Professional Documents
Culture Documents
Mahatma Gandhi by Rabindranath Tagore
Mahatma Gandhi by Rabindranath Tagore
মহা া গা ী
Page |2
মহা া গা ী
রবী নাথ ঠাকুর
িব ভারতী নিবভাগ
কিলকাতা
Page |3
মহা া গা ী
Page |4
Page |5
সূচীপ
মহা া গা ী
গা ীজী
চৗঠা আি ন
মহা াজীর
পূণ ত
ত উ যাপন
Page |6
Page |7
মহা া গা ী
িবপুল ভারতবেষর িবরাট জনসমােজর মেধ আর-এক ণীর লাক আেছন যাঁরা
জপ তপ ধ ান ধারণা করার জেন মানু ষেক পিরত াগ কের দাির ও দুঃেখর হােত
সংসারেক ছেড় িদেয় চেল যান। এই অসংখ উদাসীনম লীর এই মুি কামীেদর অ
জুিটেয়েছ তারা যারা এেদর মেত মাহ সংসারাস । একবার কােনা ােমর মেধ
P a g e | 10
বীরপু ষ হেতন িকংবা লড়াই করেতন তেব আমরা এমিন কের আজ ওঁেক রণ
করতুম না। কারণ, লড়াই করার মেতা বীরপু ষ এবং বেড়া বেড়া সনাপিত
পৃিথবীেত অেনক জ হণ কেরেছন। মানু েষর যু ধমযু , নিতক যু । ধমযু ে র
িভতেরও িন ু রতা আেছ, তা গীতা ও মহাভারেত পেয়িছ। তার মেধ বা বেলরও
ান আেছ িক না এ িনেয় শাে র তক তুলব না। িক এই য একটা অনু শাসন,
মরব তবু মারব না, এবং এই কেরই জয়ী হব--এ একটা ম বেড়া কথা, একটা
বাণী। এটা চাতুরী িকংবা কােযা ােরর বষিয়ক পরামশ নয়। ধমযু বাইের জতবার
জন নয়, হের িগেয়ও জয় করবার জন । অধমযুে মরাটা মরা। ধমযুে মরার
পেরও অবিশ থােক; হার পিরেয় থােক িজত, মৃতু পিরেয় অমৃত।িযিন এই কথাটা
িনেজর জীবেন উপলি কের ীকার কেরেছন, তাঁর কথা নেত আমরা বাধ ।
বুিল তাঁেক নেত হয় িন। খৃ বাণীর এই একিট বেড়া দান আমােদর পাবার অেপ া
িছল। মধ যুেগ মুসলমানেদর কাছ থেকও আমরা একিট দান পেয়িছ। দাদু, কবীর,
র ব ভৃিত সাধুরা চার কের িগেয়েছন য--যা িনমল, যা মু , যা আ ার
সাম ী, তা ার মি ের কৃি ম অিধকারীিবেশেষর জেন পাহারা- দওয়া নয়; তা
িনিবচাের সব মানেবরই স দ। যু েগ যু েগ এই পই ঘেট। যাঁরা মহাপু ষ তাঁরা
সম পৃিথবীর দানেক আপন মাহা ারাই হণ কেরন, এবং হণ করার ারা
তােক সত কের তােলন। আপন মাহা ারাই পৃথুরাজা পৃিথবীেক দাহন
কেরিছেলন র আহরণ করবার জেন । যাঁরা মহাপু ষ তাঁরা সকল ধম ইিতহাস
ও নীিত থেক পৃিথবীর দান হণ কেরন।
অ হায়ণ ১৩৪৪
P a g e | 15
গা ীজী
েয়াজনিসি র মূ ল আেরাপ কের তাঁেক আমরা দখব না, য দৃ ঢ়শি র বেল িতিন
আজ সম ভারতবষেক বল ভােব সেচতন কেরেছন সই শি র মিহমােক আমরা
উপলি করব। চ এই শি সম দেশর বুকেজাড়া জড়ে র জগ ল পাথরেক
আজ নািড়েয় িদেয়েছ; কেয়ক বৎসেরর মেধ ভারতবেষর যন পা র জ া র ঘেট
গল। ইিন আসবার পূ েব, দশ ভেয় আ , সংেকােচ অিভভূত িছল; কবল িছল
অেন র অনু েহর জন আবদার-আেবদন, ম ায় ম ায় আপনার 'পের আ াহীনতার
দন ।
ভারতবেষর বািহর থেক যারা আগ কমা তােদরই ভাব হেব বলশালী, দেশর
ইিতহাস বেয় যু গ বািহত ভারেতর াণধারা িচ ধারা সইেটই হেব ান, যন
সইেটই আকি ক--এর চেয় দুগিতর কথা আর কী হেত পাের। সবার ারা,
ােনর ারা, ম ীর ারা, দশেক ঘিন ভােব উপলি করবার বাধা ঘটােত যথাথই
আমরা পরবাসী হেয় পেড়িছ। শাসনকতােদর িশ া ণালী রা ব ব া, ওেদর তেলায়ার
ব ু ক িনেয়, ভারেত ওরাই হল মুখ ; আর আমরাই হলুম গৗণ-- মাহািভভূত মেন এই
কথািটর ীকৃিত অ কাল পূ ব পয আমােদর সকলেক তামিসকতায় জড়বুি কের
রেখিছল। ােন ােন লাকমান িতলেকর মেতা জনকতক সাহসী পু ষ জড় েক
াণপেণ আঘাত কেরেছন, এবং আ ার আদশেক জািগেয় তালবার কােজ তী
হেয়েছন, িক কমে ে এই আদশেক িবপুল ভােব বল ভােব েয়াগ করেলন
মহা া গা ী। ভারতবেষর কীয় িতভােক অ ের উপলি কের িতিন অসামান
তপস ার তেজ নূ তন যুগগঠেনর কােজ নামেলন। আমােদর দেশ আ কােশর
ভয়হীন অিভযান এতিদেন যেথাপযু েপ আর হল।
থেক মুি িদেলন মহা ািজ; নববীেযর অনু ভূিতর বন াধারা ভারতবেষ বািহত
করেলন। এখন শাসনকতারা উদ ত হেয়েছন আমােদর সে রফািন ি করেত;
কননা তাঁেদর পরশাসনতে র গভীরতর িভি টেলেছ, য িভি আমােদর
বীযহীনতায়। আমরা অনায়ােস আজ জগৎসমােজ আমােদর ান দািব করিছ।
পিরেশেষ আমার বলবার কথা এই য, পূ বপু েষর পুনরাবৃ ি করা মনু ষ ধম নয়।
জীবজ তােদর জীণ অভ ােসর বাসােক আঁকেড় ধের থােক; মানু ষ যুেগ যুেগ নব নব
সৃ ি েত আ কাশ কের, পুরাতন সং াের কােনািদন তােক বঁেধ রাখেত পাের না।
P a g e | 18
অ হায়ণ ১৩৩৮
P a g e | 19
চৗঠা আি ন
আমােদর দেশ একিট ভেয়র কারণ আেছ। য পদাথ মানিসক তােক আমরা
বািহ ক দি ণা িদেয় সু লভ স ােন িবদায় কির। িচ েক বেড়া কের তুেল সত েক খব
কের থািক। আজ দশেনতারা ি র কেরেছন য দেশর লােকরা উপবাস করেব।
আিম বিল, এেত দাষ নই, িক ভয় হয়; মহা ািজ য াণপণ মূ েল র িবিনমেয়
সত েক লাভ করবার চ া করেছন তার তুলনায় আমােদর কৃত িনতা লঘু এবং
বািহ ক হেয় পােছ ল া বািড়েয় তােল। দেয়র আেবগেক কােনা একটা অ ায়ী
িদেনর সামান দুঃেখর ল েণ ীণ রখায় িচি ত কের কতব িমিটেয় দবার মেতা
দুঘটনা যন না ঘেট।
আমরা উপবােসর অনু ান করব, কননা মহা ািজ উপবাস করেত বেসেছন--এই
দুেটােক কােনা অংেশই যন একে তুলনা করবার মূ ঢ়তা কােরা মেন না আেস। এ
দুেটা এেকবােরই এক িজিনস নয়। তাঁর উপবাস, স তা অনু ান নয়, স একিট
বাণী, চরম ভাষার বাণী। মৃতু তাঁর সই বাণীেক সম ভারতবেষর কােছ, িবে র
কােছ, ঘাষণা করেব িচরকােলর মেতা। সই বাণীেকই যিদ হণ করা আমােদর
কতব হয় তেব তা যেথািচত ভােব করেত হেব। তপস ার সত েক তপস ার ারাই
অ ের হণ করা চাই।
মানু েষর দবতার এই িবধান। ভারতবেষ মানু েষািচত স ান থেক যােদর আমরা
বি ত কেরিছ তােদর অেগৗরেব আমরা সম ভারতবেষর অেগৗরব ঘিটেয়িছ।
এতিদন এইভােব চলিছল; ভােলা কের বুিঝ িন আমরা কাথায় তিলেয় িছলাম।
সহসা ভারতবষ আজ মুি র সাধনায় জেগ উঠল। পণ করলাম, িচরিদন িবেদশী
শসেন মনু ষ েক প ু কের রাখার এ ব ব া আর ীকার করব না। িবধাতা িঠক সই
সময় দিখেয় িদেলন কাথায় আমােদর পরাভেবর অ কার গ র েলা। আজ ভারেত
মুি সাধনার তাপস যাঁরা তাঁেদর সাধনা বাধা পল তােদরই কাছ থেক যােদর আমরা
অিকি ৎকর কের রেখিছ। যারা ছােটা হেয় িছল তারাই আজ বেড়ােক কেরেছ
অকৃতাথ। তু বেল যােদর আমরা মেরিছ তারাই আমােদর সকেলর চেয় বেড়া মার
মারেছ।
সমােজর মেধ কার এই অসাম , এই অস ােনর িদেক, মহা ািজ অেনক িদন
থেক আমােদর ল িনেদশ কেরেছন। তবুও তমন একা চ ায় এই িদেক
আমােদর সং ারকায বিতত হয় িন। চরখা ও খ েরর িদেক আমরা মন িদেয়িছ,
আিথক দুগিতর িদেক দৃ ি পেড়েছ, িক সামািজক পােপর িদেক নয়। সইজেন ই
আজ এই দুঃেখর িদন এল। আিথক দুঃখ অেনকটা এেসেছ বাইের থেক, তােক
ঠকােনা একা কিঠন না হেত পাের। িক য সামািজক পােপর উপর আমােদর
সকল শ র আ য় তােক উৎপাটন করেত আমােদর বােজ, কননা তার উপের
আমােদর মম । সই য় া পােপর িব ে আজ মহা া চরম যু ঘাষণা কের
িদেলন। আমােদর দুভাগ েম এই রণে ে তাঁর দেহর অবসান ঘটেতও পাের।
িক সই লড়াইেয়র ভার িতিন আমােদর েত কেক দান কের যােবন। যিদ তাঁর
P a g e | 23
হাত থেক আজ আমরা সবা ঃকরেণ সই দান হণ করেত পাির তেবই আজেকর
িদন সাথক হেব। এত বেড়া আ ােনর পেরও যারা একিদন উপবাস ক' র তার
পরিদন হেত উদাসীন থাকেব, তারা দুঃখ থেক যােব দুঃেখ, দুিভ থেক দুিভে ।
সামান কৃ সাধেনর ারা সত সাধনার অবমাননা যন না কির।
কািতক ১৩৩৯
P a g e | 25
যুেগ যুেগ দবাৎ এই সংসাের মহাপু েষর আগমন হয়। সব সময় তাঁেদর দখা
পাই ন। যখন পাই স আমােদর সৗভাগ । আজেকর িদেন দুঃেখর অ নই; কত
পীড়ন, কত দন , কত রাগ শাক তাপ আমরা িনত ভাগ করিছ; দুঃখ জেম উেঠেছ
রািশ রািশ। তবু সব দুঃখেক ছািড়েয় গেছ আজ এক আন । য মািটেত আমরা
বঁেচ আিছ, স রণ করিছ, সই মািটেতই একজন মহাপু ষ, যাঁর তুলনা নই, িতিন
ভারতবেষ জ হণ কেরেছন।
যাঁরা মহাপু ষ তাঁরা যখন আেসন, আমরা ভােলা কের িচনেত পাির ন তাঁেদর।
কননা, আমােদর মন ভী অ , ভাব িশিথল, অভ াস দুবল। মেনেত সই সহজ
শি নই যােত কের মহৎেক স ূ ণ বুঝেত পাির, হণ করেত পাির। বাের বাের
এমন ঘেটেছ, যাঁরা সকেলর বেড়া তাঁেদরই সকেলর চেয় দূ ের ফেল রেখিছ।
যাঁরা ানী, ণী, কেঠার তপ ী, তাঁেদর বাঝা সহজ নয়; কননা আমােদর ান
বুি সং ার তাঁেদর সে মেল না। িক একটা িজিনস বুঝেত কিঠন লােগ না, সটা
ভােলাবাসা। য মহাপু ষ ভােলাবাসা িদেয় িনেজর পিরচয় দন, তাঁেক আমােদর
ভােলাবাসায় আমরা একরকম কের বুঝেত পাির। সজেন ভারতবেষ এই এক আ য
ঘটনা ঘটল য, এবার বুেঝিছ। এমনিট সচরাচর ঘেট না। িযিন আমােদর মেধ
এেসেছন িতিন অত উ , অত মহৎ। তবু তাঁেক ীকার কেরিছ, তাঁেক জেনিছ।
সকেল বুেঝেছ "িতিন আমার'। তাঁর ভােলাবাসায় উ নীেচর ভদ নই, মূ খ-িব ােনর
ভদ নই, ধনী-দিরে র ভদ নই। িতিন িবতরণ কেরেছন সকেলর মেধ সমান
ভােব তাঁর ভােলাবাসা। িতিন বেলেছন, সকেলর কল াণ হাক, সকেলর ম ল হাক।
যা বেলেছন, ধু কথায় নয় বেলেছন দুঃেখর বদনায়। কত পীড়া, কত অপমান িতিন
সেয়েছন। তাঁর জীবেনর ইিতহাস দুঃেখর ইিতহাস। দুঃখ অপমান ভাগ কেরেছন
P a g e | 26
কবল ভারতবেষ নয়, দি ণ-আি কায় কত মার তাঁেক মৃতু র ধাের এেন ফেলেছ।
তাঁর দুঃখ িনেজর িবষয়সু েখর জেন নয়, ােথর জেন নয়, সকেলর ভােলার জেন ।
এই- য এত মার খেয়েছন, উে িকছু বেলন িন কখেনা, রাগ কেরন িন। সম
আঘাত মাথা পেত িনেয়েছন। শ রা আ য হেয় গেছ ধয দেখ, মহ দেখ। তাঁর
সংক িস হল, িক জার-জবরদি েত নয়। ত ােগর ারা, দুঃেখর ারা, তপস ার
ারা িতিন জয়ী হেয়েছন। সই িতিন আজ ভারতবেষর দুঃেখর বাঝা িনেজর দুঃেখর
বেগ ঠলবার জেন দখা িদেয়েছন।
তামরা সকেল তাঁেক দেখছ িক না জািন না। কােরা কােরা হয়েতা তাঁেক দখার
সৗভাগ ঘেটেছ। িক তাঁেক জান সকেলই, সম ভারতবষ তাঁেক জােন। সবাই
জান, সম ভারতবষ িকরকম কের তাঁেক ভি িদেয়েছ; একিট নাম িদেয়েছ--
মহা া। আ য, কমন কের িচনেল। মহা া অেনকেকই বলা হয়, তার কােনা মােন
নই। িক এ মহাপু ষেক য মহা া বলা হেয়েছ, তার মােন আেছ। যাঁর আ া
বেড়া, িতিনই মহা া। যােদর আ া ছােটা, িবষেয় ব , টাকাকিড় ঘরসংসােরর িচ ায়
যােদর মন আ , তারা দীনা া। মহা া িতিনই, সকেলর সু খ দুঃখ িযিন আপনার
কের িনেয়েছন, সকেলর ভােলােক িযিন আপনার ভােলা বেল জােনন। কননা,
সকেলর দেয় তাঁর ান, তাঁর দেয় সকেলর ান। আমােদর শাে ঈ রেক বেল
মহা া, মতেলােক সই িদব ভােলাবাসা সই েমর ঐ য দবাৎ মেল। সই ম
যাঁর মেধ কাশ পেয়েছ তাঁেক আমরা মােটর উপর এই বেল বুেঝিছ য, িতিন
দয় িদেয় সকলেক ভােলােবেসেছন। িক স ূ ণ বুঝেত পাির না, ভােলা কের
িচনেত একটু বাধা লােগ। বাঁকা হেয় গেছ আমােদর মন। সত েক ীকার করেত
ভী তা ি ধা সংশয় আমােদর জােগ। িবনা েশ যা মানেত পাির তাই মািন,
কিঠনটােক সিরেয় রেখ িদই এক পােশ। তাঁর সকেলর চেয় বেড়া সত টােক িনেত
পারলুম না। এইখােনই তাঁেক মারলুম। িতিন এেসেছন, িফের গেলন, শষ পয
তাঁেক িনেত পারলুম না।
P a g e | 27
আেছন, িক িতিন দূ ের নই। িতিন আমােদর অ েরই আেছন। যিদ জীবন িদেত হয়
তাঁেক আমােদর জেন তেব অ থাকেব না পিরতােপর।
আিম কীই-বা বলেত পাির। আমার ভাষায় জার কাথায়। িতিন য ভাষায়
বেলেছন স কােন শানবার নয়, স ােণ শানবার; মানু েষর সই চরম ভাষা,
িন য়ই তামােদর অ ের প েচেছ।
আমােদর সকেলর চেয় বেড়া সৗভাগ , পর যখন আপন হয়। সকেলর চেয় বেড়া
িবপদ, আপন যখন পর হয়। ইে কেরই যােদর আমরা হািরেয়িছ, ইে কেরই আজ
তােদর িফের ডােকা; অপরােধর অবসান হাক, অম ল দূ র হেয় যাক। মানু ষেক
গৗরবদান কের মনু ষ ে র সেগৗরব অিধকার লাভ কির।
কািতক ১৩৩৯
P a g e | 31
ত উ যাপন
গভীর উ েবেগর মেধ , মেন আশা িনেয়, পুনা অিভমুেখ যা া করেলম। দীঘ পথ,
যেত যেত আশ া বেড় ওেঠ, প েছ কী দখা যােব। বেড়া শেন এেলই আমার
স ী দুজেন খবেরর কাগজ িকেন দন, উৎকি ত হেয় পেড় দিখ। সু খবর নয়।
ডা ােররা বলেছ, মহা ািজর শরীেরর অব া danger zone-এ প েচেছ। দেহেত
মদ বা মাংেসর উ বৃ এমন নই য দীঘকােলর য় সহ হয়, অবেশেষ মাংসেপশী
য় হেত আর কেরেছ। apoplexy হেয় অক াৎ াণহািন ঘটেত পাের। সই
সে কাগেজ দখিছ, িদেনর পর িদন দীঘকাল ধের জিটল সমস া িনেয় তাঁেক প
িতপে র সে তর আেলাচনা চালােত হে । শষ পয িহ ু সমােজর অ গত
েপই অনু ত সমাজেক রা ৈনিতক িবেশষ অিধকার দওয়া িবষেয় দুই প েক িতিন
রািজ কেরেছন। দেহর সম য ণা দুবলতােক জয় কের িতিন অসাধ সাধন
কেরেছন; এখন িবেলত হেত এই ব ব া ম ু র হওয়ার উপর সব িনভর করেছ। ম ু র
না হওয়ার কােনা সংগত কারণ থাকেত পাের না; কননা ধান ম ীর কথাই িছল,
অনু ত সমােজর সে একেযােগ িহ ু রা য ব ব া মেন নেব তােক িতিনও ীকার
করেত বাধ ।
পুনার পাবত পথ রমণীয়। পুর াের যখন প ছেলম, তখন সামিরক অভ ােসর
পালা চেলেছ--অেনক িল armoured car, machine gun, এবং পেথ পেথ
সন দেলর কুচকাওয়াজ চােখ পড়ল। অবেশেষ যু িবঠলভাই থ াকা েস
P a g e | 32
মহাশেয়র াসােদ গািড় থামল। তাঁর িবধবা প ী সৗম সহাস মুেখ আমােদর অভ থনা
কের িনেয় চলেলন। িসঁিড়র দু পােশ দাঁিড়েয় তাঁর িবদ ালেয়র ছা ীরা গান কের
অিভন ন জানােলন।
মহা ািজর মৗনাবল েনর িদন আজ। একটার পের কথা বলেবন। তাঁর ই া,
সই সমেয় আিম কােছ থািক। পেথ যেত যারেবদা জেলর খািনক দূ ের আমােদর
মাটর গািড় আটকা পড়ল; ইংেরজ সিনক বলেল, কােনা গািড় এেগােত দবার
কুম নই। আজেকর িদেন জলখানায় েবেশর পথ ভারতবেষ শ বেলই তা
জািন। গািড়র চতুিদেক নানা লােকর িভড় জেম উঠল।
আমােদর প হেত লাক জেলর কতৃপে র কােছ অনু মিত িনেত খািনক এিগেয়
যেতই মান দবদাস এেস উপি ত, জল- েবেশর ছাড়প তাঁর হােত। পের
নেলম, মহা ািজ তাঁেক পািঠেয়িছেলন। কননা তাঁর হঠাৎ মেন হয়, পুিলস কাথাও
আমােদর গািড় আটেকেছ--যিদও তার কােনা সংবাদ তাঁর জানা িছল না।
লাহার দরজা, একটার পর একটা খুলল, আবার ব হেয় গল। সামেন দখা
যায় উঁচু দয়ােলর ঔ ত , ব ী আকাশ, সাজা-লাইন-করা বাঁধা রা া, দুেটা চারেট
গাছ।
P a g e | 33
বাঁ িদেক িসঁিড় উেঠ, দরজা পিরেয়, দয়ােল- ঘরা একিট অ েন েবশ করেলম।
দূ ের দূ ের দু-সাির ঘর। অ েন একিট ছােটা আমগােছর ঘনছায়ায় মহা ািজ
শয াশায়ী।
মহা ািজ আমােক দুই হােত বুেকর কােছ টেন িনেলন, অেনক ণ রাখেলন।
বলেলন, কত আন হল।
ভ সংবােদর জায়ার বেয় এেসিছ, এজেন আমার ভােগ র শংসা করেলম তাঁর
কােছ। তখন বলা দড়টা। িবলােতর খবর ভারতময় রা হেয় গেছ; রাজৈনিতেকর
দল তখন িসমলায় দিলল িনেয় কাশ সভায় আেলাচনা করিছেলন, পের নেলম।
খবেরর কাগজওয়ালারাও জেনেছ। কবল যাঁর ােণর ধারা িত মুহূেত শীণ হেয়
মৃতু সীমায় সংল - ায় তাঁর াণসংকট- মাচেনর যেথ স রতা নই। অিত দীঘ লাল
িফেতর জিটল িনমমতায় িব য় অনু ভব করেলম। সওয়া চারেট পয উৎক া
িত ণ বেড় চলেত লাগল। নেত পাই, দশটার সময় খবর পুনায় এেসিছল।
মহা ািজর ভাবতই শীণ শরীর শীণতম, ক র ায় শানা যায় না। জঠের অ
জেম উেঠেছ, তাই মেধ মেধ সাডা িমিশেয় জল খাওয়ােনা হে । ডা ারেদর দািয়
অিতমা ায় প েচেছ।
মহােদব বলেলন, আমার জেন মহা ািজ একা মেন অেপ া করিছেলন। আমার
উপি িত ারা রাি ক সমস ার মীমাংসা-সাধেন সাহায করেত পাির এমন অিভ তা
আমার নই। তাঁেক য তৃি িদেত পেরিছ, এই আমার আন ।
সকেল িভড় কের দাঁড়ােল তাঁর পে ক কর হেব মেন কের আমরা সের িগেয়
বসেলম। দীঘকাল অেপ া করিছ কখন খবর এেস প ছেব। অপরাে র রৗ আড়
হেয় পেড়েছ ইঁেটর াচীেরর উপর। এখােন ওখােন দু-চারজন -খ র-পিরিহত
পু ষ নারী শা ভােব আেলাচনা করেছন।
াচীেরর কােছ ছায়ায় মহা ািজর শয া সিরেয় আনা হল। চতুিদেক জেলর ক ল
িবিছেয় সকেল বসেলন। লবুর রস ত করেলন মতী কমলা নেহ ।
Inspector General of Prisons -- িযিন গবেমে র প িনেয় এেসেছন --
অনু েরাধ করেলন, রস যন মহা ািজেক দন মতী ক রীবাঈ িনেজর হােত।
মহােদব বলেলন, "জীবন যখন কােয় যায় ক ণাধারায় এেসা' গীতা িলর এই
গানিট মহা ািজর ি য়। সু র ভুেল িগেয়িছেলম। তখনকার মেতা সু র িদেয় গাইেত
হল। পি ত শ ামশা ী বদ পাঠ করেলন। তার পর মহা ািজ মতী ক রীবাঈেয়র
হাত হেত ধীের ধীের লবুর রস পান করেলন। পিরেশেষ সব মতী-আ মবাসীগণ
এবং সমেবত সকেল " ব ব জন কা' গানিট গাইেলন। ফল ও িম া িবতরণ হল,
সকেল হণ করেলম।
আমার পালা শষ হল। পরিদন ােত মহা ািজর কােছ অেনক ণ িছেলম। তাঁর
সে এবং মালব িজর সে দীঘকাল নানা িবষেয় আেলাচনা হল। একিদেনই মহা ািজ
P a g e | 37
অ হায়ণ ১৩৩৯
P a g e | 38
P a g e | 39