˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ – ¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

ÿîÊʬ— ‚∑ΧŒfl ªÊ∑ȧ‹¬Ã⁄UÊ∑§·¸∑§SÃàˇÊáÊÊlòÊ ¬˝◊flÃÊ¢ ‚◊SìÈL§·ÊÕ¸·È S»È§⁄UûÊÈë¿UÃÊ–

ÿãÔŸÊ◊ÊÁVÔUÃ◊ãòʡʬŸ¬⁄U— ¬˝ËàÿÊ Sflÿ¢ ◊Êœfl— üÊË∑ΧcáÊÊ˘Á¬ ÃŒjÈâ S»È§⁄UÃÈ ◊ ⁄UÊœÁà fláʸmÿ◊˜ÔH
fl·¸ ‚¢ÅÿÊ
93 ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U •ÊÁ‡ÔflŸ, Áfl0 ‚¢0 2076, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5245, Á‚Ãê’⁄U 2019 ߸0 9
¬Íáʸ ‚¢ÅÿÊ 1114

•cÔ≈UªáʬÁÃ-SÕÊŸ-S◊⁄UáÊ
SflÁSà üÊ˪áÊŸÊÿ∑¢§ ª¡◊Èπ¢ ◊Ù⁄U‡Ôfl⁄¢U Á‚ÁhŒ◊Ô˜–
’ÀÔ‹Ê‹¢ ◊ÈL§«¢U ÁflŸÊÿ∑§◊…¢U ÁøãÃÊ◊ÁáÊ¢ Õfl⁄U◊Ô˜H
‹sÔÊÁº˝¢ ÁªÁ⁄U¡Êà◊¡¢§ ‚Èfl⁄UŒ¢ ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄¢U •Ù¤Ê⁄U◊Ô˜–
ª˝Ê◊ ⁄UÊ¢¡áÊ‚¢ÁSÕÃÊ ªáʬÁ× ∑ȧÿʸÃÔ˜ ‚ŒÊ ◊XÔU‹◊Ô˜H
ª¡∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÈπflÊ‹ ªáÊÙ¥∑§ ŸÊÿ∑§ (üÊ˪áÊ‡Ê¡Ë) „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄¥U– 1. ◊Ù⁄U‡flÔ ⁄U (◊Ù⁄UªÊ°fl∑§
◊ÿÍ⁄U‡Ôfl⁄U), 2. Á‚ÁhŒ◊Ô˜ (Á‚h≈U∑§∑§ Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§), 3. ’ÀÔ‹Ê‹ (¬Ê‹Ë∑§ ’ÀÔ‹Ê‹‡Ôfl⁄U), 4. ◊…∏U∑§
ÁflŸÊÿ∑§ (◊…∏U •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊„U«∏U∑§ fl⁄UŒÁflŸÊÿ∑§), 5. Õfl⁄U∑§ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ (Õfl⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô Õ™§⁄U∑§ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ),
6. ‚ÈãŒ⁄U fl⁄U ŒŸflÊ‹ ‹sÔʺ˝Ë∑§ Áª⁄U¡Êà◊¡§, 7. •Ù¤Ê⁄U∑§ ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄U, 8. ⁄UÊ¢¡áʪʰfl◊¥ ÁSÕà (◊„UÊ)
ªáʬÁà „U◊Ê⁄UÊ ‚ŒÊ ◊¢ª‹ ∑§⁄¥U–
Z
 „U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U – „U⁄U ∑ΧcáÊ „U⁄U ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ „U⁄U „U⁄UH
(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,00,000)
∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U •ÊÁ‡ÔflŸUU , Áfl0 ‚¢0 2076, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5245, Á‚Ãê’⁄U 2019 ߸0
Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
1- •cÔ≈UªáʬÁÃ-SÕÊŸ-S◊⁄UáÊ .............................................. 3 17- ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË ‚ËÃÊ∑§Ê flŸª◊Ÿ-•Êª˝„U
2- ∑§ÀÿÊáÊ..................................................................... 5 (üÊË¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÈåÔÃÊ) ........................................ 27
3- ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒà‚ [•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ].................... 6 18- Ÿ∑§ ∑§◊Ê߸∑§Ë ’⁄U∑§Ã (üÊËŸÊ⁄UÊÿáʌʂ¡Ë ’Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ) ......... 29
4- ’˝rÊÔøÿ¸ (’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê) ........ 7 19- ‚¢Ã-S◊⁄UáÊ (¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒflÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ¡ãº˝ŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§
5- ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ ªËÃÊ÷flŸ, ´§Á·∑§‡Ê◊¥ „ÈU∞ ¬˝fløŸ‚ ‚Ê÷Ê⁄U) ................... 31
(‚◊Õ¸ ‚Œ˜ÔªÈL§ üÊË’˝rÊÔøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÙ¥Œfl‹∑§⁄U) ........... 9 20- ¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ •Êª Ÿ ¤ÊÈÁ∑§ÿ («UÊÚ0 üÊË⁄UÊ◊ø⁄UáÊ◊„Uãº˝¡Ë,
6- ÷ªflãÔŸÊ◊◊ÿ ¡ËflŸ .................................................. 10 ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ............................................ 32
7- ‚’ ∑ȧ¿U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ „UÊ 21- L§¬ÿÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ ¿ÍU≈UÊ ......................................... 34
(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U) ... 11 22- ‚¢Ã-fløŸÊ◊Îà (flÎãŒÊflŸ∑§ ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãà ¬ÍÖÿ
8- ∑§◊¸»§‹ üÊ˪áÊ‡ÊŒÊ‚¡Ë ÷Q§◊Ê‹Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê¬⁄U∑§ ¬òÊÊ¥‚) ............... 35
[¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊË∑ΧcáÊ’ÊœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡] . 12 23- ‹Ê‹‚Ê •ÊÒ⁄U ÁflüÊÊ◊ [¬˝⁄UáÊÊ-¬Õó]
9- ‚ÊœŸÊ◊¥ ’Êœ∑§ ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ´§áÊ (‚ÊœÈfl·◊¥ ∞∑§ ¬ÁÕ∑§) .... 13 (’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............. 36
10- ÁŒ√ÿ ŒÊê¬àÿ ........................................................... 15 24- ŒÈ—π ÄÿÊ¥ „UÊ? ......................................................... 37
11- ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ¬Ÿ ⁄Uπ¥ [‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬˝ÁÃó] 25- ¬⁄U◊ ìSflË üÊËÁ‡Êfl’Ê‹Ê ÿÊªË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ [‚ãÃ-øÁ⁄UÃó]
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ......... 16 («UÊÚ0 üÊË©U◊‡Êøãº˝¡Ë ¡Ê‡ÊË, ∞◊0∞‚-‚Ë0, ¬Ë-∞ø0«UË0). 38
12- ÷ÁQ§∑§ øÊ⁄U •ÊÿÊ◊ («UÊÚ0 ‡ÊÒ‹¡Ê¡Ë •⁄UÊ«∏UÊ) ................. 19 26- ŒÍÁ·Ã •ãÔŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl .................................................. 41
13- •¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ πÊ‚ ’ÊÃ¥ (üÊË’⁄U¡Ù⁄UÁ‚¢„U¡Ë) ........... 21 27- ªÊ‚flÊ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ø◊¸⁄UÊª‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë
14- ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ‚ìÊ ‚ãà •ÊÒ⁄U …UÊ¥ªË •‚ãà (üÊË⁄UÊ◊‚È„UÊflŸ¡Ë ÿÊŒfl) .......................................... 42
(üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹) ............................................ 22 28- ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ ...................................................... 43
15- ‚Êœ∑§Ê¬ÿÊªË ©U¬Œ‡ÊÊ◊Îà 29- fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ [•ÊÁ‡ÔflŸ◊Ê‚∑§ fl˝Ã¬fl¸] .......................... 45
(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãà üÊ˪ÿʬ˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .................. 24 30- ∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁà ............................................................... 46
16- “„UË” •ÊÒ⁄U “÷Ë” ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ (’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊËòÿê’∑§‡Ôfl⁄UøÒÃãÿ¡Ë 31- ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ ................................................ 47

S
◊„UÊ⁄UÊ¡, •Áπ‹÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ œ◊¸‚¢ÉÊ) ............................ 25 32- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ....................................................... 50

ÁøòÊ-‚ÍøË
1- ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒà‚ .......... (⁄¢UªËŸ) .......... •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U 4- üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ‚ËÃÊ∑§Ê flŸª◊Ÿ∑§Ë
2- •Ê∆U ¬˝◊Èπ ÁflŸÊÿ∑§˝ ................ ( ,, ) ............ ◊Èπ-¬Îc∆U •ŸÈ◊Áà ............................... ( ,, ) ................... 28

S
3- ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒà‚ ........... (ß∑§⁄¢UªÊ) ...................... 6 5- ‚È∑§ãÿÊ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ................. ( ,, ) .................. 50

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº˝ ¡ÿÁà ¡ÿ – ‚Ø-ÁøØ-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH

∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ – ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH ¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§
¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã – ªÊÒ⁄UˬÁà ¡ÿ ⁄U◊ʬÃH
250 1250
ÁflŒ ‡ Ê◊ ¥ Air Mail
‡ÊÈÀ∑§ } flÊÌ·∑§ US$ 50 (`` 3,000)
¬¢øfl·Ë¸ÿ US$ 250 (`` 15,000) } Us Cheque Collection
Charges 6$ Extra

‚¢SÕʬ∑§ ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê

•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§ óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U
‚ê¬ÊŒ∑§ ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U
∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
website : gitapress.org e-mail : kalyan@gitapress.org ✆ 09235400242 / 244
‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ ó√ÿflSÕʬ∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§Êÿʸ‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃʬ˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–
Online ‚ŒSÿÃÊ „UÃÈ gitapress.org ¬⁄U Kalyan ÿÊ Kalyan Subscription option ¬⁄U click ∑§⁄¥U–
•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU gitapress.org •ÕflÊ book.gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–
‚¢ÅÿÊ 9] ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§ÀÿÊáÊ
ÿÊŒ ⁄UπÊó¡ªàʘ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË „Ò¥U, ‚’
ÃÈê„UÊ⁄U •¬Ÿ •Êà◊Ê „UË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬⁄UÊÿÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ê߸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄U ∞∑§
„UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á÷ãŸ-Á÷ããÊ •¢ª ÃÈê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ „UË
•flÿfl „Ò¥U, ‚’∑§Ê ‹∑§⁄U „UË ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚’∑§Ê ‹∑§⁄U „UË ÃÈ◊ „UÊ–
ÿÊŒ ⁄UπÊóÃÈ◊ ©Uã„¥U •¬ŸÊ •Êà◊Ê Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊¤ÊÃ „UÊ, ß‚Ë‚ ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ©UŒÊ‚ËŸ
⁄U„UÃ „UÊ– •¬ŸÊ ‚◊¤ÊÃ ÃÊ ∑§÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
ÄÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •¢ª◊¥ øÊ≈U ‹ªŸ¬⁄U ÃÈ◊ ÿ„U
◊ÊŸÃ „UÊ Á∑§ øÊ≈U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ê ‹ªË „ÒU? ÄÿÊ ÃÈê„¥U
©U‚∑§ Á‹ÿ flŒŸÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ? „UÊÃÊ „ÒU–
ÄÿÊ¥? ß‚ËÁ‹ÿ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©UŸ ‚’◊¥ •Êà◊÷Êfl „ÒU–
ÿÊŒ ⁄UπÊóÃÈ◊ ‚’∑§ Á„UÃ∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U∑§
©Uã„¥U ∑§c≈U ¬„°ÈUøÊ∑§⁄U ÿÁŒ ∑§fl‹ •¬ŸÊ ÷‹Ê øÊ„UÃ
„UÊ, •¬Ÿ Á‹ÿ ‚Èπ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ Ÿ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ŒÊÁ¬
÷‹Ê „UÊªÊ, Ÿ ÃÈê„¥U ‚Èπ „UË Á◊‹ªÊ– ÷‹Ê, •¬Ÿ „UË
„UÊÕÊ¥ •¬Ÿ •¢ªÊ¥∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∑§÷Ë ‚ÈπË „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU?
ÿÊŒ ⁄UπÊó‚◊Ê¡◊¥ ¡ÊÁÃ, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ ÷Œ
∑§fl‹ ‚◊Ê¡∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ê ‚ÈøÊL§M§¬‚ ‚¢øÊ‹Ÿ „UÊ,
•ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊ʪ¸‚ ø‹∑§⁄U ¡ËflŸ∑§
¬⁄U◊ ‹ˇÿ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§, ß‚∑§ Á‹ÿ „ÒU–
•ÊÒ⁄U ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ÃÕÊ ©UÁøà ÷Ë „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ê ÿ„U
•Õ¸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ÷Œ‚ •Êà◊Ê◊¥ ∑§Ê߸ ÷Œ •Ê
¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ê߸ ‚ÈπË
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÿÊŒ ⁄UπÊó¡Ê √ÿÁQ§ Áfl‡flÊà◊Ê∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ∑§Ê
Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§ ‚◊Sà ¡ËflÊ¥∑§Ê •¬Ÿ „UË
M§¬◊¥ ŒπÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ‚’∑§ ŒÈ—π-‚Èπ∑§Ê •¬ŸÊ
5
„UË ŒÈ—π-‚Èπ ◊ÊŸ∑§⁄U, ¡Ò‚ •¬Ÿ ŒÈ—π∑§Ê ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ øc≈UÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚’∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê
¡ËflŸ „UË ÿÕÊÕ¸ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ¡ËflŸ
œãÿ „ÒU–
ÿÊŒ ⁄UπÊóSflÊÕ¸ Á¡ÃŸÊ ‚¢∑ȧÁøà „UÊÃÊ „ÒU,
©UÃŸÊ „UË ª¢ŒÊ •ÊÒ⁄U „UÊÁŸ∑§⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ¿UÊ≈U-‚
ª…∏U◊¥ ∞∑§òÊ „ÈU•Ê ¡‹ ‚«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥
∑§Ë«∏U ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ SflÊÕ¸ •Áπ‹
¡ªàʘ∑§ SflÊÕ¸∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ¡Êÿ, Áfl‡fl∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ §Ê
SflÊÕ¸ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ SflÊÕ¸ „UÊ ÃÊ Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl„U
SflÊÕ¸ ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Uʪ Ê– ©U‚‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§
„UË Áfl‡flÊà◊Ê ÷ªflÊãʘ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË ⁄U„UªË–
ÿÊŒ ⁄UπÊó¡Ê ¬ÈL§· ÿ„U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU
Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¡ªàʘó¡ªàʘ∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË ◊⁄U
÷ªflÊãʘ‚ „UË ÁŸ∑§‹ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãʘ „UË ‚ŒÊ
‚’◊¥ √ÿÊåà „Ò¥U, fl„U •¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ
÷ªflÊãʘ∑§Ê ¬Í¡∑§⁄U ¡ËflŸ∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ „UË ‚»§‹
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ÷ªflÊãʘ∑§Ê
SflM§¬ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ©U‚
÷ªflÊãʘ∑§Ë ¬Í¡Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊãʘ∑§Ë ¬Í¡Ê „UË „UÊÃ Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ◊¥
¬⁄U◊ Á‚Áhó÷ªflà¬˝ÊÁåà „UÊ ¡Êÿ, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U „UË
ÄÿÊ „ÒU?
ÿÊŒ ⁄UπÊóÿÁŒ ÃÈ◊ ˇÊȺ˝ ‚Ë◊Ê∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U
¡ÊÁÃ, fláʸ, •Áœ∑§Ê⁄U, œŸ, Œ‡Ê •ÊÁŒ∑§ ÷ŒÊ¥∑§Ê
•Êà◊Ê∑§ ÷Œ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U Áfl‡ÔflM§¬ ÷ªflÊãʘ∑§Ë ¬Í¡Ê◊¥
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ‹ªÊ ŒÊª ÃÊ ÃÈê„¥U ¬Œ-¬Œ¬⁄U •ÊÒ⁄U ¬‹-
¬‹◊¥ ÷ªflÊãʘ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ¬⁄U◊
¬ÁflòÊ ÃÕÊ ‚’∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– “Á‡Êfl”
6 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒà‚

“•Ê¡ ◊Ò¥ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÈU•Ê! •Ê¬-¡Ò‚ ìÊÁŸcÔ∆U flŒôÊ
’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ SflʪÂ ◊⁄UÊ ªÎ„U ¬ÁflòÊ „UÊ ªÿÊ– •Ê¬∑§
ªÈL§Œfl üÊËfl⁄UÃãÃÈ ◊ÈÁŸ •¬Ÿ Ã¡‚ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô •ÁÇÔŸŒfl∑§
‚◊ÊŸ „Ò¥U– ©UŸ∑§ •ÊüÊ◊∑§Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ ∞fl¢ ¬Íáʸ ÃÊ „ÒU?
fl·Ê¸ fl„UÊ° ∆UË∑§ ‚◊ÿ¬⁄U „UÊÃË „ÒU Ÿ? •ÊüÊ◊∑§ ŸËflÊ⁄U
‚◊ÿ¬⁄U ¬∑§Ã „Ò¥U ÃÊ? •ÊüÊ◊∑§ ◊Ϊ ∞fl¢ ÃL§ ¬Íáʸ ¬˝‚ãÔŸ
„Ò¥U Ÿ? •Ê¬∑§Ê •äÿÿŸ ¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ „UÊªÊ– •’ •Ê¬∑§
ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ◊ȤÊ ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ∑§Ê߸ ‚flÊ
‚ÍÁøà ∑§⁄¥U– ◊Ò¥ ß‚◊¥ •¬ŸÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ◊ÊŸÍ°ªÊ–” ’˝ÊrÊÔáÊ∑ȧ◊Ê⁄U
∑§ÊÒà‚∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ Sflʪà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§
∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡ÔŸ Á‡ÊcÔ≈UÊøÊ⁄U◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ Õ– ©UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÕÊ–
ßãº˝, flL§áÊ, •ÁÇÔŸ, flÊÿÈ, flŸŒflÃÊ, ¬ÎâflËó‚’∑§Ê fl
Œá«Uœ⁄U ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ìÊ◊ÍÌà ´§Á·ÿÊ¥∑§
•ÊüÊ◊◊¥ ÁflÉÔŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê„U‚ Á∑§‚Ë ŒflÃÊ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“•Ê¬-¡Ò‚ œ◊¸ôÊ ∞fl¢ ¬˝¡Êflà‚‹ Ÿ⁄U‡Ê∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥
‚fl¸òÊ ◊¢ª‹ ‚„U¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– •ÊüÊ◊◊¥ ‚fl¸òÊ ∑ȧ‡Ê‹
„ÒU– ◊Ò¥Ÿ ªÈL§Œfl‚ •äÿÿŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ◊Ê°ªŸ∑§Ê
•Êª˝„U Á∑§ÿÊ– fl ◊⁄UË ‚flÊ‚ „UË ‚ãÃÈcÔ≈U Õ; ¬⁄U ◊⁄U ’Ê⁄U-
’Ê⁄U •Êª˝„U ∑§⁄UŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊÒŒ„U ∑§ÊÁ≈U Sfláʸ-◊Ⱥ˝Ê∞° ◊Ê°ªË¥;
ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ øÃÈŒ¸‡Ê ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
Ÿ⁄Uãº˝! •Ê¬∑§Ê ◊¢ª‹ „UÊ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ∑§cÔ≈U Ÿ„UË¥
ŒÍ°ªÊ– ¬ˇÊË „UÊŸ¬⁄U ÷Ë øÊÃ∑§ ‚fl¸Sfl •Ì¬Ã∑§⁄U ‚„U¡ ‡ÊÈ÷˝
Z øÊÒŒ„U ∑§ÊÁ≈U ◊Ⱥ˝Ê ‹ ªÿ– ‡Ê· ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ „UÊ ªÿË¥–
’Ÿ ÉÊŸÊ¥‚ ÿÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •Ê¬ •¬Ÿ àÿʪ‚
¬⁄U◊Êîfl‹ „Ò¥U– ◊ȤÊ •ŸÈ◊Áà Œ¥–” ∑§ÊÒà‚Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§
◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∞∑§ ÷Ë •Ê÷Í·áÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á◊^ÔUË∑§
¬ÊòÊÊ¥◊¥ ©U‚ ø∑˝§flÃ˸Ÿ •ÁÃÁÕ∑§Ê •Éÿ¸ ∞fl¢ ¬Êl ÁŸflÁŒÃ
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿôÊÊãÃ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ‚fl¸Sfl ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–
⁄UÊ¡◊È∑ȧ≈U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Œá«U∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UŸ∑§ ‚◊ˬ ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ ÕÊ–
“•Ê¬ ¬œÊ⁄U „Ò¥U ÃÊ ◊Ȥʬ⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ◊⁄UË
•ÁÇÔŸ‡ÊÊ‹Ê◊¥ øÃÈÕ¸ •ÁÇÔŸ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚ȬÍÁ¡Ã „UÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚
∑§⁄¥U! ⁄UÉÊÈ∑§ ÿ„UÊ°‚ ‚ÈÿÊÇÿ flŒôÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÊÒ≈U, ÿ„U
∑Ò§‚ ‚„UÊ ¡Êÿ– ∑§ÊÒà‚∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸË ¬«∏UË–”
“◊Ò¥ •Ê¡ ⁄UÕ◊¥ ‡ÊÿŸ ∑§M°§ªÊ– ©U‚ ‡ÊSòÊÊ¥‚ ‚ÁîÊÃ
∑§⁄U ŒÊ! ∑ȧ’⁄UŸ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–” ÿôÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‚ê¬Íáʸ
Ÿ⁄U‡Ê ∑§⁄U Œ øÈ∑§ Õ– ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê‡Ê ŒÊŸ „UÊ øÈ∑§Ê– •ÁÃÁÕ∑§Ë
ÿÊøŸÊ ¬Í⁄UË Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÷flŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÷Ë •ŸÈÁøà ¡ÊŸ
¬«∏UÊ– ∑ȧ’⁄U ÃÊ ŒÍ‚⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊ÊŸ Sflª¸◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ–
©UŸ∑§Ë •‹∑§Ê Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U „UË ÃÊ „ÒU– Ã’ fl ÷Ë ø∑˝§flÃ˸∑§
∞∑§ ‚Ê◊ãà „UË „Ò¥U– ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ©Uã„¥U– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ¬˝Ê×
•‹∑§Ê¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ–
“Œfl! ∑§Ê‡ÊʪÊ⁄U◊¥ Sfláʸ-fl·Ê¸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–” ’˝ÊrÊÔ◊„È UÍÃ◊¸ ¥
◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ⁄UÕ¬⁄U ’Ò∆U– ©Uã„UÊ¥Ÿ
‡Ê¢πäflÁŸ ∑§Ë– ßß◊¥ ŒÊÒ«∏UÃ „ÈU∞ ∑§Ê‡ÊÊäÿˇÊŸ ÁŸflŒŸ
Á∑§ÿÊ– fl ∑§Ê‡ÊʪÊ⁄U∑§ ¬˝Ê׬͡Ÿ∑§Ê ªÿ Õ– ∑ȧ’⁄UŸ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
“ÿ„U º˝√ÿ •Ê¬∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ÊÿÊ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
¬˝ÊåÔà º˝√ÿ◊¥‚ ◊Ò¥ ÿÊ ◊⁄UË ¬˝¡Ê ∑§Ê߸ •¢‡Ê ∑Ò§‚ ‹ ‚∑§ÃË
„ÒU?” ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê •Êª˝„U ∆UË∑§ „UË ÕÊ–
“◊Ò¥ ’˝ÊrÊÔáÊ „Í°U–” “Á‡Ê‹” ÿÊ “∑§áÊ” ◊⁄UË ÁflÁ„Uà flÎÁûÊ
„ÒU– ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ë øÊÒŒ„U ∑§ÊÁ≈U ◊Ⱥ˝Ê•Ê¥‚ •Áœ∑§ ∞∑§∑§Ê
÷Ë S¬‡Ê¸ ◊⁄U Á‹ÿ ‹Ê÷ ÃÕÊ ¬Ê¬ „ÒU–” ’˝rÊÔøÊ⁄UË ∑§ÊÒà‚∑§Ê
∑§„UŸÊ ÷Ë ©UÁøà „UË ÕÊ– •Ê¡∑§ ÿȪ◊¥, ¡’ ◊ŸÈcÿ
ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Sflàfl∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸàÿ ‚Êà‚Ê„U ©Ulà „ÒU,
ÿ„U àÿʪ◊ÿ ÁflflÊŒ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ‚∑§ªÊ fl„U– ’˝rÊÔøÊ⁄UË
‚¢ÅÿÊ 9] ’˝rÊÔøÿ¸
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
’˝rÊÔøÿ¸
(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê)
’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ÿÊÒÁª∑§ •Õ¸ „ÒU ’˝rÊÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ
flŒÊ¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ¿UÊòʪáÊ ’˝rÊÔ∑§Ë
¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ªÈL§∑§ ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ
flËÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flŒÊäÿÿŸ ∑§⁄UÃ Õ– ß‚Á‹ÿ
œË⁄U-œË⁄U “’˝rÊÔøÿ¸” ‡ÊéŒ flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ •Õ¸◊¥ M§…∏U „UÊ
ªÿÊ– •Ê¡ „U◊¥ ß‚Ë flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸÊ „ÒU– flËÿ¸⁄UˇÊÊ „UË ¡ËflŸ „ÒU •ÊÒ⁄U flËÿ¸∑§Ê ŸÊ‡Ê „UË
◊ÎàÿÈ „ÒU– flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ „UË ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹∑§ ‹Êª
ŒËÉʸ¡ËflË, ŸË⁄Uʪ , NUc≈Ô U-¬Èc≈Ô U, ’‹flÊŸ˜,Ô ’ÈÁh◊ÊŸ˜,Ô Ã¡SflË,
‡ÊÍ⁄UflË⁄U •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏U‚¢∑§À¬ „UÊÃ Õ– flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË
fl ‡ÊËÃ, •Êì, fl·Ê¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚„U∑§⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ì
∑§⁄UŸ◊ ¥ ‚◊Õ¸ „UÊÃ  Õ– ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ’‹‚ „UË fl ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ê
⁄UÊ∑§∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ÿÊª-‚ÊœŸÊ¥◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ Õ– ’˝rÊÔøÿ¸∑§
’‹‚ „UË fl ÕÊ«∏U „UË ‚◊ÿ◊¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê
‚Ëπ∑§⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê
‹ÊÒÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ◊¥
‚◊Õ¸ „UÊÃ Õ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚Ê⁄U flSÃÈ flËÿ¸ „UË „ÒU– ß‚Ë∑§
ŸÊ‡Ê‚ •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ⁄U‚ÊË∑§Ê ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU–
’˝rÊÔøÿ¸∑§ ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ „U◊‹Êª ŸÊŸÊ
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÕÊ«∏UË „UË
•flSÕÊ◊¥ ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Ê¡ „U◊‹Êª •¬Ÿ ’‹, Ã¡, flË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§Ê
πÊ∑§⁄U ¬⁄Uʜ˟ÃÊ∑§Ë ’«∏UË◊¥ ¡∑§«∏U „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê
„U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê Á∑§‚Ë ‚◊ÿ Áfl‡Ôfl∑§Ê Á‚⁄U◊ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚èÿÃÊ∑§Ê
©UŒ˜Ôª◊SÕÊŸ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„UË •Ê¡ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ
‹Ê¢Á¿Uà •ÊÒ⁄U ¬ŒŒÁ‹Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfllÊ-’ÈÁh, ’‹-
flËÿ¸, ∑§‹Ê-∑§Ê҇ʋó‚’◊¥ •Ê¡ „U◊ Á¬¿U«∏U „ÈU∞ „Ò¥U–
ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ „U◊ øÁ⁄UòÊ‚ ÷Ë Áª⁄U ªÿ „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê
ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ „U◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ◊SÃ∑§ ™°§øÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– flËÿ¸∑§Ê
ŸÊ‡Ê „UË „U◊Ê⁄UË ß‚ Áª⁄UË „ÈU߸ Œ‡ÊÊ∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ
◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU– flËÿ¸∑§ ŸÊ‡Ê‚ ‡Ê⁄UË⁄U, ’‹, Ã¡, ’ÈÁh,
7
œŸ, ◊ÊŸ, ‹Ê∑§, ¬⁄U‹Ê∑§ó‚’∑§Ë „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ÃÊ flËÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥‚ ∑§Ê‚Ê¥
ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU–
’˝rÊÔøÿ¸∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á‚h Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ, SflÊSâÿ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ, ’‹-
’ÈÁh∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹ÿ, ÁfllÊèÿÊ‚∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ
ÿÊªÊèÿÊ‚∑§ Á‹ÿ ÷Ë ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
©UûÊ◊ ‚ãÃÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ, Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ, Á‚ÁhÿÊ¥∑§Ë
¬˝ÊÁåÔÃ, •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃó
‚’ ∑ȧ¿U ’˝rÊÔøÿ¸‚ ‚ê÷fl „ÒU •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔøÿ¸∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U
÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‚Ê¢ÅÿÿÊª, ôÊÊŸÿÊª, ÷ÁQ§ÿÊª,
⁄UÊ¡ÿÊª, „U∆UÿÊªó‚÷Ë ‚ÊœŸÊ◊¥ ¥ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„UÊÃ Ë „ÒU– •Ã— ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§◊¥ •¬ŸÊ Á„Uà øÊ„UŸfl Ê‹∑§Ê
’«∏UË ‚ÊflœÊŸË ∞fl¢ Ãà¬⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ flËÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ
øcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§ àÿʪ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ’˝rÊÔøÿ¸ „ÒU–
◊ÒÕÈŸ∑§ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„U ªÿ „Ò¥Uó
(1) S◊⁄UáÊóÁ∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ÿÈflÃË SòÊË∑§ M§¬-
‹Êfláÿ •ÕflÊ „UÊfl, ÷Êfl, ∑§≈UÊˇÊ ∞fl¢ o΢ªÊ⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ, ∑ȧÁà‚à ¬ÈL§·Ê∑¥ §Ë ∑ȧÁà‚à Á∑˝§ÿÊ•Ê∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ,
•¬Ÿ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸◊¥ ÉÊ≈UË „ÈU߸ ◊ÒÕÈŸ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ, ÷Áflcÿ◊¥ Á∑§‚Ë SòÊË∑§ ‚ÊÕ ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬
•ÕflÊ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ê‹Ê, ø㌟, ßòÊ, »È§‹‹, ‹fl¥«U⁄U
•ÊÁŒ ∑§Ê◊Êgˬ∑§ ∞fl¢ o΢ªÊ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ,
¬Ífl¸◊¥ Œπ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U SòÊË •ÕflÊ ’Ê‹∑§∑§ ÁøòÊ∑§Ê
•ÕflÊ ªãŒ ÁøòÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊóÿ ‚÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§
◊ÒÕÈŸ∑§ •ãê¸Ã „Ò¥U– ߟ‚ flËÿ¸∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ
•¬˝àÿˇÊM§¬◊¥ ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬⁄U ÃÊ ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl
¬«∏UÃÊ „UË „ÒU– ◊Ÿ π⁄UÊ’ „UÊŸ‚ •Êª ø‹∑§⁄U flÒ‚Ë Á∑˝§ÿÊ
÷Ë ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚flÊZª◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ©UQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U Œ, Á¡‚‚ ◊Ÿ◊¥ ∑§Ê◊ÊgˬŸ „UÊ, ∞‚Ê ∑§Ê߸
‚¢∑§À¬ „UË Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§Ê Ãà∑§Ê‹
8 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Áflfl∑§ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ àÿʪ ∑§⁄U Œ–
(2) üÊfláÊóªãŒ ÃÕÊ ∑§Ê◊Êgˬ∑§ ∞fl¢ o΢ªÊ⁄U-
⁄U‚∑§ ªÊŸÊ¥∑§Ê ‚ÈŸŸÊ, o΢ªÊ⁄U⁄U‚∑§Ê ªl-¬lÊà◊∑§ fláʸŸ
‚ÈŸŸÊ, ÁSòÊÿÊ¥∑§ M§¬-‹Êfláÿ ÃÕÊ •¢ªÊ¥∑§Ê fláʸŸ
‚ÈŸŸÊ, ©UŸ∑§ „UÊfl, ÷Êfl, ∑§≈UÊˇÊ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸŸÊ,
∑§Ê◊Áfl·ÿ∑§ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸÊóÿ ‚÷Ë üÊfláÊM§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§
•ãê¸Ã „Ò¥U– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ©UQ§ ‚÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÊfláÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ–
(3) ∑§ËøŸó•‡Ô‹Ë‹ ’ÊÃÊ∑¥ §Ê ∑§ÕŸ, oΪ¢ Ê⁄U⁄U‚∑§Ê
fláʸŸ, ÁSòÊÿÊ¥∑§ M§¬-‹Êfláÿ, ÿÊÒflŸU ∞fl¢ o΢ªÊ⁄U∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
ÃÕÊ ©UŸ∑§ „UÊfl, ÷Êfl, ∑§≈UÊˇÊ •ÊÁŒ∑§Ê fláʸŸ, Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ∑§Ê
fláʸŸ, ∑§Ê◊Êgˬ∑§ •ÕflÊ ªãŒ ªËà ªÊŸÊ ÃÕÊ ∞‚
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê Sflÿ¢ ¬…∏UŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ‚ÈŸÊŸÊ ÃÕÊ ∑§ÕÊ
•ÊÁŒ◊¥ ∞‚ ¬˝‚¢ªÊ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸÊóÿ ‚÷Ë
∑§ËøŸM§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãê¸Ã „Ò¥U– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§
fl„U ߟ ‚’∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ–
(4) ¬˝ˇÊáÊóÁSòÊÿÊ¥∑§ M§¬-‹Êfláÿ, o΢ªÊ⁄U ÃÕÊ
©UŸ∑§ •¢ªÊ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê ŒπŸÊ, Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË •ÕflÊ
‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹∑§∑§ ÁøòÊ∑§Ê ŒπŸÊ, o΢ªÊ⁄U-⁄U‚∑§ ŸÊ≈U∑§-
Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸÊ, ∑§Ê◊Êgˬ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ÃÕÊ ‚¡Êfl≈U∑§
‚Ê◊ÊŸ∑§Ê ŒπŸÊ, Œ¬¸áÊ •ÊÁŒ◊¥ •¬ŸÊ M§¬ ÃÕÊ o΢ªÊ⁄U
ŒπŸÊóÿ„U ‚÷Ë ¬˝ˇ ÊáÊM§¬ ◊ÒÕŸÈ ∑§ •ãê¸Ã „ÒU– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ÃÊ ߟ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê Œπ „UË
Ÿ„UË¥; ÿÁŒ ÷Í‹‚ ߟ¬⁄U ŒÎÁcÔ≈U ¬«∏U ¡Êÿ ÃÊ ßã„¥U SflåÔŸflØÔ,
◊ÊÿÊ◊ÿ, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô ∞fl¢ ŒÈ—πM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÈ⁄¢Uà ߟ¬⁄U‚
ŒÎÁcÔ≈U „U≈UÊ ‹, ŒÎÁcÔ≈U∑§Ê ߟ¬⁄U ∆U„U⁄UŸ Ÿ Œ–
(5) ∑§Á‹óÁSòÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊ,
ŸÊøŸÊ-ªÊŸÊ, •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ∑§ Á‹ÿ Ä‹’ flªÒ⁄U„U◊¥
¡ÊŸÊ, ¡‹Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, »§Êª π‹ŸÊ, ªãŒË øcÔ≈UÊ∞°
∑§⁄UŸÊóÿ ‚÷Ë ∑§Á‹M§¬ ◊ÒÕŸÈ ∑§ •ãê¸Ã „ÒU¥– ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê
ߟ ‚’∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(6) o΢ªÊ⁄U󕬟∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÁŒπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ
’Ê‹ ‚°flÊ⁄UŸÊ, ∑¢§ÉÊË ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê∑ȧ‹ ⁄UπŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ‚ ‚¡ÊŸÊ, ßòÊ, »È§‹‹, ‹fl¥«U⁄ •ÊÁŒ∑§Ê
Z
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, »Í§‹Ê¥∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, •¢ª⁄Uʪ
[÷ʪ 93
‹ªÊŸÊ, ‚È⁄U◊Ê ‹ªÊŸÊ, ©U’≈UŸ ∑§⁄UŸÊ, ‚Ê’ÈŸ-Ã‹ ‹ªÊŸÊ,
¬Ê©U«U⁄U ‹ªÊŸÊ, ŒÊ°ÃÊ¥◊¥ Á◊S‚Ë ‹ªÊŸÊ, ŒÊ°ÃÊ¥◊¥ ‚ÊŸÊ
¡«∏UflÊŸÊ, ‡ÊÊÒ∑§∑§ Á‹ÿ Á’ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ ø‡◊Ê
‹ªÊŸÊ, „UÊ∆U ‹Ê‹ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸ πÊŸÊóÿU ‚÷Ë
o΢ªÊ⁄U∑§ •ãê¸Ã „ÒU¢– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ÁøûÊ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§
©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÿ„U ‚÷Ë o΢ªÊ⁄U ∑§Ê◊Êgˬ∑§,
•Ã∞fl ◊ÒÕÈŸ∑§Ê •¢ª „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ
‚fl¸ÕÊ àÿÊÖÿ „ÒU– ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ãÿÊ•Ê¥, ’Ê‹∑§Ê¥, ÁflœflÊ•Ê¥,
‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ ∞fl¢ flÊŸ¬˝SÕÊ¥∑§Ê ÷Ë ©UQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
o΢ªÊ⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflflÊÁ„Uà SòÊË-¬ÈL§·Ê¥∑§Ê
÷Ë ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¥ ‚„UflÊ‚∑§ ‚◊ÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ◊¥
ߟ ‚÷Ë o΢ªÊ⁄UÊ¥‚ ÿÕÊ‚ê÷fl ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(7) ªÈsÔ÷Ê·áÊóÁSòÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÊãÃ◊¥
•‡Ô‹Ë‹ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§ M§¬-‹Êfláÿ, ÿÊÒflŸ ∞fl¢
o΢ªÊ⁄U∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸÊ, „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊóÿ„U ‚÷Ë
÷Ê·áÊM§¬ ◊ÒÕÈŸ∑§ •ãê¸Ã „ÒU, •Ã∞fl ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ
‚fl¸ÕÊ àÿÊÖÿ „ÒU–
(8) S¬‡Ê¸ó∑§Ê◊’ÈÁh‚ Á∑§‚Ë SòÊË •ÕflÊ
’Ê‹∑§∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, øÈê’Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UŸÊ,
∑§Ê◊Êgˬ∑§ ÃÕÊ ∑§Ê◊‹ ¬ŒÊÕÊ∑Z §Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ SòÊË‚¢ª
∑§⁄UŸÊóÿU ‚÷Ë S¬‡Ê¸M§¬ ◊ÒÕŸÈ ∑§ •ãê¸Ã •ÊÃ „ÒU¥, •Ã∞fl
’˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ àÿÊÖÿ „ÒU¢–
©U¬ÿȸQ§ ’ÊÃ¥ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‹ˇÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ∑§„UË
ªÿË „Ò¥U– ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬ÈL§·Ê¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÿ„UË ’ÊÃ
‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ¬⁄USòÊË∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê
¬⁄U¬ÈL§·∑§ ‚ÊÕ ÃÊ ߟ •Ê∆UÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§Ê àÿʪ „U⁄U
„UÊ‹Ã◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÊŸ˜Ô
¬Ê¬∑§ ÷ÊªË „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥
◊„UÊŸ˜Ô ŒÈ—π ÷ÊªÃ „Ò¥U– ªÎ„USÕÊ¥∑§Ê •¬ŸË ÁflflÊÁ„UÃÊ
¬àÔŸË∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§Ë •ÁŸÁãŒÃ ⁄UÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ‚◊ÿ◊¥ ©UQ§ •Ê∆UÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ‚ ’øŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÎ„USÕ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË
„Ò¥U– ’Ê∑§Ë ÃËŸ •ÊüÊ◊flÊ‹Ê¥ ÃÕÊ ÁflœflÊ ÁSòÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ
ÃÊ ‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¥◊¥ ©UQ§ •Ê∆UÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§Ê àÿʪ
‚fl¸ÕÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
‚¢ÅÿÊ 9] ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ
(‚◊Õ¸ ‚Œ˜ÔªÈL§ üÊË’˝rÊÔøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÙ¥Œfl‹∑§⁄U)
•ãà ‚◊ÿ ‚œŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ
•ãà ‚◊ÿ •ÕʸÃÔ˜ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÿ– ©U‚ flQ§
ŸÊ◊S◊⁄UáÊ „UÙŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU •ãà ‚◊ÿ ‚œ ¡ÊŸÊ–
•ãà ‚◊ÿ ‚œ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑ §Ë
•ÊŒÃ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– •ãà ‚◊ÿ ‚»§‹ „UÙŸ∑§ Á‹ÿ
„UË ¡ËÁflà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡„UÊ° ÷ªflÊŸÔ˜ ⁄U„UÃ „Ò¥U,
fl„UË¥ „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U „ÒU– flø◊ÊŸ ÁSÕÁÃ◊¥ ¡„UÊ° „U◊ ⁄U„UÃ
„Ò¥U, fl„U Á∑§⁄UÊÿ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU– Á∑§⁄UÊÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U
•¬Ÿ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸ◊¥ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃ ‚U◊ÿ ¡Ò‚
„U◊¥ „U·¸ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „UË •ÊŸãŒ „U◊¥ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U
¿UÙ«∏UÃ ‚◊ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ÉÊ⁄U „UË „U◊Ê⁄UÊ
ÉÊ⁄U „ÒU, ß‚∑§Ê Áfl‡ÔflÊ‚ „UÙªÊ Ã’ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ‚È‹¤Ê
¡Êÿ°ªË– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ˜‚ ÿ„U ◊Ê°ªÊ ¡Êÿ, “„U ÷ªflŸÔ˜! ÃÈ◊
◊ȤÊ •¬ŸÊ ◊ÊŸÙ, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥◊¥
•¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, •’ ◊ȤÊ •Ê¬‚ ∑ȧ¿U ÷Ë
◊Ê°ªŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÿ„U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§
÷ªflÊŸÔ˜ ◊⁄U •Êª-¬Ë¿U, ‚’ ¡ª„U „ÒU¢– ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê
S◊⁄UáÊ ⁄UπŸ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, “◊Ò¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U,
◊Ȥʂ ¡Ù ∑ȧ¿U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ©Uã„UË¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË
„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ–” ªÎ„USÕË∑§Ê ߸‡flÔ ⁄U∑§Ê fl⁄UŒÊŸ
◊ÊŸ∑§⁄U, ©U‚ •Á÷◊ÊŸ-⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ‚»§‹ ∑§⁄UŸÊ „UË
¬⁄U◊ÊÕ¸ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU,
∞‚Ê ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ „UÙ ¡ÊŸÊ „UË ôÊÊŸ „ÒU– ÿ„U ôÊÊŸ
ÿÁŒ „UÊ ªÿÊ ÃÙ ◊ÊŸÙ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ëÔø •Õ¸‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë§ ‚ÊœŸÊ◊¥ ‹ª ªÿÊ– ∞‚Ë
‚ÊœŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ Á∑§‚Ë ’ÊÃ◊¥
◊ŸÈcÿ∑§Ù L§Áø Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •àÿãÃ
L§Áø∑§Ù „UË ÷ÁQ§ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚Ë ÷ÁQ§∑§Ë ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ
•ãà ‚◊ÿ ‚œŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙÃË „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ
•πá«U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ÿÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ŸÈ‚ãœÊŸ „UË ∞∑§◊ÊòÊ
‚ÊœŸ „ÒU– •ãà ‚◊ÿ◊¥ ¡Ù ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢,
©UŸ∑§Ë Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ŸcÔ≈U „UÙ ªÿË ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ,
9
fl„U Ãà∑§Ê‹ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ
•ª‹ ¡ã◊◊¥ fl„U ‚ûflªÈáÊÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ¡ã◊ ¬ÊÿªÊ–
÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë flÎÁûÊ Á¡‚◊¥ „UÙÃË „ÒU, fl„U ‚ÊÁûfl∑§
flÎÁûÊ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝ÊáÊ◊¥ πá«U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊœŸÊ◊¥
πá«U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊáÊ ÿÊŸË ‡ÔflÊ‚-¬˝‡flÔ Ê‚∑§Ë
Á∑˝§ÿÊ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ‚„U¡, •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U,
ÁflŸÊ L§∑§ ø‹ÃË „ÒU, flÒ‚ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U
ø‹ÃÊ ⁄U„U– ªÎ„USÕË◊¥ ‹ªŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄UÊ
√ÿfl„UÊ⁄U ªÈL§∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄UÊ
∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥‚ Œ„U∑§ ‚ÊÕ ‚„UflÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU, »§‹Ã—
Œ„U∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ Œ„U’ÈÁh ÁŸ◊ʸáÊ
„UÙÃË „ÒU– ÿÁŒ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ‚ „U◊Ê⁄UÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
‚„UflÊ‚ „UÙªÊ ÿÊŸË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª
ÃÙ Áfl·ÿÊ‚ÁQ§ ∑§◊ „UÙÃË ⁄U„UªË •ı⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝◊ „UÙ
¡ÊÿªÊ– ÿÙª-‚ÊœŸÊ◊¥ •‚Ë◊ ∑§cÔ≈U „UÙÃ „Ò¥U, ß‚
ÿȪ◊¥ ÿÙªÁ‚Áh „UÙŸÊ •‚ê÷fl „ÒU– ∑§◊¸◊¥ •Á÷◊ÊŸ
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷ÁQ§◊¥
∑§cÔ≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •„¢U∑§Ê⁄U •¬Ÿ-
•Ê¬ ª‹ÃÊ „ÒU– “ÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸” ÿ ŒÙ ‚ÊœŸ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ªÙŒ Á‹ÿ „ÈU∞ ¬ÈòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U ÃÙ
÷ÁQ§ ‚ÊœŸ Sfl¬ÈòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ŒÎÁcÔ≈U‚
•Ù¤Ê‹ Ÿ „UÙŸ ŒŸÊ „UË ‚ëÔøË ÷ÁQ§ „ÒU, ÿ„UË ‚ëÔøÊ
•ŸÈ‚ãœÊŸ „ÒU, ÿ„UË ‚ëÔøÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ „ÒU •ı⁄U ÿ„UË
„U◊Ê⁄UÊ ‚fl¸Sfl „ÒU–
ŸÊ◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøŸ∑§Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ „ÒU
‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¥◊¥ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ „UË üÊcÔ∆U ‚ÊœŸ „ÒU, ¬⁄U
©U‚∑§Ê ◊„Uûfl ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©U‚ ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ
flÊSÃfl◊¥ ÷ªflà∑Χ¬Ê „UË øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊ÈÅÿ
NUŒÿ „ÒU •ı⁄U ‡Ê· •flÿfl ªıáÊ „Ò¥U, ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ◊¢ª‹Ê¥◊¥
◊¢ª‹ •ı⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÄÔ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄UÁπÿ
Á∑§ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÷ªflÊŸÔ˜∑§ •œËŸ „ÒU •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ˜
ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ •œËŸ „ÒU¢–
10 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÿÙª◊¥ ÿÙª ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÃ∑§ „UË ‚ãÃÙ· ⁄U„UÃÊ „ÒU,
¡’Á∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ •ŸÈ‚ãœÊŸ◊¥ ‚Ãà ‚ãÃÙ· ’ŸÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ Sflÿ¢ ÁŸªÈ¸áÊ „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥
„UÙÃË– ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÊÿË ŒŸÊ, äflÁŸ ‚ÈŸÊÿË ŒŸÊóÄÿÊ ÿ
‚’ ’ÊÃ¥ ‚ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U? ÁŸªÈ¸áÊ „UÙŸ∑§ Á‹ÿ Œ„U’ÈÁh
¿ÍU≈UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ù ‚’ ¡ËflÙ¥◊¥
ŒπŸÊ „UË ÁŸªÈ¸áÊ ©U¬Ê‚ŸÊ „ÒU– ÿÙª Á¡ÃŸÊ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§
Á‹ÿ ¬Ù·∑§ „UÙ, ©UÃŸÊ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ∑§fl‹ ©U‚Ë∑§Ù
¬˝œÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÙª ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ
¬Ù·∑§ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ÿÙª‚ ¬⁄U „ÒU– •Ã—
ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ ÿÙª •ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÙª◊¥ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ
Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê •ãà ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ „ÒU,
ŸÊ◊S◊⁄UáÊ-‚ÊœŸ Ã¡ ⁄U‹ªÊ«∏UË∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ⁄¢Uª ÁŒπÊÿË
ŒŸÊ, äflÁŸ ‚ÈŸÊÿË ŒŸÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÊÿË ŒŸÊóߟ
’Ëø∑§ S≈U‡ÊŸÊ¥∑§Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ‚Ëœ Ãà∑§Ê‹
÷ªflÊŸÔ˜∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ‹ªªÊ Á∑§ •ãÿ
‚ÊœŸÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚Êäÿ ¡ÀŒË ‚œ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ
fl„U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ „U٪ʖ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÙ«∏UË Œ⁄U
‹ªªË, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‚œªÊ, fl„U SÕÊÿË M§¬‚ ‚œªÊ;
ÄÿÙ¥Á∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıÁ‹∑§ ‚ÈœÊ⁄U „UÙªÊ, ¡«∏U‚
‚ÈœÊ⁄U „U٪ʖ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøŸ∑§Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ •ÊŸãŒ∑§Ê øS∑§Ê •ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê
‹ªÃ „UË ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÿªÊ– ‚¢Ã ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊
◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë flÊáÊË ∑§Ê’Í◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, fl„U •Ÿfl⁄UÃ
ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‚
¬⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ „UÙŸ ‹ªÊ– ªÊ«∏UË ©UÃÊ⁄U¬⁄U •ÊŸ¬⁄U ¡Ò‚
©U‚∑§Ë ªÁà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ L§∑§ÃË,
flÒ‚ „UË ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‡ÊÁQ§‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸
‚»§‹ „UÙŸÊ ÷ªflÊŸÔÔ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU–
øÊ⁄U •ÊŒ◊Ë Õ– ©UŸ ‚’∑§Ù ∞∑§ „UË Ã⁄U„U∑§Ë
’Ë◊Ê⁄UË „ÈU߸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊÌÕ∑§ ÁSÕÁà ‚◊ÊŸ
Ÿ„UË¥ ÕË– flÒl¡ËŸ ©UŸ◊¥‚ ‚’‚ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë∑§Ù
ŒflÊ ÃÈ‹‚Ë∑§ ⁄U‚◊¥ ‹Ÿ∑§Ù ∑§„UÊ, ©U‚‚ •Áœ∑§
¬Ò‚flÊ‹‚ fl„UË ŒflÊ ‡Ê„UŒ◊¥ ‹Ÿ∑§Ù ∑§„UÊ, ©U‚‚ ÷Ë
•Áœ∑§ ¬Ò‚flÊ‹‚ fl„UË ŒflÊ ∑§‚⁄U∑§ ‚ÊÕ ‹Ÿ∑§Ù
∑§„UÊ •ı⁄U ©UŸ◊¥‚ ¡Ù ‚’‚ •◊Ë⁄U ÕÊ, ©U‚‚ fl„UË
ŒflÊ ∑§SÃÍ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ‹Ÿ∑ §Ù ∑§„UÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚∑§Ê
¡Ò‚Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, flÒ‚Ê fl„U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ŸÊ◊
∑§fl‹ ◊È°„U‚ Ÿ Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ŸÊ◊ üÊhÊ‚ Á‹ÿÊ ¡Êÿ,
ŸÊ◊ flÎÁûÊ∑§Ù ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ŸÊ◊∑§ Á‚flÊÿ
•ı⁄U ∑§Ù߸ ‚àÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Ë ŒÎ…∏U ÷ÊflŸÊ‚
Á‹ÿÊ ¡Êÿ; ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸ »§‹ Á◊‹ªÊ–

Z
⁄UÊ¡◊ʪ¸ „ÒU– ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ •ÊŸãŒ∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë [‚¢ª˝Ê„U∑§óüÊË ªÙ0‚Ë0 ªÙπ‹]

÷ªflãÔŸÊ◊◊ÿ ¡ËflŸ
‹Êª ©Uã„¥U ∑§Ê¿UË ’Ê’Ê ∑§„UÃ Õ– fl ¡ÊÁÃ∑§ ∑§Ê¿UË Õ •ÊÒ⁄U ‚ÊœÈ „UÊŸ‚ Ÿ„UË¥, flÎh „UÊŸ‚ ©U‚ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë
¬˝ÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê’Ê ∑§„U‹ÊÃ Õ– flÒ‚ fl ’ªËø◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ, ÁŒŸ÷⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UÃ Õ–
‡ÊÊ◊∑§Ê ‚⁄UÊfl⁄U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ◊Ê‹ÃË-∑È¢§¡∑§ ŸËø ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ‚¥∑§∑§⁄U πÊ ‹Ã •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ‚Ê ⁄U„UÃ Õ–
⁄UÊÁòÊ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ‡ÊÊÒø ¡ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ◊Ê‹ÃË-∑È¢§¡flÊ‹ ÉÊÊ≈U¬⁄U „UË „UÊÕ œÊŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÕË– ÉÊÊ≈U¬⁄U
¬„È°UøÃ „UË S¬cÔ≈U ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÃÊ ÕÊó“⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊”– ÿ„U Á∑§‚Ë∑§Ë ¡¬-äflÁŸ Ÿ„UË¥ ÕË– ÁŸº˝Ê◊ÇÔŸ ∑§Ê¿UË
’Ê’Ê∑§ ‡ÔflÊ‚‚ ÿ„U S¬cÔ≈U äflÁŸ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË–
∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê¿UË ’Ê’ÊŸ Ÿª⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U ’ªËø∑§ SflÊ◊Ë‚ ⁄U‚ªÈÀÔ‹Ê πÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ÷⁄U-
¬≈U ⁄U‚ªÈÀÔ‹Ê Áπ‹ÊÿÊ ªÿÊ ©Uã„¥U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ ªÿÊó“∑§Ê¿UË ’Ê’Ê! ⁄U‚ªÈÀÔ‹Ê πÊ•Êª?”
∑§Ê¿UË ’Ê’Ê ’Ê‹ó“’Ê’Í! ∞‚Ê ¬Ê¬ ◊Ò¥ Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– Á◊∆UÊ߸ πÊŸ‚ ◊⁄U ⁄UÊ◊¡Ë ⁄UÊà Ÿ„UË¥
•Êÿ–”
ÁŸàÿ fl flÎh üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á»§⁄U ∑§÷Ë Á◊∆UÊ߸ πÊÿË „UË Ÿ„UË¥–
‚¢ÅÿÊ 9] ‚’ ∑ȧ¿U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ „UÊ 11
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚’ ∑ȧ¿U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ „UÊ

(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U)

üÊË÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚÷Ë ŒÈ—π◊ÿ
„ÒU– ÿ„UÊ° ¡Ê ‚Èπ ŒËπÃÊ „ÒU, fl„U ÿÁŒ flÊSÃÁfl∑§ „ÒU
ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚Èπ-‚◊Ⱥ˝∑§Ê ∑§Ê߸ ∞∑§ ∑§áÊ◊ÊòÊ „ÒU–
•ÊÒ⁄U ÿÁŒ flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ‚Èπ∑§ M§¬◊¥ ŒÈ—π
„UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê M§¬ flÒ‚ „UË Á¿U¬Ê „ÒU,
¡Ò‚ Á∑§‚Ë∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ’ŸÊÿË „ÈU߸ Á◊∆UÊ߸◊¥
Áfl· Á¿U¬Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU–
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ê’㜂 „UË ‚’∑§Ê ‚ê’㜠„ÒU,
üÊË÷ªflÊŸ˜∑Ô § Á¬˝ÿàfl ‚ „UË ‚’◊¥ Á¬˝ÿ÷Êfl „ÒU– ÷ªflÊŸ˜∑Ô §
Á’ŸÊ ÃÊ ÿ„U ¡ªÃỖ ÷ÿ¢∑§⁄U „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ ∑§Ê≈UŸ∑§Ê
ŒÊÒ«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚ ÷ªflØÔ-‚ê’ãœ⁄UÁ„Uà Áfl·ÿÊ¥◊¥ ¡Ê
◊◊àfl •ÊÒ⁄U ‚Èπ’ÈÁh „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ÿ„UË ◊Ê„U „ÒU–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÷ÊªÊ¥∑§Ê “ŒÈ—πÿÊÁŸ”óŒÈ—π ©U¬¡ÊŸflÊ‹
’ËÊÿÊ „ÒU– øÊ„U fl ∞∑§ √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ „UÊ¥ ÿÊ
‚◊Sà Áfl‡Ôfl∑§ Á‹ÿ– ¡Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ
÷ÊªÊÁŒ Ÿ øÊ„U∑§⁄U ‚◊ÁcÔ≈U∑§ Á‹ÿ øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„U
•fl‡ÿ ©UŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U àÿÊªË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ fl„U ÷Ë „ÒU ÿÕÊÕ¸◊¥
÷Í‹◊¥ „UË– ÷Í‹◊¥ Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ “ŒÈ—πÿÊÁŸ”óÁfl·ÿÊ¥◊¥
©U‚ ‚Èπ ŒËπÃÊ „UË ∑Ò§‚? ÷ÊªÊ¥‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÈU∞ Á’ŸÊ
ÿÕÊÕ¸ ÷ªflà¬̋◊∑§Ê ‚ìÊÊ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– ¡’Ã∑§
◊ŸÊ÷ÍÁ◊◊¥ Áfl·ÿÊŸÈ⁄Uʪ∑§Ê ªãŒÊ ∑§Ëø«∏U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê
„UÊÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ©U‚◊¥ ’ÊÿÊ „ÈU•Ê ¬˝◊∑§Ê ’Ë¡
©UªÃÊ Ÿ„UË¥– ©UªŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ, ¬˝◊∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ’Ë¡
fl„UÊ° ¬„È°UøÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁøûÊ÷ÍÁ◊ ¡’ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ mÊ⁄UÊ
‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Ã÷Ë ©U‚◊¥ ÷ªflà¬˝◊∑§Ê ’Ë¡
’ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã÷Ë fl„U •¢∑ȧÁ⁄UÃ, ¬ÈÁc¬Ã
•ÊÒ⁄U »§Á‹Ã „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ß‚ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ©UŒÿ ÷Ë
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U
„UÊÃË „ÒU ÷¡Ÿ‚– ÷¡Ÿ „UË •ã×∑§⁄UáÊ∑§ ◊‹∑§Ê
¡‹Ê «UÊ‹ŸflÊ‹Ë •Êª „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ ÷ªflà¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÊªÊ¥‚
flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’ ÷ªflà¬˝◊∑§Ë
¤ÊÊ°∑§Ë „UÊ ¡ÊÿªË Ã’ ¡ªÃ˜Ô∑§ ‚÷Ë ‚Èπ ŸË⁄U‚,
ŸÊøË¡ •ÊÒ⁄U „Uÿ ‹ªŸ ‹ª¥ª– Á»§⁄U ‚„U¡ „UË ©UŸ‚
◊Ÿ „U≈ ¡ÊÿªÊ– ÷Q§fl⁄U ŸÊª⁄Uˌʂ¡Ë (Á∑§‡ÊŸª…∏U∑§
÷ªfljQ§ ◊„UÊ⁄UÊ¡)-Ÿ ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ¡⁄UÊ-‚Ë ¤ÊÊ°∑§Ë
„UÊŸ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬Œ ªÊÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ •¬Ÿ ¬„U‹
¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸÊ ¬‡ÔøÊûÊʬ Á∑§ÿÊ „ÒU, ŒÁπÿó
Á∑§Ã ÁŒŸ Á’ŸÈ ’ÎãŒÊ’Ÿ πÊÿ–
ÿÊ¥ „UË ’ÎÕÊ ªÿ Ã •’‹ÊÒ¥ ⁄UÊ¡‚-⁄¢Uª ‚◊ÊÿH
¿UÊÁ«∏U ¬ÈÁ‹Ÿ »Í§‹ÁŸ∑§Ë ‚ÒÿÊ, ‚Í‹-‚⁄UÁŸ Á‚⁄U ‚Êÿ–
÷Ë¡ ⁄UÁ‚∑§ •Ÿãÿ Ÿ Œ⁄U‚, Áfl◊ÈπÁŸ∑§ ◊Èπ ¡ÊÿH
„UÁ⁄U Á’„UÊ⁄U∑§Ë ∆UÊÒ⁄U ⁄U„U ŸÁ„¢U, •Áà •÷ÊÇÿ ’‹ ’Êÿ–
∑§‹„U ‚⁄UÊÿ ’‚Êÿ ÷≈KÊ⁄UË ◊ÊÿÊ ⁄UÊ°«U Á’ªÊÿH
ß∑§⁄U‚ sÔÊ° ∑§ ‚Èπ ÃÁ¡∑§ uÔUÊ° ∑§’ÊÒ¥ „°U‚ ∑§’ÊÒ¥ ⁄UÊÿ–
Á∑§ÿÊ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê¡, ¬⁄UÊÿ ÷Ê⁄U ‚Ë‚¬⁄U …UÊÿH
¬ÊÿÊ ŸÁ„¢U •ÊŸ¢Œ ‹‚ ◊Ò¥ ‚’Ò Œ‚ ≈U∑§≈UÊÿ–
ŸÊªÁ⁄UŒÊ‚ ’‚Ò ∑È¢§¡Ÿ◊¥ ¡’ ‚’ Á’Áœ ‚Èπ ÷ÊÿH
ÿ„U „ÒU ⁄UÊ¡Ê∑§ •ÊŸãŒ∑§Ê •‚‹Ë SflM§¬– ¬⁄¢UÃÈ
ÿ„U •‚‹Ë M§¬ Œ𠬫∏UÃÊ „ÒUó÷ÊªÊ¥∑§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹‚
¿ÍU≈UŸ¬⁄U „UË–
◊⁄UÊ ß‚‚ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U
∑§„UË¥ ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê߸ ∑§„UË¥ ÷Ë ¡Êÿ, ¡’Ã∑§
◊Ÿ◊¥ ⁄Uʪ (•Ê‚ÁQ§) „ÒU, Ã’Ã∑§ »°§‚Êfl≈U „ÒU „UË–
‚’∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË •‹ª ŒÈÁŸÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •‹ª-
•‹ª ¿UÊ≈U-’«∏U ˇÊòÊ „Ò¥U– ‚◊˝Ê≈˜U •¬Ÿ ’«∏U ÷Ê⁄UË
⁄UÊÖÿ∑§ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¿UÊ≈UË-
‚Ë ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UË∑§ ‚ê’㜂 ©UßË-‚Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ •ÊÒ⁄U
’ìÊÊ π‹∑§ Áπ‹ÊÒŸ◊¥– ŒÈπË ‚÷Ë „Ò¥U, ⁄UÊŸÊ ‚÷Ë∑§Ê
„ÒUóÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚’∑§Ê „UÊÃ „Ò¥U,
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ◊¥ „UË ŒÈ—π •ÊÒ⁄U m· „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ÉÊ⁄U Ÿ
¿UÊ«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§Ë ¿UÊ«∏UŸË øÊÁ„Uÿ– •¬Ÿ ‚’
12 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑ȧ¿U¬⁄U üÊË÷ªflÊŸÔ∑˜ §Ê •Áœ∑§Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë
¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÉÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê
¬Í¡Ê-◊ÁãŒ⁄U ’Ÿ, „U◊ ¬È¡Ê⁄UË ’Ÿ¥– •Ê‚ÁQ§ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥
„UÊ, ÉÊ⁄U◊¥ Ÿ„UË¥, ÉÊ⁄U∑§Ë øË¡¥ åÿÊ⁄UË „UÊ¥ ÃÊ ß‚ËÁ‹ÿ
Á∑§ fl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë „Ò¥U, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ „Ò¥U–
¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ Ÿ „UÊ¥ ÃÊó
¡⁄U©U ‚Ê ‚¢¬Áà ‚ŒŸ ‚ÈπÈ ‚ÈNUŒ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ÷Êß–
‚Ÿ◊Èπ „UÊà ¡Ê ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§⁄UÒ Ÿ ‚„U‚ ‚„UÊßH
& &
•¢¡Ÿ ∑§„UÊ •Ê°Áπ ¡Á„U »Í§≈ÒU, ’„ÈUÃ∑§ ∑§„UÊÒ¥ ∑§„UÊ° ‹ÊÒ¥– „ÒU, ÷ÊªÊ¥∑§Ë Ÿ„UË¥– ÷ÊªÊ¥‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸÊ „ÒU,
÷ªflÊŸ˜∑Ô §Êó’‚, ß‚Ë ŸÊÃ ¡ªÃ˜◊Ô ¥ ⁄U„UŸÊ, ¡ªÃ˜∑Ô § ∑§Êÿ¸
∑§⁄UŸÊ; åÿÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô Á¡‚ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ªÊ Œ¥, ©U‚Ë∑§Ê
∑§⁄UŸÊ– •Ê‚ÁQ§ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ó∑§Êÿ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê– fl øÊ„U
¡ªÃ˜∑Ô § Áfl∑§Ê‚∑§ M§¬◊¥ •¬ŸË ‚flÊ ∑§⁄UÊÿ¥ ÿÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§
M§¬◊¥– ÿÊŒ ⁄UπŸ∑§Ë ßÃŸË „UË ’Êà „ÒUó÷ÊªÊ¥◊¥ ‚Èπ
Ÿ„UË¥, ‚Èπ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ „ÒU– ¡ªÃ˜Ô∑§ ÷ÊªÊ¥‚ ‚Èπ
„UÊªÊ, ÿ„U ÷˝Êãà œÊ⁄áÊÊ „ÒU, ‚ÈπË „UÊªÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‚– øÊ„U
÷Êª Ÿ ⁄U„¥Uó©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U fl ⁄UπŸÊ øÊ„¥U
& ÃÊ fl„U ÷Ë ©UûÊ◊ „ÒUó•‚‹◊¥ ‚flÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∑§⁄UŸË

Z
¡Ò‚ ÉÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê, flÒ‚ „UË ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ÷ÊªÊ¥∑§Ê ¬ÊŸÊ Ÿ„UË¥!

∑§◊¸»§‹
◊„UÊ⁄UÊ¡ œÎÃ⁄UÊcÔ≈˛UŸ ÷ªflÊŸ˜Ô flŒ√ÿÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡‚
¬Í¿UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊⁄U ‚ÊÒ ¬ÈòÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊Ê⁄U ªÿ,
’«∏UÊ •Ê‡Ôøÿ¸ „ÒU! ◊ȤÊ •¬Ÿ Á¬¿U‹ ‚ÊÒ ¡ã◊Ê¥∑§Ê
S◊⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÷Ë ¬Ê¬ ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U
◊⁄U ‚ÊÒ ’≈U ÄÿÊ¥ ◊⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ? √ÿÊ‚¡Ë ’Ê‹ó
•⁄U ◊Íπ¸! ’‚, ÃÍ ÃÊ ‚ÎÁcÔ≈U ¡’‚ ’ŸË „ÒU, Ã’‚
¡ã◊ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ÃÍŸ?
œÎÃ⁄UÊcÔ≈˛U ’Ê‹óÃÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ’ÃÊ•Ê– ©UŸ∑§ •ãŒ⁄U∑§Ê
•°œ⁄UÊ ŒÍ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– √ÿÊ‚¡ËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÒ
¡ã◊Ê¥‚ ¬Ífl¸ ÃÍ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ „UË ¬˝ÃÊ¬Ë •ÊÒ⁄U
œÊÌ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– Ã’ ⁄UÊ◊‡flÔ ⁄U◊∑Ô˜ §Ê ¡ÊÃ „ÈU∞ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl ⁄U∑§
„¢U‚Ê¥Ÿ Ã⁄U ’ʪ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ’‚⁄UÊ Á∑§ÿÊ–
∞∑§ „¢U‚∑§Ë „¢UÁ‚ŸË ª÷¸flÃË ÕË– fl„U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚
•ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË
ª÷¸flÃË ¬àÔŸË∑§Ê ’ʪ◊¥ ¿UÊ«∏U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U •ÊÒ⁄U fl„U „¢U‚
⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U◊˜Ô ø‹Ê ªÿÊ– ßœ⁄U ©U‚ „¢UÁ‚ŸËŸ ‚ÊÒ ’ìÊÊ¥∑§Ê
¡ã◊ ÁŒÿÊ– ÃÈ◊Ÿ ©Uã„¥U øȪŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃË ÁŒÿ–
∞∑§ ÁŒŸ ÃÈê„UÊ⁄U ⁄U‚ÊßÿŸ ∞∑§ „¢U‚∑§ ’ìÊ∑§Ê
¬∑§Ê∑§⁄U ÃȤÊ Áπ‹Ê ÁŒÿÊ– ÃÈê„¥U fl„U ’«∏UÊ SflÊÁŒcÔ≈U
‹ªÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊Ÿ Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ ©U‚ •ÊôÊÊ ŒË
Á∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊Ê¢‚ ÁŸàÿ ¬∑§ÊÿÊ ¡Êÿ– •’
Z [¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊË∑ΧcáÊ’ÊœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡]
ŒπÊ, ¡Ë÷ ßÁãº˝ÿŸ ’‹ ¬∑§«∏UÊ, ÃÈ◊Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥
¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ°‚ ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU? ÃÈ◊
◊Ê„U◊¥ •ãœ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ©U‚Ë ◊Ê¢‚∑§Ë ßë¿UÊ
∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ „¢UÁ‚ŸË∑§ ◊ÊÃË
øȪŸflÊ‹ ‚ÊÒ-∑§-‚ÊÒ ’ìÊÊ¥∑§Ê ÃÈ◊ πÊ ªÿ– •’
fl„U „¢UÁ‚ŸË •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË– „¢U‚ ⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U◊˜Ô-ÿÊòÊÊ‚
flʬ‚ •ÊÿÊ ÃÊ „¢UÁ‚ŸË‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ •ÊÒ⁄U
∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê‚ „UË ¬Í¿UÊ– „¢U‚Ÿ
⁄UÊ¡Ê‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U ‚ÊÒ ’ìÊÊ¥∑§Ê ◊Ê¢‚ πÊ
Á‹ÿÊ? ⁄UÊ¡ÊŸ ⁄U‚Êßÿ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ÿ„U ÃÊ •Ê¬∑§Ë „UË •ÊôÊÊ ÕË Á∑§
ß‚Ë∑§Ê ÁŸàÿ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÊ– ⁄UÊ¡Ê œ◊ʸà◊Ê ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ
ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê¬‚ ’«∏UÊ ÉÊ’⁄UÊÿÊ– Ã’ „¢U‚-„¢UÁ‚ŸËŸ
∑§„UÊ Á∑§ ÃÍŸ •ãœ „UÊ∑§⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ÃÍ •ãœÊ
„UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË Ã⁄U ‚ÊÒ ¬ÈòÊ ◊⁄¥Uª– ∞‚Ê
∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿ– √ÿÊ‚¡Ë ’Ê‹ó„U
⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÊÒ ¡ã◊Ã∑§ ÃÍ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U fl„U ⁄UÊŸË ∞∑§ ‚ÊÕ
Ÿ„UË¥ „ÈU∞, •’ ÃÈ◊ ŒÊŸÊ¥ ß‚ ¡ã◊◊¥ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U
◊„UÊ⁄UÊŸË ’Ÿ „UÊ ÃÊ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©U‚
¡ã◊∑§ ©U‚ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÊ–
‚¢ÅÿÊ 9] ‚ÊœŸÊ◊¥ ’Êœ∑§ ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ´§áÊ 13
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚ÊœŸÊ◊¥ ’Êœ∑§ ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ´§áÊ

(‚ÊœÈfl·◊¥ ∞∑§ ¬ÁÕ∑§)
¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ‹∑§⁄U flSÃÈ-√ÿÁQ§‚ ‚ê’ÁãœÃ
„UÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U øÊ„UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU; ß‚ËÁ‹ÿ
ÁflmÖ¡Ÿ ©U‚ “‚Êœ∑§” ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ‚ÊœŸ∑§
mÊ⁄UÊ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê “‚Êäÿ”
∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊ ‚÷Ë ◊ÊŸfl
‚Êœ∑§ „Ò¥U– ¡„UÊ°Ã∑§ „U◊¥ •÷Êfl∑§Ë ¬˝ÃËÁà „UÊÃË „ÒU,
fl„UÊ°Ã∑§ „U◊ ©U‚∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– „U◊ •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ª˝ãÕÊäÿÿŸ ÃÕÊ üÊfláÊmÊ⁄UÊ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§
ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U fl„U ôÊÊŸ ‚È‹÷
Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚‚ ¬ÍáʸÃÊ ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Êfl∑§Ê „UË
•÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ‚¢ª ÃÕÊ ‚ê’㜂 ŒÈπË •ÊÒ⁄U
•‡ÊÊãà „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ‚ê’ÁãœÿÊ¥ ÃÕÊ ªÎ„U •ÊÁŒ
flSÃÈ •ÕflÊ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ß‚‚ fl„U
àÿʪ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á¡‚‚ ‡Êʇflà ‡ÊÊÁãà ‚È‹÷ „UÊÃË
„ÒU– „U◊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÊ·Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ fl˝Ã •ÊÒ⁄U
ì∑§ mÊ⁄UÊ ÃŸ-◊Ÿ∑§Ê ìÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U fl„U ì Ÿ„UË¥
„UÊ ¬ÊÃÊ, Á¡‚‚ ŒÊ·ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚È‹÷ „UÊÃË „ÒU–
„U◊ •Ê‚ÁQ§ÿÊ¥∑§Ê Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ •œ◊¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ œ◊ʸø⁄UáÊ◊¥ ¬˝flÎûÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U fl„U œ◊¸ Ÿ„UË¥ ‚œ
¬ÊÃÊ, Á¡‚‚ ¬Íáʸ Áfl⁄UÁQ§ „UÊÃË „ÒU– „U◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝÷Êfl‚
’øŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ∑§ËøŸ, ŸÊ◊Ê¥∑§Ê ¡¬
ÃÕÊ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ¬Ê∆U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áflª˝„U∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ŒπŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ÷Q§ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U fl„U ÁŒ√ÿ
÷Êfl ∞fl¢ ¬̋◊ ¬˝Êÿ— ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á¡‚‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë
ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Á÷ãŸÃÊ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ÷ÁQ§ ‚È‹÷ „UÊÃË
„ÒU– „U◊ ‚à‚¢ª∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê üÊfláÊ∑§⁄U ‚¢ÃÊ¥ ÃÕÊ
•ÊøÊÿÊZmÊ⁄UÊ ‚à∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬˝fløŸ fl·ÊZ‚ ‚ÈŸÃ •Ê ⁄U„U
„Ò¥U, ¬⁄U fl„U ‚à‚¢ª ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á¡‚‚ •‚àÿ∑§
¬˝÷Êfl‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò–
„U◊ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ’ŸÃ-’ŸÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥, ¬⁄U •÷ËÃ∑§
fl„U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ, Á¡‚‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÿÕÊÕ¸ ¬˝◊∑§Ë
¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– ¬˝Êÿ— „U◊ •Ÿ∑§ ‚Êœ∑§ ‚ÊœŸÊ∑§
•Á÷◊ÊŸË ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥, ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ‚Êäÿ∑§Ê Áflfl∑§ Ÿ„UË¥
¬˝Êåà ∑§⁄UÃ– ‚ÊœŸÊ∑§ ŸÊ◊¬⁄U „U◊ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Í¡Ê,
¬Ê∆U, ¡¬, äÿÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚‚
‚¢ÃÊ· ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÁŸàÿ¬˝Êåà ‚àÿ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ¬˝Êÿ—
Ÿ„UË¥ „UÊÃË, SflÊäÿÊÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÁflÁflœ
‚ÊœŸÊ¥mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁãÃ, ◊ÈÁQ§, ÷ÁQ§ •ÕflÊ •÷Ëc≈U Á‚Áh
ß‚Á‹ÿ ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ß •ÕflÊ ◊Ÿ‚
⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ´§áÊË „Ò¥U– ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¡’ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚
⁄UÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ
üÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ß‚Ë Ã⁄U„U ¡’ œŸ ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê
´§áÊË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ •¬Ÿ ‚¢∑§À¬∑§Ë ¬ÍÌÃ◊¥ SflÃãòÊ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∑§Ê߸ ‚Êœ∑§ ¡’Ã∑§ ◊Ÿ‚ ⁄UÊªË ⁄U„UÃÊ „ÒU,
Ã’Ã∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§À¬∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ŒÎ…∏ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U
¡’Ã∑§ ◊ŸmÊ⁄UÊ ÷ÊªË ’Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ´§áÊË ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§
¬⁄UÁ„Uà •ÕflÊ ‚flÊ∑§ Á‹ÿ SflÃãòÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ’ÊsÔ
¡ËflŸ◊¥ ŒËπŸflÊ‹ ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ´§áÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÊŸ‚-
⁄UÊª ÃÕÊ ◊ÊŸ‚ ´§áÊ ’„ÈUà „UË ŒÈ—‚Êäÿ „Ò¥U–
’ÊsÔ ´§áÊ ÃÕÊ ⁄UÊª ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Êª-‚Èπ◊¥ ’Êœ∑§
⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥, •ÊãÃÁ⁄U∑§ ⁄Uʪ ÃÕÊ ´§áÊ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‚ÊœŸÊ∑§Ë
Á‚Áh◊¥ ’Êœ∑§ ’ŸÃ „Ò¥U– ’ÊsÔ ⁄UÊª ÃÕÊ ´§áÊ∑§Ê ôÊÊŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ê „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª •ÊÒ⁄U
´§áÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á’⁄U‹ „UË Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U–
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ’ÊsÔ flÒlÊ¥ó«ÚUÊÄ≈U⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ „UÊÃÊ
„ÒU, ◊ÊŸ‚ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ‚Œ˜ªÈL§ flÒlmÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ’ÊsÔ
´§áÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ’ÊsÔ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ê¬ÁûÊmÊ⁄UÊ „UÊÃË „ÒU, ¬⁄U
◊ÊŸÁ‚∑§ ´§áÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊó¬ÍÌà •ÊãÃÁ⁄U∑§ ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊmÊ⁄UÊ
∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊ ’ŸŸ‚ „UÊÃË „ÒU–
„U◊‹ÊªÊ∑¥ §Ê SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •Áœ∑§Ã⁄U •Ê⁄Uê÷◊¥ ⁄Uʪ ⁄UÁ„UÃ
ÃÕÊ ´§áÊ⁄UÁ„Uà „UË ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬„U‹
¡ã◊Ê¥‚ „UË ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ´§áÊË ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– SÕÍ‹
‡Ê⁄UË⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ’…∏U „ÈU∞ ⁄UÊª ÃÕÊ ´§áÊ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
’ÊsÔ flÒl •ÊÒ⁄U œŸË ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU;
◊ÊŸ‚ ⁄UÊª ÃÕÊ ´§áÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§ •ÊÒ⁄U
¬⁄U◊ ¬˝÷È∑§Ë •„ÒUÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–
14 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Œ„U∑§ Á∑§‚Ë •¢ª◊¥ ¬Ë«∏UÊ „UÊŸ ÃÕÊ •‡ÊQ§ÃÊ‚ ’ÊsÔ
⁄UÊª∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸÁ‚∑§ •‡ÊÊÁãÃ
•ÊÒ⁄U ŒÈ—π-‡ÊÊ∑§-‚¢Ãʬ‚ ◊Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ∑˝§Êãà „UÊŸ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U SÕÍ‹ Œ„U◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UÊª ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U,
©U‚Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸ‚ Œ„U◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ,
◊à‚⁄U, ◊◊ÃÊ, ߸cÿʸ, ⁄Uʪ, m·, ÷ÿ, Áfl·ÊŒ, ÃÎcáÊÊ •ÊÒ⁄U
flÊ‚ŸÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄UÊª ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥U–
„U◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊Sà ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ´§áÊ
•ôÊÊŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ „UË ’…∏UÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ◊ÊŸ‚ ˇÊòÊ∑§Ë
∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊Ê„UM§¬Ë ◊„UÊ⁄UÊª‚ ÁÉÊ⁄UË „ÒU, ŒÍ‚⁄UË ÁŒ‡ÊÊ
‹Ê÷ ÃÕÊ ÃË‚⁄UË ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê◊‚ •Ê∑˝§Êãà „ÒU; ÃÎcáÊÊM§¬Ë
’È÷ÈˇÊÊ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÷⁄UÃ ¡Êÿ°, ©U‚∑§Ê ¬≈U ∑§÷Ë ÷⁄UÃÊ
„UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÷Íπ Á◊≈UÃË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •„¢UªÃ ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ
ÃÊ •‚Êäÿ ⁄UÊ¡⁄UÊª ’Ÿ∑§⁄U ¡ËflŸ∑§Ê „UË Áfl·ÊQ§ ∑§⁄U
⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ªÎ„USÕ, flÊŸ¬˝SÕ ÃÕÊ
‚ÊœÈ-‚¢ãÿÊ‚Ë, ©UŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U flÒ⁄UʪËó‚’∑§Ê •‡ÊÊãÃ,
Ä‹Êãà •ÊÒ⁄U ÷˝Êãà ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ‚ ∑§fl‹
fl„UË ’øÊ „UÊªÊ, ¡Ê ∑ȧ¿U ’ŸŸ ÿÊ „UÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ªÎ„USÕ ¡ËflŸ◊¥ „U◊ ‚’‚ ’«∏U œŸflÊãʘ,
ÁflmÊãʘ, M§¬flÊãʘ ÃÕÊ flÒ÷fl‚ê¬ãŸ ©UëëÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË
„UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’…∏UÃ-’…∏UÃ ¡’ Õ∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U,
ÁflüÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U, Ã’ ‚’ ∑ȧ¿U∑§Ê àÿʪ∑§⁄U
‚¢ãÿÊ‚Ë •ÕflÊ ‚flÊ¸¬Á⁄U ìSflË, àÿʪË, ôÊÊŸË, äÿÊŸË,
œ◊Ê¸¬Œ‡Ê∑§, ‚ÈœÊ⁄U∑§, ©UhÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ
¬⁄US¬⁄U „UÊ« U∏ ‹ªÊŸ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬˝◊ÊŒË •ÊÒ⁄U •Ê‹‚Ë
Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊ„UÃ– ÿ„U ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊM§¬Ë ø…∏U Öfl⁄U∑§Ê
∑ȧ‹ˇÊáÊ „ÒU– ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ßÃŸÊ ◊ÊŒ∑§ „ÒU
Á∑§ ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ •Ÿ∑§ ‚Êœ∑§ Sflÿ¢∑§Ê „UË πÊÿ
„ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄U-÷Êª◊¥
•Ê‚Q§ ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ´§áÊË ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U–
ªÈL§-Áflfl∑§mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚Êœ∑§ Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò
Á∑§ ’Ê„U⁄U‚ àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë flSÃÈ
•ÕflÊ √ÿÁQ§◊¥ ⁄Uʪ ’ŸÊ „ÒU, ’Ê„U⁄U‚ œŸ ¿UÊ«∏Ã „ÈU∞
÷Ë ÷ËÃ⁄U ‹Ê÷ ’ŸÊ „ÒU, ™§¬⁄U‚ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl∑¸ § flÊÄÿÊ∑¥ §Ê
¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÷ËÃ⁄U •Á÷◊ÊŸ ’ŸÊ „ÒU ÃÕÊ
[÷ʪ 93
’Ê„U⁄U‚ ‡ÊËÃ-ÉÊÊ◊ ‚„UÃ „È∞ ÷Ë •ãÃ⁄U◊¥ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
flÊÄÿ ‚„UŸ∑ §Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ ÁŸS‚¢Œ„ U •ã×∑§⁄UáÊ◊¥
⁄UÊª ÷⁄U ¬«∏ „Ò¥U– ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ë S◊ÎÁà „U◊¥ √ÿÁÕÃ
•ÊÒ⁄U ŒÈπË ’ŸÊ ŒÃË „ÒU, ÃÊ „U◊ ©U‚∑§ ´§áÊË „Ò¥U–
“Sfl” ∑§Ê “¬⁄U” ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „UÊ ¡ÊŸÊ „UË
⁄UÊªª˝Sà „UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U “¬⁄U” ∑§ ‚¢ª◊¥ ‚Èπ ◊ÊŸŸÊ
´§áÊË „UÊŸÊ „ÒU– ¡Ê “Sfl” ◊¥ ÁSÕà Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U
•SflSÕ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÃãòÊ „ÒU– „U◊ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê SflÃãòÊ
„UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄UʬÁˇÊà ‚Èπ‹Ê‹È¬ÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ
„UË „UÊªÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á◊‹Ë „ÈU߸ flSÃÈ ÃÕÊ
√ÿÁQ§∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝÷È∑§Ê „UË
¡ÊŸ∑§⁄U, ¬˝÷∑È § ŸÊÃ ‚÷Ë ‚ê’ÁãœÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ §Ê ÿÕÊÁøÃ
åÿÊ⁄U, •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ Œ∑§⁄U ‚flÊ÷Êfl‚ ‚’∑§Ê
‚¢ÃÈc≈U ⁄UπŸÊ „UÊªÊ, ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§Ê
ÿ„UË √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ŒÎ…∏UÃÊ‚
„U◊ Á◊‹Ë „ÈU߸ Œ„U, ‡ÊÁQ§, ‚ê¬ÁûÊ ÃÕÊ Á◊‹ „ÈU∞
¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥U, ©Uß „UË ◊Ê„U, ‹Ê÷,
•Á÷◊ÊŸ, •„¢U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ
⁄UÊªË ’Ÿ ªÿ „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ „◊Ÿ
ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ åÿÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ‚ê◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU, •Áœ∑§Ê⁄U
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ Á∑§‚Ë‚ ‡ÊÁQ§-‚ê¬ÁûÊ ‹∑§⁄U
÷ÊªË ’Ÿ¥ „Ò¥U, ©Uß „UË ´§áÊË „UÊ ªÿ „Ò¥U– •’ ‚flÊ,
àÿʪ •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§ ‚„UÊ⁄U SflSÕ •ÊÒ⁄U ´§áÊ◊ÈQ§ „UÊ
‚∑§Ã „Ò¥U–
⁄UÊªË „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ∑ȧ¿U „U◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚
„U◊ ‚◊ÿ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ ÃÕÊ ´§áÊË ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‚
Ã⁄U„U „U◊¥ àÿʪË, Áfl⁄UʪË, ìSflË, äÿÊŸÁŸc∆U ÃÕÊ
ÿÊªÁ‚h „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃ– „U◊◊¥‚
∑§Ê߸ ÷Ë ‚Êœ∑§ ¡’Ã∑§ Œ„UÊ‚Q§, œŸÊ‚Q§, ¬Á⁄UflÊ⁄U,
÷Êª-‚Èπ, ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U◊¥ •Ê‚Q§ ⁄U„UªÊ, Ã’Ã∑§
¬˝◊, àÿʪ ÃÕÊ ‚flÊ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ, ©U‚ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ë
•Ê‚ÁQ§ ŒÎ…∏U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª „ÒU; Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U-÷Êª ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ´§áÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU,
Á¡‚∑§Ë ‚Ë◊Ê◊¥ „U◊ •Ÿ∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ã¸√ÿÁfl◊Èπ ’Ÿ ⁄U„Ã
‚¢ÅÿÊ 9] ÁŒ√ÿ ŒÊê¬àÿ 15
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

„Ò¥U– ´§áÊË ⁄U„UŸÃ∑§ ¡ªàʘ‚ Áfl⁄UÁQ§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË ⁄U„UŸÃ∑§
¬˝÷È◊¥ •ŸÈ⁄UÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ
Sflœêʸ◊¥ ÁSÕà „UÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄U ⁄UÊª⁄UÁ„Uà •ÕflÊ SflSÕ
„UÊŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ¬⁄Uœ◊¸‚ •‚¢ª ⁄U„UŸÊ „ÒU– “Sfl” ◊¥ „UË
„UÊŸÊ SflSÕ „UÊŸÊ „ÒU– ‚àʘ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÁŸàÿ‚¢ª „UË
Sflœ◊¸ „ÒU, •‚àʘ •ÁŸàÿ∑§Ê ‚¢ª „UË ¬⁄Uœ◊¸ „ÒU, Áflœ◊¸ „ÒU,
Áflœ◊˸ ¬⁄UÊfl‹ê’Ë „ÒU, fl„U SflSÕ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
¡Ê ∑ȧ¿U “Sfl” ‚ Á÷㟠„ÒU, fl„U Œ„UÊÁŒ flSÃÈ
¬⁄U∑§Ë ‚Ë◊Ê◊¥ „ÒU– ¡’Ã∑§ „U◊ ‚Êœ∑§ Œ„UÊÁŒ flSÃÈ•Ê¥∑§
‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ßã„¥U •¬Ÿ◊¥ ⁄Uπ ‹Ã „Ò¥U, Ã’Ã∑§ „U◊
¬⁄UÃãòÊ, ¬⁄Uʜ˟ ÃÕÊ ¬⁄UʬˇÊË „Ò¥U– ¡’Ã∑§ „U◊ ∞‚ „Ò¥U,
Ã’Ã∑§ SflSÕ, ‡ÊÊãÃ, ◊ÈQ§ ÃÕÊ ÷Q§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã–
¬⁄UÊüÊÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ Sflœ◊¸‚ Áfl◊Èπ „Ò¥U,
¬⁄Uœ◊ʸfl‹ê’Ë „UÊ∑§⁄U „U◊ ¬⁄UÃãòÊ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– “Sfl” ‚
Á÷㟠„UË •ÁŸàÿ „ÒU, ¬⁄U „ÒU, “Sfl” ‚ •Á÷㟠„UË ‚àÿ
„ÒU, ‚ŸÊß „ÒU– “Sfl” ∑§ ‚àÿ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ∑§ Á‹ÿ „U◊¥
“¬⁄U” ‚ •‚¢ª ⁄U„UŸÊ „UÊªÊ– ¡Ê ∑ȧ¿U “¬⁄U” „ÒU, ©U‚
ŒπÃ „UË ©U‚‚ ŒÍ⁄UË ÃÕÊ •‚¢ªÃÊ ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU–
•‚¢ªÃÊ◊¥ „UË ¬⁄Uœ◊¸‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU; ß‚
SflSÕ „Ò¥U, fl ¬Íáʸ◊¥ „Ò¥U, fl „UË •¬Íáʸ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ øÊ„Ã–
ÁŸc∑§Ê◊ „UÊŸ◊¥ „UË ¬Íáʸ ÃÎÁåà „ÒU–
¡Ê ∑ȧ¿U „U◊ ŒπÃ „Ò¥U, fl„U „U◊ Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ „ÒU¢,
fl„U ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ŒÎ‡ÿ „ÒU; ¡Ê ŒÎ‡ÿ „ÒU, fl„U ‚ŸÊß
‡Êʇflà ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡„UÊ°Ã∑§ ŒÎ‡ÿ „ÒU,
fl„UÊ°Ã∑§ ÁfløÊ⁄U-Ã⁄¢Uª¥ ©U∆UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ Ã⁄¢Uª¥ „UË
„U◊¥ “Sfl”◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∞∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃË¥– „U◊ ÁfløÊ⁄U-Ã⁄¢UªÊ¥◊¥ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UË¥◊¥
Ãã◊ÿ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U; “Sfl” ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U; ÿ„UË
•ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ◊Í‹ ⁄UÊª „ÒU; “Sfl” ∑§Ê •ôÊÊŸ „UË ⁄UÊª∑§Ê
◊Í‹ „ÒU– “Sfl” ∑§ ôÊÊŸ◊¥ „UË ⁄UÊª∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÒU– ß‚Ë
Ã⁄U„U •ãÿ∑§ mÊ⁄UÊ ßÁë¿Uà ‚Èπ∑§Ê ÷ÊªË ’ŸŸÊ „UË
´§áÊË „UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ¬˝◊◊¥ „UÊ∑§⁄U
¡Ê ∑ȧ¿U ‹Ã •Ê ⁄U„U Õ, ©U‚Ë ‚ÈπŒ-‚ÈãŒ⁄U ¬ÁflòÊ∑§Ê
ŒÃ ⁄U„UŸÊ ´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ „ÒU–
ôÊÊŸ◊¥ ⁄UÊª‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊◊¥
´§áÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– “Sfl” ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UË ôÊÊŸ
„ÒU, “Sfl” ◊¥ ‚àÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UË ¬˝◊ „ÒU– ôÊÊŸ
•ÊÒ⁄U ¬˝◊◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ŒπŸÊ „UË SflSÕ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊ

Z
Ã⁄U„U∑§Ë ◊ÈÁQ§◊¥ „UË „U◊ ‚Êœ∑§ SflSÕ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U; ¡Ê „UÊŸÊ „ÒU–

ÁŒ√ÿ ŒÊê¬àÿ
◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ‡ÊÃM§¬ÊŸ ¡’ •¬ŸË ¬ÈòÊË Œfl„ÍUÁÃ∑§Ê „UÊÕ ∑§Œ¸◊ ´§Á·∑§ „UÊÕ◊¥ ŒŸ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë
ÃÊ ∑§Œ¸◊Ÿ ∑§„UÊó“◊Ò¥ ÷Êª-Áfl‹Ê‚∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥, ¬⁄¢UÃÈ ¬àÔŸË∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄U∑§ •Êà◊‚Èπ ¬˝ÊåÔÃ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ◊ȤÊ ÷Êª¬àÔŸË Ÿ„UË¥, œ◊¸¬àÔŸË øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
©U¬÷Êª ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ŸÊfl •ÊÒ⁄U ŸÊÁfl∑§∑§Ë Ã⁄U„U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UÊªÊ– •Ã—
∞∑§ ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹Í°ªÊ– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê SflË∑§Êÿ¸ „ÒU?”
◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê ’«∏UË ©U‹¤ÊŸ◊¥ ¬«∏U, Á∑¢§ÃÈ Œfl„ÍUÁß ìSflË∑§Ë ‚flÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U flÀ∑§‹ flSòÊ
¬„UŸ Á‹ÿ–
ÁflflÊ„U∑§ ’ÊŒ Œê¬ÃËŸ ’Ê⁄U„U fl·¸Ã∑§ ’˝rÊÔøÿ¸-fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬àÔŸËŸ ¬ÁÃ-‚flÊ∑§ fl˝Ã∑§Ê
ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ–
‚flÊ‚ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ∑§Œ¸◊Ÿ ¬àÔŸË∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ¬àÔŸËŸ ∑§„UÊ, U“•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ
ÄÿÊ ◊Ê°ªÍ°? „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹Êÿ „UÊ ÃÊ „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬˝÷È∑§ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ¬„È°UøÊ ŒËÁ¡ÿ–”
∞‚ ÁŒ√ÿ ŒÊê¬àÿ∑§ mÊ⁄U¬⁄U „UË ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Á¬‹ ¬ÈòÊM§¬◊¥ ¬œÊ⁄U– ÁflflÊ„U∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑Ò§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ¡ËflŸ-
ŒÎÁcÔ≈U „ÒU!
16 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ¬Ÿ ⁄Uπ¥
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ŒÎ…∏U
Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê „UÊŸÊóÿ„U ÷Q§NUŒÿ∑§Ê ¬˝œÊŸ ÁøqÔU „ÒU–
÷Q§Ê¥∑§Ê NUŒÿ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô◊¥ •√ÿQ§M§¬‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ
⁄U„UŸflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô
M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ÷Q§ œ˝Èfl •ÊÒ⁄U ¬˝tÔUÊŒ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ Õ–
©UŸ ‚fl¸‡flÔ ⁄U ¬˝÷È◊¥ ÷Q§∑§Ê NUŒÿ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§M§¬‚
Ãã◊ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U NUŒÿ∑§Ë ÃÀÀÊËŸÃÊ ÃÊ
◊Ê⁄UËø, ∑¢§‚, Á‡Ê‡ÊȬʋ •ÊÁŒ∑§Ë ÷Ê°Áà ÷ÿ •ÊÒ⁄U m·
•ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑¢§ÃÈ fl„U ÃÀÀÊËŸÃÊ
÷ÁQ§◊¥ ¬Á⁄UáÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ÷ÁQ§⁄U‚∑§
•ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡Ò‚ ∑§Ê߸ √ÿÁQ§
‚fl¸‹Ê∑§¬ÊflŸË ª¢ªÊ¡Ë◊¥ flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
ÃÊ ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ‚ ©U‚∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U •ã×∑§⁄UáÊ
‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë ¬˝àÿˇÊ „UË •¬Ífl¸
⁄U‚ÊŸÈ÷ÍÁÃó•ÊŸãŒÊŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ¡Ê ◊ÊÉÊ◊Ê‚◊¥
ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ÃÊ •fl‡ÿ ŸÊ‡Ê „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‡ÊËÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ •ÊŸãŒ
Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§Ê •ÊŸãŒÊ¢‡Ê ÁÃ⁄US∑Χà „UÊ∑§⁄U ©U‚
∑§cÔ≈U∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ÷ÿ-m· •ÊÁŒ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflŒÊ∑§Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê∑¥ §Ê •ÊŸãŒÊ¢‡Ê ÁÃ⁄UÊÁ „UÃ
„UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ŒÈ—Áπà •ÊÒ⁄U ÁøÁãÃà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ÃŒÊ∑§Ê⁄UÃÊ ÷ÁQ§◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝Áà •Êà◊ËÿÃÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÎ…∏
Áfl‡ÔflÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¡Ê •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ÷ªflŒÊ∑§Ê⁄U
„UÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ÷ÁQ§ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ŸÊÁSÃ∑§Ê¥∑§Ë •¬ˇÊÊ
ÃÊ ÷ÿ-m· •ÊÁŒ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸỖ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸflÊ‹
÷Ë •ë¿U „Ò¥U– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU, ¡Ê
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê üÊhÊ-¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ •Ÿãÿ
÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ∑§Ë øÊ‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§
„UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ë •Ê⁄U „ÒU, ß‚◊¥ Ÿ ÃÊ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ
∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ fl„U ∑§„UË¥ ∆U„U⁄UÃË „UË „ÒU, ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U •Ÿãÿ ÷Q§ Ÿ ÃÊ ∑ȧ¿U øÊ„UÃ „Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UË¥
[÷ʪ 93
÷ªflàS◊⁄UáÊ‚ Áfl⁄UÊ◊ „UË ‹Ã „Ò¥U; fl ÃÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÷¡Ÿ „UË ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ÷Ë
∑§„UÊ „UÒUó
“÷Q§Ê ∞∑§ÊÁãßÊ ◊ÈÅÿÊ—–” (‚ÍòÊ 67)
∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ßcÔ≈U ◊ÊŸ∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë •Ÿãÿ
÷ÁQ§ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚fl¸üÊcÔ∆U ÷ÁQ§ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ
¡ªÃ˜Ô∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷Ë ∞‚Ë ÷ÁQ§∑§Ê
‚ÊœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ô „UË
¡ªÃ˜∑Ô § M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê „UË SflM§¬ „ÒU– ∞fl¢ ŒflÃÊ •ÊÁŒ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
’ÈÁh ∑§⁄U∑§ ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê »§‹
÷Ë ÷ªflà¬˝ÊÁåÔà „UË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÷ÁQ§
∑§⁄UŸflÊ‹◊¥ ŒÊ ’ÊÃ¥ ¬˝œÊŸ „UÊŸË øÊÁ„Uÿó‚Êœ∑§◊¥ „UÊ
ÁŸcÔ∑§Ê◊÷Êfl •ÊÒ⁄U ©U¬ÊSÿ◊¥ „UÊ ÷ªflŒÔ˜Ô’ÈÁh– ß‚‚
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ÁŸ‡Ôøÿ „UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ‚◊SÃ
¡ªÃ˜Ô◊¥ ÷ªflŒ˜Ô’ÈÁh Ÿ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ‚Êœ∑§◊¥ ÁŸcÔ∑§Ê◊÷Êfl
„UÊ, ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚flÊ∑§Ê »§‹ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔà „UË „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÷ÁQ§ ÃÊ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë œÈ˝fl∑§Ë
÷Ê°Áà ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ •÷ËcÔ≈U »§‹∑§Ë Á‚Áh¬Ífl∑¸ § ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë
¬˝ÊÁåÔà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ŒflÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U
÷Ë ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§fl‹ ÷ªflŒÊôÊʬʋŸ¬Ífl∑¸ § ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê
¬˝‚ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê
»§‹ ÷Ë ÷ªflà¬˝ÊÁåÔà „UË „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ê Sflÿ¢
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë „UË ÁŸcÔ∑§Ê◊÷Êfl‚ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ÿãÿ
÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ •Ÿãÿ ÷Q§Ê¥∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô Á◊‹¥, ß‚◊¥
ÃÊ ’Êà „UË ÄÿÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó
•ŸãÿøÃÊ— ‚Ãâ ÿÊ ◊Ê¢ S◊⁄UÁà ÁŸàÿ‡Ê—–
ÃSÿÊ„¢U ‚È‹÷— ¬ÊÕ¸ ÁŸàÿÿÈQ§Sÿ ÿÊÁªŸ—H
(ªËÃÊ 8– 14)
“„U •¡È¸Ÿ! ¡Ê ¬ÈL§· •ŸãÿÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊ „UË
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊È¤Ê ¬ÈL§·ÊûÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁŸàÿ-
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ȤÊ◊¥ ÿÈQ§ „ÈU∞ ÿÊªË∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ‚È‹÷ „Í°U •ÕʸØÔ
©U‚ ‚„U¡ „UË ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃÊ „Í°U–”
‚¢ÅÿÊ 9] ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ¬Ÿ ⁄Uπ¥
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
÷ÁQ§◊¥ ¬˝œÊŸ ’Êà „ÒUó÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê „UÊ∑§⁄U ÁŸàÿ-
ÁŸ⁄UãÃ⁄U üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl∑¸ § ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ©Uã„UË∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ-
Áøãß ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ– S◊⁄UáÊ∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •jÈà ¬˝÷Êfl
„ÒU– ÷Q§Ê¥∑§Ë ∑§ÕÊ•Ê¥◊¥ ¬˝Êÿ— ÿ„UË ’Êà Áfl‡Ê· Á◊‹ÃË
„ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ÷Ë Á¡‚ ÷Q§Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U
ŒÎ…∏U Áfl‡ÔflÊ‚¬Ífl¸∑§ ¬˝◊÷Êfl‚ ÁfluÔU‹ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, fl„UË¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝àÿˇÊ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ–
¬k¬È⁄UÊáÊ∑§ ⁄UÊ◊ʇÔfl◊œ◊¥ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë ∞∑§
’«∏UË ◊„Uûfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ©UÀÀÊπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •‡Ôfl◊œ ÿôÊ∑§ Á‹ÿ ¿UÊ«∏UÊ „ÈU•Ê
ÉÊÊ«∏UÊ •Ÿ∑§ Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄UÊ¥◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¡’
⁄UÊ◊÷Q§ ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ∑§ ∑ȧá«U‹Ÿª⁄U◊¥ ¬„È°UøÊ, Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ ©U‚ ÉÊÊ«∏U∑§Ê ¬∑§«∏UflÊ
Á‹ÿÊ– ¡’ •‡Ôfl⁄UˇÊ∑§ ‡ÊòÊÈÉÔŸ •ÊÁŒ∑§Ê ÉÊÊ«∏U∑§ ¬∑§«∏
¡ÊŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ‚ ÿÈh ∑§⁄U∑§ •‡Ôfl∑§Ê
¿È«∏UÊ ‹ÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßß◊¥ „UË œ◊ʸà◊Ê ⁄UÊ¡Ê
‚È⁄UÕ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øê¬∑§ ÷Ë ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¥ ¬„È°Uø
ªÿ ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •Ê¬‚◊¥ ‹«∏UŸ ‹ª–
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øê¬∑§Ÿ ÷⁄UÃ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Èc∑§‹∑§Ê ⁄UÊ◊ÊSòÊ∑§Ê
¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ’Ê°œ Á‹ÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡ËŸ
øê¬∑§∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ÿÈh Á∑§ÿÊ ÃÕÊ øê¬∑§∑§Ê ÿÈh
÷ÍÁ◊◊¥ Áª⁄UÊ∑§⁄U ◊ÍÌë¿Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Èc∑§‹∑§Ê
’㜟‚ ¿È«∏UÊ Á‹ÿÊ–
ß‚¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕŸ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë ⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§Ë
’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U fl ©UŸ‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ª– ¡’
⁄UÊ¡Ê∑§ ¿UÊ«∏U „ÈU∞ ’˝rÊÔÊSòÊ∑§Ê üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÁŸª‹ ªÿ,
Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ◊ÊSòÊ∑§Ê
¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ’Ê‹ó“⁄UÊ¡Ÿ˜Ô!
ÄÿÊ ∑§M°§, ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U SflÊ◊Ë∑§ •SòÊ‚ „UË ◊ȤÊ ’Ê°œÊ „ÒU;
•Ã— ◊Ò¥ ß‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •’ ÃÈ◊ ◊ȤÊ
ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ Ÿª⁄U◊¥ ‹ ¡Ê•Ê– ◊⁄U ¬˝÷È Œÿʂʪ⁄U
„Ò¥U, fl Sflÿ¢ „UË •Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ¿ÈU«∏UÊÿ¥ª–”
üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§ ’Ê°œ ¡ÊŸ¬⁄U ¬Èc∑§‹Ÿ ⁄UÊ¡Ê‚ ÿÈh
Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ fl •ãÃ◊¥ ◊ÍÌë¿Uà „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏U– Ã’
‡ÊòÊÈÉÔŸŸ ⁄UÊ¡Ê‚ ’„ÈUà Œ⁄UÃ∑§ ÿÈh Á∑§ÿÊ, ¬⁄U fl ÷Ë
17
⁄UÊ¡Ê∑§ ’ÊáÊ∑§ •ÊÉÊÊÂ ◊ÍÌë¿Uà „UÊ∑§⁄U ⁄UÕ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏U–
ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚Ȫ˝Ëfl ©UŸ‚ ‹«∏UŸ ªÿ, ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ©UŸ∑§Ê
÷Ë ⁄UÊ◊ÊSòÊ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ’Ê°œ Á‹ÿÊ–
ÃŒŸãÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ ©UŸ ‚’∑§Ê ⁄UÕ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U
•¬Ÿ Ÿª⁄U◊¥ ‹ ªÿ– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U fl ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ ’Ò∆U •ÊÒ⁄U
’°œ „ÈU∞ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚ ’Ê‹ó“¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U! •’ ÃÈ◊
÷Q§Ê¥∑§ ⁄UˇÊ∑§ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊ,
Á¡‚‚ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÊ∑§⁄U fl ÃÈê„¥U Ãà∑§Ê‹ ’㜟◊ÈQ§ ∑§⁄U
Œ¥–” üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡ËŸ •¬Ÿ-‚Á„Uà ‚’ flË⁄UÊ¥∑§Ê ’°œÊ
Œπ∑§⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ ¬⁄U◊ ∑ÎΧ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ê¬Íáʸ
ßÁãº˝ÿÊ¥‚ S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– fl ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ∑§„UŸ ‹ªó
„UÊ ŸÊÕ „UÊ Ÿ⁄Ufl⁄UÊûÊ◊ „UÊ ŒÿÊ‹Ê
‚ËÃʬÃ L§Áø⁄U∑ȧá«U‹‡ÊÊÁ÷flÄòÊ–
÷Q§ÊÌÌʄU∑§ ◊ŸÊ„U⁄UM§¬œÊÁ⁄UŸ˜Ô
◊Ê¢ ’㜟ÊÃ˜Ô ‚¬ÁŒ ◊Êøÿ ◊Ê Áfl‹ê’◊˜ÔH
(¬k0 ¬ÊÃÊ‹0 53– 14)
“„UÊ ŸÊÕ! „UÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊! „UÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧá«U‹ •ÊÒ⁄U
‡ÊÊ÷Ê‚ê¬ãÔŸ flŒŸflÊ‹, ÷Q§Ê¥∑§ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ
◊ŸÊ„U⁄U Áflª˝„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÿÊ‹È ‚ËÃʬÃ! ◊ȤÊ ß‚
’㜟‚ ‡ÊËÉÊ˝ ◊ÈQ§ ∑§ËÁ¡ÿ, Œ⁄U Ÿ ‹ªÊßÿ–”
üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „UË ÃÈ⁄¢UÃ
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ∑§⁄U
fl„UÊ° •Ê ¬„È°Uø– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬œÊ⁄U Œπ ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ
¬˝◊◊ÇÔŸ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ’Ê⁄U
¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷Ë øÃÈ÷ȸ¡M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
•¬Ÿ ÷Q§ ‚È⁄UÕ∑§Ê ¿UÊÃË‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒÊüÊÈ•Ê‚ ¥ 
©U‚∑§Ê ◊SÃ∑§ •Á÷Á·Q§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“⁄UÊ¡ãʘÔ! ÃÈ◊
œãÿ „UÊ– •Ê¡ ÃÈ◊Ÿ ’«∏UÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÁŒπÊÿÊ „ÒU–” Á»§⁄U
÷ªflÊŸ˜ŸÔ  üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜,Ô ‚Ȫ˝Ëfl, ‡ÊòÊÈÉŸÔ , ¬Èc∑§‹ •ÊÁŒ ‚÷Ë
ÿÊhÊ•Ê¥¬⁄U ŒÿÊ-ŒÎÁcÔ≈U «UÊ‹∑§⁄U ’㜟 •ÊÒ⁄U ◊Íë¿Uʸ‚
◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–
⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕŸ ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ÃËŸ ÁŒŸ ∑ȧá«U‹Ÿª⁄U◊¥ ⁄U„U,
Á»§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ∑§Ê „UË ⁄UÊÖÿ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ê◊Áà ‹
fl„UÊ°‚ ø‹ ªÿ– Ã’ ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
18 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
øê¬∑§∑§Ê ⁄UÊÖÿ÷Ê⁄U Œ∑§⁄U ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑§ ‚ÊÕ •‡Ôfl∑§Ë
⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏U–
ÿ„UÊ° „U◊¥ ÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ∑§
÷ÁQ§÷Êfl¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ „ÈU∞ S◊⁄UáÊ∑§ ¬˝÷Êfl¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ë •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ •Ê∑ΧcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô
ÃÈ⁄¢Uà fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •Ÿãÿ
S◊⁄UáÊ∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– ÷Q§ ‚ÈœãflÊ∑§Ë ∑§ÕÊ
ŒÁπÿ, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ S◊⁄UáÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •àÿãà ¬˝ÃåÔà Ã‹
÷Ë ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ÁÇÊÿ ‡ÊËË „UÊ ªÿÊ ÃÕÊ •¡È¸Ÿ∑§
‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ¡ª„U-¡ª„U ÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§Ê
¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¡’ •¡È¸ŸŸ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ’ÊáÊ
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Á∑§ ߟ ÃËŸ „UË ’ÊáÊÊ¥‚ ◊Ò¥
‚ÈœãflÊ∑§Ê ◊SÃ∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ, •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U
‚∑Í°§ ÃÊ ◊⁄U ¬Ífl¸¡ ¬Èáÿ„UËŸ „UÊ∑§⁄U Ÿ⁄U∑§◊¥ Áª⁄U ¬«∏U¢–
Ã’ ∆UË∑§ ß‚∑§ ÁflL§h ‚ÈœãflÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Á∑§ ߟ ÃËŸÊ¥ „UË ’ÊáÊÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ •¬Ÿ
’ÊáÊÊ¥‚ ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ, ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑Í°§ ÃÊ ◊ȤÊ
ÉÊÊ⁄U ªÁà ¬˝ÊåÔà „UÊ– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ߟ ŒÊŸÊ¥ „UË ÷Q§Ê¥∑§Ë
÷ªflàS◊⁄UáʬÍfl¸∑§ ∑§Ë ªÿË ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê ‚ìÊÊ Á∑§ÿÊ–
÷Q§ •¡È¸Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ¬„U‹ ’ÊáÊ∑§Ê
•¬Ÿ ªÊflœ¸ŸœÊ⁄UáÊ∑§Ê ¬Èáÿ •Ì¬Ã ∑§⁄U∑§ ’ÊáÊ ¿UÊ« U∏Ÿ∑ §Ê
•¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á∑§ÿÊ– •¡Ȩ̀ŸŸ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ’ÊáÊ ¿UÊ«∏UÊ;
Á∑¢§ÃÈ ‚ÈœãflÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’ÊáÊ‚
©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ÁŒÿ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜ŸÔ  •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê
ŒÍ‚⁄UÊ ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË
©U‚ •¬Ÿ •ãÿ •Ÿ∑§ ¬Èáÿ •¬¸áÊ Á∑§ÿ– •¡È¸Ÿ∑§
ŒÍ‚⁄UÊ ’ÊáÊ ¿UÊ«∏Ã „UË ‚ÈœãflÊŸ ©U‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê– •’ ÃË‚⁄UÊ ’ÊáÊ ⁄U„UÊ,
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ©U‚ •¬Ÿ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§Ê ¬Èáÿ •¬¸áÊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬¿U‹ ÷ʪ◊¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ’Ëø◊¥
∑§Ê‹∑§Ê ¡Ê«U∏∑§⁄U •ª˝÷ʪ◊¥ Sflÿ¢ Áfl⁄UÊ¡ ∞fl¢ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê
’ÊáÊ ø‹ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– ¡’ •¡È¸ŸŸ ÃË‚⁄UÊ ’ÊáÊ
¿UÊ«∏UÊ, Ã’ ‚ÈœãflÊŸ ÷ªflÊŸ˜‚ Ô  ∑§„UÊó“÷ªflŸ˜!Ô •Ê¬
[÷ʪ 93
Sflÿ¢ ß‚ ’ÊáÊ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, ÿ„U ◊Ò¥ ¡ÊŸ ªÿÊ
„Í°U– •’ •Ê¬ ◊ȤÊ •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •ÊüÊÿ Œ∑§⁄U
∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄¥U–” ÿÊ¥ ∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„È∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’ÊáÊ‚ ©U‚∑§ ÷Ë ŒÊ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U
ÁŒÿ– ©UŸ ŒÊ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥◊¥‚ Á¬¿U‹Ê ÷ʪ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U
¬«∏UÊ ÃÕÊ •ª˝÷ʪflÊ‹Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ, Á¡‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô
üÊË∑ΧcáÊ Áfl⁄UÊ¡ Õ, ©U¿U‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‚ÈœãflÊ∑§Ê
◊SÃ∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê– ‚ÈœãflÊ∑§Ê Á‚⁄U ∑§≈U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑Ô §
ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •Ê Áª⁄UÊ– •¬Ÿ ‚ê◊Èπ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UÃ „È∞ ©U‚∑§ ◊Èπ‚ ∞∑§ ÖÿÊÁà ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜◊Ô ¥
¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿË, ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ê Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ–
•Ã∞fl ÷ªflàS◊ÎÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê ‹ˇÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U
„U◊¥ ÷Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄UπÃ „ÈU∞ „UË
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÁŸàÿ-
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄¢UÃÈ
∞∑§ÊãÃ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ, ‚flÊ-¬Í¡Ê •ÊÁŒ
ÁŸàÿ∑§◊¸∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U¢, Ã’ ÃÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑¢§ÁøØÔ
÷Ë Ÿ „UÊó∞‚Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
÷ªflàS◊⁄UáÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜◊Ô ¥ •Ÿãÿ
¬̋◊, ‚à¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚¢ª, ‚ë¿UÊSòÊÊ¥∑§Ê ◊ŸŸ¬Ífl¸∑§ SflÊäÿÊÿ,
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¡¬, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SÃÈÁÃ-¬˝ÊÕ¸ŸÊ,
÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊ÎÁà ’ŸË ⁄U„UŸ∑§Ê ŒÎ…∏U Áfl‡ÔflÊ‚
•ÊÒ⁄U „U⁄U ‚◊ÿ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ©U‚ S◊ÎÁÃ∑§Ê ’ŸÊÿ
⁄UπŸ∑§Ë øcÔ≈UÊóÿ ‚Êà Áfl‡Ê· ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U– ߟ
‚ÊÃÊ¥∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ê ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê „UË
•Ÿãÿ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ÁflÉÔŸ-’ʜʕÊ¥∑§Ê
ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÷ªflà¬˝ÊÁåÔà „Ê
¡ÊÃË „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ S◊⁄UáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ÄÿÊ
’ËÊÿÊ ¡Êÿó
ÿSÿ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊáÊ ¡ã◊‚¢‚Ê⁄U’㜟ÊØԖ
Áfl◊ÈëÿÃ Ÿ◊SÃS◊Ò ÁflcáÊfl ¬˝÷ÁflcáÊflH
“Á¡‚∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ •Êflʪ◊ŸM§¬ ’㜟‚
¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚’∑§Ê ©Uà¬ãÔŸ ⁄UπŸflÊ‹ ©U‚ ¬⁄U◊ ¬˝÷È
üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–”
‚¢ÅÿÊ 9] ÷ÁQ§∑§ øÊ⁄U •ÊÿÊ◊
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
÷ÁQ§∑§ øÊ⁄U •ÊÿÊ◊
(«UÊÚ0 ‡ÊÒ‹¡Ê¡Ë •⁄UÊ«∏UÊ)
÷ªflÊŸ˜Ô ∑§L§áÊÊ∑§ ‚ʪ⁄U „Ò¥U– ©Uã„¥U „U⁄U SÃ⁄U∑§ √ÿÁQ§
¬‚㌠„Ò¥U, ¡Ê ©UŸÃ∑§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ◊Êäÿ◊‚ ¬„È°UøŸ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– ÷ªflÊŸ˜ŸÔ  ÷ÁQ§◊¥ ⁄Uà ©UŸ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê
“‚È∑ΧÁß—” •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÈáÿflÊŸ˜Ô ¡ËflÊ¥∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË „ÒU– ß‚
÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ „UË ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ– ‚Ê◊Êãÿ M§¬‚ ÷ÁQ§∑§Ë
ŒÊ üÊÁáÊÿÊ° „UÊÃË „Ò¥Uó‚∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊– ‚∑§Ê◊ ÷Q§
©Uã„¥U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë
÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ÷Q§ fl ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ¬˝÷‚ È  ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ªËÃÊ∑§ ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ◊¥
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑ΧcáÊŸ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Q§Ê¥∑§Ë øøʸ ∑§Ë „ÒU,
Á¡Ÿ◊¥ ¬˝Õ◊ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷Q§ ‚∑§Ê◊ ÷Q§Ê¥∑§Ë ∑§ÊÁ≈U◊¥
•ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Ê· ŒÊŸÊ¥ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Q§∑§Ë üÊáÊË◊¥ ⁄Uπ ¡Ê
‚∑§Ã „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ªËÃÊ (7– 16)-◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U
•¡È¸Ÿ! øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§¡Ÿ ◊⁄UË
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊⁄UÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl ÷Q§¡Ÿ
„Ò¥Uó•Êø, •ÕʸÕ˸, Á¡ôÊÊ‚È •ÊÒ⁄U ôÊÊŸË ÷Q§¡Ÿ–
øÃÈÌflœÊ ÷¡ãÃ ◊Ê¢ ¡ŸÊ— ‚È∑ΧÁßÊ˘¡È¸Ÿ–
•ÊÃÊ¸ Á¡ôÊÊ‚È⁄UÕʸÕ˸ ôÊÊŸË ø ÷⁄U÷¸÷H
÷Q§Ê¥∑§Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¡Ê ÷ªflÊŸ˜ÔmÊ⁄UÊ ’ÃÊÿË ªÿË
„ÒU, fl„U „ÒU •Êø÷Q§∑§Ë– ÿ„U ∞‚Ê ¬˝◊Ë „ÒU, ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
ŒÈ—π◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ¬˝ÊáÊË ŒÈ—π◊¥ ÁfløÁ‹Ã „UÊ
•Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‚’ •Ê⁄U‚ „UÊÕ-¬Ò⁄U
◊Ê⁄U∑§⁄U „UÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •ÁãÃ◊ Áfl∑§À¬∑§ M§¬◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë
‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷È‚
ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– üÊË◊jʪflìÈ⁄UÊáÊ∑§ ∞∑§ ∑§ÕÊŸ∑§∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ª¡⁄UÊ¡∑§Ê ¡’ ª˝Ê„UŸ ¡∑§«∏UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •Êø
¬È∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÃÈ⁄Uãà ŒÊÒ«∏U ø‹ •Êÿ
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ •ãÿ ¬˝‚¢ª◊¥ ¡’
º˝ÊÒ¬ŒË∑§Ê øË⁄U„U⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ •¬Ÿ
◊„UÊ’‹Ë ¬ÁÃÿÊ¥‚ •Ê‚ ‹ªÊÿË– ¡’ ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸË ÃÊ
ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ Œ∑§⁄U ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U, ªÈL§ º˝ÊáÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Ê
œÎÃ⁄UÊcÔ≈˛U‚ ‚„UÊÿÃÊ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë– ¡’ ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥
’øÊ ÃÊ ©U‚Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÃÈ⁄UãÃ
flSòÊÊflÃÊ⁄U∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U º˝ÊÒ¬ŒË∑§ ‹Ê¡∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§Ë– ‚Ê«∏UË πË¥øÃ-πË¥øÃ Œ‚ „U¡Ê⁄U „UÊÁÕÿÊ¥∑§ ’⁄UÊ’⁄U
19
’‹ ⁄UπŸflÊ‹Ê ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ Õ∑§∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ, ¬⁄U º˝ÊÒ¬ŒË∑§Ê
Œ‚ ª¡∑§Ê øË⁄U πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê󓌂 „U¡Ê⁄U ª¡ ’‹
ÉÊ≈UÊ, ÉÊ≈UÊ Ÿ Œ‚ ª¡ øË⁄U–” ÿÁŒ ¡Ëfl √ÿÊ∑ȧ‹ NUŒÿ‚
¬È∑§Ê⁄U ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ◊ŒŒ∑§ Á‹ÿ ŒÊÒ«U∏ ø‹ •ÊÃ „ÒU¥– ¬⁄U◊Á¬ÃÊ
¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ë ÿ„U ŒÿÊ‹ÈÃÊ ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU,
ÿ„U ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ìÊÊ ÷Q§ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU–
÷Q§Ê¥∑§Ë ŒÍ‚⁄UË üÊáÊË◊¥ •ÊÃ „Ò¥U •ÕʸÕ˸ ÷Q§¡Ÿ,
¡Ê •Õ¸, ÷Êª •ÊÒ⁄U flÒ÷fl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl •ÕʸÕ˸ ÷Q§ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– •ÊÌÕ∑§
‹Ê÷∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ÈŸÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ë ¬ÍÌà ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ’«∏U
ŒÿÊ‹È „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∞‚ ‚∑§Ê◊ √ÿÁQ§∑§Ê ÷Ë ÷Q§
ß‚Á‹ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ëfl Á∑§‚Ë
÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U Á‹ÿ •¬Ÿ NUŒÿ∑§Ê mÊ⁄U πÊ‹, ◊ȤÊ ÷¡
•ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ‚◊¤Ê– fl ÃÊ ’‚ ßßË-‚Ë ’Êì⁄U ÷Ë
‚ãÃÈcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ∑§L§áÊÊ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§ Á‹ÿ
¡ËflŸ ∑§◊-‚-∑§◊ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê mÊ⁄U πÊ‹Ê ÃÊ
„ÒU, ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡ªÊ ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ
ß‚Ë ’„UÊŸ ◊⁄U ¬˝Áà ¡Ëfl∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ ©UŒÿ „UÊ ¡Êÿ–
÷ªflÊŸ˜Ô ¡Ëfl∑§Ë ∞‚Ë ‚∑§Ê◊ ÷ÁQ§‚ ÷Ë ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ¡ÊÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ SflªÊ¸ÁŒ ©UìÊ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ÷¡ ŒÃ „Ò¥U–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÷Q§¡ŸÊ¥∑§Ë ¡Ê ÃË‚⁄UË üÊáÊË ’ÃÊÿË „ÒU,
fl„U „ÒU Á¡ôÊÊ‚È ÷Q§∑§Ë– Á¡ôÊÊ‚È ÷Q§ fl„U „ÒU, ¡Ê
‚àÿÊãfl·áÊ◊¥ Ãà¬⁄U „ÒU, ¬⁄U◊Ãûfl∑§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÊŸŸ∑§Ê ßë¿ÈU∑§
„ÒU– ¬˝÷È◊¥ Áfl‹ÿ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÈ⁄UÃÊ∑§Ê ¡ã◊ „UÊŸÊ Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê
©UŒÿ „UÊŸÊ „ÒU– ∞‚Ê √ÿÁQ§ ‚à‚¢ª◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, œÊÌ◊∑§
SÕ‹Ê¥∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊‚ê’ãœË
‚÷Ë ‡Ê¢∑§Ê•Ê¥∑§Ê ‚◊ʜʟ πÊ¡ÃÊ „ÒU– ∞‚ Á¡ôÊÊ‚È∑§Ê
ÁŸc∑§Ê◊ ÷Q§ „UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ê
©Ug‡ÿ Á∑§‚Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
„ÒU– ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ôÊÊ‚È ÷Q§ ¬˝Õ◊ ∞fl¢ ÁmÃËÿ
ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Q§Ê¥‚ üÊcÔ∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ë
Á¡ôÊÊ‚Ê ¡Ëfl∑§ ◊Ÿ◊¥ •øÊŸ∑§ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¡’
¡Ëfl∑§ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÊ¥∑§ ¬Èáÿ ‚¢ª˝„UËà „UÊÃ ø‹ ¡ÊÃ
20 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„Ò¥U, Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬ÊŸ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê „UÊÃË „ÒU–
ÁŸÿÁ◊à ©U¬Ê‚ŸÊ ÃÕÊ ‚ÊœŸÊ‚ •Ÿ∑§Ê¥ ¡ã◊Ê¥∑§
∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë ∑§À◊· „U≈UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ ÁŸ◊¸‹
„UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚
ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ÷Ë ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë
‚Ê⁄UflSÃÈ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ‚fl¸‡Ôfl⁄U „Ò¥U –
∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ìSflË ‚ÊœÈ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ,
Ã÷Ë fl„UÊ°‚ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë ÁŸ∑§‹– ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê Œπ∑§⁄U
©U‚ ‚ʜȟ ¬Í¿UÊóŒflÌ·¡Ë! •Ê¬ ÃÊ „U◊‡ÊÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
‚Ê¢ÁŸäÿ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∑Χ¬ÿÊ „U◊Ê⁄U ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ©UŸ‚ ¬Í¿¥U Á∑§
fl „U◊¥ ∑§’ Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ŸÊ⁄UŒ¡Ë
‹ÊÒ≈U∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U •Êÿ ÃÊ ‚ʜȟ Á¡ôÊÊ‚Ê ¬˝∑§≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U
∑§„UÊóŒflÌ·¡Ë! ’ÃÊßÿ, ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÄÿÊ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU?
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„UÊóflà‚! ÷ªflÊŸ˜ŸÔ  ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬Ë¬‹∑§
¬«∏U∑§ ŸËø ÃÈ◊ ¡¬-ì ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ, ©U‚◊¥ Á¡ÃŸ ¬ûÊ „Ò¥U,
©Uß „UË ¡ã◊ „UÊŸÃ∑§ ÃÈê„¥U ÷ªflÊŸ˜∑Ô § •Êª◊Ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ
∑§⁄UŸË „UÊªË– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÊœÈ πȇÊË◊¥ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U
∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô Á∑§ÃŸ ŒÿÊ‹È „Ò¥U– fl Á∑§ÃŸ
∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ ∑§◊ ’Êà „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
¬⁄U◊ ÷Q§Ê¥∑§Ë ‚ÍøË◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ©U‚
‚ÊœÈ∑§Ë ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ë ¬˝ªÊ…∏UÃÊ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞
©U‚Ë ¡ã◊◊¥ „UË ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ Œ ÁŒÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝÷È •¬Ÿ
÷Q§‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã–
÷ÁQ§∑§Ê øÊÒÕÊ •ÊÿÊ◊ „ÒU ôÊÊŸË∑§Ë ÷ÁQ§, Á¡‚∑§Ê
•ÊœÊ⁄U „ÒU ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh∑§Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ÊÕ ∞∑§Êà◊ÃÊ–
÷ÁQ§∑§ ¬˝Õ◊ ÃËŸ •ÊœÊ⁄U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§„U ¡Ê
‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U ¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊ ÃÊ øÊÒÕ ¬ÊÿŒÊŸ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U „UË
„UÊÃË „ÒU– ôÊÊŸ∑§ SÃ⁄U¬⁄U „UË fl„U ©UìÊÃ◊ SflM§¬ ©U÷⁄U∑§⁄U
•ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§⁄UŸÊ ôÊÊŸË ÷Q§∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ôÊÊŸË∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊
÷Q§ ∑§„UÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÁŸàÿ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚
ÁSÕà •Ÿãÿ ¬˝◊ ÷ÁQ§flÊ‹Ê „UÊÃÊ „Ò– ôÊÊŸË ÷Q§ ªÈáÊÊÃËÃ
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê ‹Ê°ÉÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ê ÃÊŒÊàêÿ ¬⁄U◊‚ûÊÊ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ªËÃÊ
(7– 17)-◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ôÊÊŸË ÷Q§ ◊ȤÊ •àÿãà Á¬˝ÿ „ÒU
•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ •àÿãà Á¬˝ÿ „Í°Uó
Ã·Ê¢ ôÊÊŸË ÁŸàÿÿÈQ§ ∞∑§÷ÁQ§ÌflÁ‡ÊcÿÃ–
[÷ʪ 93
Á¬˝ÿÊ Á„U ôÊÊÁŸŸÊ˘àÿÕ¸◊„¢U ‚ ø ◊◊ Á¬˝ÿ—H
÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ȤÊ ∞‚Ê ôÊÊŸË ÷Q§ ‚’‚
•Áœ∑§ ¬‚㌠„Ò¥U, Á¡‚◊¥ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ŒÊŸÊ¥∑§Ë ø⁄U◊
¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊ „UÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Ãûfl‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ôÊÊŸË÷Q§
‚÷Ë ¡ËflÊ¥∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Ãûfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ß‚Á‹ÿ fl„U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Q§Ê¥‚ üÊcÔ∆U „ÒU– ªËÃÊ∑§
•ª‹ ‡Ô‹Ê∑§◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ôÊÊŸË÷Q§ ÃÊ ◊⁄UÊ
‚ÊˇÊÊÃỖ SflM§¬ „UË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ◊ŒỖªÃ ◊Ÿ-’ÈÁhflÊ‹Ê
ôÊÊŸË÷Q§ •ÁéUûÊ◊ ªÁÃSflM§¬ ◊ȤÊ◊¥ „UË •ë¿U ¬˝∑§Ê⁄U‚
ÁSÕà „ÒU– ∞‚Ê ◊„UÊà◊Ê •ÁÌȋ¸÷ „ÒU, ¡Ê ’„ÈUà ¡ã◊Ê¥∑§
•ãÃ◊¥ ÃûflôÊÊŸ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U “flÊ‚ÈŒfl „UË ‚’∑ȧ¿U „ÒU”
∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡ÃÊ „ÒUó
’„ÍUŸÊ¢ ¡ã◊ŸÊ◊ãÃ ôÊÊŸflÊã◊Ê¢ ¬˝¬lÃ–
flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸Á◊Áà ‚ ◊„UÊà◊Ê ‚Ȍȋ¸÷—H
(7– 19)
©U¬ÿȸQ§ ‡Ô‹Ê∑§‚ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ŒÊŸÊ¥∑§Ë ◊„UûÊÊ
¬˝ÁìÊÁŒÃ „UÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ôÊÊŸ ¡Ê ÃÊÌ∑§∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥‚
‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬˝÷È∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ÷Êfl‚ ÿÈQ§ „ÒU–
◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ôÊÊŸË÷Q§ ’ŸŸ∑§Ê
•èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÃÊÁ∑§ fl„U ¬˝÷È∑§Ê Á¬˝ÿ ’Ÿ ‚∑§–
•Ê¡∑§‹ Á¡‚ ôÊÊŸ∑§Ë øøʸ ‚flʸÁœ∑§ „UÊÃË „ÒU, fl„U ÃÊ
Ã∑¸§∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„U ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ
„ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÁSÃàfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê ôÊÊŸ ÁŸ⁄UÕ¸∑§
„ÒU, ¡Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ê ŸÊÁSÃ∑§ „UË ’ŸÊ Œ– ∞‚ ôÊÊŸË Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜,
‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁflmÊŸ˜Ô, ¬˝∑§Êá«U ¬Áá«UÃ, Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊË,
flÒôÊÊÁŸ∑§, •ÁœflQ§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U
¬˝÷È∑§Ê ÷Q§ „U⁄UÁª¡ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊÁŒ ¡ªŒ˜ªÔ ÈL§
‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸¡Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ôÊÊŸ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UÊÃÊ „ÒUó
¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊˇÊôÊÊŸ– ¬˝àÿˇÊôÊÊŸ •ŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU,
¡Ê ∑§fl‹ •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ „UË ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UÊˇÊôÊÊŸ
fl„U „ÒU, ¡Ê ¬ÈSÃ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U œ◊¸ª˝ãÕÊ¥∑§ •äÿÿŸ‚ Á◊‹ÃÊ
„ÒU– ÿ„U ’ÊsÔôÊÊŸ „ÒU, ¡Ê ‚ÍøŸÊ•Ê¥¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ß‚
ôÊÊŸ∑§Ê ÷ÁQ§‚ ∑§Ê߸ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈ× ÷ÁQ§¡ÁŸÃ,
•„¢U‚ ◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ’ÊÒÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ „UË
ôÊÊŸË÷Q§∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UË ‚ìÊÊ •ÊÒ⁄U flÊSÃÁfl∑§
ôÊÊŸ „ÒU– ¡Ê ôÊÊŸ ¬˝÷È‚ ÃÊŒÊàêÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸
„UÊ, ©U‚ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ ÷‹Ê ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
‚¢ÅÿÊ 9] •¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ πÊ‚ ’ÊÃ¥ 21
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ πÊ‚ ’ÊÃ¥

(üÊË’⁄U¡Ù⁄UÁ‚¢„U¡Ë)
„U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ’ø¬Ÿ ªÿÊ, ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô fl„U ©Uã„¥U „UË •¬ŸÊ
¡flÊŸË ø‹Ë ªÿË •ı⁄U „U◊¥ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê; ∞‚ „UË ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU–
∞∑§ ÁŒŸ ’È…∏UÊ¬Ê ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– œË⁄U-œË⁄U ◊ıà „U◊Ê⁄U ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊË÷ªflÊŸÔ˜¡Ë
∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ã— „U◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ©U‚Ë ∑§Ê◊◊¥ „U◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Ê ⁄U„U „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ „U◊-•Ê¬
‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚ „U◊ „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§„UË¥ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ, Á¡‚ ¬∑§«∏UÃ „Ò¥U, fl„U „U◊Ê⁄U „UÊÕ‚
÷Ë ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ÿÊ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸÔ˜
∑§fl‹ ∞∑§◊ÊòÊ „U◊ „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§Ê◊ ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ ‚’ ∑ȧ¿U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥
ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ÿ„UÊ° ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ‚ •Ê ¡Ê•Ù, ◊Ò¥ ÃȤÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, ÃÍ ‡ÊÙ∑§
ÖÿÊŒÊ ⁄U„UŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U◊ ÿ„UÊ° •Êÿ „Ò¥U •ı⁄U „U◊¥ ◊à ∑§⁄Uó
∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ ¡ÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– „U◊ ÿ„UÊ° ¬‡ÊÈ- ‚fl¸œ◊ʸã¬Á⁄UàÿÖÿ ◊Ê◊∑¢§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡–
¬ÁˇÊÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ „UË •„¢U àflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÙ ◊ÙˇÊÁÿcÿÊÁ◊ ◊Ê ‡ÊÈø—H
Ÿ„UË¥ „ÒU¢, „U◊ ÿ„UÊ° •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë •Êÿ (ªËÃÊ 18– 66)
„Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ëfl∑§Ê „ÒU •ı⁄U ‚’ ¬Ê¬Ù¥‚
÷ªflÊŸÔ˜ ◊⁄U „Ò¥U– ¡Ò‚ ◊Ê° ◊⁄UË „ÒUóÿ„U Áfl‡flÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU,
◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ üÊË÷ªflÊŸÔ˜¡Ë∑§Ê „ÒU– •¬Ÿ ©UhÊ⁄U
flÒ‚ „UË ÷ªflÊŸÔ˜ „U◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏UË ◊Ê° „Ò¥U– fl ◊Ê° ÷Ë „Ò¥Uó
(∑§ÀÿÊáÊ)-∑§ Á‹ÿ πÊ‚ ’Êà ÿ„UË „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù
Á¬ÃÊ ÷Ë „Ò¥Uó∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Ò§‚ ÷Ë „UÙ¥,◊Ò¥-¬Ÿ ’Œ‹ŸÊ „UË „U٪ʖ ÿÁŒ ◊Ò¥ ‚Êœ∑§ „Í°U ÃÙ
•ÊÁπ⁄U „Ò¥U ÃÙ „U◊Ê⁄U „UË, ‚¢‚Ê⁄U ∑Ò§‚Ê ÷Ë „UÙ, ©U‚∑§Ù ‚ÊœŸ‚ ÁflL§h ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U? ŒÍ‚⁄U∑§Ê
∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ ¿UÙ«∏UŸÊ „UË „ÒU– ¡’ ©U‚ ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ŒπŸÊ •ŸÁœ∑§Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê
„ÒU ÃÙ ©U‚¬⁄U ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U, Á¡‚∑§Ù ¬ÊŸÊ „ÒU ©U‚¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßß
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U– ÉÊá≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, •’ ¿ÈU^ÔUË „UÙ ªÿË– ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ
¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò¥U •ı⁄U fl •¬Ÿ „UË „Ò¥U, ÃÙ ¡ËflŸ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ üÊ˪ËÃÊ¡Ë◊¥ üÊË÷ªflÊŸÔ˜¡ËŸ
©UŸ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊ÈÅÿ ◊ÊŸŸÊ ◊„UÊŸÔ˜ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “ÃS◊Êà‚fl¸·È ∑§Ê‹·È ◊Ê◊ŸÈS◊⁄U ÿÈäÿ
ª‹ÃË „U٪˖ üÊË÷ªflÊŸÔ˜∑§ •¢‡Ê∑§Ù üÊË÷ªflÊŸÔ˜◊¥ „UË ø” •ÕÊ¸Ã˜Ô ÃÍ ‚’ ‚◊ÿ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§ÊÿÙZ∑§Ù
ÁSÕà „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄U „U◊ ÷Í‹fl‡Ê ¬˝∑§Î ÁÃ∑§ •¢‡Ê∑§Ù ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄U–
¬∑§«∏U ’Ò∆U „Ò¥Uóÿ„UË ª‹ÃË „ÒU– üÊË÷ªflÊŸÔ˜ ªËÃÊ◊¥ ©U¬ÿȸQ§ ÁflfløŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ©U¬‚¢„UÊ⁄UM§¬◊¥ „U◊
∑§„UÃ „Ò¥Uó ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ŒÙ ’ÊÃ¥
◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§ ¡Ëfl÷Í× ‚ŸÊß—– πÊ‚ ∑§⁄UŸË „ÒU¢ó∞∑§ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê SflM§¬
◊Ÿ—·cÔ∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ ∑§·¸ÁÃH ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU •ı⁄U
(ªËÃÊ 15– 7) ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U Á∑§ üÊË÷ªflÊŸÔ˜¡Ë‚ „UË ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU,
ß‚ Œ„U◊¥ ÿ„U ‚ŸÊß ¡ËflÊà◊Ê ◊⁄UÊ „UË •¢‡Ê „ÒU, ©Uã„¥U „UË •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ÿ ∑§Ê◊ „U◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë

Z
¬⁄¢UÃÈ fl„UË ¡ËflÊà◊Ê ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ÁSÕà ◊Ÿ •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ „UÊ‹Ã◊¥ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸ „Ò¥U–
22 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ‚ìÊ ‚ãà •ÊÒ⁄U …UÊ¥ªË •‚ãÃ
(üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹)
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ß‚ ¬ÊflŸ ÷ÍÁ◊◊¥
•Ê¡∑§‹ ‚ãÃM§¬◊¥ •Ÿ∑§ …UÊ¥ªË •‚ãà „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê
‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ª „Ò¥U– „U◊◊¥‚ „UË •Ÿ∑§ SòÊË-¬ÈL§·
•¬Ÿ ÷Ê‹-÷Ê‹ Sfl÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ∑ȧø∑˝§◊¥
»°§‚∑§⁄U •¬ŸÊ ß-◊Ÿ-œŸ ‚’ ∑ȧ¿U ªflÊ° ’Ò∆UÃ „Ò¥U–
¤ÊÍ∆UË •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ¬Í°¡Ë
‹È≈UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ◊¥
«ÍU’ ∞‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚ãÃÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê
⁄U„UË „ÒU–
•Ê¡∑§‹ ߟ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚ʜȕÊ∑¥ § ¬˝¬ø ¢ Ê◊¥ ¥ »°§‚∑§⁄U
„U◊ ‚ãà •ÊÒ⁄U ‡ÊÒÃÊŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ß‚
Áfl·ÿ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ãà ÃÈ‹‚ËŸ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ ’Ê‹∑§Êá«U◊¥ Á‹πÊ „ÒUó
‚ÊœÈ øÁ⁄Uà ‚È÷ øÁ⁄Uà ∑§¬Ê‚Í – ÁŸ⁄U‚ Á’‚Œ ªÈŸ◊ÿ »§‹ ¡Ê‚ÍH
¡Ê ‚Á„U ŒÈπ ¬⁄UÁ¿Uº˝ ŒÈ⁄UÊflÊ– ’¢ŒŸËÿ ¡Á„¢U ¡ª ¡‚ ¬ÊflÊH
‚ãÃÊ∑¥ §Ê ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ ÃÕÊ ‡ÊËË Sfl÷Êfl ∑§¬Ê‚∑§Ë
÷Ê°Áà Sflë¿U, ÁŸ◊¸‹, ©UÖÖfl‹ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ªÈáÊ •¬Ÿ
•Ê°ø‹◊¥ ‚◊≈U, ⁄U‚⁄UÁ„Uà »§‹-¡Ò‚Ê „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚
∑§¬Ê‚ •Ÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥mÊ⁄UÊ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ŒÈ—π ‚„U∑§⁄U
flSòÊM§¬◊¥ ◊ÿʸŒÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÃÊ „ÒU, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‚ãÃÊ¥∑§ ‚◊Sà ∑§◊¸ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ
Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ∞‚ ‚ãà ÁŸÌfl∑§Ê⁄UM§¬‚ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U
¬⁄U‹Ê∑§ ‚ÈœÊ⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ fl㌟Ëÿ „UÊ
¡ÊÃ „Ò¥U–
◊ÊŸ‚∑§ •⁄Uáÿ∑§Êá«U◊¥ ◊„UÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ô
üÊË⁄UÊ◊‚ ‚ãÃÊ¥∑§ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒUó
‚¢Ãã„U ∑§ ‹ë¿UŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ÷fl ÷¢¡Ÿ ÷Ë⁄UÊH
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ∞‚ Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ
∑§„UÊó„U ´§Á·fl⁄U! ‚ÈÁŸÿ, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚ãÃÊ¥∑§ ªÈáÊ
∑§„UÃÊ „Í°Uó
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ‚¢Ãã„U ∑§ ªÈŸ ∑§„U™°§ – Á¡ã„U Ã ◊Ò¥ ©Uã„U ∑§ ’‚ ⁄U„U™°§H
·≈U Á’∑§Ê⁄U Á¡Ã •ŸÉÊ •∑§Ê◊Ê– •ø‹ •Á∑¢§øŸ ‚ÈÁø ‚ÈπœÊ◊ÊH
•Á◊à ’Êœ •ŸË„U Á◊Ã÷ÊªË – ‚àÿ‚Ê⁄U ∑§Á’ ∑§ÊÁ’Œ ¡ÊªËH
‚ÊflœÊŸ ◊ÊŸŒ ◊Œ„UËŸÊ– œË⁄U œ◊¸ ªÁà ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸÊH
‚ã០∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U •ÊÒ⁄U ߸cÿʸ-¡Ò‚
[÷ʪ 93
Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê •¬Ÿ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÃ „Ò¥U, fl ∑§÷Ë ÷Ë ßŸ∑§
fl‡ÊË÷Íà Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ÿ ÁŸc¬Ê¬, ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ‡¿U‹
ÁøûÊflÊ‹ ÃÕÊ •ãÃ⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊsÔ ŒÊŸÊ¥◊¥ ‡ÊÈh •ÊÒ⁄U
‚Èπ∑§ œÊ◊ „UÊÃ „Ò¥U–
∞‚ ‚ãÃÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ •‚ËÁ◊à „UÊÃÊ „ÒU, fl ’«∏U „UË
‚øÃ, ‚’∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ •„¢U∑§Ê⁄U„UËŸ
„UÊÃ „Ò¥U–
ÁŸ¡ ªÈŸ üÊflŸ ‚ÈŸÃ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¬⁄U ªÈŸ ‚ÈŸÃ •Áœ∑§ „U⁄U·Ê„UË¥H
‚◊ ‚ËË ŸÁ„U¢U àÿʪÁ„¢U ŸËÃË– ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ‚’Á„U¢ ‚Ÿ ¬˝ËÃËH
¡¬ ì ’˝Ã Œ◊ ‚¢¡◊ Ÿ◊Ê– ªÈL§ ªÊÁ’¢Œ Á’¬˝ ¬Œ ¬˝◊ÊH
üÊhÊ ¿U◊Ê ◊ÿòÊË ŒÊÿÊ– ◊ÈÁŒÃÊ ◊◊ ¬Œ ¬˝ËÁà •◊ÊÿÊH
‚ìÊ ‚ãà Sfl÷Êfl‚ •¬ŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •¬˝‚ãÔŸ
„UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ãÿÊ¥∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ë øøʸ
‚ÈŸ∑§⁄U „UÌ·Ã „UÊÃ „Ò¥U– fl ⁄Uʪ-m·‚ ŒÍ⁄U, ÃËŸÊ¥ ÃʬÊ¥‚
◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U ŸËÁÃ◊¥ ‚ŒÒfl ⁄Uà ⁄U„UÃ „Ò¥U– Sfl÷Êfl‚ fl ‚⁄U‹
•ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ◊¥ ¬˝ËÁà ⁄UπŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U– ¡¬-ì◊¥
‹ËŸ ‚ãà ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§
ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝◊ ⁄UπŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U– fl üÊhÊ, ˇÊ◊Ê, ◊ÒòÊË
•ÊÒ⁄U ŒÿÊ‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÊÃ „Ò¥U–
Á’⁄UÁà Á’’∑§ Á’Ÿÿ Á’ÇÿÊŸÊ– ’Êœ ¡ÕÊ⁄UÕ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH
Œ¢÷ ◊ÊŸ ◊Œ ∑§⁄UÁ„¢U Ÿ ∑§Ê™§– ÷ÍÁ‹ Ÿ ŒÁ„¢U ∑ȧ◊Ê⁄Uª ¬Ê™§H
„U ´§Á·fl⁄U! ‚ãà flÒ⁄UÊÇÿ, ôÊÊŸ, Ÿ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄U
ÁflôÊÊŸ∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô SflM§¬ „UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚◊Sà ‡ÊÊSòÊÊ¥,
flŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– fl ¿U‹-∑§¬≈U,
¬Êπá«U •ÊÒ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „UÊÃ „Ò¥U, fl ¬Ê¬∑§ ◊ʪ¸¬⁄U
SflåÔŸ◊¥ ÷Ë ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ–
‚ãà ÃÈ‹‚ËŸ ◊ÊŸ‚∑§ ©UûÊ⁄U∑§Êá«U◊¥ Á‹πÊ „ÒUó
‚¢Ã ‚¢ª •¬’ª¸ ∑§⁄U ∑§Ê◊Ë ÷fl ∑§⁄U ¬¢Õ–
∑§„UÁ„¢U ‚¢Ã ∑§Á’ ∑§ÊÁ’Œ üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ‚Œª˝¢ÕH
‚ãÃ∑§Ê ‚¢ª ÷fl’㜟‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ÃÕÊ ∑§Ê◊Ë
•ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ë •‚ãÃ∑§Ê ‚¢ª ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ’㜟◊¥ ’°œ
⁄U„UŸ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ÁflmÊŸÊ¥ ÃÕÊ flŒ-¬È⁄UÊáÊÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ÷Ë
ÿ„UË ◊à „ÒU– •’ ÷⁄Uß üÊË⁄UÊ◊‚ ‚ãÃ-◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÊŸ∑§Ê
•Êª˝„U Á∑§ÿÊ–
∑§⁄U©U°§ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∞∑§ Á…U∆UÊ߸ – ◊Ò¥ ‚fl∑§ ÃÈê„U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸H
‚¢ÅÿÊ 9] ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ‚ìÊ ‚ãà •ÊÒ⁄U …UÊ¥ªË •‚ãà 23
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢Ãã„U ∑Ò§ ◊Á„U◊Ê ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’„ÈU Á’Áœ ’Œ ¬È⁄UÊŸã„U ªÊ߸H ‚ÈŸŸ◊¥ „U·¸∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊ÊŸÊ ©Uã„¥U ∑§Ê߸
„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬˝Áà œÎc≈Ô UÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flŒ- •ŸøÊ„UË ÁŸÁœ Á◊‹ ªÿË „UÊ– ∞‚ ‹Êª ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ,
¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ flÌáÊà ‚ãÃÊ¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê •Ê¬∑§ üÊË◊Èπ‚ ‚ÈŸŸÊ ‹Ê÷, ◊Ê„U •ÊÒ⁄U ◊Œ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊ ¬Ê¬¬Íáʸ
øÊ„UÃÊ „Í°U– ÷⁄UÃ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑ΧàÿÊ¥◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl •∑§Ê⁄UáÊ „UË Á∑§‚Ë‚ ÷Ë flÒ⁄U
∑§„UÊ, „U ÃÊÃ, •’ ◊Ò¥ ‚ãÃÊ¥∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U •‚ãÃÊ¥∑§ •flªÈáÊ ∆UÊŸ ‹Ã „Ò¥U– ÷‹Ê߸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ ∞‚ ‹Êª ’È⁄UÊ߸
ÁflSÃÊ⁄U‚ ÃÈê„¥U ’ÃÊÃÊ „Í°U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚¢Ã •‚¢ÃÁã„U ∑Ò§ •Á‚ ∑§⁄UŸË– Á¡Á◊ ∑ȧ∆UÊ⁄U ø¢ŒŸ •Êø⁄UŸËH ¬⁄U º˝Ê„UË ¬⁄U ŒÊ⁄U ⁄Uà ¬⁄U œŸ ¬⁄U •¬’ÊŒ–
∑§Ê≈Uß ¬⁄U‚È ◊‹ÿ ‚ÈŸÈ ÷Ê߸ – ÁŸ¡ ªÈŸ ŒßU ‚Ȫ¢œ ’‚Ê߸H Ã Ÿ⁄U ¬Ê°fl⁄U ¬Ê¬◊ÿ Œ„U œ⁄¥U ◊ŸÈ¡ÊŒH
Á’·ÿ •‹¢¬≈U ‚Ë‹ ªÈŸÊ∑§⁄U– ¬⁄U ŒÈπ ŒÈπ ‚Èπ ‚Èπ Œπ ¬⁄UH ‹Ê÷ß •Ê…∏UŸ ‹Ê÷ß «UÊ‚Ÿ– Á‚SÔŸÊŒ⁄U ¬⁄U ¡◊¬È⁄U òÊÊ‚ ŸH
‚◊ •÷ÍÃÁ⁄U¬È Á’◊Œ Á’⁄Uʪ˖ ‹Ê÷Ê◊⁄U· „U⁄U· ÷ÿ àÿʪËH ∑§Ê„ÍU ∑§Ë ¡ÊÒ¥ ‚ÈŸÁ„U ’«∏UÊ߸ – SflÊ‚ ‹Á„U¢ ¡ŸÈ ¡Í«∏UË •Ê߸H
‚ãÃÊ¥∑§ ‹ˇÊáÊ flŒ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ flÌáÊà ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U Á’¬˝ Ÿ ◊ÊŸÁ„¢– •Ê¬È ª∞ •L§ ÉÊÊ‹Á„U¢ •ÊŸÁ„U¢H
Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ‚ãà •ÊÒ⁄U •‚ãÃ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U ∞‚Ë ∑§⁄UŸË ∑§⁄UÁ„¢U ◊Ê„U ’‚ º˝Ê„U ¬⁄UÊflÊ– ‚¢Ã ‚¢ª „UÁ⁄U ∑§ÕÊ Ÿ ÷ÊflÊH
„UÊÃË „ÒU, ¡Ò‚ ø㌟ •ÊÒ⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ¡Ê ¡Ÿ ¬⁄UÊÿË SòÊË, ¬⁄UÊÿ œŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÿË ÁŸãŒÊ◊¥
∑ȧÀ„UÊ«∏UËM§¬Ë •‚ãà ø㌟∑§Ê ∑§Ê≈UÃ „Ò¥U, ¬⁄U¢ÃÈ ø㌟M§¬Ë •Ê‚Q§ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ∞‚ ¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿ Ÿ⁄UM§¬◊¥ ⁄UÊˇÊ‚ „UË „UÊÃ
‚ãà ©U‚ ∑ȧÀ„UÊ«∏UËM§¬Ë π‹∑§Ê •¬ŸË ‚Ȫ㜂 ‚ÈflÊÁ‚à „Ò¥U– fl ‚ŒÊ ‹Ê÷∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U „UË •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ
∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– „Ò¥U– fl ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§ ‚◊ÊŸ πÊŸ-¬ËŸ •ÊÒ⁄U ◊ÒÕÈŸ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃ
‚ã០Áfl·ÿÊ‚ ¥  ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „ÒU¥, ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ‚Œ˜ªÔ áÈ ÊÊ∑¥ §Ë „Ò¥U– ßã„¥U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷Ë ÷ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∞‚ ŒÈcÔ≈U¡Ÿ
πÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– fl ¬⁄UÊÿ ŒÈ—π◊¥ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÿ ‚Èπ◊¥ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl ¡ªÃ˜Ô∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ßã„¥U ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ¡ŸÊ¥∑§Ê ‚¢ª ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
‚◊ÊŸ ÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥U, ‡ÊòÊÈ÷Êfl∑§Ê Ÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ •flªÈŸ Á‚¢œÈ ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê◊Ë– ’Œ Á’ŒÍ·∑§ ¬⁄UœŸ SflÊ◊ËH
¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– fl •„¢U∑§Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃ Á’¬˝ º˝Ê„U ¬⁄U º˝Ê„U Á’‚·Ê– Œ¢÷ ∑§¬≈U Á¡ÿ° œ⁄U ‚È’·ÊH
„Ò¥U, ∞‚ ‚ãà ‹Ê÷, „U·¸, ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ÷ÿ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ∞‚ ¬Ê¬Ë¡Ÿ •flªÈáÊÊ¥∑§ ‚◊Ⱥ˝, ◊㌒ÈÁh, ∑§Ê◊Ë,
¡ËflŸ ¡ËÃ „Ò¥U– flŒÊ¥∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÿ œŸ∑§Ê „U«∏U¬ŸflÊ‹
∞ ‚’ ‹ë¿UŸ ’‚Á„¢U ¡Ê‚È ©U⁄U– ¡ÊŸ„ÈU ÃÊà ‚¢Ã ‚¢Ãà »È§⁄UH „UÊÃ „Ò¥U, fl ‹Êª ‚à¬ÈL§·Ê¥‚ º˝Ê„U ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥
‚◊ Œ◊ ÁŸÿ◊ ŸËÁà ŸÁ„¢U «UÊ‹Á„¢U – ¬L§U· ’øŸ ∑§’„ÍU° ŸÁ„¢U ’Ê‹Á„¢UH øÍ∑§Ã– ¿U‹ •ÊÒ⁄U ∑§¬≈U‚ ÷⁄U NUŒÿflÊ‹ ∞‚ ŸËø ‹Êª
„U ÃÊÃ! ÿ ‚’ ‹ˇÊáÊ Á¡‚ ◊ŸÈcÿ◊¥ ÁŒπÊÿË ŒÃ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê∑§·¸∑§ fl· œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
„Ò¥U, fl„UË ‚ìÊÊ ‚ãà „UÊÃÊ „ÒU– ‚ãà ÃÈ‹‚Ë ∑§„UÃ „ÒU¥, „U Œfl÷ÍÁ◊ ÷Ê⁄UÃ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ,
‚ÈŸ„ÈU •‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚È÷Ê™§– ÷Í‹„È°U ‚¢ªÁà ∑§Á⁄U• Ÿ ∑§Ê™§H ◊ÒŸ ¥  ÃÈê„U¥ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚ãÃÊ¥ •ÊÒ⁄U •‚ãÃÊ∑¥ §
ÁÃã„U ∑§⁄U ‚¢ª ‚ŒÊ ŒÈπŒÊ߸ – Á¡Á◊ ∑§Á¬‹Á„U ÉÊÊ‹ß „U⁄U„UÊ߸H ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ·Ê¥‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–
π‹ã„U NUŒÿ° •Áà Ãʬ Á’‚·Ë– ¡⁄UÁ„¢U ‚ŒÊ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπËH ¬˝÷ÈŸ •¬Ÿ üÊË◊Èπ‚ ∞‚Ê ÷Ë ∑§„UÊ „ÒUó
¡„°U ∑§„È°U ÁŸ¢ŒÊ ‚ÈŸÁ„¢U ¬⁄UÊ߸ – „U⁄U·Á„¢U ◊Ÿ„È°U ¬⁄UË ÁŸÁœ ¬Ê߸H ¬⁄U Á„Uà ‚Á⁄U‚ œ◊¸ ŸÁ„¢U ÷Ê߸ – ¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚◊ ŸÁ„¢U •œ◊Ê߸H
∑§Ê◊ ∑˝§Êœ ◊Œ ‹Ê÷ ¬⁄UÊÿŸ– ÁŸŒ¸ÿ ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ◊‹ÊÿŸH ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê߸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U
’ÿL§ •∑§Ê⁄UŸ ‚’ ∑§Ê„ÍU ‚Ê¥ – ¡Ê ∑§⁄U Á„Uà •ŸÁ„Uà ÃÊ„ÍU ‚Ê¥H ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ∑§cÔ≈U ŒŸ‚ ’«∏UÊ ∑§Ê߸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•’ •‚ãÃÊ¥∑§ Sfl÷Êfl ‚ÈŸÊ– ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ∑§÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ŸÔ  ◊ÊˇÊ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ
÷Ë ∞‚ ¡ËflÊ¥∑§Ë ‚¢ªÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ∑§Ê ‚¢ª Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÉÊÊ⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ê ∑§cÔ≈U ¤Ê‹Ÿ∑§Ê ÷Ë ◊ʪ¸ ’ÃÊÿÊ
‚ŒÒfl ŒÈ—πŒÊÿË „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈcÔ≈U ¬˝flÎÁûÊ∑§ ‹Êª ¬⁄UÊÿË „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ‚ãà •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •‚ãÖ •Ê¬ Á∑§‚
‚ê¬ÁûÊ Œπ∑§⁄U ߸cÿʸ‚ ¡‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ÁŸãŒÊ •¬ŸÊÃ „Ò¥U, ÁŸáʸÿ •Ê¬∑§ Áflfl∑§¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
24 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚Êœ∑§Ê¬ÿÊªË ©U¬Œ‡ÊÊ◊ÎÃ
[fl˝¡÷Ê·Ê◊¥]
(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãà üÊ˪ÿʬ˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
üÊhÊ „UÙ, ‚¢ÿ◊Ë „UÙ ÃÕÊ ∑§Ê„ÍU ‚¢Ã∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U „UË „UÙ–
üÊË‚Œ˜ªLÈ § ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ •Ê¬∑§ı ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ, Áfl⁄U„U
•¬Ÿ ◊Ÿ, ’ÈÁh∑§ı Áfl‚¡¸Ÿ ∞fl¢ üÊË‚Œ˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝◊∑§ı »§‹ Áfl⁄U„U „ÒU– ¬˝◊∑§ „UË M§¬ „Ò¥ ¬ÍflʸŸÈ⁄Uʪ,
∑Χ¬Ê¬⁄U ¬Íáʸ ÷⁄UÙ‚ı ÿ Á‡Êcÿ∑§Ë ©UÛÊÁÃ∑§ ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò¥U– Á◊‹Ÿ •ı⁄U Áfl⁄U„U– Áfl⁄U„U ‚’‚ı¥ •ÁãÃ◊ ∞fl¢ ©Uà∑Χc≈U „ÒU–
üÊË÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ìÊ ¬˝ÿàŸÙ¥mÊ⁄UÊ ∑§Ê„ÍU Áfl⁄U‹ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •Áà ÁŸ∑§≈U ¬˝◊Ë∑Í°§ „UË Áfl⁄U„U∑§Ë
¬˝◊Ë ‚¢Ã∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¬˝ÊÁåà „UÙÿ „ÒU– Áfl⁄U„U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ¬‡øÊØ ∑§¿ÈU ‡Ê· ŸÊÿ°
¬Íáʸ ‚àÿÃÊ ∞fl¢ ¬Í⁄U ¬˝ÿàŸ∑§ ‚ÊÕ ¡’ ‚Êœ∑§ ߟ∑§Ë ⁄U„ÒU– ¬Í⁄Uı •ã×∑§⁄UáÊ üÊˬ˝ÊáÊÁ¬˝ÿÃ◊◊¥ ‚fl¸ÕÊ ¡È≈U
¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¡È≈Uª ı Ã’„UË flËÃ⁄Uʪ üÊË÷ªflà¬˝◊ Ë ‚¢Ã Á◊‹ª¥ – ¡Êÿ „ÒU– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ‚¢‚Ê⁄U ‚fl¸ÕÊ ÁflS◊ÎÃ
‚¢Ã∑Χ¬Ê‚ ‚’ ‚È‹÷ „ÒU ¡Êÿ „ÒU– ¡ËflŸ ߟ∑§ Á‹ÿ ⁄UÙÃ-∑§‹¬Ã, ë∏U»§Ã „UË
‚¢Ã∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ı¥ ‚’ ∑ȧ¿U ‚È‹÷ „ÒU ¡Êÿªı– ¡Ù √ÿÃËà „UÙÿ „ÒU– Ÿ •¬ŸË ‚ÈÁœ, Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÈÁœ, ∑§fl‹
üÊË÷ªflà¬˝◊ ¡Ëfl∑§ Á‹ÿ ◊„UÊ-◊„UÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU, fl„U ‚¢Ã- ߟ∑§ı „UË Áøãß– Áfl⁄U„U∑§ı •ÊŸãŒ ßßı „ÒU Á∑§ flÊ∑§
∑Χ¬Ê‚ı¥ •ŸÊÿÊ‚ „UË ¬˝Êåà „ÒU ¡Êÿ „ÒU– ‚◊ˇÊ ¬˝◊Ë∑Í°§ ‚’ ∑ȧ¿U »§Ë∑§ÊÒ ‹ªfl ‹ªÒ– Áfl⁄U„U „UË
‚¢Ã∑§ ŒÎ…∏U •ÊüÊÿ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ‚È‹÷ ¬˝◊Ë∑§ÊÒ ¡ËflŸ ’Ÿ ¡Êÿ „ÒU–
∑§Ê„ÍU ∞∑§ ¬˝◊Ë ‚¢Ã∑§ı ŒÎ…∏U •ÊüÊÿ ∞fl¢ ©UŸ◊¥ üÊhÊ ‹ˇÿ ÿ„UË ÿÊ •fl‚⁄U∑§Ê ‹Ê÷
’Ÿ ¡Êÿ Ãı ‚¢ÿ◊, ‚ŒÊøÊ⁄U, üÊË÷ªflj¡Ÿ ∞fl¢ üÊË÷ªflà¬˝◊ •’„UË üÊˬ˝ÊáÊŸÊÕ∑§Ë •Ù⁄U‚ı¥ •Ê¬‹ÙªŸ∑Í°§ ¬Í⁄UË ¿ÍU≈U
•¬Ÿ-•Ê¬ „UË •Ê ¡Êÿ „ÒU– üÊhÊ „UË ◊ÈÅÿ „ÒU– ∑§Ê„ÍU ∞∑§ „ÒU, ’«∏UË ‚Ȫ◊ÃÊ „ÒU– •fl‚⁄U‚ı¥ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿfl∑§ Á‹ÿ
¬˝◊Ë ‚¢Ã∑§ ’Ÿ ¡Ê•ı, ’‚ Á»§⁄U ’«∏UÊ ¬Ê⁄U „ÒU– •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •¬Ÿı ÁfløÊ⁄U ’ãŒ, ∑§fl‹ üÊË‚Œ˜ªÈL§
◊Ÿ∑Í°§ ߟ◊¥ ‹ªÊŸı •ÊôÊʬʋŸ ’‚ ÃÕÊ ⁄UÙÿ∑Ò¥§U ߟ‚ı¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸı– ∑§Ù߸
◊Ÿ∑Í°§ ÃÁŸ∑§‚ı¥ ßc≈U‚ı¥ ¿ÈUflÊÿ Œ¥ Ãı ’‚ Á»§⁄U ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ, flÊ‚ŸÊ Ÿ ⁄U„ÒU– ¬Í⁄U M§¬‚ı¥ ߟ∑§ ’Ÿ ¡Êÿ°– ÿ„UË
∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊflÒªı– ∞∑§ ’Ê⁄U ßc≈U◊¥ ‹ªfl¬Ò Á»§⁄U fl„U •fl‚⁄U∑§ı ‹Ê÷ „ÒU– ÿÊ •fl‚⁄U∑Í°§ „UÊÕ‚ı¥ Ÿ ªflÊfl¥– Ÿ„UË¥
fl„UÊ°‚ı¥ Ÿ„UË¥ „U≈U ‚∑Ò§ „ÒU– „U◊ Sflÿ¢ ÷ÈQ§÷ÙªË „Ò¥U– ¬˝ÿàŸ Ãı ¡ã◊-¡ã◊ ⁄UÙŸı ¬⁄ÒUªı–
ÿ„UË ∑§⁄UŸı øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜◊¥ ‹ªÒ, ߟ‚ı¥ ¿ÍU ÿ„U •fl‚⁄U πÙ Ÿ ¡Êÿ
¡Êÿ– ÿ„U ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ı „ÒU– ÿÊ∑Í°§ ‚¢‚Ê⁄UË ∑§Ê◊Ÿ◊¥ Ÿ ‚’ ÷ªflÊŸ∑§ ’Ÿ ¡Êÿ°– ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ-flÊ‚ŸÊ Ÿ
‹ªÊfl¥– ‚¢‚Ê⁄UË ∑§Ê◊Ÿ∑Í°§ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ ™§¬⁄U ¿UÙ«∏U Œÿ •ı⁄U ⁄U„ÒU– ÿ„U •fl‚⁄U Ÿ πÙ ¡Êÿ– Ÿ„UË¥ Ãı ¡ã◊-¡ã◊ ⁄UÙŸı
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ı¥ ◊Ÿ∑Í°§ ÁŸÁ‡øãà ∑§⁄U∑Ò¥§ ߟ◊¥ ‹ªÊÿ ¬⁄Uªı– •’„UË ¬Í⁄UË ¿ÍU≈U „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝Êåà „UÙŸı ’«∏Uı
Œÿ– ÿÁŒ ÿÊ∑Í°§ ∞∑§ ’Ê⁄U „ÍU ßc≈U-Áøãß∑§ı •ÊŸãŒ ‚È‹÷ „ÒU– ©U¬Êÿ „ÒU •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ’㌠∑§fl‹ •ÊôÊʬʋŸ–
¬˝Êåà „ÒU ¡Êÿ Ãı Á»§⁄U ªÍ¢ª∑§ ªÈ«∏U∑§ SflÊŒ∑§Ë ÷Ê°Áà flÊ ŒÈflʸ‚ŸÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë ÿÈÁQ§
•ÊŸãŒ∑Í°§ ’ÃÊÿfl◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU ¡Êÿªı ÃÕÊ flÊ„UË ‚ÊŒªËÿÈQ§ ìSflË ¡ËflŸ ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚
•ÊŸãŒ◊¥ «ÍU’ı ⁄U„ÒUªı– ÿ„U •flSÕÊ ¡Ëflã◊ÈÁQ§ „ÒU– ◊⁄U üÊË‚Œ˜ªÈL§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÷¡ŸmÊ⁄UÊ ŒÈflʸ‚ŸÊ Á◊≈UªË– flÊ‚ŸÊ
¬Ë¿U ÃÈ⁄Uãà ‹Ë‹Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Êåà „ÒU ¡Êÿ „ÒU– ÿÊ Á◊≈UÊÿ∑Ò¥§ ÷¡Ÿ ∑§⁄Ufl‚ı¥ ÁŒŸ-ÁŒŸ flÎÁûÊ ©U∆UÃË ¡ÊŸ
•flSÕÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ¡ËflŸ ‚ŒÊøÊ⁄UÿQÈ § ¬⁄ÒUªË– [‚¢∑§‹Ÿó’Ê’Ê üÊË⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë]
‚¢ÅÿÊ 9] “„UË” •ÊÒ⁄U “÷Ë” ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ 25
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

“„UË” •ÊÒ⁄U “÷Ë” ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ

(’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊËòÿê’∑§‡Ôfl⁄UøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, •Áπ‹÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ œ◊¸‚¢ÉÊ)
•Ê¬ ‚ÊøÃ „UÊ¥ª Á∑§ ÿ √ÿÁQ§ ÄÿÊ Á‹πÃÊ „ÒU?
ÄÿÊ „ÒU ÿ “„UË” •ÊÒ⁄U “÷Ë”– ¬⁄¢UÃÈ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ë ’Êà •Ê¬∑§Ê
•¬ŸË-¡Ò‚Ë ‹ªŸ ‹ªªË– ÕÊ«∏UÊ ◊⁄U ‡ÊéŒÊ¥∑§Ê •¬Ÿ
NUŒÿ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ŒÊ, ÕÊ«U∏Ê ◊⁄U ∑§⁄UË’ •Ê•Ê– „U◊Ê⁄U
‚◊Ê¡◊¥, ‚¢SÕÊ◊¥, ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥, Á¡ÃŸ ∑§◊ “„UË” flÊ‹
‹Êª „UÊ¥ª, ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§ ¬˝◊-‚jÊfl-‚ÊÒ„Uʺ˝¸‚
‚ê¬ãÔŸ ‡ÊÊãà flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ‚◊ÈãÔŸÁÃ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃ
„UÊªÊ– “„UË” •ÕÊ¸Ã˜Ô Á¡gË, „U∆UË, •„¢U∑§Ê⁄UË, M§πÊ,
•‡ÊÊãÖ “÷Ë” •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁflŸ◊˝, ◊œÈ⁄U, ‡ÊÊãÃ, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§
ÁfløÊ⁄U∑§Ê ÷Ë SflË∑ΧÁà ŒŸflÊ‹Ê ‚◊ãflÿË– ¡Ò‚ó„U◊Ê⁄UÊ
œ◊¸ „UË üÊcÔ∆UÃ◊ „ÒU, •ãÿ ‚’ ∑§ÊÁ»§⁄U „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ
œ◊¸ª˝ãÕ „UË ‚fl¸üÊcÔ∆U „ÒU, ‡Ê· ’∑§flÊ‚ „ÒU– „U◊ „UË üÊcÔ∆U
„Ò¥U, •ãÿÊ¥∑§Ê ¡ËŸ∑§Ê „U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ “„UË” ∑§ ÷ÿÊŸ∑§
ÖflÊ‹Ê◊ÈπËŸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑§ •◊Ÿ-øÒŸ∑§Ê ÁŸª‹ Á‹ÿÊ
„ÒU, ¡‹Ê∑§⁄U πÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¬ ◊⁄UÊ ‚¢∑§Ã ‚◊¤Ê
⁄U„U „UÊ¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ Áøãß-œÊ⁄UÊ∑§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊ ÿ
S¬cÔ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° flÒÁfläÿ∑§Ê •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¥
‚¢flÊŒ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ÁflflÊŒ∑§Ê Ÿ„UË¥– ¡ÒŸ, ’ÊÒh,
øÊflʸ∑§Ô-‚ŒÎ‡Ê ߟ ÁòÊÁflœ ŸÊÁSÃ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥∑§Ê ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ
ŒŸÊ •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ߟ ÃËŸÊ¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê∑¥ §
‚◊ÊŒ⁄U∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ‚°¡Êÿ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝ãÕ •¬ŸË
‚Á„UcáÊÈÃÊ∑§Ë ‚Ȫ㜂 Áfl‡Ôfl∑§Ê ◊„U∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U– •mÒÃ,
mÒÃ, ÁflÁ‡ÊcÔ≈UÊmÒÃ, ◊Êäfl •ÊÁŒ „UË Ÿ„UË¥, ãÿÊÿ, ◊Ë◊Ê¢‚Ê,
flÒ‡ÊÁ·∑§, ‚Ê¢Åÿ •ÊÁŒ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÷ŒÊ¬÷ŒÊ¥‚ ‚¡Ê
ÿ Áøãß-©U¬flŸ •Ê¡ ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU–
÷ÊßÿÊ! Á¡ãŒªË ’„ÈUà ¿UÊ≈UË-‚Ë „ÒU, ‚◊ÿ ’„ÈUÃ
∑§◊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸM§¬Ë (÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃM§¬Ë) ‹ˇÿ ’«∏UÊ
ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ √ÿÕ¸∑§Ë ©U‹¤ÊŸÊ¥,
√ÿSÃÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflflÊŒÊ¥Ÿ ß‚ ‹ˇÿ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ ÃÕÊ ŒÈª¸◊
’ŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU– „U◊ ÉÊ⁄U◊¥ „Ò¥U •ÕflÊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸-ˇÊòÊ◊¥,
fl„UÊ° ÁŒŸ÷⁄U◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§, √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥∑§ ‹Êª
Á◊‹¥ª– ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚’∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥‚
•Ê¬ ‚„U◊à „UÊ ‚∑¥§ •ÕflÊ ‚’ •Ê¬∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥‚
‚„U◊à „UÊ ‚∑¥§– Ã’ ÄÿÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁflflÊŒ∑§Ê Áfl·ÿ
’ŸÊ∑§⁄U •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ∑§Ê √ÿÕ¸◊¥ ª°flÊŸÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË
„UÊªË? Ÿ„UË¥ Ÿ– ¡„UÊ° ’Êà ’…∏UÃË-¡Ò‚Ë ‹ª, fl„UÊ° ∞∑§
πÍ’‚Í⁄Uà ◊È‚∑§ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿ Á∑§ ÷Ê߸! •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ
÷Ë •Ê¬∑§Ë øÃŸÊ ÃÕÊ •Ê¬∑§ Áøãß∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„UË
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ, „U◊Ê⁄UË ◊Áà ÃÕÊ „U◊Ê⁄UÊ
SflÊäÿÊÿ ©U‚ SÃ⁄U∑§Ê ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ’Êà ∑§fl‹ ¬…∏U∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ’˝rÊÔÊSòÊ „ÒU, •øÍ∑§ „ÒU, ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ’Ê⁄U •Ê¡◊ÊŸ∑§
’ÊŒ Á‹πŸ ’Ò∆U „Ò¥U– •Ê¬ •Ê¡◊Ê∑§⁄U ŒπŸÊ, ÁflflÊŒÊ¥‚
’øŸ∑§Ë ∑§‹Ê ‚ËπŸ¬⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‚È∑ͧŸ Á◊‹ªÊ–
ÁŸªȨ̀áÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ „UË ‚àÿÊ¬Ê‚ŸÊ „ÒU, ◊ÍÌÃ-
¬Í¡Ê ÷˝◊ „ÒU, ¬Êπá«U „ÒU •ÕflÊ üÊË⁄UÊ◊ „UË ÷ªflÊŸ˜Ô „Ò¥U–
ß‚ “„UË” ∑§Ë •¬ˇÊÊ üÊË⁄UÊ◊ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô „Ò¥U, üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë
÷ªflÊŸ˜Ô „Ò¥U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “÷Ë” ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ‚◊Ê¡Á„UÃ
ÃÕÊ •Êà◊Á„UÃ◊¥ ⁄U„UªÊ– ∑§’Ë⁄U, ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄UŒÊ‚, ◊Ë⁄UÊ,
⁄U„UË◊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ÷Q§¬˝fl⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U‚ •äÿÊà◊∑§
‚¢¬Ê·∑§ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„UÊªÊ ÃÊ ∑§÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ „UÊªË– ¡Ò‚ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ê ’Êœ
⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ ™°§øÊ ÃÕÊ ŒÍ⁄UÃ∑§ ©U«∏U ‚∑§ÃÊ
„ÒU– •Ã— ‚’Ÿ Sfl÷Êfl× ‚Ë◊Ê-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU,
¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ „ÒU, fl„U ‹ˇÿ-
ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ∑§Ê߸ ∑§⁄U ÷Ë ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê
¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸÊ œÒÿ¸, ©Uà‚Ê„U ∞fl¢ ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚
øÊÁ„Uÿ, ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÁπãÔŸÃÊ∑§
‚ÊÕ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’„UÊ‡ÊË◊¥ ÉÊ≈UË •ÃËÃ∑§Ë ߟ
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê •»§‚Ê‚ ÿÊ ¡Ê‡Ê∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ê
’„U‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¬ŸË ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥∑§Ê Á¿U¬ÊŸ∑§Ê
•‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
∞∑§ ’Êà ¡Ê •¡Ë’-‚Ë „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ „ÒU ’„ÈUÃ
∑§Ê◊∑§Ë– ŒπŸÊ, äÿÊŸ ŒŸÊ, ¡Ê √ÿÁQ§ •¬Ÿ •ÃËÃ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ•Ê∑¥ §Ê (¡ÊÁÃ, ∑ȧ‹, ¬Ífl¡¸ ‚ê’ãœË •ÕflÊ Sfl‚ê’ãœË
26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÉÊ≈UŸÊ) ‚ÈŸÊŸ◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊ ⁄U„UÊ „ÒU, (fl„U øÊ„U •ÃËÃ∑§ ¡Êÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ë •Á„Uà Ÿ „UÊ–
¬˝Áà üÊhÊflŸÃ „UÊ •ÕflÊ Á‡Ê∑§ÊÿÂ ÷⁄UÊ „UÊ) fl„U ∑§Ê¡È „U◊Ê⁄U ÃÊ‚È Á„Uà „UÊ߸ – Á⁄U¬È ‚Ÿ ∑§⁄U„ÈU ’Ã∑§„UË ‚Ê߸H
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ ˇÊáÊÊ¥∑§Ê ŸcÔ≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê •ë¿UÊ,
Á¡Ÿ¬⁄U ÷Áflcÿ∑§ ©UàÕÊŸ∑§Ê ÷flŸ Á≈U∑§Ê „ÒU– •ÃËà ‚ìÊÊ ÃÕÊ Sflë¿U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¢ ÃÊ “÷Ë” •ÊÒ⁄U “„UË” ∑§Ê
(’ËÃÊ „ÈU•Ê ∑§‹) ¡Ê ‹ÊÒ≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÷Áflcÿ ÁfløÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§Ê ‹ªªÊ ◊⁄UÊ Á„UÃ, ‚◊Ê¡∑§Ê
(•ÊŸflÊ‹Ê ∑§‹) ¡Ê •÷Ë ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ©U‚∑§Ë Á„UÃ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Á„Uà “„UË” ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ∑§fl‹ “÷Ë”
øøʸ, ©U‚∑§Ë ÁøãÃÊ ...©U»§! Á∑§ÃŸË ŸÊ‚◊¤ÊË „ÒU– ¡Ê „ÒU, ¡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¢ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÿªÊ– ÁŸflŒŸ „ÒU
∑§‹◊¥ ¡ËÃ „Ò¥U, fl •∑§‹ (’ÈÁh)-‚ Ÿ„UË¥ ¡ËÃ, ¡Ê Á∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ê ©Ug‡ÿ √ÿÕ¸∑§Ë •ŸÕ¸∑§Ê⁄UË ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
•Ä‹◊㌠(’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô) „Ò¥U, fl ∑§‹◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ËÃ– ∑§‹„U‚ Áfl◊ÈQ§ ¡ËflŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ–
fl flø◊ÊŸ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ã „Ò¥U– fl ‚◊SÿÊ∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ “„UË” ‚ „UË ¡Ëfl∑§Ê
Ÿ„UË¥, ‚◊ʜʟ∑§Ê ◊ʪ¸ øÈŸÃ „Ò¥U– fl ∑§‹„U∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ê÷fl „ÒU– ÿÕÊó÷ªflÊŸ˜Ô „UË ©U¬ÊSÿ „ÒU¢,
‚È‹„U∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃ „Ò¥U– fl ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥, ‚¢flÊŒ∑§Ê ◊„ûfl ÷ªflÊŸ˜Ô „UË ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU¢ ßàÿÊÁŒ, ÿ ‚fl¸ÕÊ ‚àÿ
ŒÃ „Ò¥U– ¬Á⁄UáÊÊ◊× Áfl¬ãÔŸÃÊ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚ê¬ãÔŸÃÊ ÃÕÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ ÁSÕÁà ÃÊ ¡Êª˝Ã˜ ◊„UÊ◊ÊŸflÊ¥∑§Ë „ÒU– ‚È‹¤Ê
ÁπãÔŸÃÊ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥∑§Ë „ÒU– ÿ„UË Ãûfl „UÊÕ ‹ª ¡Êÿ, ÁøûÊ◊¥ ÁSÕ⁄U
ÿ ‚’ “„UË” •ÊÒ⁄U “÷Ë” ∑§Ê „UË ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ÁflflÊŒ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê „UË ∑§„UÊ° ⁄U„UªÊ?
’Ê⁄UË∑§Ë‚, ªÊÒ⁄U‚, ÄU◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÊŸŸÊ– Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ∑§‹„U ÁŸ¡ ¬˝÷È ◊ÿ ŒπÁ„¢U ¡ªÃ ∑§Á„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„U Á’⁄UÊœH
„UÊÃÊ „UÊªÊ, fl„UÊ° •‡ÊÊÁãÃ, ßÊfl, ©UìÊÊ≈UŸ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ÃÕÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ÃÊ ‚ÈåÃÔ ¡Ÿ∑§Ê ¡ªÊŸ∑§Ê „ÒU, ©U‹¤ÊŸ◊¥
ÁπãÔŸÃÊ ¬‚⁄UË ⁄U„UÃË „UÊªË– ø„U⁄U ’ȤÊ „ÈU∞ „UÊ¥ª •ÕflÊ •≈U∑§-÷≈U∑§ „ÈU∞ ¡Ëfl∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŒπÊŸ∑§Ê „ÒU– ÿ ¬˝ÿÊ‚
∑˝§ÊœÊÁÇÔŸ‚ Ã◊Ã◊Êÿ-‚ ∑˝Í§⁄UÃÊ Á‹ÿ „UÊ¥ª– fl„UÊ°∑§ ◊Ë‹∑§ ¬àÕ⁄U∑§Ë Ã⁄U„U Á’ŸÊ ’Ê‹ ◊ʪ¸∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’ÃÊŸ-
⁄U„UŸflÊ‹ •Áœ∑§Ã⁄U “„UË” flÊ‹ „UÊ¥ª– ◊Ò¥ „UË ∆UË∑§ „Í°U, ◊Ò¥ ¡Ò‚Ê „ÒU– ◊Ë‹∑§Ê ¬àÕ⁄U •Ÿ¡ÊŸ •ÕflÊ ÷˝Á◊à ¡ŸÊ¥∑§Ê
„UË ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ◊Ò¥ „UË ÄÿÊ¥ ∑§M°§, ◊⁄UË „UË ¡ÊŸ •Ê»§Ã◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‚„UÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê
„ÒU, ◊Ò¥ „UË »§Ê‹ÃÍ „Í°U, ◊Ò¥ „UË ∑§◊ÊÃÊ „Í°U, ◊Ò¥ „UË ‹Í°ªÊ, ◊Ò¥
◊Ë‹∑§Ê ¬àÕ⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ÃÊ ©U¬ÿÊªË Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ
„UË ≈UË0flË0 ŒπÍ°ªÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– “„UË” ∑§Ê ’Ê‹ŸflÊ‹ fl„U ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „UÊÃÊ „UË „ÒU–
∑§∆UÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ “÷Ë” ’Ê‹Ÿ◊¥ ◊ÎŒÈÃÊ „ÒU, ‚ÊÒêÿÃÊ ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒUó‚Èπ, ‚ÈÁflœÊ, ‡ÊÊÁãÃ,
„ÒU– •Ã— ¡„UÊ° “÷Ë” Á‚hÊãÃ∑§ ©U¬Ê‚∑§ „UÊÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ‚ê◊ÊŸ, •ë¿UÊ SflÊSâÿ ÃÕÊ ‚◊ÈãŸÔ ÁÖ •Ê¬ Sflÿ¢ „UË ÁfløÊ⁄U
◊Ã÷Œ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊Ÿ÷Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§⁄¥U Á∑§ ߟ ‚’∑§Ê ¬ÊŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ “„UË” „ÒU •ÕflÊ “÷Ë”–
•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÷Ë •Ê‚ÊŸË‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‚¢flÊŒ „UÊÃÊ „ÒU, ⁄UÊfláÊ∑§ ¬Ê‚ SfláʸÁŸÌ◊à Ÿª⁄U „ÒU, ‚ÊŸ∑§Ê ◊∑§ÊŸ
ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– »§‹Ã— flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ꬌÊ∑§Ê ©UìÊÃ◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ! ∑§Ê߸ √ÿÁQ§
π͇ʒÍ, ‚ê¬ãÔŸÃÊ∑§Ê ¬⁄Uʪ, ‡ÊÊÁãÃ∑§ »Í§‹ ÃÕÊ •ÊŸãŒ∑§Ê Sfláʸ∑§ ¬ÊòÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Sfláʸ∑§ flSòÊ ¬„UŸ ‚∑§ÃÊ
©U¬flŸ Áπ‹Ê „UÊªÊ, ¬⁄-◊Ã-‚Á„UcáÊÈÃÊ ‚Èπ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ „ÒU, Sfláʸ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Sfláʸ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷Ë ’ŸÊ
¡ËflŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ⁄UÊfláÊ “„UË” ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ „ÒU– üÊË⁄UÊ◊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¬Í⁄UÊ Ÿª⁄U „UË ‚ÊŸ∑§Ê ’ŸÊÿóÿ ∑Ò§‚
“÷Ë” ∑§ ©U¬Ê‚∑§ „Ò¥U– ⁄UÊfláÊŸ •¬Ÿ •ŸÈ¡ ÷Q§¬˝fl⁄U ‚ê÷fl „ÒU? ßÃŸÊ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊfláÊ∑§ ¡ËflŸ◊¥ •◊Ÿ-
Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– øÒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÎÁåÔà Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊÒ⁄U •Áœ∑§∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „ÒU–
◊◊ ¬È⁄U ’‚ ìÁ‚ã„U ¬⁄U ¬˝ËÃË– ‚∆U Á◊Á‹ ¡Êß ÁÃã„UÁ„U ∑§„ÈU ŸËÁÃH “„UË” ∑§Ë ÷Ê⁄UË Á¡ŒŸ ©U‚ •¬ŸÊ¥∑§ ’Ëø •∑§‹Ê ’ŸÊ
•‚ ∑§Á„U ∑§Ëã„UÁ‚ ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄UÊ – ... ... ... ... ... ... ...H ÁŒÿÊ– ‚fl¸‚Ê◊âÿ¸‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ‚ flÊŸ⁄U ÃÕÊ
üÊË⁄UÊ◊¡Ë •¢ªŒ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó÷ÒÿÊ! ÃÈ◊ ⁄UÊfláÊ∑§ ÷Ê‹È•Ê¥∑§Ë ÁŸ„UàÕË ‚ŸÊ∑§ •Êª œ⁄UʇÊÊÿË „UÊ ªÿÊ– ‡Ê·
Z
¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∑§Ê◊ ’Ÿ •Ê¬∑§ „UÊÕÊ¥◊¥, ¡Ê ©UÁøà ‹ª, ‚◊¤Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§⁄¥U–
‚¢ÅÿÊ 9] ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË ‚ËÃÊ∑§Ê flŸª◊Ÿ-•Êª˝„U
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË ‚ËÃÊ∑§Ê flŸª◊Ÿ-•Êª˝„U
(üÊË¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÈåÔÃÊ)
“•Ê¬ ∑§Ê¬ÈL§· ∑§’‚ „UÊ ªÿ? •Ê¬ •¬ŸË
÷Êÿʸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë •‚◊Õ¸ „Ò¥U? ◊⁄U Á¬ÃÊ
Á◊ÁÕ‹Ê-Ÿ⁄U‡Ê ÁflŒ„U⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§Ÿ ¡Ê◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÈ’¸‹
¡ÊŸ∑§⁄U •¬ŸË ∑§ãÿÊ ŒË ÕË? ¡Ê ÁòÊ÷ÈflŸ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§
„ÒU, fl„U Á∑§‚ ’ÊÂ ÷ÿ÷Ëà „ÒU? •Ê¬∑§Ê ∑§„UÃ „ÈU∞
∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‡ÊÊ÷Ê ŒÃË „Ò¥U? flŸ ¡ÊŸÊ ◊⁄U Á‹ÿ ÿÊÇÿ
Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ Á‹ÿ „ÒU? ◊Ò¥ ©UìÊ∑ȧ‹◊¥ ¡ã◊Ë,
⁄UÊ¡‚ŒŸ◊¥ ¬‹Ë „Í°U, ◊ÒŸ ◊Ϊ-‡Ê‡Ê∑§-¡Ò‚ ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË
•ÊÒ⁄U ¬ÈcÔ¬ „UË Œπ „Ò¥U– ª¡, flÊ⁄UÊ„U, √ÿÊÉÊ˝, ◊„UÊ‚¬¸,
´§ˇÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¥∑§Ë Áfl„UÊ⁄U-÷ÍÁ◊ „ÒU flŸ– fl„UÊ°
¬Œ-¬Œ¬⁄U ◊ÎàÿÈ ◊Èπ »§Ê«∏U ◊⁄U Á‹ÿ „Ë Á¿UåÊË „ÒU–
flŸ-¬fl¸ÃÊ¥∑§Ê „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¡‹, fl„UÊ°∑§ ∑§«∏Ufl-∑§‚Ò‹
∑§ãŒ-◊Í‹, ‡ÊÿŸ∑§Ë ™§U’«∏U-πÊ’«∏U ¡◊ËŸ, fl„UÊ° ø‹Ã
„È∞ ÷ÿÊŸ∑§ •Ê°œË-ÃÍ»§ÊŸ, ¤Ê¢¤ÊÊflà ÃÕÊ Œ¢‡Ê-◊‡Ê∑§Ê‚ ¥ 
©U¬Áº˝Ã flŸ ◊⁄U Á‹ÿ „UË „Ò¥U– ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ flŸ ¡ÊŸÊ
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–” •àÿãÔà ŒÈ—π∑§ •Êfl‡Ê◊¥
⁄UÊ·¬Ífl¸∑§ ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË üÊË‚ËÃÊ¡Ë ∑§„UŸ ‹ªË¥ó“◊⁄U
SflÊ◊Ë! •Ê¬ flŸ◊¥ ¡Êÿ°ª •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ‚Èπ ÷ÊªŸ∑§
Á‹ÿ ⁄U„Í°UªË? ◊⁄U Ÿ ◊ÊÃÊ „ÒU, Ÿ Á¬ÃÊ, Ÿ ÷Ê߸, Ÿ
‚Áfl∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê߸ ‚ê’ãœË, ◊Ò¥ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ë
•ÊÒ⁄U ◊⁄U ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „Ò¥U–”
∑˝§ÊœÊfl‡Ê◊,¥ ‚ËÃÊ¡ËŸ •¬Ÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ •¬Ÿ
NUŒÿ∑§ ©UŒ˜ÔªÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ– ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ’ÊŒ fl ‡ÊÊãÃ
„ÈßZ •ÊÒ⁄U ¬˝÷È∑§ ‚ÈŸÊÿ ©UŸ fløŸÊ¥∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ
‹ªËó“‚àÿ¬˝ÁÃôÊ Á¬ÃÊŸ ¿UÊ≈UË ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ŒÊ
fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿ „Ò¥Uó÷⁄Uà •ÿÊäÿÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U
◊ȤÊ øÊÒŒ„U fl·¸ flŸ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ◊⁄U ¬Ë¿U ÃÈê„¥U
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê
‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸÔ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U
©UŸ‚ SÔŸ„U ∑§⁄UŸÊ– ÃÈ◊ ÷⁄UÂ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ◊Ö
÷⁄UÃ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§÷Ë ◊⁄UË øøʸ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ©UŸ¬⁄U
27
•¬ŸË Á∑§‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÷Ê⁄ ◊à «UÊ‹ŸÊ– ©UŸ∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UŸÊ– ÿlÁ¬ ÷⁄Uà œ◊¸ôÊ, ©UŒÊ⁄U ÃÕÊ
‚Œ˜ÔªÈáÊÒ∑§œÊ◊ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊ¡Ê ∑§÷Ë •∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‚ãÔŸ
•ÊÒ⁄U ∑§÷Ë •∑§Ê⁄UáÊ •¬˝‚ãÔŸ „UÊÃ „UË „Ò¥U– •Ã—
÷⁄UÃ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– ◊ȤÊ ¬˝‚ãÔŸ ◊Ÿ‚ ÁflŒÊ ∑§⁄UÊ–
◊ÊòÊ øÊÒŒ„U fl·¸∑§Ë •flÁœ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÃÈê„UÊ⁄U
¬Ê‚ ‹ÊÒ≈U •Ê™°§ªÊ–”
‚ËÃÊ¡Ë •¬Ÿ∑§Ê ‚ê„UÊ‹∑§⁄U ’Ê‹Ë¥ó“◊⁄U SflÊ◊Ë!
’ø¬Ÿ◊¥ ◊ȤÊ Œπ∑§⁄U ∞∑§ ÖÿÊÁ÷˟ •ÊÒ⁄U ∞∑§
ìÁSflŸË Á÷ˇÊÈáÊËŸ ÷Ë ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚ ∑§„UÊ ÕÊó
“ß‚ ∑§ãÿÊ∑§Ê flŸ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊⁄U •Ê⁄UÊäÿ „UË
flŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ◊ȤÊ flŸ ¡ÊŸ◊¥ ÄÿÊ ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÒU?
◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ÷ÿ¢∑§⁄UÃ◊ flŸ◊¥ ø‹Ÿ∑§Ê ©Ulà „Í°U–
◊⁄UÊ ¬˝ÁÃflÊŒ ◊à ∑§ËÁ¡ÿ– flŸ◊¥ •Ê¬∑§ •Êª-•Êª
•¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ‚¥  ∑ȧ‡Ê-∑§á≈U∑§ ⁄UÊŒ¥Ò ÃË ø‹Íª° Ë– ◊Ò¥ ’˝rÊÔøÿ¸¬flÍ ∑¸ §
⁄U„Í°UªË •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ Á∑§‚Ë ∑§cÔ≈U, Á∑§‚Ë •‚ÈÁflœÊ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÍ°ªË– •Ê¬∑§ ‚ÊÕ, ◊Ò¥ ‚„Ud fl·¸ ÷Ë
flŸ◊¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË „Í°U– ◊ȤÊ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ë ø⁄UáÊ-
¿UÊÿÊ øÊÁ„Uÿ– Á¬˝ÿÃ◊! •Ê¬∑§Ê SÔŸ„U ¬Ê∑§⁄U flŸ∑§
‚÷Ë ŒÊ· ◊⁄U Á‹ÿ ªÈáÊM§¬ „UÊ ¡Êÿ°ª–”
‚ËÃÊ¡Ë ∑§„UŸ ‹ªË¥ó“•Êÿ¸¬ÈòÊ! Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ,
÷Ê߸, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊflœÍóÿ ‚’ ¬ÈáÿÊÁŒ ∑§◊ÊZ∑§Ê
»§‹ ÷ÊªÃ „ÈU∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÷ÊÇÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ-
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬ÈL§·¬˝fl⁄U! ∑§fl‹ ¬àÔŸË „UË •¬Ÿ
¬ÁÃ∑§ ÷ÊÇÿ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò– •Ê¬∑§ ‚ÊÕ „UË
◊ȤÊ ÷Ë flŸ◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Á◊‹ ªÿË „ÒU–”
flŸ∑§ ∑§cÔ≈UÊ¥∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ
∞fl¢ ‚ÈÁflœÊ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê fl„UÊ° ø‹Ÿ∑§Ê ◊ŸÊ
Á∑§ÿÊó„U „¢U‚ª◊ŸË! ÃÈ◊ flŸ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „UÊó
„¢U‚ªflÁŸ ÃÈê„U ŸÁ„¢U ’Ÿ ¡ÊªÍ–
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 63– 5)
28 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ŒÁfl! ŒÈ⁄Uʪ˝˝„U ◊à ∑§⁄UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U üÊË•¢ª ‚ÊÁflòÊË •¬Ÿ ◊Îà ¬Áà ‚àÿflÊŸ˜Ô∑§ ¡ËflŸ∑§ ¬Ë¿U
flŸ∑§ ∑§cÔ≈UÊ¥∑§Ê ‚„UŸÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈ◊ •ÿÊäÿÊ◊¥ ‹Ê∑§÷ÿ¢∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË ÿ◊‹Ê∑§∑§ mÊ⁄UÃ∑§
•ÕflÊ Á¬ÃÎ-ªÎ„U, ¡„UÊ° ¡’ ◊Ÿ ‹ª ⁄U„UŸÊ– Á∑§‚Ë ø‹Ë ªÿË ÕË, ÄÿÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚fl¸‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë∑§ ‚ÊÕ
¬˝∑§Ê⁄U Áfl¬ÁûÊ∑§ ÿ ÁŒŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ‹Ÿ ŒÊ– flŸ◊¥ ¡ÊŸÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Í°U? Ã’ •Ê¬ •Ê¡ flŸ Á∑§‚Ë
üÊË‚ËÃÊ¡Ë ∑§„UŸ ‹ªË¥ó“◊⁄U ¬˝÷Ê! •Ê¬∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– •Ê¬∑§Ê •Ê¡ ◊⁄UË •ãàÿÁcÔ≈U
•ŸÈª◊Ÿ‚ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ÷Ë ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊªÊ– •Ê¬∑§ ∑§⁄U∑§ „UË flŸ ¡ÊŸÊ „ÒU– •Ê¬ ◊ȤÊ àÿʪ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ
‚ÊÕ ‚ŒÒfl ◊⁄UÊ ‚¢ÿÊª ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ÿ‡ÊSflË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ flÒŒ„UË ÷Ë ß‚ ©U¬ÁˇÊà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∞∑§ ¬‹ ÷Ë œÊ⁄UáÊ
◊Èπ‚ ÿ„U ¬ÁflòÊ üÊÈÁà ‚ÈŸË „ÒU Á∑§ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË, •Ê¬∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥◊¥ Œ„U-àÿʪ ∑§⁄UÃË „Í°U–
•ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê ∑§ãÿÊ Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ê •¬Ÿ œ◊¸∑§ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ∑§≈U flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ üÊËflÒŒ„UË ◊ÍÌë¿UÃ
•ŸÈ‚Ê⁄U ¡‹‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ Œ ŒË ¡ÊÃË „Ò, fl„ „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UË¥– ¬˝÷ÈŸ •àÿãà •ÊÃÈ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ©Uã„¥U
◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ÷Ë ©U‚Ë∑§Ë ¬àÔŸË „UÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ÷È¡Ê•Ê¥◊¥ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§áʸ∑§ ‚◊ˬ ◊Èπ ‹ ¡Ê∑§⁄U
•Ê¬∑§Ë œ◊¸¬àÔŸË „Í°U, ©UûÊ◊ fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ©UìÊSfl⁄U◊¥ ’Ê‹ó“ŒÁfl! ‚ÊÕ ø‹Ê–”
•ÊÒ⁄U ¬ÁÃfl˝ÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ◊ȤÊ üÊË‚ËÃÊ¡ËŸ ŸòÊ πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬˝÷È∑§ ◊ãŒ-
•¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ø‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „Ò¥U?” ◊㌠Sfl⁄U ‚ÈŸÊÿË ÁŒÿó“ÃÈ◊ ÃÊ ◊⁄U ‚ÊÕ flŸ ¡ÊŸ∑§Ê
„UË ’ŸË „UÊ; ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¿UÊ«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– flŸ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ‚fl¸ÕÊ ‚◊Õ¸ „Í°U– ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÌŒ∑§
•Á÷¬˝Êÿ∑§Ê ¬ÍáʸM§¬‚ ¡ÊŸ Á’ŸÊ ÃÈ◊∑§Ê flŸflÊÁ‚ŸË
’ŸÊŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ‚ËÃ! ß‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄U Á’ŸÊ Sflª¸ ÷Ë
◊ȤÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–”
‚ËÃÊ¡Ë „UÌ·Ã „UÊ∑§⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË¥– ‚Ê‚
∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥◊¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§„UŸ
‹ªË¥ó„U ◊ÊÃÊ! ◊È¤Ê •÷ÊÁªŸ∑§Ê •Ê¬∑§Ë ‚flÊ∑§ ‚◊ÿ
üÊË‚ËÃÊ¡ËŸ Á„UøÁ∑§ÿÊ° ‹Ã „ÈU∞ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÒflŸ flŸflÊ‚ Œ ÁŒÿÊó
∑§„UÊó“•Ê¬ Á∑§‚ ’ÊÂ ÷ÿ÷Ëà „Ò¥U? ÄÿÊ •Ê¬∑§Ë Ã’ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Ê‚È ¬ª ‹ÊªË – ‚ÈÁŸ• ◊Êÿ ◊Ò¥ ¬⁄U◊ •÷ʪËH
ß‚◊¥ Ã¡ÁSflÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê •‚„UÊÿÊ, ∞∑§ÊÁ∑§ŸË∑§Ê ‚flÊ ‚◊ÿ ŒÒ•° ’ŸÈ ŒËã„UÊ – ◊Ê⁄U ◊ŸÊ⁄UÕÈ ‚»§‹ Ÿ ∑§Ëã„UÊH
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊâÁ∑§Ã ∑§⁄U∑§ ¿UÊ«∏U ¡Êÿ°? „U ¬˝ÊáÊŸÊÕ! (⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 69– 3-4)
•Ê¬∑§ Á’ŸÊ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÈπŒÊÿË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UQ§ ¬˝‚¢ª‚ ¡ªîÊŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ Œ
„U ŸÊÕ! ¡Ò‚ Á’ŸÊ ¡Ëfl∑§ Œ„U •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ¡‹∑§ ŸŒË, ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ∑§fl‹ ‚Èπ◊¥ „UË Ÿ„UË¥; •Á¬ÃÈ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U
flÒ‚ „UË Á’ŸÊ ¬ÈL§·∑§ SòÊË „ÒUó Áfl¬ÁûÊ◊¥ ÷Ë ¬àÔŸË∑§Ê ¬ÁÃ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– •œÊZÁªŸË
¬˝ÊŸŸÊÕ ÃÈê„U Á’ŸÈ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ◊Ê ∑§„È° ‚ÈπŒ ∑§Ã„ÈU° ∑§¿ÈU ŸÊ„UËH
¥ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ËÃÊ¡ËŸ ⁄UÊ◊∑§Ê Á◊‹Ë flŸflÊ‚∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê
Á¡ÿ Á’ŸÈ Œ„U ŸŒË Á’ŸÈ ’Ê⁄UË – ÃÒÁ‚• ŸÊÕ ¬ÈL§· Á’ŸÈ ŸÊ⁄UËH •¬Ÿ Á‹ÿ Á’ŸÊ ∑§„U „UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„UË ÷Ê⁄UÃËÿ
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 65– 6-7) ŸÊ⁄UË∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ªflÃË ‚ËÃÊ ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ◊ÊŸ „ÒU¢–
‚¢ÅÿÊ 9] Ÿ∑§ ∑§◊Ê߸∑§Ë ’⁄U∑§Ã 29
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Ÿ∑§ ∑§◊Ê߸∑§Ë ’⁄U∑§Ã

(üÊËŸÊ⁄UÊÿáʌʂ¡Ë ’Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ)
•Ê¡‚ •Ÿ∑§Ù¥ fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∞∑§ ‚ëÔøÊ ÃÕÊ
©UãÔŸÁÇÊË‹ •ı⁄U ‚’ Œ‡ÊÙ¥∑§Ê Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ Œ‡Ê ÕÊ– ß‚◊¥
’„ÈUÃ-‚ flË⁄U ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§ ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ’˝rÊÔÁŸcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊ
⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ Õ, ¡Ù •¬ŸË-•¬ŸË ÁfllÊ◊¥ ¬Íáʸ ÁŸ¬ÈáÊ ÃÕÊ
œ◊¸¬Ê‹∑§ Õ– •Ê¡ flÒ‚ „UË œ◊¸ÁŸcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ÃÕÊ
œ◊¸¬Ê‹∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË „U◊ ¬Ê∆U∑§Ù¥∑§ ‚Ê◊Ÿ
¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚ŸÔ˜ 1929 ߸0◊¥ ◊Ò¥ Á‡Ê◊‹Ê ªÿÊ ÕÊ, fl„UÊ°
‡ÊÊÁãÃ∑ȧ≈UË◊¥ ∆U„U⁄UÊ ÕÊ– fl„UË¥¬⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑ȧ≈UË◊¥ ◊„UÊ◊ŸÊ
¬¢0 ◊ŒŸ◊Ù„UŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ ÷Ë ¬œÊ⁄U Õ– ߸‡flÔ ⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
◊Ò¥ üÊË◊Ê‹flËÿ¡Ë∑§Ë ’ª‹∑§Ë ∑§Ù∆UË◊¥ „UË ÕÊ •ı⁄U ¬˝Êÿ—
©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊÃ-„UË-’ÊÃ◊¥ ¬˝‚¢ª
Á¿U«∏U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “ÿÁŒ ¬⁄U◊ œŸflÊŸ˜Ô «U‹
∑§Ê⁄UŸªË∑§ ‚◊ÊŸ œŸ „UÙÃÊ ÃÙ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê
’„ÈUà •ë¿UÊ ‚È•fl‚⁄U ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡∑§‹ œŸ
¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU– œŸ ¬ÒŒÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ ‚àÿ∑§Ê àÿʪ ÃÕÊ ŒÿÊ •ÊÁŒ ‚Œ˜ªÔ ÈáÊÙ¥∑§Ë
ÁËʢ¡Á‹ ¬˝Êÿ— ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŒŸË „UË ¬«∏UÃË „ÒU–” ¬Áá«UáË
’Ù‹ ©U∆U, “ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ¡Ë! ÿ„U •Ê¬∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– •Ê¬∑§Ù
‡ÊÊÿŒ ‚ëÔø ◊ʪ¸∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ∑§ËmÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ
„ÈU•Ê œŸ ÿÁŒ ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë „UÙ ÃÙ fl„U ‹Êπ L§¬ÿ‚
÷Ë ™°§øÊ ◊„Uûfl ⁄UπÃÊ „ÒU–” ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ȤÊ
∞∑§ ’«∏UË ⁄UÙø∑§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿË, ©U‚Ë∑§Ù •Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ∑§
¬Ê∆U∑§Ù¥∑§Ë ÷¥≈U ∑§⁄UÃÊ „Í°U!
¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ œÊÌ◊∑§, ’‹flÊŸÔ˜
ÃÕÊ ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§ ⁄UÊ¡Ê ß‚ Œ‡Ê◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§
¬Ê‚ „UË flŸ◊¥ ∞∑§ •àÿãà ŒÁ⁄Uº˝ ÁflmÊŸÔ˜ ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U„UÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ø‹ÊÃÊ
ÕÊ– ª⁄UË’ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U ’«∏UÊ „UË ôÊÊŸË ÃÕÊ ’ÈÁh◊ÊŸÔ˜
¬ÈL§· ÕÊ, fl„U flŒ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈÿÊÿË •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ ‚ëÔøÁ⁄UòÊ
ÕÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flŒ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ¡ËÁfl∑§Ê-©U¬Ê¡¸Ÿ∑§
Á‹ÿ Á‹πÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¡ËÁfl∑§Ê-©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ– ÁŒŸ÷⁄U ߸‡Ôfl⁄UÊ⁄UÊœŸÊ◊¥ ⁄U„UŸ¬⁄U ‚ãäÿÊ∑§Ù ¡Ù ∑ȧ¿U
Á’ŸÊ ◊Ê°ª Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ, fl„U ©U‚Ë‚ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸÊ
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ œ◊¸¬àÔŸË ÃÕÊ ∞∑§ ∑§ãÿÊ ÷Ë
ÕË– ÿŸ-∑§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄UáÊ fl„U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–
∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥◊¥ ‹«∏U∑§Ë éÿÊ„UŸÿÙÇÿ „UÙ ªÿË– ∞∑§ ÁŒŸ
’˝ÊrÊÔáÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊË •¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§ ÁflflÊ„U∑§ Áfl·ÿ◊¥
’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ’˝ÊrÊÔáÊŸ •¬ŸË œ◊¸¬àÔŸË‚ ∑§„UÊ
Á∑§ “ÁflflÊ„U ÃÙ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ œŸ∑§Ê ‚¢ª˝„U ∑§„UÊ°‚
∑§⁄¥U?” ’˝ÊrÊÔáÊËŸ ∑§„UÊ “•Ê¬∑§Ê ÿ‡Ê øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥
√ÿÊåÔà „ÒU, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ¡„UÊ° ÷Ë ¡ÊßÿªÊ, fl„UË¥ •Ê¬∑§Ù
¬ÿʸåÔà œŸ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–” ’˝ÊrÊÔáÊ ¬àÔŸË∑§Ë ‚ê◊ÁÃ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– mÊ⁄U¬Ê‹Ù¥Ÿ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ù
‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ’˝ÊrÊÔáÊ •Ê¬∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ
•ÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄U¬Ê‹‚ ©UŸ ◊„UÊ◊ŸÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŸÊ◊
‚ÈŸ∑§⁄U Sflÿ¢ mÊ⁄U¬⁄U ªÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ÷ËÃ⁄U
‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ ∞fl¢ ∑ȧ‡Ê‹ˇÊ◊
¬Í¿UË– ÌȬ⁄UÊãà ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊ “◊„UÊ⁄UÊ¡! •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ,
◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ ∑§M°§?”
’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“◊Ò¥ Á÷ˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ ¬Ê‚
•ÊÿÊ „Í°U–” ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊ “¡Ù •ÊôÊÊ” •ı⁄U •¬Ÿ
∑§Ù·ÊäÿˇÊ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ •÷Ë Œ‚ ‚„Ud
◊Ⱥ˝Ê ‹Ê∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ù ÷¥≈U ∑§⁄UÙ– ’˝ÊrÊÔáÊŸ ∑§„UÊ “ÿ„U
ÄÿÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ÕÙ«∏UÊ „ÒU–” ⁄UÊ¡ÊŸ Á»§⁄U •¬Ÿ
∑§Ù·ÊäÿˇÊ∑§Ù •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ “’Ë‚ „U¡Ê⁄U Sfláʸ◊Ⱥ˝Ê ÷¥≈U
ŒÙ–” ’˝ÊrÊÔáÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ “ÿ„U ÷Ë ÕÙ«∏UÊ „ÒU–” ⁄UÊ¡ÊŸ ß‚Ë
Ã⁄U„U ’…∏UÊÃ-’…∏UÊÃ •ãÃ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ “◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl
•Ê¬∑§Ù ŒÃÊ „Í°U ÃÕÊ •Ê¬∑§Ê ŒÊ‚ ’ŸÃÊ „Í°U–” ÿ„U
‚ÈŸ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŸ Á»§⁄U ∑§„UÊ “ÿ„U ÷Ë •À¬ „ÒU–” ßß¬⁄U
÷Ë ‚ãÃÈcÔ≈U Ÿ „UÙŸ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊ “ÃÙ ◊Ò¥ •’ •Ê¬∑§Ê
ÄÿÊ •¬¸áÊ ∑§M°§?” ’˝ÊrÊÔáÊŸ ∑§„UÊ, “⁄UÊ¡ŸÔ˜! •Ê¡Ã∑§
30 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Ê¬Ÿ ÁŸc∑§¬≈U ¬Ê¬⁄UÁ„Uà •ı⁄U ¬⁄UÁ„UÃ∑§Ë ßë¿UÊ‚ Sflÿ¢
‚ëÔøÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§◊ÊÿÊ „UÙ, fl„UË ◊ȤÊ
ŒËÁ¡ÿ–”
⁄UÊ¡ÊŸ ‚Ùø∑§⁄U ∑§„UÊ, “•ë¿UË ’ÊÃ, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
fl„UË ŒÍ°ªÊ, •Ê¬ ∑Χ¬ÿÊ ∑§‹Ã∑§ ∆U„UÁ⁄Uÿ–”
•¬ŸË ¬˝¡Ê∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê „UÊ‹ ¡ÊŸŸ •ı⁄U
‚ëÔøË ∑§◊Ê߸∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÃ∑§ Œ‚ ’¡
©U∆UÊ •ı⁄U •¬ŸË ¬Ù‡ÊÊ∑§ ’Œ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹Ê–
‡Ê„U⁄U◊¥ ŒπÊ Á∑§ ‚’ ‹Ùª øÒŸ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ
∞∑§ ‹Ù„UÊ⁄UŸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ •÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ©U‚
Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ÁfløÊ⁄UÊ Á∑§ •fl‡ÿ „UË ß‚∑§Ù ∑ȧ¿U
•ÊÌÕ∑§ ∑§cÔ≈U „ÒU, ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿U ∑§◊ÊŸÊ •ë¿UÊ
„ÒU– Á»§⁄U ÁŸ∑§≈U ¡Ê∑§⁄U ©U‚‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ “∞ ÷Ê߸!
◊Ò¥ ’„ÈUà ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë „Í°U, •ª⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚
„UÊ ÃÊ ÃÈ◊ Œ ŒÊ–” ‹Ê„UÊ⁄UŸ ∑§„UÊ, “÷Ê߸! ◊⁄U ¬Ê‚ •ı⁄U
ÃÊ ∑§Ù߸ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ∑§Ê◊ „ÒU,
ß‚ ‚È’„UÃ∑§ ∑§⁄U ŒÙª ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U øÊ⁄U ¬Ò‚ ŒÍ°ªÊ–” ⁄UÊ¡ÊŸ
∑§„UÊ “∆UË∑§ „ÒU–” ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ÃÙ ’«∏UË ‹ªŸ‚
‹Ù„UÊ⁄U∑§Ê ’ËÊÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ‹Ù„UÊ⁄U
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ¬˝Ê×∑§Ê‹Ã∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ‹Ù„UÊ⁄UmÊ⁄UÊ
’ËÊÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ‚◊ÊåÔà ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§
Á‚flÊ •ı⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ∞∑§-ŒÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿ Õ– ‹Ù„UÊ⁄U
•ÊÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§ ∑§Ê◊∑§Ù Œπ ’„ÈUà ¬˝‚ãÔŸ „ÈU•Ê •ı⁄U
⁄UÊ¡Ê∑§Ù ©U‚∑§Ë ◊„UŸÃ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄U ¬Ò‚ Ÿ Œ∑§⁄U ¬Ê°ø
¬Ò‚ ŒŸ ‹ªÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê “÷Ê߸! •ª⁄U ÃÈ◊ ß‚Ë Ã⁄U„U
⁄UÙ¡ •Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ⁄UÙ¡ ‚È’„U
◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¬Ê°ø ¬Ò‚ ÁŒÿÊ ∑§M°§ªÊ–” ⁄UÊ¡Ê ’Ù‹Ê, “Ÿ„UË¥ ÷Ê߸!
◊Ȥʂ ÃÍŸ øÊ⁄U ¬Ò‚ ∆UË∑§ Á∑§ÿ Õ, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ øÊ⁄U „UË
¬Ò‚ ‹Í°ªÊ– ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥–” ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê øÊ⁄U ¬Ò‚ ‹∑§⁄U
ø‹Ê •ÊÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ŒÊ∑§Ë ÷Ê°Áà Œ⁄U’Ê⁄U „ÈU•Ê •ı⁄U
’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊ ÷Ë ¬œÊ⁄U– ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ
•ı⁄U •¬ŸË ‚ëÔøË ∑§◊Ê߸∑§ øÊ⁄U ¬Ò‚ ©UŸ∑§Ù ÷¥≈USflM§¬
Z ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÈπË •ı⁄U ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–
[÷ʪ 93
ÁŒÿ– ’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊŸ ÷Ë ¬Ò‚Ù¥∑§Ù ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ „UÙ∑§⁄U fl ÉÊ⁄U ‹ı≈U •Êÿ– ÉÊ⁄U •ÊŸ¬⁄U
’˝ÊrÊÔáÊËŸ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê‚ Á÷ˇÊÊ◊¥ ÄÿÊ ‹Êÿ?
’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ øÊ⁄U ¬Ò‚ ‹ÊÿÊ „Í°U– ß‚¬⁄U
’˝ÊrÊÔáÊË ¤ÊÈ°¤Ê‹ÊÿË •ı⁄U ©U‚Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ‚ ¬Ò‚
¿UËŸ∑§⁄U •Ê°ªŸ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿ •ı⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑˝§ÙÁœÃ-ÁøûÊ‚
‚Ù ªÿË– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U •Ê°ªŸ◊¥ ŒπÃ „Ò¥U ÃÙ ◊Ê‹Í◊
„ÈU•Ê Á∑§ øÊ⁄U ¬Ò‚Ù¥∑§ SÕÊŸ◊¥ øÊ⁄U flÎˇÊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ªÿ
„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° Á’À∑ȧ‹ ‚ÙŸ∑§Ë „Ò¥U •ı⁄U »§‹-»Í§‹Ù¥∑§
SÕÊŸ◊¥ ¡ª◊ªÊÃ „ÈU∞ „UË⁄U •ı⁄U ¡flÊÁ„U⁄UÊà ‹ª „Ò¥U– ß‚
ÁflÁøòÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊË∑§Ë πȇÊË∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ
Ÿ ⁄U„UÊ– ’ÊŒ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊËŸ ŒπÊ Á∑§ ß‚◊¥ ÃÙ ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U‚ »§‹-»Í§‹ ‹ªÃ „Ò¥U, Ã’ ÃÙ ©U‚∑§Ê •ÊŸãŒ •ı⁄U
÷Ë ’…∏U ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊÔáÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊËŸ •¬ŸË
∑§ãÿÊ∑§Ê ÁflflÊ„U ’«∏U „UË ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ–
ÁflflÊ„U∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUà œŸ ⁄U„U ªÿÊ,
Á¡‚∑§Ù fl„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊŸ ŒÃÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ ŒÃÊ ÕÊ,
©UÃŸÊ „UË œŸ ÷Ë ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë
∑§ËÌà øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ »Ò§‹ ªÿË– ⁄UÊ¡Ê‚ ÷Ë ‹ÙªÙ¥Ÿ ¡Ê∑§⁄U
∑§„UÊ Á∑§ “◊„UÊ⁄UÊ¡! ¡Ù ’˝ÊrÊÔáÊ •Ê¬‚ ⁄UÊÖÿ ÷Ë ‹Ÿ∑§Ë
ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, fl„U œŸ∑§ ‹Ù÷◊¥ ¬«∏U ªÿÊ–”
⁄UÊ¡ÊŸ ÷Ë ªÈåÔà ŒÍÃmÊ⁄UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§
’Êà ∆UË∑§ „ÒU, ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ¬Ê‚ •ÃÈ‹ ‚ê¬ÁûÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U
ÁŒŸ ⁄UÊ¡ÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§
“◊„UÊà◊ŸÔ˜! ßÃŸÊ œŸ ∑Ò§‚ ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê?” ’˝ÊrÊÔáÊŸ ©UûÊ⁄U
ÁŒÿÊ “◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬„UËŸ ÃÙ ÁŒÿÊ ÕÊ–” •ãÃ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊŸ
⁄UÊ¡Ê∑§Ù ‚’ „UÊ‹ ’ÃÊÿÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ù Áfl‡flÊ‚ Ÿ „ÈU•Ê–
•ãÃ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬«∏U ©UπÊ«∏U ÃÙ ©UŸ∑§Ë ¡«∏U◊¥ fl øÊ⁄U ¬Ò‚
„UË Á◊‹– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U Á∑§ Ÿ∑§ ∑§◊Ê߸∑§ ¬Ò‚∑§Ë ’⁄U∑§Ã
ÃÕÊ flÎÁh ÿlÁ¬ ¬„U‹ œË⁄U-œË⁄U „UÙÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬Ë¿U
ÃÙ •àÿãà „UË •Áœ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ◊ŸÈcÿ∑§Ù
‚¢ÅÿÊ 9] ‚¢Ã-S◊⁄UáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚¢Ã-S◊⁄UáÊ
(¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒflÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ¡ãº˝ŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ªËÃÊ÷flŸ, ´§Á·∑§‡Ê◊¥ „ÈU∞ ¬˝fløŸ‚ ‚Ê÷Ê⁄U)
p flÎãŒÊflŸ◊¥ ⁄UÊ¡fl¢‡ÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ÃÊÃ Õ Á∑§ ÁfllÊÕ˸
¡ËflŸ◊¥ fl ∑§Ê‡ÊË◊¥ ◊„UʇÊÿ¡Ë∑§ ÿ„UÊ° ÁfllÊäÿÿŸ„UÃÈ ¡ÊÃ
Õ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„UÊ° ªÿ •ı⁄U ∑§◊⁄U◊¥ ¤ÊÊ«∏U ‹ªÊŸ ‹ª– ªÈL§¡ËŸ
∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚»§Ê߸ ÃÙ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ¤ÊÊ«∏ÂU
‹ªÊ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚»§Ê߸ ∑§Ë– Á»§⁄U ∑ͧ«∏UÊ ÁŸ∑§‹Ê, Á¡‚ Œπ∑§⁄U
ªÈL§¡Ë øÁ∑§Ã „ÈU∞ •ı⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U
’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë ø⁄UáÊ⁄U¡‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷⁄UÊ ⁄U„UªÊ– ÿ„U •Ê‡ÊËflʸŒ
‚àÿ „ÈU•Ê– ⁄UÊ¡fl¢‡ÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ÿ„UÊ° ¬˝Ê×∑§Ê‹‚
‚Êÿ¢∑§Ê‹Ã∑§ •äÿÿŸ„UÃÈ ÁfllÊÌÕÿÙ¥∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‹ªÊ „UË
⁄U„UÃÊ ÕÊ– ªÈL§¡ËŸ ÿ„U ÷Ë ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ë Á∑§ÃŸË
÷Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄UÙ, ∑ͧ«∏UÊ-∑§ø⁄UÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– ß‚Á‹ÿ
‚à‚¢ª∑§Ë ¤ÊÊ«∏ÂU ’⁄UÊ’⁄U ‹ªÃË ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ–
p flÎãŒÊflŸ∑§ ‚¢Ã ‡ÿÊ◊ʟ㌡Ë∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ
„ÒU– ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ©Uã„¥U •ÊŒ‡Ê „ÈU•Êó‚flÊ∑È¢§¡◊¥ ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊ•Ù,
◊„UÊ◊ãòÊ ¡¬Ù •ı⁄U ‚à‚¢ª ∑§⁄UÙ– fl ¬˝Ê×∑§Ê‹‚ „UË
◊ŸÙÿÙª¬Ífl∑¸ § ¤ÊÊ«∏UÂ-‚flÊ◊¥ ‹ª ⁄U„UÖ ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„U¥ ‚flÊ∑ȧ¢ ¡◊¥
∞∑§ ‚ÙŸ∑§Ê ŸÍ¬È⁄U ŒËπÊ, Á¡‚ ª◊¿U◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ
Á‚⁄U¬⁄U ‹¬≈U Á‹ÿÊ– üÊËÁ∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë ¡’ ∑È¢§¡‹Ë‹Ê‚ ‹ı≈UË¥
Ã’ ‚ÁπÿÙ¥Ÿ ¬Ò⁄U◊¥ ∞∑§ „UË ŸÍ¬⁄È U Œπ∑§⁄U ¬Í¿UÊ– üÊËÁ∑§‡ÊÙ⁄UË¡ËŸ
∑§„UÊ fl„UË¥ Áª⁄UÊ „U٪ʖ ‹Á‹ÃÊ¡Ë ∞∑§ ’ÈÁ…∏UÿÊ∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∑§⁄U
fl„UÊ° ªÿË¥ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ÊŸãŒ∑§Ù ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊÃ Œπ∑§⁄U ’Ù‹Ë¥ó
◊⁄UË ’„ÍU∑§Ê ŸÍ¬È⁄U ÿ„UÊ° Áª⁄U ªÿÊ „ÒU– ÃÈê„¥U Á◊‹Ê „UÙ ÃÙ ◊ȤÊ Œ
ŒÙ– ‡ÿÊ◊ÊŸãŒ¡Ë ’Ù‹ Á∑§ ∞∑§ ŸÍ¬⁄È U ÃÙ Á◊‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË
’„ÍU∑§Ù ’È‹Ê•Ù– ©U‚∑§ ŒÍ‚⁄U ŸÍ¬È⁄U‚ Á◊‹ÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U „UË
Á◊‹ªÊ– •ãÿ ©U¬Êÿ Ÿ Œπ∑§⁄U ‹Á‹ÃÊ¡Ë üÊËÁ∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë∑§Ù
‹∑§⁄U flʬ‚ •ÊÿË¥– ‡ÿÊ◊ʟ㌟ ŒÍ‚⁄U ¬Ò⁄U∑§Ê ŸÍ¬È⁄U Œπ∑§⁄U
◊ÊŸÊ Á∑§ ŸÍ¬È⁄U ©Uã„UË¥∑§Ê „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ „UÊÕ‚ ¬Ò⁄U◊¥
¬„UŸÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊Ê°ª∑§⁄U üÊËÁ∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë∑§Ù ŸÍ¬È⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ
ÁŒÿÊ– ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ©UŸ∑§ ‹‹Ê≈U¬⁄U ∞∑§ ‡ÿÊ◊-Á’ãŒÈ ’Ÿ
ªÿÊ–
‚flÊ-‚à‚¢ª∑§Ê ∞‚Ê ‚È»§‹ ¬Ê∑§⁄U ‡ÿÊ◊ʟ㌠ÁŸ„UÊ‹
„UÙ ªÿ– ªÈL§ üÊËNUŒÿʟ㌌ʂŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ê¬˝ŒÊÿ‚
Á÷ãÔŸ ÁË∑§ ÄÿÙ¥ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU? ‡ÿÊ◊ʟ㌡˟ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ
ÁŸflÁŒÃ ∑§Ë, Á∑¢§ÃÈ Á∑§‚Ë∑§Ù Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Ã’ ‚È’‹
‚πÊŸ ¬«∏U∑§Ë •Ù≈U ‹∑§⁄U ªflÊ„UË ŒË Á∑§ ‡ÿÊ◊ÊŸãŒ∑§Ë ’ÊÃ
31
‚àÿ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‚ãÃ-‚◊Ê¡∑§ ÁŒÿ Œá«U∑§Ù ‡ÿÊ◊ʟ㌟
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê¡Ã∑§ ©U‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù •ˇÊÈááÊ ⁄UπÃ
„ÈU∞ ‚flÊ∑È¢§¡◊¥ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË‚ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§ Œá«U-
◊„UÙà‚fl∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
p flÎãŒÊflŸ◊¥ ‡ÿÊ◊Ê‚πË¡Ë∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ‚¢Ã „ÈU∞–
fl ¡’ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÈU∞ Ã’ ªÈL§Ÿ ©Uã„¥U ’øŸ ◊Ê°¡Ÿ •ı⁄U øı∑§Ê
‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚flÊ ‚ı¥¬Ë– fl ’«∏U ◊ŸÙÿÙª‚ ‚flÊ◊¥ ÃÀÔ‹ËŸ
⁄U„UÃ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊äÿÊqÔU◊¥ ¡’ fl øı∑§◊¥ ¬Ù¥¿UÊ ‹ªÊ ⁄U„U Õ,
©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U‚ üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË •ı⁄U ¬Ë¿U-¬Ë¿U üÊËŸãŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U
¿U◊-¿U◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ø‹ ªÿ– ß‚ ŒÎ‡ÿ∑§Ù
Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ◊¥ ¡Ù ⁄U‚Ù߸◊¥ ¬Ù¥¿UÊ ‹ªÊŸ∑§Ê ªË‹Ê ∑§¬«∏UÊ
ÕÊ, fl„U ©UŸ∑§ ªÊ‹¬⁄U ¡Ê ‹ªÊ •ı⁄U fl ÷Êfl-‚◊ÊÁœ◊¥ ‹ËŸ
„UÙ ªÿ– ªÈL§¡ËŸ ¡’ ©UŸ∑§Ë ÿ„U •flSÕÊ ŒπË Ã’ ©Uã„¥U
¡Êª˝Ã˜ Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U Œ„U-œÊ⁄UáÊ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÙ ªÿË– fl
ªÙ¬Ë÷Êfl∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÈU∞–
p ’«∏UıŒÊ∑§ ∞∑§ ∑§’Ë⁄U¬¢ÕË ‚¢Ã ‚ê¬ÍáÊʸŸãŒ¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÈ—π ∑§„UŸ ‹ª– ©Uã„¥U
©UŸ∑§ ªÈL§¡ËŸ ◊∆U∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ Œ ŒË
ÕË, Á¡‚∑§Ê fl ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ß‚ ’Ëø Á∑§‚ËŸ
‹Ù÷fl‡Ê fl‚ËÿÂê’ãœË ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ù
©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ‹ª÷ª 50 ‚Ê‹
ÕË– ◊„UÊ⁄UÊ¡¡ËŸ ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’Êà äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸË •ı⁄U
∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ 50 ‚Ê‹ ’ÊŒ ¿UÙ«∏UŸÊ „UË „ÒU, ©U‚ ÄÿÙ¥
¬∑§«∏UŸÊ? ÿ„U ÃÙ ÷ªflà∑Χ¬Ê „ÈU߸, ¡Ù ÃÈ◊ ß‚ ¬˝¬¢ø‚
‚„U¡ ¿ÍU≈U ⁄U„U „UÙóøÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ ¡ªË⁄UË◊¥– fl ‹Ùª øÊ„¥U
ÃÙ fl„UÊ° ⁄U„UŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ œ⁄UÃˬ⁄U ‚ÊœÈ∑§ Á‹ÿ ¡ª„U∑§Ë
∑§◊Ë Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ù ’Êà ‹ª ªÿË– ∑§ø„U⁄UË◊¥ ‚ÈŸflÊ߸∑§
ÁŒŸ fl∑§Ë‹Ù¥∑§Ë ‚‹Ê„U∑§ ÁflL§h ¡¡‚ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§
ÿÁŒ ªÈL§¡ËŸ ߟ∑§Ù fl‚Ëÿà ∑§⁄UË „ÒU ÃÙ ÿ ‚°÷Ê‹¥, ߟ∑§Ë
ßë¿UÊ „UÙªË ÃÙ „U◊ ⁄U„¥Uª, Ÿ„UË¥ ø‹ ¡Êÿ°ª– ¡¡∑§Ù ©UŸ∑§
„UÊfl-÷Êfl◊¥ ‚ëÔøÊ߸ ŒËπË •ı⁄U fl‚ËÿÃ-¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ù ¡Ê‹Ë
‚◊¤Ê∑§⁄U ‹ÙÁ÷ÿÙ¥∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË– ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ ª‹ÃË
◊ÊŸË •ı⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄USà „ÈU•Ê– fl ‚¢Ã •÷ËÃ∑§ ©U‚
◊∆U∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ëÔøÊ߸∑§Ë ø◊∑§ ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ◊¥
Œ◊∑§ÃË „ÒU–󓬽◊”
32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ •Êª Ÿ ¤ÊÈÁ∑§ÿ

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ◊ø⁄UáÊ◊„Uãº˝¡Ë, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0)
¬˝‹Ù÷Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê •Ê∑§·¸∑§ ◊Ù„Uø∑˝§ „ÒU, Á¡‚∑§Ê
∑§Ù߸ SflM§¬, •Ê∑§Ê⁄U, ÁSÕÁÃ, •flSÕÊ ÁŸÿà Ÿ„UË¥ „ÒU,
Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë fl„U ŸÊŸÊ M§¬Ù¥◊¥ ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ù ∆UªŸ,
¬ŒëÿÈÃ∑§⁄U ¬Õ÷˝cÔ≈U ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ◊¥
•ÊŸflÊ‹ ’„ÈUÃ-‚ ◊ÊÿÊflË ¬˝‹Ù÷Ÿ ßß ◊ŸÙ◊Ù„U∑§,
‹È÷ÊflŸ •ı⁄U ◊ÊŒ∑§ „UÙÃ „Ò¥U Á∑§ ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ
Áflfl∑§‡ÊÍãÿ „UÙ •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ’Ÿ „U◊ ÁflÁˇÊåÔÃ-‚ „UÙ ©U∆UÃ
„Ò¥U– „U◊Ê⁄UË Áøã߇ÊË‹ ‚à¬˝flÎÁûÊÿÊ° ¬¢ªÈ „UÙ ©U∆UÃË „Ò¥U ÃÕÊ
„U◊ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ, •ÊÌÕ∑§ ‹Ù÷, SflÊÕ¸, ‚¢∑ȧÁøÃÃÊfl‡Ê
¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ãÃ× ©UŸ‚ ©Uà¬ãÔŸ
„UÙŸflÊ‹Ë „UÊÁŸÿÙ¥, ∑§cÔ≈UÙ,¥ òÊÈÁ≈UÿÙ¥, •¬◊ÊŸ ÃÕÊ •¬˝ÁÃcÔ∆UÊ‚
ŒÇœ „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬˝‹Ù÷Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë ◊ΪÃÎcáÊÊ „ÒU, ÃÙ
’ÈÁh∑§Ê ÷˝◊ ◊Ù„U∑§Ê ◊œÈ⁄U M§¬!
‹Ê‹ø∑§ M§¬ •Ÿ∑§ „Ò¥U– ∑§÷Ë •Ê¬ ‚ÙøÃ „Ò¥U, “◊Ò¥
œŸflÊŸÔ˜ ’ŸÍ°, ™°§øÊ ⁄U„Í°U, ◊⁄U ™§¬⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê ⁄U„U–”
ß‚ ©Ug‡ÿ-Á‚Áh∑§ „UÃÈ •Ê¬ Á⁄U‡flÃ, ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄U,
¤ÊÍ∆U, »§⁄U’, ∑§¬≈U, Á„¢U‚Ê ∑§⁄U∑§ L§¬ÿ „U«∏U¬Ã „Ò¥U–
∆U∑§ŒÊ⁄U, •Ùfl⁄UÁ‚ÿ⁄U, ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÃ∑§ Á⁄U‡flÃ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ã
„Ò¥U– ⁄U‹fl, ¬ÈÁ‹‚, øÈ¢ªË ßàÿÊÁŒ Áfl÷ʪ٥◊¥ ÷˝c≈Ô UÊøÊ⁄U ß‚Ë
SflÊÕ¸ •ı⁄U ‚¢∑ȧÁøÃÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »Ò§‹ „ÈU∞ „Ò¥U– «UÊÚÄ≈U⁄U
•ı⁄U fl∑§Ë‹ ⁄UÙªË •ı⁄U ◊flÁÄÔ∑§‹Ù¥‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ∞¥∆UŸÊ
øÊ„UÃ „ÒU¥– ’Ê¡Ê⁄U◊¥ π⁄UÊ’ ◊Ê‹ Œ∑§⁄U •ÕflÊ ÁŸêÔŸ∑§ÙÁ≈U∑§Ë
flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ∑§⁄U √ÿʬÊ⁄UË πÍ’ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U– Á‚ÄÔ∑§Ÿ ¡Ò‚ ◊ÊŸflËÿÃÊ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„UÙ– ¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ •Ÿ∑§ M§¬ „Ò¥Uó
•◊È∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ¬àÔŸË ◊⁄UË ¬àÔŸË∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ÈãŒ⁄U
„ÒU– ◊ȤÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬àÔŸË ¬˝ÊåÔà „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥ ÃÙ •◊È∑§
•Á÷ŸòÊË-¡Ò‚Ë SÔòÊË‚ ÁflflÊ„U ∑§M°§ªÊ–
•◊È∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU– •◊È∑§∑§ ¬Ê‚
•Ê‹Ë‡ÊÊŸ ∑§Ù∆UË, ◊Ù≈U⁄U, Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U, ‚ÈãŒ⁄U flSÔòÊ,
»§⁄UŸËø⁄U ßàÿÊÁŒ „Ò¥U– ◊Ò¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UÁøÃ-
•ŸÈÁøà ∑Ò§‚ „UË ©U¬ÊÿÙ¥‚ ÿ flSÃÈ∞°-‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝ÊåÔÃ
∑§M°§– •◊È∑§ ◊Ȥʂ ™°§ø ¬Œ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÙ ªÿÊ, ◊Ò¥ ÷Ë
¿U‹-’‹-∑§ı‡Ê‹‚ ÿÊ L§¬ÿÊ Œ-ÁŒ‹Ê∑§⁄U ÿ„UË ¬Œ
¬˝ÊåÔà ∑§M°§–
•◊È∑§ √ÿÁQ§ ’«∏UÊ ‚ÈSflÊŒÈ ÷Ù¡Ÿ πÊÃÊ „ÒU;
Á◊∆UÊ߸, ¬Í«∏UË, ¬∑§flÊŸ, ◊fl, ŒÍœ, ⁄U’«∏UË •ÊÁŒ ’Á…∏UÿÊ-
‚-’Á…∏UÿÊ flSÃÈ∞° ÁŸàÿ øπÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë Á∑§‚Ë •ë¿U-
’È⁄U ©U¬Êÿ‚ ÿ øË¡¥ ¬˝ÊåÔà ∑§M°§– ∞‚Ê ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ
¡Ò‚ „UË ∑§Ù߸ ÃÁŸ∑§-‚Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ •Ê¬∑§Ù ŒÃÊ „ÒU Á∑§
•Ê¬ Á’ŸÊ ‚Ùø-‚◊¤Ê ©U‚∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ŒÃ „Ò¥U–
L§¬ÿÊ, ∑§◊ˇʟ, «UÊ‹Ë, »§‹, ◊ÈçÔà ‚flÊ, ŸÊŸÊ ©U¬„UÊ⁄U
‹ ‹ŸÊó‚’ ¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ „UË SflM§¬ „Ò¥U– ߟ∑§Ê ∑§Ù߸
•ÊÁŒ-•ãà Ÿ„UË¥– ‚◊Ⱥ˝∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¥∑§Ë ÷Ê°Áà •ÊÃ „UË ⁄U„UÃ
„Ò¥U ÿ–
ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ ∑§◊¡Ù⁄U øÁ⁄UòÊflÊ‹ √ÿÁQ§ •Ê‚ÊŸË‚
¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞°,
Áfl‹Ê‚Ë ßë¿UÊ∞°, ø≈UÙ⁄U¬Ÿ, •ŸÈÁøà ◊Ê°ª¥, Ÿ‡Ê ’…∏U „ÈU∞
„Ò¥U, fl ¬˝Êÿ— ¬˝‹Ù÷ŸÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§Ã „ÈU∞ Œπ ªÿ „Ò¥U–
Á¡ã„¥U ŒÊŸ-Œ„U¡, ÿÊòÊÊ∞°, ÷ıÁÃ∑§ÃÊ, ≈Uˬ≈Uʬ∑§Ê ‡Êı∑§
„ÒU, fl ‹Ê‹ø◊¥ »°§‚Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚„U¡ ‚ÊÁûfl∑§
’ÈÁhflÊ‹ ÷Ë ŒÍÁ·Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬˝‹Ù÷ŸÙ¥∑§
øÄÔ∑§⁄U◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U–
Áfl·ÿÙ¥◊¥ ⁄U◊áÊËÿÃÊ∑§Ê ÷Ê‚ ’ÈÁh∑§ Áfl¬ÿ¸ÿ‚
„UÙÃÊ „ÒU– ’ÈÁh∑§ Áfl¬ÿ¸ÿ◊¥ •ôÊÊŸ-‚ê÷Íà •ÁfllÊ
¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚ •ÁfllÊ, ˇÊÁáÊ∑§ ÷ÊflÊfl‡Ê,
•ŒÍ⁄UŒÌ‡ÊÃÊ∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ¬˝‹Ù÷Ÿ◊¥ ⁄U◊áÊËÿÃÊ∑§Ê
Á◊âÿÊ ’Ùœ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‹Ù÷Ÿ‚ ÃÎÁåÔà ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
◊ΪÃÎcáÊÊ◊ÊòÊ „ÒU–
¬˝‹Ù÷Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ× ŒÙ Ãûfl ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
©Uà‚È∑§ÃÊ ∞fl¢ ŒÍ⁄UË– ߸‚ÊßÿÙ¥∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁŒ¬ÈL§·
∞«U◊ (•ÊŒ◊)-∑§Ê Sflª¸‚ ¬ÃŸ ôÊÊŸflΡÊ∑§ »§‹∑§Ù
øπŸ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„¥U •ÊŒ‡Ê
Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§ fl •ãÿ ‚’ flΡÊÙ¥∑§ »§‹Ù¥∑§Ù øπ ‚∑§Ã
„Ò¥U, ∑§fl‹ ©U‚Ë flÎˇÊ‚ ’øÃ ⁄U„¥U– Á¡‚ ’ÊÃ∑§ Á‹ÿ „U◊¥
⁄UÙ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •¬˝àÿˇÊ M§¬‚ ©U‚∑§ ¬˝Áà „U◊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§
•Ê∑ΧcÔ≈U „UÙÃ „Ò¥U– •Ã— ∞«U◊∑§Ù flÌ¡Ã »§‹∑§ ¬˝ÁÃ
©Uà‚È∑§ÃÊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ªÿË– •ıà‚ÈÄÿ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ »§‹◊¥ ⁄U◊áÊËÿÃÊ∑§Ê ÷Ê‚ „ÈU•Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ
øȬøʬ ¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ ¬˝Áà •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¬⁄U
‚¢ÅÿÊ 9] ¬˝‹Ù÷Ÿ∑§ •Êª Ÿ ¤ÊÈÁ∑§ÿ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
߸‡fl⁄UŸ ©Uã„¥U ß‚∑§Ë ’«∏UË ∑§«∏UË ‚¡Ê ŒË–
¡Ù ¬ŒÊÕ¸, ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ÃÎåÔà ∑§⁄UŸ∑§ ŸÊŸÊ ‚ÊœŸ
„U◊‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U „U◊ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ,
Á¡Ÿ∑§Ê SflÊŒ „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU, fl „UË ŒÍ⁄UË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„U◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ¬˝ÃËà „UÙÃ „Ò¥U– flÊSÃfl◊¥ ⁄U◊áÊËÿÃÊ Á∑§‚Ë
’ÊsÔ ¡ªÃÔ˜∑§Ë flSÃÈ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ „U◊Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ
ÃÕÊ ©Uà‚È∑§ÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ë ¬˝ÁÃë¿UÊÿÊ◊ÊòÊ „ÒU– flSÃÈ∑§Ù
•Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸflÊ‹Ê „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „ÒU, ¡Ù ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ŸÊŸÊ
flSÃÈ•Ù¥¬⁄U ◊ø‹-◊ø‹∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ŸÿË flSÃÈ∑§Ë •Ù⁄U
„U◊¥ ’⁄U’‚ πË¥ø∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë fl„U Á¡uÔUÊ∑§Ù
©UûÊÁ¡Ã∑§⁄U „U◊¥ ‚ÈSflÊŒÈ flSÃÈ•Ù¥∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑ΧcÔ≈U ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ∑§„UË¥ ∑§ÊŸÙ¥∑§Ù ◊œÈ⁄U ‚¢ªËà ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ πË¥øÃÊ „ÒU–
∑§„UË¥ „U◊Ê⁄UË flÊ‚ŸÊ∑§Ù ©UgËåÔÃ∑§⁄U ◊ÊŒ∑§ flÎÁûÊÿÙ¥∑§Ù
©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ªÈåÔà •ÃÎåÔà ßë¿UÊ
¬˝‹Ù÷Ÿ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– Áflfl∑§∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ
…UË‹Ê ¬«∏UÃ „UË ◊Ÿ „U◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ’„U∑§ÊÃÊ Á»§⁄UÃÊ
„ÒU •ÕflÊ Áflfl∑§¬⁄U •Êfl⁄UáÊ (¬ŒÊ¸, Ã◊ÙflÎÁûÊ, ßÁãº˝ÿŒÙ·,
’Ë◊Ê⁄UË, ¬˝◊ÊŒ) ¬«∏UÊ ⁄U„UŸ‚ ’ÈÁh ÁÃ⁄UÙÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
»§‹Ã— „U◊ ¬ÃŸ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ
ªãŒÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, „U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù œÙπÊ ŒÃ „Ò¥U, ¤ÊÍ∆U
’Ù‹Ã, ∆UªÃ „Ò¥U– Áflfl∑§¬⁄U ¬ŒÊ¸ ¬«∏UÊ ⁄U„UŸ‚ „UË ŒÈcÔ≈U
¬ÈL§· ÁfllÊ∑§Ù ÁflflÊŒ◊¥, œŸ∑§Ù •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl‹Ê‚◊¥,
’‹∑§Ù ¬⁄U¬Ë«UÊ◊¥ ‹ªÊÃ „Ò¥U, ÁŸ’¸‹Ù¥∑§Ù ‚ÃÊÃ „Ò¥U– •Ã—
◊Ÿ¬⁄U ‚Ã∑¸§ÃÊ‚ •ãÃŒ¸ÎÁcÔ≈U ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–
¡Ò‚ ÿÈh ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¡ÊªM§∑§ ‚¢Ã⁄UË∑§Ù ÿ„U äÿÊŸ
⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ∑§’ •Ê∑˝§◊áÊ „UÙ
¡Êÿ, ∑§’ Á∑§‚ M§¬◊¥ ‡ÊòÊÈ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡Êÿ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
◊ŸM§¬Ë ø¢ø‹ ‡ÊòÊȬ⁄U ÃËfl˝ ŒÎÁcÔ≈U •ı⁄U Áflfl∑§∑§Ù ¡ÊªM§∑§
⁄UπŸ∑§Ë •ÃËfl •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ◊Ÿ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë
ßÁãº˝ÿ-‚ê’ãœË ¬˝‹Ù÷Ÿ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø, fl„UË¥ ©U‚∑§
Áfl¬⁄UËà ∑§Êÿ¸∑§⁄U ©U‚∑§Ë ŒÈcÔ≈UÃÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Ÿ ¡ËÃÊ „ÈU•Ê Sflë¿UÊøÊ⁄UË ◊Ÿ ’«∏UÊ ’‹flÊŸÔ˜ ‡ÊòÊÈ
„ÒU– flÊ‚ŸÊ •ı⁄U ∑ȧÁfløÊ⁄U∑§Ê ¡ÊŒÍ ß‚¬⁄U ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚
„UÙÃÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ‚¢ÿ◊Ë √ÿÁQ§ flÊ‚ŸÊ∑§ ø∑˝§◊¥ •Ê∑§⁄U
◊Ÿ∑§Ù Ÿ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Õ÷˝cÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
◊Ÿ‚ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ •àÿãà ŒÈcÔ∑§⁄U ∑Χàÿ „ÒU– ß‚‚ ÿÈh-
∑§Ê‹◊¥ ∞∑§ ÁflÁøòÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿÈh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒÎ…∏UÃÊ‚
33
ÿÈh◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ ⁄U„U, ÁŸ¡ ßë¿UʇÊÁQ§∑§Ùó◊Ÿ∑§Ù √ÿʬÊ⁄UÙ¥◊¥
‹ªÊÿ ⁄U„U ÃÙ ÿÈh◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ ‚ÒÁŸ∑§∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§
’…∏UÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ fl„U ß‚¬⁄U ¬Íáʸ Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ß‚∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ◊¥ ’„U∑§ ªÿ
ÃÙ ÿ„U ◊ŸÈcÿ∑§ øÁ⁄UòÊ, •ÊŒ‡Ê¸ ‚¢ÿ◊, ŸÒÁÃ∑§ ŒÎ…∏UÃÊ •ı⁄U
œ◊¸-÷ÊflŸÊ∑§Ù ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ŸcÔ≈U-÷˝cÔ≈U ∑§⁄U
«UÊ‹ÃÊ „ÒU–
◊Ÿ∑§Ù ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ¬⁄U ÁSÕ⁄U ⁄UπŸ •ı⁄U ©U‚ˬ⁄U
∞∑§Êª˝ äÿÊŸ ⁄UπŸ‚ ◊È◊ÈˇÊÈ∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ¬˝’‹ ’ŸÃË „ÒU–
◊Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl ◊ŸÈcÿ∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’Ÿ
¡ÊŸ∑§Ê „ÒU– ©U‚ Á¡Ÿ Áfl·ÿÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ŒÎ…∏UÃÊ‚ ∞∑§Êª˝
∑§ËÁ¡ÿ, fl„UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‹ªªÊ– fl„U √ÿÕ¸ ÁŸ‡ÔøcÔ≈U-
ÁŸÁc∑˝§ÿ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ øÊ„UÃÊ– •ë¿UÊ߸ ÿÊ ’È⁄UÊ߸ófl„U
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë •Ù⁄U •fl‡ÿ •Ê∑ΧcÔ≈U „U٪ʖ ÿÁŒ •Ê¬
‡ÊÈ÷ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚◊ÈãÔŸÃ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ©U‚ Ÿ ‹ªÊÿ¥ª ÃÙ fl„U
’È⁄UÊ߸∑§Ë •Ù⁄U ø‹ªÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ©U‚ ¬Èc¬-¬Èc¬¬⁄U
Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊œÈ-‹Ù÷Ë ÁÃÃ‹Ë ’ŸÊ Œ¥ªó¡Ù
M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœ¬⁄U ◊°«U⁄UÊÿóÃÙ fl„U •fl‡ÿ •Ê¬∑§Ù
Á∑§‚Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ÁSÕÁÃ◊¥ «UÊ‹ ŒªÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ©U‚ ©Ugá«U
⁄Uπ¥ª ÃÙ fl„U ÁŒŸ-⁄UÊà ◊Ÿ◊ÊŸ ’È⁄U SÕÊŸÙ¥¬⁄U ÷≈U∑§ÃÊ
⁄U„UªÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ‡ÊÈ÷ ßcÔ≈U-¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÈÁfløÊ⁄UÙ¥◊¥ ©U‚
ÁSÕ⁄U ⁄Uπ¥ª ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Á◊òÊ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–
¡’-¡’ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ∑§Ê
¬˝’‹ ‚¢ÉÊ·¸ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ, Ã’-Ã’ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U-Áflfl∑§Ë
ÁŸ‡ÔøÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ù ¡Êª˝Ã˜Ô ∑§ËÁ¡ÿ– ◊Ÿ‚ ÕÙ«∏UË Œ⁄U
¬ÎÕ∑Ô˜§ ⁄U„U∑§⁄U ß‚∑§ ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ⁄UÙ¥¬⁄U ÃËfl˝ ŒÎÁcÔ≈U ⁄UÁπÿ–
’‚, ∑ȧÁfløÊ⁄U, ∑ȧÁà‚à Áøãß, flÊ‚ŸÊ∑§Ê ÃÊá«Ufl,
∑ȧ∑§À¬ŸÊ∑§Ê ø∑˝§ ≈ÍU≈U ¡ÊÿªÊ •ı⁄U •Ê¬ ◊Ÿ∑§ ‚ÊÕ
ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ „UÙ¥ª– ◊Ÿ∑§ √ÿʬÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ÁŸ¡ •Êà◊Ê∑§Ë
‚◊Sfl⁄UÃÊ Ÿ „UÙŸ Œ¥– ß‚Ë •èÿÊ‚mÊ⁄UÊ fl„U •ÊôÊÊ
ŒŸflÊ‹Ê Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ‚ËœÊ-‚ÊŒÊ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈø⁄U ’Ÿ
¡ÊÿªÊó
◊Ÿ ‹Ù÷Ë, ◊Ÿ ‹Ê‹øË, ◊Ÿ ø¢ø‹ ◊Ÿ øı⁄U–
◊Ÿ∑§ ◊à øÁ‹ÿ Ÿ„UË¥, ¬‹∑§-¬‹∑§ ◊Ÿ •ı⁄UH
¬˝◊ÊŒ◊¥ »°§‚Ë ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ‚Èπ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ßÁãº˝ÿ‚Èπ ŒÈ—πM§¬ „ÒU– ÿ„U •ÁSÕ⁄U •ı⁄U ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU–
ÿ„U •ÊŸãŒ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ◊ÊòÊ „ÒU– ßÁãº˝ÿ-‚Èπ∑§ Á‹ÿ
34 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‹Ê‹‚Ê◊¥ ◊ŸÈcÿ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ©U‹¤ÊÃÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ªÊÿ–”

∞∑§ ßÁãº˝ÿ∑§Ù ÃÎåÔà ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UË-ÃË‚⁄UËó
ÿÙ¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ÃÊ◊¥ Á‹åÔà „UÙÃÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ãÃ◊¥ ¬Ê¬ÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– ¡’Ã∑§ ◊Ÿ •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¥¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŸÿãòÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’Ã∑§ ‚Èπ∑§Ë
•Ê‡ÊÊ ⁄UπŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU– ◊Ÿ¬⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§«∏UË ŒÎÁcÔ≈U
⁄UÁπÿóSflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË∑ΧcáÊ¡ËŸ ªËÃÊ◊¥ „U◊¥ ◊Ÿ¬⁄U
ÃËπË ÁŸªÊ„U ⁄UπŸ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸŒ¸‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒUó
•‚¢ÿÃÊà◊ŸÊ ÿÙªÙ ŒÈc¬˝Ê¬ ßÁà ◊ ◊Á×–
fl‡ÿÊà◊ŸÊ ÃÈ ÿÃÃÊ ‡ÊÄÿÙ˘flÊåÔÃÈ◊ȬÊÿ×H
(6– 36)
“◊Ÿ∑§Ù ‚¢ÿÁ◊à Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ÿÙª
ŒÈc¬˝Êåÿ „ÒU– Sflʜ˟ ◊ŸflÊ‹ ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹ ¬ÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ „UË
ÿÙª ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒUóßcÔ≈UÁ‚Áh ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU–”
•èÿÊ‚ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‚ ◊Ÿ∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄UŸ◊¥ ’„ÈUÃ
‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ªËÃÊ◊¥ ◊Ÿ∑§Ù ߸‡Ôfl⁄U◊¥ ∞∑§Êª˝
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê •◊ÍÀÿ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ
ªÿÊ „ÒUó
ÿÃÙ ÿÃÙ ÁŸ‡Ôø⁄UÁà ◊Ÿ‡ÔøÜÔø‹◊ÁSÕ⁄U◊Ô˜–
ÃÃSÃÃÙ ÁŸÿSÿÒÃŒÊà◊ãÿfl fl‡Ê¢ ŸÿÃÔ˜H
(6– 26)
“ÿ„U •ÁSÕ⁄U •ı⁄U ø¢ø‹ ◊Ÿ Á¡‚-Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚
‚ÈπM§¬ ÷Ê‚ŸflÊ‹Ë Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ∑§ ¬˝‹Ù÷Ÿ◊¥
∑§ŒÊÁ¬ Ÿ »°§Á‚ÿ– ∑ȧ¬ÕªÊ◊Ë ◊Ÿ∑§ Áfl¬⁄UËà øÁ‹ÿ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¡Ù M§¬ •Ê¬∑§Ù Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸∑§ ¬˝ÃËÃ
„UÙÃÊ „UÙ, ©U‚Ë◊¥ ◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÃÃ
•èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄UÁ„Uÿ– flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ‡ÊÈ÷Áøãß∑§ •èÿÊ‚‚
¬˝‹Ù÷Ÿ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ◊¥ ¬˝‹Ù÷Ÿ‚ ’ø ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ
ŒÊŸ •ı⁄U àÿʪ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ, ÿÁŒ fl„U ‚ëÔø
•ÕÙZ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË „ÒU, ÃÙ flSÃÈ•Ù¥, œŸ,
ôÊÊŸ, üÊ◊‡ÊÁQ§ ßàÿÊÁŒ∑§Ù ∞∑§òÊ Ÿ ∑§⁄U ‚’∑§ ÷‹∑§
Á‹ÿ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥◊¥ ©U‚ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ∑ §Ê
¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝ •¬ŸË
⁄UÁ‡◊ÿÙ¥∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ◊¥ »Ò§‹Ê∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÃ
„Ò¥U, ‚ëÔøÊ ÷Ê⁄UÃËÿ flÒ‚ „UË •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ŒÊŸ ŒÃÊ
„ÒUó‡ÊÁQ§∑§Ê, ‚flÊ∑§Ê, •¬Ÿ üÊ◊-‚Ê◊âÿ¸ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ê •Êà◊‚¢ÿ◊ ’…∏UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
◊Ÿ¬⁄U ∑§Ê’Í „UÙÃÊ „ÒU, flÊ‚ŸÊ∞° ‡ÊÊãà ⁄U„UÃË „Ò¥U, •Êà◊Ê
÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ Áøãß‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U •ãÃ◊ȸπË ’ŸÃË
„ÒU– ˇÊȺ˝ ’ÊsÔ ¬ŒÊÕÙZ ÃÕÊ M§¬Ù¥‚ •Ê‚ÁQ§ „U≈UÃ „UË ©U‚
•Êà◊ÊŸÈ÷fl „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– fl„U ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥
„UÊ«∏U, ◊Ê¢‚, flÊ‚ŸÊ, ÃÎcáÊÊ, ◊Ù„U Ÿ„UË¥ „Í°U, ◊Ò¥ ÃÙ ‚ÃÔ˜-ÁøÃÔ˜

Z
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡Êÿ, ©U‚-©U‚‚ „U≈UÊ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êà◊Ê◊¥ -•ÊŸãŒSflM§¬, Áfl‡ÊÈh •Êà◊Ê „Í°U–

L§¬ÿÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ ¿ÍU≈UÊ

∞∑§ œŸflÊŸ˜Ô ‚∆U∑§Ë ∑§Ê∆UË∑§ ŸËø „UË ∞∑§ ◊ÊøË ’Ò∆UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U ¡ÍÃ ’ŸÊÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ
ªÊÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚∆U ©UŒÊ⁄U Õ, œ◊ʸà◊Ê Õ, ÷ªfljQ§ Õ– flÒ‚ ÃÊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ⁄U◊¥ √ÿSà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊ÊøË∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§Ê„U∑§Ê ¡ÊÃÊ; Á∑¢§ÃÈ fl ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ªÿ– ⁄UÊª-‡Êƒÿʬ⁄U ¬«∏U-¬«∏U ◊ÊøË∑§
mÊ⁄UÊ ªÊÿ ¡ÊÃ ÷¡Ÿ ©Uã„¥U ’«∏U Á¬˝ÿ ‹ª– ©UŸ ÷¡ŸÊ¥∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ÁøûÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UÊª∑§Ê
Áøãß Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„U ÃÊ ⁄UÊª∑§ ∑§cÔ≈U∑§Ê ’Êœ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚∆U¡Ë∑§Ê ÷Ë ◊ÊøË∑§ ÷¡ŸÊ¥∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∑§cÔ≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ß‚‚ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊøË∑§Ê ’È‹flÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ÁŒÿ–
L§¬ÿ ‹∑§⁄U ◊ÊøË ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê èÊ¡Ÿ ªÊŸÊ ’㌠„UÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚’⁄U fl„U ◊ÊøË Sflÿ¢ ‚∆U¡Ë∑§
¬Ê‚ ¬„È°UøÊ– ‚∆U¡ËŸ ¬Í¿UÊó“ÃÈ◊Ÿ ÷¡Ÿ ªÊŸÊ ÄÿÊ¥ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ?”
◊ÊøË ’Ê‹Êó“ß‚ËÁ‹ÿ ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ „Í°U– ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÿ L§¬ÿ ‹ ‹ËÁ¡ÿ– L§¬ÿ Á◊‹
•ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ ¿ÍU≈UÊ– ◊Ò¥ ßã„¥U ‚ê„UÊ‹∑§⁄U ⁄UπŸ ÃÕÊ ÿ„U ‚ÊøŸ◊¥ √ÿSà „UÊ ªÿÊ Á∑§ ߟ∑§Ê ∑Ò§‚ ©U¬ÿÊª ∑§M°§ªÊ–
⁄UÊÁòÊ◊¥ ߟ∑§Ë ÁøãÃÊ∑§ ◊Ê⁄U ŸË¥Œ ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ◊Ò¥ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U∑§ ¡Ê ¬ÊÃÊ „Í°U, fl„UË ◊⁄U Á‹ÿ ’„ÈUà „ÒU–”
‚¢ÅÿÊ 9] ‚¢Ã-fløŸÊ◊ÎÃ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚¢Ã-fløŸÊ◊ÎÃ
(flÎãŒÊflŸ∑§ ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãà ¬ÍÖÿ üÊ˪áÊ‡ÊŒÊ‚¡Ë ÷Q§◊Ê‹Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê¬⁄U∑§ ¬òÊÊ¥‚)
p ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •¬Ÿ „UË ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ-
ŒÈ—π ¬˝ÊåÔà „UÊÃ „Ò¥, ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •Ÿãÿ ÷Q§ ‚Èπ-
ŒÈ—π◊¥ •¬Ÿ ßcÔ≈UŒfl∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊÁŸ-
‹Ê÷◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ‚ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– Á¡‚Ÿ •Êà◊-‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ ÁŸÁ‡Ôøãà ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ¬˝÷È ¡Ò‚ ⁄Uπ,¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„U∑§⁄U ‚fl‡¸ flÔ ⁄U∑§Ê œãÿflÊŒ
ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
p ÷ÁQ§∑§Ê Áfl‡Ê·áÊ „ÒU ‡ÊÈ÷ŒÊ– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹ÊÒÁ∑§∑§-
¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊¢ª‹-∑§ÀÿÊáÊ, ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ÷ÁQ§‚
„UÊÃË „ÒU– Sflÿ¢ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ’Ÿ∑§⁄U ÷Q§ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÊˇÊ¬ÿ¸ãà ‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Q§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¬˝÷È ¡Ò‚ ⁄UπŸÊ øÊ„¥U, flÒ‚ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬˝÷È∑§Ë ßë¿UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ãÔÔŸÃÊ◊¥ ÷Q§ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë◊¥
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ fl„UË ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§
„U◊∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflØÔ-‚flÊ S◊ÎÁà ‚Èπ Á◊‹–
p ÷ÁQ§∑§Ê Áfl‡Ê·áÊ „ÒU üÊË∑ΧcáÊÊ∑§Ì·áÊË– ÷ÁQ§
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑ΧcÔ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– ŸËø-‚-
ŸËø ◊ŸÈcÿ◊¥ ÿÁŒ ÷ÁQ§ •Ê ¡Êÿ ÃÊ ÷ÁQ§∑§ ‚ÍòÊ◊¥ ’°œ
÷ªflÊŸ˜Ô ©U‚∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÷Ë ¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U– ÷ÁQ§‚ Áπ¢øŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬Ë¿U-¬Ë¿U «UÊ‹Ã „Ò¥U– ‚ŒŸ∑§Ê ¡ã◊ ∑§‚Ê߸∑§
ÉÊ⁄U◊¥ „ÈU•Ê– ◊Ê¢‚∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊M§¬‚
Sflÿ¢ •Ê∑ΧcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ÃÊÒ‹Ÿ∑§Ê ’Ê°≈U ’Ÿ ªÿ– ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊¥
⁄U„UŸflÊ‹ üÊÈÃŒfl ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ’„ÈU‹Ê‡ÔflŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
’È‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬òÊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ– ÷ÁQ§∑§Ê ÁŸcÔ∑§Ê◊ ÷Êfl‚
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ, •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ô ’„ÈUÂ ´§Á·ÿÊ¥∑§Ê ‚ÊÕ
‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÊŸÊ¥∑§ ÉÊ⁄U ªÿ– ©UŸ∑§Ê •ÊÁÃâÿ-‚à‚¢ª
SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ©U¬Œ‡ÊÊ¥‚ ©Uã„¥U ∑ΧÃ∑Χàÿ Á∑§ÿÊ–
´§Á·ÿÊ¥∑§Ë SflʪÃ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπË ⁄U„U ªÿË– fl ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ
⁄U„U ªÿ, ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚’ ÷Ê°Áà ŒËŸ-„UËŸ-◊‹ËŸ ‡Ê’⁄UË∑§
ÿ„UÊ° ªÿ– ¬Í¿U-¬Í¿U∑§⁄U ªÿ– ¡Ê ÷Ë ∑§Ê߸ flŸflÊ‚Ë ÷Ë‹ ÿÊ
‚ãà Á◊‹Ã, ©UŸ‚ ‚’‚ ¬˝÷È ¬Í¿UÃó‡Ê’⁄UË∑§Ê •ÊüÊ◊ ∑§„UÊ°
„ÒU? ©U‚ ÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ◊⁄U ŸòÊ åÿÊ‚ „Ò¥U–
⁄UÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê, ©Uà‚Ê„U, ©Uà∑§á∆UÊ ¡Ò‚Ë ‡Ê’⁄UË◊¥ ÕË,
flÒ‚ „UË üÊË⁄UÊ◊¡Ë◊¥ ÕË– ©U‚‚ Á◊‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊó
35
“flŸ◊ʪ¸◊¥ ø‹Ÿ‚ ¡Ê üÊ◊ „ÈU•Ê, fl„U •Ê¡ ‡Ê’⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚
ŒÍ⁄U „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ∞‚ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÈU•Ê– ¡ÿÁà ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁË∑§—–
p ∞∑§ ªÎ„USÕ ∑ȧê„UÊ⁄U ÷Q§ Õ– ∞∑§ ‚ãß ©Uã„¥U ŸÊ◊
ÁŒÿÊ, fl ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚Ëœ ‚⁄U‹ ÁøûÊ◊¥ ÷ÁQ§ ¬˝∑§≈U „UÊ
ªÿË– •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl Á‚h „UÊ
ªÿ, ¬⁄U ©Uã„¥U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ∑ȧ¿U ¬˝÷Êfl „ÒU– ©UŸ∑§ ‚◊ˬ
¡Ê ÷Ë ∑§Ê߸ Á¡‚ ∑§Ê◊ŸÊ‚ •ÊÃÊ, ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊ
¡ÊÃË, ©U‚∑§Ê ∑§cÔ≈U Á◊≈U ¡ÊÃÊ– œË⁄U-œË⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚Áh „UÊ
ªÿË– ªÊ°fl∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ‚ÈŸÊ ÃÊ fl„U »§‹-»Í§‹ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ–
Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ÷≈¥ U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆UÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Í¿UÊó“÷ÁQ§∑§Ë
ÄÿÊ ◊Á„U◊Ê „ÒU? ÷Q§ ∑ȧê„UÊ⁄UŸ ∑§„UÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊Ò¥ ¬…∏UÊ-Á‹πÊ
Ÿ„UË¥ „Í°U, •Ã— ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê ◊ȤÊ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝àÿˇÊ
•ŸÈ÷fl∑§Ë ’Êà ’ËÊÃÊ „Í°– ◊Ò¥ Á◊≈˜U≈Ô UË∑§ ’øŸ ’ŸÊÃÊ „Í°U, ◊⁄UË
SòÊË •ÊÒ⁄U ’ëëÊ ÷Ë ß‚Ë ∑§Ê◊◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „ÒU¥– Á◊≈˜U≈Ô UË◊¥ Á◊‹ÊŸ∑§
Á‹ÿ ÉÊÊ«∏U∑§Ë ‹ËŒ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– ÉÊÊ«∏U∑§Ë ‹ËŒ‚ πÊŒ
÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÃË „ÒU, ‚ÈπÊ∑§⁄U ©U‚ ¡‹ÊŸ∑§ ∑§Ê◊◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥
Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° ’„ÈUÂ ÉÊÊ«∏U „Ò¥U, …U⁄UÊ¥ ‹ËŒ ¬«∏UË
⁄U„UÃË „ÒU– ◊⁄U SòÊË-’ìÊ ©U‚ ©U∆UÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§ ŸÊÒ∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ªÊ‹Ë ŒÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ìÊÊ¥∑§Ê ◊Ê⁄UÃ „Ò¥U, ßß¬⁄U
÷Ë „U◊Ê⁄U SòÊË-’ìÊ ‹ËŒ ‹Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ◊Ê⁄U-ªÊ‹Ë ‚„U∑§⁄U ‹ÊÃ
„Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– •’ •Ê¬ „UË Œπ¥
Á∑§ ÃÈë¿U flSÃÈ∑§ Á‹ÿ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ◊⁄U SòÊË-
’ìÊÊ¥∑§Ê; •Ê¬ Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ê „UÊ∑§⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U •Êÿ, ◊È¤Ê ŸËø
ÃÈë¿U∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÷¥≈U Œ ⁄U„U „Ò¥U ∞‚Ê ÄÿÊ¥? ÁfløÊ⁄U∑§⁄U
Œπ¥ ÃÊ ÿ„U ÷ÁQ§∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU– ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ŸËø ™°§øÊ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, fl㌟Ëÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄U SòÊË-¬ÈòÊ ÷Q§ Ÿ„UË¥ „ÒU¢ ÃÊ
©Uã„¥U ÃÈë¿U ‹ËŒ∑§ Á‹ÿ ÁŸàÿ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÷Q§
•ÊÒ⁄U •÷Q§∑§Ê •ãÃ⁄U, •ÊŒ⁄U-•ŸÊŒ⁄U ß‚Ë◊¥ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡ÿ
Á∑§ ÷ÁQ§ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ◊Á„U◊Ê „ÒU! ⁄UÊ¡Ê ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê–
flSÃÈ× ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ôÊÊŸË ÷Ë Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U •Áfl‡ÔflÊ‚◊¥ »°§‚ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ©Uã„¥U ‚⁄U‹ NUŒÿ •ÊÒ⁄U ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Ë‚ ©UŸ◊¥
‚ìÊË ÷ÁQ§∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
[“¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§ ¬òÊ-¬Èc¬”‚ ‚Ê÷Ê⁄U]
36 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝⁄UáÊÊ-¬Õó ‹Ê‹‚Ê •ÊÒ⁄U ÁflüÊÊ◊
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
‹Ê‹‚Ê◊¥ ’«U∏Ë ÷Ê⁄UË ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflüÊÊ◊◊¥ ’«∏UË
÷Ê⁄UË ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ ßßË
©U¬ÿÊªË „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ߟ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃË, ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– Á∑§‚Ë ÷Ë
¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ Ÿ ©UÃŸÊ ⁄U‚ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ©UÃŸË ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU–
Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥ ∑§Ê߸ ‹Ê‹‚Ê „UÊÃË „ÒU, ©U‚
‚◊ÿ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥ •ãÿ ∑§Ê◊ŸÊ∞° Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË¥–
‹Ê‹‚Ê∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê πÊ ¡Êÿ
•ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¥, Ã’ ¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚ê’ãœ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‹Ê‹‚Ê∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ-◊ÊòÊ‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚ê’ãœ-
Áflë¿UŒ! ’ÃÊßÿ, ß‚◊¥ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚
¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „ÒU? ÕÊ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ
Á∑§ „U◊¥ Á¡‚ ¡ËflŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „ÒU, ÿÊ Á¡‚∑§Ë ‹Ê‹‚Ê
„ÒU, fl„U „U◊¥ Ÿ ÷Ë ¬˝ÊåÔà „UÊ, •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¬˝ÊåÔà Ÿ „UÊ, ∞‚Ê
÷Ë ÿÁŒ ◊ÊŸ ‹¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹‚Ê ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏UÃË ⁄U„U ÃÊ
ÄÿÊ ©U‚◊¥ ∑§Ê߸ „UÊÁŸ „UÊªË? ∑§Ê߸ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊªË,
ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚∑§Ê Á◊‹Ÿ ⁄U‚-M§¬ „ÒU, ©U‚∑§Ë S◊ÎÁà ∑§÷Ë
ŸË⁄U‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃ◊¥ ∑§Ê߸ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
flSÃÈ Á◊‹Ÿ◊¥ •Ê¬ ¬⁄Uʜ˟ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë
ÿÊŒ◊¥ ÷Ë ÄÿÊ ∑§Ê߸ ¬⁄Uʜ˟ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚◊¥ ∑§Ê߸
÷Ë ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê S◊ÎÁà Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU
•ÊÒ⁄U •Ê¬ ‚Êø¥ Á∑§ ÿ„U ÃÊ ’«∏UË flŒŸÊ ŒÃË „ÒU, „U◊¥ S◊ÎÁÃ
Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ÃÊ ÷ÒÿÊ, S◊ÎÁÃ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ŒÊ „UË ’ÊÃ¥ ÃÊ ¡ËflŸ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥UóÿÊ ÃÊ •Ê¬ ‚’‚
•‹ª „UÊ ¡Êÿ°, ÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‹Ê‹‚Ê◊¥ •Ê’h „UÊ
¡Êÿ°– ß‚◊¥ ÄÿÊ ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ∞∑§ „UË ‹Ê‹‚Ê
¡ËflŸ◊¥ „UÊ •ÕflÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ‹Ê‹‚Ê ¡ËflŸ◊¥ Ÿ „UÊ?
‹Á∑§Ÿ ∑§Á∆UŸÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊ ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ ÿ„U ‚ÊøÃ
„Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ◊¥ ∞∑§ ∑˝§ÊÁãà „UÊ, ∞∑§ ‹Ê‹‚Ê „UÊ,
∞∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÿ„U ÷Ë ‚ÊøÃ „Ò¥U Á∑§
¡Ê ∑§Ê◊ŸÊ∞° „Ò¥U, fl ÷Ë ¬Í⁄UË „UÊ ¡Êÿ°, ÿÊŸË ÿ„U ¡Ê
mãmÊà◊∑§ ÁSÕÁà „ÒUó“∑§Ê◊ŸÊ-¬ÍÌà ÷Ë „UÊ”, “‹Ê‹‚Ê∑§Ë
¡Êª˝Áà ÷Ë „UÊ” •ÊÒ⁄U “ÁflüÊÊ◊” ÷Ë Á◊‹– ÃËŸÊ¥ ’ÊÃ¥ øÊ„UÃ
[÷ʪ 93
„Ò¥U– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë •¬ÍÌÃ∑§Ê
¡Ê ÷ÿ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§Ê-„U◊∑§Ê ˇÊÊÁ÷à ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
ˇÊÊÁ÷à „UÊŸ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚Ê◊âÿ¸ ¬˝ÊåÔÃ
ÕË, ©U‚∑§Ê ÃÊ ‚ŒÈ¬ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚Ê◊âÿ¸ ¬˝ÊåÔÃ
„UÊŸflÊ‹Ë ÕË, ©U‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÕʸØÔ
•¬˝Êåÿ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊåÔÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ– ¡ËflŸ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ ‚’‚ ÷ÿ¢∑§⁄U Œ‡ÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
ß‚Ë‚ ’øŸÊ „ÒU, •ãÿ Á∑§‚Ë Œ‡ÊÊ‚ Ÿ„UË¥ ’øŸÊ „ÒU–
¡Ê ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ •Ê¬∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÒU, ¡Ê ÷Ë ÿÊÇÿÃÊ
•Ê¬∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÒU, •Ê¬ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊª
∑§ËÁ¡ÿ, ÿÁŒ ‚ŒÈ¬ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥, ÃÊ ©U‚ ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê
‹∑§⁄U „UË ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? •Ê¬ ∑§„¥Uª Á∑§ „U◊◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸
‚Ê◊âÿ¸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ∞‚Ê ∑§Ê߸ √ÿÁQ§ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, Á¡‚◊¥
∑§Ê߸ ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „UÊ– Á¡‚∑§Ê „U◊ •‚◊Õ¸ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U,
fl„U •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê „UË ŸÊ◊ „ÒU, ‚Ê◊âÿ¸∑§ •÷Êfl∑§Ê
ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚Ê◊âÿ¸∑§ ‚ŒÈ¬ÿÊª‚ •Êfl‡ÿ∑§
‚Ê◊âÿ¸ •¬Ÿ-•Ê¬ •ÊÃË „ÒU– ¡’ •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚Ê◊âÿ¸∑§
‚ŒÈ¬ÿÊª‚ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÃË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ¡ËflŸ◊¥
ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ÷ÿ∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê SÕÊŸ „ÒU– ÃÊ ∑§„UŸÊ „UÊªÊ
Á∑§ ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ÷ÿ∑§Ê „UË ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê
‚Ê◊âÿ¸ „U◊∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÒU, ©U‚∑§Ê ÃÊ ‚ŒÈ¬ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ
•ÊÒ⁄U •¬˝ÊåÔà ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡Ò‚,
∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ê¡Ÿ ¬˝ÊåÔà „ÒU, ©U‚ ÃÊ „U◊ ¬øÊ Ÿ
¬Êÿ¥ •ÊÒ⁄U •¬˝ÊåÔà ÷Ê¡Ÿ∑§Ê Áøãß ∑§⁄¥U Á∑§ ÿ„U •ÊÒ⁄U
„UÊÃÊ, ÿ„U •ÊÒ⁄U „UÊÃÊ– ß‚Ë∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •¬˝ÊåÔÃ∑§Ê
Áøãß •ÊÒ⁄U ¬˝ÊåÔÃ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ
ÁøûÊ •‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§⁄UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝ÊåÔÃ∑§Ê ÃÊ
‚ŒÈ¬ÿÊª „UÊ •ÊÒ⁄U •¬˝ÊåÔÃ∑§ Áøãß‚ ◊ÈQ§ ⁄U„¥U–
¡’ „U◊ •¬˝ÊåÔÃ∑§ Áøãß‚ ⁄UÁ„Uà ⁄U„¥Uª, Ã’
ÁflüÊÊ◊ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ÁflüÊÊ◊‚ ÿÊ ÃÊ „U◊¥ •Êfl‡ÿ∑§
‚Ê◊âÿ¸ Á◊‹ ¡ÊÿªË ÿÊ ¡Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ fl„U Á◊‹
¡ÊÿªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflüÊÊ◊◊ÊòÊ‚ ÷Ë ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊ
‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ üÊ◊‚ „UË ‹ˇÿ∑§Ë
‚¢ÅÿÊ 9] ŒÈ—π ÄÿÊ¥ „UÊ? 37
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝ÊÁåà „UÊ– üÊ◊ ÃÊ ¬˝ÊåÔà ‚Ê◊âÿ¸∑§Ô ‚ŒÈ¬ÿÊª∑§ Á‹ÿ
•¬ÁˇÊà „ÒU, ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ üÊ◊ •¬ÁˇÊÃ
Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ‚Ê◊âÿ¸ „U◊¥ ¬˝ÊåÔà „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Œ˜Ô√ÿÿ „U◊
∑Ò§‚ ∑§⁄¥U? ¡Ê flSÃÈ „U◊¥ ¬˝ÊåÔà „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Œ˜Ô√ÿÿ „U◊
∑Ò§‚ ∑§⁄¥U? •ÊÒ⁄U ¡Ê ÿÊÇÿÃÊ „U◊¥ ¬˝ÊåÔà „ÒU, ©U‚∑§Ê
‚Œ˜Ô√ÿÿ „U◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U? ß‚∑§ Á‹ÿ üÊ◊ •¬ÁˇÊà „ÒU–
‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ üÊ◊ •¬ÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ •Ê¬
‚ÊÁøÿ Á∑§ ¡’ üÊ◊⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ‚ „U◊¥ ‹ˇÿ ¬˝ÊåÔà „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU, Ã’ ÷Ë „U◊ ‹ˇÿ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ⁄U„¥U– ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U
•ÊÒ⁄U •‚ÊflœÊŸË ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ÿ„U ¡Ê „U◊
‹ÊªÊ¥∑§Ê ÁøãÃÊ ÁŒŸ-⁄UÊà ‚ÃÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ, •ÊÒ⁄U
ÿ„U ∑§⁄¥Uªóÿ„U ÁøãÃÊ ∑§fl‹ •¬Ÿ∑§Ê ‡ÊÁQ§„UËŸ ’ŸÊŸ◊¥
„UÃÈ „ÒU– ß‚‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚Á‹ÿ ¡Ò‚Ë
¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU, ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê NUŒÿ‚
•ÊŒ⁄U ∑§⁄UÊ, ÷ÿ÷Ëà ◊à „UÊ ¡Ê•Ê– ÿ„U ‚ÊøÊ Á∑§ ÿ„U
¬Á⁄UÁSÕÁà ÄÿÊ¥ •ÊÿË, ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?
„UÊ°, ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUóÁfl‹Ê‚–
∑§Ê߸ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË, Á¡‚∑§
◊Í‹◊¥ Áfl‹Ê‚ Ÿ „UÊ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ M§¬◊¥ ‹ ‹ËÁ¡ÿ Á∑§
◊⁄UÊ ¬≈U π⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ– •ª⁄U πÊŸ◊¥ ◊⁄UË •Ê‚ÁQ§ Ÿ „UÊ,
ÃÊ ∑§÷Ë ¬≈U π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– •ÊÒ⁄U „U◊ ‚ÊøÃ ÿ„U „Ò¥U Á∑§
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ê ‚Èπ „ÒU, fl„U ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊ ⁄U„U, ‚ŒÒfl
‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊ ⁄U„U– ÷Íπ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ; ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡Ÿ∑§Ê
‚Èπ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U– •’ •Ê¬ ‚ÊÁøÿ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„UË ¡ËflŸ
„ÒU? Ã’ ÃÊ ’«U∏Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ÿ„U ∑§„¥Uª Á∑§ ÷Ê߸, ÷Íπ
‹ªÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÷Íπ Ÿ
Z ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ „ÒU–
‹ª, ÃÊ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§
÷Ê¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU Œ‚ Á◊Ÿ≈U◊¥– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ •Ê¬ ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U
Á’ŸÊ πÊÿ ⁄U„UÃ „UË „Ò¥U– ÿÁŒ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ „UË ‚Èπ ÕÊ ÃÊ
©U‚∑§ ’ÊŒ◊¥ ¿U— ÉÊ¢≈U •Ê¬∑§Ê ∑Ò§‚ ‚Èπ ⁄U„UÊ? ◊ÊŸ
‹ËÁ¡ÿ, •Ê¬ ÁŒŸ-⁄UÊÃ◊¥-‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ πÊŸ◊¥ ‹ªÊÃ „Ò¥U,
ÃÊ Ã߸‚ ÉÊ¢≈U •Ê¬ ∑Ò§‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U? •Ê¬∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UË ¬«∏UªÊ
Á∑§ Ã߸‚ ÉÊ¢≈U∑§Ê ‚◊ÿ Á’ŸÊ πÊÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ
©U‚◊¥ ∑§Ê߸ ¡ËflŸ Ÿ„UË¥ „ÒU? ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ ¬˝àÿ∑§
¬˝flÎÁûÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ Œπ¥ Á∑§ Á¡ÃŸË Œ⁄U ∑§Ê߸ ¬˝flÎÁûÊ „UÊÃË „ÒU,
©U‚‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ ÁflüÊÊ◊◊¥ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÊŸË
ÁŸflÎÁûÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ÃÊ ‚ÊÁøÿ, ÁŸflÎÁûÊ-∑§Ê‹◊¥ ¡ËflŸ „ÒU ÿÊ
Ÿ„UË¥? ÿÁŒ ÁŸflÎÁûÊ-∑§Ê‹◊¥ ¡ËflŸ „ÒU, ÃÊ •Ê¬∑§Ê ◊ÊŸŸÊ
„UË ¬«∏UªÊ Á∑§ ÁflüÊÊ◊◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á∑§ÃŸ ŒÈ—π∑§Ë
’Êà „ÒU Á∑§ ÁflüÊÊ◊ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ŒÈ‹¸÷ „UÊ ªÿÊ–
‚„UË üÊ◊ Ÿ ∑§⁄¥U, ÁflüÊÊ◊ Ÿ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ∑§⁄¥U
ÄÿÊ? ÿÊ ÃÊ ÁøãÃÊ ∑§⁄¥U ÿÊ ÷ÿ÷Ëà ⁄U„¥U ÿÊ ª‹Ã
∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚Êø¥ ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ–¥ •ÊÁSÃ∑§flÊŒË
‚Êø¥ Á∑§ „U◊¥ ¬˝÷Ȭ˝ÊÁåÔà Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚Êø¥
Á∑§ „U◊∑§Ê ‡ÊÊÁãà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– •äÿÊà◊flÊŒË ‚Êø¥
Á∑§ „U◊¥ SflM§¬∑§Ê ’Êœ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿÁŒ SflM§¬∑§Ê
’Êœ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU, Áø⁄U-‡ÊÊÁãà ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê
¡ËflŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÔà ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU
ÃÊ Á»§⁄U •Ê¬ ’ÃÊßÿ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ∑Ò§‚
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ¡’ ¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃË ÃÊ øÊ„U ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà „UÊ, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚ ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§

ŒÈ—π ÄÿÊ¥ „UÊ?

Sflÿ¢∑§ NUŒÿ◊¥ „UË •ÊŸãŒ∑§ãŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •àÿãà ÁŸ∑§≈UÃÊ∑§Ê ‚Ãà •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§Ê¥∑§Ê NUŒÿ
„U◊‡ÊÊ ‚jÊflŸÊ‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÃÊ •¬Ÿ ÁŸãŒ∑§◊¥ ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ŒÿÊÁŸÁœ∑§Ê ‚Ê¢ÁŸäÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ß‚ËÁ‹ÿ ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà ÃÁŸ∑§ ÷Ë ß¸cÿʸ ÿÊ ŒÈ‡◊ŸË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á∑§‚Ë∑§Ê ÕÊ«∏UÊ-‚Ê œŸ
Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ ÷Ë fl„U •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U πȇÊË◊¥ ŸÊøŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ߟ ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ê ÃÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ
„UË Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÷‹Ê ߟ∑§Ê Á»§⁄U ŒÈ—π ÄÿÊ¥ „UÊ?
38 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚¢Ã-øÁ⁄UÃó ¬⁄U◊ ìSflË üÊËÁ‡Êfl’Ê‹Ê ÿÊªË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
(«UÊÚ0 üÊË©U◊‡Êøãº˝¡Ë ¡Ê‡ÊË, ∞◊0∞‚-‚Ë0, ¬Ë-∞ø0«UË0)
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬Îâflˬ⁄U ∞‚Ë ÁŒ√ÿ
•Êà◊Ê•Ê¥∑§Ê •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ M§¬◊¥ ÷¡Ã „Ò¥U, ¡Ê ÷ÿ,
ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ßÊfl‚ ª˝Sà ◊ÊŸfl-¡ÊÁÃ∑§Ê •ÊÁà◊∑§ ‚Èπ
ÃÕÊ ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ∑§ ◊ʪ¸¬⁄U •Êª ’…∏UÊÃ „Ò¥U– ’Ë‚flË¥
‚ŒË◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¬Èáÿ÷ÍÁ◊◊¥ ¡ã◊ üÊËÁ‡Êfl’Ê‹Ê ÿÊªË
◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞‚Ë „UË ∞∑§ ◊„UÊŸỖ Áfl÷ÍÁà Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl‡Ôfl∑§
‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÷ÁQ§-ÿÊª •ÊÒ⁄U äÿÊŸ-◊ʪ¸◊¥ ¬˝flÎûÊ∑§⁄U
ßÊfl⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ë ∑§‹Ê Á‚πÊÿË–
¬ÍÖÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ¡ã◊ 24 ¡Ÿfl⁄UË ‚ŸÔ˜Ô 1935
߸0∑§Ê •Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê∑§ ¬Ífl˸ ªÊŒÊfl⁄UË Á¡‹◊¥ ÁSÕÃ
•ÊÁŒfl⁄U¬È¬≈UÊ ŸÊ◊∑§ ∑§S’◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ¡ã◊∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ
‚àÿ⁄UÊ¡Í– ©UŸ∑§Ê •äÿÊà◊-¡ªÃ˜Ô◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬˝fl‡Ê
©U‚ ‚◊ÿ „ÈU•Ê, ¡’ fl øÊÒŒ„U fl·¸∑§ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ
ŒÊ¬„U⁄U∑§ ‚◊ÿ ªÊ°fl∑§Ë ∞∑§ Ÿ„U⁄U◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥‚Á„UÃ
SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà fl ÃÊ«∏U»§‹∑§ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏U‚ ⁄U‚
ÁŸøÊ«∏U ⁄U„U Õ– •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÃËfl˝ ∑§ê¬Ÿ „UÊŸ
‹ªÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ »§‹‚ ©Uã„¥U ∞∑§ ¬˝øá«U ÖÿÊÁÃ
»Í§≈UÃË „ÈU߸ ¬˝ÃËà „ÈU߸– ‚ÊÕ „UË ∑§ÊŸÊ¥◊¥ •Ê¥∑§Ê⁄U∑§Ë äflÁŸ
ªÍ°¡Ÿ ‹ªË– ÕÊ«∏UË Œ⁄U◊¥ ©U‚ ÃÊ«∏U »§‹∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§
∑§Ê‹ ⁄¢Uª∑§Ê Á‡ÊflÁ‹¢ª ÁŒπÊÿË ¬«∏UÊ, ¡Ê ŒÊ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥◊¥
Áfl÷Q§ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ãŒ⁄U‚ ∞∑§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U
÷S◊-÷ÍÁ·Ã ¡≈UÊœÊ⁄UË ‚Êà »§Ë≈U ™°§ø Ã¡Ê◊ÿ ¡¢ª◊
´§Á· ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ê ¬kÊ‚Ÿ◊¥ Á’∆UÊ
ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÊ– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§ ÷˝Í◊äÿ÷ʪ¬⁄U ◊äÿ◊Ê ©°Uª‹Ë‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U Á‚⁄U¬⁄U „U‹∑§Ë-‚Ë Õ¬∑§Ë ŒË– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË
‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ë ’ÊsÔ øÃŸÊ ¡ÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U fl ª„UŸ äÿÊŸ◊¥
ÁŸ◊ÇÔŸ „UÊ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ê ŒËˇÊÊ Œ∑§⁄U
¡¢ª◊ fl·œÊ⁄UË ÁŒ√ÿ ªÈL§ •ãÜʸŸ „UÊ ªÿ–
¡„UÊ° ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ÁŒ√ÿ ÉÊ≈UŸÊ§ ÉÊÁ≈Uà „UÊ
⁄U„UË ÕË, fl„UË¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ∑§ ’ìÊÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ŒπÊ– fl ÃÊ
ÿ„UË ‚◊¤Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ‚àÿ⁄UÊ¡Í ‚ÊœÈ ’ŸŸ∑§Ê …UÊ¥ª ∑§⁄U
⁄U„UÊ „ÒU– fl ©U‚ Áø…∏UÊŸ ‹ª, Á∑§‚ËŸ ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄UÊ, Á∑§‚ËŸ
[÷ʪ 93
©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∑§Ëø«∏U ¬Êà ŒË •ÊÒ⁄U •ãÃ× Á∑§‚ËŸ ©U‚
ÉÊ‚Ë≈U∑§⁄U Ÿ„U⁄U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¡’ ‚àÿ⁄UÊ¡ÍŸ ߟ
∑ΧàÿÊ¥¬⁄U ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ŒË ÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ÉÊ’⁄UÊ ªÿ
•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U πË¥ø∑§⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U ¿UÊ«∏U ªÿ– ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ
•ÊÒ⁄U ªÊ°flflÊ‚Ë ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ë ÁflÁøòÊ Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ÁflÁS◊Ã
Õ– •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¡’ ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ë øÃŸÊ ‹ÊÒ≈UË ÃÊ
fl ¬ÈŸ— ©U‚Ë Ÿ„U⁄U∑§ ’Ê°œ¬⁄U ø‹ ªÿ, ¡„UÊ° ©Uã„¥U ÁŒ√ÿ
Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ– πÈ‹Ë •Ê°πÊ¥‚ ÷Ë ©Uã„¥U ©U‚Ë Ã¡Ê◊ÿ
Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÊ◊¥ ¥ •÷Ë ÷Ë •Ê∑¥ §Ê⁄U∑§Ê
◊œÈ⁄U ŸÊŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ÷Ë
¬Á⁄UÁøà ¡Ÿ •ÊÃ, fl ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ê ◊ÊòÊ ¬⁄U¿UÊßZ∑§ ‚◊ÊŸ
ø‹Ã-Á»§⁄UÃ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„U Õ– ÃËfl˝ fl·Ê¸◊¥ Ÿ„U⁄U-Ã≈U¬⁄U
ªË‹Ë ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ê Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊŸ
•üÊȬÍáʸ ŸòÊÊ¥‚ ©UŸ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ∑§Ê ∑§„UÊ, Á∑¢§ÃÈ ŒÎ…∏U flÒ⁄UÊÇÿ◊¥
ÁSÕà „UÊ øÈ∑§ ‚àÿ⁄UÊ¡ÍŸ ©UŸ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ– •¬ŸË ‚Ê«∏UË∑§ •Ê°ø‹◊¥ ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U Á‚‚∑§Ã „ÈU∞
◊ÊÃÊŸ ¡’ ÁŸcÔ∆ÈU⁄U ’Ÿ „ÈU∞ ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ ÃÊ
©Uã„¥U ÁòÊ◊ÍÌÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ‹ª– •’ fl Á¡œ⁄U ÷Ë ŒπÃË¥,
©Uã„¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÁòÊ◊ÍÌÃM§¬◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ‹ªÃ– ß‚ ÁŒ√ÿ
Œ‡Ê¸Ÿ‚ flU ‚◊¤Ê ªÿË¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ◊¥
„Ò •ÊÒ⁄U «U⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ê πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ∑§ ŸËø •Ê°œË-¬ÊŸË‚
•ÁfløÁ‹Ã ⁄U„UÃ „ÈU∞ ì ∑§⁄UÃ Œπ∑§⁄U ªÊ°flflÊ‹ ‚◊¤Ê
ªÿ Á∑§ ÿ„U øÊÒŒ„U fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ •’ ∞∑§ ’Ê‹ÿÊªË
’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ªÊ°flflÊ‹ •’ ©Uã„¥U ÿÕÊÁøà •ÊŒ⁄U ŒŸ
‹ª, Á∑¢§ÃÈ ∑ȧ¿U ‹Êª ∞‚ ÷Ë Õ, ¡Ê ©UŸ‚ ߸cÿʸ ∑§⁄UŸ
‹ª– ∞‚ „UË ∞∑§ ߸cÿʸ‹È √ÿÁQ§Ÿ ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ¡’
’Ê‹ÿÊªË äÿÊŸSÕ Õ, Á◊^ÔUË∑§ Ã‹◊¥ Á÷ªÊ∑§⁄U ∞∑§
¡‹ÃÊ „ÈU•Ê ∑§¬«∏UÊ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚
©UŸ∑§Ë ¡Ê°ÉÊÊ¥¬⁄U »§»§Ê‹ ¬«∏U ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑ΧàÿÊ¥‚
’Ê‹ÿÊªË∑§Ë ‚ÊœŸÊ◊¥ ÁflÉÔŸ ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ã— ∑ȧ¿U
‚◊ÿ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ’Ê‹ÿÊªË ªÊ°fl‚ ŒÍ⁄U ‡◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊◊¥ ø‹
ªÿ •ÊÒ⁄U fl„Ë¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚◊ÊÁœ⁄UÃ
‚¢ÅÿÊ 9] ¬⁄U◊ ìSflË üÊËÁ‡Êfl’Ê‹Ê ÿÊªË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÍ„U, øËÁ≈UÿÊ° •ÊÒ⁄U π⁄UªÊ‡Ê •ÊÁŒ ©UŸ∑§
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸÊ¥ø
‹Ã Õ, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÉÊÊfl ’Ÿ ¡ÊÃ Õ–
∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê‹ÿÊªË ◊äÿ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ SÔŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
Ÿ„U⁄U¬⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê’⁄UÊ ‚¬¸Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U◊¥ «°U‚
Á‹ÿÊ– ‚¬¸∑§Ê Áfl· ©UŸ∑§ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »Ò§‹ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê ¬«∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl ÃËfl˝ flŒŸÊ‚ ª˝Sà „UÊ
ªÿ– •’ ©UŸ∑§ Á‹ÿ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄UŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ
„UÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Á∆UŸ •fl‚⁄U¬⁄U ’Ê‹ÿÊªË∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’ŸÊÿ
⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ ªÈL§ ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U
©Uã„¥U ¬¢øÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– ÁŒ√ÿ ªÈL§∑§
Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ãòÊ-¡¬∑§ ¬˝÷Êfl‚ Áfl·∑§Ê •‚⁄U ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U fl ¬ÈŸ— ¬Í⁄U ©Uà‚Ê„U‚ ì-‚ÊœŸÊ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿ–
¡’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ê ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Áfl·Ò‹ ‚¬¸∑§
∑§Ê≈UŸ¬⁄U ÷Ë ‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§Ë ◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ‚÷Ë∑§Ë ©UŸ¬⁄U
üÊhÊ ’…∏U ªÿË– Sflÿ¢ ¬Ífl˸ ªÊŒÊfl⁄UË∑§ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U
‚àÿ⁄UÊ¡Í∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊äÿ⁄UÊÁòÊ◊¥ ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊◊¥ ¬„È°Uø,
¡„UÊ° ’Ê‹ÿÊªË ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§
’Ê‹ÿÊªË ÁŸ‡Ôø‹ •flSÕÊ◊¥ ªË‹Ë ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U-’Ò∆U „UË
ìSÿÊ⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê‹ÿÊªË∑§ ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§
‹∑§«∏UË∑§Ê ø’ÍÃ⁄UÊ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ Á’¿UÊŸ∑§ Á‹ÿ
∞∑§ √ÿÊÉÊ˝ø◊¸∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UflÊ ŒË– ©U‚ ø’ÍÃ⁄U¬⁄U
ÃÊ«∏U∑§ ¬ûÊÊ¥∑§Ê ◊á«U¬-‚Ê ’ŸflÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ •Ê°œË-
fl·Ê¸∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑ȧ¿U ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ
SÕÊŸËÿ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UŸ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬ÄÔ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ’ŸflÊ
ÁŒÿÊ– ◊ÁãŒ⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ’Ê‹ÿÊªË∑§Ê äÿÊŸSÕ
•flSÕÊ◊¥ „UË ©U∆UÊ∑§⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§ •ãŒ⁄U ’ŸÊÿ ªÿ ø’ÍÃ⁄U¬⁄U
⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸ-‚◊ÊÁœ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UŸ∑ §
∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹ÿÊªË∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ‚Åà „UÊ øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U fl
Sflÿ¢ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ Õ– •Ê„UÊ⁄U∑§ M§¬◊¥ Á‚»¸§
∞∑§ Áª‹Ê‚ ŒÍœ ‹Ã Õ– ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥Ÿ
Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ÃÊ‹Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ’Ë ’Ê‹ÿÊªË∑§Ë ◊Ê°∑§Ê
‚ÊÒ¥¬ ŒË, ÃÊÁ∑§ ’Ê‹ÿÊªË ÁŸÌflÉÔŸÃʬÍfl¸∑§ ì◊¥ ‹ËŸ ⁄U„U
‚∑¥§–
ß‚ ’Ëø ìSÿÊ∑§ œŸË •ÊÒ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§ÊÿÊ∑§À¬
∑§⁄U øÈ∑§ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§ 180 fl·Ë¸ÿ ◊„UÊŸ˜Ô ‚ãÔÃ
39
ìSflË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§Ê∑§ËŸÊ«UÊ-ÁSÕÃ
•¬Ÿ ÁflcáÊÈ‚flÊüÊ◊◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬„È°Uø– ÷ªflÊŸ˜Ô
üÊË∑ΧcáÊŸ ìSflË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§
¡ËflŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¥ fl ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ìSÿÊ⁄Uà ‚Êœ∑§Ê∑¥ §Ê
◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U– •Ã— ¡’ ©Uã„¥U •ÊÁŒfl⁄U¬È¬≈UÊ◊¥ ìSÿÊ⁄UÃ
’Ê‹ÿÊªË∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚ÈŸŸ∑§Ê Á◊‹Ê ÃÊ ©Uã„¥U ŒπŸ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ •ÊÁŒfl⁄U¬È¬≈UÊ •Ê∑§⁄U
’Ê‹ÿÊªË∑§ ìSÿÊSÕ‹¬⁄U ¬„È°Uø– ìSflË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ
äÿÊŸ-’‹‚ ’Ê‹ÿÊªË∑§ ¬Ífl¸¡ã◊Ê¥∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬Ê Á‹ÿÊ
•ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹ÿÊªË ∞∑§ Á‚h ¬ÈL§· „Ò¥U, ¡Ê •¬ŸË
SflÃãòÊ ßë¿UÊ‚ ◊ÊŸflÃÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ •flÃÁ⁄UÃ
„ÈU∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê‹ÿÊªË ÷ªflŒ˜ÔªËÃÊ∑§ ¿U∆U
•äÿÊÿ◊¥ flÌáÊà ªÈáÊÊ∑¥ § ◊ÍÌÃ◊ÊŸ ¬˝ÃË∑§ „ÒU¥– ìSflË¡ËmÊ⁄UÊ
Á∑§ÿ ªÿ ß‚ ⁄U„USÿÊŒ˜ÉÔ ÊÊ≈UŸ‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ’Ê‹ÿÊªË∑§ ¬˝ÁÃ
üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ’…∏U ªÿË–
ìSflË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©U‚ ‚◊ÿ 180 fl·¸∑§ Õ •ÊÒ⁄U
∞∑§ Á‚h ÿÊªË Õ– •Ã— ìSflË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ •¬Ÿ
•ŸÈ÷fl‚ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ê ìSÿÊ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ‚ê÷ÊÁflÃ
’ʜʕÊ¥∑§ Áfl·ÿ◊¥ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ
’„ÈU◊ÀÍ ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ìSflË¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§
ÁŸ—S¬ãŒ ìSÿÊ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ë
„UÕÁ‹ÿÊ° ¡È«∏U ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©°UªÁ‹ÿÊ° ‹∑§«∏UË∑§Ë Ã⁄U„U
‚Åà „UÊ ªÿË ÕË¥– •Ã— •ª‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ìSflË¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡ •ÊÁŒfl⁄U¬È¬≈UÊ •Êÿ ÃÊ ’Ê‹ÿÊªË∑§ Á‹ÿ ∞∑§
•ÊÒ·ÁœÁ◊ÁüÊà Ã‹ ‹Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Sflÿ¢ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ë
„UÕ‹Ë¬⁄U fl„U Ã‹ ◊‹Ê– ß‚ Ã‹∑§ ¬˝ÿÊª‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ
’ÊŒ ©UŸ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ° •‹ª „UÊ ‚∑§Ë¥ •ÊÒ⁄U fl ©°UªÁ‹ÿÊ¥∑§Ê
Á„U‹Ê-«ÈU‹Ê ‚∑§Ÿ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÈU∞– ìSflË¡ËŸ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ë
◊Ê°∑§Ê ∞∑§ ªÊÿ π⁄UËŒflÊ ŒË, Á¡‚‚ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ê
ÁŸÿÁ◊à M§¬‚ ÃÊ¡Ê ‡ÊÈh ŒÍœ Á◊‹ÃÊ ⁄U„U– ÿlÁ¬
ìSflË¡Ë∑§ ÁŒÿ •ÊÒ·ÁœÁ◊ÁüÊà Ã‹‚ ’Ê‹ÿÊªË •¬ŸË
„UÕ‹Ë •ÊÒ⁄U ©°UªÁ‹ÿÊ¥∑§Ê Á„U‹ÊŸ-«ÈU‹ÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊ ªÿ
Õ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ≈UÊ°ª¥ •÷Ë ÷Ë ¬Ífl¸flÃ˜Ô ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
⁄U„UË ÕË¥– ø‹ŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U fl π«∏UÃ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃ Õ– ß‚
∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹ÿÊªË •¬ŸÊ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ SÔŸÊŸ ÷Ë ¿UÊ«∏U
øÈ∑§ Õ– ∞∑§ ⁄UÊà •∑§S◊ÊØ ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ ªÈL§ ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U
40 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄U∑§◊‹ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ë ≈UÊ°ªÊ¥¬⁄U
»§⁄U– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ’Ê‹ÿÊªË •¬ŸË ≈UÊ°ªÊ¥∑§Ê Á„U‹ÊŸ-
«ÈU‹ÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊ ªÿ– •’ ’Ê‹ÿÊªË ŒÍŸ ©Uà‚Ê„U‚
ìSÿÊ◊¥ ¡È≈U ªÿ– ’Ê‹ÿÊªË ◊äÿ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÕÊ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ
‚◊ÊÁœ‚ ¡ªÃ Õ– Ã’ fl SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ŒÍœ Á‹ÿÊ
∑§⁄UÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ „UÊÕ-¬Ò⁄U∑§Ê ∑§cÔ≈U ŒÍ⁄U „UÊŸ∑§ ’ÊŒ fl
ßÃŸË ª„UŸ ÁŸÌfl∑§À¬ ‚◊ÊÁœ◊¥ «ÍU’ ªÿ, ¡Ê ¬Í⁄U ∞∑§ ◊Ê„U
ø‹Ë– ¡’ ©UŸ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ≈ÍU≈UË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ äÿÊŸ-
◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê¬È¢¡‚ •Ê‹ÊÁ∑§Ã ¬ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
ŒπÊ Á∑§ ©U‚ ÁŒ√ÿ •Ê‹Ê∑§¬È¢¡∑§ ◊äÿ◊¥ ¬⁄U◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ÿÈQ§
∑§¬Í¸⁄UªÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U π«∏U „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚
’Ê‹ÿÊªË •¬Ífl¸ •ÊŸãŒ-‚ʪ⁄U◊¥ ªÊÃ ‹ªÊŸ ‹ª–
÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄UŸ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ë ìSÿÊ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U
fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§Ê ∑§„UÊ– ’Ê‹ÿÊªËŸ ∑§Ê߸ fl⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÊ •ÊÒ⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô •ãÜʸŸ „UÊ ªÿ–
ÿÊª‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊªË∑§Ê
’Ê⁄U„U fl·ÊZ∑§Ë ìSÿÊ‚ ÁŒ∑˜§Ô Á‚Áh ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒU–
ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ√ÿ ªÈL§∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹ÿÊªËŸ ∑˝§◊‡Ê—
¬Ífl¸, ©UûÊ⁄U, ¬Á‡Ôø◊ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§
∑§∆UÊ⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝àÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ßcÔ≈U∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê∆U fl·¸◊¥ „UË ÁŒ∑˜§Ô Á‚Áh ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ë–
ÁŒ∑˜§Ô Á‚Áh ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑ § ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ÁŒ√ÿ ªÈL§∑§ ÁŸŒ̧‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U
’Ê‹ÿÊªË¡Ë∑§Ë ÁŒŸøÿʸ◊¥ ÕÊ«∏UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ– ¬„U‹
fl ÁŒŸ◊¥ 23 ÉÊ¢≈U ‚◊ÊÁœ◊¥ ⁄U„UÃ Õ– •’ ÿ„U •flÁœ
12 ÉÊ¢≈U ∑§⁄U ŒË ªÿË– •’ fl ∑ȧ¿U ‚◊ÿÃ∑§ ÷Q§Ê¥∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ŒŸ ‹ª– ß‚ ’Ëø äÿÊŸ-◊ÁãŒ⁄U◊¥ ∑§ËøŸ „UÊÃÊ
⁄U„UÃÊ ÕÊ– •Ê„UÊ⁄U∑§ M§¬◊¥ •’ fl ŒÍœ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿U
»§‹ ÷Ë ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U„Ufl·Ë¸ÿ ìSÿÊ∑§
•ÁãÃ◊ fl·¸◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÃÊ »§‹ ‹Ÿ ¿UÊ«∏U ÁŒÿ, Á»§⁄U
ŒÍœ ‹ŸÊ ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥∑§ •ãÃ⁄UÊ‹◊¥ fl
∞∑§ Áª‹Ê‚ ŒÍœ ‹ ‹Ã Õ– ’Ê∑§Ë ÁŒŸ fl ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ
SÔŸÊŸ∑§ ‚◊ÿ ÕÊ«U∏ Ê ¬ÊŸË ¬Ë ‹Ã Õ– ìSÿÊ∑§ •ÁãÃ◊
ø⁄UáÊ◊¥ ’Ê‹ÿÊªË¡Ë •Ÿfl⁄Uà •ÁflÁë¿UãÔŸ ÁŸÌfl∑§À¬
‚◊ÊÁœ◊¥ «ÍU’ ªÿ, ¡Ê ŒÊ ◊Ê„UÃ∑§ ø‹Ë– ŒÊ ◊Ê„U
’Ëß¬⁄U ÁŒ√ÿ ªÈL§Ÿ ©Uã„¥U ª„UŸ ‚◊ÊÁœ‚ ¡ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U
¬Êfl¸ÃË-¬⁄U◊‡flÔ ⁄U∑§ ÿȪ‹M§¬◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ∑ΧÃ∑Χàÿ ∑§⁄U
[÷ʪ 93
ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄UŸ ’Ê‹ÿÊªË∑§ ‚◊ˇÊ
ÿ„U ⁄U„USÿÊŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ fl „UË ¡¢ª◊ ´§Á·∑§
M§¬◊¥ ’Ê‹ÿÊªË∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬˝∑§≈U
„UÊÃ Õ– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ’Ê‹ÿÊªË¡Ë‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸
ßë¿UÊ „UÊ ÃÊ fl⁄U ◊Ê°ª ‹,¥ Á∑¢§ÃÈ ’Ê‹ÿÊªË¡Ë •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ßë¿UÊ
‡Ê· Ÿ„UË¥ ÕË– •Ã— ’Ê‹ÿÊªË¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸
ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ¡Ê øÊ„¥Uª ◊Ò¥ fl„UË ∑§M°§ªÊ–
’Ê‹ÿÊªË¡Ë∑§ ©UûÊ⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜Ô •àÿãà ¬˝‚ãÔŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U
∑§„UÊ Á∑§ •’‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ Á‡Êfl ’Ê‹ÊÿÊªË‡Ôfl⁄U „UÊªÊ;
ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈ◊ Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê (¬Êfl¸ÃË)-∑§ •Êà◊SflM§¬
„UÊ øÈ∑§ „UÊ– ÃÈ◊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ŒÊ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ◊ʪ¸◊¥ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÊ, ¬ÁflòÊ Áfl÷ÍÁÃ∑§Ê
ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ∑¥ § ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§cÔ≈UÊ∑¥ §Ê
ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ– ßÃŸÊ •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ¬Êfl¸ÃË-¬⁄U◊‡flÔ ⁄U∑§Ë
ÁŒ√ÿ ◊ÍÌà ’Ê‹ÿÊªË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UË ‹ËŸ „UÊ ªÿË–
÷ªflÊŸ˜∑Ô § •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U SflÊ◊Ë¡Ë üÊËÁ‡Êfl ’Ê‹ÊÿÊªË
◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ÁQ§ÿÊª ∞fl¢
äÿÊŸ◊ʪ¸∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄UÃ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë
üÊË‹¢∑§ÊU, ß≈U‹Ë, ߢNjÒá«U ÃÕÊ •◊⁄UË∑§Ê◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U
äÿÊŸ◊ʪ¸∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÊflŸ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ
©UŸ∑§ ÷Q§Ê¥Ÿ •ÊÁŒfl⁄U¬È¬≈UÊ, ’¢ª‹ÊÒ⁄U, •ŸãìÈ⁄U, Œ„U⁄Uʌ͟,
‚Ê¢÷⁄U‹∑§, •Êª⁄UÊ •ÊÁŒ◊¥ •ÊüÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§ß¸ ◊ÁãŒ⁄UÊ¥∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÊÁŒfl⁄U¬È¬≈UÊ◊¥
‚Ÿ˜Ô 1962 ߸0 ◊¥ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ ¬ÈŸËà •fl‚⁄U¬⁄U
Á‡ÊflÁ‹¢ª ∞fl¢ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ¬ÈŸ— ‚Ÿ˜Ô
1971 ◊¥ ŸÈflÊ⁄UÊßÁ‹ÿÊ, üÊË‹¢∑§Ê◊¥ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ë SÕʬŸÊ
∑§Ë– ÃଇÔøÊÃ˜Ô ‚Ÿ˜Ô 1987 ߸0 ◊¥ ’¢ª‹ÊÒ⁄U •ÊüÊ◊∑§
¬˝Ê¢ªáÊ◊¥ ÁòÊ◊ÍÌÃ∑§Ê ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ¬ÈŸ— ‚Ÿ˜Ô
1989 ߸0 ◊¥ flÒÁŸ‚, ß≈U‹Ë◊¥ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë–
SflÊ◊Ë¡Ë ¡„UÊ° ÷Ë ¡ÊÃ Õ, ©UŸ∑§ ‚à‚¢ª-∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥◊¥
∑§ËøŸ, ÷¡Ÿ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ¬⁄U Áfl‡Ê·Ô ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl
¬˝fløŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ◊ÊòÊ •Ÿ∑§ÊŸ∑§
Œ‡Ê¸ŸÊÌÕÿÊ¥∑§Ê ÷Êfl-‚◊ÊÁœ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊ ŒÃË ÕË– ©UŸ‚
∞∑§ •jÈà ì—‡ÊÁQ§ ÁŸ—‚Îà „UÊÃË ⁄U„UÃË ÕË, ¡Ê ‚Ê◊Ÿ
’Ò∆U „ÈU∞ ÷Q§-‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ Áfl‹ˇÊáÊ ‡ÊÊÁãÃ∑§
‚¢ÅÿÊ 9] ŒÍÁ·Ã •ãÔŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚◊Ⱥ˝◊¥ «ÈU’Ê ŒÃË ÕË– ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚
¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U •¬Ífl¸ ‡ÊÊÁãà ÃÕÊ ÁŒ√ÿ •ÊŸãŒ∑§
⁄UÊ¡◊ʪ¸◊¥ ¬ª ’…∏UÊÿ– ©UŸ∑§ ø„U⁄U¬⁄U ÁŒ√ÿ Ã¡ ⁄U„UÃÊ
ÕÊ– ∞∑§ ‚»§Œ ‹°ªÊ≈U∑§ Á‚flÊ fl ¬˝Êÿ— ¬Í⁄U fl·¸ ÁŸfl¸SòÊ
⁄U„UÃ Õ– Á‚⁄U¬⁄U ’Ê‹Ê¥∑§Ë ‹ê’Ë ¡≈UÊ ’Ÿ ªÿË ÕË, ¡Ê
∑§◊⁄UÃ∑§ ‹≈U∑§ÃË ÕË •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§ Á¬˝ÿ ÷È¡ª¢ ⁄UÊ¡∑§Ë
Ã⁄U„U ‡ÊÊ÷Ê ¬ÊÃË ÕË– Œ‡Ê¸ŸÊÌÕÿÊ¥∑§ ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ •ÊÒ⁄U
◊ÊŸÁ‚∑§ Ãʬ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl Áfl÷ÍÁÃ-
ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË Áfl÷ÍÁÃ∑§ ‚flŸ‚
•Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ŒÈ—‚Êäÿ ⁄UÊªÊ¥‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊåÔà „ÈU߸–
‹π∑§∑§Ê SflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚à‚¢ª∑§Ê Ã’
Z
‚ÊÒ÷ÊÇÿ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, ¡’ fl ¬˝ÁÃfl·¸ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥∑§ Á‹ÿ
ŒÍÁ·Ã •ãÔŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ÿÈh ‚◊ÊåÔà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– œ◊¸⁄UÊ¡
ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U ∞∑§ë¿UòÊ ‚◊˝Ê≈˜U „UÊ ªÿ Õ– üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§Ë
‚ê◊ÁÂ ⁄UÊŸË º˝ÊÒ¬ŒË ÃÕÊ •¬Ÿ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ
fl ÿÈh÷ÍÁ◊◊¥ ‡Ê⁄U‡Êƒÿʬ⁄U ¬«∏U ¬˝ÊáÊàÿʪ∑§ Á‹ÿ
‚Íÿ¸∑§ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ „UÊŸ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ ¬⁄U◊ œ◊¸ôÊ
÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U∑§ ‚◊ˬ •Êÿ Õ– ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U∑§ ¬Í¿UŸ¬⁄U
÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U ©Uã„¥U fláʸ, •ÊüÊ◊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê-¬˝¡Ê
•ÊÁŒ∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ œ◊ÊZ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl„U
œ◊Ê¸¬Œ‡Ê ø‹ „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊŸË º˝ÊÒ¬ŒË∑§Ê
„°U‚Ë •Ê ªÿË–
“’≈UË! ÃÍ „°U‚Ë ÄÿÊ¥?” Á¬ÃÊ◊„UŸ ©U¬Œ‡Ê ’Ëø◊¥
„UË ⁄UÊ∑§∑§⁄U ¬Í¿UÊ–
º˝ÊÒ¬ŒË¡ËŸ ‚¢∑ȧÁøà „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊó“◊Ȥʂ ÷Í‹
„ÈU߸– Á¬ÃÊ◊„U! ◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U–”
Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê ß‚‚ ‚ãÃÊ· Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ’Ê‹ó
“’≈UË! ∑§Ê߸ ÷Ë ‡ÊË‹flÃË ∑ȧ‹flœÍ ªÈL§¡ŸÊ∑¥ § ‚ê◊Èπ
•∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „°U‚ÃË– ÃÍ ªÈáÊflÃË „ÒU, ‚ȇÊË‹Ê „ÒU–
Ã⁄UË „°U‚Ë •∑§Ê⁄UáÊ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ‚¢∑§Êø ¿UÊ«∏U∑§⁄U
ÃÍ •¬Ÿ „°U‚Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ–”
Z
„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U º˝ÊÒ¬ŒË¡Ë ’Ê‹Ë¥ó“ŒÊŒÊ¡Ë! ÿ„U
41
Œ„U⁄Uʌ͟ •ÊüÊ◊◊¥ ¬œÊ⁄UÃ Õ– ÿ„U •ÊüÊ◊ ©Uã„¥U ¬≈UŸÊ∑§Ë
÷ÍìÍfl¸ ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ŒflËŸ ÷¥≈USflM§¬ •Ì¬Ã
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊„UÊ⁄UÊŸË¡Ë∑§Ê SflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝Õ◊
Œ‡Ê¸Ÿ •ÊŸãŒ◊ÿË ◊Ê°∑§ Œ„U⁄Uʌ͟ •ÊüÊ◊◊¥ ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê ÕÊ,
¡„UÊ° SflÊ◊Ë¡Ë ∑ȧ¿U ÉÊ¢≈UÊ¥∑§ Á‹ÿ •ÊŸãŒ◊ÿË ◊Ê°∑§
ÁŸ◊ãòÊáʬ⁄U ¬œÊ⁄U Õ– SflÊ◊Ë¡Ë∑§ ¬˝Õ◊ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê
◊„UÊ⁄UÊŸË¡Ë∑§ ◊Ÿ¬⁄U ßÃŸÊ ÁŒ√ÿ ¬˝÷Êfl „ÈU•Ê Á∑§ fl
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ „UÊ ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥
•¬ŸÊ Œ„U⁄Uʌ͟ÁSÕà ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡◊„U‹ •ÊüÊ◊
ÁŸ◊ʸáÊ„UÃÈ SflÊ◊Ë¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥◊¥ •Ì¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
•_ÔUÊ߸‚ ◊Êø¸ 1994 ߸0∑§Ê SflÊ◊Ë¡ËŸ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃÁSÕÃ
∑§Ê∑§ËŸÊ«UÊ ‡Ê„U⁄U◊¥ ◊„UÊ‚◊ÊÁœ ª˝„UáÊ ∑§Ë–
’„ÈUà „UË •÷º˝ÃÊ∑§Ë ’Êà „ÒU; Á∑¢§ÃÈ •Ê¬ •ÊôÊÊ
ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§„UŸË ¬«∏UªË– •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ ◊Ò¥ ≈UÊ‹
Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– •Ê¬ œ◊Ê¸¬Œ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ ◊⁄U
◊Ÿ◊¥ ÿ„U ’Êà •ÊÿË „ÒU Á∑§ “•Ê¡ ÃÊ •Ê¬
œ◊¸∑§Ë ∞‚Ë ©UûÊ◊ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; Á∑¢§ÃÈ
∑§ÊÒ⁄UflÊ¥∑§Ë ‚÷Ê◊¥ ¡’ ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ ◊ȤÊ flSòÊ„UËŸ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ ÕÊ, Ã’ •Ê¬∑§Ê ÿ„U œ◊¸ôÊÊŸ ∑§„UÊ° ø‹Ê
ªÿÊ ÕÊ? ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U œ◊¸∑§Ê ôÊÊŸ •Ê¬Ÿ
¬Ë¿U ‚ËπÊ „ÒU– ◊Ÿ◊¥ ÿ„U ’Êà •ÊÃ „UË ◊ȤÊ „°U‚Ë
•Ê ªÿË, •Ê¬ ◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U–”
Á¬ÃÊ◊„UŸ ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊÿÊó“’≈UË! ß‚◊¥
ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ȤÊ œ◊¸ôÊÊŸ ÃÊ ©U‚
‚◊ÿ ÷Ë ÕÊ; ¬⁄¢UÃÈ ŒÈÿÊ¸œŸ∑§Ê •ãÿÊÿ¬Íáʸ •ãÔŸ πÊŸ‚
◊⁄UË ’ÈÁh ◊Á‹Ÿ „UÊ ªÿË ÕË, ß‚Ë‚ ©U‚ lÍÂ÷Ê◊¥
œ◊¸∑§Ê ∆UË∑§ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊Ò¥ •‚◊Õ¸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–
¬⁄¢UÃÈ •’ •¡È¸Ÿ∑§ ’ÊáÊÊ¥∑§ ‹ªŸ‚ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
⁄UQ§ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU– ŒÍÁ·Ã •ãÔŸ‚ ’Ÿ ⁄UQ§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ◊⁄UË ’ÈÁh ‡ÊÈh „UÊ
ªÿË „ÒU; ß‚‚ ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ œ◊¸∑§Ê Ãûfl ∆UË∑§ ‚◊¤ÊÃÊ
„Í°U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–”
42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ªÊ‚flÊ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ø◊¸⁄UÊª‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë

(üÊË⁄UÊ◊‚È„UÊflŸ¡Ë ÿÊŒfl)
‹ª÷ª 15 ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚„ÈU•Ê-
¡Ò‚ ø∑§ûÊ ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU∞– ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ fl„UË¥
’’M§ (’Ê°ŒÊ)-∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ «UÊÄÚ ≈U⁄UÊ‚
¥  ∑§⁄UÊÿÊ– «UÊÄÚ ≈U⁄UÊŸ¥ 
ߢ¡Äԇʟ, ≈ÒU’‹≈U •ÊÒ⁄U ‹ªÊŸ∑§Ê ◊⁄U„U◊ Œ ÁŒÿÊ–
©U‚‚ ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ∑ȧ¿U ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊª
Œ’ ¡M§⁄U ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊª Á»§⁄U ©U÷⁄UÊ
•ÊÒ⁄U ‹Ê‹-‹Ê‹ ø∑§ûÊ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UÊ ªÿ, Á»§⁄U
’Ê°ŒÊ∑§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ø◊¸⁄UÊª∑§ ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ê
ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹Ã∑§ ß‹Ê¡ Á‹ÿÊ–
∑ȧ¿U ÁŒŸ ŒflÊ߸ ∑§⁄UŸ‚ ÕÊ«∏UË-‚Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë, ¬⁄U
Á»§⁄U‚ ⁄UÊª ©U÷⁄U •ÊÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ’…∏U∑§⁄U
‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– •’ ◊Ò¥Ÿ ŸÒŸË ß‹Ê„UÊ’ÊŒ∑§ ߸‚ÊßÿÊ¥∑§
∞∑§ ’„ÈUà ’«∏U ø◊¸⁄UÊª •S¬ÃÊ‹◊¥ ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§
Á∑§ÿÊ, fl„UÊ° ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆U ‚Ê‹Ã∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„UÊ– πÍ’ ¬Ò‚Ê ‹ªÊÃÊ ⁄U„UÊ, ⁄UÊª Œ’ÃÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ
¡Ò‚ „UË ŒflÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍ° ÃÊ Á»§⁄U‚ ’Ë◊Ê⁄UË ©U÷⁄U
¡ÊÃË ÕË– ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á¿U‹∑§-¡Ò‚ ©UÃ⁄UÃ Õ, ø∑§ûÊ
„UÊ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ßÃŸË πÈ¡‹Ë „UÊÃË ÕË Á∑§ ◊ÊŸÊ
¬˝ÊáÊ „UË ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ°ª– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥Ÿ ß‚ ‚Ê⁄UÊÿÁ‚‚
’ÃÊÿÊ ÕÊ– •’ ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ◊⁄U Á‹ÿ
∑§Ê߸ ŒflÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜Ô‚
‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ◊ȤÊ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ•Ê–
Ã÷Ë ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ìÊ÷ÍÁ◊
ÁøòÊ∑ͧ≈U◊¥ •ÊÿÈ· ª˝Ê◊ ≈˛US≈U∑§Ê ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ „ÒU,
Á¡‚∑§ ‚¢SÕʬ∑§ «UÊÚ0 ◊ŒŸªÊ¬Ê‹ flÊ¡¬ÿË¡Ë „Ò¥U–
fl„UÊ° ß‚ ⁄UÊª∑§Ê ¬ÄÔ∑§Ê ß‹Ê¡ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‹Ê¡ ÷Ë
•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê „ÒU–
•’ ◊Ò¥ ß‚ œ◊ʸո ≈˛US≈U◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ¬„È°UøÊ–
ø◊¸⁄Uʪ ∑§Ë •Ê¬Ë«UË◊¥ ¬øʸ ’ŸflÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ¬„ÈU°øÊ– «UÊÄÚ ≈U⁄U
‚Ê„U’Ÿ ◊ȤÊ ŒπÊ Á»§⁄U ¬Í⁄UÊ ¬⁄U„U¡ ßàÿÊÁŒ ’ÃÊÿÊ,
Z ’ÃÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿˇÊ ŒπÊ „ÒU–
Á»§⁄U ŒflÊßÿÊ° Á‹πË¥– ÿ„UÊ° ∞∑§ Œ‡ÊË ªÊÿÊ¥∑§Ë ªÊ‡ÊÊ‹Ê
÷Ë „ÒU, ¡„UÊ° ∑§Ê»§Ë ªÊÿ¥ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ „UÊÃË „ÒU,
¬⁄U ∑§Ê߸ √ÿfl‚Êÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U
•ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U ªÊ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ë ‚flÊ ∑§M°§
•ÊÒ⁄U ŒflÊßÿÊ° ∑§M°§; ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ◊ȤÊ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ
Á∑§ ◊ÊÒÃ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÒŸ¥  ÿ„UÊ∑° § ¬˝’ãœ∑§‚
•ŸÈ◊Áà ◊Ê°ªË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
Œ ŒË– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË ‹ªŸ, ÁŸcÔ∆UÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ÷Êfl‚
ªÊ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©Uã„¥U øÊ⁄UÊ ŒÃÊ, ©UŸ∑§
ªÊ’⁄U∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ, ªÊ‡ÊÊ‹Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ, ªÊ◊ÍòÊ∑§Ê
„U≈UÊÃÊ– ªÊ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê Ÿ„U‹ÊÃÊ, ©Uã„¥U ‚È’„U ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UÃÊ ÃÕÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê°ªÃÊ Á∑§ „U ªÊ◊ÊÃÊ•Ê, ◊⁄UÊ
ø◊¸⁄UÊª ∆UË∑§ ∑§⁄UÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ◊ȤÊ ∑ȧ¿U „UÊ ªÿÊ
ÃÊ ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ? ◊⁄U øÊøÊ¡Ë∑§Ê ÷Ë
∞∑§ Ã⁄U„U∑§Ê ø◊¸⁄UÊª „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒflÊ πÊÃ-
πÊÃ ø◊¸⁄UÊª ÃÊ ªÿÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊª ¡M§⁄U „UÊ
ªÿÊ ÃÕÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË–
◊ȤÊ ŒÍ‚⁄U ◊„UËŸ‚ „UË ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊÿË ¬«∏UŸ ‹ªÊ
ø◊¸⁄UÊª Á◊≈UŸ ‹ªÊ, œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄UË ø◊«∏UË ‚Ê»§ „UÊŸ
‹ªË– ŸÿË ø◊«∏UË ’ŸŸ ‹ªË– ∞∑§ ‚Ê‹ ◊ȤÊ ªÊ◊ÊÃÊ•Ê∑¥ §Ë
‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÕ◊¥ ŒflÊ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ „UÊ ªÿ– •Ê¡
◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ ∆UË∑§ „Í°U– ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÃÊ∑§Ã •Ê ªÿË „ÒU–
¬„U‹ ÃÊ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊÃË ÕË, ŸË¥Œ Ÿ„UË¥
•ÊÃË ÕË, πÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„U SflSÕ „Í°U– ÿ„U ¬Í⁄UÊ-∑§Ê-¬Í⁄UÊ ¬˝Ãʬ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ
ªÊ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê „UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU Á∑§
¡ËflŸ÷⁄U ªÊ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ– fl„UË ŒflÊ ◊⁄U
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªË– flÊSÃfl◊¥ ¡Ê „U◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÊœÈ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ‚flÊ∑§Ê ¡Ê ◊„Uûfl
‚¢ÅÿÊ 9] ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ
ŒÊ·ŸÊ‡Ê∑§ ©U¬Êÿ
Á¬˝ÿ ◊„UÊŒÿ! ‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ‹ê’Ê
¬òÊ Á◊‹Ê– •Ê¬Ÿ “∑§Ê◊” •ÊÒ⁄U “◊ÊŸ” ߟ ŒÊ ŒÊ·Ê¥∑§Ë
’Êà Á‹πË, ‚Ê ◊⁄UË ‚◊¤Ê◊¥ ÿ ŒÊ· •Ê¬◊¥ „UË
Ÿ„UË,¥ ãÿÍŸÊÁœ∑§M§¬◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ◊¥ ¥ ⁄U„UÃ „ÒU¥– fl·-
÷Í·Ê ÃÊ ’„ÈUà ◊Ê≈UË ’Êà „ÒU; ÷¡Ÿ, ∑§ËøŸ, äÿÊŸ,
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê SflÊ°ª, fl·-÷Í·Ê∑§Ê àÿʪ •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê°ÁÃ-
÷Ê°ÁÃ∑§ àÿʪ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ “∑§Ê◊” •ÊÒ⁄U “◊ÊŸ” ∑§
Á‹ÿ „UË „UÊÃ „Ò¥U– ÁSòÊÿÊ° ‚◊¤Ê¥ ÿ ’«∏U ÷Q§ „Ò¥U,
◊„UÊà◊Ê „Ò¥U, àÿÊªË „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË •Ê⁄U •Ê∑§Ì·Ã „UÊ¥;
‹Êª ‚◊¤Ê¥ ÿ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô, äÿÊŸ∑§ •èÿÊ‚Ë ‚à¬ÈL§·
„Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊¥ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ÊåÔà „UÊ; ß‚ËÁ‹ÿ ‡ÊÈ÷ øcÔ≈UÊ∞°
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U, SòÊË∑§Ê ŒπŸ¬⁄U, ◊Ÿ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U
„UÊŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U Áfl·ÊŒ „UÊŸ◊¥ ∑§ÊÒŸ
’«∏UË ’Êà „ÒU? ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUóÁfl·ÿÊ‚ÁQ§– flSÃÈ×
◊ŸÈcÿ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ‚◊ÿ flSÃÈ× •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ M§¬‚ ÷ªflÁìÊãß◊¥ ‹ªÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ ∑§fl‹ Áfl·ÿÁøãß◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê
Áøãß „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ ¬ŒÊÕÊZ‚ fl„U ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–
Áfl·ÿ-Áøãß „UË •‡ÊÈ÷Áøãß „ÒU; ß‚Ë‚ ©U‚∑§Ë
•‡ÊÈ÷◊¥ •Ê‚ÁQ§ ©Uà¬ãÔŸ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏UÃ⁄U „UÊÃË ¡ÊÃË
„ÒU– •‡ÊÈ÷Áøãß∑§ ‚◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë‚ ‚Ê⁄U ŒÊ· ©Uà¬ãÔŸ
„UÊÃ „Ò¥U– •Ã∞fl ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË∑§
‚ÊÕ ∞‚Ë øcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ ◊Ÿ
÷ªflÁìÊãß∑§ •èÿÊ‚◊¥ ‹ª– ß‚∑§ Á‹ÿ ŒÎ…U∏ ÁŸ‡Ôøÿ
•ÊÒ⁄U ‹ªŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflà∑Χ¬Ê¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚
•ÊÒ⁄U •Êà◊‡ÊÁQ§∑§Ê ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë
’ÊœÊ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ‹Êª Áfl·ÿÁøãß ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
◊Ÿ◊¥ Áfl·ÿÊ¥∑§ ¬˝Áà •Ê‚ÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁŸ‡Ôøÿ
Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •Ÿãà ‡ÊÁQ§ ‚ŒÊ „U◊Ê⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ß‚Ë‚ fl
43
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ê¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ¬⁄U
©UŸ∑§ fl‡Ê „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ „UÊ⁄U∑§⁄U ¬ÃŸ∑§
ªbÔU◊¥ Áª⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– „UÊ⁄U ¬„U‹ „UË ◊ÊŸ „ÈU∞ „Ò¥Uó
ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ÿ◊¥ ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ë Áø⁄U‚¢ÁªŸË •Êà◊‡ÊÁQ§¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•Êà◊‡ÊÁQ§¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ „UÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒÎ…∏U œÊ⁄UáÊÊ „UÊ
Á∑§ ÿ„U •Êà◊‡ÊÁQ§ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë „ÒUó„U◊Ê⁄UË ’ÈÁh, „U◊Ê⁄U
◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿÊ° ‚’ •Êà◊‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
‚ÊÕ ‚ê’ÁãœÃ „Ò¥Uó÷ªflÊŸ˜Ô „UË ßŸ∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ •Ÿãà ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô „UÊŸ‚ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‡ÊÁQ§
÷Ë •Ÿãà ‡ÊÁQ§◊ÃË „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ∑§÷Ë ∑§Ê◊, ◊ÊŸÊÁŒ
•Ê∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§¥ ófl ŒÍ⁄U‚ „UË ÷ʪ ¡Êÿ°, ÁøûÊ◊¥
ÃÊ ∑§÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥U „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡Ê flSÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚◊̬à „UÊ ªÿË,
fl„U ‚È⁄UÁˇÊà „UÊ ªÿË– ©U‚∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô „UË ŒÍ‚⁄U
M§¬◊¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„¥U ÃÊ ÷‹ „UË ’Œ‹ Œ¥óÁ∑§‚Ë
•ãÿ ‡ÊÁQ§∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U Œπ ÷Ë
‚∑§– •ê’⁄UË·∑§Ê Œ„U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑Ô § •¬¸áÊ ÕÊ, ß‚‚
ŒÈflʸ‚Ê∑§Ë ∑˝§ÊœÊÁÇÔŸ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ Á’ªÊ«∏U ‚∑§Ë–
ÉÊÊ⁄UM§¬Ê ∑ΧàÿÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ê’⁄UË· ÁSÕ⁄U π«∏U ⁄U„UóŸ
¬Ë¿U „U≈U, Ÿ ’øŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Ÿ ©U‚¬⁄U ∑§Ê߸
¬˝„UÊ⁄U „UË Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë ‡ÊÁQ§Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ ∑ΧàÿÊ∑§Ê
∑§Ê◊ ‚◊ÊåÔà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§
M§¬◊¥ ¬„U‹ „UË •ê’⁄UË·∑§ Œ„U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§
ÕË– ß‚ËÁ‹ÿ ÕË Á∑§ •ê’⁄UË·Ÿ ©U‚∑§Ê ¬„U‹‚ „UË
÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë ‚ê¬ÁûÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊⁄UË ‚◊¤Ê‚ ŒÊ·Ê‚ ¥ 
’øŸ∑§Ê ∞∑§ ¬˝œÊŸ ©U¬Êÿ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ
•¢ªÊ¥◊¥ ÿ ŒÊ· •ÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë „UË ‚flÊ ∑§Ë
¡Êÿ– •¬Ÿ ¬˝ÿàÔŸ◊¥ òÊÈÁ≈U Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË
߸◊ÊŸŒÊ⁄UË◊¥ó•¬¸áÊ∑§Ë ßë¿UÊ◊¥ òÊÈÁ≈U Ÿ „UÊ– Á»§⁄U ¡Ê
44 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§◊Ë „UÊªË, ©U‚ ÷ªflÊŸ˜Ô •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ •Ê¬ „UË
¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹¥ª– •ÊÒ⁄U ¡Ê øË¡ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë „UÊ ¡ÊÿªË,
©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¬Ê¬-Ãʬ‚ fl •Ê¬ „UË ∑§⁄¥Uª– •ÕflÊ
÷ªflÊŸ˜Ô¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿó¬Í⁄U ÷⁄UÊ‚∑§ ‚ÊÕ–
ÿ„U ÁŸÁ‡Ôøà ’Êà „ÒU Á∑§ ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‚ìÊË
„UÊªË ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ „U◊¥ ∆UË∑§ flQ§¬⁄U, ∞Ÿ
◊ÊÒ∑§¬⁄U •fl‡ÿ „UË ¬˝ÊåÔà „UÊªË– „UÊ°, ¬˝ÊåÔà „UÊªË
©U‚Ë •ŸÈ¬ÊÂ, Á¡‚ •ŸÈ¬ÊÃ◊¥ „U◊Ê⁄UË ÁŸ÷¸⁄UÃÊ „UÊªË–
‚ìÊË ’Êà ÃÊ ÿ„UË „ÒU– •Ê¬ ßÃŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ËÁ¡ÿó
1-ÿÕÊ‚Êäÿ øcÔ≈UÊ ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ •Áœ∑§-‚-
•Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ ÁøûÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÁìÊãß „UÊ–
2-÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë ∑Χ¬Ê¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ’…∏UÊßÿ–
3-◊Ÿ◊¥ ÿ„U ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô
‚ŒÊ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§∑§ ‚Á„Uà ◊⁄U ‚ÊÕ „Ò¥U– ◊Ȥʬ⁄U
∑§Ê◊ÊÁŒ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ÿÁŒ ∑§÷Ë ÿ
ŒÊ· ‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ª ÃÊ ÁŸ‡Ôøÿ „UË ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë ‡ÊÁQ§‚
◊Ê⁄U ¡Êÿ°ª–
4-◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿ, •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§Ê
¬˝ÁÃˇÊáÊ ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃ
⁄UÁ„UÿóÁ¡‚ ‚◊ÿ fl ‚ìÊË ¬Í⁄UË ’Êà Œπ¥ª, ©U‚Ë
ˇÊáÊ ßŸ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹¥ª–
5-÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∑Χ¬Ê¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊŸ∑§Ê •èÿÊ‚
∑§ËÁ¡ÿ– ÿ ¬Ê°ø ’ÊÃ¥ ∑§ËÁ¡ÿ, Á»§⁄U ŒÁπÿ,
Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË ߟ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄U ÷Ë
©U¬Êÿ „Ò¥Uó
•Êà◊‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ÁŸ‡ÔøÿóŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬
∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ÿ ŒÊ· ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã,
ÃÊ Á»§⁄U ∑§◊ •Êÿ¥ª– •Êÿ¥ Ã’ •Êà◊Ê∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U, •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©UŸ¬⁄U ÃËfl˝ ¬˝„UÊ⁄U
Á∑§ÿ ¡Êÿ°, ©Uã„¥U ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚Èπ‚ Ÿ
Á≈U∑§Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ÃÊ fl •ÊŸÊ ¿UÊ«∏U Œ¥ª– ŒÍ⁄U‚
Z
‚ÃÊŸÊ ÷Ë ¿UÊ«∏U Œ¥ª– •Êà◊Ê∑§Ë ◊Í∑§ •ŸÈ◊ÁÂ „UË
[÷ʪ 93
¬Ê¬ „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê •Êà◊Ê∑§Ë ∑§ÁÀ¬Ã ŒÈ’¸‹ÃÊ •ÊÒ⁄U
ŒÎ…∏U •äÿfl‚Êÿ∑§ •÷Êfl‚ ßã„¥U Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU–
ÿÁŒ •Êà◊Ê ’‹¬Ífl¸∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„U ÃÊ ¬Ê¬
Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã–
•Ê¬‚ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ∞∑§ ©U¬Êÿ ’„ÈUà ©UûÊ◊
„ÒUó¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊ◊¡¬∑§Ë–
ŸÊ◊-¡¬∑§Ê ÃÊ⁄U ÿÁŒ ¡Êª˝Ã˜Ô-•flSÕÊ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
≈ÍU≈UªÊ ÃÊ ÁŸ‡Ôøÿ „UË ÿ ‚’ ¬Ê¬ ◊⁄U ¡Êÿ°ª– ÿ„U
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê •ŸÈ÷Íà ‚⁄U‹ ¬˝ÿÊª „ÒU–
•Ê¬Ÿ Á‹πÊ Á∑§ “◊Ò¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈŸ øÈ∑§Ê „Í°U,
¬⁄¢UÃÈ ŒÊ· ¿ÍU≈UÃ „UË Ÿ„UË¥óß‚ ’Ê⁄U ∞‚Ê ’‹ ŒËÁ¡ÿ,
Á¡‚‚ ◊Ò¥ ßã„¥U »§≈U∑§Ê⁄U ’Ã‹Ê ‚∑Í°§–” ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U
ÿ„U „ÒUóflSÃÈ× ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈŸŸ‚ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ‹Ê÷
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§„UŸflÊ‹Ê ÿÁŒ NUŒÿ‚ ∑§„UÃÊ „UÊ,
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê ’Êà fl„U ∑§„UÃÊ „UÊ, fl„U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ
•ŸÈ÷ÍÃ, •ÊøÁ⁄Uà •ÊÒ⁄U ‚àÿ „UÊ ∞fl¢ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê ÷Ë
NUŒÿ‚ ‚ÈŸÃÊ „UÊó©U‚∑§ ÁøûÊ◊¥ ¬Íáʸ üÊhÊ „UÊ •ÊÒ⁄U
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ „UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÃ „UË
flÒ‚Ê „UË ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U∑§ ‚ÈŸŸ‚ ∑§Ê◊
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ‚ÈŸÃ „Ò¥U ◊Ȍʸ flÊáÊË∑§Êó◊Ȍʸ
◊Ÿ‚, ß‚Ë‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ’ÁÀ∑§
•Áœ∑§ ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ ’„U⁄U „UÊ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ‚ÈŸŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡ËÁflà ◊Ÿ‚ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸÊ ÷Ë
øÊÁ„Uÿ ¡ËÁflà ◊Ÿ‚ó¡ËÁflà ◊Ÿ fl„UË „ÒU, Á¡‚∑§
‚ÊÕ ¬⁄U◊ üÊhÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚àÿM§¬‚ •Êà◊Ê∑§ ŒÎ…∏U
•äÿfl‚Êÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
¬˝ÊáÊ •ÊÃÈ⁄U „ÒU–
⁄U„UË ◊⁄U ’‹ ŒŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê............. ◊⁄U ¬Ê‚
∞∑§ „UË ’‹ „ÒUó“„UÊ⁄U∑§Ê „UÁ⁄UŸÊ◊” •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ÷Ë
ÿ„UË ∑§„UÃÊ „Í°U, ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ËÁ¡ÿ– ‚Ê⁄U ¬Ê¬-
ÃʬÊ¥‚ ¿ÈU«∏UÊŸ◊¥ fl„U ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸ „ÒU– •Áœ∑§ ÄÿÊ Á‹πÍ°?
‡Ê· ÷ªflà∑Χ¬Ê–
‚¢ÅÿÊ 9] fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ 45
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸
‚¢0 2076, ‡Ê∑§ 1941, ‚Ÿ˜Ô 2019, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ,U fl·Ê¸-‡Ê⁄UŒ-´§ÃÈ , •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáʬˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ÁŒŸ◊¥ 10– 45 ’¡Ã∑ ⁄UÁfl ©U0÷Ê0 ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 8 ’¡Ã∑§ 15 Á‚Ãê’⁄U ÁmÃËÿÊüÊÊh, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 18 ’¡‚–
ÁmÃËÿÊ ,, 12– 36 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ⁄UflÃË ,, 3– 33’¡Ã∑§ 16 ”” ÃÎÃËÿÊüÊÊh, ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 22 ’¡‚, ◊·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 33 ’¡‚,
¬Üø∑§ ‚◊Ê# ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 33 ’¡–
ÃÎÃËÿÊ ,, 2– 8 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ •Á‡flŸË ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 25 ’¡Ã∑§ 17 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 8 ’¡Ã∑§, ‚¢∑§c≈Ë üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥
8– 5 ’¡, ÁflE∑§◊ʸ¬Í¡Ê, ∑§ãÿÊ-‚¢∑˝§ÊÁãà ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 6 ’¡, ‡Ê⁄UŒ-
´§ÃÈ ¬˝Ê⁄Uê÷, ◊Í‹ ‚◊Ê# ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 25 ’¡–
øÃÈÕ˸ ,, 3– 13 ’¡Ã∑ ’Èœ ÷⁄UáÊË •„UÊ⁄UÊòÊ 18 ”” øÃÈÕ˸üÊÊh, ÷⁄UáÊËüÊÊh–
,,
¬¢ø◊Ë 3– 51 ’¡Ã∑ ªÈL§ ÷⁄UáÊË ¬˝Ê× 6– 50 ’¡Ã∑§ 19 ”” flη⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 5 ’¡‚, ¬Üø◊ËüÊÊh–
·c∆UËU ,, 3– 57 ’¡Ã∑ ‡ÊÈ∑˝§ ∑ΧÁûÊ∑§Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 47 ’¡Ã∑§ 20 ”” ·c∆ËüÊÊh, ÷º˝ÊU ÁŒŸ◊¥ 3– 57 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 45 ’¡Ã∑§–
‚åÃ◊Ë ,, 3– 33 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ ⁄UÊÁ„UáÊË ,, 8– 11 ’¡Ã∑§ 21 ”” ‚åÃ◊ËüÊÊh, Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 9 ’¡‚–
•c≈◊Ë U ,, 2– 40 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl ◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ ,, 8– 8 ’¡Ã∑§ 22 ”” •c≈◊ËüÊÊh, ¡Ëflà¬ÈÁòÊ∑§Êfl˝Ã–U
,, ,,
Ÿfl◊Ë 1– 22 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ •Êº˝Ê¸ 7– 37 ’¡Ã∑§ 23 ”” ◊ÊÃΟfl◊Ë, Ÿfl◊Ë-Œ‡Ê◊ËüÊÊh, ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 32 ’¡‚, ∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê
⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 59 ’¡‚–
,,
Œ‡Ê◊Ë 11– 42 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ¬ÈŸfl¸‚È ¬˝Ê× 6– 46 ’¡Ã∑§ 24 ”” ∞∑§ÊŒ‡ÊËüÊÊh, ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 42 ’¡Ã∑§, ◊Í‹ ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 34 ’¡‚–
∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 9– 43 ’¡Ã∑§ ’Èœ •Ê‡‹·Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 4– 9 ’¡Ã∑§ 25 ”” mÊŒ‡ÊËüÊÊh, ßÁãŒ⁄UÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê), Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 4– 9 ’¡‚–
mÊŒ‡ÊË ¬˝Ê× 7– 32 ’¡Ã∑§ ªÈL§ ◊ÉÊÊ ,, 2– 34 ’¡Ã∑§ 26 ”” òÊÿÊŒ‡ÊËüÊÊh, ÷º˝Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 10 ’¡‚, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã–
,,
øÃÈŒ‡¸ ÊË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 45 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ¬Í0»§Ê0 12– 55 ’¡Ã∑§ 27 ”” øÃÈŒ¸‡ÊËüÊÊh, ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 3– 58 ’¡Ã∑§–
•◊ÊflSÿÊ ,, 12– 20 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ ©U0»§Ê0 ,, 11– 14 ’¡Ã∑§ 28 ”” •◊ÊflSÿÊüÊÊh, •◊ÊflSÿÊ, Á¬ÃÎÁfl‚¡¸Ÿ, ∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ê× 6– 29 ’¡‚–
‚¢0 2076, ‡Ê∑§ 1941, ‚Ÿ˜Ô 2019, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ, ‡Ê⁄UŒ-´§ÃÈ ,U •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 1 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl „USà ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 40 ’¡Ã∑§ 29 Á‚Ãê’⁄U
‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊÊ⁄Uê÷, ◊ÊÃÊ◊„U üÊÊh–
ÁmÃËÿÊ ,, 7– 52 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ÁøòÊÊ ”” 8– 16 ’¡Ã∑§ 30 ””
ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 58 ’¡‚–
ÃÎÃËÿÊ ‚Êÿ¢ 5– 56 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ SflÊÃË ”” 7– 6 ’¡Ã∑§ 1 •ªSÃ
÷º˝Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 9 ’¡‚–U
øÃÈÕ˸ ,, 4– 20 ’¡Ã∑§ ’Èœ Áfl‡ÊÊπÊ ‚Êÿ¢ 6– 16 ’¡Ã∑§ 2 ””
÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 4– 20 ’¡Ã∑§, flÎÁ‡ø∑§⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 12– 29 ’¡‚,
flÒŸÊÿ∑§Ë üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸fl˝Ã–
¬¢ø◊Ë ÁŒŸ◊¥ 3– 8 ’¡Ã∑§ ªÈL§ •ŸÈ⁄UÊœÊ ”” 5– 47 ’¡Ã∑§ 3 ”” ◊Í‹ ‚Êÿ¢ 5– 47 ’¡‚–U
·c∆UUË ,, 2– 22 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ Öÿc∆Ê ”” 5– 46 ’¡Ã∑§ 4 ”” œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 5– 46 ’¡‚–
‚åÃ◊Ë ,, 2– 3 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ ◊Í‹ ”” 6– 12 ’¡Ã∑§ 5 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 3 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 9 ’¡Ã∑§, ◊„UÊÁŸ‡Êʬ͡Ê, ◊Í‹
‚Êÿ¢◊¥ 6– 12 ’¡Ã∑§–
•c≈U◊Ë ,, 2– 15 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl ¬Í0·Ê0 ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 9 ’¡Ã∑§ 6 ”” ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 31 ’¡‚ üÊˌȪʸc≈◊Ëfl˝Ã, üÊˌȪʸŸfl◊Ëfl˝Ã–
Ÿfl◊Ë ,, 3– 4 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ©U0·Ê0 ”” 8– 38 ’¡Ã∑§ 7 ”” & & & &
Œ‡Ê◊Ë ‚Êÿ¢4– 18 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ üÊfláÊ ”” 10– 31 ’¡Ã∑§ 8 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 7 ’¡‚, Áfl¡ÿÊŒ‡ÊË–
∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 5– 56 ’¡Ã∑§ ’Èœ œÁŸc∆UUÊ ”” 12– 47 ’¡Ã∑§ 9 ”” ÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 5– 56 ’¡Ã∑§, ∑ȧê÷⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 39 ’¡‚, ¬Üø∑§Ê⁄Uê÷
ÁŒŸ◊¥ 11– 39 ’¡, ¬Ê¬ÊVÔ‰U‡ÊÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–
mÊŒ‡ÊË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 53 ’¡Ã∑§ ªÈL§ ‡ÊÃÁ÷·Ê ”” 3– 8 ’¡Ã∑§ 10 ”” ¬kŸÊ÷mÊŒ‡ÊËfl˝Ã–
òÊÿÊŒ‡ÊË ,, 10– 20 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ¬Í0÷Ê0 ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 57 ’¡Ã∑§ 11 ”” ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 17 ’¡‚, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã, ÁøòÊÊ∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 52 ’¡–
øÃÈŒ¸‡ÊË ,, 12– 05 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ ©U0÷Ê0 •„UÊ⁄UÊòÊ 12 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 5 ’¡‚–
¬ÍÌáÊ◊Ê ,, 1– 58 ’¡Ã∑§U ⁄UÁfl ©U0÷Ê0 ÁŒŸ◊¥ 8– 30 ’¡Ã∑§ 13 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 2 ’¡Ã∑§, ‡Ê⁄Uà¬ÍÁáʸ◊Ê, üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§-¡ÿãÃË, ◊Í‹
ÁŒŸ◊¥ 8– 30 ’¡‚–
46 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ
߸‡Ôfl⁄U∑§Ë ÁflÁøòÊ ‹Ë‹Ê
◊⁄UË ©U◊˝ ß‚ ‚◊ÿ ‹ª÷ª øÊÒ⁄UÊŸ’ fl·¸∑§Ë „Ò
•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ Á’„UÊ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ Á«Uå≈UË-‚∑˝§≈U⁄UË ¬Œ‚ ‚flÊ-
ÁŸflÎûÊ „Í°U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚Ÿ˜Ô 1967-68 ߸0∑§Ë „ÒU– ©U‚
‚◊ÿ ◊Ò¥ Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ •ãê¸Ã ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ∑§
•œËŸ ∑ΧÁcÔÊ •ŸÈ‚ãœÊŸ ‚¢SÕÊŸ, …UÊ‹Ê, Á¡‹Ê
◊ȡ继⁄U¬⁄È U∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ flÁ⁄Uc∆Ô U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§
¬Œ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ– ◊ȤÊ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∑§Êÿ¸‚ ⁄UÊø° Ë (¡Ê •Ê¡∑§‹ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ⁄UÊÖÿ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË
„ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ •Áfl÷ÊÁ¡Ã Á’„UÊ⁄U∑§ „UË •ãê¸Ã
ÕÊ) ¡ÊŸÊ ÕÊ– ∞∑§Ê∞∑§ ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ∞∑§ ’Êà •ÊÿË
Á∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ ◊Ò¥ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ „UÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊ°øË ¡Ê™°§ •ÊÒ⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ‚Ëœ ⁄UÊ°øË∑§Ê ⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ ‹Í° ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§
‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ÁŒŸ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ •fl∑§Ê‡Ê ‹ ‹Í°–
∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê ◊⁄UÊ ∞∑§ „UË •Á÷¬˝Êÿ ÕÊ Á∑§
fl„UÊ° ◊Ò¥ •¬ŸË ’«∏UË ’„UŸ •ÊÒ⁄U ’„UŸÊ߸ (¡Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ∑§
’«∏UÊ ’Ê¡Ê⁄UflÊ‹Ë ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò∑¥ §∑§Ë ‡ÊÊπÊ◊¥ ¬˝’ãœ∑§∑§
¬Œ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Õ)-‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë
ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ‚ˇÊ◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
÷Ë ◊Ò¥Ÿ ‹ ‹Ë– ß‚ ÿÊòÊÊ◊¥ Áflfl‡Ê „UÊ∑§⁄U ◊ȤÊ
©UìÊU Œ¡¸◊¥ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ S‹Ë¬⁄U Ä‹Ê‚◊¥ „UË ÿÊòÊÊ
∑§⁄UŸË ÕË–
©UQ§ ÿÊòÊÊ∑§ ∑˝§◊◊¥ ◊Ò¥Ÿ „UÊfl«∏UÊ S≈U‡ÊŸ‚ „UÊfl«∏UÊ-
⁄UÊ°øË ∞Ä‚¬˝‚∑§ S‹Ë¬⁄U Ä‹Ê‚◊¥ ⁄UÊ°øË∑§ Á‹ÿ ∞∑§
’Õ¸ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‹Ë ÕË– „UÊfl«∏UÊ S≈U‡ÊŸ¬⁄U ◊ȤÊ
¿UÊ«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U ’„UŸÊ߸ ÷Ë ªÿ Õ– ◊Ò¥Ÿ ªÊ«∏UË◊¥
•¬Ÿ ’Õ¸¬⁄U Á’SÃ⁄U ßàÿÊÁŒ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ªÊ«∏UË πÈ‹Ÿ
„UË flÊ‹Ë ÕË Á∑§ ◊⁄U ’„UŸÊ߸∑§ ¬≈U◊¥ ∞∑§Ê∞∑§ ŒŒ¸
©U∆U •ÊÿÊ– ŒŒ¸ ßÃŸÊ ÃËfl˝ ÕÊ Á∑§ fl ¿U≈U¬≈UÊŸ ‹ª–
◊ÒŸ¥  ‚ÊøÊ Á∑§ ß‚ Œ‡ÊÊ◊¥ ◊Ò¥ ÿÁŒ ßã„U¥ •∑§‹ S≈U‡ÊŸ¬⁄U
¿UÊ«∏U∑§⁄U ø‹Ê ¡Ê™°§ ÃÊ ÿ„U ’„ÈUà •ŸÈÁøà „UÊªÊ;
ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÊ ÿ ◊⁄U ◊Êãÿ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U ◊ȤÊ S≈U‡ÊŸÃ∑§
¿UÊ«∏UŸ •Êÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ „UË ŒŒ¸∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ‚
Z ó•Ê⁄U0∞Ÿ0 ‹Ê‹
¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„U „Ò¥U–
•Ã— ªÊ«∏UË πÈ‹Ã-πÈ‹Ã ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ
‚Ê◊ÊŸ∑§Ê å‹≈U»§Ê◊¸¬⁄U »¥§∑§Ê •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ©UÃ⁄U •ÊÿÊ–
ªÊ«∏UË ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË ø‹Ë ªÿË– ªÊ«∏UË∑§ ¡ÊÃ „UË ◊⁄U
’„UŸÊ߸∑§ ¬≈U∑§Ê ŒŒ¸ ¿ÍU ◊ãÃ⁄U „UÊ ªÿÊ– •’ ◊ȤÊ ªÊ«∏UË
¿UÊ«∏UŸ∑§Ê ŒÈ—π ◊Ÿ◊¥ „UÊŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥ ÉÊ⁄U •ÊÃ ‚◊ÿ ©Uã„¥U
∑§Ê‚ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ¬≈U∑§Ê ŒŒ¸ ◊ÊòÊ ◊⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÈU•Ê ÕÊ– ⁄UÊÃ∑§Ê ÁøãÃÊ◊¥ ◊ȤÊ ŸË¥Œ
÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ©U‚ ‚◊ÿÃ∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁ«UÿÊ πÍ’ ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
‚È’„◊¥U ⁄UÁ«UÿÊ‚ „U◊ ‹Êª ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸŸ ‹ª ÃÊ ÿ„U
‚ÈŸ∑§⁄U ‚ãÔŸ ⁄U„U ªÿ Á∑§ „UÊfl«∏UÊ-⁄UÊø
° Ë ∞Ä‚¬̋‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê
S≈U‡ÊŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ªê÷Ë⁄U M§¬‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÊ ªÿË „ÒU–
‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ
Á∑§ ÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ •Ê¡Ã∑§∑§ ßÁÄUÊ‚◊¥ ‚’‚ ÷Ë·áÊ ⁄U‹
ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÒU– ⁄UÊ°øË∑§ •ÊÚÁ»§‚flÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ◊⁄UÊ ∑§Êø
Ÿê’⁄U •ÊÒ⁄U ’Õ¸ Ÿê’⁄U ôÊÊà ÕÊ– fl ‹Êª „U◊¥ Á¡ãŒÊ ÿÊ
◊Ȍʸ πÊ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊflÊ‹ SÕÊŸÃ∑§ •Êÿ,
‹Á∑§Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈU•Ê Á∑§
©U‚ ∑§Êø∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ◊È‚ÊÁ»§⁄U Á¡ãŒÊ Ÿ„UË¥ ’øÊ ÕÊ–
•Ã— fl ‹Êª ÷Ë Õ∑§-„UÊ⁄U∑§⁄U ©UŒÊ‚ ◊Ÿ‚ flʬ‚
‹ÊÒ≈U ªÿ–
•’ •Ê¬ „UË ‚Êø¥ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ÄÿÊ ŸÊ◊
ÁŒÿÊ ¡Êÿ? ÿÁŒ ◊Ò¥ ≈˛UŸ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊÃÊ ÃÊ
•Ê¡ Á¡ãŒÊ Ÿ „UÊÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê ª¡’ „ÒU!
S≈U‡ÊŸ¬⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ◊⁄U ’„UŸÊ߸ ‚Ê„U’∑§ ¬≈U◊¥ ˇÊáÊ÷⁄U∑§
Á‹ÿ •‚sÔ ŒŒ¸∑§Ê ©U∆U ¡ÊŸÊ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ŒÒflËÿ
‹Ë‹Ê‚ ∑§◊ ‹ªÃÊ „ÒU? ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê •Ê¡ ‹ª÷ª
¬øÊ‚ fl·¸ „UÊ ªÿ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ë S◊ÎÁà •Ê¡ ÷Ë
⁄UÊ◊Ê¢Áøà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ‚ø◊Èø ߸‡Ôfl⁄UŸ „UË ©U‚ ÁŒŸ
’„UŸÊ߸ ‚Ê„U’∑§ ¬≈UŒŒ¸∑§ ’„UÊŸ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕË–
‚¢ÅÿÊ 9] ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ
∑§◊¸»§‹
¬‡ÊflÊ ◊Êœfl⁄UÊfl∑§ ‚◊ÿ◊¥ ⁄UÊ◊‡ÊÊSòÊË¡Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ˜Ô
¬ÈL§· „UÊ ªÿ „Ò¥U– üÊË⁄UÊ◊‡ÊÊSòÊË ßß ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U œ◊ʸà◊Ê
ãÿÊÿÊœË‡Ê Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ŒÊ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ‚◊¤ÊÊ
¡ÊÃÊ ÕÊ– •¬⁄UÊœ ÿÊ ÷Í‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’«∏U-‚-’«∏U •ÊŒ◊Ë
÷Ë ⁄UÊ◊‡ÊÊSòÊË∑§ ŸÊ◊‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ ¡ÊÃ Õ– ÿlÁ¬ ’«∏U-
’«∏U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ œŸflÊŸÊ¥Ÿ ©Uã„¥U Á⁄U‡Ôflà •ÊÁŒ∑§Ê
‹Ê÷ ÁŒπÊÿÊ; ¬⁄¢UÃÈ fl •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Áª⁄U, •ÊÒ⁄U
Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚ËŸ ©UŸ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§ ÁflL§h •ÊflÊ¡
©U∆UÊÿË– fl ßß œ◊ʸà◊Ê •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÁ¬˝ÿ Õ Á∑§ ¡’
⁄UÉÊÈŸÊÕ⁄UÊflŸ, ◊Êœfl⁄UÊfl∑§ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬‡ÊflÊ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl∑§Ë „UàÿÊ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ∑§ •¬⁄UÊœ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ
©UŸ‚ ¬ÍÍ¿UÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË ÁŸ÷˸∑§ÃÊ‚ ∑§„UÊ Á∑§ “ß‚
¬Ê¬∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ÃÊ ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ Œ∑§⁄U „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã
„UÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ •¬Ÿ ÷ÊflË ¡ËflŸ◊¥ ÿ„U ¬Ê¬ ÃÈ◊‚ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U
Ÿ„UË¥ œÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÃÈ◊ •ÊÒ⁄U Ÿ
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ „UË •’ »Í§‹-»§‹ªÊ– ⁄U„UË ◊⁄UË ’ÊÃ, ÃÊ
¡’Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕ◊¥ „ÒU, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ Ÿ
ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬ÍŸÊ◊¥ ¬Ò⁄U „UË
⁄UπÍ°ªÊ–” •¬ŸË ß‚ ’Êì⁄U fl •ãÃÃ∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U
’Ê߸∑§ ¬Ê‚∑§ ∞∑§ ªÊ°fl◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ ‡Ê· ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
∞∑§ÊãÃflÊ‚◊¥ Á’ÃÊ ÁŒÿ–
©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥◊¥, ¡’ ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∞∑§ÊÁãÃ∑§ ÷¡Ÿ◊¥
‚¢‹ÇÔŸ Õ, ÁË„U⁄UŸ⁄U‡ÊŸ •¬ŸÊ ◊ãòÊË ∞∑§ ∑§⁄UËÃ∑§ ‚ÊÕ
÷¡Ê– ‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§Ê ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥– ◊ãòÊË
◊„UÊŒÿ ©U‚Ë ªÊ°fl◊¥ Á≈U∑§ ªÿ– ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊÁ¡⁄UË ŒÃ Õ,
Á∑¢§ÃÈ ÷¥≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË ÕË– ßß◊¥ ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë
Œ‹’‹∑§ ‚Á„Uà fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿÊ– Ãê’Í◊¥ «U⁄UÊ ¬«∏UÊ– 28
◊Êø¸ ‚Ÿ˜Ô 1757 ∑§Ê ‚ãäÿÊ ‚◊ÿ ‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§Ë ‚◊ÊÁœ
÷¢ª „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’«∏U-’«∏U ŸòÊ πÈ‹ ªÿ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ
fl„UÊ° ÃÈ⁄¢Uà »Ò§‹ ªÿË– Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ‹Êª ≈ÍU≈U ¬«∏U– ‚’∑§
Á‹ÿ ¤Ê⁄UÊπÊ-Œ‡Ê¸Ÿ πÈ‹Ê ÕÊ– ÁË„U⁄U-⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë
ÿÕÊ‚◊ÿ ¤Ê⁄UÊπÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ÕË
‡ÊÊSòÊË¡Ë‚ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÈπ«∏UÊ ⁄UÊŸ∑§Ë– ‚¢ÿÊªfl‡ÊÊØÔ
•fl‚⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ◊ãòÊËŸ π⁄UËÃÊ πÊ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚
¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– ©U‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊó“Ÿ ◊Ê‹Í◊, Á∑§‚
47
∑§◊¸Áfl¬Ê∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ßãº˝Œ◊Ÿ∑§Ê ªÁ‹Ã∑ȧcÔ∆U „UÊ
ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÈfl⁄UÊôÊË ¬ˇÊÊÉÊÊÂ ‹È¢¡ „UÊ ªÿË „ÒU–
∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ß‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U ’ÃÊßÿ Á∑§ Á∑§‚
¬Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ÄÿÊ „ÒU?
Á∑§‚ ©U¬Êÿ‚ ÿ ∑§Á∆UŸ ⁄Uʪ ŒÍ⁄U „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¥? ÁøÁ∑§à‚∑§ÊŸ¥ 
¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬Ífl¸¡ã◊ÊÌ¡Ã ¬Ê¬∑§Ê
¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ „ÈU∞ Á’ŸÊ •Ê·Áœ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË–” •ŸãÃ⁄U
ŒËflÊŸ¡ËŸ ∑§„UÊó“ß‚ π⁄UËÃ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êÿ ◊ȤÊ ’„ÈUÃ
ÁŒŸ „UÊ ªÿ– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ •Ê¬-¡Ò‚ ¬ÁflòÊÊà◊Ê∑§
Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UË ¬Ê¬ ∑§≈U ¡ÊÿªÊ, ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° •Ê ªÿÊ
„ÒU; ©U‚ ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§ËÁ¡ÿ–”
‡ÊÊSòÊË¡ËŸ ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊó“◊Ò¥ ∑§Ê߸
Á‚h ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ „Í°U– •Ê¬„UË∑§Ë Ã⁄U„U ¡ã◊÷⁄U ◊ãòÊË∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚ flÎhÊflSÕÊ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ‹∑§⁄U ÷ªflj¡Ÿ◊¥
∑§Ê‹ˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, Á∑¢§ÃÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ŒflŸ ¡’ •Êª˝„U¬Ífl¸∑§
•Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Sà ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ÿ„UÊ° ÷¡Ê „ÒU Ã’ ◊⁄UÊ
∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ ◊Ȥʂ ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊ ‚∑§ ©UŸ∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ Á‹ÿ
ÿàÔŸ ∑§M°§– ◊Ò¥ ß‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U‚
÷Ë Á◊‹Í°ªÊ–”
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡ÊÊSòÊË¡Ë ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U‚ Á◊‹, ŒÈ—ÁπÃ
¡ŸÊ¥∑§Ê ‚ÊãàflŸÊ ŒË– •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó“◊⁄U ÁfløÊ⁄U‚ ÃÊ ∑§Ê߸
‚ìÊÊ ôÊÊŸË „UË ¬È⁄UÊ∑Χà ∑§◊ÊZ∑§Ê ⁄U„USÿÊfÊ≈UŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU– •ÊÒ⁄U ÷ªflûÊûfl∑§Ê Ãûfl× ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ ‚ìÊÊ ÷Q§
„UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÿÈfl⁄UÊôÊË∑§Ê ß‚ ∑§Á∆UŸ ⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ◊⁄UË ‚Ê◊âÿ¸∑§ ’Ê„U⁄U „Ò¥U– „UÊ°, ©U¬Êÿ
’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– fl„U ÿ„UË Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ŒÊfl˝Ã ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ
¡Êÿ– ‚ÊœÈ-‚¢ãÿÊ‚Ë ¡Ê ∑§Ê߸ •Êÿ ©U‚∑§Ë ‚flÊ „UÊ–
fl·¸÷⁄U∑§Ê •ŸÈc∆Ô UÊŸ „UÊ– ¡Ò‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ê ŒÊŸÊ
øȪÊÃ ⁄U„UŸ‚ Á∑§‚Ë ÁŒŸ „¢U‚ ÷Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U‚ •Ê „UË
¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê߸ ‚ìÊÊ ôÊÊŸË
∞fl¢ ‚ìÊÊ ÷Q§ ÷Ë •fl‡ÿ ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄U∑§⁄U „U◊¥ ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄UªÊ–”
◊„UÊ⁄UÊ¡Œfl ÁË„U⁄UŸ ‚ʜȂfl Êfl˝Ã ‹ŸÊ ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊSòÊË¡Ë„UË∑§ ¬˝’㜠•ÊÒ⁄U Œπ-⁄Uπ◊¥, ©Uã„UË¥∑§
•ÊŒ‡Ê¸¬⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U √ÿflSÕÊ „ÈU߸– ©U‚∑§ ¬Ê°ø ÁŸÿ◊
Õó(1) Á¡ÃŸ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ¡Ê ‚ÊœÈ ⁄U„UŸÊ øÊ„U, ⁄U„U ‚∑§ÃÊ
48 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„ÒU– ©U‚∑§Ë ∞∑§⁄U‚ ‚flÊ „UÊÃË ⁄U„UªË– (2) ¬˝àÿ∑§
‚ê¬˝ŒÊÿ∑§ ‚ÊœÈ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl∑§ ‚◊ÊŸM§¬‚
¬ÍÁ¡Ã •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ¥ª– (3) ‚’‚ ∞∑§ „UË Á¡ôÊÊ‚Ê
ÿÈfl⁄UÊ¡-ÿÈfl⁄UÊôÊË∑§ •Ê⁄UÊÇ ÿÊÕ¸ •Ê‡ÊËflʸŒ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
(4) ‚flÊüÊ◊‚ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ‚ʜȕÊ¥∑§Ê ¬ÊÕÿ ÷Ë ÁŒÿÊ
¡ÊÿªÊ– (5) ©UŸ∑§Ë ø⁄UáÊ⁄U¡ •ÊÒ⁄U ø⁄UáÊÊ◊Îà ÷Êfl∑§ ‚ÊÕ
‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ¡Êÿ°ª •ÊÒ⁄U ÿÕÊfl‚⁄U ©UŸ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ
¡ÊÿªÊ– ßã„UË¥ ÁŸÿ◊Ê¥¬⁄U ‚flÊüÊ◊ ©U‚ ªÊ°fl◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã
„ÈU•Ê– fl·¸÷⁄U∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÕÊ– ß‚ •flÁœ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U∑§
¬˝Á‚h •ÊÒ⁄U •¬˝Á‚h ◊„UÊà◊Ê •ÊÃ ªÿ, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ „ÈU߸–
©UŸ∑§ •Ê‡ÊËfl¸øŸ ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿ ªÿ–
•ŸÈcÔ∆UÊŸ∑§Ë ‚◊ÊÁåÔÃ∑§ ÁŒŸ ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿ, ¬⁄¢UÃÈ
•÷ËÃ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§ ⁄UÊª∑§Ë Œ‡ÊÊ ÖÿÊ¥-∑§Ë-àÿÊ¥ „ÒU– Ÿ ÃÊ
Á∑§‚Ë ‚ìÊ ôÊÊŸËŸ ⁄UÊª∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ
Á∑§‚Ë ‚ìÊ ÷Q§Ÿ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‚ •Ê⁄UÊÇÿÃÊ „UË ¬˝ŒÊŸ
∑§Ë– ‡ÊÊSòÊË¡Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝àÿ∑§ ‚ÊœÈ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚à‚¢ª
∑§⁄UÃ– ©U‚ ‚à‚¢ª◊¥ ÿ ´§ÇflŒ∑§ •ÁãÃ◊ ÿȪ‹◊ãòÊÊ¥∑§Ê
•fl‡ÿ ÁfløÊ⁄UÊÕ¸ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UÃ Õ; ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê
Áfl‡ÔflÊ‚ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ôÊÊŸË ©UŸ∑§ ÃÊà¬ÿ¸∑§Ê ’ÃÊ ‚∑§ªÊ,
fl„UË “ª„UŸÊ ∑§◊¸áÊÊ ªÁ×” ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§ªÊ– fl„UË
∆UË∑§-∆UË∑§ ’ÃÊ ‚∑§ªÊ Á∑§ Á∑§‚ ◊㌠∑§◊¸∑§Ê ÿ„U
ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ßß ÁŒŸ ’Ëà ªÿ, Á∑§ÃŸ „UË flÒÁŒ∑§
ÁflmÊŸ˜Ô ‚¢ãÿÊ‚Ë •Êÿ •ÊÒ⁄U ªÿ, Á∑§‚ËŸ ÷Ë ©UŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë
√ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •SÃÈ, ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ
ªÿ– fl •¬Ÿ ∞∑§ÊãÃ-Áøãß◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª󓬽÷Ê! ÄÿÊ •’ ¬Îâflˬ⁄U ‚ìÊ
ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ‚ø◊Èø •÷Êfl „UÊ ªÿÊ? ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ flÊSÃfl◊¥ flÒÁŒ∑§ ôÊÊŸ∑§Ê ‹Ê¬ „UÊ ªÿÊ?”
ŒÿÊÁ‚ãœÊ! ◊Ȥʬ⁄U ŒÿÊ ∑§ËÁ¡ÿ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê Áfl‡ÔflÊ‚
œ◊¸-∑§◊¸‚ ©U∆U ¡ÊÿªÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áøãß ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©U‚Ë ÁøãÃÊ◊¥ ‡ÊÊSòÊË¡Ë
‚Ê ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ SflåÔŸ◊¥ ŒπÊ Á∑§ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ ∞∑§ ∑§◊‹
Áπ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬¢πÈÁ«∏UÿÊ¥¬⁄U ∞∑§ ◊ÈÁŸ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê
„ÒU– ªÊ◊ÈπË◊¥ „UÊÕ «UÊ‹ ∑ȧ¿U ¡¬ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡¬∑§Ë äflÁŸ
‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÃË ÕË– ÿ„U äflÁŸ ©U‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ªÍ°¡Ÿ ‹ªË–
‚¢ ªUë¿Uäfl¢ ‚¢ flŒäfl¢ ‚¢ flÊ ◊ŸÊ¢Á‚ ¡ÊŸÃÊ◊˜Ô–
ŒflÊ ÷ʪ¢ ÿÕÊ ¬Ífl¸ ‚¢¡ÊŸÊŸÊ ©U¬Ê‚ÃH
‚◊ÊŸË fl •Ê∑ͧÁ× ‚◊ÊŸÊ NUŒÿÊÁŸ fl—–
[÷ʪ 93
‚◊ÊŸ◊SÃÈ flÊ ◊ŸÊ ÿÕÊ fl— ‚È‚„UÊ‚ÁÃH
©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÿU ©U‚Ë äflÁŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ∑§Ë
‚ÁãÔŸÁœ◊¥ ¬˝ÊåÔà „UÊ∑§⁄U, •¬ŸÊ •ÁSÃàfl Á◊≈UÊ∑§⁄U, ©Uã„UË¥◊¥
¬˝ÁflcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ∞∑§◊Ÿ, ∞∑§NUŒÿ ∞fl¢ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ–
¬˝Ê×∑§Ê‹ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ÷¡Ÿ-ªÈ»§Ê◊¥ ‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ¡Ë¸fl ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U »Ò§‹Ã „UË ∑ȧ„U⁄UÊ◊
◊ø ªÿÊ– ‚’ ‹Êª ŒÊÒ«∏U ¬«∏U– “’«∏UÊ •ŸÕ¸ „UÊ ªÿÊ” ∑§Ë
•ÊflÊ¡¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ •ÊŸ ‹ªË¥– ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚’∑§Ê
•Ê‡Ôøÿ¸◊¥ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∞∑§ Ã¡SflË ◊„UÊà◊Ê fl„UÊ° •Ê ªÿ–
fl ’«∏U „UË M§¬flÊŸ˜Ô Õ– ’«∏UË-’«∏UË •Ê°π¥ ÕË¥– ¡¬◊ÊÁ‹∑§Ê
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ¤ÊÍ‹ ⁄U„UË ÕË– ©UŸ∑§ •ÊÃ „UË ‚’∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U
©Uã„UË¥∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Ì·Ã „UÊ ªÿË– fl ‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§ ◊SÃ∑§∑§Ê
S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿U ◊ãòÊ ¬…∏UŸ ‹ª, ◊ÊÁ‹∑§Ê ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U
⁄Uπ ŒË– ‡ÊÊSòÊË¡Ë ÃÈ⁄Uà ¡Ë ©U∆U– ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬«∏U– ÿ fl„UË
◊„UÊà◊Ê Õ, Á¡Ÿ∑§Ê ‡ÊÊSòÊË¡ËŸ SflåÔŸ◊¥ ŒπÊ ÕÊ–
◊„UÊà◊Êó“‡ÊÊSòÊË¡Ë! ÄÿÊ •Ê¬ ÿȪ‹◊ãòÊÊ¥∑§Ê •Õ¸
¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U?”
‡ÊÊSòÊË¡Ëó“„UÊ°, ÷ªflŸ˜!Ô ∞‚Ë „UË ßë¿UÊ „ÒU– •Õ¸ ÷Ë
’ÃÊßÿ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§Ã ÷Ë ‚◊¤ÊÊßÿ–”
◊„UÊà◊Êó“•ë¿UÊ, ‚ÈÁŸÿ–” ◊ãòÊÊÕ¸ó“ÃÈ◊ ‚’
Á◊òÊ÷Êfl‚ ⁄U„UÊ– ¬⁄US¬⁄U∑§Ê Áfl⁄UÊœ÷Êfl ¿UÊ«∏UÊ– ∞∑§ ◊Ÿ
„UÊ∑§⁄U ÷Ê·áÊ ∑§⁄UÊ– ÁŸ¡-ÁŸ¡ ◊ŸÊflÎÁûÊ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ ∞∑§
„UË •Ê⁄U∑§Ê ⁄U„UŸ ŒÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÊÁŒ ŒflÃÊ ∞∑§◊Â
•¬ŸÊ-•¬ŸÊ „UÁfl◊ʪ¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊ ÷Ë
◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U∑§ flÒ◊ŸSÿ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ßcÔ≈U»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë
•Ê⁄U äÿÊŸ ⁄UπÊ– •¬ŸÊ ÁŸ‡Ôøÿ ∞∑§ ⁄U„UŸ ŒÊ– •ã×∑§⁄UáÊÊ∑¥ §Ê
∞∑§ M§¬∑§Ê ’ŸÊ•Ê– ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ ‚◊ÊŸ „UÊ¥– ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ
∞∑§-‚ „UÊ¥, ‚fl¸òÊ ‚◊ÊŸÃÊ ⁄U„U–” ◊ãòÊÊÕ¸∑§Ê ‚¢∑§Ã ÃÊ
‚◊Ê¡œÊ⁄UáÊM§¬Ë ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸∑§Ë •Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U S¬cÔ≈UÊÕ¸∑§Ê
‚¢∑§Ã ¬¢øÄ‹‡Ê∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– √ÿ¢ÇÿÊÕ¸∑§Ê ‚¢∑§Ã
√ÿÁcÔ≈U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚◊ÁcÔ≈U◊¥ ‚◊Ê∑§⁄U •Êà◊Ò∑§ŒÎÁcÔ≈U‚
÷ªflj¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU–
‡ÊÊSòÊË¡Ë ◊ãòÊÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ÷ÊflÊÕ¸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑ΧÃÊÕ¸ „UÊ
ªÿ– •ŸãÃ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ⁄UÊª∑§Ê flÎûÊÊãà ÃÕÊ
‚¢flà‚⁄U√ÿÊ¬Ë ‚ʜȂflÊ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Ê⁄Uéœ÷Êª∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ◊ÈÁŸŸ ∑§„UÊó“ø‹Ê, ⁄UÊªË∑§ ¬Ê‚ ø‹¥;
©Uã„UË¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„¥Uª–”
•SÃÈ, ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡∑§ ¬œÊ⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ
‚¢ÅÿÊ 9] ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„ÈU߸– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∞fl¢ ÿÈfl⁄UÊôÊË∑§Ë ŒÿŸËÿ Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡∑§Ê NUŒÿ ∑§L§áÊ⁄U‚‚ ÷⁄U ªÿÊ– fl ’Ê‹ó“¬Ê¬
∑§⁄UÃ „ÈU∞, ŒÍ‚⁄U∑§Ê ‚ÃÊÃ „ÈU∞, ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê ‚Êø, ÃÊ ©U‚‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ
©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh¬⁄U ∞‚Ê •Êfl⁄UáÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
fl„U Áflfl∑§‡ÊÍãÿ „UÊ∑§⁄U ¡Ê ¡Ë◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÒU–
¬Ífl¸¡ã◊◊¥ •„UÊ’‹◊¥ ∞∑§ ‹ˇÊÊÁœ¬Áà üÊcÔ∆UË Õ– ’«∏U
Á‡Êfl÷Q§ •ÊÒ⁄U ’«∏U ŒÊŸË– ª⁄UË’Ê¥∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ‚òÊ ‚ŒÊ
πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚÷Ë ÃËÕÊZ◊¥ œ◊ʸŒÊÿ SÕÊÁ¬Ã ÕÊ– ©U‚Ë
¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‚∆U¡Ë∑§Ê ¡ã◊ ⁄UÊ¡∑ȧ‹◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ
ÿÈflÊflSÕÊ∑§ ◊Œ‚ ©Uã◊ÊÁŒÃ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË „UË
•ŸÈ¡flœÍ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÁà ∑§Ë– ÿ„U ’Êà ©UŸ∑§Ë •¬ŸË SòÊË‚
Ÿ„UË¥ ŒπË ªÿË– ÉÊ⁄U◊¥ ∑§‹„U ©Uà¬ãÔŸ „ÈU•Ê– •ŸÈ¡flœÍŸ
‚∆U∑§ ‚„UÿÊª‚ ©UŸ∑§Ë œ◊¸¬ÔàÔŸË∑§Ê πÍ’ ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚
’øÊ⁄UË∑§Ê, ©U‚∑§ •Ê∆UÊ¥ •¢ª ⁄US‚Ë‚ ∑§‚∑§⁄U, ’Ê°œ, ©U‚∑§
◊Èπ◊¥ ∑§¬«∏UÊ ∆Í°U‚∑§⁄U, ’Ê⁄UË◊¥ ∑§‚∑§⁄U ∑ͧ¬◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ–
ß‚Ë ŒÈc∑ΧÁÃ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ‚∆U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU,
•ŸÈ¡flœÍ‚ ⁄UÁà ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧcÔ∆U⁄UÊª‚ ¬ËÁ«∏Uà „ÒU •ÊÒ⁄U
ÿÈfl⁄UÊôÊË fl„UË ©U‚∑§Ë •ŸÈ¡flœÍ „ÒU, Á¡‚Ÿ •¬ŸË ¡∆UÊŸË∑§Ë
ŒÈªÁ¸ à ∑§Ë ÕË–” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ÿ •¬ŸË ¡¬◊ÊÁ‹∑§Ê
©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§ Á‚⁄U¬⁄U »§⁄U ŒË– ©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê Sfl× ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë
S◊ÎÁà „UÊ ªÿË– fl ÁøÀÔ‹Ê ©U∆U “◊„UÊ⁄UÊ¡! „U◊ ’«∏U ¬Ê¬Ë
„Ò¥U, fl„UË „Ò¥U, fl„UË „Ò¥U, ¡Ê •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§⁄UŸË∑§Ê
»§‹ ÷Êª ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ¬Ê¬ „Ò¥U, ¡Ê •Ê°πÊ¥∑§
‚Ê◊Ÿ ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ ‚’∑§Ê ÷¢«UÊ»§Ê«∏U ◊à ∑§ËÁ¡ÿ–”
‚◊ȬÁSÕà ‹Êª ‚’ flÎûÊÊãà ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§L§áÊ
Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏U– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡‚ ¬ÊÃ∑§„U⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§Ê◊‹NUŒÿ ‡ÊÊSòÊË¡ËŸ •Ê°πÊ¥◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U
∑§„UÊó“ŒÿÊÁŸœ! ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U-Œê¬ÃË....ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ߟ∑§Ê
∑§cÔ≈U ¿ÈU«∏UÊßÿ–” Ã’ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ÿ ∑§„UÊó“ÿ„U ◊⁄UË ‚Ê◊âÿ¸‚
’Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„U ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Q§∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „UË ‚Êäÿ „ÒU, Ÿ„UË¥
ÃÊ ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§◊¸∑§Ë ªÁÃ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ÷Ë Ÿ„UË¥ »§⁄U ‚∑§Ã–
øÍ°Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ÷Q§Ê¥∑§ ¬⁄Uʜ˟ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ÷Q§∑§
ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Áflfl‡Ê „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ’Œ‹ ŒÃ „Ò¥U–
ß‚Ë ªÊ°fl◊¥ ∞∑§ ‚ìÊ ÷Q§ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ fl ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§
ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ø⁄UáÊÃËÕ¸ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ߟ
⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê Á¬‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÃÈ⁄Uà ߟ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ¡Êÿ–
49
fl ªÊ°fl∑§ ¬Á‡Ôø◊ ∞∑§ ’ªËø◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– œŸÈ ø⁄UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U
‚◊ÿ¬⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U–”
©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê‚Ë ∑§„UÊ⁄U „ÒU– fl ◊„UÊà◊Ê ∑§’Ë⁄UŒÊ‚¡Ë∑§Ë
Á‡Êcÿ-¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ „Ò¥U– •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ¬⁄U ©UŸ
◊„UÊŸÈ÷Êfl∑§Ê •Ê¬ ‹Êª ‚◊¤Ê ªÿ „UÊ¥ª– ‚◊ȬÁSÕà ∞∑§
√ÿÁQ§Ÿ ∑§„UÊó“◊Ò¥ ©Uã„¥U •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U
•÷Ë ’È‹Ê ‹ÊÃÊ „Í°U–” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U fl„U ©Uã„¥U ’È‹ÊŸ ø‹Ê
ªÿÊ– fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ©U‚Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊó“÷Q§¡Ë, ªÊ°fl◊¥
∞∑§ •jÈà ◊„UÊà◊Ê •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ‚ìÊ ôÊÊŸË „Ò¥U– ¬Ífl¸¡ã◊∑§
‚’ ¬Ê¬-¬Èáÿ ’ÃÊ ŒÃ „Ò¥U– ÃÈ⁄Uà ø‹∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿ,
Ÿ„UË¥ ÃÊ ©UŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ¬¿UÃÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ‚⁄U‹Sfl÷Êfl
÷Q§¡Ë ©U‚ √ÿÁQ§∑§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸŸÈ Ÿ ø ∑§ ø‹
•Êÿ– ŒÍ⁄U¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ÷Q§¡Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡∑§ ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ‚
∑ΧÃÊÕ¸ „UÊ∑§⁄U ‚¡‹ ŸòÊÊ¥‚ ÷√ÿ◊ÍÌÃ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ Œá«UflØÔ
¬Îâflˬ⁄U ‹Ê≈U ªÿ– ©U‚ √ÿÁQ§Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ËÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U
∑§„UÊó“÷ªflŸ˜Ô! ÷Q§¡Ë •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ‚ÊcÔ≈UÊ¢ª
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–” ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UË ◊„UÊ◊ÈÁŸ ŒÊÒ«∏U ¬«∏U–
÷Q§¡Ë∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– •ŸãÃ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡
©Uã„¥U ’Ê°„U ¬∑§«∏U∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‹ ªÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÊŸ •Ê‚Ÿ¬⁄U
©Uã„¥U ’Ò∆UÊŸÊ øÊ„UÊ, ¬⁄¢UÃÈ ÷Q§¡ËŸ ⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ L§‹Ê߸◊¥ Ÿ
¡ÊŸ ÄÿÊ ¡ÊŒÍ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ‚◊ȬÁSÕà ‚’-∑§-‚’
⁄UÊŸ  ‹ª– ÄÿÊ ÿÈfl⁄UÊ¡-ÿÈfl⁄UÊôÊË, ÄÿÊ ¬˝∑§Êá«U ¬Áá«Uà ‡ÊÊSòÊË¡Ë
•ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊó‚’∑§Ë
•Ê°πÊ¥‚ ¤Ê⁄UŸ ’„U ø‹ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ’Ê…∏U •ÊÿË Á∑§ ‚’∑§
NUŒÿ åÔ‹ÊÁflà „UÊ ªÿ– ¡Ê ª˝Ê◊flÊ‚Ë fl„UÊ° •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ,
©U‚∑§Ë ÷Ë fl„UË Œ‡ÊÊ „UÊÃË ÕË– ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ, •Ê°‚Í ’„UÊÃ-’„UÊÃ
ÿÈfl⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ÿÈfl⁄UÊôÊË ø¢ª „UÊ ªÿ– ŒÊŸÊ¥∑§ ⁄UÊª ŒÍ⁄U „UÊ ªÿ–
S»Í§Ìà •ÊÃ „UË ÿÈfl⁄UÊôÊË ‚¡‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ÷Q§¡Ë∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥
Á‹¬≈U ªÿË •ÊÒ⁄U •Ê°‚È•Ê¥‚ ©UŸ øÊL§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê œÊŸ ‹ªË–
Ã’ ÷Q§¡Ë∑§Ë L§‹Ê߸ ’㌠„ÈU߸ •ÊÒ⁄U fl ©U∆U∑§⁄U ÷ʪ– ÷ʪÃ-
÷ʪÃ •¬Ÿ ’ªËø◊¥ ¬„È°Uø ªÿ– •’ ‚’ ‹Êª œË⁄U-œË⁄U
∑§L§áÊÊ‚Á⁄UØÔ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ‚Ê°‚ ‹Ÿ
‹ª– „UÊ‡Ê „UÊÃ „UË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡¡Ë ÷Ë Áπ‚∑§ ªÿ–
‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§ NUŒÿ¬⁄U ÃÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl
¬«∏UÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¢flà‚⁄UË ‚ʜȂflÊ-ÿôÊ ‚◊ÊåÔÃ
∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U‚◊à ‚’∑§Ê ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ÷Ë
ŸË‹Êø‹∑§Ê ø‹ ÁŒÿ–ó’Ê‹∑§⁄UÊ◊¡Ë ÁflŸÊÿ∑§
50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 93
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ

•Áœ∑§ ø¢ø‹ÃÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥
¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹∑§Ë ’Êà „ÒU, ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊¥ ‡ÊÿʸÁà ŸÊ◊∑§ ‡ÊÿʸÁÃ∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ◊‹-◊ÍòÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿ– ◊‹-◊ÍòÊ
∞∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ– ©UŸ∑§ Ÿª⁄U∑§ ‚◊ˬ „UË ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U∑§ L§∑§ ¡ÊŸ‚ ‚ŸÊ∑§Ù ’«∏UÊ ∑§cÔ≈U „ÈU•Ê– ÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U
ÃÈÀÿ ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U ÕÊ– ◊„UÌ· ÷ΪÈ∑§Ê ëÿflŸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Í¿UÊ, “ÿ„UÊ° ÁŸ⁄UãÃ⁄U ìSÿÊ◊¥ ÁŸ⁄Uà flÿÙflÎh ◊„UÊà◊Ê
’«∏UÊ „UË Ã¡SflË ¬ÈòÊ ÕÊ– fl„U ß‚ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ëÿflŸ ⁄U„UÃ „ÒU¥– fl Sfl÷Êfl‚ ’«∏U ∑˝§ÙœË „ÒU¥– ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U
ìSÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– fl„U ◊ÈÁŸ∑ȧ◊Ê⁄U ’„ÈUà ‚◊ÿÃ∑§ •ÕflÊ Á’ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§‚Ÿ •¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU? Á¡‚‚ ÷Ë
flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ‡Ôø‹ ⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ „UË SÕÊŸ¬⁄U flË⁄UÊ‚Ÿ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê „UÙ, fl„U Á’ŸÊ Áfl‹ê’ Á∑§ÿ ÃÈ⁄¢Uà ’ÃÊ Œ–”
’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ– œË⁄U-œË⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿ ’Ëß¬⁄U ©U‚∑§Ê ⁄UÊ¡Ê∑§ ∞‚Ê ¬Í¿UŸ¬ ⁄U ŒÈ—π‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈU∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U ÃÎáÊ •ı⁄U ‹ÃÊ•Ù¥‚ …U∑§ ªÿÊ– ©U‚¬⁄U øËÁ≈UÿÙ¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊó„U◊ ‹ÙªÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ-flÊáÊË-∑§◊¸‚ ◊ÈÁŸ∑§Ê
•aÔUÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ– ´§Á· ’Ê°’Ë∑§ M§¬◊¥ ÁŒπÊÿË ŒŸ ‹ª– ∑ȧ¿U ÷Ë •¬∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „UÙóß‚ „U◊ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ–
fl øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U‚ ∑§fl‹ Á◊^ÔUË∑§Ê Á¬á«U ¡ÊŸ ¬«∏UÃ Õ– ß‚ ¡’ ‚È∑§ãÿÊ∑§Ù ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ◊Ê‹Í◊ „ÈUßZ ÃÙ ©U‚Ÿ
¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈUà ∑§Ê‹ √ÿÃËà „UÙŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§„UÊ, “◊Ò¥ ÉÊÍ◊ÃË-ÉÊÍ◊ÃË ∞∑§ ’Ê°’Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿË ÕË– ©U‚◊¥
‡ÊÿʸÁà ߂ ‚⁄UÙfl⁄U¬⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ– ©UŸ∑§Ë ◊ȤÊ ∞∑§ ø◊∑§ÃÊ „ÈU•Ê ¡Ëfl ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– fl„U ¡ÈªŸÍ-
øÊ⁄U ‚„Ud ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊÁŸÿÊ° •ı⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÷˝È∑ȧÁ≈UÿÙ¥flÊ‹Ë ‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ’Ë¥œ ÁŒÿÊ–” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U
∑§ãÿÊ ÕË– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚È∑§ãÿÊ ÕÊ– fl„U ÁŒ√ÿ •Ê÷Í·áÊÙ¥‚ ‡ÊÿʸÁà ÃÈ⁄¢Uà „UË ’Ê°’Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ– fl„UÊ° ©ã„¥U ìÙflÎh •ı⁄U
Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§ãÿÊ •¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ Áflø⁄UÃË ©U‚ flÿÙflÎh ëÿflŸ◊ÈÁŸ ÁŒπÊÿË ÁŒÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ©UŸ‚ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U
ëÿflŸ¡Ë∑§Ë ’Ê°’Ë∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿË– ©U‚Ÿ ©U‚ ’Ê°’Ë∑§ ‚ŸÊ∑§Ù Ä‹‡Ê◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑ §Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ “÷ªflŸÔ!˜
Á¿Uº˝◊¥‚ ëÿflŸ¡Ë∑§Ë ø◊∑§ÃË „ÈU߸ •Ê°πÙ¥∑§Ù ŒπÊ– •ôÊÊŸfl‡Ê ß‚ ’ÊÁ‹∑§Ê‚ ¡Ù •¬⁄UÊœ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ©U‚
ß‚‚ ©U‚ ’«∏UÊ ∑ȧÃÍ„U‹ „ÈU•Ê– Á»§⁄U ’ÈÁh ÷˝Á◊à „UÙ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U–” Ã’ ÷Ϊȟ㌟ ëÿflŸŸ ⁄UÊ¡Ê‚
∑§„UÊ, “ß‚ ªfl˸‹Ë ¿UÙ∑§⁄UËŸ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË ◊⁄UË
•Ê°π¥ »§Ù«∏UË „Ò¥U– •’ ◊Ò¥ ß‚ ¬àÔŸËM§¬◊¥ ¬Ê∑§⁄U „UË ˇÊ◊Ê ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „Í°U– •ãœÊ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ •‚„UÊÿ „UÙ ªÿÊ
„Í°U, •Ã— ß‚ „UË ◊⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸË „U٪˖”
ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁß Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿ ◊„UÊà◊Ê ëÿflŸ∑§Ù •¬ŸË ∑§ãÿÊ Œ ŒË– ©U‚ ∑§ãÿÊ∑§Ù
¬Ê∑§⁄U ëÿflŸ ◊ÈÁŸ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ªÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
Ä‹‡Ê◊ÈQ§ „UÙ ⁄UÊ¡Ê ‚ŸÊ∑§ ‚Á„Uà •¬Ÿ Ÿª⁄U◊¥ ‹ı≈U •Êÿ–
‚ÃË ‚È∑§ãÿÊ ÷Ë •¬Ÿ ì •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË
„ÈU߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ìSflË ¬ÁÃ∑§Ë ¬Á⁄Uøÿʸ ∑§⁄UŸ ‹ªË–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ø¢ø‹ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È∑§ãÿÊ∑§Ù
flŸ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ •ı⁄U flÎh ´§Á·‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UÊ– •Ã— •Áœ∑§ ø¢ø‹ÃÊ •ı⁄U Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊŸ‚ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê°≈U‚ ¿UŒ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê°π¥ ªÿÊ •Áflfl∑§¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ŒÈ—πŒÊÿË „UÙÃÊ „ÒU–
»Í§≈U ¡ÊŸ‚ ëÿflŸ◊ÈÁŸ∑§Ù ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ „ÈU•Ê •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ [◊„UÊ÷Ê⁄UÃ-flŸ¬fl¸, üÊË◊gflË÷ʪflÃ-‚åÔÃ◊ S∑§ãœ]