Ministerio. rect acon ‘de Edueacién | Gacutus, ycuteura RESOLUCION JNC ort flado DIRECCION NACIONAL DE CULTURA Exp, 2020-11-0003-0084 Montevideo, [fF HOV nor Visto: las presentes actuaciones dando cuenta de la emisién de los fallos por parte de los Jurados que actuaron en la seleccién de los Proyectos presentades en la Convocatoria 2020 del Fondo Regional para la Cultura, de conformidad con tas Bases aprobadas por Resolucién Direccién Nacional de Cultura DNC N° 309/20 de fecha 23 de abril de 2020 y su correspondiente modificativa Resolucién DNC N° 353/20 de fecha 20 de mayo de 2020,——--- Resultando: 1) Los Jurados que entendieron en {a evaluacién de jos proyectos Postulados para el otorgamiento del Fondo Regional para la Cultura Convocatoria 2020, fueron designados por Resolucidn Direccién Nacional de Cultura DNC N° 393/20 de fecha 24 de junio de 2020. Tl) Los referidos Jurados han emitido sus fallos respecto a los proyectos presentados en todas categorias del Fondo Regional para la Cultura, conforme con la previsién y divisién de ios fondos de la Convocatoria 2020.——- II) Que se intervino preventivamente el gasto con fecha 15 de junio de 2020. IV) Que los fondos asignados a la convocatoria para las distintas regiones, ‘no fueron totalmente adjudicados, existiendo un remanente de $1.783.303 (pesos uruguayos un milién setecientos ochenta y tres mil trescientos tres). V) Que los fondos no adjudicados en cada regién, de acuerdo con las bases, pueden ser reasignados por la Direccién Nacional de Cultura a proyectos de esas mismas regiones que fueran declarados “mencién” por los jurados. ——- Considerando:1) Que habiéndese cumplido con los procedimientos establecidos en la Convocatoria 2020 dei Fondo Regional para la Cultura y hablendo dictado sus fallos los Jurados, corresponde proceder a la homologacién de los mismos, a la declaracién deMinisterio | vein Nacional ‘de Educactén | ge caure & y Cultura “ Fomento Artistico y Cultural de los Proyectos que resultaran seleccionados, asi como a la adjudicaci6n de los montos asignados y a la reasignacién de fondos.-———— Atent lo precedentemente expuesto, y a lo dispuesto por el art, 213 de la ley 18.172 de 31 de agosto de 2007 en la redaccién dada por el art. 508 de la ley 18.719 de 27 de octubre de 2010 y resoluciones de Direccién Nacional de Cultura DNC N° 309/20 de fecha 23 de abril de 2020 y DNC N° 353/20 de fecha 20 de mayo de 2020.- LA DIRECTORA NACIONAL DE CULTURA RESUELVE: ro.- Homolégase, previa intervencién del Tribunal de Cuentas de la Repiblica, el fallo de los Jurados que actuaron en la seleccién de los Proyectos de la Convocatoria 2020 del Fondo Regional para la Cuttura. 2do.- Declérense de Fomento Artistico Cultural los 49 proyectos que se relacionan a continuacién y, en su mérito, asigndndose a los responsables de los mismos, previa intervencién del Tribunal de Cuentas de la Repdblica, los importes en pesos uruguayos que sse Indican en cada CaSO: —--naa-nareennenn — Regién t No Titulo Nombre | Apellido| cr _—_(|Puntaje| Monto | {El Umbral. Derivas ; }FR29.20 |performéticas: cuerpo y [Natalia | Castell | 3.667.827-1] 92 | $U120.000! territorio FRO7.20 | Festival: El viaje de la Nave Laporta | 3.827.160-3] 89 | $120,000 Manuel Espinola Gémez~ sebastian |Faraldo | 4.610.593-1| 86 | $U120.000 1QR33.20 1559 Afios Rabufial (QR20.20 |Mujer Serilla Maria Noel |S. 3.967.766-2 | 85 |sU116.552ycuttars eRa7.20 [Oravesta Armonia un Cuero | citerma |corea | 3a0i.e4e1| 91 | suit9.300 £R25.20 |Gira Principe Lucia = |terico | 4.898.055-7] 90 | suit9.300 /Acompafiamiento y Rodriguez DRI3.20 Fermaciin de Arictas —«(9nacio (R°OUEZ | 5.795.335.5195 | u120.000 }DR05.20 |Al cero Benjazmina |Barcels | 4.278.520-6] 98 | su120.000 JARO5.20 |Vanidad Isabel —|Rojo | 4.211.246-1| 90 |$u120.000 Danzando los Sentides, | Maria anon.20 [Parzen Mercedes (Tela | 3.360.868-1| 90 |su119.995 Regién 2 = 1 Puntaje| Monto w Titulo Nombre | Apetiido| cx [Purzaie| Monto FR19.20 |Un Vagén de Titeres Femando jLorenzo | 2.858,947-4| 75 | su107.295 aR4o,20|Elacorcedn diaténico en 125 hater — roidin | 3.435.277-8| 86 | $u120.000 lescuelas Historias de Cerro Largo - Siler 09.20 See oe cou Germén | sammn | 846:269:8 | 83 | $u120.000 Reasignacién Direccién Nacional de Cultura (Regién 2) , - Ne Titulo Nombre Apeliide | cr /Paneaie) Monte — 'QR42.20| Artigas, cave olvidada Mario |Milanueva | 4.214.973-1] 81 | $U120.000 Region 3 ae S ne Titulo Nombre | Apetido | ct |Pumeal*| FR22.20 |Postdata Onetti Horacio |Merio 3.412.745-2| 90 | $120.00 lun pequefia casa azul 5 Matosas : FR34.20 Ihamada tierra Rocio TEchebarne |3:669.8807| 86 | $U120.000Estaba cantado: rastreo de (QR36,.29|!95 origenes de la murga Seen Soledad [Poggio ‘| 4.389.828) 86 | $120.00 artistica de Paysanda 1QR10.20 Salto en Sepia Gonzalo | Pose 5.023.181-9| 80 | $u119.900 | Esto no es un ER35.20 lespectéculo: experiencias |Wiiam — |Amarilo | 4.767.276-5| 83 | $u120.000 ara el sentido comin" }ER08.20 |Autéctono [Charles |Prates 4.945.97-1| 82 | $uti9.790 }DR06.20 |Abrazos Cotidianos (carolina [Vazquez Gil 13.054.105-0] 85 | $u119.950 1DR27.20 |La Final Mario |Laguarda_-—_ | 4.462.062-8] 75 | $U73.000 Promocién y difusién 914.20 Penal cel tango Marcela [Cavallo —-|3.775.283-2) 82 _| $u120.000 |ARO3.20 |Flamenco en el pueblo {Clara Morales. = /3.724.781-7| 75 | gu118.900 a Monto N Titulo Nombre | Apellido a ‘oreaae Daniel FRO®.20|Los Melis sevan de gira |,eiony., |Fenoglio Pino] 3.350.488-7/ 89 | suis9.847 FR27.20)El droulo en gira Gonnet | 3.916.994-6| 85 | $u119.994 QR14.20|Si el cintaro contara —_—|Leonardo /Lesci 2.969.547-3| 86 | $120.00 (QR1.20] Pasado Presente 2.004.311-3| 83 |$U120.000Jacémo duermen los ales del Uruguay? ; FRO ee por Eecuaa *orge [Portia 3.97.975-3| 92 | $u120.000 rurales £R32,20 Crescendo en el campo {santiago {Vico 4go8.zsi1| 88 | $u120.000 El hilo de fa Memoria, DR33.20|figtincorc ect vaiz [Pamela Alla Tores |3.919.561-4] 91 | $120,000 AR19.20 | Varada jRafaet — |artine? | 3.738.154-4 99} $u120.000 Suan [Rodriguez ‘AR6.20 | Sangre Oriental Moule late 5.029.409-1 80 | $120,000 Regién 5 We : Puntaje| Monto Titulo Nombre | Apetlido (eat ronal easton FR32,20 |Cayetana raw de Sowa | 2,931.560-6| 82 | $u120.000 1 {Qué problema la basurat 26,20 Que problerta a basta! liaura —_|Berrondo | 3.076,706-0) 80 suli9.942 [QR16.20|E! Cancionero de Pegui [Macarena [Ferré 2.991.158-3 | 90 | $u120.000 Fray Marcos Construyendo ; # qass.20) ft2y tare Luciano |Patrén 3.335.220-0| 86 | $0120.00 La mujer protagonista y : DRO3.20] creadora de patrimonio en |Ana Laura |Melo Cedrés | 2.971.110-3| 77 | $120,000 as artes visuales Reasignacién Direccién Nacional de Cultura (Regién 5) No Titulo Nombre | Apellido cae tecapedil (Cerro Colorado - El carst.20)/ere Colorado Sig [Roberto oinguer | 3.200.412-8) 85 | su120.000Ministero, | orecatn de Educaci a Naor yuu" | seems Regién 6 | ne Titulo Nombre | Apetido | cx |Punrale| tome R05. 20 he? 2 dele ablerto Porle |cataina [amor | 4.109.857-9 90 | $120,000 FR31.20 [Obra Teatral Uruguay pier —|atiole | 3.948.608-7| 88 | $100,000 jqRa7.20)felces del Movimiento. traci | eorgert | 3.998.407-3| 1 | suit9.500 ent6.20)"tano2 Mano, {290 Guadalupe |Romero | 4.669.318-4] 89 | $0120.000 en29.20 uch = No Hay Tlempo QUE vari [Pisano 4.756.245-3| 88 | $u109.782 DR32.20)Los Viejantes Pablo (Niiex =f 4.35.35¢-7| 92 | $u115.280 DR26.20 aie yanome marina Lema Riqué |1.736.713-2| 89 | $120.00 ‘AR18.20 | TEAcompafiamos Patria |feméndex | 1.994.190-6| 92 | $u120.000 AR02.20|Fuera de Si parbara |Fermindet |4.1s6.206-1] 8 | susie.as0 Reasignacién Direccién Nacional de Cultura (Regién 6) ne Titulo Nombre | Apeliido | cx | Puntaie [ments enre.zo [Conciendo nuestro |eutlermo |outiérez | 40v0.430-7 | 84 | $4120000Mirsteie | DiacatnNacont ycultura | “cutee 3ero.- Dedlérense de interés cultural, expidiéndose certificado de MENCION, a los 15 proyectos evaluados que se establecen seguidamente, los cuales, a pesar de reunir méritos para ser financiados, no obtuvieran asignacién de fondos en virtud de la insuficlencia det monto total a distribuir en sus respectivas regiones, no resultando objeto de reasignacién por parte de la Direccién Nacional de Cultura. A saber Regién 1 Hl Puntaje | Monto No Titulo 7 | Nombre | Apetitio | cr raat | eegead { FR37.20|€1 Muro |sebastién jBarros | 3.071.883-7| 83 | $120.00 La nacién en fa Frontera: |aais tuis [Saray R24. 20 en ie com Mario Luis (22727, | 3.777.525-0| 84 | $u120.000 ER24.20 |Gira de El Zucard [Julio Victor |Gonzélex | 3.204.615-9| 88 | u117.300 DR18.20 |Alquimia juegos Nau, |Terraditos | 6.369.690-7 | 82 | $u70.270 fayibe 1 . 2 (Varela 1DR23.20) "EscuiturArte" maria (Core py | 33080084) 82 | $u120.000 vi Festival det Movimiento - Marchand AR12.20 Ee oe Marcela ete 2,936.480-4| 82 | $U119.700 HTroca al interior Maria Noe! SOS | 4.347.586-6 | 80 | $U119.700 AR14.20) Troca al jaria Noel [SOS | 4.347. y Regién 3 Puntaje | Monto ne Titulo Nombre | Apellido a wait | aeacwan IER33.20|Acaramelao Regional sergio. «(ASME — | >.620.696-9} 77 | $120.00 MéndezMinisterio | ecto Nacnsl ‘de Educacién | ge curura Ycutara Regién 4 i Puntaje | Monto we Titulo Nombre | Apellido cr Total | solicitado FR21.20}Piel |Gabriela Mirza 2.805.620-7 84 $U120.000 {Investigacién y iconstruccién escénica de 'AR13.20|danza-teatro sobre Bertinat | 4.406.645-6/ 77 | $u100.000 cantautoras latinoamericanas. Regién 6 3 Puntaje | Monto No Titulo Nownbre | apatite | cr rea | one FRO3.20 |Trtangos ‘Antonella |Chamorros | 6.013.977-6| 84 | $120.00, ER12,20]EI canto del Rey Florencia {De Armas | 4.342.181-5] 83 | $u120.000 |Confluencias. Arte y 'DR36.20) Cuenca Ximena Aguiar 4,577.618-1 7B $U120.000 /AR8.20)t2 ple! de un esqueleto jtucia SMM | ass7o7e5) a2 | su120.000 |Tangoterapia para el adulto| )AR04.20 ayo Davies — da Rocha | 4.801.477-0| 81 __| $u120.000 4to.- Suscribanse en representacién det Ministerio de Educacién y Cultura, los convenios correspondientes con cada uno de los Responsables de los Proyectos de Fomento Artistico Cultural seleccionados.— Sto.- Impiitese la erogacién de $U5.776.697 (pesos uruguayos cinco millones setecientos setenta y seis mil seiscientos noventa y siete) con cargo a los Créditos Presupuestales de laMristero | orecn nan de edvcectén | Sein’ © emia Unidad Ejecutora 003 “Direccién Nacional de Cultura” del Ministerio de Educacién y Cultura, Inciso 11, Programa 281, Proyecto 000, Objeto de! Gasto 559, Financiacién 1.1. 6to.- Pase al Area de Fondos para la Cultura, a quien se le comete notificar a los interesados, continde al érea de Comunicacién de esta Unidad Ejecutora a efectos de dar a publicidad fos antedichos fallos. -- MR MARIANA WAINSTEIN: DDRECTORANACIONAL DE COLMA MNSTERO DE EDUCA Y CURA