸÎàÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Ã’ „U◊¥ •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§Ë ¬Á⁄UÃÎÁåÃ∑§ Á‹ÿ
‚¢ÃÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU?” ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ
[÷ʪ 92
•¬Ÿ „UË ¡Ò‚ •‚¢Åÿ ÁŸ—‚¢ÃÊŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ÷ªflÊãʘ∑§Ë
Á‡Ê‡ÊÈ‹Ë‹Ê∑§ •ÊSflÊŒŸ◊¥ „UË •Êà◊‚¢ÃÊ· ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê
©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ– ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ê ¡ËflŸ flÒ⁄UÊÇÿ⁄U‚‚
‚◊Îh „UÊ ©U∆UÊ–
÷ªflÊãʘ∑§Ë ∑Χ¬Ê‡ÊÁQ§ ÷Q§ ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¥
‚ŒÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU, fl ªÈL§flÊÿÍ⁄U
¡Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ¬⁄U «UÊ∑ȧ•Ê¥Ÿ ⁄UÊSÃ◊¥ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ–
ªÈL§flÊÿÍ⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ÷ªflÊãʘ∑§ üÊËÁflª˝„U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê
‚◊ÿ ’Ëß ‹ªÊ– ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§ Á‹ÿ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê Áfl‹ê’
•‚sÔ „UÊ ©U∆UÊ– ©U‚ ÉÊÊ⁄U ‚¢∑§≈U◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§L§áÊÊflL§áÊÊ‹ÿ
÷ªflÊãʘ üÊ˟㌟㌟∑§Ê •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ, ©UŸ‚ ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê∑ȧ‹ÃÊ∑§ •Êflª◊¥
∑§„UÊó“„U Œfl! º˝ÊÒ¬ŒË∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ Á∑§ÃŸË
‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ •Ê ¬„È°Uø Õ; ª¡∑§Ê ÁŸŒ¸ÿË ª˝Ê„U‚ ’øÊŸ∑§
Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ‚ÊˇÊÊàʘ S◊⁄UáÊ-•flÃÊ⁄U ‹ Á‹ÿÊ, ©U‚∑§Ë
¬È∑§Ê⁄U◊¥ „UË ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ–” ÷Q§∑§Ë flÊáÊË ÕË; ÷Q§Ÿ
ŒÈ—π◊¥ ©UŸ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ; ÷ªflÊãʘ∑§Ë ⁄UˇÊÊ-
‡ÊÁQ§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ©U∆UË– ßß◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ë ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UË
•Ê ¬„È°UøË, «UÊ∑ͧ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ŸÊÒ-ŒÊ-ÇÿÊ⁄U„U „UÊ ªÿ–
‚¢Ã ¬ÍŸÃÊŸêʘŸ flÒcáÊfl œ◊¸ •ÕflÊ ÷ʪflà œ◊¸∑§Ê
¬˝üÊÿ Á‹ÿÊ– ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ê ÷ªflŒÊüÊÿ∑§Ê „UË fl⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿóß‚ •∑§Ê≈K Á‚hÊãÃ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ
¡ËflŸ◊¥ ¬ÍáʸM§¬‚ øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ÁŸàÿ
üÊË◊Œ˜÷ʪflÃ∑§ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬∆UŸ-•fl‹Ê∑§Ÿ‚ ©UŸ∑§Ë
ÁøûÊflÎÁûÊ ÷ªflŒ˜÷ÁQ§‚ ‚ê¬ÊÁ·Ã „UÊ ©U∆UË ÕË– ©UŸ∑§
©U¬ÊSÿ fl˝¡ãº˝ŸãŒŸ ’Ê‹∑ΧcáÊ Õ– ©UŸ∑§Ë üÊË∑ΧcáÊ◊¥
•¬˝ÁÃ◊ •Ÿãÿ ÁŸc∆UÊ ÕË •ÊÒ⁄U ¬˝øÊ⁄U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U fl
∞∑§ÊãÃ-flÊ‚◊¥ „UË ‚¢ÃÈc≈U ⁄U„UÃ Õ– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ë
¬ÁflòÊÃÊ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ©UŸ∑§Ë ∞∑§ÊãÃ-ÁŸc∆UÊ ÕË–
•Êà◊‡‹ÊÉÊÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊ÁflôÊʬŸ∑§Ê fl ¡ËflŸ∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§
¬Õ◊¥ ’Êœ∑§ ◊ÊŸÃ Õ–
◊¬ÈûÊÍ⁄U ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ¬ÍŸÃÊŸêʘ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ–
¬ÍŸÃÊŸêʘ ∑§◊ ¬…∏U-Á‹π Õ, ¬⁄U ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ ©Uëø∑§ÊÁ≈U∑§
ÁflmÊãʘ Õ– ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •flSÕÊ◊¥ ÁflmûÊÊ∑§ ◊Œ‚ ©Uã◊ûÊ
„UÊ∑§⁄U fl ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÊáÊË ‚◊¤ÊÃ Õ–
‚¢ÅÿÊ 8] ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ’Êà „ÒU, ‚¢Ã ¬ÍŸÃÊŸêʘŸ ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ‚ ¬Í¿UÊ
Á∑§ “÷ªflÊãʘ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ Á∑§‚ M§¬◊¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ?”
ÁflmûÊÊ∑§ ◊Œ◊¥ øÍ⁄U ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ◊Èπ‚ •øÊŸ∑§ ‡ÊéŒ
ÁŸ∑§‹ ¬«∏U Á∑§ “÷Ò¥‚∑§ M§¬◊¥ ÷ªflÊãʘ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ–” ‚¢Ã ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë ÷ªflÁãŸc∆UÊ ©Uëø ∑§ÊÁ≈U∑§Ë
ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ fløŸ◊¥ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ ¬˝∑§≈U
Á∑§ÿÊ– ©U‚ Áfl‡flÊ‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝÷È∑§Ê
◊ÁãŒ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ò¥‚∑§ M§¬◊¥ ¡ÊÃ „ÈU∞ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
ªÈL§flÊÿÍ⁄U∑§Ë flÒcáÊfl ÷Q§◊á«U‹Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã
„UÊ ©U∆UË; ß‚ Ã⁄U„U ÷ªflÊãʘŸ ÷Q§∑§Ë ÁŸc∆UÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë–
÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù •¬Ÿ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê∑§ ¬ÊÁá«Uàÿ¬⁄U
’«∏UÊ •Á÷◊ÊŸ ÕÊ– fl ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§ ‚¢S∑Χà ‡ÊéŒ
“•◊⁄U¬˝÷È—” ∑§ “◊⁄U¬˝÷È” ∑§ M§¬◊¥ ©UëøÊ⁄UáÊ∑§Ë „°U‚Ë
©U«∏UÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–* ◊ÁãŒ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U‚ •ÊflÊ¡ •ÊÿË, “◊Ò¥
∑§fl‹ •◊⁄U¬˝÷È •ÊÒ⁄U ◊⁄U¬˝÷È „UË Ÿ„UË¥ „Í°U, ‚fl¸¬˝÷È ÷Ë „Í°U–”
÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë ÷ªflŒ˜÷ÊflŸÊ∑§Ë
’«∏UË ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ ªÿÊ–
∞∑§ ‚◊ÿ ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘŸ ◊¬ûÈ ÊÍ⁄U ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê
•¬ŸË ⁄UøŸÊ “ôÊÊŸå¬ÊŸ” ÁŒπ‹ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë–
÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ “•Ê¬∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§Ë
Áfl÷ÁQ§ÿÊ¥Ã∑§∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU”, ⁄UøŸÊ¬⁄U ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄UŸÊ
•SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§
NUŒÿ∑§Ê •‚sÔ œÄ∑§Ê ‹ªÊ– fl ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ ⁄UøŸÊ
ŒπŸ∑§ ’ÊŒ ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝‡Ê¢SÊÊ Ÿ„UË¥ ÷Ë ∑§⁄¥Uª ÃÊ
•Ê‡ÊËflʸŒ •ÊÒ⁄U ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÃÊ Œ¥ª „UË– ÷ªflÊãʘ ÷Q§∑§
‚ê◊ÊŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ë „ÒU¢– ŒÍ‚⁄U „UË ÁŒŸ ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ
•¬ŸË “ŸÊ⁄UÊÿáÊËÿêʘ” ⁄UøŸÊ∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§∑§Ë •‡ÊÈÁhÿÙ¥∑§
‚ê’ãœ◊¥ •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ ©U∆U– ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ fl
¬˝ÁÃÁŒŸ “ŸÊ⁄UÊÿáÊËÿ◊Ô˜” ∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ
Õ– ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •÷Ëc≈U Œ‡Ê∑§∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë
„UË ÕË Á∑§ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’Ê‹∑§∑§Ê ’Ò∆U ŒπÊ–
’Ê‹∑§ ’«∏UÊ Ã¡SflË ŒË𠬫∏UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ flˇÊŒ‡Ê◊¥
©U¬ŸÿŸ ‚ȇÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§
©U¬ŸÿŸ‚¢S∑§Ê⁄U •÷Ë ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ‚ê¬ãŸ
* ¬kŸÊ÷Ê˘◊⁄U¬˝÷È—– (ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊ 19)
35
„ÈU•Ê „ÒU– ’Ê‹∑§Ÿ Œ‡Ê∑§∑§Ë ⁄UøŸÊ◊¥ ŒÊ· ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ
•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ©U‚Ÿ Œ‡Ê∑§∑§
¬˝Õ◊ ‡‹Ê∑§◊¥ ∞∑§, ŒÍ‚⁄U◊¥ ŒÊ ÃÕÊ ∑˝§◊‡Ê— Œ‚fl¥
‡‹Ê∑§◊¥ Œ‚ •‡ÊÈÁhÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹Ë¥– •¬ŸË ⁄UøŸÊ∑§ ∞∑§
•¢‡Ê◊¥ √ÿÊ∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË ßÃŸË ÷Í‹¥ Œπ∑§⁄U ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê
ÁflmûÊÊ‚ê’ãœË Á◊âÿÊ •„¢U∑§Ê⁄U ª‹ ªÿÊ– ’Ê‹∑§
ˇÊáÊ◊ÊòÊ◊¥ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ë
√ÿÊ∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl÷ÁQ§ÿÊ¥‚ ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§„UË¢
•Áœ∑§ Á¬˝ÿ „ÒU– ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •Ê°π¥ πÈ‹ ªÿË¥–
©Uã„UÊŸ¥  ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ë ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ
∑§Ë– ÷Q§¬⁄U ÷ªflÊãʘ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑Χ¬Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U fl
◊ÈÇœ „UÊ ©U∆U– ÷^ÔUŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§ ø⁄UáÊŒ‡Ê◊¥
‚Êc≈UÊ¢ª Œá«Uflàʘ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©UŸ‚ •ÊÁ‡Ê· ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§Ë– ÷ÁQ§∑§Ë ◊ÿʸŒÊ •Áøãàÿ „ÒU!
∑§⁄U‹ ¬˝Œ‡Ê∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ∑§Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘŸ •¬ŸË
÷ÁQ§¬Íáʸ ⁄UøŸÊ•Ê¥‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ
◊‹ÿÊ‹êʘ ÷Ê·Ê◊¥ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ªÈáÊÊŸÈflÊŒ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–
◊‹ÿÊ‹êʘ ÷Ê·Ê◊¥ ⁄UÁøà ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚h ⁄UøŸÊ “ôÊÊŸå¬ÊŸ”
◊¥ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÒ ¬Ò¥ÃË‚ ¬ŒÊ¥◊¥ fláʸŸ
©U¬‹éœ „ÒU– ÿ„U ’«∏UÊ ‚⁄U‚ ª˝ãÕ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬Œ∑§Ë
•ÁãÃ◊ ¬¢ÁQ§◊¥ “∑ΧcáÊ„UÁ⁄U” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÊª „ÈU•Ê „ÒU– ß‚
⁄UøŸÊ◊¥ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ⁄U‚◊ÿË ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§ fláʸŸ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ •Ÿ∑§ ©U¬Œ‡Ê¬˝Œ ¬lÊà◊∑§ flÊÄÿ ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥U–
üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U L§ÁÄ◊áÊË∑§ ¬˝◊-∑§‹„U¬⁄U∑§ •äÿÊÿ∑§Ê fl
’«∏UÊ ◊œÈ⁄U ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁ^ÔUÿÍ⁄U
◊ÁãŒ⁄U∑§ ßc≈UŒfl ÷ªflÊãʘ Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ¡ªÖ¡ŸŸË ¬Êfl¸ÃËŸ
©U¬ÿ¸ÈQ§ ¬˝◊∑§‹„U¬⁄U∑§ •äÿÊÿ∑§Ê ÁŸàÿ ‚ÈŸÊÃ ⁄U„UŸ∑§
Á‹ÿ ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë ÕË– ’«∏U-éÊ«∏U ÁflmÊãʘ •ÊÒ⁄U
Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ∑§ ◊„UÊ⁄UÕË ©UŸ∑§ ◊œÈ⁄U ¬Ê⁄UÊÿáÊ‚ •Ê∑Χc≈U
„UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ‚◊Sà Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ∑§ ôÊÊŸ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§
◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒUó÷ªflÊãʘ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U •ŸÈª„˝ U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ–
Ÿé’ ‚Ê‹‚ ÷Ë •Áœ∑§ •flSÕÊ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U‹
◊‹ÿÊ‹êʘ ÷Ê·Ê◊¥ “∑ΧcáÊ∑§áÊʸ◊ÎÔ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, ¡Ê
36 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ-ÁŸflʸ„U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¬Ífl¸¬˝Á‚h
‹Ë‹Ê‡ÊÈ∑§⁄UÁøà “∑ΧcáÊ∑§áÊʸ◊ÎÔ‚ Á÷㟠„ÒU– ÿ„U ∞∑§
◊ÊÒÁ‹∑§ ÷ÁQ§¬Íáʸ ∑§Ê√ÿ∑ΧÁà „ÒU– ÿ„U ∑§Ê√ÿ flÊ◊¬È⁄UʜˇÊ
÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄U∑§ ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ ¬hÁÃ∑§ •ãê¸Ã
ÿ„U üÊË◊Œ˜÷ʪflÃ∑§ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê „ÒU– ß‚◊¥
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ “üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸÊ◊-¡¬∑§ mÊ⁄UÊ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ◊ÊÁÿ∑§ ’㜟Ê¥‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ÷ªflŒ˜÷ÁQ§∑§Ê
⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡uÔUÊ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ë ©UÁQ§ „ÒU Á∑§ “„U Á¡uÔU! ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ∞∑§
•àÿãà ªÈåà ⁄U„USÿ ’ÃÊÃÊ „Í°U– ¡’ ÃÈ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ŸÊ◊
¡¬Ÿ ‹ªÊ, Ã’ ß‚ ¬ÁflòÊ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹Ö¡Ê •ÊÒ⁄U ‚¢∑§Êø
◊à ∑§⁄UÊ– üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸÊ◊ÊëøÊ⁄UáÊ◊¥ ‹Ö¡Ê Á∑§‚
’ÊÃ∑§Ë!” ∆UË∑§ ÿ„UË ÷Êfl ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË “ôÊÊŸå¬ÊŸ”
⁄UøŸÊ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ “‚ÊÃ-¡ÊªÃ, ÁŸãŒÊ •ÕflÊ
SÃÈÁÃ∑§ M§¬◊¥ •¬Ÿ Á‹ÿ ÿÊ ¬⁄UÊÿ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ
◊ÁãŒ⁄U •ÕflÊ •¬ÁflòÊ SÕ‹◊¥ ÁSÕà ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸÊ◊∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ •ÕflÊ üÊfláÊ‚ ¬˝ÊáÊË
◊ÊˇÊ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–”
◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚ •¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ªÈL§flÊÿÍ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∞∑§
◊ÁãŒ⁄U‚ ŒÍ‚⁄U ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U üÊË◊Œ˜÷ʪflàʬÈ⁄UÊáÊ∑§Ê
¬Ê⁄UÊÿáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ fl flÎh „UÊŸ ‹ª,
àÿÊ¥-àÿÊ¥ ªÈL§flÊÿÍ⁄U∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Á∆UŸ
„UÊÃË ªÿË– ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU, fl •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ
÷ªflÊãʘ üÊË’Ê‹∑ΧcáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ªÈL§flÊÿÍ⁄U ¡Ê ⁄U„U
Õ– ’Ëø ⁄UÊSÃ◊¥ „UË ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U •Êª ’…∏UŸ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ
ªÿ– fl Õ∑§∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§flÊÿÍ⁄U ¬„È°UøÊ ŒŸ∑§
Á‹ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ÷ªflÊãʘ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– •¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§
Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ÁfluÔU‹ „UÊ ©U∆UÊ– ÷ªflÊãʘ
÷Q§∑§Ë ‚ÊãàflŸÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Q§
¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§Ê ’Ê‹∑ΧcáÊ∑§ M§¬◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§
•œ⁄UÊ¥¬⁄U fl¢‡ÊË Áfl÷ÍÁ·Ã ÕË, ◊SÃ∑§¬⁄U ◊ÿÍ⁄U¬¢π∑§Ê
◊È∑ȧ≈U ‚◊‹¢∑Χà ÕÊ, ª‹◊¥ ◊Ê‹Ê ‡ÊÊÁ÷à ÕË, ∑§Á≈UŒ‡Ê◊¥
¿ÈUº˝ÉÊ¢Á≈U∑§Ê∑§Ë ∑§⁄UœŸË ’«∏UË ⁄U◊áÊËÿ ŒË𠬫∏UÃË ÕË–
[÷ʪ 92
÷ªflÊãʘŸ ∑§„UÊ Á∑§ “•’ •Ê¬ ÿ„UË¥‚ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄U
‹ËÁ¡ÿ, ªÈÈL§flÊÿÍ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”– Á¡‚
SÕÊŸ¬⁄U ÷ªflÊãʘŸ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, fl„UÊ° ∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U SÕ‹ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U ÕÊ,
ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “flÊ◊¬È⁄U” ⁄UπÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ◊¬È⁄U∑§
◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ÷ªflÁmª˝„U “flÊ◊¬È⁄Uʜˇʔ∑§ ŸÊ◊‚
ÁflÅÿÊà „ÒU–
◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§ ÷ªflhÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê
ÁflÁøòÊ Áflfl⁄UáÊ ©U¬‹éœ „UÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊãʘ∑§Ê ¬˝‚ãŸ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŸÎàÿÊã◊ÊŒ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ üÊË’Ê‹∑ΧcáÊ
•ÊÒ⁄U Á◊òÊÊ¥∑§Ê ¬˝ËÁÃ÷Ù¡◊¥ ¬œÊ⁄UŸ∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊ ÁŒÿÊ–
¡’ ÷Ê¡Ÿ ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á◊òʪáÊ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞, fl
•¬Ÿ ¬˝œÊŸ •ÁÃÁÕ üÊË’Ê‹∑ΧcáÊ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •∑§‹ „UË ‚«∏U∑§¬⁄U •Ê ªÿ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U∑§ ’ÊŒ fl
ŸÊøÃ-ªÊÃ „ÈU∞ ÷Ê¡-SÕ‹¬⁄U ¬„È°Uø– fl üÊË’Ê‹∑ΧcáÊ∑§
•¢ª-¬˝àÿ¢ª∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Œ ªÊ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÿʸŒÊ¬Ífl¸∑§ ‚÷Ë
¬∑§flÊŸÊ¥‚ ¬Íáʸ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë ÕÊ‹Ë ⁄Uπ ŒË– ¬˝÷ÈŸ ©UŸ∑§
Á‹ÿ ¬˝àÿˇÊ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
÷Ê¡∑§Ë ‚◊ÊÁåì⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á◊òÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥∑§
Á‹ÿ •ŒÎ‡ÿ ÷ªflÊãʘ‚ •¬Ÿ∑§Ê Áfl◊ÊŸ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U
flÒ∑ȧá∆U ‹ ø‹Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
“flÒ∑ȧá∆U‚ Áfl◊ÊŸ •ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU–” ©UŸ∑§Ë SòÊËŸ ‹ÊªÊ¥‚
ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃ „ÈU∞ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ “’È…∏Uʬ‚ ◊ÁSÃc∑§
∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊŸ‚ fl •∑§’∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–” ◊„UÊà◊Ê
¬ÍŸÃÊŸêʘ∑§ ∑§ÕŸ◊¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ë ŒÊ‚ËŸ Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ–
‹ÊªÊ¥∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ŒÊŸÊ¥Ÿ ∞∑§ „UË ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U
¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ªflhÊ◊∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ß‚ Ã⁄U„U •ÊŸãŒ-
ŸÎàÿÙã◊ÊŒ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ¬ÍŸÃÊŸ◊Ô˜Ÿ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ‡ÊʇflÃ
‚Ê¢ÁŸäÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •flSÕÊ 93
fl·¸∑§Ë ÕË– fl ‚ãʘ 1640 ߸0 Ã∑§ ¡ËÁflà Õ– ◊„UÊà◊Ê
¬ÍŸÃÊŸêʘ ÷ªflÊãʘ∑§ •¬˝ÁÃ◊ ÷Q§ •ÊÒ⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ
ªÎ„USÕ ‚¢Ã Õ– ∑§⁄U‹ ¬˝Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥, ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ
÷Ê⁄UÃ∑§ fl •ŸÈ¬◊ ÷ʪflÃ⁄UàŸ Õ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •◊⁄U „ÒU–
‚¢ÅÿÊ 8] ∑§Ê◊œŸÈ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§„UÊŸËó ∑§Ê◊œŸÈ
(üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”)
•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê߸ ∑§⁄UË⁄U∑§Ë ‹ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÁ⁄UÃÊ÷
Ã◊Ê‹ ŒÍ⁄U π«∏U ¬˝„U⁄UË-‚ ¬˝ÃËà „UÊÃ „Ò¥– ∑§Œê’-¬Èc¬Ê¥∑§Ê
¬⁄Uʪ ÿ„UÊ° flÊÿÈ ÿŒÊ-∑§ŒÊ „UË ¬„È°UøÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ŸÊ‹Ê¥Ÿ
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ πÊ߸ πÊŒ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Œ-
¬˝ÊãÃ◊¥ ‚Íÿ¸‚ÈÃÊ ©U¿U‹ÃË-∑ͧŒÃË „°U‚ÃË-‚Ë ß‚ ∞∑§Ê∑§Ë
ŸË◊∑§ flΡÊ∑§Ê ŒπÃË ¡ÊÃË „ÒU– πÍ’ ‚ÉÊŸ „ÒU ÿ„U–
π¢«U„U⁄U∑§ ’Ê„U⁄U ÿ„U •∑§‹Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U π«∏Ê „ÒU, ¡Ò‚
∑§„U ⁄U„UÊ „UÊ “◊Ò¥ Sflÿ¢ ¬Íáʸ „ÍU°– ◊ȤÊ Á∑§‚Ë∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„UË–¥ ”
◊Ò¥ •∑˝Í§⁄‚ •ÊÒ⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „Í°U– flÎãŒÊflŸ∑§Ë
‚Ë◊Ê ¬Ë¿U ¿ÍU≈U øÈ∑§Ë „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥, •Ê¡ ŒÈ¬„U⁄UË◊¥
„UË ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ë œÈŸ ‚flÊ⁄U „ÈU߸– ’SÃË‚ ∞∑§ ’¡ ‹ÊÒ≈U
•ÊÿÊ– ∑ȧÁ≈UÿÊ◊¥ ’Ò∆UÊ-’Ò∆UÊ ∑§⁄UÃÊ ÄÿÊ? Á‹πŸ◊¥ ¡Ë
Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ßœ⁄U ≈U„U‹Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‹Á‚⁄UË∑§ ¬Èc¬ øÈŸŸ
•Ê∑§⁄U ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „Í°U–
π¢«U„U⁄U ∑§Ê߸ ¬È⁄UÊŸË œ◊¸‡ÊÊ‹Ê „UÊªË– fl˝¡◊¥ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ◊ʪ¸‚ ŒÍ⁄U ¡„UÊ°-ÄUÊ° œ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥∑§Ê ¬ÊÿÊ ¡ÊŸÊ
‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà „ÒU– üÊhÊ‹È•Ê¥Ÿ ß‚ •Ê‡ÊÊ‚ ∑§÷Ë ßã„¥U
’ŸflÊÿÊ „UÊªÊ Á∑§ ∑§÷Ë ßŸ◊¥ ∞∑§ÊãÃÁ¬˝ÿ „UÁ⁄U÷Q§
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄¥Uª–
∞∑§ ŒÈÇœÊÖÖfl‹ OÔUc≈U-¬Èc≈U ªÊÒ ©U‚ ŸË◊∑§ ŸËø
’Ò∆UË ¬ÊªÈ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ‚Èπ‚ ©U‚∑§ ŸòÊ •œ◊È°Œ „UÊ ⁄U„U
Õ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬Í°¿U ÕÊ«∏UË Á„U‹ ©U∆UÃË ÕË– flÒ‚ ©U‚∑§
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ◊ÄπË Ÿ„UË¥ ÕË, Á¡‚ fl„U ©U«∏ÊŸÊ øÊ„U–
◊Ò¥ ©U‚ ªÊÒ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê∑§Ì·Ã „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ–
‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ŸòÊ πÊ‹,
◊⁄UË •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ∑¢§œ¬⁄U ◊Èπ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ŸòÊ ’㌠∑§⁄U Á‹ÿ ◊ÊŸÊ ◊ȤÊ ’„ÈUà ¬„U‹‚ ¡ÊŸÃË
„UÊ– œË⁄-œË⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§ ª‹∑§ ÁŸø‹ ÷ʪ∑§Ê ‚„U‹ÊŸ
‹ªÊ ÕÊ–
“πÈŒÊ∑§ Á‹ÿ....–” ◊Ò¥Ÿ ◊Èπ »§⁄UÊ– ¬Ë¿U π¢«U„U⁄U∑§
mÊ⁄U¬⁄U ‹¢’Ë ⁄U¡Ãfláʸ ŒÊ…∏UË ÃÕÊ ‡flà ŒËÉʸ ∑§‡ÊflÊ‹
∞∑§ Ã¡SflË flÎh ÁøÕ«∏U ‹¬≈U π«∏U Õ– fl ∑ȧ¿U ∑§„UÃ-
∑§„Ã L§∑§ ªÿ Õ– ◊Ò¥Ÿ ªÊÒ∑§Ê ◊Èπ œË⁄U‚ ∑¢§œ‚ „U≈UÊÿÊ–
fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπŸ ‹ªË, ¡Ò‚ ◊⁄UÊ ©U∆UŸÊ ©U‚ L§Áø∑§⁄U
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–
37
◊Ò¥Ÿ ÁŸ∑§≈U ¡Ê∑§⁄U flÎh∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË •Ê⁄U ŒπÊ– ÷ËÃ⁄UÃ∑§ Œπ ‹ŸflÊ‹Ë ÕË fl„U
ŒÎÁc≈U– ◊ȤÊ Áflfl‡Ê× ŸòÊ ¤ÊÈ∑§Ê ‹Ÿ ¬«∏U–
‚¢∑§Ã ¬Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿U π¢«U„U⁄U◊¥ ªÿÊ– ©U‚ ≈ÍU≈
…U⁄U∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÿ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË∑§
÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄U∑§Ë •ÊœË ¿Uà ‡Ê· ÕË– ©U‚Ë∑§ ŸËø
∞∑§ øËŸË Á◊≈˜U≈UË∑§Ë ∑§‹ß¸∑§Ê ≈UËŸ∑§Ê åÿÊ‹Ê •ÊÒ⁄U
Â‹Ê ¬«∏UÊ ÕÊ– ∞∑§ »§≈UÊ-‚Ê ≈UÊ≈U∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ÕÊ– ◊ȤÊ
fl„UË ≈ÈU∑§«∏UÊ ’Ò∆UŸ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Ò∆U „U◊ ŒÊŸÊ¥
÷ÍÁ◊¬⁄U „UË–
(2)
“fl‹ Á◊0 sÔÍ◊ÒŸ, ÃÈê„¥U ߟ ¬ÈSÃ∑§Ê¥‚ ÄÿÊ ∑§÷Ë
÷Ë ¿ÈU≈˜U≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË?”
“•Ê„U, «UÊÄÚ ≈U⁄U!” ©U∆U∑§⁄U ©U‚ •◊Á⁄U∑§ŸŸ ◊„Uãº˝’Ê’Í‚
„UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– “◊Ò¥ •Ê¡ ’«∏UË ©U‹¤ÊŸ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ „Í°U–
•ë¿UÊ, ¬„U‹ øÊÿ ÃÊ ¬Ë ‹Ê– πÊŸ‚Ê◊Ê, ŒÊ ∑§¬ øÊÿ!”
…U⁄UÊ¥ ¬ÈSÃ∑¥§ Á’π⁄UË ¬«∏UË ÕË¥– ∑ȧ¿U •¢ª˝¡Ë∑§Ë ÕË¥,
∑ȧ¿U ‚¢S∑ΧÃ∑§Ë ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ÷Ê·Ê•Ê¥∑§Ë– ◊¡∑§ ∞∑§
πÊ‹Ë ∑§ÊŸ¬⁄U πÊŸ‚Ê◊ÊŸ øÊÿ∑§ åÿÊ‹ ⁄Uπ ÁŒÿ–
“•Ê¬ ÃÊ ¬˝Á‚h ¬‡ÊÈ-Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥U!” sÔÍ◊ÒŸŸ øÊÿ
¬ËÃ-¬ËÃ ∑§„UÊ “÷Ê⁄UÃËÿ ªÊÒ∑§Ë ŸS‹ ÃÊ ’„UŒ Áª⁄U ªÿË
„ÒU– ÿlÁ¬ fl„U ÿ„UË¥∑§Ê ¬‡ÊÈ „ÒU–”
“◊Ò¥Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ „UË ∑§„UÊ ÕÊ” «UÊÚÄ≈U⁄UŸ flÒ‚ „UË ∑§„UÊ
“•Ê¬∑§Ê ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ÿ ªÊÿÊ¥∑§Ë
ÿ„UÊ°‚ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–”
sÔÍ◊ÒŸ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ ¬‡ÊÈ-Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªÊÿÊ¥∑§Ë
ŸS‹ ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥◊ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U øÈ∑§
„Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬‡ÊÈ „ÒU •ÊÒ⁄U
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UË¥‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ »Ò§‹Ê „ÒU– ß‚Ë
Áfl‡flÊ‚∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U fl ÷Ê⁄UÃ◊¥ •ãfl·áÊ ∑§⁄UŸ •Êÿ „Ò¥U–
∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl‡Ê·ôÊ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
“‹Á∑§Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ÿ„UÊ°∑§Ë ŸS‹ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË–”
sÍ◊ÒŸ ªê÷Ë⁄U „UÊ ªÿ– “•ë¿UÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑§ÃÊ’Ê¥◊¥ ÿ„U
∑§Ê◊œŸÈ ‡ÊéŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ß‚ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÊ?”
©UŸ∑§ ŸòÊ «UÊÚÄ≈U⁄U∑§ ◊Èπ¬⁄U ÁSÕ⁄U „UÊ ªÿ–
38 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
“•Ê„U!” «UÊÚÄ≈U⁄U „°‚ ¬«∏U “ÃÊ ÿ„U „ÒU •Ê¬∑§Ë
©U‹¤ÊŸ? •Ê¬ ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥∑§ øÄ∑§⁄U◊¥ ¬«∏U ªÿ „Ò¥U–
ߟ◊¥ ∑§Ê߸ Ãâÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–” •ÊœÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊„Uãº˝˝ ∞‚Ë ’ÊÃÊ¥¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ √ÿÕ¸ ‚◊¤ÊÃ Õ–
“◊Ò¥ ß‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ” fl„U •◊Á⁄U∑§Ÿ
Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ë ©U¬ˇÊÊ‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ◊Èπ •ÊÒ⁄U ªê÷Ë⁄U „UÊ ªÿÊ– øÊÿ∑§Ê åÿÊ‹Ê
◊¡¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U fl„U ‚ËœÊ ’Ò∆U ªÿÊ– “∑§Ê◊œŸÈ∑§Ê
‡ÊéŒÊÕ¸ ÃÊ „ÈU•Ê øÊ„U ¡’ •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ßë¿UÊ „UÊ
©UÃŸË ’Ê⁄U ŒÈ„Ë ¡Ê ‚∑§ŸflÊ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥◊¥ ÃÊ
ŒÍ‚⁄UÊ „UË ∑ȧ¿U Á‹πÊ „ÒU–”
“•Ê¬∑§Ê ‚¢S∑Χà ôÊÊŸ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU–” «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ê
ß‚ •◊Á⁄U∑§Ÿ¬⁄U „°U‚Ë •Ê ⁄U„UË ÕË– fl„U ÄÿÊ¥ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ
’ÊÃÊ¥¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê
ߟ ª¬Ê«∏UÊ¥◊¥ •¬ŸÊ •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚‹Ê„U
Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–”
“◊Ò¥ ¬˝ÿÊª ∑§M°§ªÊ–” ©U‚ ¬Ä∑§Ë œÈŸ ÕË– “◊Ò¥ ∆UË∑§
Ã⁄U„U‚ ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑§ÃÊ’Ê¥∑§Ê •ˇÊ⁄U-•ˇÊ⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§
¬˝ÿÊª ∑§M°§ªÊ– ◊ȤÊ ∞∑§ •ë¿UË ªÊÿ ‹Ê ŒÊ– ∞‚Ë ªÊÿ
¡Ê øÊ„U ¡’ ŒÈ„UË ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U ŒπÊ, fl„U ∑§Á¬‹Ê
„UÊó’‚!”
Á’ŸÊ ©UûÊ⁄U∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Á∑§ÿ fl„U ◊¡‚ ©U∆U π«∏UÊ
„ÈU•Ê– «UÊÚÄ≈U⁄UŸ Œπ Á‹ÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ √ÿÕ¸ „UÊªÊ–
sÔÂ◊ÒŸ∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ªÊÿ …°Í…∏UŸ∑§Ê fløŸ Œ∑§⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ
„UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Ë∆U »§⁄UÃ-»§⁄UÃ fl„U •¬ŸË
¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§ …U⁄U∑§ ’Ëø ’Ò∆U øÈ∑§Ê ÕÊ–
(3)
“•Ê¬ ÃÊ ◊È‚ÀÊ◊ÊŸ „Ò¥U” ◊Ò¥Ÿ flÎh ◊„UÊà◊Ê‚ ¬Í¿UÊ
“•Ê¬∑§ œ◊¸◊¥ ÃÊ ∑ȧ’ʸŸË....–”
“©U‚ ¬Ê∑§ ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ◊Ê»§ ∑§⁄UÊ” ’«∏UË
√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ȤÊ ⁄UÊ∑§Ê– “Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Ê߸ „U∑§
Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ‡Ê⁄UË»§∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U „U¡⁄UÃ
‚Ê„U’¬⁄U ∞‚Ê ŒÊ· ◊…∏U–”
“◊Ò¥ ÃÊ •Ê◊ ◊È‚ÀÊ◊ÊŸÊ¥∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∑§Ë ’Êà ∑§„U
⁄U„UÊ ÕÊ–” ◊ȤÊ πŒ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ flÎh »§∑§Ë⁄U∑§Ê
∑§c≈U ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŸòÊ ÷⁄U •Êÿ Õ •ÊÒ⁄U ◊Èπ
Ã◊Ã◊Ê-‚Ê •ÊÿÊ ÕÊ “◊⁄UÊ ß⁄UÊŒÊ ∑§Ã߸ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥
[÷ʪ 92
ÕÊ–” ◊Ò¥Ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË–
“ÃÈ◊ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÃ Õ–” ©UŸ∑§ Sfl⁄UÊ¥◊¥ Ç‹ÊÁŸ
ÕË– “◊Ò¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ– ‹Êª ªÈ◊⁄UÊ„U „UÊ ªÿ
„Ò¥U– ∑§„U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl ∑Ò§‚ ∆UË∑§ ⁄UÊSÃ¬⁄U •Êÿ¥ª–”
◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U fl ‚ÊøŸ ‹ª– Á∑§‚Ë ªê÷Ë⁄U ÁøãÃÊ◊¥
¬«∏U ªÿ ŒËπÃ Õ–
“ÄÿÊ •Ê¬ ∑ȧ⁄UÊŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑ȧ¿U
∑§„¥Uª–” ◊Ò¥Ÿ ¬˝‚¢ª ’Œ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§„UÊ ÕÊ– flÒ‚
∑§Ê߸ ©Uà‚È∑§ÃÊ ◊ȤÊ◊¥ ÕË Ÿ„UË¥–
“◊Ò¥ ÃÊ ∞∑§ •Ÿ¬…∏U πÊŸ‚Ê◊Ê „Í°U–” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
“◊Ò¥Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ‡Ê⁄UË»§¬⁄U üÊhÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπÊ „ÒU– ©U‚ ¬…∏U
‚∑Í°§ ∞‚Ë Á‹ÿÊ∑§Ã Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ
„Í°U Á∑§ fl„U ∞∑§ πÈŒÊ߸ Á∑§ÃÊ’ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ê߸ π⁄UÊ’
’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–”
“•Ê¬Ÿ ‚ÈŸÊ ÃÊ „UÊªÊ „UË–” ◊ȤÊ ß‚ •ŸÊπ
üÊhÊ‹È∑§ ¬˝Áà ∑ȧÃÍ„U‹ „UÊ ⁄U„ÊU ÕÊ–
“©U‚∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ flQ§ ∑§„UÊ° „ÒU–” fl ‚Ëœ ‡ÊéŒÊ¥◊¥
∑§„U ⁄U„U Õ “◊Ò¥ ß‚ •¬ŸË ∑§Ê◊œŸÈ‚ ¿È≈˜U≈UË „UË ∑§’ ¬ÊÃÊ
„Í°U–” ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸË◊∑§ ŸËø∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ–
“•Ê¬∑§Ê ◊Ë’ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ªÊÿ‚ „ÒU–” ◊Ò¥ ©U‚
•’Ã∑§ ÷Í‹ ªÿÊ ÕÊ– •’ äÿÊŸ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ fl„U
ßã„UË∑§Ë ªÊÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚ÊˇÊË
„ÒU Á∑§ flÎh ©U‚∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
“„UÊ°, ©U‚Ë ªÊÿ‚– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÃÈ◊ •÷Ë ’Ò∆U Õ–”
©Uã„UÊ¥Ÿ ©UÀÀÊÊ‚‚ ∑§„UÊ “◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ©U‚
¿U«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚Ë‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄¢Uà „UË ◊ȤÊ
•¬ŸË ÷Í‹ ◊Ê‹Í◊ ÷Ë „UÊ ªÿË ÕË–” ¡Ò‚ fl ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª
⁄U„U „UÊ¥–
“◊Ò¥ Á„UãŒÍ „Í°U– ªÊÒ∑§Ê „U◊ ŒflSflM§¬ ÃÕÊ ¬Í¡ŸËÿ
◊ÊŸÃ „Ò¥U–” ◊Ò¥ ÿÊ¥ „UË ∑§„U ø‹Ê ÕÊ “©U‚ ¿U«∏UŸ ÿÊ
‚ÃÊŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „U◊Ê⁄U ‚ê’ãœ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ
•ãÿÊÿ „ÒU–”
“ÃÈ◊ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ” ©UŸ flÎhŸ ∑§„UÊ
“ÿ„UË¥ ÉÊ⁄UÊ¥◊ ’Ê°œ∑§⁄U ªÊÿ∑§Ê øÊ⁄UÊ-¬ÊŸË‚ Ã⁄U‚ÊŸflÊ‹
Á„UãŒÍ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ŒÍœ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ’ÍŒ° Ã∑§ ŒÈ„U∑§⁄U ªÊÿ∑§
’ëëÊ∑§Ê ë∏U¬-ë∏U¬∑§⁄U ◊⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¿UÊ«∏UŸflÊ‹ ÇflÊ‹
÷Ë Á„ãŒÍ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊á«UË◊¥ •ŸÊ¡∑§Ë •Ê⁄U ◊Èπ ’…∏UÊÃ „UË
‚¢ÅÿÊ 8]
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ë ÷Ê°Áà «á«UÊ ◊Ê⁄ŸflÊ‹ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UU ÃÊ ‡ÊÊÿŒ
¬Í⁄U •Á„¢U‚∑§ Á„UãŒÍ „Ò¥U–” ©UŸ∑§ Sfl⁄U◊¥ ÉÊÎáÊÊ ÕË–
“„U◊ ©U‚∑§Ê Œá«U ÷Ë ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–” ◊Ò¥Ÿ ◊SÃ∑§
¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ “ªÊÿÊ¥∑§ ◊Í∑§ •üÊÈ •Á÷‡Êʬ
’Ÿ∑§⁄U Á„UãŒÍ¡ÊÁÃ∑§Ê ‹ª ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U •¬ŸÊ
∑§◊¸»§‹ ÷Êª ⁄U„UË „ÒU–” ◊ȤÊ ª„U⁄UÊ œÄ∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ–
“•⁄U Ÿ„UË¥” ¡Ò‚ ◊⁄U •ã×∑§c≈U∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ Œπ
Á‹ÿÊ „UÊ “ÿ„U ¬Ê¬ ÃÊ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ∑§ ∑ȧ¿U •ÊŒ◊Ë „UË
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÿÊ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U fl πÍ°πÊ⁄U ’Ÿ ªÿ „Ò¥U–”
ß‚ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ÷Ë ©Uã„¥U ‚ê÷fl× Áfl‡fl∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê
∑ȧ¿U •Ê÷Ê‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
“•Ê¬∑§Ê ÿ„U ªÊÿ ∑§„UÊ° Á◊‹ ªÿË?” ß‚ π¢«U„U⁄U
ÁŸflÊ‚Ë∑§ ¬Ê‚ π⁄UËŒŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÍÀÿ ÃÊ „UÊŸ‚ ⁄U„UÊ–
¬˝‚¢ª ÷Ë ŸË⁄U‚ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’Œ‹ŸÊ ∆UË∑§
‚◊¤ÊÊ– ÿ„U ◊Ò¥ ‹ÁˇÊà ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ •¬ŸË ªÊÿ∑§Ë
øøʸ‚ fl ’„ÈUà ©UÀÀÊÁ‚à „UÊ ©U∆Ã „Ò¥U–
“’«∏UË ‹ê’Ë ∑§„UÊŸË „ÒU–” ∞∑§ ŒËÉʸ ‡flÊ‚ ‹∑§⁄U
fl øȬ „UÊ ªÿ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ©UŸ∑§ ŸòÊÊ¥‚ •üÊÈ ≈U¬∑§Ÿ
‹ª Õ–
(4)
sÔÍ◊ÒŸ∑§Ê ªÊÿ Á◊‹ ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ÊÃ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ
•¬ŸÊ ¬˝ÿÊª ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ◊¥ „UË ©Uã„¥U ¬ÃÊ
‹ª ªÿÊ Á∑§ •Êª⁄U-¡Ò‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄U◊¥ ⁄U„U∑§⁄U fl ¬˝ÿÊª
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬ãº˝„U ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ÿ◊ÈŸÊÁ∑§ŸÊ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
∞∑§ …UÊ∑§∑§Ê ¡¢ª‹ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– fl„UË¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ
’°ª‹Ê ’ŸflÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ªÊÿ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê ªÿ–
Á‚¢Áøà ¡¢ª‹ ÉÊÊ‚‚ ÷⁄U ¡ÊŸÊ „UË ÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U
∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄U ‹ªÊ ÁŒÿ ªÿ Õ– ’°ª‹¬⁄U ‚Ê„U’,
πÊŸ‚Ê◊Ê, ªÊÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’¿«∏UË∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ê߸
¬˝ÊáÊË Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–
¬„U‹ „UË ÁŒŸ πÊŸ‚Ê◊Ê∑§Ê •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê ¡’
‚Ê„U’ ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‹∑§«∏UË◊¥ M§◊Ê‹ ’Ê°œ∑§⁄U ‚’⁄U ªÊÿ
ø⁄UÊŸ ÁŸ∑§‹– “ÿ„U ◊¡∑§Ê ¤ÊÊ«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ∆UË∑§ ÕÊ,
¬⁄U ªÊÿ ø⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ.....– Á»§⁄U ‚Ê„U’ ∞∑§ ø⁄UflÊ„UÊ
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‹Ã?” ’øÊ⁄UÊ πÊŸ‚Ê◊Ê øȬ ⁄U„UÊ– fl„U
¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚Ê„U’ ¤ÊÄ∑§Ë „ÒU–
ŒÊ ◊„UËŸÊ¥‚ sÔÍ◊ÒŸ •¬Ÿ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ–
∑§Ê◊œŸÈ 39
•Ÿ∑§ ©U‹≈U-»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê¡Ÿ ÃÕÊ ⁄U„UŸ-
‚„UŸ◊¥ Á∑§ÿ Õ– øÊÿ fl ¿UÊ«∏U øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U œÍ¬◊¥
≈U„U‹Ÿ∑§Ê •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄U ø‹ Õ–
ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ ¡¢ª‹◊¥ ‚Ê„U’ •¬Ÿ ¤ÊÊ«∏Ÿ‚ ªÊÿ∑§
™§¬⁄U ’Ò∆UŸflÊ‹ ◊ÄπË-◊ë¿U⁄U ©U«∏UÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ¬Ë¿-
¬Ë¿U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„U– ∑§„UË¥ ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË–
’«∏UË ŸÊÁ‹ÿÊ¥◊¥ Sflë¿U ¡‹ ÷⁄UÊ ÕÊ– ŒÊ¬„U⁄U∑§Ê πÊŸ‚Ê◊Ê
•ÊŒ‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„UË¥ ÷Ê¡Ÿ Œ ªÿÊ– ¬„U‹ ÁŒŸ
÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚Ê„U’Ÿ ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ–
¬Ã‹ÍŸ ¿Í≈U ªÿË– ©U‚‚ ¬Îâflˬ⁄U ’Ò∆UŸ◊¥ •«∏UøŸ
„UÊÃË ÕË– „UÊ»§ ¬Êߢ≈U •ÊÒ⁄U „UÊ»§ ∑§◊Ë¡ ’‚, „ÒU≈U œÍ¬‚
’øÊŸ∑§Ê øÊÁ„Uÿ „UË– ∑§Ê°≈UÊ-øêêÊø ¿UÊ«∏U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
„UÊÕ‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– πÊŸ‚Ê◊Ê ‡Ê„U⁄U
¡Êÿ ÃÊ ⁄UÊ≈UË ¬„È°UøÊÿ ∑§ÊÒŸ? ∑§∑§, Á’S∑ȧ≈U∑§ ’Œ‹
Á≈UÄ∑§⁄U ∆UÊ¥∑§ ¡ÊŸ ‹ª–
“‚Ê„U’ ÄÿÊ ¬Êª‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU!” πÊŸ‚Ê◊Ê
∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ÊøÃÊ, fl„U ‚È’„U ªÊÿ∑§ ¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U fl„U
ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ◊È°„U◊¥ «UÊ‹ÃÊ „ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥∑§Ë Ã⁄U„U »Í§‹,
⁄UÊ‹Ë‚ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ◊∑§Ê ªÊÿ∑§ ¬Ê‚
ÉÊË∑§Ê Áø⁄Uʪ ⁄UÊÃ÷⁄U∑§ Á‹ÿ ¡‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ªÊÿ ∑§Ê߸
’ëëÊÊ „ÒU, ¡Ê •°œ⁄U◊¥ «U⁄U ¡ÊÿªË– ⁄UÊÃ∑§Ê ø≈UÊ߸
«UÊ‹∑§⁄U fl„UË¥ ¡◊ËŸ¬⁄U ‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁŒŸ÷⁄U •∑§‹
⁄U„UÃ-⁄U„UÃ fl„U ™§’ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
“‚Ê„U’ ’„ÈUà ÷‹Ê „ÒU– ÷‹ fl„U •ÊœÊ ¬Êª‹
„UÊ–” ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÊŸ‚Ê◊Ê ‚ÊøÃÊ– “◊Ò¥ ¡Ò‚Ë ⁄UÊ≈UË
’ŸÊÃÊ „Í°U, flÒ‚Ë πÊ ‹ÃÊ „ÒU– ªÊÿ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ¤ÊÊ«ÍU πÈŒ
ŒÃÊ „ÒU– ∑§◊⁄U◊¥ ÷Ë ¤ÊÊ«ÍU Ÿ ÁŒÿÊ „UÊ ÃÊ •¬Ÿ-•Ê¬
ŒŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë «UÊ°≈UÃÊ Ÿ„UË¥– ßÅflÊ„U ∆UË∑§
¬„U‹Ë∑§Ê Œ ŒÃÊ „ÒU– πÈŒÊ ©U‚∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U–”
πÊŸ‚Ê◊Ê∑§Ê ÁŸ‡øÿ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê„U’∑§ ÁŒ◊ʪ◊¥
¡M§⁄U ∑ȧ¿U π⁄UÊ’Ë „ÒU–
“•ÊÁπ⁄U ÿ„U ªÊÿ „ÒU Á∑§‚Á‹ÿ?” ‚ø ¬ÍÁ¿Uÿ ÃÊ
ªÊÿŸ πÊŸ‚Ê◊Ê∑§Ê •ë¿UË ©U‹¤ÊŸ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–
“ŒÍœ ©U‚∑§Ë ’¿U«∏UË ¬ËÃË „ÒU– ‚Ê„U’ ∑§÷Ë ©U‚ ŒÈ„UÃÊ
Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ŒÈ„U∑§⁄U ∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ; ©U‚Ÿ ÃÊ ŒÍœ ¬ËŸÊ „UË
¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡M§⁄U ß‚ ªÊÿ¬⁄U ∑§Ê߸ Á¡¢Œ ‚flÊ⁄U „Ò
•ÊÒ⁄U ©U‚ËŸ ‚Ê„U’∑§Ê ¬Êª‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–” ∑§ß¸ ’Ê⁄U
40 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Ê„U’∑§Ë •Ê°π ’øÊ∑§⁄U fl„U ∑§‹◊Ê ¬…∏U∑§⁄U ªÊÿ¬⁄U
»°Í§∑§ ◊Ê⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–
“•Ê¡ ◊Ò¥ ŒπÍ°ªÊ Á∑§ ¡¢ª‹◊¥ ‚Ê„U’ ÁŒŸ÷⁄U ÄÿÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU” ‹ª÷ª ¿U— ◊„UËŸ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ
ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒŸ ‚Ê„U’∑§Ê ⁄UÊ≈UË Œ∑§⁄U ’°ª‹
Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ– ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥◊¥ Á¿U¬ ⁄U„ÊU fl„U–
“◊Œ⁄U, ◊Ò¥ ÄÿÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË „UÊ™°§ªÊ–” πÊŸ‚Ê◊Ê
≈ÍU≈UË-»Í§≈UË •¢ª˝¡Ë ‚◊¤Ê ‹ÃÊ ÕÊ– ªÊÿ •Ê⁄UÊ◊‚ ∞∑§
ÉÊŸ …UÊ∑§∑§ ŸËø ’Ò∆UË ÕË– ©U‚∑§Ë ’¿U«∏UË ßœ⁄U-©Uœ⁄U
»È§Œ∑§ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ‚Ê„U’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸÊ¥∑§ ’‹
’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏U ⁄Uπ Õ •ÊÒ⁄U ’UÃ⁄U„U ⁄UÊ
⁄U„UÊ ÕÊ–
πÊŸ‚Ê◊Ê øË𠬫∏UÊ– ÿ„U ÄÿÊ? ªÊÿ •ÊŒ◊Ë-
¡Ò‚Ë ‚Ê»§ •¢ª˝¡Ë ’Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– fl„U ÷ÿ∑§ ◊Ê⁄U ’„UÊ‡Ê
„UÊ ªÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’Ã∑§ fl„U flÒ‚ „UË ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ–
¡’ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ πÈ‹Ë¥ ÃÊ fl„U ’°ª‹◊¥ ¬‹¢ª¬⁄U
Á‹≈UÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚Ê„U’ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ
◊ÈSÊ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
(5)
“Á»§⁄U ∑§÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ªÊ” ◊Ò¥ ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê–
øÊ⁄U ’¡ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ∑ȧÁ≈UÿÊ‚ «U…∏U ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ÕÊ–
¡Ê«∏UÊ¥◊¥ •°œ⁄UÊ ÷Ë ÃÊ ¡ÀŒË „UÊÃÊ „ÒU–” ÁŒŸ Á¿U¬ŸÃ∑§
¬„°ÈUø ¡ÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ– •ãÃ× •¬Ÿ ªÊ¬Ê‹∑§ ¬Ê‚
ŒË¬∑§ ÷Ë ÃÊ ¡‹ÊŸÊ „ÒU–
“ŒÍœ ÃÊ ¬ËÃ ¡Ê•Ê!” fl flÎh ©U∆U π«∏U „ÈU∞– ’Ê„U⁄U
∞∑§ Ÿã„UÊ-‚Ê …UÊ∑§ ÕÊ– ∑ȧ‹ ¬Ê°ø-‚Êà ¬ûÊ „UÊ¥ª
©U‚◊¥– ∞∑§ ’«∏UÊ-‚Ê ¬ûÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ«∏U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U
©UûÊ⁄U∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ŒÊŸÊ ◊⁄U „UÊÕ◊¥ œ⁄U ÁŒÿÊ–
ªÊÿ ŸË◊∑§ ŸËø π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË– “ÃÈ◊ ÕŸÊ¥∑§
¬Ê‚ ’Ò∆U÷⁄U ¡Ê•Ê–” fl ªÊÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§∑§⁄U ’Ò∆U
øÈ∑§ Õ– “•ê◊Ê, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÿ ◊„U◊ÊŸ •Êÿ „Ò¥–” ◊Ò¥
•Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ– ªÊÿ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ÕŸÊ¥‚ ŒÍœ∑§Ë
œÊ⁄UÊ ’„UŸ ‹ªË ÕË–
“’‚” ∞∑§ ŒÊŸÊ ¬Ë∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ–
“©U„°È, ŒÍœ π⁄UÊ’ ◊à ∑§⁄UÊ–” fl ¬Ë¿U π«∏U „°‚ ⁄U„U
Õ– “•’ ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U ’‚∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥– ŒÍœ Áª⁄U,
fl„UÊ°Ã∑§ øȬøʬ ¬ËÃ ¡Ê•Ê–”
[÷ʪ 92
◊ȤÊ ∑§„UŸ ŒËÁ¡ÿ Á∑§ ‚ø◊Èø ◊Ò¥ ™§¬⁄U‚ “ŸÊ”
∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UÃŸÊ SflÊÁŒc≈U ŒÍœ ¡ËflŸ◊¥ Á»§⁄U Á◊‹ªÊ,
∞‚Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥– ’⁄UÊ’⁄U ŒÊŸÊ ÷⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ËÃÊ ⁄U„UÊ–
ŸËø ÷ÍÁ◊◊¥ ŒÍœ∑§Ê ∑§Ëø«∏U „UÊ ªÿÊ– ª‹Ã∑§ ÷⁄U∑§⁄U
¬ËÿÊ „UÊªÊ, Ã’ ∑§„UË¥ ÕŸÊ¥‚ ©U‚∑§Ë œÊ⁄UÊ L§∑§Ë–
“‚ø◊Èø ∑§Ê◊œŸÈ ¬ÊÿË „ÒU •Ê¬Ÿ–” ©U∆U∑§⁄U ◊Èπ
¬Ê¥¿UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– „UÊÕ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë◊¥ œÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–
“ÿ„U ◊⁄U ‚Ê„U’∑§Ë ∑§Ê◊œŸÈ∑§Ë ’¿U«∏UË „ÒU–” ©Uã„UÊ¥Ÿ
’ÃÊÿÊ “ß‚Ÿ ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ’ëëÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–”
“∑§Ê◊œŸÈ ÃÊ ∑§fl‹ ŒÍœ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃË–” ◊Ò¥Ÿ
©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê ¬Í¿UÊ–
“◊È¤Ê »§∑§Ë⁄U∑§Ê ß‚ ¬≈U∑§ ª«˜U…U∑§Ê ÷⁄UŸ∑§ •‹ÊflÊ
•ÊÒ⁄U øÊÁ„Uÿ ÷Ë ÄÿÊ–” fl ªŒ˜ªŒ „UÊ ⁄U„U Õ– “Á»§⁄U
◊ȤÊ◊¥ ©UÃŸË üÊhÊ ∑§„UÊ° „ÒU? ◊Ò¥ flÒ‚Ë ‚flÊ ∑§„UÊ° ∑§⁄U ¬ÊÃÊ
„Í°U–” ©UŸ∑§ ŸòÊÊ¥Ÿ ∑§¬Ê‹Ê¥∑§Ê Á÷ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–
“fl„U ÃÊ ‚Ê„U’ „UË Õ” ÕÊ«∏UË Œ⁄U L§∑§∑§⁄U fl ’Ê‹
“©Uã„¥U ∑§Ê◊œŸÈŸ πÈŒÊ∑§Ê ¡‹flÊÃ∑§ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U
πÈŒ ©Uã„¥U ‹∑§⁄U ©U‚ ◊ÊÁ‹∑§∑§ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ ø‹Ë ªÿË–”
’„ÈUà ¬Í¿U∑§⁄U ÷Ë ◊Ò ß‚ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ∑§Ê ◊Ë’ Ÿ„UË¥
‚◊¤Ê ‚∑§Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ȤÊ “Œ⁄U „UÊÃË „ÒU, ¡Ê•Ê–” ∑§„U∑§⁄U
Á’ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
& & &
◊Ò¥ ¡’ ∑ȧÁ≈UÿÊ‚ ’Ê„U⁄U ¬˝Ê× ’Ò∆UÃÊ „Í°U ÃÊ ‡ÊÊ◊∑§Ê
Á÷ªÊÿ øŸÊ¥∑§Ê ¡Ê ◊⁄U ªÊ¬Ê‹∑§Ê ÷Êª ‹ª øÈ∑§Ê „UÊÃÊ
„ÒUó÷ʪ ‹Ÿ ◊ÿÍ⁄UÊ¥∑§Ê ¤ÊÈ¢«U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ¿UÊ≈U
’¿U«∏U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿŒÊ-∑§ŒÊ ∞∑§-ŒÊ ªÊÿ¥ ÷Ë–
•Ê¡ ¬˝Ê× ◊ÿÍ⁄U •Ê ªÿ „Ò¥U– fl ÃËŸÊ¥, ¬⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U
ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ¬Ê°øÊ¥ ’¿UU«∏U ¬˝Êÿ— ⁄UÊ¡ •ÊÃ „Ò¥U– ’«∏U
Ÿ≈Uπ≈U „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ ø’ÍÃ⁄UÊ ∑ͧŒ∑§⁄U πÊŒ «UÊ‹Ã „Ò¥U– •Ê¡
ÃÊ ∑§Á¬‹Ê •ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ŸËø π«∏UË „È¢U∑§Ê⁄U‚ øŸ ◊Ê°ªÃË
„ÒU ‡ÊÊÿŒ–
‚„U‚Ê ∑§‹ ‡ÊÊ◊∑§Ë ’ÊÃ¥ S◊⁄UáÊ „UÊ •ÊÿË¥– “ÿ
ßß M§¬Ê¥◊¥ ‚ÊˇÊÊØ œ◊¸ ◊ȤÊ flÁc≈Uà Á∑§ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl
∑§Ê◊œŸÈ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–” ◊Ò¥Ÿ ‚’ øŸ ªÊÿ∑§ ‚ê◊Èπ
ø’ÍÃ⁄U¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ŸËø ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ø⁄UáÊ-⁄U¡
◊SÃ∑§‚ ‹ªÊ ‹Ë!
‚¢ÅÿÊ 8] ÄÿÊ ‚Èπ-÷Êª „UË ¡ËflŸ „ÒU?
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÄÿÊ ‚Èπ-÷Êª „UË ¡ËflŸ „ÒU?
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
ÄÿÊ ‚Èπ-÷Êª „UË ¡ËflŸ „ÒU? Ÿ„UË¥, ‚Èπ-÷Êª
¡ËflŸ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Èπ „U◊‡ÊÊ
’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ¡ËflŸ ÃÊ ©U‚ ∑§„UÃ „Ò¥U ¡Ê ÁŸàÿ,
•ÁflŸÊ‡ÊË, ⁄U‚M§¬ „ÒU–
‚Èπ „ÒU ÄÿÊ? ‚Èπ ∞∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊ÊòÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
¬Á⁄UÁSÕÁà „U◊‡ ÊÊ ∞∑§-¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃËó¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’Œ‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡„UÊ° ‚Èπ „UÊªÊ, fl„UÊ°
ŒÈ—π∑§Ê ÷Ë „UÊŸÊ „UË „ÒU– ‚¢ÿÊª∑§Ê ‚Èπ „ÒU ÃÊ ÁflÿÊª∑§Ê
ŒÈ—π „UÊªÊ „UË, ©U‚‚ ’øÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ‹ÿ
∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Èπ ⁄UÊ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈ—π
Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ø‹Ê •ÊÃÊ „ÒU– ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë
‚Èπ∑§Ê ¡ÊŸ‚ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π∑§Ê •ÊŸ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ–
‚Èπ, ŒÈ—π „ÒU ÄÿÊ? •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚Èπ „ÒU,
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ŒÈ—π „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌà ‚Èπ „ÒU •ÊÒ⁄U
∑§Ê◊ŸÊ-•¬ÍÌà ŒÈ—π „ÒU– ∞‚Ê „UÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§
Á∑§‚Ë∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Í⁄UË „UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ∞∑§ ÷Ë
∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË Ÿ „ÈU߸ „UÊ– ‚÷Ë∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Í⁄UË „UÊÃË
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UË „UÊÃË¥– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ë ÷Ë ÃÊ
∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸ófl„U ⁄UÊ◊∑§Ê ÿÈfl⁄UÊ¡ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ
Õ •ÊÒ⁄U „ÈU•Ê ÄÿÊ? ⁄UÊ◊ flŸ∑§Ê øÊÒŒ„U fl·¸∑§ Á‹ÿ ªÿ–
ÿ„U ¡ËflŸ∑§Ê •∑§Ê≈K ‚àÿ „ÒU Á∑§ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π∑§Ê
∑˝§◊ „U⁄U-∞∑§∑§ ¡ËflŸ◊¥ ⁄U„UªÊ „UË– •Ã— ÿÁŒ „U◊ ‚Èπ-
÷Êª∑§Ê „UË ¡ËflŸ ◊ÊŸ ‹¥ª ÃÊ ŒÈ—π ÷Ë ÷ÊªŸÊ „UË ¬«∏UªÊ–
ÃÊ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Èπ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Êª
Ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ‚Èπ-ŒÈ—π‚ •ÃËà ÷Ë
∑§Ê߸ ¡ËflŸ „ÒU? „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ’„ÈUà ‚„U¡ „ÒU–
Á‚»¸§ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ’Œ‹ŸÊ „ÒU, ¡Ê „U⁄U-∞∑§∑§ Á‹ÿ ‚ê÷fl
„ÒU– fl„U „ÒU, ¬˝÷È‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊó
“◊⁄U ŸÊÕ,....... ŒÈπË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ àÿʪ∑§Ê ’‹
•ÊÒ⁄U ‚ÈπË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ‚flÊ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U......–
flSÃÈ× ‚Èπ-ŒÈ—π ◊ÊòÊ ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– ©U‚∑§Ê
‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄U∑§ „U◊ flÊSÃÁfl∑§ ⁄U‚-M§¬ ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÿÁŒ „U◊ ‚Èπ∑§Ê ÷Êª ∑§⁄¥Uª •Õʸàʘ ‚Èπ◊¥ ¡ËflŸ-
’ÈÁh „UÊªË ÃÊ ŒÈ—π ÷ÊªŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– •ãÿÕÊ “¡Ê ‚Èπ∑§Ê
41
ŒÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ŒÈπË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚Á‹ÿ ŒÈ—π‚ ’øŸ∑§
Á‹ÿ ‚Èπ∑§Ê‹◊¥ ‚Èπ∑§Ë flÊ‚ŸÊ∑§Ê àÿʪ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–”
‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª „ÒU ÄÿÊ? ŒÈ—π∑§ ÷Êª‚
’øŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ Á¡Ÿ∑§Ë •¬ÍÌà •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ
flÊ‚ŸÊ•Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (¡Ò‚ ŸòÊ„UËŸ „ÒU ÃÊ ŒπŸ∑§Ë flÊ‚ŸÊ)
ŒÈ—π „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Èπ∑§Ê ÷Êª
Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÈπŒ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ‚flÊ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
∑§Ê߸ ÷Ë ‚flÊZ‡Ê◊¥ Ÿ ÃÊ ŒÈπË „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚flÊZ‡Ê◊¥ ‚ÈπË–
•Ã— Á¡‚ •¢‡Ê◊¥ ŒÈ—π „ÒU ÃÊ àÿʪ •¬ŸÊÿ¥ •ÊÒ⁄U Á¡‚ •¢‡Ê◊¥
‚Èπ „ÒU ÃÊ ‚flÊ ∑§⁄¥U– ÿ„UË ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª „ÒU–
‚ÈπŒ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ‚flÊ ÄÿÊ „ÒU? ß‚∑§ ’Ê⁄U◊¥ ’«∏UÊ
÷˝◊ „ÒU– ¡’Ã∑§ „U◊ ©UŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª, ‚flÊ „UÊ „UË Ÿ„UË¥
‚∑§ÃË– ©UŒÊ⁄U∑§Ê ÿ„U •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬¢π ≈°UªflÊ
ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ¬È‡Ã∑§Ê é‹«U¬⁄U ŸÊ◊ Á‹πflÊ ÁŒÿÊ– åÿÊ™§
ÃÊ ‹ªÊÿÊ, ¬⁄UãÃÈ fl„UÊ° •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ’«∏UÊ ’ÒŸ⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ–
©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU ŒÈ—ÁπÿÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U
∑§L§ÁáÊà „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁπÿÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬˝‚ããÊ „UÊŸÊ– ¡’
ÿ„U „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ◊¥ ©UÃ⁄U ¡ÊÿªÊ– Ã’ „U◊‚ Sfl× Sfl÷Êfl×
‚flÊ „U٪˖ ‡Ê⁄UË⁄U’‹∑§Ê ‚Èπ „ÒU ÃÊ ÁŸ’¸‹Ê¥∑§ ∑§Ê◊
•Êÿ¥ª󜟒‹ „ÒU ÃÊ ÁŸœ¸ŸÊ¥∑§ ∑§Ê◊ •Êÿ¥ª, •ÊÁŒ–
Á¡Ÿ ‚ÊœŸÊ¥‚ „U◊ ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©Uã„¥U ‚√ÿ∑§Ë „UË
œ⁄UÊ„U⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄¥Uª Ã’ ÃÊ ‚ìÊË ‚flÊ „UÊªË •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „Uʪ Ë, •ãÿÕÊ „U◊ ∑§ÃÎภfl∑§
•Á÷◊ÊŸ◊¥ »°§‚ ¡Êÿ°ª– flSÃÈ× ¡Ê ‚Èπ∑§Ê ’ŸÊÿ
⁄UπŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚Èπ ©U‚‚ Á¿UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
¡Ê ‚Èπ∑§Ê ’Ê°≈U ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ •ÊŸãŒ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡’ „U◊ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄U∑§ ‚Èπ-
ŒÈ—π‚ •ÃËà ¡ËflŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊÃ „ÒU¢, Ã’ ÷ªflÊãʘ
⁄UÊ◊∑§Ë Ã⁄U„U ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬Œ (‚Èπ)-‚ Ÿ „U·¸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
Ÿ flŸflÊ‚ (ŒÈ—π)-‚ Áfl·ÊŒ– „U◊ ‚◊ÃÊ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
ß‚ ¬˝‡Ÿ “ÄÿÊ ‚Èπ-÷Êª „UË ¡ËflŸ „ÒU?” ∑§Ê ’„ÈUÃ
‚„U¡, S¬c≈U •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ©UûÊ⁄U ◊È¢‡ÊË ¬˝◊øãŒmÊ⁄UÊ Á‹πË
∑§„UÊŸË “߸ŒªÊ„U” ∑§ ŸÊÿ∑§ ’Ê‹∑§ „UÊÁ◊ŒŸ ÁŒÿÊ „ÒU,
Á¡‚Ÿ ߸Œ∑§ ◊‹◊¥ ªÈé’Ê⁄UÊ¥, Á◊∆UÊ߸ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÒŸÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ
’Ê‹-‚È‹÷ •Ê∑§·¸áʬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸË
42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ŒÊŒË◊Ê°∑§ Á‹ÿ ‹Ê„U∑§Ê ∞∑§ Áø◊≈UÊ π⁄Uˌʖ ÄÿÊ¥?
ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÊ Ãfl¬⁄U ⁄UÊ≈UË ‚¥∑§Ã
‚◊ÿ Áø◊≈U∑§ •÷Êfl◊¥ ŒÊŒË◊Ê°∑§Ë ©¢UªÁ‹ÿÊ¥∑§ ¡‹Ÿ∑§Ê
ŒÎ‡ÿ ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§„UÊŸË ¬…∏UË
„UÊªË– Á¡ã„UÊ¥Ÿ Ÿ ¬…∏UÊ „UÊ, fl •fl‡ÿ ¬…∏U¢ó¡ËflŸ∑§Ê
•Õ¸ •ÊÒ⁄U ¡ËŸ∑§Ë ‚„UË ⁄UÊ„U Á◊‹ ¡ÊÿªË–
¬˝‡ŸªàÊ ‡ÊË·¸∑§∑§Ê ©UûÊ⁄U ß‚◊¥ ÷Ë ÁŸÁ„Uà „ÒU Á∑§
Á‹ÿ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ÷Êª, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ
‚flÊ– ÿ„UË Á‚hÊãà „ÒU– “¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ¡ËÃÊ
„ÒU, fl„U ◊„UÊãʘ „ÒU– ¡Ê •¬Ÿ Á‹ÿ ¡ËÃÊ „ÒU, fl„U •÷ʪÊ
„ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ¡Ë•Ê– ‚Èπ-÷Êª∑§ Á‹ÿ
¡ËŸÊ ¬Ê¬ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ¡ËŸÊ ◊„UÊãʘ ¬Èáÿ „ÒU–”
∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U, Á¡‚Ÿ ‚Èπ ’Ê°≈UŸ∑§ •ÊŸãŒ (Joy
of sharing)-∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U ‚Èπ∑§Ê

Z
„U◊ Á‚»¸§ •¬Ÿ Á‹ÿ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ– •¬Ÿ ÷ÊªË „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– [¬˝·∑§óüÊË„U⁄UË ◊Ê„UŸ¡Ë]

÷ªflÊŸÔ˜ ∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K

(üÊË⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U¡Ë ¬Ê≈UËŒÊ⁄U)
[∑§Áfl∑§ mÊ⁄UÊ “üÊË∑ΧcáÊøÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ∑§ ŸÊ◊‚ ∞∑§ •àÿãà ‹ÊÁ‹àÿ¬Íáʸ, ¬l’h ª˝ãÕ∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥
÷ªflÊŸÔ˜ ∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ◊ÈÅÿ ‹Ë‹Ê•Ù¥∑§Ê •Ê∆U ∑§Êá«UÙ¥◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ª˝ãÕ∑§ “∑ΧcáÊ-¡ã◊-¬˝‚¢ª” ∑§Ù
ÿ„UÊ° ‚ÊŸÈflÊŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó‚ê¬ÊŒ∑§]
ÉÊÊÃË π‹ã„°U •flÃÁ⁄UÁ„¢U ¡’ ÉÊÁ⁄U ‚È÷ ‚Ù ¬⁄U◊ ÁŸ∑§≈U •ß¸– ‚È⁄U ŸÊª Á∑¢§Ÿ⁄U ¡ë¿U •L§ ª¢œfl¸ ŸÊøà ‚Ù„U„UË¥H
÷ß ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ©UÖÖfl‹ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ∑§ÙÁ∑§‹Ê ’Ù‹Ã ÷߸H Á‚fl‚ê÷È •¡ ¬˝◊ÈÁŒÃ ∑§⁄UÁ„¢U •SÃÈÁà ¡ªÃ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë–
•ŸÈ∑ͧ‹ ÷Ò ‚’ •‚È÷ ª˝„U •L§ •œ◊ ÉÊŸ Ÿ÷ ŒÈÁ⁄U ª∞– ◊ŸÈ ‚∑§‹ ‚È÷ ‹ë¿UŸ ∑§⁄UÁ„U¢ •ªflÊÁŸ ¬˝÷È •flÃÊ⁄U ∑§ËH
⁄UÙÁ„UÁŸ Ÿπà ¬⁄U ‚Á‚ ø‹©°U ‚’ ¡Ùª ‚È÷ »§‹¬˝Œ ÷∞H ¬Èc¬Ù¥‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „UÙ∑§⁄U •àÿãà ◊ŸÙ„U⁄U „ÈU߸
ŒÈcÔ≈UÁŸ∑§ãŒŸ ¡’ •flÃÁ⁄Uà „UÙŸflÊ‹ Õ, fl„U ‡ÊÈ÷ øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ∞° „U·¸‚ ÷⁄U∑§⁄U ◊œÈ⁄UäflÁŸ‚ ªÊŸ ‹ªË–
ÉÊ«∏UË •àÿãà ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿË– ‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ∞° ©UÖÔÖfl‹ „UÙ ŒflÃÊ, ŸÊª, Á∑§ãÔŸ⁄U, ÿˇÊ •ı⁄U ªãœfl¸ ŸÊøÃ „ÈU∞ ‡ÊÙ÷Ê
ªÿË¥ •ı⁄U ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù◊‹flÊáÊË‚ ’Ù‹Ÿ ‹ªË– ‚Ê⁄U ¬ÊŸ ‹ª „Ò¥U– Á‡Êfl¡Ë •ı⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë ’«∏U •ÊŸãŒ‚
•◊¢ª‹∑§Ê⁄UË ª˝„U ‡ÊÈ÷ •flSÕÊ◊¥ •Ê ªÿ •ı⁄U ¬Ê¬Ë ª˝„U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª; ◊ÊŸÙ ÿ ‚’ ‡ÊÈ÷‡Ê∑ȧŸ
ÉÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ¡Ê Á¿U¬– ¡’ øãº˝◊Ê ⁄UÙÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ˜∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥–
÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, Ã’ ‚Ê⁄U ÿÙª ‡ÊÈ÷»§‹ŒÊÿ∑§ „UÙ ªÿ– ÷ÊŒı ’ÁŒ •Ê∆Ufl° ÁŒfl‚ ’Èœ ∑§⁄U ‚È÷Œ ⁄U„U©°U–
‚’ ‚Á⁄Uà ÷ß ◊ÎŒÈ ‚Á‹‹ ∑§‹ ∑§‹ ∑§⁄Uà ÁŸ¡ ÁŸ¡ ÁŒÁ‚ ’„U– ©UÁŒÃ ¬˝ÊÁø ’η ⁄UÙÁ„UÁŸ Ÿπà ßãŒÈ ¬Ò∆U©°UH
‚ÙÁ÷à ‚∑§‹ ÃL§ ’ʪ ∑§ÊŸŸ »Í§‹ »§‹ Á’ŸÈ Á⁄UÃÈ ‹„UH ÷ÊŒı ◊Ê„U∑§ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ∑§Ë •cÔ≈U◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ù, ¡’
ÁŸ¡ ’¿ÈUã„°U ‹Áπ ‚’ œŸÈ •ÿŸÁã„U Ÿ„U •Á◊ÿ ’„UÊfl„UË¥– ’Èœ∑§Ê ‡ÊÈ÷ŒÊÿ∑§ flÊ⁄U ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ flη
‚’ ‚Ê∑§ •ÊÁ◊· ÷ÙÁ¡ ÃÁ¡ ÁŸ¡ ’Ò⁄U ¬˝ËÁà ’…∏UÊfl„UË¥H ⁄UÊÁ‡Ê ©UÁŒÃ „UÙ ⁄U„UË ÕË, Á¡‚∑§ ⁄UÙÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ◊¥ øãº˝◊ÊŸ
‚Ê⁄UË ŸÁŒÿÊ° ◊Όȋ ¡‹‚ ¬ÍÁ⁄Uà „UÙ ∑§‹ ∑§‹ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–
äflÁŸ‚ •¬ŸË •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥‚ ’„UŸ ‹ªË– flŸ ∞fl¢ Á⁄UÁh Á‚Áh ◊Á„U ¬˝ªÁ≈U ŸÎ¬ ’⁄U·Á„¢U ¡‹Œ ¬˝œÊ⁄U–
©UlÊŸÙ¥∑§ ‚◊Sà (´§ÃÈfl˝ÃË) flÎˇÊ Á’ŸÊ „UË ´§ÃÈ∑§ »Í§‹Ù¥ ⁄U„UË •⁄Uœ ÁŸÁ‚ ’¢ÁŒªÎ„U ¬˝ª≈U ÃÊ⁄UŸ„UÊ⁄UH
∞fl¢ »§‹Ù¥‚ ‹Œ ªÿ– •¬Ÿ ’¿U«∏UÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U ªÊÿ¥ „U ¬⁄UËÁˇÊÃ! ¬Îâflˬ⁄U Á⁄UÁh-Á‚Áh ¬˝∑§≈U „UÙ ªÿË
•¬Ÿ Sß٥‚ SÔŸ„UM§¬Ë •◊Îà ’„UÊŸ ‹ªË– ‚◊Sà ‡ÊÊ∑§ •ı⁄U ◊ÉÊ ¡‹∑§Ë ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË œÊ⁄UÊ∞° ’⁄U‚ÊŸ ‹ª– fl„U
∞fl¢ ◊Ê¢‚ πÊŸflÊ‹ ¡Ëfl flÒ⁄U àÿʪ∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ’…∏UÊŸ •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ’ãŒËªÎ„U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÃÊ⁄UŸfl Ê‹
‹ª– ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝∑§≈U „ÈU∞–
ªÊflÁ„U ◊œÈ⁄U œÈÁŸ „U⁄UÁ· ø„È°U ÁŒÁ‚ ‚È◊Ÿ◊ÿ •Áà ◊Ù„U„UË¥– [¬˝·∑§óüÊË•‡ÊÊ∑§¡Ë øÊÒ⁄U]
‚¢ÅÿÊ 8] ‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ
(1)
∑§◊¸∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ãʸ¬⁄U „ÒU
‚¬˝◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– ∑Χ¬Ê¬òÊ Á◊‹Ê–......... ‚ªÊòÊ
ÁflflÊ„U∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊ◊¥ ¥ ∞∑§ Sfl⁄U‚ ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ªÊòÊÊ
SòÊË‚ ¡Ê ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU, ©U‚ øÊá«UÊ‹∑§ ‚◊ÊŸ
◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ •Ÿ¡ÊŸ◊¥ ‚ªÊòÊÊ ∑§ãÿÊ‚ ÁflflÊ„U „UÊ
¡Êÿ ÃÊ ©U‚ àÿʪ∑§⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§ M§¬◊¥ øÊãº˝ÊÿáÊ fl˝Ã
∑§⁄UŸ∑ §Ê ÁflœÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚‚ Á‚h „ÒU Á∑§ ‚ªÊòÊ ∑§ãÿÊ∑§
‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁflflÊ„U ‚ê’㜠¬Ê¬ „ÒU– Ã÷Ë ©U‚∑§ Á‹ÿ
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ’ÃÊŸflÊ‹ fløŸÊ¥∑§Ë ‚¢ªÁà ‹ªÃË „ÒU–
¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ •¬ŸË ßë¿UÊ‚ ¬˝flÎûÊ
„UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ ¬Ê¬∑§Ê ÁŸ·œ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ∑§Ê ÁflœÊŸ◊ÊòÊ
∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Ê¬Ë∑§Ê Œá«U •ÊÒ⁄U ¬ÈáÿÊà◊Ê∑§Ê ©U‚∑§ ∑§◊ʸŸ‚
È Ê⁄U
¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§fl‹ ¬˝Ê⁄Uéœ ÿÊ ŒÒfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚
¬Ê¬◊¥ ¬˝flÎÁûÊ „UÊ ÃÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê Œá«U •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
Á◊‹Ÿ øÊÁ„Uÿ– Á∑¢§ÃÈ ∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹ ÷ÊªŸÊ „UË ¬«∏ÃÊ „ÒU,
∞‚Ê ‡ÊÊSòÊ∑§Ê fløŸ „ÒU– •Ã— ÿ„U ÁŸÌflflÊŒ Á‚h „ÒU Á∑§
∑§◊ÊZ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ãʸ¬⁄U „UË „ÒU–
œŸ, ÷Êª-‚Ê◊ª˝Ë, ‚Èπ ∞fl¢ ŒÈ—π •ÊÁŒ •¬Ÿ
¬Ífl¸¡ã◊Ê¥∑§ ∑§◊ÊZ∑§ »§‹ „ÒU¢– Á∑§‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‚Èπ, Á∑§ÃŸÊ
ŒÈ—π Á◊‹óÿ„U ¬˝Ê⁄U霬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑ §
Á‹ÿ ¡Ê øc≈UÊ „UÊÃË „ÒU, fl„U ◊ŸÈcÿ∑§Ë •¬ŸË L§Áø‚ „UÊÃË
„Ò– •Ã— ÿÁŒ fl„U øc≈UÊ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ∑ͧ‹, œ◊¸ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ‚
ÿÈQ§ „UÈ߸ ÃÊ fl„U ¬Èáÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÷ÊflË »§‹ ÷Ë
‚Èπ◊ÿ „ÒU; ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿÁŒ ‡ÊÊSòÊÁflL§h, •œ◊¸ •ÊÒ⁄U
•ãÿÊÿ‚ ÿÈQ§ øcÔ≈UÊ „ÈU߸ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷ÊflË »§‹ ŒÈ—π „ÒU,
Ä‹‡Ê „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë∑§Ê Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹ŸÊ „ÒU, ÿ„U
¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê »§‹ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ •Ÿ∑§ ◊ʪ¸ „Ò¥U–
¬˝Ê⁄Uéœ ◊ʪ¸∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ; ©U‚ øÈŸÃÊ „ÒU ◊ŸÈcÿ
•¬ŸË „UË ßë¿UÊ‚– fl„U ©U‚∑§ Á‹ÿ œ◊¸ ∞fl¢ ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§
√ÿʬÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË •ÊÁŒ •ãÿÊÿ‚ ÷Ë
©U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ◊ʪ¸ ¬Èáÿ◊ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ
¬Ê¬◊ÿ „ÒU– ŒÊŸÊ¥‚ œŸ ©UÃŸÊ „UË Á◊‹ªÊ, Á¡ÃŸÊ ¬˝Ê⁄Uéœ◊¥
„ÒU; Á∑¢§ÃÈ •‚àʘ ◊ʪ¸∑§Ê Á¡‚Ÿ Sflë¿UÊ‚ •¬ŸÊÿÊ, ©U‚Ÿ
43
÷Áflcÿ-¡ËflŸ◊¥ •¬Ÿ Á‹ÿ ŒÈ—π∑§Ë ŸË¥fl πÊŒ ‹Ë–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SòÊË-‚Èπ ÷Ë ¬Ífl¸∑§◊¸∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà »§‹
„Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ã◊ʪ¸ ÷Ë „ÒU,
•‚àʘ ◊ʪ¸ ÷Ë „ÒU– ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§
¬Ê‹Ÿ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ fláʸ∑§Ë ©UûÊ◊ ∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê flÒÁŒ∑§
ÁflÁœ‚ ÁflflÊ„U ‚ê¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚ã◊ʪ¸ „ÒU– ‚ªÊòÊÊ
∑§ãÿÊ •ÕflÊ ŸËø ∑ȧ‹∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§Ê ∑§Ê◊fl‡Ê •¬ŸÊŸÊ,
¬⁄UÊÿË ÁSòÊÿÊ¥ •ÕflÊ fl‡ÿÊ•Ê¥‚ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ
•ÊÁŒ ¬Ê¬ ∞fl¢ •‚ã◊ʪ¸ „Ò¥U– ÿ„U ¬„U‹‚ ÁflÁœ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
ÕÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ
‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ S¬CÔU× Œá«UÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ÿ„UË „ÒU– ÿ„UË œ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË
߸‡fl⁄U∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU– ß‚Ë∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÷‹Ê „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê· ¬˝÷È∑Χ¬Ê–
(2)
Á„UãŒÍ ÁflœflÊ ’„UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê ’Ãʸfl ∑§⁄¥U?
‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ¬òÊ ÿÕÊ‚◊ÿ Á◊‹
ªÿÊ ÕÊ, ©UûÊ⁄U◊¥ Áfl‹ê’∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥Uª– •Ê¬
Á‹πÃ „Ò¥U “◊Ò¥ ¡ÊÁÃ∑§Ê ◊Ê„U◊«UŸ „Í°, Á∑¢§ÃÈ ◊⁄U NUŒÿ◊¥
‚ŒÊ ŒÿÊ∑§Ê dÊà ’„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸÊ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U–” ÿ„U ’„ÈUà „UË
•ë¿UË ’Êà „ÒU– •¬∑§Ê ÿ„U ªÈáÊ •Ê¬∑§ •ãÿ ’ãœÈ•Ê¥∑§
Á‹ÿ ÷Ë •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ŒÿÊ ÃÊ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê
ªÈáÊ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á„ãŒÍ „UÊ ÿÊ ◊È‚ÀÊ◊ÊŸ, ÁŸŒ¸ÿÃÊ
‚÷Ë∑§ Á‹ÿ ∑§‹¢∑§∑§Ë ’Êà „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ë „UË ÄÿÊ¥,
‚ê¬Íáʸ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
øË¥≈UË‚ ‹∑§⁄U ◊ŸÈcÿÃ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ÷ªflÊãʘ∑§ •¢‡Ê „Ò¥U;
•Ã— ÷ªflŒ˜’ÈÁh‚ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ, ©Uã„¥U ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ‚ìÊË ÷ªflà‚flÊ „ÒU–
•Ê¬Ÿ ß‚Ë ÷Êfl‚ “∞∑§ Á„ãŒÍ ÁflœflÊ ’„UŸ∑§Ë
÷‹Ê߸∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ß-◊Ÿ-œŸ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU,” ÿ„U
’«∏U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÁŸ⁄UÊüÊÿ∑§Ê •ÊüÊÿ ŒŸÊ,
•‚„UÊÿ •ÊÒ⁄U •ŸÊÕ ÁflœflÊ•Ê¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ‚’∑§
Á‹ÿ ◊„UÊãʘ ¬Èáÿ∑§Êÿ¸ „Ò¥U– ¬⁄¢¢UÃÈ ß‚∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh ŸËÿÃ
44 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•ÊÒ⁄U NUŒÿ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊ŸÈcÿ
’„ÈUœÊ •ÊŒ‡Ê¸∑§ ŸÊ◊¬⁄U ◊Ê„U∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Áfl‡ÊÈh ¬˝◊∑§ œÊπ◊¥ •Ê∑§⁄U •Ê‚ÁÄà •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ∑§
•Ã‹ ªÃ¸◊¥ •Ê∑§á∆U ◊ÇŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁà ’«∏UË
÷ÿ¢∑§⁄U „Ò– ß‚‚ ¬ª-¬ª¬⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•Ê¬Ÿ ©UŸ ÁflœflÊ ’„UŸ∑§Ë ÿÈflÊflSÕÊ, ∑§≈ÈU-Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U
•ŸÈÁøà ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ¡Ê ÁøòÊ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê
•Ê¬-¡Ò‚ ÿÈfl∑§∑§ ◊Ÿ¬⁄U Áfl¬⁄UËUà ¬˝˝÷Êfl ¬«∏ŸÊ •‚ê÷fl
Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ©UŸ∑§ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ∞∑§Êãà Á◊‹Ÿ∑§Ê Œπ∑§⁄U
¡Ê fl„UÊ°∑§ ‹Êª ‚ãŒ„U ∑§⁄UÃ „ÒU¢, ÿ„U ÷Ë •SflÊ÷ÊÁfl∑§
Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§„UÊ°Ã∑§
¬ÁflòÊ „Ò, ß‚∑§Ê ôÊÊŸ ÿÊ ÃÊ •Ê¬∑§Ê „UÊªÊ ÿÊ •Ê¬∑§
NUŒÿ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊãʘ∑§Ê– ŒÍ‚⁄U ‹Êª ÃÊ
•Ê¬∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÊsÔ •ÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U∑§Ê Œπ∑§⁄U
„UË ∑ȧ¿U œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊÃ „UÊ¥ª– ÿÁŒ •Ê¬ ‚ëø „Ò¥U ÃÊ ߟ
’ÊÃÊ¥‚ •Ê¬∑§Ê ÉÊ’⁄UÊŸÊ ÿÊ ÷ÿ÷Ëà „UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„ÿ–
Áfl⁄UÊœ∑§Ë •Ê°ø◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ π⁄U¬Ÿ •ÊÒ⁄U πÊ≈U¬Ÿ∑§Ë
¬⁄Uπ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬◊¥ ∑§Ê߸ ŒÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ
Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥∑§Ê ∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ÷Í‹ •fl‡ÿ ◊Ê‹Í◊
„UÊªË •ÊÒ⁄U fl •Ê¬∑§Ê •ÊŒ⁄U ÷Ë ∑§⁄¥Uª– Ÿ ÷Ë ◊Ê‹Í◊
„UÊªË, ÃÊ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ÿÕÊÕ¸◊¥ ∑§Ê߸ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊªË–
“ÁŸãŒŸËÿ ∑§Êÿ¸‚ «U⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ Á∑§ ÁŸãŒÊ‚”ó
•Ê¬∑§ ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê ◊Ò¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „°Í– •Ê¬ ÁŸãŒÊ‚
’øŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ ’„UŸ∑§Ê œÊπÊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃ, ÿ„U
ÁfløÊ⁄U ©UûÊ◊ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ŒÊŸÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§
¬˝Áà ÷Ê߸-’„UŸ∑§Ê „UË ÷Êfl „ÒU ÃÊ ‚◊Ê¡∑§ Á‹ÿ ‚ãŒ„U
•ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊœ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ÿ„U •Ê¬∑§Ë
„UË ŒÈ’¸‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ •Ê¬∑§ ß‚ flÊSÃÁfl∑§
‚ê’ãœ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ◊⁄UË ⁄UÊÿ◊¥ •Ê¬∑§Ê
ŸËø Á‹πË ’ÊÃÊ¥¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê◊◊¥
‹ÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
1-∑§Ã¸√ÿ ÿÊ ‚flÊ∑§ ÷Êfl‚, ∑§Ê߸ SflÊÕ¸ ÿÊ
∑§Ê◊ŸÊ ◊Ÿ◊¥ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê¬ ©UŸ ’„UŸ∑§Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
©UÁøà ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ’ãŒ
∑§⁄U Œ¥– ÿÁŒ ∑§÷Ë ∑§Êÿ¸fl‡Ê Á◊‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ÃÊ
[÷ʪ 92
ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ‚ ÷¥≈U ∑§⁄¥U– ÷Ê߸-’„UŸ∑§Ë ÷¥≈U
∞∑§ÊãÃ◊¥ ÿÊ ‹È∑§-Á¿U¬∑§⁄U ÄÿÊ¥ „Ê?
2-fl„UÊ° Á„¢UŒÍ-‚◊Ê¡◊¥ ¡Ê ∑§Ê߸ flÎh, ‚ŒÊøÊ⁄UË
àÊÕÊ ©UŒÊ⁄U ∞fl¢ ŒÿÊ‹È ¬ÈL§· „UÊ¥, ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ
’„UŸ∑§Ë Œπ-÷Ê‹∑§Ê ∑§Êÿ¸ ©Uã„¥U ‚ı¥¬¥– •ë¿U ÉÊ⁄U∑§Ë
‚ÃË-‚ÊäflË ÁSòÊÿÊ¥‚ ©UŸ ’„UŸ∑§Ê ◊‹-¡Ê‹ ’…∏U •ÊÒ⁄U
fl ©UŸ∑§ ‚¢ª‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥–
3-©UŸ∑§ œÊÌ◊∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ œÊÌ◊∑§
÷Êfl∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ •¬Ÿ Á‹Áπà ÁfløÊ⁄U
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ¥, Á¡‚ fl Sflÿ¢ ÷Ë ¬…∏U¢ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê
÷Ë ¬…∏UÊ ‚∑¥§– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„¥U ªËÃÊ ¬˝‚∑§Ë œÊÌ◊∑§
¬ÈSÃ∑¥§, ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ‚ÁÃÿÊ¥∑§ ¡ËflŸ-øÁ⁄UòÊ ¬…∏UŸ∑§Ê
Œ–¥ fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃÈ‹‚Ë∑Χà ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê ¬Ê∆U •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãʘ∑§
ŸÊ◊Ê¥∑§Ê ¡¬ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U ÃÊ ’«∏UÊ ‹Ê÷ „UÊªÊ– ß‚‚ ©Uã„¥U
‡ÊÊÁãà Á◊‹ªË, ◊Ÿ‚ ’È⁄U ÁfløÊ⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ°ª •ÊÒ⁄U
•Ê¬∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬˝flÎÁûÊ „U≈U ¡ÊÿªË–
4-©UŸ ’„UŸ‚ ◊⁄UÊ ÿ„UË •ŸÈ⁄UÊœ „ÒU Á∑§ •’ ÷Ë
fl •¬Ÿ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄¥U– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„Ë¥
Á◊‹ÃÊ– ß‚∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¡Ê •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÿàÔŸ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„U ◊Í…∏U •ÊÒ⁄U ÷ÊÇÿ„UËŸ „ÒU– ¬Ífl¸-¡ã◊◊¥ Ÿ
¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ-‚Ê •¬⁄UÊœ „ÈU•Ê ÕÊ, Á¡‚‚ ©Uã„¥U ß‚
¡ã◊◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ◊¥ „UË flÒœ√ÿ∑§Ê ∑§c≈U ÷ÊªŸÊ ¬«∏Ê–
•’ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬Ê¬ ’…∏Ÿ¬⁄U ©Uã„¥U Á∑§Ÿ Ÿ⁄U∑§Ê¥◊¥ ‚«∏UŸÊ
¬«∏UªÊ, ÿ„U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ÁflœflÊ SòÊË ‚¢ÿ◊
¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ÊªÁfl‹Ê‚◊¥ •Ê‚Äà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÿʸŒÊ∑§Ê
©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U
•¬Ÿ „UË „UÊÕÊ¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥◊¥ ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ◊Ê⁄UÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê
•’ ÷Ë øÃŸÊ øÊÁ„Uÿ, œ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– fl ¬Ê¬¬¢∑§ ◊¥ «Í’∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ê œœ∑§ÃË „ÈU߸
Ÿ⁄U∑§ÊÁÇŸ◊¥ Ÿ ¤ÊÊ¥∑¥§– Á¬¿U‹ ¬Ê¬Ê¥∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ∑§⁄U ‚ìÊ
NUŒÿ‚ ÷ªflÊãʘ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª¥– ÿÊŒ ⁄Uπ¥ófl Á„UãŒÍ
ŒÁflÿÊ¥∑§Ë ‚ãÃÊŸ „Ò¥U, ¡Ê ‚ÃËàfl∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „°‚Ã-
„°‚Ã ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏UÃË ÕË¥– •Ã— ©Uã„UË¥∑§
¬Œ-ÁøqÔUÊ¥¬⁄U ø‹∑§⁄U ÷ªflÊãʘ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ
¡ã◊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄¥U– ‡Ê· ¬˝÷È∑Χ¬Ê–
‚¢ÅÿÊ 8] fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ 45
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸
‚¢0 2075, ‡Ê∑§ 1940, ‚Ÿ˜Ô 2018, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ,U fl·Ê¸-´§ÃÈ , ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáʬˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ‚Êÿ¢ 5– 50 ’¡Ã∑ ‚Ê◊ ‡ÊÃÁ÷·Ê ÁŒŸ◊¥ 3– 2 ’¡Ã∑§ 27 •ªSà & & &
ÁmÃËÿÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 55 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ¬Í0÷Ê0 ‚Êÿ¢ 4– 49 ’¡ 28 ”” ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 23 ’¡‚–
ÃÎÃËÿÊ ,, 7– 36 ’¡Ã∑§ ’Èœ ©U0÷Ê0 ,, 6– 9 ’¡Ã∑§ 29 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 16 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 36 ’¡Ã∑§, ∑§îÊ‹Ë ÃË¡, ‚¢∑§c≈Ë
(’„ÈU‹Ê) üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 50 ’¡, ◊Í‹ ‚Êÿ¢U 6– 9 ’¡‚–
,,
øÃÈÕ˸ 7– 42 ’¡Ã∑ ªÈL§ ⁄UflÃË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 57 ’¡Ã∑§ 30 ”” ◊·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 57 ’¡‚, ¬¢ø∑§ ‚◊Ê# ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 57 ’¡–
¬¢ø◊Ë ,, 7– 19 ’¡Ã∑ ‡ÊÈ∑˝§ •EŸË ,, 7– 16 ’¡Ã∑§ 31 ”” üÊËøãº˝·DÔUË, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 30 ’¡, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 16 ’¡Ã∑§,
¬Í0»§Ê0 ∑§Ê ‚Íÿ¸ ‚Êÿ¢ 5– 37 ’¡–
,,
·c∆UË ‚Êÿ¢ 6– 26 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ ÷⁄UáÊË 7– 6 ’¡Ã∑§ 1 Á‚Ãê’⁄U ÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 6– 26 ’¡‚, flη⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 56 ’¡‚, „U‹·c∆Ë (‹‹„UË¿U∆U)
‚åÃ◊Ë ,, 5– 8 ’¡Ã∑ ⁄UÁfl§ ∑ΧÁûÊ∑§Ê ‚Êÿ¢ 6– 29 ’¡Ã∑§ 2 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 5– 47 ’¡Ã∑§, üÊË∑ΧcáÊ¡ã◊ÊCÔU◊Ëfl˝Ã–
•c ≈U◊Ë ÁŒŸ◊¥ 3– 28 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ⁄UÊÁ„UáÊË ,, 5– 34 ’¡Ã∑§ 3 ”” Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 56 ‚, ©UŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ⁄UÊÁ„UáÊË ◊ÃÊfl‹ê’Ë flÒcáÊflÊ¥∑§Ê üÊË∑ΧcáÊ¡ã◊fl˝Ã–
Ÿfl◊Ë ,, 1– 29 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ ÁŒŸ◊¥ 4– 19 ’¡Ã∑§ 4 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 22 ’¡‚–
Œ‡Ê◊Ë ,, 11– 16 ’¡Ã∑§ ’Èœ •Êº˝Ê¸ ,, 2– 55 ’¡Ã∑§ 5 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 16 ’¡Ã∑§–
,, ,,
∞∑§ÊŒ‡ÊË 8– 54 ’¡Ã∑§ ªÈL§ ¬ÈŸfl¸‚È 1– 14 ’¡Ã∑§ 6 ”” ∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 38 ’¡‚, ¡ÿÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–
mÊŒ‡ÊË ¬˝Ê× 6– 27 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ¬Ècÿ ,, 11– 33 ’¡Ã∑§ 7 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 0 ’¡‚, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 11– 33 ’¡‚–
,,
øÃÈŒ‡¸ ÊË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 40 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ •Ê‡‹·Ê 9– 55 ’¡Ã∑§ 8 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 51 ’¡Ã∑§, Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 21 ’¡‚–
•◊ÊflSÿÊ ,, 11– 29 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl ◊ÉÊÊ ,, 8– 21 ’¡Ã∑§ 9 ”” ∑ȧ‡ÊÊà¬ÊÁ≈UŸË •◊ÊflSÿÊ, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 8– 21 ’¡Ã∑§–

‚¢0 2075, ‡Ê∑§ 1940, ‚Ÿ˜Ô 2018, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ, fl·Ê¸-‡Ê⁄UŒ-´§ÃÈ ,U ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 31 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ¬Í0»§Ê0 ¬˝Ê×6– 59 ’¡Ã∑§ 10 Á‚Ã0 ∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 12– 42 ’¡‚,
ÁmÃËÿÊ ,, 7– 53 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ©U0»§Ê0 ,, 5– 53 ’¡Ã∑§ 11 ”” & & &
ÃÎÃËÿÊ ,, 6– 38 ’¡Ã∑§ ’Èœ ÁøòÊÊ ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 45 ’¡Ã∑§ 12 ”” ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 4– 57 ’¡‚, „UÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê ÃË¡fl˝Ã, øãº˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸÁ·h–
øÃÈÕ˸ ‚Êÿ¢ 5– 47 ’¡Ã∑§ ªÈL§ SflÊÃË ,, 4– 48 ’¡Ã∑§ 13 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 6– 12 ’¡‚ ‚Êÿ¢ 5– 47 ’¡Ã∑§, flÒŸÊÿ∑§Ë üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸flÃ˝ –
¬¢ø◊Ë ,, 5– 26 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ Áfl‡ÊÊπÊ ”” 5– 23 ’¡Ã∑§ 14 ”” flÎÁp∑§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 15 ’¡‚, ´§Á·¬¢ø◊Ë–
·c∆ËU ,, 5– 36 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ •ŸÈ⁄UÊœÊ •„UÊ⁄UÊòÊ 15 ”” ‹Ê‹Ê∑¸§·DÔUË fl˝Ã–
‚åÃ◊Ë ,, 6– 18 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl •ŸÈ⁄UÊœÊ ¬˝Ê× 6– 28 ’¡Ã∑§ 16 ”” ÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 6– 18 ’¡‚, ◊Í‹ ¬˝Ê× 6– 28 ’¡‚, ◊„UÊ⁄UÁflflÊ⁄U fl˝Ã–
•c≈◊Ë ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 27 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ÖÿDÔUÊ ÁŒŸ◊¥ 8– 1 ’¡Ã∑§ 17 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 6– 53 ’¡Ã∑§, œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 1 ’¡‚, ∑§ãÿÊ-
‚¢∑˝§ÊÁãà ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 54 ’¡, üÊË⁄UÊœÊc≈◊Ëfl˝Ã, UÁflE∑§◊ʸ¬Í¡Ê, ‡Ê⁄UŒ´§ÃÈ ¬˝Ê⁄Uê÷–
Ÿfl◊Ë ,, 9– 2 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ,, 10– 11 ’¡Ã∑§ 18 ”” ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 10– 1 ’¡Ã∑§–
Œ‡Ê◊ËU ,, 10– 55 ’¡Ã∑§ ’Èœ ¬Í0 ·Ê0 ,, 12– 22 ’¡Ã∑§ 19 ”” ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 0 ’¡‚–
∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 12– 58 ’¡Ã∑§ ªÈL§ ©U0·Ê ,, 2– 55 ’¡Ã∑§ 20 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 57 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 58 ’¡Ã∑§, ¬kÊ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–
mÊŒ‡ÊË ,, 3– 2 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ üÊfláÊ ‚Êÿ¢ 5– 32 ’¡Ã∑§ 21 ”” üÊËflÊ◊ŸmÊŒ‡ÊËfl˝Ã–
òÊÿÊŒ‡ÊË ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 56 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ œÁŸc∆Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 3 ’¡Ã∑§U 22 ”” ∑ȧê÷⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ê× 6– 48 ’¡‚, ¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ¬˝Ê× 6– 48 ’¡, ‡ÊÁŸ¬˝ŒÊ·fl˝Ã–
øÃÈŒ‡¸ ÊË •„UÊ⁄UÊòÊ ⁄UÁfl ‡ÊÃÁ÷·Ê ,, 10– 18 ’¡Ã∑§ 23 ”” •ŸãÃøÃÈŒ¸‡ÊËfl˝Ã
øÃÈŒ¸‡ÊË ¬˝Ê× 6– 32 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ¬Í0÷Ê0 ,, 12– 10 ’¡Ã∑§ 24 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 6– 32 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 6 ’¡Ã∑§, ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 5– 42
’¡‚, fl˝Ã-¬ÍÌáÊ◊Ê–
¬ÍÁáʸ◊Ê ,, 7– 41 ’¡Ã∑§U ◊¢ª‹ ©U0÷Ê0 ,, 1– 36 ’¡Ã∑§ 25 ”” ¬ÍÌáÊ◊Ê, ¬˝ÁìŒÊüÊÊh–
46 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ
üÊ˪Êflœ¸Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ∑Χ¬Ê
ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚ãʘ 2000 ߸0 ∑§ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê‚∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥
¬˝àÿ∑§ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ªÊflœ¸Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ∑§ëøË ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡¡Ë∑§ ‚„UÊ⁄U-
‚„UÊ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ÃÊ ◊⁄U ‚ÊÕ 3-4 ÷º˝¬ÈL§· •ÊÒ⁄U
‚ÊÕ „UÊ Á‹ÿ, ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ◊¥ ¬Í°¿U⁄UË∑§ ‹Ê…∏UÊ∑§ ¬Ê‚ ¬„U‹ „UË
¬„UÊ«∏U∑§Ë ‚◊ÊÁåì⁄U ◊Ê«∏U •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊È«∏Ã „UË fl„UÊ° ∞∑§
üÊËŸÊÕ¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ∑§÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Õ,
‚Ëœ „UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ ÃËŸ-øÊ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊ÊÌÕÿÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ø‹¥ª– ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ©U‚
◊ÁãŒ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ– fl„U üÊËŸÊÕ¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ÕÊ– fl„UÊ° ∞∑§
’Í…∏U ’¢ªÊ‹Ë’Ê’Ê ⁄U„UÃ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸË „UÊªË– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ÃÕÊ üÊËŸÊÕ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ–
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ’«∏UË ‡ÊÊÁãà Á◊‹Ë– Ã’‚ ◊Ò¥ „U⁄U
◊„UËŸ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
∞∑§’Ê⁄U ◊Ò¥ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ◊⁄U ◊ÊŸ‚¬≈U‹¬⁄U
∞∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Ã
◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊãʘ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝‡Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ Á∑§ „ ÷ªflÊãʘ! ∑§„UÃ
„ÒU¢ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •Ê¬∑§ ø‹ÊŸ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚Ê
∑§„UÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ “Ã⁄UË ‚ûÊÊ∑§ Á’ŸÊ „ ¬˝÷È! ◊¢ª‹ ◊Í‹,
¬ûÊÊÃ∑§ Á„U‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Áπ‹ Ÿ ∑§Ê߸ »Í§‹! ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊãʘ
◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë 4-5 fl·¸ üÊËflÎãŒÊflŸÁ’„UÊ⁄UË¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ,
Ã’ •ÊÒ⁄U •’ ŒÊ ‚Ê‹ „UÊŸ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ȤÊ ÃÊ ∑§Ê߸
÷ªflÊãʘ ŸÊ◊∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÈU߸ Ÿ„UË¥, ‹Êª ∑§„Ã „ÒU¢ Á∑§ ◊ȤÊ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÈU߸, ◊ȤÊ ÿ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê– ◊⁄U ‚ÊÕ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸, ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ◊ÊŸ°Í Á∑§ ÿ„UÊ° ªÊflœ¸Ÿ
◊„UÊ⁄UÊ¡ „ÒU¢, ÿ„UÊ° flÎãŒÊflŸ Á’„UÊ⁄UË ¡Ë „ÒU¢, ¡’Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê߸ •ŸÈ÷fl Ÿ „UÊ Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ◊ÊŸÍ° Á∑§
÷ªflÊãʘ ŸÊ◊∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ „ÒU, ‡ÊÁQ§ „ÒU– ÿ„U U∑§„U∑§⁄U ◊Ò¥
◊ÁãŒ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ø‹Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬Í⁄UË ∑§Ë–
¡’ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÒ·œÊ‹ÿ ‚ÊãÃÈ⁄U∑§ (÷⁄UìÈ⁄U)-◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ
ÕÊ Ã’ ◊Ò¥ ‚ÊßÁ∑§‹‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
•ÊÒ·œÊ‹ÿ∑§Ë ŒÍ⁄UË „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊ªÊ⁄Uʸ (◊ÕÈ⁄UÊ)-‚ 10-12
Á∑§◊Ë ÕË– ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ∑§ 3-4 ÁŒŸ ’ÊŒ ◊Ò¥ •ÊÒ·œÊ‹ÿ
[÷ʪ 92
¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÊ ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ 7-8
fl·¸∑§Ê ’Ê‹∑§ ¬Ë‹Ë œÊÃË, ¬Ë‹Ê ∑ȧÃʸ (’ª‹’ãŒË), ¬Ë‹Ë
¬ËÃÊê’⁄UË, Á‚⁄U¬⁄U ¬Ë‹Ê ¬≈ÈU∑§Ê ’°œÊ „ÈU•Ê „ÒU, •Áà ‚ÈãŒ⁄U
¿UÁfl ‚ÊßÁ∑§‹¬⁄U ‚Ê◊Ÿ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ
Œπ∑§⁄U ◊ÈSÊ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÊßÁ∑§‹¬⁄U ©U‚∑§ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U
„ÒU¢ ÃÊ ©Uø∑§-©Uø∑§∑§⁄U ¬Ò«U‹ ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ◊⁄UÊ ©U‚∑§Ê
•Ê◊ŸÊ-‚Ê◊ŸÊ „ÈU•Ê ÃÊ ◊ȤÊ Œπ∑§⁄U ◊ÈSÊ∑§⁄UÊŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥
•¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÿ ’Ê‹’Ê’Ê¡Ë „Ò¥U, ßÃŸË „UË
Œ⁄U◊¥ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U fl„U •Êª-¬Ë¿U „UÊ ªÿ– ÃÈ⁄¢Uà ◊⁄U ÁŒ◊ʪ◊¢
ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ’Í…∏U ’Ê’Ê ÃÊ ’„ÈUà Á◊‹Ã „ÒU¢, ’Ê‹’Ê’Ê¡Ë
Ÿ„Ë¥– Ã⁄UÊ »§¡¸ ÃÊ Œá«Uflàʘ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÕÊ, ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U
•ÊÃ „UË ◊Ò¥Ÿ ©U‚Ë ˇÊáÊ ÃÈ⁄Uãà ¬Ë¿U∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«∏U∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ
‚«∏U∑§∑§Ê flË⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ, ◊ȤÊ ◊Ë‹Ê¥Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–
◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ÿ ∑§„UÊ° ªÿÊ– ‚ÊßÁ∑§‹‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ø‹Ê, ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U
¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥‚ ¬Í¿UÊ; ¡Ê •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§Ê øÊ⁄UÊ
Áπ‹Ê ⁄U„U Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ÷Ë fl„UÊ° ’Ÿ Õ, ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ
Á∑§ ßœ⁄U‚ ∞∑§ ‚ÊßÁ∑§‹¬⁄U ’Ê‹’Ê’Ê¡Ë ªÿ Õ ÄÿÊ?
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÿ„UÊ°‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– Ã’ ©U‚ ªÊ°fl ◊¥ ÁSÕÃ
◊ÁãŒ⁄U¬⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê¡Ë‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ’Ê‹’Ê’Ê¡Ë
•Êÿ Õ ÄÿÊ? ’Ê’Ê¡ËŸ ∑§„UÊ ÿ„UÊ° ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
Ã’ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •ÊÒ·œÊ‹ÿ ø‹
ÁŒÿÊ– ⁄UÊSÃ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄Ã
äÿÊŸ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¡’ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ŒŸ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ
üÊËŸÊÕ¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ÄÿÊ
¡ÊŸ°Í, ∑§„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ÃÊ ◊ȤÊ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ!
ÿ„U ÁfløÊ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸ¬⁄U Á‚h „ÈU•Ê Á∑§ fl ÷ªflÊãʘ
„UË ÃÊ Õ ¡Ê ◊ȤÊ Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ •Êÿ Õ– •’ ◊Ò¥ •ª‹Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê
Á»§⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÃÊ, ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ©U‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿ, ÃÊ ÄÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ Á∑§ fl„UË ¬Ë‹Ê ∑ȧÃʸ, ¬Ë‹Ë œÊÃË,
¬Ë‹Ë ¬≈ÈU∑§Ê (¬ËÃÊê’⁄UË) fl„UË ‡ÊÄ‹-‚Í⁄UÃ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞,
Ã’ ◊Ò¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Êfl-Áfl÷Ê⁄U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ •ÊŸãŒ∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁÃ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ üÊ˪Êflœ¸Ÿ, ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ
‚ÊˇÊÊàʘ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿ– ◊Ò¥ •¬ŸË œÎc≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Íáʸ ∑Χ¬Ê‹ÈÃÊ∑§Ê
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–óflÒl ‹ˇ◊áʬ˝‚ÊŒ ÷^ÔU
‚¢ÅÿÊ 8] ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ
(1)
‚Œ˜ÔªÈáÊflÃË ’„ÍU
¬Ífl¸’¢ªÊ‹∑§ ∞∑§ ªÊ°fl◊¥ „UÊ⁄UÊáÊøãº˝ ø∑˝§flÃ˸ ŸÊ◊∑§
∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U„UÃ Õ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ •ŸÈ∑ͧ‹øãº˝–
„UÊ⁄UÊáÊ’Ê’Í ‚¢S∑ΧÃ∑§ ÁflmÊŸÔ˜ Õ, ÕÙ«∏UË •¢ª⁄U¡Ë ¡ÊŸÃ
Õ– ¬⁄U •¢ª⁄U¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ •ë¿UË øÊ∑§⁄UË (Ÿı∑§⁄UË)
¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ •¢ª⁄U¡Ë∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ
¬ÈòÊ •ŸÈ∑ͧ‹∑§Ù •¢ª⁄U¡Ë ¬…∏UÊÿË– fl„U ¬„U‹ S∑ͧ‹◊¥
¬…∏UÃÊ– Á»§⁄U …UÊ∑§Ê◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ∞◊0∞0 Ã∑§ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ– „UÊ⁄UÊáÊ’Ê’Í∑§Ë ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ ∑§Ê»§Ë ÕË– •Ã—
∑ȧ¿U ¬˝ÿàÔŸ ÃÕÊ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê‚ •ŸÈ∑ͧ‹øãº˝∑§Ù •ë¿UË
‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ‹ª ªÿË– ¬…∏U-Á‹π ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U∑§
‚ÊÕ •¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U‚
∑§ãÿÊflÊ‹Ù¥∑§Ë ◊Ê°ª •ÊŸ ‹ªË– •ÊÁπ⁄U ∞∑§ ©UëÔø
∑ȧ‹∑§ Á∑¢§ÃÈ ÁŸœ¸Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈ÷ªÈáÊ‚ê¬ãÔŸ
©UŒÊ⁄U NUŒÿ∑§ üÊË„UÊ⁄UÊáÊøãº˝Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ’„ÍU ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȇÊË‹Ê, ’ÈÁh◊ÃË,
ÁflŸ◊˝ Sfl÷Êfl∑§Ë •ı⁄U ‚flÊ÷Êfl¬⁄UÊÿáÊ •ÊÿË– ß‚‚
„UÊ⁄UÊáÊøãº˝ ’„ÈUà ¬˝‚ãÔŸ Õ– •ŸÈ∑ͧ‹∑§Ù ÃÙ ◊ÊŸÙ ¬⁄U◊
‚Èπ◊ÿ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ •◊ÍÀÿ ⁄UàÔŸ „UË Á◊‹ ªÿÊ–
©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ’«∏UÊ •ÊtÔUÊŒ ÕÊó∞‚Ë M§¬ªÈáÊflÃË ¬àÔŸË∑§Ù
¬Ê∑§⁄U, ¬⁄U •ŸÈ∑ͧ‹øãº˝∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË∑§Ù ‚¢ÃÙ·
Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U ∑ȧ¿U ‹Ù÷Ë Sfl÷Êfl∑§Ë ÕË– ©U‚Ÿ •¬Ÿ
¬…∏U-Á‹π ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÊ∑§⁄UË◊¥ ‹ª „ÈU∞ ªÈáÊË ¬ÈòÊ∑§
ÁflflÊ„U◊¥ ’„ÈUà ’«∏U Œ„U¡∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË •ı⁄U
‹Ùª ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë Õ; ¬⁄¢UÃÈ „UÊ⁄UÊáÊøãº˝Ÿ ∑§fl‹
ªÈáÊflÃË ‹«∏U∑§Ë ŒπË, Œ„U¡∑§Ù ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U
¬àÔŸË∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ê◊Áà Ÿ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚‚ •ŸÈ∑ͧ‹∑§Ê
ÁflflÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎáÊÊÁ‹ŸËŸ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ Á∑§ Œ„U¡◊¥
∑ȧ¿U ÃÙ •ÊÿªÊ „UË, ¬⁄U ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§ ∑ȧ‹‡ÊË‹‚ê¬ãÔŸ
ÁflmÊŸÔ˜ Á¬ÃÊ ´§áÊ ‹∑§⁄U ÿÊ ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ’ø∑§⁄U Œ„U¡ Œ¥ó
ÿ„U „UÊ⁄UÊáÊøãº˝∑§Ù ‚fl¸ÕÊ •SflË∑§Ê⁄U ÕÊ, ß‚Á‹ÿ
47
∑§ãÿÊ∑§ Á¬ÃÊ∑§ •Êª˝„U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥
Á‹ÿÊ– ß‚‚ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË∑§Ê ˇÊÙ÷ •ı⁄U ÷Ë ’…∏U ªÿÊ– ∑ȧ¿U
ÁŒŸ ÃÙ ∆UË∑§ ø‹Ê– Á»§⁄U ◊Ÿ∑§Ê ˇÊÙ÷ ’Ê„U⁄U ¬˝∑§≈U „UÙŸ
‹ªÊ •ı⁄U fl„U ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§ ¬˝Áà ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U, ©U‚∑§
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ ŒÈfl¸øŸ∑§ M§¬◊¥ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ∑˝§◊‡Ê—
’…∏UŸ ‹ªÊ– ’øÊ⁄UË ÁŸŒÙ¸· ‚flʇÊË‹ ’„ÍU¬⁄U Á◊âÿÊ ŒÙ·
‹ªÊÿ ¡ÊŸ ‹ª •ı⁄U ’ÊÃ-’ÊÃ◊¥ ©U‚¬⁄U ªÊÁ‹ÿÙ¥∑§Ë
’ı¿UÊ⁄U „UÙŸ ‹ªË– ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸËŸ ∞∑§ ¡‹ÃË
‹∑§«∏UË ©U‚∑§ ¬Ò⁄U¬⁄U Œ ◊Ê⁄UË, fl„U ŒŒ¸‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ
øËπ ©U∆UË, ¬⁄U Á»§⁄U ÃÈ⁄¢Uà „UË øȬ „UÙ ªÿË– üÊË„UÊ⁄UÊáÊøãº˝
•¬ŸË ¬àÔŸË∑§ ß‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U‚ ’«∏U ŒÈπË „UÙ ªÿ–
©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ∑§Ê ’„ÈUà ¬˝ÿàÔŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ, ¬⁄U
◊ÎáÊÊÁ‹ŸË∑§Ù fl ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ– ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ∑ȧ…∏UÃ
⁄U„U •¬ŸË ¬àÔŸË∑§Ë ß‚ ŸËøÃʬ⁄U!
•ŸÈ∑ͧ‹øãº˝∑§ ŒÈ—π∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U
©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ’«∏U ¡Ù⁄U∑§Ê ©U»§ÊŸ ©U∆UÃÊ, ¬⁄U ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§
‚ÈœÊdÊflË ‡ÊËË fløŸ-‚Á‹‹‚ fl„U ‡ÊÊãà „UÙ ¡ÊÃÊ–
’«∏UÊ ÁflÁøòÊ Sfl÷Êfl ÕÊ ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§Ê– ‹ªÊÃÊ⁄U ßß
÷ÿÊŸ∑§ •àÿÊøÊ⁄U „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë
ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Ÿ ©U‚∑§ ø„U⁄U¬⁄U „UË ∑§÷Ë ∑§Ù߸
Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UπÊ ¬˝∑§≈U „ÈU߸– ÷Ë·áÊ flÖÊ˝ÊÉÊÊà ‚„UŸflÊ‹
•ø‹ •≈U‹ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ fl„U ¬˝‚ãÔŸÃÊ‚ ‚’ ∑ȧ¿U
‚„UÃË ⁄U„UË–
∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊÃÊ∑§ ÷Ë·áÊ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U‚ •ŸÈ∑ͧ‹øãº˝
•àÿãà ŒÈπË „UÙ ªÿ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •‹ª „UÙ ¡ÊŸ∑§Ë
’Êà ‚ÙøË– fl ∑ȧ¿U ∑§«∏UË ’Êà ∑§„UŸ „UË flÊ‹ Õ Á∑§
‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê ©Uã„¥U •‹ª ‹ ªÿË– ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ
‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ’Ù‹Ëó“•Ê¬ ßß ˇÊÈéœ ÄÿÙ¥ „UÙÃ „UÙ?
◊ÊÃÊ¡ËŸ Œ„U¡∑§Ë ’«∏UË •Ê‡ÊÊ ‹ªÊ ⁄UπË ÕË, ©UŸ∑§Ë
fl„U •Ê‡ÊÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ß‚‚ ©UŸ∑§Ù ˇÊÙ÷ „UÙŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ¬⁄U øÙ≈U ‹ªÃË „ÒU Ã’ fl„U
∑˝§Ùœ∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU ∞fl¢ ∑˝§Ùœ ∞∑§ ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË
48 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„ÒU ¡Ù ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿÊ∑§Ã¸√ÿ∑§ ôÊÊŸ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U∑§
©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚Ë∑§ •∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ ŒÃË „ÒU–
◊ÊÃÊ¡Ë ß‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË‚ ª˝Sà „Ò¥U, fl •¬ŸË ‚„U¡ øßÊ◊¥
Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Ë‚ fl „U◊‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ •Á◊à ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U∑§
M§¬◊¥ •¬ŸË „UË ’«∏UË „UÊÁŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ •flSÕÊ◊¥
„U◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ •¬Ÿ
◊Ÿ∑§Ë ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ë •Ê‡ÊÊ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Œ‹◊¥
•ŸÈÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’…∏UÊ
Œ¥– „U◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ‚„UŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê Á„UÂʜŸ ∑§⁄UŸÊ
ÃÕÊ Áfl‡ÊÈh ◊Ÿ‚ ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê
¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚flÊ∑§Ê •ÊŒ⁄Uó‚flÊ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ
ÃÙ „UÙ „UË Ÿ„UË¥, ‚flÊ∑§Ù ‚flÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ ⪠∑§⁄UŸÊ
’ËÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ‚flÊ∑§ ’Œ‹◊¥ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U-•¬◊ÊŸ,
÷à‚¸ŸÊ-∑ȧflÊëÿ ÁŒÿ ¡Êÿ°, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–
ßß¬⁄U ÷Ë ‚flÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á’ŸÊ ÁflˇÊÙ÷, ‡ÊÊÁãÃ∑§ ‚ÊÕ
ø‹ÃÊ ⁄U„U; Ã÷Ë flÊSÃÁfl∑§ ‚flÊ „UÙÃË „ÒU– ¬Êª‹ ÃÙ
•¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ∑§⁄UªÊ „UË, ©U‚∑§ ’Ãʸfl∑§Ù ŒπŸ‚ ∑§Ê◊
Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ◊ÊÃÊ¡Ë ß‚ ‚◊ÿ ¬Êª‹-‚Ë „UÙ ªÿË „Ò¥U–
fl ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ŸŸË „Ò¥U– ÃÈ◊∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ NUŒÿ∑§Ê ⁄U‚ Œ∑§⁄U
¬Ê‹Ê-¬Ù‚Ê „ÒU– •Ã∞fl fl ◊⁄UË ¬⁄U◊ ¬Í¡ŸËÿÊ „Ò¥U– ÃÈ◊
∞fl¢ ÃÈê„UÊ⁄UË œ◊¸¬àÔŸË „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ó©UŸ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U-
´§áÊ‚ ∑§÷Ë ©U´§áÊ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ∞∑§ ’Êà •ı⁄U
„ÒUó•¬◊ÊŸ ∞fl¢ ªÊ‹Ë ‹Ÿ‚ ‹ªÃË „ÒU– „U◊ ‹Ùª ©U‚
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸ¥?”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹ÊŸ ¬ÁÃ∑§Ù ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥
‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ‡ÊÊãà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ‚„U·¸
‚„UŸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ’«∏UË ’ÈÁh◊ÊŸË ÃÕÊ ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ
‡fl‚È⁄U-‚Ê‚∑§Ë ÃÕÊ SflÊ◊Ë∑§Ë ÿÕÊÿÙÇÿ ‚flÊ ∑§⁄UÃË
⁄U„UË– fl„U •¬Ÿ Sfl÷Êfl¬⁄U •≈U‹ ’ŸË ⁄U„UË– ¬⁄U •÷Ë
ß‚∑§Ë ìSÿÊ∑§Ê »§‹ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Êó‚Ê‚ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË∑§Ê
√ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê–
∞∑§ ÁŒŸ ¬ÈŸ— ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U◊¥ ªÈSÔ‚◊¥ ¬Êª‹ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË
¡‹ÃË ‹∑§«∏UË „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏UË,
[÷ʪ 92
ªÈS‚∑§ ¡Ù‡Ê◊¥ „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ •ı⁄U Áª⁄U
¬«∏UË– ’«∏UË øÙ≈U ‹ªË– ‚ÊÕ „UË ¡‹ÃË ‹∑§«∏UË‚ ©U‚∑§Ë
‚Ê«∏UË◊¥ •Êª ‹ª ªÿË •ı⁄U fl„U ¡‹Ÿ ‹ªË– ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê
¬ÊŸË∑§Ê ∑§‹‚Ê ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ‚ •Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U øËπ
‚ÈŸÃ „UË ∑§‹‚Ê fl„UË¥ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷ÊªË •ı⁄U ©U‚Ÿ ¡Ê∑§⁄U
‚Ê‚∑§Ù ©U∆UÊÿÊ, ©U‚∑§Ë •Êª ’ȤÊÊÿË, ¬⁄U ß‚Ë ’Ëø fl„U
’È⁄UË Ã⁄U„U ¡‹ ªÿË ÕË– •Êª ’ȤÊÊŸ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§
„UÊÕ ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„U ¤ÊÈ‹‚ ªÿ, ¬⁄U ©U‚Ÿ ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ
Ÿ ∑§⁄U ‚Ê‚∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •¬ŸË ªÙŒ◊¥ ‚È‹Ê Á‹ÿÊ–
◊ÎáÊÊÁ‹ŸË ß‚ •flSÕÊ◊¥ ∑§⁄UÊ„UÃË „ÈU߸ ÷Ë ©U‚¬⁄U
ªÊÁ‹ÿÙ¥∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ªÊÁ‹ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§„U
⁄U„UË ÕËó“Ã⁄U „UË ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ Áª⁄UË, ◊⁄U øÙ≈U ‹ªË •ı⁄U
◊Ò¥ ¡‹ ªÿË, Ã⁄UÊ ‚àÿÊŸÊ‡Ê „UÙ–” ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
’Ù‹Ë– flÎh „UÊ⁄UÊáÊøãº˝ ÁŸàÿ∑§Ë ÷Ê°Áà ŸŒË-Á∑§ŸÊ⁄U
SÔŸÊŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ ªÿ „ÈU∞ Õ– •ŸÈ∑ͧ‹’Ê’Í ÷ÊÇÿ‚ ©U‚
ÁŒŸ ÉÊ⁄U •Êÿ „ÈU∞ Õ– fl Œı«∏U– ŒÙŸÙ¥ ¬ÁÃ-¬àÔŸËŸ
Á◊‹∑§⁄U ◊Ê°∑§Ù øÊ⁄U¬Ê߸¬⁄U ‚È‹ÊÿÊ– flÒl ’È‹Êÿ ªÿ–
ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸– ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê ‚ëÔø ß-◊Ÿ‚
‚Ê‚∑§Ë ‚flÊ◊¥ ¡È≈U ªÿË– ŒflÊŒÊM§ ŒŸÊ, ¬^ÔUË ‹ªÊŸÊ,
◊‹-◊ÍòÊ »¥§∑§ŸÊ, ÕÍ∑§-∑§»§ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U »¥§∑§ŸÊ, •¬Ÿ
„UÊÕ‚ ◊È°„U◊¥ ª˝Ê‚ ŒŸÊ, •¢ª Œ’ÊŸÊó‚÷Ë ∑§Êÿ¸ fl„U
’«∏UË πȇÊË-πȇÊË ∑§⁄UŸ ‹ªË– ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ‚°÷Ê‹ÃË
„UË ÕË, ¬⁄U ‚flÊ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë òÊÈÁ≈U Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË– fl„U ⁄UÊÃ-
ÁŒŸ ‚Ê‚∑§ ¬Ê‚ „UË ’ŸË ⁄U„UÃË– ‚Ê‚ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË œË⁄U-
œË⁄U ∆UË∑§ „UÙŸ ‹ªËó‚ÊÕ „UË •’ ©U‚∑§Ê NUŒÿ ÷Ë
¬‹≈UŸ ‹ªÊ– øÊ⁄U-¬Ê°ø ◊„UËŸ fl„U πÁ≈Uÿʬ⁄U ⁄U„UË– ß‚Ë
’Ëø ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§Ë •∑ΧÁòÊ◊ ‚flÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§
NUŒÿ◊¥ •¬ŸË ∑§⁄UŸË∑§ Á‹ÿ ¬‡ÔøÊûÊʬ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÿÊŸ∑§
•Êª ÷«∏U∑§Ë Á∑§ ©U‚∑§ NUŒÿ∑§Ë ‚◊Sà ◊‹⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù
¡‹Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§Ë ‚„U¡ ◊œÈ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚flÊ∑§
•◊ÎÃ-⁄U‚‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ œÈ‹ ªÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ‡ÊÈh
NUŒÿ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§ ¬˝Áà ‚ëÔø •ÊŒ⁄U ÃÕÊ SÔŸ„U∑§Ê
‚◊Ⱥ˝ ©U◊«∏U ¬«∏UÊ– fl„U •ë¿UË „UÙ ø‹Ë ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ
‚¢ÅÿÊ 8] ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
©U‚‚ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– fl„U ⁄UÙ ¬«∏UË •ı⁄U ©U‚Ÿ ‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§
ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ◊SÃ∑§¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿ ÃÕÊ
∑§„UÊó“’„ÍU! ÃÍ ‹ˇ◊Ë „ÒU– ◊Ò¥ Ÿ⁄U∑§∑§Ë Á¬‡ÊÊÁøŸË „Í°U–
ÃÍ ◊⁄U •¬⁄Uʜ٥∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄U–” ’„ÍU ÷Ë ⁄UÙŸ ‹ªË– •Ê¡
©UŸ∑§ ¡ËflŸª˝ãÕ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ◊œÈ⁄U •äÿÊÿ •Ê⁄Uê÷ „UÙ
ªÿÊ–
◊ÎáÊÊÁ‹ŸË ‡Ê⁄UË⁄U‚ „UË •ë¿UË Ÿ„UË¥ „UÙ ªÿË, ◊Ÿ‚
÷Ë •ë¿UË „UÙ ªÿË– ©U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥
‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê∑§ ¬˝Áà SÔŸ„U-‚ÈœÊ ’⁄U‚Ÿ ‹ªË– ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U
¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ÃÕÊ ¬⁄U◊ ‚ÈπË „UÙ ªÿÊ–ó⁄UÊπÊ‹øãº˝ ’Ÿ¡Ë¸
(2)
œŸ ¬⁄UÊfl Á’· Ã¥ Á’· ÷Ê⁄UË
ÉÊ≈UŸÊ ©UŸ ÁŒŸÙ¥∑§Ë „ÒU ¡’ SflÃãòÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ „UË
Œ‡Ê∑§ ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ– ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§
⁄UÊ¡∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§ M§¬◊¥ Á‡Ê◊‹Ê◊¥ »§Êª‹Ë◊¥ ⁄U„UÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U é‹ÊÚ∑§◊¥ ¿U— ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃ Õ, Á¡Ÿ◊¥
∞∑§ ◊È‚Á‹◊-¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ÕÊ– Œ‡Ê-Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ
„UÙÃ-Ÿ-„UÙÃ ¡’ ¡ÊÁÃ-Áflm·∑§Ë ÖflÊ‹Ê ÷÷∑§ ©U∆UË ÃÙ
ß‚ ◊È‚Á‹◊-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ⁄UˇÊÊÕ¸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË ¬«∏UË– ÿ ∑§fl‹ ∑ȧ¿U •Ê÷Í·áÊ „UË
‚ÊÕ ‹ ¡Ê ‚∑§, ‡Ê· ’„ÈU◊ÍÀÿ ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ⁄U◊¥ ’㌠∑§⁄U
ªÿ– ©UŸ∑§ ¡ÊÃ „UË ÉÊ⁄U∑§Ë ’Ê⁄U„U’Ê≈U •Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿË–
◊⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UÁøß ÷Ë πÍ’ øÊ°ŒË ∑§Ë– ‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê ◊Ò¥
ß‚ ŒÈc∑§Êÿ¸‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÊ–
∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄U ∞∑§ ¬¢¡Ê’Ë Á◊òÊ ◊⁄U ÉÊ⁄U •Êÿ •ı⁄U
◊ȤÊ ∞∑§ ’«∏UÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‹Ù≈UÊ ŒÃ „ÈU∞ ’Ù‹ Á∑§ ÿ„U
‹Ù≈UÊ ©U‚ ◊È‚Á‹◊-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê „ÒU •ı⁄U ◊Ȥʂ •ŸÈ⁄UÙœ
∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‹Ù≈U∑§Ù ©UQ§ ◊È‚Á‹◊-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§
¬Ê‚ ¬„È°UøÊ ŒÍ°– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÃÙ
Œ ÁŒÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ¬„U‹ ÃÙ ©U¬º˝flÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’ÊŒ◊¥
ÁŒÀÔ‹Ë∑§Ù SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ „UÙ ¡ÊŸ‚ ◊Ò¥ ‹Ù≈UÊ ©Uã„¥U Œ Ÿ
‚∑§Ê– Á»§⁄U ◊Ÿ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ •’ ÃÙ fl„U ◊È‚Á‹◊-
Z ◊⁄U ߟ •ŸÈ÷flÙ¥‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ¥ª–ó⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê◊ʸ
49
¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„È°Uø ªÿÊ „UÙªÊ, •’ ∑§ıŸ ©U‚
‹Ù≈UÊ ÷¡ •ı⁄U •’ ß‚∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „UË ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ?
ÁŒÀÔ‹Ë •ÊŸ¬⁄U ◊ȤÊ ∞∑§ Á◊òÊ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ–
fl„UÊ° ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ¬‡ÔøÊÃÔ˜ fl„U ‹Ù≈UÊ ÷Ë øÙ⁄UË „UÙ ªÿÊ
•ı⁄U ‚ÊÕ◊¥ ◊⁄UÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë– ◊Ÿ◊¥ ÃÈ⁄¢UÃ
ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸÔ˜Ÿ •ŸÈÁøÃM§¬‚ •Ì¡Ã flSÃÈ
éÿÊ¡‚Á„Uà flʬ‚ ‹ ‹Ë „ÒU– ßœ⁄U ©UŸ ◊⁄U ¬Á⁄UÁøÃ
◊„UÙŒÿ∑§Ù ÷Ë, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‹Í≈U∑§ ◊Ê‹‚ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÷⁄UÊ
ÕÊ, ÷Ê⁄UË „UÊÁŸ ©U∆UÊŸË ¬«∏UË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U ’„ÈUÃ
∑§◊ÊÿÊ •ı⁄U fl ©U‚ ÷Ê⁄UÃÁSÕà •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U ‚ê’ÁãœÿÙ¥∑§Ù
÷¡Ã ⁄U„U, ¬⁄¢UÃÈ ¡’ flʬ‚ •Êÿ ÃÙ ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U
÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊÿÊ– ’øÊ⁄U •àÿãà ŒÈπË „ÈU∞–
∞∑§ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë ◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÿË– Œ‡Ê-
Áfl÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ „UË ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ◊Ȥʂ
‚ı L§¬ÿ ©UœÊ⁄U Á‹ÿ •ı⁄U ◊ȤÊ ßß∑§Ê „UË ø∑§ Œ ÁŒÿÊ–
ø∑§ ‹ ÃÙ Á‹ÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ȤÊ ø∑§¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–
◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ãÿ ◊È‚‹◊ÊŸ Ä‹∑¸§‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊ȤÊ ‚ı
L§¬ÿ Œ Œ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„È°Uø∑§⁄U ©UQ§ •»§‚⁄U‚ ‹
‹– fl„U ◊ÊŸ ªÿÊ– ø∑§ ◊Ò¥Ÿ ’Ò¥∑§◊¥ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÃËŸ-
øÊ⁄U fl·¸ ¬‡ÔøÊÃÔ˜ fl„U ø∑§ ÷Ë SflË∑Χà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊ȤÊ
’Ò¥∑§‚ ÷Ë L§¬ÿ Á◊‹ ªÿ– ◊ÊŸfl-Sfl÷Êfl! ◊Ò¥Ÿ L§¬ÿ
‹ı≈UÊŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿàÔŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿U ÃÙ •Ê‹Sÿ •ı⁄U
∑ȧ¿U ß‚Á‹ÿ Á∑§ L§¬ÿÊ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∑§Ê ÕÊ– ÃËŸ
fl·¸ ¬Ífl¸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊⁄UÊ ∞∑§ ’Ä‚ øÙ⁄UË „UÙ ªÿÊ–
’Ä‚◊¥ ‚ı L§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ı⁄U ∑§¬«∏U ßàÿÊÁŒ Õ–
ߟ ŒÙ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥∑§ ¬‡ÔøÊÃỖ ◊⁄UÊ ÿ„U •≈U‹ Áfl‡flÊ‚
„UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ŸÈÁøà M§¬‚ •Ì¡Ã œŸ •Áœ∑§
ÁŒŸÙ¥Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ÃÊ– éÿÊ¡‚Á„Uà flʬ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„ÒU– •Ê¡ ÷Ë ◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ
•¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ‹Í≈U∑§Ê ◊Ê‹ ∞∑§òÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ, Ÿ
¡ÊŸ ◊⁄UË ÄÿÊ ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÙÃË! •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U Á◊òÊ-’ãœÈ
50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ

◊„UʬÈL§·Ê¥∑§ •¬◊ÊŸ‚ ¬ÃŸ
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ¬⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ’˝rÊÔ„UàÿÊ ©U∆UÊ ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ fl ´§Á·ªáÊ ß‚ ÷ÿ‚ Á∑§ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø
‹ªË– ß‚ ¬Ê¬∑§ ÷ÿ‚ fl ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ Á¿U¬ ∑§Ê߸ øË¥≈UË ÿÊ •ãÿ ˇÊȺ˝ ¡Ëfl Œ’ Ÿ ¡Êÿ°, ÷ÍÁ◊∑§Ê
ªÿ– ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¡’ …Í°U…∏UŸ¬⁄U ÷Ë Œfl⁄UÊ¡∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Œπ-Œπ∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπÃ ø‹Ã Õ– ©Uœ⁄U
‹ªÊ, Ã’ fl ’«∏U ÁøÁãÃà „ÈU∞– Sflª¸∑§Ê ⁄UÊÖÿÁ‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U Ÿ„ÈU·∑§Ê ßãº˝ÊáÊË∑§ ¬Ê‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬„È°UøŸ∑§Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ
‚ÍŸÊ ⁄U„U ÃÊ ÁòÊ‹Ê∑§Ë◊¥ ‚È√ÿflSÕÊ ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU– ÕË– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ´§Á·ÿÊ¥∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ø‹Ÿ∑§Ê ∑§„U ⁄U„U Õ–
•ãÃ◊¥ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ŒflªÈÈL§ ’΄US¬ÁÃ∑§Ë ‚‹Ê„U‚ ⁄UÊ¡Ê ‹Á∑§Ÿ ´§Á· ÃÊ •¬Ÿ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ø‹Ã ⁄U„U–
Ÿ„ÈU·∑§Ê ßãº˝∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U Ã’Ã∑§∑§ Á‹ÿ ’Ò∆UÊÿÊ, “‚¬¸! ‚¬¸!” (‡ÊËÉÊ˝ ø‹Ê! ‡ÊËÉÊ˝ ø‹Ê!) ∑§„U∑§⁄U
¡’Ã∑§ ßãº˝∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ‹ª ¡Êÿ– Ÿ„ÈU·Ÿ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê∑§⁄U ¬Ò⁄U ¬≈U∑§Ê– ‚¢ÿÊªfl‡Ê ©UŸ∑§Ê ¬Ò⁄U ¬Ê‹∑§Ë
ßãº˝àfl ¬Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ„ÈU· ¬˝÷ÈÃÊ∑§ ◊Œ‚ ◊ŒÊ㜠„UÊ …UÊÃ ◊„UÌ· •ªSÔàÿ∑§Ê ‹ª ªÿÊ– ◊„Ì·∑§ ŸòÊ ‹Ê‹ „UÊ
ªÿ– fl ŒflÙlÊŸÙ¥◊¥, ŸãŒŸflŸ∑§ ©U¬flŸÙ¥◊¥, ∑Ò§‹Ê‚◊¥, ©U∆U– ¬Ê‹∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬≈U∑§ ŒË •ÊÒ⁄U „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U
Á„U◊Ê‹ÿ∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U, ◊ãŒ⁄UÊø‹, ‡flÃÁªÁ⁄U, ‚sÔ, ◊„Uãº˝ ‡Êʬ ŒÃ „ÈU∞ ’Ê‹ó“ŒÈc≈U! ÃÍ •¬Ÿ‚ ’«∏UÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê‹∑§Ë
ÃÕÊ ◊‹ÿ¬fl¸Ã¬⁄U ∞fl¢ ‚◊ÈºÙ˝ ¥ •ı⁄U ‚Á⁄UÃÊ•Ù¥◊¥ •å‚⁄UÊ•Ù¥ …UÙflÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŒÊ㜠„UÊ∑ §⁄U ¬Í¡ŸËÿ ‹ÊªÊ∑¥ §Ê ¬Ò⁄U‚ ∆ÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U
ÃÕÊ Œfl∑§ãÿÊ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ∞° ∑§⁄UÃ “‚¬¸, ‚¬¸” ∑§„UÃÊ „ÒU, •Ã— ‚¬¸ „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ°‚ Áª⁄U!”
Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë Á¬˝ÿÊ ◊„UÊ⁄UÊŸË
‡Êøˬ⁄U ¬«∏UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßãº˝¬àŸË ‡ÊøËŒflË∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË
’ŸÊŸÊ øÊ„UÊ– ‡ÊøË∑§ ¬Ê‚ ŒÍÃ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¢Œ‡Ê
÷¡Êó“◊Ò¥ ¡’ ßãº˝ „UÊ øÈ∑§Ê „Í°U, ßãº˝ÊáÊË∑§Ê ◊ȤÊ
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ–”
¬ÁÃfl˝ÃÊ ‡ÊøËŒflË ’«∏U ‚¢∑§≈U◊¥ ¬«∏UË–¥ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë
•ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¥ ¬ÁÃ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ •√ÿflSÕÊ „UÊ, fl„U ÷Ë ©Uã„¥U
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ¬ÊÁÃfl˝àÿ ÷Ë ©Uã„¥U ¬⁄U◊
Á¬˝ÿ ÕÊ– fl ÷Ë ŒflªÈÈL§∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¬„È°UøË¥–
’΄US¬Áá˟ ©Uã„¥U •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ÿÈÁQ§ ’ËÊ
ŒË– ŒflªÈL§∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊøËŸ ©U‚ ŒÍÃ∑§ mÊ⁄UÊ
Ÿ„ÈU·∑§Ê ∑§„U‹Ê ÁŒÿÊó“ÿÁŒ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ„ÈU· ∞‚Ë ¬Ê‹∑§Ë¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Êÿ¥, Á¡‚ ‚åÃÌ· …UÊ ⁄U„U „UÊ¥ ÃÊ ◊Ò¥ ◊„UÌ· •ªSàÿ∑§ ‡Êʬ ŒÃ „UË Ÿ„ÈU·∑§Ê Ã¡ Ÿc≈U
©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ ‚∑§ÃË „Í°U–” „UÊ ªÿÊ– ÷ÿ∑§ ◊Ê⁄U fl ∑§Ê°¬Ÿ ‹ª– ‡ÊËÉÊ˝ „UË fl ’«∏U
∑§Ê◊ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ ◊Œ‚ ◊ÃflÊ‹ Ÿ„ÈU·Ÿ ÷Ê⁄UË •¡ª⁄U „UÊ∑ §⁄U Sflª¸‚ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏U– ◊„UʬÈL§·Ù¥∑§
◊„UÌ·ÿÊ¥∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë ‹ ø‹Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË– ⁄Uʪ-m· ¬˝Áà •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÃŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ–
ÃÕÊ ◊ʟʬ◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„Uà ‚åÃÁ·¸ªáÊÊ¥Ÿ Ÿ„ÈU·∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë [◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ©UlÊª¬fl¸]