‫ﻣﻼزﻣﻴﻦ ﮐﯽ ذﻣہ دارﻳﺎں‬

Employees’ responsibilities

‫ﻣﻼزﻣﻴﻦ ۔ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺻﺤﺖ و‬

‫ﺗﺤﻔﻆ ﮐﯽ ﺧﻼف ورزی‬
‫ﮐﻴﻠﺌﮯ ﺁپ ﮐﻮ اﻟﺰاﻣﺎت ﮐﺎ‬
‫ﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮍ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‬
Employees – you can face
charges for breaking
health and safety laws

‫ اﭘﻨﮯ ﺁﺟﺮ اور دوﺳﺮوں ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻪ ﺗﻌﺎون ﮐﺮﻳﮟ۔‬1

Co-operate with your employer and others.

‫ اﭘﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﻳﺎ اﭘﻨﮯ ﺷﺮﮐﺎء ﮐﺎر ﮐﻮ ﺧﻄﺮے ﻣﻴﮟ ﻧہ ڈاﻟﻴﮟ۔‬2

Do not take chances with your life or your colleagues.

‫ اﮔﺮ ﺁپ ﮐﻮ ﮐﭽﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﻟﮕﺘﺎ ﮨﻮ ﺗﻮ اﭘﻨﮯ ﻣﻼزم ﮐﻮ ﺑﺘﺎﺋﻴﮟ۔‬3

Tell your employer if you think something is dangerous.

‫ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺁﻻت ﺳﮯ ﭼﻬﻴﮍ ﭼﻬﺎڑ ﻳﺎ اس ﮐﺎ ﻏﻠﻂ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧہ ﮐﺮﻳﮟ۔‬4

Do not interfere with or misuse safety equipment.

‫ ﺁﻻت ﮐﻮ ﭨﻬﻴﮏ ﻃﻮر ﭘﺮاﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻳﮟ۔‬5

Use equipment correctly.

‫ ﺗﺮﺑﻴﺘﯽ ﭘﺮوﮔﺮام ﻣﻴﮟ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﻳﮟ۔‬6

Attend training.

‫ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮدﮦ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺳﺎزوﺳﺎﻣﺎن اور ﭘﻮﺷﺎک اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻳﮟ۔‬7

Use protective equipment and clothing provided.

Name Signature Date Name Signature Date

Doc No: 07177 (Urdu)

‫ﺁﺳﺎن ﺗﺤﻔﻆ‬