Noun
Karl Marx
critos de Juventud
sobre el Derecho
Textos 1837-1847
uicidn de Rubén Jaramillo
ANTHROPOSCONTRIBUCION A LA CRITICA
DE LA FILOSOFIA DEL DERECHO
DE HEGEL. INTRODUCCIONPRESENTACION
sete debra comin nroccionaun abe
mpl crs ets dl yea
Sto pb actin nb tes Pose
tes en 6 a cel ct ire he
iano 2 oe scant des tos ane
‘igo run orem Maas a pegs
inches mar onomcrica etd elite
ii ste sme mene cae Eon
tan omnes Spd FZ el sans
Nota de la edicion alemana.] Meine
CONTRIBUCION A LA CRITICA DE LA
FILOSOFIA DEL DERECHO DE HEGEL.
INTRODUCCION
En Alemania acrid aig ba Mega nfo esenciala
su clminain ya erica dea relgo e a premisa de toa
‘Sha, Laenstecla prof del ever ens conpronstida una
Ser qu ha sido reliance rari re ast ois"
Fembre que buscando ca eal faite del elo un i
rehome slo ha encontrado elo dest mismo, ose sen
sainlinado ensotrarsolamentelapariencia dest mso,
“Thoshombre cuando lo qe Buea y debe noesariament us
‘aver vendaders ead
El fndamento de ls rica eres ex ef hombe ace lr
rg, tgon to hae a hombre. ¥ tlm ex prec
‘ment la aeconcenca yl sentir de tel hombre que
‘inno sehaganadoust mismo oy aca ula a perder Pero
‘Thome no xn so abract agazapado por fata dl man
‘do'E hole ee mano de fos hombres, Eta, la sole
‘dd Ente Estado, xt sociedad, pede la eligi na or
‘Genin ei dt mundo por ellos son anda vet
‘d-Laveligoncsla eri generalde este mundo, sucompendio.
“nccepedio sulin en forma popula nu pandono ps
tent rari general deconslan yee le
reales fontrice de seni hartana, porque la eee
Frama no pnge verdes veatad a hich contr laeigion
‘Ses indresamenela lucha comtaaguelmando cuyoaroma
‘Spiteri,ovis tesenetaie again
et onlecpir semen tc
ra Rt at nine pnd
shaidnteimatentamoust tens
scent et sca ee aera
Singartntiaedieaben wens ees
chsh arson prs a ie cnrno eatmsy
een
sgn aati sete
‘bibs y Ede yor sinc etn or
fines Reman
“luo qusere steer asta quo slemén, aunque so
fuer det nico moo acid x dai, neatvament
‘tlindo cotiouara senda an tnaconian. La egac
‘a de resto presente politico ex un hecho empatado ene
Asn de os wastes de los pusbos modernon. Aung lesae
ins colts empotedas tend toda as oleae sn empolar
‘Stniego la cesrstoncia dels Alemania de IAS etre st aca50
9%
Som dae ea anos ease ee
Somes esi ar eae ae
spells enoen neal Senet
eeeeneeer nena
Seep mecmentce’ annette
sierain, Apes Aces np
Net ora Braeeesenrnae
setebatenpatngucrs ete
Sailr ste poate es eee
Sesame ae
Eros kes ice
seri pe aaa scromce
iim crest sen see
Singur dpi pero est
eenens ce ed
‘mul donna et peycit ene Sora
Domest eter iaee mace
Saapabetas nay react
tm eerste ance
heiasn aaa se
‘tn dente dtl ena ode
loses eldest pac ann seman slop
orsmorncar alec amy
‘eres rion ee
{Sls remeron no ohana pes pre
eon ooo eee
en
‘Scone mgs ei ee
tnupeato el Senate arene eee
Saoaisen tne pecan, ame
Hester mer etait’
100
‘eporineos histrios,La losis alemana sla potongaciin
tba delahistrt de Alemania Porto, sine dea
topes de mvs hoa oleic las ces os
thuones de mae stoi ea alos mostra crc Bs
trenel cent delos problemas delos que presente dce: hat
[Dike question, Lo gus enn pcos ms avanzada rpt
aprtiaconlassituacones del stad modern esen Aes
nn ope ee ado de coma ligula existe ane fd
Tupars eric con cll loco de cas staciones.
"asf lena del Derecho y del Estado es nk so
ia lemane que bala el dl present oficial moder,
Pov eso el stl led tne que desbacerse también deta
ntoray cha deuce, y de ss condiciones soils,
Slmeter la crica no alent condiciones prealecientes sino
‘Smbic,almisme emp su polongsctn abstract. Si ftro
puede nie a eres directa dea conn ju
‘reealdesu Estado naa veal nme dela on
Stones ales desu tad yes Derecho, ya. que la negacin
‘rmetita de sscondciones ales lapses yen sus condici-
tts Mele yl ec media de su condones Weaes
(hn la hase ya, a el contemplra nos pe
‘Sls yecinos- Con ania pee! partide plo prcico alma
Ie nga de a sofa En fo que no ene Fa no ee
{ego sno en dence en f meraexgeei, que pone
ude poner por obra seriamente Cree poner por obra aquela
ezacidn porel hecho devolve expla a iwfia ym
tary wavcilsraceres del iando para lr ad, uns
‘unt frases tee y malhmoradas. Ta imiacon des
orzo visual inchye abn an lost en el esr
‘eer dela resid maa leg a imagine ine
Ficament, cho por debs dea pete alan a te
FHasquelasven, New exe naelacion con loses eas
TEAMIRE pecs onda que! permen eal dea viel yu
{io alemdn slo ha ota hasta ahora ba su bred cron
tne Euna pelea wo pods sper losfa sn maa
Ya misma snr, slo qu con tos fctres erties,
conti pai poco arco que arTacaba dea ils.
Tat puro slo vlan acala cha critica de
‘soe pr ef mundo lend, sn parse a considera Que
fnteror Howl perteneca ella misma a este mundo ye 3
101