Professional Documents
Culture Documents
Eti Tomar Ma by Sanjib Chatopadhyay
Eti Tomar Ma by Sanjib Chatopadhyay
আতম িখন মশাতরর পভির চুেতট কগর শুগয় আতে। তিক পভার োাঁচটায়
ঘতড়গি অ্যালামম পিওয়া থাগক। আমার িািু আমাগক জন্মতিগন ঘতড়টা উেহার
তিগয় বগলতেগলন, ‘বুগড়া, আমার পিা যাবার সময় হল, পিাগক আজ আতম
তিনগট কথা বগল যাই। তিনগট উেগিশ । পরাজ পভারগবলা সূ যম ওিার আগে
তবোনা োড়তব। পরাজ ঝড় পহাক, জল পহাক। বযায়াম করতব, েতরষ্কার িাণ্ডা
জগল চান করতব। আর কাজ পফগল আড্ডা মারতব না।”
আতম মশাতরর পভির পথগক বললু ম, “বাবা, িুতম পভগবা না, ও ভাল।
হগয় যাগব। এক মাগসর মগধয এগকবাগর তফট হগয় যাগব।”
আতম বাবার িগল। মার খাতল তহগসব। একটা ডাগয়তর আগে, িাগি খাতল
তলখগব, আলু , এক পকতজ। করলা, িু গশা। পটামযাগটা, এক পকতজ। ডাগয়তরগি
ওসব পকউ পলগখ ! তলগখ কী হয় ? খাব। ফুতরগয় যাগব। েয়সা থাগক আবার
আনব। না থাগক, ভাগি জল পেগল নু ন পমগখ খাব ৷ কী সু ের লাগে। আতম
পিা প্রায়ই িাই খাই। বাবা আমাগক বগলগেন, “িযাখ বুগড়া, আমরা তকন্তু
বড়গলাক নই। আমাগির একটু কি কগরই চলগি হগব। আমার না
টাকােয়সাটা তিক আগস না। ওসব আতম োতর না, বুঝতল ! আতম না পিাগক
পরাজ মাে, মাাংস, কাতলয়া, পোলাও খাওয়াগি োরব না। চুতি। সাগরণ্ডার।”
আতম বগলতে, “ওসব আতম পখগি চাই না।”
মা চাগয়র কাে হাগি ঘুরগে। বাবাগক খুাঁগজ োগে না। বকুতন পখগয়
বাবা পকাথায় লু তকগয় েগড়গে। মা আমাগক তজগেস করগে, “বাবা পকাথায় পর
? পকাথায় পেল পলাকটা !”
আমার মাগয়র খুব মজা আগে। যখন পরগে পেল, পচাখ-মুখ লাল। যা
মুগখ আসগে, িা-ই বগল যাগে। তিক োাঁচ-িশ তমতনট েগর সব িাণ্ডা। িখন
এগকবাগর মাতটর মানু ে। িািু বলগিন, “বুগড়া, পিার মা টা রােপ্রধান; তকন্তু
উচ্চাগের। সু র আগে, লয় আগে, িাল আগে।” আমার মাগয়র সগে িািু র
খুব জমি। িািু পিা মা পক েড়াগিন। িখন পয কী সু ের পিখাি। মা িখন
োত্রী। একটু বকুতন-টকুতনও হি। বাবা ওোগশ জানালার বাইগর িাাঁতড়গয়
আনগে নাচি। ‘তিক হগয়গে। তিক হগয়গে ? বাবা একতিন বলগল, “মাথা
পমাটা।”
িািু বলগলন, “িুতম িু ুঃখ োগব, িা োও, িবু বতল পিামার পচগয় আমার
বউমার মাথা হাজার গুণ ভাল। আর তকেু তিন সময় পেগল ওগক আতম তে.
এইচ. তড. কতরগয় পযিুম।”
িািু র কথা বলগি বলগি মা যখন-িখন পকাঁগি পফগল। বগল,
“পেগলগবলায় বাবা মারা তেগয়তেল, যাও বা একটা বাবার মগিা বাবা পেলু ম,
ভেবান তনগয় তনগলন।”
আতম বাবার োগশ উবু হগয় বগস বললু ম, “পিামার রাে হগয়গে ?”
“মা পক থাডম ক্লাস বলগি পনই পো। পিামার মাগক িুতম থাডম ক্লাস
বলগি োরগি ?”
“িা অ্বশয োরিুম না। িগব িুই পিা আমার মাগক পিতখসতন। আমার
মাগয়র মনটা তেল েেরাজ ফুগলর মগিা। ধর, আমাগির খাইগয়-িাইগয় মা
সগব পখগি বসগি যাগেন, এমন সময় বাতড়গি অ্তিতথ। িাগক সব পবগড়
তিগলন। মা এইবার কী করগলন, োগে পকউ বুঝগি োগর উগোস, এক তখতল
োন পখগয় পিাাঁট লাল কগর ঘুরগি লােগলন। পকউ বুঝগিই োরল না মাগয়র
উগোস। এই রকম প্রায় হি। প্রায় হি। আমার মা তক পয-পস মা তেগলন।
যাুঃ যাুঃ।”
“সতিয ! অ্ন েড !”
“অ্ন েড।”
বাবা হাি বাতড়গয় চাগয়র কাে তনল। এখনও বাবার মুগখ হাতস
পফাগটতন। মা একটু িূ গর ঘাগসর ওের বগস েড়ল। িু ’আঙু গল একটা ঘাস
তোঁগড় িাাঁি তিগয় কাটগি কাটগি বলগল, “িু গশা টাকায় হগব পিা ?”
“কী হগব ?”
“পযখান পথগক তচরকাল োও। একটা তজতনস তকনব বগল তকেু টাকা কী
কগর পযন জতমগয়তেলু ম, িার পথগক পিামাগক পিব। হযাাঁ পো, পমগয়টা বাাঁচগব
পিা !”
মা উগি রান্ন্া ঘগর চগল পেল। বাবা বলগল, “পিখতল ?এমন মা িুই
িু গটা োতব ? আর একটা িুই খুগাঁ জ পবর কর, আমার কান পকগট পফলব।”
আমার খুব আনে হগে এইবার। বাবার মুগখ হাতস ফুগটগে। েম্ভীর হগয়
মন খারাে কগর থাকগল ভাল লাগে নাতক ? এখান পথগকই শুনগি োতে
বাজাগরর ফিম হগে। বাবা বাজার করগি ভীেণ ভালবাগস, মা ভালবাগস ফিম
করগি। এই এগনা, পসই এগনা।
“উিগব না পকন, িাম শুনগল পিামার মাথা খারাে হগয় যাগব, বগল কুতড়
টাকা পকতজ। পয সরকারই েতিগি বসু ক, বাজার িরটাগক পকউই তিকমগিা
ধরগি োরগে না। ও এগকবাগর লাোমগোঁড়া পঘাড়া। আর আমারও োই
হগয়গে, তকেু গিই পরাজোর বাড়াগি োরতে না।”
“িা হল না, িগব পেগয়গে পিা ! এইবার একতিন িশ লাখ টাকা পেগয়
যাগব।”
“োহাড় মাগন ?”
েড়গি পিা আতম বসবই। আমাগক বড় হগি হগব। আমার িািু কি বড়
তেগলন ! এখনও সবাই িাাঁর নাম কগর।
মুখ পিগখ মগন হল, পবশ পোলগমগল বযাোর। বাবা আবার একটা তকেু
োতকগয় বগসগে। আতম তফসতফস কগর তজগেস করলু ম, “িুতম কী কগরে ?”
“ভাগেয পিামার খুব িু ুঃখ আগে বাবা। পবড়াল পিখগলই মাগয়র অ্যালাতজম
হয়।”
বাবার হাতস হাতস মুখ করুণ হগয় পেল। পবড়ালোনাটা বুগকর কাগে
পলেগট আগে। তেটতেট কগর িাকাগে। সগব পচাখ ফুগটগে।
আতম বাবার হগয় মাগক পবাঝাবার পচিা করলু ম, “বাতড়গি একটা পবড়াল
থাকা ভাল মা। পিখে পিা ইাঁিুগরর কী উৎোি।”
“যা ভাল পবাগঝা কগরা। আতম তকেু বলগি চাই না। বলগলই সব রাে
হগয় যাগব।”
বাবা বলগলন, “হাি পমলা বুগড়া। পিার মা তজগরা রাগন আউট হগয়
েযাগভতলয়াগন তফগর পেল। এগক কী বগল বুগড়া?”
“পলম ডাক।”
পটতবগল থাকগি চাইগে না। ভাল কগর িাাঁড়াগি পশগখতন এখনও। চারগট
ো-ই িু বমল। কাাঁেগি কাাঁেগি একটু কগর এতিগক যায়, একটু কগর ওতিগক
যায়, আর খুব তমতহ েলায় তমউতমউ কগর। মহা তবেি হল পিা! এইরকম
করগল মা আবার পরগে যাগব।
তেঙ্কার কান সাাংঘাতিক কান। সামানয একটু তমউ কগরগে, অ্মতন হযা হযা
করগি করগি েু গট এগসগে। এগসই পটতবগলর ওের সামগনর িু গটা ো পরগখ
খাড়া িাাঁতড়গয় উগিগে। মুখটা পটতবগলর কানায় পরগখ তজতনসটাগক ভাল কগর
পিগখ তনল। িারের একটু কগর পফাাঁসগফাাঁস কগর আর পথগক পথগক পোাঁ।
পশগে কাগনর েিমা ফাটাগনা একটা ডাক, পঘউ।
ওইটুকু পবড়াল হগল কী হগব! পবশ পিজ আগে। ধনু গকর মগিা পবাঁগক,
পলাম খাড়া কগর, খুগি লযাজটা ফুতলগয় মুখ তিগয় ফযাাঁ-ফযাাঁ শব্দ করগি লােল।
এর পঘউ, ওর ফযাাঁস, এই চলগি লােল। আতম বতল, “ও তেঙ্কা, অ্মন কগর
না বাবু, ও পিামার ভাই হয়, ভাই।”
রাগে মাগয়র মুখটা লাল হগয় উগিগে। মা পিা ভীেণ ফসমা। আমার
তেতসমার মুগখ শুগনতে, এইরকম রাংগক বগল িু গধ-আলিা রাং।
পবড়ালটা বইগয়র মাঝখান পথগক তমউ কগর উিল। মাগয়র োগয়র কাে
পথগক তেঙ্কা করল পোাঁ।
“মা, পিামাগক আতম একটা কথা বলতে, িািু আমাগক বগল পেগেন,
‘বুগড়া, এই বাতড়টাগক এগকবাগর আশ্রগমর মগিা কগর রাখতব। কারও ওের
তহাংগস করতব না।’ িুতম তকন্তু মা পবড়ালটাগক তহাংগস করে।”
“আতম পবড়ালটাগক তহাংগস করতে ? ও আমার কী এমন োকা ধাগন মই
তিগি এগসগে পয, তহাংগস করব ?”
“তেঙ্কার আির কগম যাগব পভগব িুতম তহাংগস করে। আর িুতম তহাংগস
করে বগলই তেঙ্কাও তহাংগস করগে।”
“খুব কথা তশগখতেস! আতম তকন্তু বগল রাখতে, এরের পকানও তকেু হগল
'মযা মযা’ কগর তচৎকার করগব না।”
“আরও একটা বল, েুগশর তেগি পচগে ঘুগর পবড়াগে পধগড় ইাঁিুর।
অ্তহাংসা যখন হগে, ভালভাগবই পহাক ৷”
মা চগল পেল। তেঙ্কা আমার পচয়াগরর িলায় শুগয় েগড় পফাাঁস কগর
একটা তনশ্বাস পফলল। যাক, এখন সব শান্ত। িু ’সার বইগয়র মাঝখাগনর
গুহায় পবড়ালোনাটা পবশ মজা কগর বগস আগে। আতম এবার েড়গি বতস।
আমার িািু আমাগক বগল পেগেন, ‘পয-পকানও কাজ করার আগে সাংকল্প
কগর পনগব। পসইটাই হল মানু গের ধমম। সাংকল্প িুতম কােগজ তলখগি োগরা,
আবার মগনও রাখগি োগরা। তিন যখনই শুরু কগরা, শুরুর আগে সারাতিগন
যা করগি চাও, এক, িু ই কগর কােগজ তলগখ পচাগখর সামগন ঝুতলগয় রাগখা।
মগন রাখগব, একটা তিন মাগন চতিশ ঘণ্টা। এই চতিশ ঘণ্টার আট ঘণ্টা
িুতম ঘুতমগয় কাবার কগর তিগল। িু ’ পথগক তিন ঘণ্টা পেল চান-খাওয়ায়। িা
চতিশ ঘণ্টার বাগরা ঘণ্টা এইভাগবই পেল। হাগি রইল বাগরা। স্কুগল পেল
েয়। যাওয়া-আসা ধগরা এক। হল সাি। হাগি রইল োাঁচ। মাত্র োাঁচ ঘণ্টা।
িু ’ঘণ্টা েল্প তক েগল্পর বই েড়গল হগয় পেল। মাত্র তিন ঘণ্টা। সারাতিগন
তিন ঘণ্টা।”
আমার অ্গনক অ্গনক কাজ। িািু বলগিন, ‘বুগড়া, কাজ োড়া থাকতব
না। অ্লস মতস্তষ্ক হল শয়িাগনর বাসা’ পবড়ালটা গুতটগুতট বইগয়র সু ড়ে
পথগক পবতরগয় এল। আধগবাজা পচাগখ তমউতমউ আরম্ভ কগরগে আবার।
তেঙ্কার ঘুম েু গট পেল। পচয়াগরর িলা পথগক পবতরগয় এগস পটতবগলর োগশ
িু ’ো িুগল খাড়া িাতড়গয় েড়ল। আবার পফাাঁসগফাাঁস। পবড়ালটাগক থাবার
নাোগলর মগধয োগে না বগল উাঁউাঁ কান্ন্া। মহা তবেি পিা!
মা ঘগর এল। রাে মগন হয় েগড় এগসগে। আমার পেেগন িাতড়গয়
ফুগলর মগিা সািা পবড়ালটাগক পিখগে। তজগেস করগল, “হযাাঁগর, পচাখ
ফুগটগে?”
“হযাাঁ, আমার পিা আর পখগয়গিগয় কাজ পনই, েুগশর মা হগয় সারা তিন
বুগক কগর বগস থাতক ৷”
মাগয়র পকাগল পবড়াল পিগখ তেঙ্কার মাথা আবার খারাে হগয় পেল।
লাতফগয় উগি পঘউপঘউ লাতেগয়গে। মা বলগে-, “তেুঃ তেুঃ তেঙ্কা, তহাংগস পকাগরা
না, তহাংগস পকাগরা না। পিামার ভাই। েুশ পিামার ভাই।”
এমন সময় বাবা বাজার পথগক তফগর এল। হাগি তবশাল এক কােগজর
বাক্স। োগয় পলখা তটতভ ৷ মাগয়র পকাগল পবড়ালটাগক পিগখ বাবা অ্বাক।
আর বাবার হাগি োউস একটা বাক্স পিগখ মা অ্বাক।
“পয খায় তচতন িাগর পজাোন তচন্তামতণ। বাক্সটা পেগয় পেলু ম।”
“না পো, এটা হল আমাগির েুগশর বাতড়। আতম তবতলতি বইগয় পিগখতে
পবড়ালরা সব বাক্সর মগধয থাগক। বাক্সর মগধয থাকগি ভালবাগস। িা পেগয়
পেলু ম তজতনসটা। এইবার এটাগক তিকিাক কগর ওগক শুইগয় তি।”
বাবা এক মুখ পহগস বলগল, “বগয়স পিা মগনর! মগনর বগয়স যতি না
বাগড় আতম কী করগি োতর।”
এরের বাবা পবড়াগলর বাতড় তনগয় ভীেণ বযস্ত হগয় েড়ল। আমাগক
বলগল, “পশান বুগড়া, মানু গের বাতড়র প্লান থাগক, পবড়াগলর বাতড় তক প্লযাগন
হয় পর!”
আতম একটু পভগব বললু ম, “পশাগনা, পবড়াগলর পিা আলিা বাতড় হয় না,
মানু গের বাতড়গিই পবড়াল থাগক।
“িা অ্বশয তিক। োতখর বাসা হয়। পস খুব তসম্পল। োগের িু গটা
ডাগলর মাঝখাগন একটা চুবতড়। একমাত্র বাবুইোতখর বাসার মগধয তকেু টা
পকরামতি আগে। িুই সাগের বাসা পিগখতেস ?”
“েিম পিগখতে।”
“েিম পিা আর বাসা নয়, ওটা হল িরজা। পোকার েথ। পভিগর অ্গনক
বযবস্থা থাগক। মতণগকািা। পবডরুম, বাথরুম, নাসমাতর।”
“না পর। আমার তক পস-ভােয হগব। আমার মগন হয়। সাগের অ্িবড়
শরীরটা িা না হগল থাগক কীভাগব ? শীিকাগল পিা বাসা পথগক পবগরায় না।
মাতটর িলায় তনিয় পসরকম বযবস্থা থাগক।”
“বুঝতল বুগড়া, অ্গনক তজতনস আগে যা জানা যায় না। তিকিাক জানারও
পচিা করগি পনই। কল্পনা কগর তনগি হয়। পযমন ধর, েরী। েরী পকউ
পকানওতিন পিগখগে? অ্থচ িযাখ, কি েল্প তলগখ পফগলগে। পসইসব েল্প
েগড় েগড় আমার পিা এখন মগন হয়, পকানওতিন সতিযই একটা েরী পিগখ
পফলব। চারোগশ ফটফট করগে চাাঁগির আগলা, তনশুতি রাি। পকউ পকাথাও
পজগে পনই। িূ গর, অ্গনক িূ গর তটসতটতস োতখ ডাকগে।”
“আতম পস-োতখ পিতখতন। আতম অ্গনক অ্গনক রাগি িার ডাক শুগনতে।
অ্েকার েগক্ষ পস-োতখ ডাগক না। ডাগক শুক্লেগক্ষ। তটসতটস কগর। পিারা
জাতনস না। পিারা ঘুতমগয় থাতকস বগল কি কী জানগি োতরস না। ফটফগট
চাাঁগির আগলার রাগি আতম ওই কৃষ্ণচূ ড়া োেটার কাগে তেগয় চুতেচুতে
িাাঁতড়গয় থাতক। পকন বল পিা ?”
“কী বাবা ?”
“সতিয ?”
“অ্ন েড।”
“কতর বাবা।”
“হাি পমলা।”
“িা হগল পশান, ভাল কগর মন তিগয় পশান। একটা মানু ে, ধর োট বের
তক সত্তর বের এই েৃতথবীগি পবাঁগচ পেল, িারের পস পকাথায় পেল?”
“হযা োগরা।”
“আহা, আতম পযন জাতন না। িুতম খুবই ভাল পেগল তেগল। েরীক্ষায়
ফাস্টমপসগকন্ড হগি। ফাস্টম ক্লাস তনগয় এম. এ. োশ কগরে। িাতি পিামার
কি প্রশাংসা করগিন আমার কাগে। বলগিন, ‘আমার পেগলর মগিা পেগল
হয় না। পিামাগকও পিামার বাবার মগিা হগি হগব।”
“ধু ি, আতম একটা পেগল! আমার বাবার পকানও পসবা করগি োরলু ম
না। অ্েিাথম। সারাটা জীবন পসই মানু েতট আমার জগনয কি কগর পেগলন।
আতম তকেু করগি োরলু ম না।”
তিন-চার বার, তকেু করগি োরলু ম না, তকেু করগি োরলু ম না, বলগি
বলগি বাবা পকাঁগি পফলগল। আতম উগি তেগয় মাগক বললু ম, “পিগখা পে যাও,
বাবা কীরকম কাাঁিগে।”
এ-িৃ শয পিগখ চুে কগর থাকা যায়? মা আমাগক যতিও বগলগে, “বুগড়া,
পথগক পথগক আচমকা োাঁগড়র মগিা পচচাতব না, িবু আতম তচৎকার কগর
উিলু ম, “মা, তশেতের পিখগব এগসা।”
তেঙ্কা আবার আমাগক ধমগক উিল। থাবা তিগয় পবড়ালটাগক বগলর মগিা
পিলগি পিলগি পিওয়াগলর কাগে তনগয় পেগে। মা েু গট এগসগে। পভগবগে,
পকানও তবেি-আেি হল বুতঝ। বাবাও পিৌগড় এগসগে। িু ’জগনই অ্বাক।
তেঙ্কা পকাগলর কাগে পবড়ালটাগক তনগয় বগস আগে। বগস হযা-হযা করগে।
“বাবা, িুতম আজ অ্তফস যাগব না? কটা পবগজগে পিগখে?” বাবা ঘতড়
পিগখ বলগল, “িুই স্কুগল যাতব না?” “আজ আমাগির েু তট।”
“পস্পাটমস।”
“পিার যখন েু তট, আতমও একটা তস.এল. পমগর তি। পরাজ পরাজ অ্তফস
পেগল তনগজগক পকমন পযন িীিিাস-িীিিাস মগন হয়। কীরকগমর
স্বাধীনিা আমরা পেগয়তে বল পিা। তকেু ই পিা বুতঝ না।”
“েু তট, েু তট। েরমােরম রুতট। িুই আমার মগনাবল পভগঙ তিগয়তেস।
একাএকা অ্তফস পযগি ভাল লাগে? থাডম ক্লাস একটা তনরানে জায়ো।
োাঁচটা পযন আর বাজগিই চায় না। সব অ্তফস যতি উগি পযি, পবশ হি।”
বাবা পিওয়াগল পিসান তিগয় খুতশ খুতশ মুগখ, আধগবাজা পচাগখ বগল
যাগে।
বাবা উগি িাাঁড়াল। এইমাত্র পযন স্বপ্ন ভাঙল। চারোগশ িাতকগয় বলগল,
“আজ িা হগল েু তট ! আুঃ, কী ভাল পয লােগে ? চল বুগড়া, আমরা একটু
আশ্রম পথগক পবতড়গয় আতস। ওখাগন পেগল মনটা ভীেণ ভাল হগয় যায়।”।
“পিামার পহামটাস্ক ?”
“িুতম জাগনা না। পস খুব পোেন বযাোর। আমার বাবা তেগলন আমার
তশক্ষক। এমনই পিা িাাঁর খুব একটা সময় তেল না, চলগি-তফরগি, কথা
বলগি-বলগি আমাগক েড়াগিন। ধগরা, পিল ,মাখগি মাখগি পটনসটা
পশখাগনা হগয় পেল। পপ্রগজন্ট, োস্ট, তফউচার, পপ্রগজন্ট কতন্টতনউয়াস,
োতটমতসেল। মগন আগে, পিামাগক কীভাগব অ্ঙ্ক পশখাগিন পখগি বগস ?
পেগলগবলায় বাবা আমাগক যিগহামটাস্ক তিগিন, সব পিা আর করা হি না।
ফাাঁতক পমগর তিিুম। বাবা পিা কখনও আমাগক বকগিন না। িাাঁর শাসন
করার কায়িাটা তেল অ্নয রকম। শুধু বলগিন, ‘যা বললু ম করতল না’, বগল
িাতকগয় থাকগিন। পমাটা কাগচর চশমার আড়াগল বড়-বড় পচাখ। হিাৎ পিখা
পযি িু ’োল পবগয়। পফাাঁটা-পফাাঁটা জল েড়গে। উুঃ, িখন যা কি হি !
পভিরটা পকমন পযন হগয় পযি।”
একতিন খুব পজাগর-পজাগর তশখার মাগয়র সগে কথা বলতে, উতন ঘগর
বগস পনাট তলখতেগলন। আতম েগর চা তনগয় পেতে। আমার তিগক িাকাগলন।
পসই বড়-বড় পচাখ। হিাৎ পিতখ পফাাঁটা-পফাাঁটা জল। তি্োস করলু ম, ‘কী হল
বাবা ?’ খুব ধীর শান্ত েলায় বলগলন, ‘িুতম োরগল না!’ উুঃ !, পসতিন আমার
পভিরটা পয কী কগর উগিতেল !”
“আমাগির তচগলগকািায়।”
“পসখাগন পিওয়াগল আমার পেগলগবলার পেটটা িাই িুতম যত্ন কগর
ঝুতলগয় পরগখে ?”
“িুতম কগব বড় হগব বাবা ? কগব স্কুল পেগড় কগলগজ েুকগব ?”
“না পর, সারা জীবন আতম স্কুগলই েড়ব। পকন জাতনস পিা, স্কুগলই
মানু গের জীবগনর তভি বিতর হয়। তশক্ষকমশাইগির খুব কাোকাতে থাকা
যায়। কগলজ হল োকা পেগলগির ক্লাব। আতম োকগি চাই না। সারা জীবন,
আতম স্কুগলর তশশুতট হগয়, তকগশারতট হগয় থাকগি চাই। বড় হওয়াটাগক কি
কি কগর আেগল পরগখতে জাতনস ? োকা-োকা পলাক পিখগল আতম োতলগয়
আতস ৷ ভয় কগর| েরচচমা করগব। টাকােয়সার কথা বলগব। তবেয়-সম্পতত্তর
কথা বলগব। পলাগভর কথা বলগব। এই হল না, ওই হল না বগল মনটাগক
এগকবাগর তবতেগয় পিগব। আমার বাবা বলগিন, তবেয়ী পলাকগির পথগক শি
হস্ত িূ গর থাকার পচিা করগব। মন। হল একটা থগল। িাগি িুতম হীগর,
জহরি রাখগি োগরা, আবার ইটোটগকলও রাখগি োগরা। িখন পিা িাাঁর
কথা শুতনতন। পযসব কথা শুতনতন, এখন অ্ক্ষগর অ্ক্ষগর পসই সব কথা
পশানার পচিা কতর। যি তিন োত্র থাকগি োরব, িিতিনই সু খ।”
বাবা জামাকােড় েরগি শুরু করল। মা বলগল, “এখন আবার ধরাচূ গড়া
েগর চলগল পকাথায় ?”
আমাগির বাতড়র পেেন তিগয় তনজমন একটা রাস্তা এগকাঁগবাঁগক চগল পেগে।
আমাগির বাতড়টার ভারী মজা। সামগনটা শহর। পেেনটা রামাম। বড়-বড় মাি
আগে। পজাড়া-পজাড়া েুকুর আগে। চালাবাতড় আগে। এক োগশ েো আগে।
তকেু টা এগোগলই পসকাগলর বড়-বড় বাোনবাতড়। প্রাচীন মতের। আশ্রম। কী
পয সু ের। বাবা পথগক-পথগক বগল, ‘রাজা, রাজা।’
মােরাঙা সতিযই রাঙা োতখ। হিাৎ সা কগর জল েু গয় উগড় পেল। পিাাঁগট
একটা রুগোতল মাে লটেট করগে। কী সু ের কায়িা !
বাবা বলগল, “আমার মগন একটুও তহাংগস পনই। আতম একটা তোঁেগড়
েযমন্ত মাতর না। ওরা পকন আমাগক ভয় োগব। আর আতম কী করগি োতর |
পরাজ আতম ওগির জগনয জল রাতখ, ফল রাতখ, বািাম রাতখ। এর পচগয় পবতশ
আর আতম কী করগি োতর !"
পসই কািগবড়াতল বাবার পথগক মাত্র তিন হাি িূ গর োে পবগয় একবার
কগর উিগে আর একবার কগর নামগে। বাবা অ্বাক হগয় পিখগে। মুগখ-
পচাগখ একটা অ্নযরকগমর ভাব এগস পেগে। জাতন বাবা কী ভাবগে। ভাবগে
কািগবড়াতলটা এবার হয়গিা ো পবগয় উগি কাাঁগধ পচগে বসগব। এি কাগে
যখন আসগি পেগরগে, আর একটু কাগে এগল ক্ষতি কী! পশে েযমন্ত এল
না। তেতড়ক-তেতড়ক কগর পলজ িুগল োাঁতচগলর মাথার ওের তিগয় েু টগি
েু টগি িূ গর আরও পকানও বড় কাগজ চগল পেল। কািগবড়াতলগির কাগজর
পশে আগে ?
বাবা আমার তিগক মুখটা পকমন পযন কগর িাকাল। বলগল, “পিখতল,
কাণ্ডটা একবার পিখতল ? এগসও এল না।”
আমাগির পচাগখর সামগন েো পযন টলটগল হাতস। বাবা পসাজা হগয়
বগস আগে। পযমন কগর মানু ে ধযাগন বগস।
হিাৎ বলগল, “বুগড়া, পলখ পিা, তলগখ পন।”
“বগলা।”
“তলগখতে।”
“ইগয়স।”
“হা, থাগক ৷”
“োাঁচ ফুট ে ইতঞ্চ, োাঁচ ফুট আট, োাঁচ িশ, বড় পজার ে’ফুট, এই পিা
পিগহর মাে। মনটা ওই কুলতফ বরগফর পখাগের মাগে জগম পযন না যায়।
মন হগব বিগিযর মগিা, োহাগড়র মগিা েজমন োগের মগিা। তবশাল। আর
পসই মনগক ধরার পচিা করগব পিহ। মন বলগব চাাঁি পোাঁও, পিহ েু গয়
আসগব। মন বলগব এভাগরস্ট ধগরা, পিহ ধগর পফলগব। পিহ িখন ে’ফুট
নয়, ে’মাইল ে’লক্ষ মাইল। বুঝতল ?”
“তক্লয়ার ”
“আগে।”
“খািা বে কর। পশান বুগড়া, পভিরটা বড় েটফট কগর। পিার কগর ?”
“চল িা হগল। এই একটা-িু গটা ভাল লাো তনগয়ই পিা পবাঁগচ থাকা।”
“বাবা, পিামার চাকতর করগি খুব খারাে লাগে, িাই না ?িা হগল কগরা
পকন ?”
ll ২ ll
শযামল খুব বড়গলাগকর পেগল। বড়-বড় কথা বগল। স্কুল ইউতনফমম েগর
খুব িাতম কােগড়র। োগয় আবার পসণ্ট মাগখ। কাগে সবসময় একগশা, িু গশা
টাকা রাগখ। আমরা সবাই জাতন, ওর বাবা সৎ নয়। িু ’ নম্বতর কারবার
আগে। আমরা অ্গনগকই ওর সগে তমতশ না। আমাগির পঘন্ন্া কগর। অ্গনগক
আবার খুব পমগশ। বড়গলাগকর পেগল, ভাল খায়িায়, িাই পিখগি একটু
বড়সড়। অ্গনগক আবার িািা বগল। শযামলিা, শযামলিা বগল আতিগখযিা
কগর।
“পকন খাব না! তবতলতি তসোগরগটর িাম জাতনস ? োঁতচশ টাকা েযাগকট।
আমার বাবা পডতল চার েযাগকট ওড়ায়। আমরা পিা সবাই তমগল রাগি
তবতলতি তবয়ার খাই। মডানম হগি পশখ বুগড়া। মডানম হগি পশখ। পিার বাবা
একটা চাো, িুইও একটা চাো।”
পখাকন বলগল, “ইস, পিার পিাাঁটটা পকগট পেগে পর, নাক তিগয়ও রি
পবগরাগে। চল, ডািারখানায় যাই।”
শযামগলর ওের নয়, আমার রাে হগে তনগজর ওের। পকন আতম িু বমল।
রাে পচগে বললু ম, “পকানও িরকার পনই। বাতড় তেগয় তিক কগর পনব।
আমার মগিা পেগলর এই রকমই হওয়া উতচি।”
আতম পকানও উত্তর তিলু ম না। বাবা পসতিন আমাগক বগলগে, পিগহর
মাগে মন নয়, মগনর মাগে পিহ করতব। ওই শযামলগক আতম পিগখ পনব।
খুব তশেতেরই পিখব। ওগক আতম আমার োগয় ধগর ক্ষমা চাওয়াব। িগবই
আমার নাম বুগড়া।
আতম পচগে পেলু ম। খুব ইগে করতেল, মাগক সব বতল। বলগি োরগল
মনটা অ্গনক হালকা হগয় পযি ; তকন্তু বললু ম না। পরগখ তিলু ম তনগজর
কাগে। অ্েমান জতমগয় রাখগি হয়। সাতজগয় রাখগি হয় ইগটর মগিা।
িাাঁগির বিগল িাাঁি। নগখর বিগল নখ।
বাবা অ্তফস পথগক তফগর এগস, সব পিগখ বলগল, “আর তকেু না,
রাস্তার কাটাকুতট পিা, একটা পটট-ভযাক তনতব চল।”
“িুতম বগলা?”
“অ্ফগকাসম।”
“হাি পমলা। অ্বশয িার আগে তনগজর মনটা তিক করগি হগব।”
“না পর, এখনও একটু কমগজার আগে। ফাটাফুতট আগে। িযাক আগে।
আসগল তক জাতনস, আমার এই চাকতরটা আর ভাল লােগে না। মাথা িুগল
বাাঁচার মগিা সম্মানজনক একটা তকেু পেগল পিখতিস, আমার পচহারা অ্নয
রকম হগয় পযি। স্বাধীন না হগল মানু গের তকেু হয় না। িাস িাগসর মগিা
মন োয়, প্রভু প্রভুর মগিা, সাধু সাধু র মগিা।”
“না না, তবগিগশ নয়, স্বগিগশ। তনজ ভূগম। পযখান পথগক আেমন
পসইখাগনই প্রস্থান। পেগড় পি মা পকাঁগি বাাঁতচ। খুব তশক্ষা হগয়গে ভাই। এখন
ভালয়-ভালয় তবিায় পি মা, আগলায় আগলায় চগল যাই। এখন একটু উতনশ-
তবশ হগল রুেীরা কী ভাোয় কথা বগল জাগনন, পমগর পথাবনা উতড়গয় পিব,
মাগয়র পভাগে োতিগয় পিব। বাঙালী মারগি তশগখগে মশাই। বােগকই পিতঙগয়
তিগল। জযািামশাইগয়র কাো খুগল তিগল।”
ডািারবাবু পটতবগলর টানা খুগল একটা একগশা টাকার পনাট পবর কগর
পেগলটার তিগক বাতড়গয় ধরগলন, “এই নাও ভাই, পিামার মাগক আতম তিন
তিন পিগখতে। িার মগধয িুতম আমাগক একতিন তভতজট তিগয়ে, িু ’তিগনর
বাতক আগে। আর আমার কথামগিা তিন তিন ওেু ধ েগড়গে। এই নাও
একগশা। পবতশই পিামাগক তিলু ম। িুতম িয়া কগর এগসা। পিামার মাগয়র
তচতকৎসা আমার দ্বারা সম্ভব নয়। িুতম অ্নয ডািার পিখাও।”
পেগলটা পোাঁ পমগর টাকাটা তনগয় তনল। েগকগট ভরগি ভরগি বলগল,
“যি বযাটা পঘাড়ার ডািার এই োড়ায় এগস আড্ডা পোঁগড়গে। সব বযাটাগক
এখান পথগক হটাগি হগব। পমহনতি জনিার েগকট পকগট োতড় বাতড়।”
রাস্তায় আর-একটা পেগল িাাঁতড়গয় তেল। পস তচৎকার করগল, “কী হল
ওস্তাি ! একটু চমগক পিব ?”
“ভয় নয়। পসই বাাংলা প্রবাি আগে না, ‘সু গখর পচগয় স্বতস্ত ভাল’, এ হল
িাই। আর আতমও মগন-মগন তিক কগর পফগলতে, বাো-বাো িু -একতট
ফযাতমতলগি বের োাঁগচক প্রযাকতটস করব, িারের পেগলর কাগে চগল যাব
তফলাগডলতফয়াগি। আমার পচম্বাগর একটা তিন বসগল আেতন পয সমাজতচত্র
পিখগি োগবন, িাগি আেনারও মগন হগব, যুঃ েলায়গি স জীবতি | জাগনন
পিা, পসতিন এক রুেীর বাতড়গি আমার সব তেনিাই কগর তনগয়গে।”
“অ্যাাঁ, বগলন কী ?”
“রাি িখন প্রায় একটা। বাতড় পথগক ধগর তনগয় পেল কান্ন্াকাতট কগর।
পস প্রায় োগয় েগড় আর তক। তচতন না পেগলটাগক। আর আজকাল পক-ই বা
কাগক পচগন ! সবই পিা নিুন মুখ। েুরগনা মুখ হাতরগয় পযগি বগসগে।
িারের পিখলু ম রুেীটুেী সব বাগজ। িাসবাোগনর কাগে একটা লকআউট
ফযাকতট্রর কাগে তনগয় তেগয় যা টাকােয়সা সগে তেল সব পকগড় তনগল। ঘতড়টা
পেল, পস্টগথা, ব্ল্াডগপ্রশার মাোর যেটা পেল। আগমতরকা পথগক পেগল একটা
পোল্ড পেম এগন তিগয়তেল, পসই চশমাটা পচাখ পথগক খুগল তনগল। চারোগশ
ঘুটঘুগট অ্েকার। আতম িাাঁতড়গয় রইলু ম অ্গের মগিা। না একটা পলাক, না
একটা েুতলশ, পকউ পকাথাও পনই। বে কারখানার পেগট পোস্টাগরর ের
পোস্টার। একোগশ একটা ভাঙা তরকশার কঙ্কাল।”
“পেগলটাগক েগর পিখগি পেগল তচনগি োরগবন না ?”
“পিাগক তনগয় আর োরা যায় না। িুই আমার পচগয়ও োনী হগয়
উগিতেস। চল, িা হগল বাতড় যাই। কী, একটা তরকশা পনব ?”
“না | িাতি বগল পেগেন, কখনও কারও ঘাগড় পচগে চলগব না।”
“িা অ্বশয তিক। পিার মগধয আমার বাবা পবাঁগচ আগেন। চল িা হগল,
কিম কিম বাড়াগয় যা।”
আমরা হাাঁটা শুরু করলু ম। আমার মগন হয় জ্বর আসগে। পকমন পযন
শীি-শীি করগে। আমাগির বাাঁ তিগক োকম। একতট পলাক পকগরাতসগনর কুতে
পজগল ফুচকা তবতি করগে। আর িাগক সব পোল হগয় তঘগর ধগরগে। হাগি
শালোিার পিাঙা। একটা কগর পেট-পটো, জল ভরা ফুচকা পিাঙায় েড়গে
আর েুটুস কগর মুগখ েুগর তিগে। েতবর মগিা িৃ শয। আমার তজগভ জল
এগস যাগে।
বাবা বগল উিগলন, “জাতনস, িুই পয-ই বলতল আতম আর হাাঁটগি োরতে
নাস আমার একটা েল্প মগন েড়ল। চল োগকম বগস পিাগক েল্পটা বতল।”
“পশান না, মাত্র েগনগরা পথগক কুতড় তমতনট বসব। কগবই বা আমরা
আর োগকম বতস। এর োশ তিগয় পরাজই আমরা যাই আর আতস৷ তফগরও
িাকাই না। োগকমরও পিা রাে হয়, অ্তভমান হয়। ওই ভাঙা পবগঞ্চ আমরা
বসব। মাথার ওের আকাশটাগক একবার পিখব। কি িারা কি িূ র পথগক
আমাগির পিখগে। িারের পিাগক েল্পটা বলব। িারের বাতড় চগল যাব।
এর মগধয পিা ঝাগমলার তকেু পনই।”
সারাতিগনর পরাগি পবঞ্চটা িখনও েরম হগয় আগে। বাবা ঘাড় উাঁচু কগর
আকাশ পিখগে। সতিয আকাশটা পযন তবশাল একখণ্ড তমেতরর মগিা।
িারাগির জলসা হগে। কালেুরুে েতিগম পহলগে, পেেগন আসগে িার
কুকুর। বাবা েল্পটা শুরু করল। মগনর পজাগর মহােুরুগেরা কী না করগি
োগরন? স্বামী অ্গভিানগের জীবগনর ঘটনা। তিতন িখন আলগমাড়ায়।
একতিন তবগকগল চগল পেগেন বহু িু র। সূ যম ধীগর ধীগর অ্স্ত যাগে। এইবার
তিতন তফরগবন। জেগলর েথ। রাগি বাঘ-ভালু ক পবগরায়। দ্রুি ো
চাতলগয়গেন। েগথর োলু গি হিাৎ তিতন ো হড়গক েগড় পেগলন। েড়গলন
অ্গনকটা নীগচ োগয়র সামগনর হাড়টা পভগঙ পেল োথগরর ধাক্কায়। বুঝতল
বুগড়া, তশনগবানটা পভগঙ, ভাঙা বাখাতরর মগিা পিগল পবতরগয় এল। আগশোগশ
পকউ পকাথাও পনই। জেল। োহাড়। পোট-বড় োথর। আর োগয়-চলা েথ।
সগে ঘতনগয় আসগে দ্রুি। অ্সম্ভব যেণা হগে। বুঝগিই োরতেস হাড়
ভাঙার যেণা কী তজতনস। পযভাগবই পহাক আশ্রগম তফরগি হগব। কী করগবন!
জয় িাকুর। জয় রামকৃষ্ণ। মনটাগক তিতন িুগল তনগলন ো পথগক।”
“পস একটা পযাে বাবা। মনই পিা সব। আমাগির িু ুঃখ, কি, জ্বালা,
যেণা, সবই পিা মন তিগয় বুঝগি হয়। িুই তোঁেগড় পিগখতেস পিা?”
“িুতম এইসব বলগল আমার খুব কি হয়, বাবা। িুতম পকন আমাগক
এসব বলে ?”
বাবা যখন এইসব কথা বগল, মুখ-পচাখ খুতশগি আনগে পযন ডেমে
কগর ওগি। আমার ভুলও হগি োগর, িগব মগন হয়, বাবার ো তিগয় পযন
ফুগলর েে পবগরাগে। এইসব সমগয় বাবাগক পযন তচনগি ভুল হয়। একবার
পসই তসগনমায় পিগখতেলু ম, িাকুর রামকৃষ্ণ স্বামী তবগবকানেগক প্রন করগেন,
বগলা িুতম পক ? আমারও বাবাগক প্রন করগি ইগে কগর, বগলা, িুতম পক ?
তকেু ক্ষণ চুেচাে বগস থাকার ের বাবা বলগল, “তভড়টা কগমগে, ফুচকা
খাতব না তক বুগড়া ?”
“না বাবা, িুতম কখনও ফুচকা পখগয়া না। মা জানগি োরগল আর রগক্ষ
থাকগব না। মা বগল, ওই পয হাাঁতড়র মগধয পিাঁিুল-পোলা জল, ওর মগধয
সময়-সময় েু গচা-ইাঁিুর েগড়। ফুচকা পখগয়া না বাবা। মা বগলগে, বাতড়গি
একতিন করগব।”
“অ্ন েড ?”
“অ্ন েড।”
“কী কগর করগব ?ওইটুকু লু তচ পফালাগব কী কগর ?”
“পস তিক ফুতলগয় পিগব। মাগয়র খুব বুতি আগে। জাগনা পিা, মুগখ-মুগখ
গুণ কগর। এই শতনবার ফুচকা করগব।”
“হাি পমলা। আতম েঞ্চাশটা খাব। না, েঞ্চাশটা নয়, েতচশটা। িুই কটা
খাতব ?”
“তমতনমাম একগশাটা।”
“অ্ি খাসতন বুগড়া। অ্সু খ করগব।”
“িা হগল তিতরশটা ৷”
এরের আমরা উগি েড়লু ম। রাস্তা অ্গনক তনজমন হগয় এগসগে।
আমাগির বাতড়র রাস্তায় পযাগেনিার পিাকাগন যখন রসগোিা বিতর হগি শুরু
কগর, িখনই বুঝগি োতর তিন পশে হগয় পেল। বাবা বগল,বের হল তিনগশা
োঁয়েতট্টটা োতখর একটা ঝাাঁক। পরাজ একটা কগর উগড় োলায়। পকানও
খাাঁচায় এ-োতখগক ধগর রাখা যায় না।
ll ৩ ll
পভিগর উতক পমগর পিখলু ম, তবরাট বড় একটা মযাট োিা। তবশুিা সািা
রগঙর পোলাঢালা পোশাক েগর িাাঁতড়গয় আগেন। সামগন আর-একতট পেগল।
িারও েরগন তবশুিার মগিা পোশাক। আরও তিন-চারজন একধাগর বগস।
িু জন এগকবাগর ওোগশ িাাঁতড়গয় শূ গনয নানা কায়িায় ঘুতস েু ড়গে।
আতম চুে কগর িাাঁতড়গয় রইলু ম তকেু ক্ষণ। তবশুিা িখন সামগন িাাঁড়াগনা
পেগলতটর পথগক পবশ তকেু িূ গর সগর পেগেন। হিাৎ একটা শব্দ করগলন,
ইয়াে। ডান োটা তবিু যৎ-েতিগি উগিই পনগম পেল, আর পিতখ পেগলটা
তেটগক েগড় পেল আর-একধাগর। পস তকন্তু েগড় রইল না। এক োক
েতড়গয়ই ঝট কগর উগি িাাঁড়াল, িারের েু গট এগস ভীেণ শব্দ কগর
তবশুিাগক তক একটা করল, তবশুিা তেটগক েগড় তেগয়ই বলগলন, “সু োবম
সু োবম।”
“কী কথা বল। পিার সব কথা আতম রাখব। পিার িািু তেগলন আমার
তশক্ষাগুরু, বযায়ামগুরু।”
“িুতম পসই পেগলটার নাম বগলা আমাগক। পকাথায় থাগক বগলা। আতম
িাগক িাণ্ডা কগর তিগয় আসব।”
তবশুিার ফসমা, সু ের, মুখ লাল হগয়ই আবার স্বাভাতবক হগয় পেল।
েম্ভীর েলায় বলগলন, “অ্সম্ভব শব্দটা, বুগড়া, অ্ক্ষগমর অ্তভধাগনই োওয়া
যায়। হাাঁটু পেগড় পবাগসা। িু ’হাি তিগয় িতড়টাগক বুগকর কাগে ধগর। ধগর,
িম পেগড়, িম তনগয় টাগনা। মগন-মগন বগলা, আতম হারব না। তকেু গিই আতম
হারব না। তডতফট মাগন পমন্টাল পডথ। মানতসক েরাজয়। মন হাজারবার,
লক্ষবার েরাতজি হগি-হগি পয পচহারা পনয়, িাগক বগল েরাতজগির মন।
ইাংগরতজগি বগল, তডতফতটস্ট পমন্টাতলতট। িখন পসই মগনর একটাই কথা হয়,
এ আতম োরব না। ‘আতম োরব না, এই কথাটা পিামাগক ভুলগি হগব। মগন
কগরা, পিামার ভাোয় ওই শব্দটা পনই। অ্মন কথা িুতম পশাগনাতন। নাও,
পচিা কগরা। পচিা কগরা, পচিা কগরা।”
িতড়টাগক পটগনটুগন তকেু গিই তকেু করগি োরতেনা। হাগি পকগট বগস
যাগে, িবু তোঁড়গে না। িম ফুতরগয় আসগে। তবশুিা বগলগেন, প্রথগম িম
তনতব, তনগয় ফুলতব। িম োড়তব না। িারের পচাখ বুগজ একারাম হগয় পোঁগড়া।
পোঁড়ার পচিা কগরা। মগন কগরা, এর ওের তনভমর করগে, পিামার বাাঁচা-মরা।
পসই েল্পটা পশানাগলন, পেগলর মাথায় আগেল পরগখ িীর পমগর িু ’ভাে কগর
মুতি আিায় কগরতেগলন বীর। বলগলন, প্রাণভগয় মানু ে যখন পিৌড়য়, িার
পবে িখন ওতলতম্পগকর পিৌড়বীরগকও োতড়গয় যায়।
পচাখ বুগজ িম বে কগর প্রাণেগণ পচিা করতে, তকেু গিই তকেু করগি
োরতে না। পভিরটা এি েরম হগয় উগিগে, এক-একবার যখন তনশ্বাস।
পফলতে, নাগকর কাগে ওের-পিাাঁটটা পযন েুগড় যাগে। পশগে িতড়টা পমগঝগি
পফগল তিগয় আতম পকাঁগি পফললু ম। তবশুিা আমার সামগন পচৌতকগি ো ঝুতলগয়
বগস তেগলন। মাথায় হাি পরগখ বলগলন, “কী হল বুগড়া ?”
“আগে না পিা !”
একতট মাত্র অ্ক্ষর, যার ধ্বতন আগে, ঝঙ্কার আগে। সব মে যার মগধয
জগম আগে। িুতম যখন িীক্ষা পনগব, জানগি োরগব।”
“আগে না, আতম একটা িতড় পোঁড়ার পচিা করতেলু ম। অ্গনকক্ষণ ধগর।
িাই রি জগম পেগে।”
“বাবা, কী সাঙ্ঘাতিক। িতড়টা পিা পিামার হাগি পকগট বগস পেগে পো।
পিামার হাগি বযথা হগব। পখগি পেগল জ্বালা করগব। রাগি পশাবার আগে
প্রিীগের পোড়া পিল একটু লাতেগয় তনও। যাও, হাি ধু গয় এগসা | প্রসাি
পিব।”
আমার িাতির কথা িখন মগন েড়ল। যাবার আগে েভীর রাি েযমন্ত
পকবল অ্ঙ্ক কেগিন। খািার ের খািা শুধু শি শি অ্ঙ্ক। তজগেস
করিুম, িাতি, এসব আেতন কার জগনয করগেন ? বলগিন, তনগজর জনয।
েগরর জগন্মর তভি বিতর করতে। আতম পিা পোট, অ্ি সব বুঝিুম না। আজ
িাকুরমশাইগয়র কথায় বুঝতে।
পেেন তিগক হাি ধু গি পেলু ম। পোটমগিা একটা উগিান। একটা
কগেফুগলর োে। একোগশ একটা উনু ন। অ্গনক কাি। মাতটর হাাঁতড় রগয়গে।
একটা কুগয়া, োম্প লাোগনা। সব এগকবাগর েতরষ্কার িকিগক। জায়োটা
এি ভাল লােল ! মগন হল এইখাগনই থাতক।ফুগলর েে। ধূ গের েে।
একোগশ সািা ধেধগে একটা পবড়াল ঘুগমাগে। আতম আবার পলজটা
েরীক্ষা কগর পিখলু ম, পমাটা তক না। পবশ পমাটা। চামগরর মগিা। বাবা
পিখগল আনগে এগকবাগর লাতফগয় উিি। এখুতন বলি, চল বুগড়া, পকাগল
কগর তনগয় যাই। হাগি এক মে জল োলগিই হুহু কগর জ্বগল উিল। বাবা
পর! হাি িু গটা আমাগক পভাোগব। তবশুিা আমার এ কী কগর তিগলন !
আমার সারা শরীর পযন জুতড়গয় পেল। পচাখ িু গটা বুগজ আসগে। মাথা
পথগক হাি িুগল তনগয় বলগলন, “যাও, পিামার খুব ভাল হগব। খুব ভাল।”
“পকন মা?”
“িার মাগন?”
“মাগনটা বুঝগি োরতেস না। কটা বাজল ? িুই কটায় তফরতল ?”
মা চমগক উিল, “আবার িুই মার পখগয় তফগর এতল ! এবার পিা পিখতে
পবি পমগরগে !”
“আতম জানিুম, পিামার পসই রকমই মগন হগব। বগলা পিা, এটা কী!”
“এইটা আতম িু ’ঘন্টা ধগর পোঁড়ার পচিা করতে। তোঁড়গি োতরতন। িাই
আমার হাগির এই অ্বস্থা।”
“িাগি হগব না, মা। হাি তিগয় পটগন আমাগক তোঁড়গি হগব। িযাট ইজ
মাই সাধনা। আমার পহামটাস্ক।”
আতম আমার মাগয়র কথা শুতন, মা আমার কথা পশাগন। মা মাথা তনচু
কগর বলগল, “পি, আশীবমাি পি।”
“রগক্ষ কর বােু, একগশা বের পক বাাঁচগব ! িুই একটু বড় হগলই আতম
চগল যাব। জাতনস পিা, শতি থাকগি-থাকগিই চগল যাওয়া ভাল।”
মা পক িু ’হাি তিগয় জতড়গয় ধরলু ম। মাগয়র বুগক মাথা পরগখ পচাখ বুগজ
থাকগি পবশ লাগে। কাগনর কাগে মাগয়র হৃৎতেন্ড ধু কধু ক করগে। মাগয়র
জীবন | আমার িাতি একটা োন শুনগি ভীেণ ভালবাসগিন, ‘মধু র আমার
মাগয়র হাতস চাাঁগির মুগখ ঝগর’। তেঙ্কাটা ভীেণ তহাংসু গট। খাগটর িলায় শুগয়
তেল। পযই মা পক জতড়গয় ধগরতে, অ্মতন েু গট এগসগে। পভগবগে মা পক আতম
পবাধহয় মারতে। সামগনর িু গটা ো মাগয়র োগয় পরগখ িাাঁতড়গয় উগিগে। উাঁ উাঁ
কগর কাাঁিগে। তমতি েলায় মাগঝ-মাগঝ ধমকাগে। আহা, মা পযন ওর
একলার !
“এি ভারী তজতনস একা-একা িুলগি যাও পকন! খযাাঁচ কগর কখন পলগে
যাগব ! এটা পকনার কী িরকার তেল ?”
“পফালাগনা অ্যাটলাস। বুঝতল, পযই ফুাঁ তিতব, ফুগল উিগব। ফুলগি ফুলগি
সু ের একটা অ্যাটলাস। কী মজা !”
“কমগপ্লন করার পিা তকেু পনই। আতম পিা সাংসাগরর টাকা খরচ
কতরতন। আতম আমার জলখাবাগরর টাকা জতমগয় এইসব তকনতে। আরও
োাঁচটা এইরকম টব তকনব। পিাকাগন পবগে পরগখ এগসতে। িাইগি পলবুোে
বনসাই করব। কাাঁিাল করব। পোলঞ্চ। তনম। পলবুোে যা হয় না, পিামার
পকানও ধারণা পনই।”
“িার মাগন িুতম িু েুগর অ্তফগস তকেু খাও না! এইবার শরীরটা যাগব।”
“পকন যাগব? সকাগল আতম িু মুগিা ভাি ওই কারগণ পবতশ পখগয় তনই।
আর পযতিন খুব পবতশ তখগি পেগয় যায়, পসতিন কতর কী, আমাগির অ্তফস
পথগক একটু িূ গর, একটা োেিলায় োিুর পহাগটল আগে, পসখাগন তেগয়
বতল, শালোিায় পবশ কগর নু ন-লঙ্কা তিগয় োিু পমগখ িাও, সগে এক
টুকগরা পেয়াজ। আুঃ, পস যা পটস্ট ! এগকবাগর পিাফা । পেগট থাগকও
অ্গনকক্ষণ।”
“আজ কী পখগল ?”
“পঘাড়ার তডম।”
“পিামার যা প্রাণ চায়, িা-ই কগরা, আতম আর তকেু বলব না। পয-যার
সব বড় হগয়ে, পবাধবুতি হগয়গে, পকউ পিা আর পেগলমানু েতট নও।” মা
রাে-রাে মুখ কগর চগল পেল।
আতম বললু ম, “আেনাগর বড় বগল বড় পসই নয়, পলাগক যাগর বড় বগল
বড় পসই হয়।”
“পস পিা বড় ! আতম বগলতে লক্ষ্মী। িুই আর ঝাগমলা কতরস না পিা।”
বাবার েুগজা-োি হগয় যাবার ের পঝালা পথগক পসই অ্যাটলাস বার হল।
ফুফু করগি করগি ফুগল পোটখাগটা একটা েৃতথবী হগয় পেল। বাবার কী
আনে ! যি ফুলগি থাগক, িিই বলগি থাগক, “ওই িযাখ বুগড়া,
মহাগিশগুগলা কী রকম স্পি হগয় উিগে ! আগমতরকা, আতেকা, এতশয়া,
ইউগরাে। পফালা বুগড়া, পফালা।”
“আর ফুলগব না বাবা। ফুগল পোল হগয় পেগে। এবার িুতম তফট কগরা।”
মা হিাশ মুগখ আমার তিগক িাতকগয় বলগল, “কী করা যায় বল পিা?
পিারা বাগে-পেগলগি িু ’জগন তমগল আমাগক তক োেল কগর তিতব?”
বাবার হাাঁটুর োগশ েুশ, কখনও োশ তফগর, কখনও তচি হগয় খলবল-
খলবল কগর পখলগে। পস একটা স্ক্রু পেগয়গে।
মা তিক োাঁচ তমতনগটর মগধয পলাবটা তফট কগর তিগয় বীগরর মগিা চগল
পেল। বাবা বলগল, “পিামার পকানও িুলনা পনই। পিামার িুলনা িুতম।”
বাবা হাহা কগর পহগস বলগল, “েৃতথবী এখন আমার হাগির মুগিায়
বুগড়াকুমার।”
“আর মা ?”
“মা হগয় যাগব মযাডাম োমা | পিার নাম হগব অ্যাগন্টাতনও ফারনানগডজ।
এই িাখ, তলসবন পথগক আমাগির জাহাজ োড়গব, মযাগডইরা আইলযান্ড,
কযানাতর আইলযান্ড হগয় এই স্পযাতনশ সাহারায়, এই পয তভলা তসসগনগরাে,
এই বেগর জাহাজ পভড়াব। িুই সকাগল উগি পিখতব, বাতল আর বাতল
একতিগক অ্িলাতন্তগকর নীল জল েজমন করগে, অ্নযতিগক সাহারার শান্ত
বাতলর পেউ। পিখতব, উট চগলগে মুখতট িুগল। েলায় ঘণ্টা বাাঁধা। পরাি উিগল
আর িাকাগি োরতব না। পচাখ ঝলগস যাগব। একটা সানলাস তনগি ভুতলস
না।”
বাবা বলগল, “চগলা সব, লাইন তিগয় চগলা। খাবার ঘণ্টা েগড়গে।”
তেঙ্কা সব পবাগঝ। সগে-সগে উগি েড়ল। ওিার সময় েুশগক নাক তিগয়
একটা পিলা মারল। আমরা সব পখগি চগলতে। আগে-আগে তেঙ্কা। িার
পেেগন েুশ, আতম। সবার পশগে বাবা। লাইন চগলগে খাবার ঘগরর তিগক।
তেঙ্কা জাগন িার খাবার পকাথায় পিওয়া আগে ! রুতট আর মাাংস৷ েুগশর
তিগক িাতকগয় িু ’বার োঁোঁ করল। কগরই মুখ নাতমগয় খাওয়া শুরু কগর তিল।
েুগশর বাতটগি ভাি-মাে। মা সব পরতড কগর পরগখগে। েুশটার একটু হাাংলা
স্বভাব। তনগজরটা পেগড় তেঙ্কার খাবাগরর তিগক উতকঝুাঁতক মারগিই হগব।
তেঙ্কা অ্বশয পরাজই প্রসাি পিয়। িু ’জগনর ভীেণ ভাব পিা !
আঙু ল তিগয় একটা ফুলগকা লু তচর মাঝখানটা ফুগটা করগিই ফুস কগর
পবতরগয় পেল েরম হাওয়া। এইটায় আমার খুব মজা লাগে ! কি জনগক প্রন
কগরতে, হাওয়া কীভাগব বেী হল ! পকউ পসভাগব বুতঝগয় বলগি োগরতন !
“কী বাবা ?”
“পস পিা পিখগিই োতে। কথাই হগে, খাওয়া হগে না। চারখানা
লু তচর সাগড় তিনখানা েগড় আগে।”
বাবা আমার তিগক িাতকগয় বলগল, “কী করতেস বুগড়া, িাড়ািাতড় হাি
চালা। রাি বাগরাটায় আমাগির জাহাজ পনাঙর িুলগব। ওই িযাখ, তেঙ্কা আর
েুগশর খাওয়া হগয় পেগে। শুগয়-শুগয় পকমন ো চাটগে।”
মা বলগল, “বাগরাটার সময় পিামাগির পনাঙর পিালাতে, িগব পজগে
নয়, স্বগপ্ন। তিক এোগরাটা বাজগব আর আতম সব আগলা তনতভগয় পিব। প্রতি
মাগস িু গশা-তিনগশা টাকা ইগলকতট্রক তবল হগে।”
“িূ র ! িুই না আমার পেগল ! আমার বাবার নাতি, পিার পকন ভয়
করগব ? অ্জানাগক জানতব। তবশাগলর মুগখামুতখ হতব। সারা েৃতথবী হগব
পিার ঘর। পিাগক আতম অ্ক্সগফাডম োিাব পলখােড়া করগি। ভয় পেগল
চগল।”
“এখাগন, বুঝতল বুগড়া, শুরুও পনই পশেও পনই। এ-বড় মজার জায়ো,
একটা মানু ে আগস, িার িখন শুরু, পসই মানু েটা যখন চগল যায়, িার
িখন পশে। এই হল বযাোর, বুঝতল তক না! অ্নাতি অ্নন্ত। সতে কগর
অ্নািযনন্ত। পন, তচি হগয় শুগয় েড়। তচিোি ভব। আকাশটাগক িযাখ পর
বুগড়া, ভাল কগর িযাখ। আকাশই আমাগির আশ্রয়। মস্তগকােতর থাগক বগল
বযস্ত মানু ে িাকাগি ভুগল যায়। সবাই মুরতের মগিা মাতটগি িানা খুাঁজগে।
কী রকম ভাল-ভাল বাাংলা বলতে বুগড়া।”
“জগল ঘতট পডাবাগল পয রকম শব্দ হয়, তিক পসই রকম শব্দ শুনতব।”
“পকন বাবা ?”
“পস তক িুই বুঝতব ? পিার তক পস বগয়স হগয়গে ? মানু ে হল একটা
ঘট। মহাকাল সমগয়র সমুগদ্র পসই ঘট ডুতবগয় েৃতথবীগি োতিগয় পিন। মানু ে
একটু একটু কগর োলগি োলগি এক সময় সব পশে কগর পফগল। িখন
পসই শূ নয ঘট ঈশ্বর পভগঙ পিন। কী মজা বুগড়া ! আতম যখন ভাতব না, িখন
পযন পকমন হগয় যাই! মগন কতর একটু কম খরচ করব। আতম পক ববশাখ
মাগস পিার মা িুলসীোগে ঝাতর বাাঁগধ পিগখতেস পিা ! মাতটর ভাাঁগড়র িলায়
পোট্ট একটা ফুগটা। মা িাইগি জল পেগল পিয়। টুেটুে পফাাঁটা ঝরগিই
থাগক, ঝরগিই থাগক। ফুগটা োত্র যতি মগন কগর, জল আতম ধগর রাখব,
োরগব না। পস স্বাধীনিা পনই। আমাগির োিাবার সময় ভেবান ে’টা ফুগটা
কগর তিগয়গেন। ে’টা ইতন্দ্রয়, রাে, পলাভ, পমাহ, এই সব আর তক। পসই
ফুগটা ধগর তফনতক তিগয় সময় পবতরগয় যাগে। িুই তক জাতনস ?”
“কী বাবা ?”
“তিনগশা বের!”
“িা হয় পিা হগব ! কী কগর বল পিা ! ভেবান আমাগির পিগহ একটা
যে তিগয়গেন, এক পজাড়া ফুসফুস। িুই পযই শ্বাস তনতেস, সগে-সগে তকেু টা
অ্তক্সগজন েুগক েড়গে। অ্তক্সগজন না পেগল প্রাণী মারা যায়, আবার এই
অ্তক্সগজনই পভিরটা েুতড়গয় পিয়। জাতনস পিা, মানু ে যখন োনী তেল,
িখন আয়ু মােি বের তিগয় নয়, শ্বাসপ্রশ্বাস তিগয়। পযােীরা িাই তশখগলন
প্রাণায়াম। প্রাণায়াম হল শ্বাসপ্রশ্বাসগক খুতশমগিা কমাগনার কায়িা। িুই যি
কম তনশ্বাস তনতব, িি পবতশ তিন বাাঁচতব। পযােীরা একবার শ্বাস তনগয়
অ্গনকক্ষণ থাকগি োগরন। এই থাকার নাম কুম্ভক। আমরা িা োতর না।
আমরা পফাাঁসগফাাঁস তনশ্বাস পফতল এগলাগমগলা। পরগে পেগল পবতশ পফতল।
আমাগির তনগজগির ওের পকানও কগরাল পনই। আমাগির তিন টুেটুে কগর
ঝগর-ঝগর বের হয়। বের পথগক যু ে ৷ একতিন সব েুাঁতজ পশে।”
“আতম তক পশখাগি োরব পর। আমার পস ক্ষমিা পনই বাবা। িগব আতম
পিাগক এমন এক পযােীর কাগে তনগয় পযগি োতর, তযতন প্রাণায়াম করগি
করগি হালকা হগয় শূ গনয পভগস ওগিন। নিীর জগল এগকবাগর তচি হগয়
মড়ার মগিা ভাসগি ভাসগি যি িূ র ইগে িি িূ র চগল পযগি োগরন।”
“িাাঁড়া, পখাাঁজ তনই, কগব তিতন কলকািায় আগসন। সারা বেরই পিা
িীগথম িীগথম ঘুগর পবড়ান।”
আতম জামার েগকট পথগক িতড়টা পবর কগর পফগলতে। তবশুিার কাগে
আমাগক কালই পযগি হগব। আজ রাগি এই িতড় আতম তোঁড়বই তোঁড়ব।
আমার হাি ফালাফালা হগয় যায় পিা যাক। বাবা তচি হগয় িারাগির
আসগরর তিগক িাতকগয় আগে, আর আতম আেন মগন িু হাগি িতড়র িু গটা
োশ োতকগয় তনগয় প্রাণেগণ টানতে। হাগি ভীেণ লােগে। বাবা বগলতেল,
বযথা পথগক মনটা সতরগয় তনগি। পসই পচিাই করতে। কখন আমার মা সামগন
এগস িাাঁতড়গয়গে পখয়াল পনই। চমগক উগিতে, মা যখন বলগল, “আবার পসই
িতড়!”
“িুই তবশুর কাগেই পিা প্রাণায়াম তশখগি োতরস। িু িমান্ত পেগল। পিার
জীবগনর ধারাটাই োলগট তিগি োগর। পন, টান। যি পজাগর োতরস টান।
িম তনগয় বে কগর টান। টান। আরও পজাগর, আরও পজাগর।”
পিতখ, িতড়টাগক মা ভাল কগর পিখগে। অ্েকার হগলও অ্ল্প অ্ল্প সবই
পিখা যাগে। রাগির আকাগশও একটা আগলা থাগক। তবশুিার িতড়টাগক মা
আগে পিগখতন। মাগয়র ো পঘাঁগে বসলু ম। মাগয়র কাগে বসগি ভীেণ ভাল
লাগে। মনটাই পকমন পযন হগয় যায়। আমার এইবার একটু একটু ঘুম
োগে। মগন হগে মাগয়র পকাগল মাথা গুাঁগজ আজগকর রাগির মগিা ঘুতমগয়
েতড়।
“হগিই হগব। শুধু টানতব না, মগন মপন ভাব, তোঁগড়ই পেগে। তোঁগড়ই
আগে। শতির সগে মন লাো।”
আতম আলগসর তিগক সগর পেলু ম ! পচাখ বুগজ আমার মগনর সামগন
মাগক ধরলু ম। েরীক্ষায় বগসও আতম িা-ই কতর, িখন আর পকানও প্রনই
কতিন লাগে না। োগশ মা থাকগল আতম এভাগরগস্টও উগি পযগি োতর।
আমার িাতিগক স্মরণ করলু ম। পেেন তফগর িাকালু ম। বাবা আর মা েতবর
মগিা বগস আগে। মা বলগল, “টান।”
ll 8 ll
“মাগয়র আশীবমাগি।”
“বগলা কী? মাগক িা হগল তচনগল ? সারা জীবন মগন পরগখা তকন্তু।”
“মা বলগল, যি পজাগরই টান, একটা তডসটযান্স রাখগি হগব। খুব কাে
পথগক ধগর টানগল তকেু গিই তোঁড়গব না। মা আমাগক কায়িাটা তশতখগয় তিগল,
আর সগে-সগে িতড়টা তোঁগড় পেল।”
“আগে হযাাঁ ৷”
আমাগক একটা থাগমর কাগে তনগয় তেগয় খাড়া িাাঁড় কতরগয় তিগলন। থাম
পেেগন, আতম সামগন। আমার সামগন িূ গর সািা একটা পিওয়াল। পিওয়াগল
একটা েতবর পেম। পেগম পকানও েতব পনই।
তবশুিা সগর পেগলন। প্রথগম আমার মনটা খুব েটফট করল কগয়ক
তমতনট। হাি নাড়গি ইগে করগে। ঘাড় ঘুতরগয় চারোশ পিখগি ইগে
করগে। চগলতফগর পবড়াগি চাইগে মন। সািা পেগম মাগয়র েতব আসগে আর
চগল-চগল যাগে। পশগে সব মন চগল পেল েতবর পেগম। পরাখ পচগে পেল,
পকন মাগক ধগর রাখগি োরতে না! রাখবই। রাখগিই হগব। মগনর পজার
পযই বাড়ালু ম, অ্মতন পিতখ কী, মা আমার েগট এগস তস্থর হগয় বগসগে।
োগে আতম নড়গল মা নগড় যায়, িাই আতম তস্থর। োগে পচাগখর োিা
পফলগল মা সগর যায়, িাই আমার পচাগখর েলক তস্থর। পশেটায় ভীেণ মজা
পেগয় পেলু ম। তস্থর পথগকও এ পযন এক তবরাট কাজ। পিখগি পিখগি পকাথা
তিগয় িশটা তমতনট পকগট পেল। একভাগব, অ্েলগক িাতকগয় থাকগি থাকগি,
পচাখ তিগয় জল পবতরগয় পেগে। িু ’োল পবগয় েতড়গয় েগড়গে। এখন আর
েড়গে না। সবতকেু এখন আগের পচগয় উজ্জ্বল পিখতে।
“ভীেণ ভাল।”
“বাুঃ, ফাইন। এইবার এক োগয় িাাঁড়াগি হগব। ডান োগয় োাঁচ তমতনট।
বাাঁ োগয় োাঁচ তমতনট। োরগব?”
“খুব োরব।”
এবার পবশ কতিন মগন হল। এক োগয় তস্থর হগয় িাাঁড়াগনা! মগন হগে
টগল েগড় যাব। তকন্তু মা মা বলগি বলগি, ওই তিগক মন চগল পেল। এক-
একবার মা বলতে, আর পচাগখর সামগন আগলা চমগক চমগক উিগে। িারুণ
মজা।
সবগশগে তবশুিা বলগলন, “আজগকর মগিা েু তট। এই নাও, পিামার
জগনয আতম একটা খািা বিতর কগরতে। িযাগখা, খািার মলাগট পলখা আগে,
সঙ্কল্প প্রথম োিায় পলগখা, এই নাও কলম। আগে একটা স্বতস্তকা তচহ্ন
আাঁগকা। ওখাগন না। োিার শুরুগি, মাঝখাগন। হযাাঁ। ফাইন। এইবার পলগখা,
সিয। সিয বলব, সিযগক জানব, সিযগক ভালবাসব। আতম সিয। হগয়গে ?
এইবার পলগখা, সৎ। আমার তচন্তা সৎ, আমার কমম সৎ, আমার সে সৎ,
আতম সৎ, তচৎ আনে। পলগখা, েতবত্র। আমার পিহ এক েতবত্র মতের। হযাাঁ।
পসই েতবত্র মতেগর, েতবত্র মনই আমার ভেবান। পলগখা, বুতি হল পবিী |
তচন্তা হল ফুল। েূ জা হল কমম। এরের পলগখা, তনিয, শুি, বুি, মুি।”
“হিাৎ?”
“ও-কথা পবাগলা না মা ! পিামাগক আতম পরাজ িু ’পবলা প্রণাম কতর।
এখন একটু পবতশ কগর করব; পকন বগলা পিা ! িুতম আমার পভিগর চগল
এগসে।”
িাতির ঘগরর পমগঝগি পসই েুরু োলগচটা োিা। পযটার ওের বগস
িাতি আমাগক েড়াগিন। পসই বগস-পলখার চকচগক পচৌতক। িাতির েতবর
সামগন ধূ ে জ্বলগে। পোট্ট একটা তডগশ সগেশ, এক পেলাস জল। জগল
ভাসগে ফুগলর োেতড়। আমাগির এই ঘরটা যা সু ের।
মা বলগল, “নাও, হাি পজাড় কগর প্রাথমনা কগরা, জয়, জয়, পিবী,
চরাচর সাগর ......।”
“যাবার আগে পিামাগক তিন-চারগট রান্ন্া তশতখগয় তিগয় যাব। মানু গের
সব তকেু পশখা উতচি। তশক্ষার পশে পনই।”
“পখগয়তে।”
মা বলগল, “আগে।”
সাি-আটটা লবে তশগল পফগল পথাঁগিা করা হল। িারের পসই মণ্ডটা
লাতেগয় পিওয়া হল মাগয়র িাাঁগির পোড়ায়। বাবা আমাগক চুতেচুতে তজগেস
করগল, “কখন পথগক হগে পর?”
বাবাগক খুবই তচতন্তি মগন হল। আমাগির কারও তকেু হগল বাবা এমন
কগর পযন তনগজরই হগয়গে।
“িাতির সগে মা ?”
“হযাাঁ পর।”
বাবা তিক বগলগে, এটা পিা পভগব পিতখতন। তেঙ্কা আর েুশ থাকগব
পকাথায়? না, আমাগির আর পকাথাও যাওয়া হগব না। তকেু িূ গর িান্ডা
পমগঝগি তেঙ্কা হাি-ো েতড়গয় অ্কািগর ঘুগমাগে। োখার বািাগস পলাম
উড়গে ফুরফুর কগর। এগকবাগর পকাগলর কাগে পোট্ট েুশ। তহমালগয়র িৃ শয
ভাল, আবার এ-িৃ শযও ভাল।
“হয়গিা োগর। কথামৃি েগড় পিগখা, িাকুর যখন হনু মান-ভাগব সাধনা
করতেগলন, পসই সময় িাাঁর পমরুিণ্ড িু ’তিন ইতঞ্চ বড় হগয় তেগয়তেল। ইগের
পজার থাকা চাই পো। িাকুর বলগিন, বযাকুলিা। িার উেমার পিা পকানও
িুলনা তেল না। কারও চাকতর চগল পেগল, পস কী কগর? োেগলর মগিা এ-
অ্তফস পস-অ্তফস পঘাগর, আর জগন জগন তজগেস কগর, ভাই পকানও পোস্ট
খাতল আগে? বযাকুলিায় মানু ে েটফট কগর। পোাঁগফ চাড়া, োগয়র ওের ো,
বাবু বগস আগেন, োন তচগবাগেন, পকানও ভাবনা পনই, এমন হগল হগব না।
আতম চাই, িাই আতম োই। এই হল কথা।”
“বলগে, উৎোটন। যা, চেনিার সগে পবতড়গয় আয়। কাল সগে পথগক
িুই আমার িাাঁি তনগয় ভীেণ ভাবতেস। অ্ি তচন্তার কী আগে পর োেলা।
পিমন বুঝগল পিার বাবার সগে তেগয় িুতলগয় আসব। েগনগরা তমতনগটর
বযাোর। ধরগব আর উেগড়াগব। যা, িুই পবতড়গয় আয়।”
মহারাগজর প্রগনর উত্তর তিগি তেগয় তচন্তায় েগড় পেলু ম। সতিযই পিা,
কী উত্তর হগব! পকানটা তিক? আমার আগস্ত হাাঁটা, না মহারাগজর পজাগর হাাঁটা
? পকানটা তিক? কী উত্তর হগব?
“তিক বুঝগি োরতে না, কী উত্তর হগব।” বলতে, িুতম আগস্ত হাাঁটে।
পকানটা তিক।”
“আগে না।”
“সমগয়র েতির তিগক নজর রাগখা। পয েগে যাগে, পসই েগে তফগর
আসগে। মগন মগন বগলা।”
“আতম জাতন।”
োকম পথগক আমরা েোর ধাগর পেলু ম। পসখাগন চেনকাকু পসাজা পনগম
পেগলন জগল। োমো বা পিায়াগল পনই, পকানও েগরায়াও পনই। সন্ন্যাসীর
বস্ত্র আর উত্তরীয় োড়া তকেু থাকা উতচি নয়। পনইও। তভগজ কােগড়ই কাকু
বাতড়মুগখা হগলন। েগথ পরাি আর বািাগস সব শুতকগয় পেল।
ll ৫ ll
বাবা তজগেস করগল, “হযাগর বুগড়া, িাাঁি িুলগি কীরকম লাগে পর?”
একটু পভগব বললু ম, “খুব একটা ভাল লােগব বগল মগন হয় না। পকন
জাগনা, পটগন িুলগব পিা!”
“বযস, োগের কথা পযই বলগল আমতন আমার মগন েগড় পেল। মগন
কগরা আতম পেয়ারাোে। পেয়ারা োগের হগয় আতম বলতে, পেয়ারাোিা
পথাঁগিা কগর পসই রস িাগির পোড়ায় লাোগল ভাল হগি োগর।”
বাবা লাতফগয় উিল, “তি আইতডয়া। হাি পমলা, বুগড়া, হাি পমলা।
পেগলগবলায় আমার িাাঁগির কী অ্বস্থা তেল, পিার পকানও ধারণা পনই। পসই
সময় িুই আমার োগশ থাকগল, পিার পচাখ পফগট জল আসি। আর িখন
পিা শরীর তনগয় মানু ে এি মাথা ঘামাি না। িায় আবার িাাঁি। িাাঁগির
বযথায় মানু ে পিা আর মগর না। পশগে ময়িানব আমাগক পেয়ারাোিা তিগয়
সারাল।”
“ময়িানব পক বাবা ?”
“তিতরশ বের টানা আমাগির সাংসার মাথায় কগর পরগখতেল। নাম তেল
মধু সূিন। পসই পথগক ময়িানব।”
“পকন তবশুিা ?”
“পসই োনাগক প্রথগম জাাঁগক রাখগি হয়। ওরা বগল জাাঁক পিওয়া। জাাঁক
কী তজতনস জাগনা ?”
“না তবশুিা।”
পোল েিমটা মাতটর কাগে। হাাঁটু পেগড় বগস মাথাটা েতলগয়, শরীরটাগক
পভিগর পিগল তিলু ম। োগয়র োিা িু গটা িখনও পোগকতন। মাথাটা পিওয়াগল
পিগক পেল। পসাজাসু তজ আর এগোগনা যাগব না। েথ? েথ পকাথায়?
অ্গনকটা বাাঁ তিক পথগক আগলা আসগে। মাতটর কাোকাতে পিওয়াগল আর-
একটা পোল ফুগটা। শরীগরর ওের তিকটা বাতকগয়, টুইস্ট কগর মাথা েুতকগয়
সাগের মগিা পিহটাগক টানগি লােলু ম। পবশ বুঝগি োরতে শরীরটা আমার
ইাংগরতজ ‘এস’-এর মগিা হগয় পেগে। একটাই সু তবগধ, পভিগরর পিওয়াল
আর পমগঝ খুব মসৃ ণ। পিল মাখায় শরীরটা সাগের মগিা সহগজই তেেগল
তেেগল যাগে। তদ্বিীয় েগিম মাথা েুতকগয় শরীরটাগক টানগিই তদ্বিীয় পখাগে
পকামর েযমন্ত েুকগলও িলার তিকটা পবয়াড়াভাগব আটগক পেল। ভীেণ
লােগে; তকন্তু তকেু করার পনই। তবশুিা আো কায়িা কগরগেন। পফরার
উোয় পনই। সাাংঘাতিক জযাতমতি। িাাঁড়াবার বা বসবার উোয় পনই। বুগক
পহাঁগট সামগন এগোগি হগব। শরীগরর পবাঁগক থাকা নীগচর অ্াংশ পভিগর
আসগব িখনই, যখন উেগরর অ্াংশটাগক িৃিীয় পখাগে োিাগি োরব।
িৃিীয় অ্াংগশ যাবার েিমটা এগকবাগর ডান তিগক। আগলা পিগখ বুঝলু ম।
তবশুিার েলা পভগস এল, “তচয়ার আে। পহগর পযগয়া না। েরাতজি পহাগয়া
না। এতেগয় চগলা। োরগিই হগব। পিামাগক পবর কগর আনার রাস্তা পনই।
উোয় পনই। তনগজগকই পবগরাগি হগব। এর নাম, পডথ টাগনল।”
পভগব পিখলু ম, সতিযই িাই। অ্নযভাগব পবগরাবার উোয় পনই। েুগকতে
যখন, তনগজগকই পবগরাগি হগব। চাড় পমগর বাাঁ তিক পথগক ডান তিগক ঘুগর
মাথাটা িৃিীয় েগিম চাতলগয় তিলু ম। শরীরটাগক টানতে, পভিগর টানতে। েরগম
পঘগম পেতে বগল, সহগজই হড়গক পযগি োরতে। বাাঁ পথগক ডান, ডান পথগক
বাাঁগয় যখন পমাচড় মারতে, মগন হগে, হাড়গোড় সব পভগঙ যাগব। তকেু ক্ষগণর
মগধযই আমার পনশা ধগর পেল। পভিগর পমাট ে’টা েিম, ে’টা পখাে। পবতরগয়
আসগি আমার আধঘণ্টা সময় লােল। পবতরগয় আসামাত্রই তবশুিা আমার
েলায় পমাটা একটা জুাঁই ফুগলর মালা েতরগয় তিগলন। তবশুিার আখড়ার সমস্ত
পেগল সািা পোশাক েগর লাইন তিগয় িাাঁতড়গয় তেল। িারা হািিাতল তিল।
তবশুিা আমার তেগি চােড় পমগর বলগলন, “ফযান্টাসতটক। এি কম সমগয়
পকউ পবগরাগি োগরতন “পডথ টাগনল’ পথগক। চগল যাও পচৌবাচ্চায়। চান কগর
এগসা। এরের একটা অ্নু ষ্ঠান হগব পিামাগক তনগয়।”
চান কগর আসগিই, তবশুিা আমার হাগি একটা েযাগকট তিগলন, “যাও,
েগর এগসা।” েযাগকগট একটা সু ের পোলা পোশাক। পোলা, তি-পকায়াটমার
োজামা, পোলাহািা বুক-পচরা পকাট-জামা। পকামগর তফগি বাাঁধা। পোশাকটা
েগর বযায়াম করার আয়নার সামগন িাাঁড়াগিই, তনগজগক পিগখ তনগজই মুগ্ধ।
পেতসাংরুম পথগক পবতরগয় আসগিই তবশুিা বলগলন, “যাও, ওই পবিীগি
পবাগসা।”
পবিী তঘগর অ্নয পেগলরা বগস আগে। তেেগন ঝাাঁকড়া একটা বকুলোে।
তবশুিাও আমার মগিাই একটা পোশাক েগরগেন। কী সু ের পয পিখাগে!
ে’ফুট লম্বা। ফসমা টকটগক। এক মাথা পকাাঁকড়া পকাাঁকড়া চুল। এই উচু নাক।
টানাটানা পচাখ। ভুরু পযন িুতল-টানা কুচকুগচ কাগলা িু গটা ধনু ক।
একতট পেগল তবশুিার সামগন একটা পট্র ধরল। তকেু ফুল, ধান, িু গবমা।
হলু ি রগঙর একটা িাো। তবশুিা প্রথগম ডান হাগির ওের বাহুগি হলু ি
িাোটা পবাঁগধ তিগলন। সগে সগে শাাঁখ পবগজ উিল। মাথায় ফুল, ধান, িু গবমা
তিগয় আশীবমাি করগলন। আতম সগে সগে পবিী পথগক পনগম এগস প্রণাম
করলাম। তবশুিা বলগলন, “আজ পথগক িুতম তনভমীক িগলর সভয হগল।
পিামার ধমম িু বমলগক সবগলর হাি পথগক রক্ষা করা। সব কাগজ পশ্রষ্ঠ হওয়া।
সিয বলগব। সৎ আচরণ করগব। গুরুজনগক শ্রিা করগব। আলসয িযাে
করগব। সৎ কমমই হগব পিামার ধমম।”
তবশুিা, আমার হাগি পমাটা েু গচর মগিা তজতনস তিগলন। তনগয় পেগলন
পভিগরর একটা ঘগর। িাকুরঘর। পমগঝগি সু ের কাগেমট। একটা পবিী।
পবিীগি মা কালী। কাগেমগটর ওের তবশাল একটা িম্বুরা। মা কালীর পবিীর
োগশ কাগির পেগম একটা ‘োং’ ঝুলগে। িার িলায় বাজাবার হািুতড়।
তবশুিা বলগলন, “তস্থর হগয় পচাখ বুগজ পবাগসা। আর মগন মগন ভাগবা,
পিামার শরীর হল আগলার শরীর।”
চলা পথগম আসতেল। শরীর রাগে জ্বলগে। আমার বাবাগক পকউ তকেু
বলগল খুন কগর পফলগি ইগে কগর। তবশুিার কাগে মাত্র তিন তিন পেতে।
তিন তিগন পিহ না োলটাগলও মন োলগট পেগে। একটু আগে ‘মৃিুয সু ড়ে
আমার শরীগর শতির পেউ িুগল তিগয়গে। তবশুিার তশেযগির লড়াই পিগখতে।
পিগখই অ্গনকটা পযন পশখাও হগয় পেগে। মগন হগে, ওই জঞ্জালগুগলার
ওের তচগলর মগিা িীব্র শব্দ কগর ঝাাঁতেগয় েতড়। িারের একই সগে
তবিু যৎেতিগি হাি আর ো চালাই। সব ক’টার ওের োতটর িাাঁি ঝতরগয়
তিই।
িেগনর োগশ তেগয় বসলু ম। পকউ পিা ওর সগে পমগশ না! আমাগক
পিগখ একমুখ হাতস। জতড়গয় জতড়গয় বলগল, “পকািা িাও িুতম?”
তিক পযন বড় মাগের একতট তশশু। একটা লগজন্স িুগল তনগিই, মাথা
বাতকগয় বলগল, “িব, িব। িব পিামার।”
িার মাগন একটা পেগলর নাম সগরাজ। িেনগক পেগড় তিগয় আমার
তিগক এতেগয় আসগে। তিনগট মুখই আতম পিখতে হায়নার মগিা। বাাঁতিগক
ঘুগর আমার তিগক আসগে। জাতন কী করগব। তবশুিা পসতিন একতট পেগলগক
পশখাগি পশখাগি বলতেগলন, ‘অ্গনগক যখন আিমণ করগি আসগব,
তনগজগক মগন করগব, পচগে-রাখা একটা তরাং। পযই কাোকাতে আসগব
তেটগক উিগব। এইসময় তনগজর মাথাটাগক বুতি কগর কাগজ লাোগব। পয
সবগচগয় কাগে, পসাজা িার তচবুগক মারগব। িলা পথগক ওেগর। িার মাথাটা
পেেন তিগক পহগল যাওয়ামাত্র, েলার সামগনর তিগক মারগব কাটাতর মার।
বযস, ফ্লযাট।”
তটউব পথগক পযমন িীব্র তহশ্, শগব্দ হাওয়া পবগরায়, আতম পসইভাগব শব্দ
করগি করগি পযভাগব ফুটবগল লাতথ হাাঁকরায়, পসইভাগব আচমকা ডান ো-
টা চালাগিই, শযামল আাঁক কগর একটা শব্দ করল। িার পখালা ক্ষুর িারই
বাাঁ োগলর ওের তিগয় চগল পেল। শযামল িু ’হাগি পেট পচগে বগস েড়গে।
তবশুিা সগব েুগজায় বগসগেন। আতম িরজার বাইগর চুে কগর বগস
রইলু ম। এিক্ষণ পকানও ভয় তেল না। যি ভয় এইবার পিগড় আসগে।
শযামল যতি মগর যায়? িা হগল কী হগব! আমাগক তনিয় েুতলগশ ধরগব।
আমার ফাাঁতস হগব। মাগক, বাবাগক আর পিখগি োব না। ভীেণ মন পকমন
করগে। মগন হগে এক্ষুতন েু গট বাতড় চগল যাই। তবশুিাগক না বগল পযগি
োরতে না। তবশুিা প্রায় আধ ঘণ্টা তস্থর হগয় বগস রইগলন। িারের আসগন
বসা অ্বস্থাগিই ঘাড় ঘুতরগয় আমার তিগক িাকাগলন। আর িাাঁর কথা শুগন
আিযম হগয় পেলু ম। তবশুিা বলগলন, “কাজটা িুতম ভাল করগল না। েু াঁগচা
পমগর হাি েে। আজই না পিামার িীক্ষা হল! সমস্ত শতিটা ওইখাগনই ক্ষয়
করগল।”
“আেতন সব জাগনন?”
“তকেু তকেু ।”
“পেগলটা পক তেল ?”
“মানু ে অ্ি সহগজ মগর না। পযখাগন পমগরে, জায়োটা খুবই খারাে।
িগব শযামলরা সহগজ মগর না।”
“ওর হাগি ক্ষুর তেল বগল আতম ওেগর মারার জায়ো োইতন। আমাগকই
পমগর তিি।”
পফরার সময় পিতখ কুাঁগচগির রগকর সামগন রাস্তা ফাাঁকা । পবাঝাই যাগে
না পয, একটু আগে তকেু হগয়তেল। রাস্তার মাঝখাগন চশমার িু গটা ভাঙা কাচ
েগড় আগে। মগন হয়, সাইগকগল কগর পয-ভদ্রগলাক যাতেগলন, িাাঁর চশমাটা
পভগঙ পেগে। সগরাগজর আঙু গলর কী হগব! শযামগলর োগলর কী হগব! এখন
আমার যি সব ভাবনা আসগে।
তবশুিা পেগটর কাে পথগক চগল পেগলন। বাতড় থমথগম। কী হল? েুতলশ
এগসতেল নাতক। পভিগরর ঘগর সন্ন্যাসীকাকু একা বগস আগেন। পচাগখ পসই
পোল চশমা। সামগন পখালা বই। আমাগক পিগখ তজগেস করগলন, “পিামার
এি পিতর হল ?”
সামগনর আসগন শযামগলর বাবার োগশ বগস থাকা বড়বাবু হাি ঘুতরগয়
আমার মাথায় আচমকা রুগলর বাতড় মারগলন। মাথাটা ঝান্ কগর উিল। মুগখ
বলগলন, “চুে, এগকবাগর চুে।”
পসই পথগক শযামলগির আমার ওের ভীেণ রাে, আমাগির বাতড়র ওের
রাে। শযামগলর বাবা আমার বাবাগক ঘুে তিগয় েি বের কী একটা অ্নযায়
কাজ করাগি এগসতেগলন, বাবা িূ র িূ র কগর িাতড়গয় তিগয়তেল। পসই পথগক
আরও রাে। বগলতেল, োড়া-োড়া কগর পিগব। বাবা বগলতেল, ‘পিখা যাক,
কি ক্ষমিা!’
থানায় তনগয় তেগয়, পলাহার েরাি পিওয়া একটা খাাঁচা খুগল, এক ধাক্কা
পমগর পভিগর পফগল তিগল। প্রথগম আগলা-অ্েকাগর বুঝগি োতরতন, কী
আগে, পক আগে। পচাগখ অ্েকার সগয় পযগি পিখলু ম, পকাগণর তিগক
পরাোমগিা একজন মানু ে হাাঁটুগি মাথা গুগজ চুে কগর বগস আগে। পলাকতট
হিাৎ পকগশ উিল, িমকা কাতশ। কাতশর শব্দ শুগন বগয়স আোজ করা
পেল। মগন হয় বৃ ি।
কাতশ থামগি ভদ্রগলাক তজগেস করগলন, “তক পকস ?”
“মারামাতর।”
“পশে কগর তিগয়গে ?”
“না, আধমরা।”
“িা হগল আর কী হল? যিু বাংশ যি িাড়ািাতড় ধ্বাংস হয়! আমার চুতর
পকস। বুঝগল, পয বাতড়গি কাজ করিুম, সাি মাস মাইগন বাতক েগড়তেল।
চাইগি চাইগি পশগে তবরি হগয় কাল খুব পমজাজ তনগয়তেলু ম। আজ বগল
তকনা তেতন্ন্র েলার হার োওয়া যাগে না। েুতলশ তনগয় এল। হার পবগরাল
আমার বাতলগশর পভির পথগক। বুঝগল, পকান ফাাঁগক েুতকগয় তিগয়তেল।
ভদ্দরগলাক শয়িান হগল, সাাংঘাতিক হয়, বুঝগল? সাগের পচগয় তবোি।
পমগরগে পোবল, পিগখা এখন কী হয়! যা হবার িা হগব। আর আতম ভাবগি
োতর না। আো, িুতম পকানও খবর রাগখা?”
এইজগনযই আমার বাবার পকানও িুলনা হয় না। অ্নয পকউ হগল
তচৎকার করি। বকি। এমন সব কাণ্ড করি, আবার পলাক জগড়া হগয়
পযি। আমার মা-ও তস্থর। সািা শাতড়। আমার মগন হল, আতম আর মাগক
পিখগি োব না। বুকটা পকমন পযন কগর উিল। বাবার প্রগনর উত্তর তিগি
োরতে না। কথা আটগক যাগে।
বাবা আবার তজগেস করল, “কী কগরতেস বুগড়া ?”
আতম সব বললু ম। যা যা হগয়গে, সবই বললু ম। তিনজগন তস্থর হগয়
আমার কথা শুনগলন। সন্ন্যাসীকাকু শুধু বলগলন, “বড় তবশ্ৰীভাগব জতড়গয়
েড়গল। এইবার আইন েযাাঁগচর ের েযাাঁচ মারগব।”
মা বলগল, “কী হগব ?”
মাগয়র েলাটা ভারী ভারী পশানাল। কথা পকমন পযন ফুগলা ফুগলা।
“মা, পিামার িাাঁি তক পিালা হগয়গে?”
“আর িাাঁি! িুই যা কাণ্ড করতল!”
বাবা বলগল, “তিক কগরগে। সব বাড়াবাতড়রই একটা পশে থাগক।”
মা বলগল, “এখন কী হগব ?”
“এখন আমরা একজন উতকল ধরব। ধগর জাতমগনর বযবস্থা করব!”
তিনজন েরাগির সামগন পথগক সগর পেগলন অ্তফগসর তিগক। পকাগণর
তিগক পয পপ্রৌঢ মানু েতট শুগয় আগেন, িাাঁর নাক ডাকগে। আমাগক তিনজন
োড়াগি এগসগেন। বৃ গির জগনয পকউ আগসনতন। আতম বাবাগক বলব, িুতম
আমার সগে সগে ওই তনগিমাে বৃ িগকও োড়াবার বযবস্থা কগরা। ওই পলাকতটর
পকউ পনই।
অ্তফসঘর পথগক পবতরগয় এগস মা আবার আমার সামগন িাাঁড়াল, “পিার
পকমন লােগে বুগড়া ?”
“ওরা বলগে, পিাগক জাতমন পিওয়া যাগব না। চেনিা কাগক পযন পফান
করগেন। ধরাধতর কগর োড়াগি হগব। পিার লজ্জা করগে না?”
“পকন মা ?”
“কী কগর বলব। হয়গিা িা-ই হয়।” বাইগর পবতরগয় মাগক ভীেণ
জতড়গয় ধরগি ইগে করগে। এই এিক্ষণ েগর বুঝগি োরতে, আতম বেী।
আমার স্বাধীনিা পনই। মানু ে হগয় মানু েই আমাগক খাাঁচায় ভগরগে। তবচার
হগব েগর। পকাগণর তিগকর বৃ ি মানু েতট ধড়মড় কগর উগি বগস কাশগি শুরু
করগলন। কাতশর ফাাঁগক ফাাঁগক তজগেস করগলন, “রাি ক’টা হল ভাই?”
“এোগরাটা।”
“আেতন পকন ?”
বৃ ি হাহা কগর হাসগি লােগলন। হাতস পথগক পশগে পবিম কাতশ। কাতশ
একটু কমগি বলগলন, “বুঝগল, এবার আতম মগরই যাব। আর মরগলই বা
কী! আমার পিা পকউ পকাথাও পনই পর বােু পিামার মগিা আমার যতি একটা
পেগল থাকি!”
বাবা আর সন্ন্যাসীকাকু েরাগির সামগন এগস িাাঁড়াগলন। আতম এতেগয়
পেলু ম। “পশান বুগড়া, িুই আর-একটু কি কর। জাতমন পিগব বগলগে।
আমার বেু পযাগেনগক ধগর আতন। তচয়ার আে বুগড়া।”
“আতম পকানও অ্নযায় কতরতন বাবা। আতম এখাগন পবশ ভালই আতে।
িুতম আমার একটা অ্নু গরাধ রাখগব?”
“বল।”
“িুতম ওই ভদ্রগলাগকর জাতমগনর বযবস্থা করগি োরগব?”
“অ্যাাঁ। পক উতন ?”
“তমগথয চুতরর িাগয় ধগর এগনগে। পকউ পনই। ভদ্রগলাগকর পকউ পনই।”
“পসটা তক তিক হগব?”
অ্েকার পকাণ পথগক ভদ্রগলাক বলগলন, “না তিক হগব না। আতম
অ্োিকুলশীল।”
বাবা বলগল, “তকেু মগন করগবন না। তনচু মগনর েতরচয় তিগয় পফগলতে।
আমার পেগল যখন বগলগে, িখন অ্বশযই আতম বযবস্থা করব।”
বৃ ি বলগলন, “আমার তকন্তু তকেু ই পনই। চালচুগলা ঘতটবাতট।”
“পসইজগনযই পিা করব।”
“েতরচয় না পজগন ? জাগনন, আতম পচার ?”
“কথা আর কণ্ঠস্বর শুগন মগন হগে, আেতন োনী।”
বৃ ি হাহা কগর পহগস উিগলন। পকানওরকগম কাতশ পচগে বলগলন,
“েৃতথবীগি তকেু পবাকা পলাক আগে বগল এখনও মানু ে পবাঁগচ আগে।”
বাবা, মা আর সন্ন্যাসীকাকু চগল যাগেন।
আতম বললু ম, “মা, িুতম আর ওই শরীগর আসগব না তকন্তু।”
ওাঁরা চগল পযগিই বৃ ি বলগলন, “এখনও এমন েতরবার এ-োড়ায়
আগে? পিামাগির েতরচয় ?”
“একটু েগরই জানগি োরগবন।”
রাি পিড়টার সমগয় আমরা িু ’জগন জাতমগন োড়া পেলু ম। বৃ ি
ভদ্রগলাগকর নাম, তসগিশ্বর িাস।
বাবা তজগেস করগল, “আেতন এখন পকাথায় যাগবন?”
“বাবু, আেতন আমাগক ‘িুতম তক ‘িুই’ বলু ন। ভুল করগেন, আতম
পোটগলাক, আতম চাকর।”
“পস আতম বুঝব। এখন বলু ন, আেতন যাগবন পকাথায়?”
“রািটা শ্মশাগন কাটাই। সবগচগয় ভাল জায়ো।”
“না, রািটা আেতন আমার বাতড়গি কাটাগবন।”
সন্ন্যাসীকাকু বলগলন, “সতিযই আমার একটা তশক্ষা হল। আেনারা কী
ধািুগি বিতর! আেনাগির সাংসার পযন তশগবর সাংসার। কাংগসর কারাোগর
শ্ৰীকৃষ্ণ জগন্মতেগলন, আজ জন্মাল বুগড়ার মন। হতর ওমৃ। স্বেম যতি পকাথাও
থাগক!”
তকেু ক্ষগণর মগধযই তসগিশ্বর িাস হগয় পেগলন আমার তসধু গজিু।
অ্েকাগর ভাল কগর পিখগি োইতন, আগলায় পিখলু ম, তযশুতিগস্টর মগিা
মুখ। বাতড়গি েুগকই বাোগনর অ্েকাগর কুগয়ািলায় চগল পেগলন। অ্ি যাাঁর
কাতশ, তিতন রাি পেৌগন িু গটার সময় হুড়হুড় কগর চান করগলন। সাংস্কৃি
পস্তাত্রোগির শগব্দ বাোন ভগর পেল।
রাি িখন তিনগট। আমাগির কারও পচাগখ ঘুম পনই। মাগয়র ঘগর তেঙ্কা
আর েুশ, িু ’জগনই পজগে। তেঙ্কা মাগঝ মাগঝ খাগটর ধাগর সামগনর িু গটা
োগয় ভর পরগখ উগি উগি িাড়াগে। মাগক পিখগে। েটফট করগে। আমরাও
েটফট করতে।
তসধু গজিু পিওয়াগল তেি তিগয় িায় বগস আগেন। পিাাঁট নড়গে। আঙু গল
আঙু ল সরগে। পবশ বুঝগি োরতে, জে করগেন। আতম িাতির েতবর সামগন
তেগয় িাড়ালু ম, “িাতি, আজ সগে পথগক এ আেতন কী করগেন? পকন
করগেন ?”
অ্নযতিন িাতির মুগখ একটা হাতস পলগে থাগক, আজ পযন েম্ভীর! মুখটা
কাগলা।
ll ৬ ll
আতম যিবার মা বগল ডাকতে, পচাখ পমগল মা চাইগে; তকন্তু কথা বলগি
োরগে না। আমার চুগল হাি পবালাগে আর িু 'পচাখ পবগয় জল নামগে।
িাকুর, িুতম আমার মাগক কী কগর তিগল িাকুর। সন্ন্যাসীকাকু বলগেন, “আতম
অ্সহায়। প্রাথমনা করা োড়া আমার আর তকেু করার পনই।”
একটাই ভাল হল, তসধু গজি োড়া পেগয় পেগলন। ওরা পকস িুগল
তনগয়গে। কারণটা পশানা পেল। পসই বাচ্চাটা পকবল কাাঁিগে। খাগে না।
ঘুগমাগে না। কাল সারারাি পকাঁগি পকাঁগি পচাখ ফুতলগয় পফগলগে। আিালগির
বাইগর এগস, বাবা তসধু গজিুগক তজগেস করল, “আেতন তক আবার ওখাগনই
তফগর যাগবন ?”
“আমার েয়সা থাকগল এগির তবরুগি এখনই মানহাতনর মামলা পিাকা
যায়। েতরগবর আবার মান-সম্মান কী বলু ন!”
“আেতন পক বলু ন পিা?”
“আই অ্যাম এ মযান।”
তসধু গজিুর মুগখ ইাংগরতজ শুগন আমরা অ্বাক।
বাবা বলগল, “িা হগল কী তসিান্ত?”
“আেনার তবেগি আেনার োগশ িাাঁড়াগনা।”
“আর বাচ্চাটা ?”
“মাগঝ মাগঝ তেগয় সামগল তিগয় আসব।”
সগেগবলা আমাগির বাতড়গি শাাঁখ বাজল না। িাকুরঘগর প্রিীে তিলু ম
আতম। িাতির েতবর মাথায় একটা ফুল পিবার পচিা করতে। যিবার তিই,
িিবারই েগড় যায়। মনটা ভীেণ খারাে হগয় পেল। পকন িাতি আমার
পিওয়া ফুল তনগেন না। সন্ন্যাসীকাকু বলগলন, “মগন কুসাংস্কার আনে পকন?
পেগমর মাথায় ফুল ধতরগয় রাখা খুব শি। মনগক মুি কগরা। মুি।”
“আতমও পিা িাই ভাবতে বাবা। এ-িাাঁি পিা হাতির িাাঁি নয় পয, িুতম
পটগন পবর কগর আনগল, আবার ইগে মগিা খাগে ভগর তিগল। মানু গের
িাাঁি।”
বাবা আর আতম এইসব কথা বলতে বগট, তকন্তু তচন্তা িাগি তকেু ই
কগমতন। এইরকম পিা হয় না। পকন হল! পচম্বাগর প্রচুর রুতে, িবু আমরা
তেগয় িাাঁড়াগিই ডািারবাবু মুখ িুগল িাকাগলন, “ও হযাাঁ, আেনার তরগোটম।”
অ্গনক খাম েগড় আগে পটতবগল। একটা খাম িুগল তনগলন। পভির পথগক
কােজটা পবর কগর পচাগখর সামগন পমগল ধরগলন, িারের আেনমগনই বগল
উিগলন, “এ কী? এ কী সবমগনগশ বযাোর!” আতম আর বাবা োশাোতশ
িাাঁতড়গয় তেলু ম পটতবগলর সামগন। বাবা একটা হাি আমার কাাঁগধ রাখগল।
ডািারবাবু তরগোটম পথগক মুখ িুগল আমাগির তিগক িাকাগলন। মুখ কাগলা,
অ্েকার।
বাবা তজগেস করল, “তক হল জািারবাবু ?”
“পকানও আশা পনই। তিগনর বযাোর। তিনতিন, সািতিন, েগনগরাতিন।”
“অ্সু খটা কী?”
“ব্ল্াড কযান্সার।”
আমার কাাঁগধ বাবার হািটা পকাঁগে উিল, “ব্ল্াড কযান্সার ?পকানও আশা
পনই?”
“এ পিগশ পনই।”
“কী হগব িা হগল ?”
“সহয করগি হগব। ভােযগক পমগন তনগি হগব।”
“পকউ তকেু ই করগি োরগবন না? পকানও ভাগবই নয়?”
“অ্গনকরকম পচিা হগব। িগব হগব না তকেু ই।”
বাতড় পফরার েগথ আমরা পসই োকমটায় োশাোতশ বসলু ম। বাবা হুহু
কগর পকাঁগি পফলগল। আতমও আর পচাগখর জল ধগর রাখগি োরলু ম না।
একটা আধমরা োেিলায় বগস আমরা িু ’জগন খুব কাাঁিলু ম। বাবা ধরা-ধরা
েলায় বলগল, “যাুঃ, সব পেল।”
“বাবা, আমরা যতি অ্গনক অ্গনক রি তিই, িা হগল মা বাাঁচগব না?”
“ওই পিা শুনতল ডািারবাবু কী বলগলন?”
“পশাগনা বাবা, িারগকশ্বগর যাগব? তেগয় হগিয পিগব। শুগনতে ওেু ধ
োওয়া যায়।”
“পযগি োতর। িগব এ-হল রাজ পরাে। জাতনস বুগড়া, ভালই হল, আতম
চেনিার সগে চগল যাব। আর আতম বাাঁচগি চাই না।”
“বা পর, আতম িা হগল পকাথায় যাব?”
“পিার িু ুঃখ হগে না বুগড়া ? পিার কাাঁিগি ইগে করগে না?”
“আমার বুগকর কােটায় োক মারগে। পিামাগক আতম বলগি োরব না
আমার কী হগে!”
“চল পোটা োকমটায় পোল হগয় পিৌগড়াই। পিৌড়, পিৌগড়, পিৌগড়, পিৌগড়
পভিরটা এগকবাগর খাতল কগর পফতল। আয়, আমরা আমাগির খুব কি তিই।
কী হগব সু গখ! কী হগব পভাগে। আতম পিা সাংসাগরর তকেু ই বুতঝ না। আতম
পিা একটা হাবা। আতম পিা একটা েবা। আতম পিা একটা অ্েিাথম।
আমাগক পিা চালায় পিার মা। এই োগকম বগস, এই োে সাক্ষী পরগখ, িুই
পেগল, পিাগক আজ আতম একটা কথা অ্কেগট বতল। পিার মা আমাগক
মানু ে কগরগে। আমাগক েতড়গয়গে। আমাগক এম. এ. োশ কতরগয়গে। আতম
টাকােয়সা, পিল-ডাল-চাল-নু ন তকেু ই বুতঝ না।”
“আতম তকেু পনব না। আজ বাগি কাল পচাগখর সামগন একজন মারা
যাগব, সবগচগয় আেন, সবগচগয় তপ্রয়জন, আর আমরা জীবন জীবন করব।
আতম চাই, আমার ধনু িঙ্কার পহাক।”
হিাৎ মগন হল, আতম অ্গনক বড় হগয় পেতে। আমার বাবার পচগয় বড়।
ধু গলা-জড়াগনা চুগল হাি বুগলাগি বুগলাগি বললু ম, “বাবা, অ্মন করগি পনই।
পিামার এই পচহারা পিখগল মা ভীেণ িু বমল হগয় েড়গব। মাগক জানগি তিগল
চলগব না। ইস, পিামার পিাাঁট পকগট রি েড়গে। পকন িুতম এমন করগল ?
পিামার রুমালটা িাও, জগল তভতজগয় আতন।”
“পেগড় পি। বাতড় চল। পযগি পিা হগবই। আজ পহাক, কাল পহাক, পযগি
পিা হগবই।”
বাবার োগয়ও খুব পচাট পলগেগে। খুতাঁ ড়গয় খুতাঁ ড়গয় হাটগে।
বাবার হাি পথগক অ্েরাতজিাটা খগস মাগয়র বুগকর ওের েড়ল। বাবার
পচাগখ জল এগস পেগে। আতমও আর বগস থাকগি োরতে না। ভীেণ কি
হগে আমার। একটু আগে মা পযসব কাজ কগর পযগি োরল না, পসই সব
কাগজর কথা বলতেল। আমার অ্গনক জামার পবািাম পভগঙ পেগে। তেঙ্কা
আর েুশ পখলগি পখলগি নিুন চািরটা ফালা কগরগে। ঘগরর পেিগলর
তজতনসেত্র সব মযাড়মযাড় করগে। পিাঁিুল আতনগয় পরগখগে। মাজার সময়
আর োওয়া পেল না। এমনই সব নানা কাগজর কথা।
“মাগঝ মাগঝ ভেবান মানু েগক এরকম েরীক্ষায় পফগলন। পভগঙ েড়গবন
না।”
িেগনর বাবা পকানওমগিই রাতজ হগলন না। “না মশাই, আতম শাতন্ততপ্রয়
মানু ে। ওসব পকাটম-কাোতর, আইন-আিালগির মগধয পযগি চাই না। িা োড়া
জগল বাস কগর কুতমগরর সগে তববাি চগল না। শযামগলর বাবা অ্তি
প্রিােশালী বযতি।”
িেগনর মা একটু ইিস্তি কগর চগল পেগলন। বাবা বলগল, “অ্ল্প একটু
আশার আগলা পিখা পেল বুগড়া। এই পঘার সাংকগট িাতিগক স্মরণ কর।”
আতম অ্বাক! এ আবার কী কথা! আমার সু তবগধ হগব বগল মাগয়র মৃিুয
এতেগয় আনার তচন্তা। তেতে। আমার না হয় সাজাই পহাক। আতম পজগল পযগি
প্রস্তুি।
িশ িাতরখ আজ। িাতিগক প্রণাম করলু ম। মাগক প্রণাম করলু ম। মা
আমার তিগক পচাখ পমগল িাকাগিই োরল না। মাথার কাগে তেগয় ‘মা, মা’
বগল তিন-চারবার ডাকার ের একবার পচাখ পমগলই আবার পচাখ বুগজ
পফলল। তিক িশটার সময় আমরা আিালগি পেৌঁগে পেলু ম। আমাগির িু ’জন
মাত্র সাক্ষী। িেন আর িার মা। পযাগেনবাবু আগেই িেনগক সব
বুতঝগয়গেন, কী বলগি হগব। “িুতম পকানওরকগম পবাগলা। যা হগয়গে পিামার
পিা মগন আগে।” িেন তবগের মগিা মাথা পনগড়গে।
িাতকগয় পিখলু ম, শযামল বগস আগে সামগনর আসগন েম্ভীর মুগখ। ডান
োগল লম্বা একটা ক্ষিতচহ্ন।
িু ই উতকগল পবশ তকেু ক্ষণ কথা কাটাকাতট হল। পযাগেনবাবু বলগলন,
“তনগজর নাক পকগট অ্েগরর যাত্রাভে আজগকর কথা নয়, প্রাচীন প্রবাি।
আসাতমেগক্ষর সাক্ষীরাই বলগবন শযামল কীভাগব তনগজই তনগজর ওের ক্ষুর
চাতলগয়তেল।”
আতম অ্বাক হগয় পিখলু ম, পসই সাইগকল আগরাহী বগস আগেন। যার
সাইগকগলর চাকায় সগরাগজর আঙু ল েুগক তেগয়তেল। শযামগলর বাবা
টাকােয়সা তিগয় আমার তবরুগি বলার অ্গনক পলাক জগড়া কগরগেন। এি
জন পিা পসতিন ঘটনাস্থগল তেল না। অ্বাক হগয় শুনগি লােলু ম, কীভাগব
আমার চতরত্র অ্গনযর হাগি ভাঙগে আর েড়গে।
শযামল আবার শুরু করল, “পচাট মাথায় নয়। পচাট পলগেগে আমার
মগন। আতম অ্নু িপ্ত। আজ বুগড়ার মা মৃিুযশযযায়, আর তমথযা মামলা সাতজগয়
আমরা বুগড়াগক পটগন এগনতে আিালগি। এ-সবই আমার বাবার েড়যে।
সবার আগে আমার বাবাগক পজগল পিওয়া উতচি। জাল ওেু ধ বিতরর
অ্েরাগধ। আমার বাবা খুতন। ওই বুগড়া আমার বেু তেল। বুগড়ার িাতি
আমাগক েড়াগিন। বুগড়া ভাল পেগল, ফাস্টম-পসগকন্ড হয় বগল আমার তহাংগস
তেল, রাে তেল। আতমও ভাল হগি পচগয়তেলু ম। হগি োতরতন। কারণ পকউ
আমাগক ভাল হগি বগলতন। অ্গেল টাকা আমার সবমনাশ কগরগে। বি বেু
তিগয়গে। বি পনশা তিগয়গে। বি পখয়াল তিগয়গে। বুগড়া আমাগির স্কুগলর
ফাস্টমবয়। বুগড়া আমাগির োড়ার েবম। িেন আমাগির োড়ার িু ুঃখ। অ্মন
একটা সু ের পেগল ভালভাগব কথা বলগি োগর না। আর আমরা কগয়কজন
এমন শয়িান, িাগক পিখগলই নানাভাগব অ্িযাচার কতর। জামােযান্ট খুগল
তনই। পেগলটার অ্সহায় অ্বস্থা আমাগির আনে পিয়। পস যখন কাাঁ গি,
আমরা িখন সবাই তমগল পহা-পহা কগর হাতস। আজ আমার পসই বযাগঙর
েল্পটা মগন েড়গে। পেগলরা পডাবার বযাাংগক বড় বড় োথর েু গড় মারগে।
বযাাং বলগে, পিামাগির আনে আমাগির মৃিুয। পসতিন আমরা িেগনর ওের
আমাগির েুরগনা পখলা পখলগি তেগয়তেলু ম। বুগড়া বাধা তিগি এগল,
বুগড়াগকও আমরা পচগে ধগরতেলু ম। বুগড়া অ্েমান বাাঁচাবার জগনয লাতথ
েু ড়তেল, িখন আতম ক্ষুর মারগি তেগয় ওর লাতথ পখগয় তেটগক েতড়। েড়ার
সময় আমার ক্ষুগর আতম আহি হই। এই ক্ষুর-চালাচাতল আমাগক কারা
তশতখগয়গে? আমারই োড়ার িািারা। তশতখগয়গে তহতে তসগনমা। আমাগক পকউ
ভাল হগি পশখায়তন। বগলগে মস্তান হও। মস্তান হগল িুতম পনিা হগব। পনিা
হগল পিামার অ্গনক টাকা হগব। বগলগে, পচার হও, সাধু গির তিন পশে।
জজসাগহব, আেতন বুগড়াগক পেগড় তিন। আমাগক ধরুন। আমার বাবাও বাবা,
আবার বুগড়ার বাবাও বাবা। বুগড়াগক আেতন পেগড় তিন। বুগড়া অ্গনক বড়
হগব। বুগড়া ববোতনক হগব।”
শযামগলর বাবা শযামলগক পফগল পরগখ িার ঝকঝগক োতড় পচগে হুস
কগর পবতরগয় পেগলন। যাবার সময় শযামলগক বগল পেগলন, “পিামাগক আতম
পিগখ পনব।”
“বাতড়গি আমার জায়ো হগব না। আতম হাতরগয় যাব। পরাজ কি পেগলই
পিা হাতরগয় যায়। বাবাই হয়গিা খুন কতরগয় পিগব!”
“বগলা কী?”
শযামল আমার হাি িু গটা ধগর বলগল, “বুগড়া, আমাগক ক্ষমা কর।”
োতড় যখন বাতড়র প্রায় কাোকাতে এগসগে, িখন আমার বুকটা হিাৎ
পকমন পযন খাতল হগয় পেল। মগন হল, একটা আকাশ পযন েুগক েগড়গে।
পোঁড়া তত্রেগলর মগধয তিগয় পযমন ফালা ফালা নীল আকাশ পিখা যায়,
অ্গনকটা পসইরকম। কী হল? পকন এমন হল?
খাগটর ওের শুধু ফুল। অ্জর ফুল। বড় বড় েদ্ম, সািা পোলাে। মা
আমার ঘুতমগয় েগড়গেন। পয-ঘুম আর ভাঙগব না।
অ্গনক অ্গনক তিন হগয় পেল। বহু তিন। সব ফাাঁকা। মাগয়র তচিার
সামগন িাতড়গয় শযামল পসই রাগি শেথ কগরতেল, বুগকর তচিায় পয আগুন
আগে, পসই আগুন একবার যখন জ্বগল উগিগে, আর পস আগুন তনভগি পিগব
না। সািটা তিন পস আমাগির বাতড়গি তেল। এর মাগঝ একতিন িাগক পক
বা কারা োতড় চাো তিগয় পমগর পফলার পচিা কগরতেল। োগরতন। িশ তিগনর
তিন তস. তব. আই-এর পলাক এগস শযামলগির তবশাল বাতড় িিাতশ কগর
শযামগলর বাবাগক পজগল ভগর তিগয়গে। িার আগেই সন্ন্যাসীকাকু শযামলগক
ওঙ্কাগরশ্বগরর আশ্রগম পরগখ এগসগেন। শযামল আর পস শযামল পনই।
আর আমার সম্বল মাগয়র একটা তচতি। অ্সু স্থ শরীগর আমাগক একটা
তচতি তলগখ বাতলগশর িলায় পরগখতেল। পসই তচতিই আমার েথ। পসই তচতিই
আমার গুরু।
পস্নগহর বুগড়া,
আর কগয়কতিন েগরই আতম চগল যাব। িূ গর, বহু িূ গর। আমার অ্গনক
সাধ তেল, কি কী করার তেল। পখলা না ফু রাগি পখলাঘর পভগঙ পেল।
জীবগন একবারই পিখা হয়। পিামার সগে আর পিখা হগব না। িুতম বড়
হও। যি োগরা, পবগড় ওগিা। আতম পনই বগল পিামার বড় হওয়া পযন
আটকায় না। আমার জগনয মন খারাে পকাগরা না। আতম পনই বগল আরও
পবতশ কগর থাকব। িুতম আমাগক পিখগি োগব না। তকন্তু আতম পিামাগক
পিখব। পিামার বাবা পযন এইরকম তশশুই থাগকন। পবাগলা িাাঁগক। পযখাগন
আতম যাতে, পসখাগন পিামরা থাকগব না, এইটাই আমার িু ুঃখ। যাওয়াটা
এইরকম আগে েগরই হগয় যায়। পয পখলার যা তনয়ম!
সব সময় পসাজা েগথ চলগব। সমস্ত বযাোর বুতি তিগয় নয় হৃিয় তিগয়
পবাঝার পচিা করগব। পরাজ আয়নার সামগন তকেু ক্ষণ িাাঁড়াগব। তনগজর মুখ
পিখগব তস্থর নজগর। যখনই পিখগব পচাগখর উজ্জ্বলিা কমগে, িখনই তচন্তার
তিগক নজর পিগব। তচন্তাই মানু ে। একা থাকগব ন। কাজগক সেী করগব।
বাবার মগিা োেোলা, জীবজন্তু, েশুেক্ষীগকই বেু করগব। সবুগজর ঘগর
থাকগল মানু ে তচর সবুজ থাগক। তিগি তশখগব, তনগি নয়। ‘আতম আতম’
করগব না। ‘আতম’ বগল তকেু পনই। সবই ‘িুতম’। পভিরটাগক বড় করগল
বাইগরটা বড় হয়। নকল পথগক আসল পবগে তনগি পশগখা। পিামার িাতির
বাতড়গক অ্েতবত্র পকাগরা না। প্রতিষ্ঠা মাগন সগিযর প্রতিষ্ঠা। ঐশ্বযম হল চতরত্র।
যু ি হল তনগজর সগে। জয় হল তনগজগক জয়।
সব সময় মগন রাখগব িুতম পকান েতরবাগরর পেগল। তেিা, মািা,
তেিামহগক ভুগলা না।
তবিায়। অ্গনক ভালবাসা। জল নয়, আগুন।— ইতি পিামার মা।
.........