Professional Documents
Culture Documents
Part1 1
Part1 1
ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻋﻤﺎرة
ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ
1
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
اﻟﻨﮭﻀﺔ Renaissance
اﻟﻨﮭﻀﺔ ﺑﻤﻔﮭﻮﻣﮭﺎ اﻟﺨﺎص ھﻲ ﺣﺮﻛﺔ إﺣﯿﺎء اﻟﺘﺮاث اﻟﻘﺪﯾﻢ،أﻣﺎ ﺑﻤﻌﻨﺎھﺎ اﻟﻮاﺳﻊ ﻓﮭﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻘﺪﯾﻢ
ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن واﻵداب واﻟﻌﻠﻮم ،وطﺮق اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ،و اﻟﺪراﺳﺎت ،وﻣﺎ ﺻﺎﺣﺐ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﻐﯿﺮ ﻓﻲ أﺳﺲ اﻟﺤﯿﺎة
اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻹﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺪﯾﻨﯿﺔ و اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
)ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ,Renaissance :وﺗﻌﻨﻲ "اﻟﻮﻻدة ﻣﻦ ﺟﺪﯾﺪ"; ﺑﺎﻹﯾﻄﺎﻟﯿﺔ ,Rinascimento :ﻣﻦ " -reإﻋﺎدة" و
" nascereأن ﯾﻮﻟﺪ"( ھﻮ ﺣﺮﻛﺔ ﺛﻘﺎﻓﯿﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ اﻣﺘﺪت ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ً ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ إﻟﻰ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ ,ﺑﺎدﺋﺎ ً ﻓﻲ
إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ﻓﻲ أواﺧﺮ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ وﻻﺣﻘﺎ ً اﻧﺘﺸﺮ إﻟﻰ ﺑﺎﻗﻲ اوروﺑﺎ .اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﯾـ ُﺴﺘﻌﻤﻞ أﯾﻀﺎ ً ﺑﻔﻀﻔﺎﺿﯿﺔ ﻟﯿﺸﯿﺮ إﻟﻰ
اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ,وﻟﻜﻦ ﻟﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻐﯿﺮات اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ,ﻓﺈن ھﺬا اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻟﻠﺘﻌﺒﯿﺮ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﺷﺪﯾﺪ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ.
واﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ إﻟﻰ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ وﯾﺆرخ ﻟﮫ ﺑﺴﻘﻮط اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﯿﻨﯿﺔ
ﻋﺎم 1453ﺣﯿﺚ ﻧﺰح اﻟﻌﻠﻤﺎء إﻟﻰ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ﺣﺎﻣﻠﯿﻦ ﻣﻌﮭﻢ ﺗﺮاث اﻟﯿﻮﻧﺎن واﻟﺮوﻣﺎن .ﻛﻤﺎ ﯾﺪل ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﺘﯿﺎرات اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ و اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﻹﯾﻄﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن ,14ﺣﯿﺚ ﺑﻠﻐﺖ أوج ازدھﺎرھﺎ ﻓﻲ
اﻟﻘﺮﻧﯿﻦ 15و ,16وﻣﻦ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ اﻧﺘﺸﺮت اﻟﻨﮭﻀﺔ إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ وإﺳﺒﺎﻧﯿﺎ وأﻟﻤﺎﻧﯿﺎ وھﻮﻟﻨﺪا واﻧﻜﻠﺘﺮا وإﻟﻰ ﺳﺎﺋﺮ
اوروﺑﺎ].ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻤﯿﻼد اﻟﺠﺪﯾﺪ .وﻓﻲ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻷوروﺑﻲ ،ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻨﮭﻀﺔ اﻟﺒﻌﺚ اﻟﻌﻈﯿﻢ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ
واﻻھﺘﻤﺎم ﺑﮭﺎ وﺧﺎﺻﺔ ﺛﻘﺎﻓﺔ روﻣﺎ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ .ﻓﻘﺪ أ ُھﻤﻠﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ.
ﺑﺪأت ﻋﻤﺎرة ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻓﻲ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ﻓﻲ أواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ اﻟﻤﯿﻼدي ،واﻧﺘﺸﺮت ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﺧﻼل
اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ اﻟﻤﯿﻼدي ،ﺣﺘﻰ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺠﺪﯾﺪ .اﺑﺘﻜﺮ ﻋﻤﺎرة ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻟﺪارﺳﯿﻦ اﻹﯾﻄﺎﻟﯿﯿﻦ ،وﻣﻌﻈﻤﮭﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻌﻤﺎرﯾﯿﻦ ھﻮاة .وﻛﺎن ھﺆﻻء اﻟﺪارﺳﻮن ﯾﻌﺮﻓﻮن اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ ،ﻣﻌﺮﻓﺔ
وﺛﯿﻘﺔ واﻋﺘﺒﺮوھﺎ ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﺼﺮھﻢ .وﻗﺪ درس اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﻮن اﻷطﻼل اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺔ وﺣﺎوﻟﻮا ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎذج
ﻟﺘﺼﻤﯿﻤﺎﺗﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ .ﻓﺄﺧﺬوا اﻟﻄﺮز اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺔ
واﻟﺒﯿﺰﻧﻄﯿﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺒﺎب ].ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[
ازدھﺮ ﺷﺄن اﻟﻨﮭﻀﺔ اﻹﯾﻄﺎﻟﯿﺔ إذ وﺟﺪت ﻟﮭﺎ أﻧﺼﺎرا ً ﯾﺼﺮﻓﻮن ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﺎل اﻟﻮﻓﯿﺮ ,ﻣﺜﻞ أﺳﺮة ﻣﺪﯾﺘﺸﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ
وﺳﻮﻓﺮزا ﻓﻲ ﻣﯿﻼﻧﻮ واﻟﺒﺎﺑﻮات ﻓﻲ روﻣﺎ .ﺑﻠﻐﺖ اﻟﺒﻨﺪﻗﯿﺔ ذروة ﻋﻈﻤﺘﮭﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﻓﻲ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن .16ﻣﻦ أﻋﻈﻢ
ﺷﺨﺼﯿﺎت اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻔﻨﻲ ﻟﯿﻮﻧﺎردو داﭬﯿﻨﺸﻲ و ﻣﺎﯾﻜﻞ أﻧﺠﻠﻮ و ﻣﻜﯿﺎﭬﯿﻠﻲ ،وﻏﯿﺮھﻢ ﻛﺎن ﻟﮭﺬه اﻟﺤﻘﺒﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮ
واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻔﻦ واﻟﻌﻤﺎرة وﺗﻜﻮﯾﻦ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺤﺪﯾﺚ وﻋﻮدة واﻋﯿﺔ ﻟﻠﻤﺜﻞ اﻟﻌﻠﯿﺎ واﻷﻧﻤﺎط اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ .ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﺗﻢ
اﻛﺘﺸﺎف أراﺿﻲ وﺷﻌﻮب ﺟﺪﯾﺪة ﺣﯿﺚ أﺗﺴﻤﺖ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﺑﻈﮭﻮر طﺎﺋﻔﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ واﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻔﯿﻦ
واﻟﻤﻼﺣﯿﻦ ﻣﻨﮭﻢ اﻷﻣﯿﺮ ھﻨﺮي اﻟﻤﻼح و ﻛﺮﺳﺘﻮﻓﺮ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻮس و ﻓﺎﺳﻜﻮ دا ﮔﺎﻣﺎ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ
2
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
ﻣﺼﻄﻠﺢ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ إﻟﻰ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ وھﻲ اﻟﻘﺮون 16 - 14وﯾﺆرخ ﻟﮭﺎ
ﺑﺴﻘﻮط اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﯿﻨﯿﺔ ﻋﺎم 1453م ﺣﯿﺚ ﻧﺰح اﻟﻌﻠﻤﺎء إﻟﻰ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ﺣﺎﻣﻠﯿﻦ ﻣﻌﮭﻢ ﺗﺮاث اﻟﯿﻮﻧﺎن واﻟﺮوﻣﺎن .ﻛﻤﺎ ﯾﺪل
ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﯿﺎرات اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ و اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﻹﯾﻄﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن ,14ﺣﯿﺚ ﺑﻠﻐﺖ
أوج ازدھﺎرھﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻧﯿﻦ 15و ,16وﻣﻦ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ اﻧﺘﺸﺮت اﻟﻨﮭﻀﺔ إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ وإﺳﺒﺎﻧﯿﺎ وأﻟﻤﺎﻧﯿﺎ وھﻮﻟﻨﺪا واﻧﻜﻠﺘﺮا
وإﻟﻰ ﺳﺎﺋﺮ أوروﺑﺎ .أزدھﺮ ﺷﺄن اﻟﻨﮭﻀﺔ اﻹﯾﻄﺎﻟﯿﺔ إذ وﺟﺪت ﻟﮭﺎ أﻧﺼﺎرا ً ﯾﺼﺮﻓﻮن ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﺎل اﻟﻮﻓﯿﺮ ,ﻣﺜﻞ أﺳﺮة
ﻣﯿﺪﯾﺸﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ وﺳﻮﻓﺮزا ﻓﻲ ﻣﯿﻼﻧﻮ واﻟﺒﺎﺑﻮات ﻓﻲ روﻣﺎ .ﺑﻠﻐﺖ اﻟﺒﻨﺪﻗﯿﺔ ذروة ﻋﻈﻤﺘﮭﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﻓﻲ أواﺧﺮ
اﻟﻘﺮن .16ﻣﻦ أﻋﻈﻢ ﺷﺨﺼﯿﺎت اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻔﻨﻲ ﻟﯿﻮﻧﺎردو دا ﻓﯿﻨﺸﻲ و ﻣﺎﯾﻜﻞ آﻧﺠﻠﻮ و ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ ،وﻏﯿﺮھﻢ
ﻛﺎن ﻟﮭﺬه اﻟﺤﻘﺒﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮ واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻔﻦ واﻟﻌﻤﺎرة وﺗﻜﻮﯾﻦ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺤﺪﯾﺚ وﻋﻮدة واﻋﯿﺔ ﻟﻠﻤﺜﻞ اﻟﻌﻠﯿﺎ واﻷﻧﻤﺎط
اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ .ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف أراﺿﻲ وﺷﻌﻮب ﺟﺪﯾﺪة ﺣﯿﺚ أﺗﺴﻤﺖ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﺑﻈﮭﻮر طﺎﺋﻔﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ
اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ واﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻔﯿﻦ واﻟﻤﻼﺣﯿﻦ ﻣﻨﮭﻢ اﻷﻣﯿﺮ ھﻨﺮي اﻟﻤﻼح و ﻛﺮﺳﺘﻮﻓﺮ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻮس و ﻓﺎﺳﻜﻮ دي ﻛﺎﻣﺎ.
ان ﻣﻔﮭﻮم ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎه اﻷوﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ظﮭﺮت ﻓﻲ اﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ
ﻋﺸﺮ ﻗﺒﻞ ان ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻧﺤﺎء أوروﺑﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺎت ھﺬا اﻟﻘﺮن ﺑﺎﻟﺬات .وﯾﺮى اﻟﺒﻌﺾ أن ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﯾﺘﻮﺳﻂ
ﺑﯿﻦ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﻤﺴﯿﺤﯿﺔ واﻟﻌﺼﻮر اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﯿﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﯿﺔ .وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﮭﻮ ﯾﻘﻒ ﺑﯿﻦ ﺑﯿﻦ .وﻟﻜﻦ ﯾﻨﺒﻐﻲ
اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎن ﻣﻔﻜﺮي ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻛﺎﻧﻮا ﺣﺎﻗﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﻤﺴﯿﺤﯿﺔ ﻻﻧﮭﺎ ﻗﻀﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ
اﻻﻏﺮﯾﻘﯿﺔ ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ ﺑﺮﺑﺮﯾﺔ ،ظﻼﻣﯿﺔ .واﻟﻮاﻗﻊ ان ھﺆﻻء اﻟﻤﻔﻜﺮﯾﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﯾﺸﻌﺮون ﺑﺎﻧﮭﻢ ﯾﻮﻟﺪون ﻣﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻌﺪ أن
ﺧﺮﺟﻮا ﻣﻦ ظﻼﻣﯿﺎت اﻟﻜﮭﻨﺔ اﻟﻤﺴﯿﺤﯿﯿﻦ واﻛﺘﺸﻔﻮا آداب اﻻﻏﺮﯾﻖ واﻟﺮوﻣﺎن وﻓﻠﺴﻔﺘﮭﻢ .وھﻲ آداب ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺮون
اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻗﺪ طﻤﺴﺘﮭﺎ ﻛﻠﯿﺎ ً ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ً ﺑﺤﺠﺔ اﻧﮭﺎ وﺛﻨﯿﺔ ،ﻣﺎدﯾﺔ إﻟﺤﺎدﯾﺔ.
أن ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ وﻣﺎ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﯿﺔ
ﺗﺘﻔﻖ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻟﮭﺬا اﻟﻌﺼﺮ ﺑﻜﻞ ﻣﻌﻄﯿﺎﺗﮫ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ھﻮ :اﻟﻔﺮدﯾﺔ أو
اﻹﻗﺮار ﺑﺎھﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ وﺣﻘﻮﻗﮭﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﮭﺎ ﻛﻤﻮﻗﻒ ﻧﻘﯿﺾ ﻟﻠﻜﻨﯿﺴﺔ اﻟﺘﻲ أﻟﻐﺖ ھﺬا اﻟﺤﻖ
وﺻﺎدرﺗﮫ طﻮال أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻟﻒ ﻋﺎم ،دون أن ﻧﻐﻔﻞ إطﻼﻗﺎ دور اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﺖ اﻟﻌﻤﺎد اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ
اﻟﺒﺮﺟﻮازﯾﺔ” ؛ اﻟﺘﻲ وﺟﺪت ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة “ﺳﻨﺪھﺎ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﺑﻤﺎ ﺗﺴﺘﺪﻋﯿﮫ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرف وﻓﻲ اﻟﻘﯿﻢ ،ﻷن ﻋﺎﻟﻢ
اﻟﺘﺠﺎرة ھﻮ ﻋﺎﻟﻢ اﻻﻣﺘﻼك واﻟﺒﻀﺎﻋﺔ واﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮ ﻓﻲ اﻟﺰﻣﺎن واﻟﻤﻜﺎن ،واﻟﺘﺎﺟﺮ ﻛﺎن ﯾﺠﺪ ﻧﻔﺴﮫ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎﻟﻢ
ﻣﻤﺜﻼُ ،ﻓﺎﻋﻼً و ﺳﯿﺪا ً ﺗﺎم اﻟﺴﯿﺎدة ﻏﺎﯾﺘﮫ اﻟﺮﺑﺢ وﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﮫ ﻟﻠﺮاھﺐ أو ﻟﺴﻠﻄﺎن اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ]اﻟﺼﻮراﻧﻲ ,ﻏﺎزي[.
3
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
اﺗﺠﮭﺖ أوروﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ إﻟﻰ اﻟﺰھﺪ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﯿﺎ ،واﻟﺘﺒﺘﻞ إﻟﻰ اﻵﺧﺮة ،وذﻟﻚ ﻧﺘﯿﺠﺔ ھﯿﻤﻨﺔ رﺟﺎل اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ
ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﺆون اﻟﺤﯿﺎة ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرھﻢ ﻋﻠﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﺪﯾﻦ وﻓﻼﺳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ ،ﻓﺤﺎرﺑﻮا اﻟﻤﻔﻜﺮﯾﻦ،
وﺣﺎﻛﻤﻮھﻢ ﺑﻘﺴﻮة ،واﺣﺘﻜﺮوا زﻋﺎﻣﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﻓﺘﻔﺸﺖ ﻓﯿﮫ اﻟﺨﺮاﻓﺎت وﻋﻢ اﻟﺠﮭﻞ ،ﻓﻠﻢ ﯾﻨﺘﻔﻊ اﻟﺠﻤﮭﻮر ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ ،ﻷﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺘﻜﺮة ﻟﺪى طﺎﺋﻔﺔ ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮرق ،أو ﻓن اﻟطﺑﺎﻋﺔ ﻣﻌﺮوﻓﯿﻦ ﻓﻲ
أوروﺑﺎ ،وﻟﮭﺬا ﻛﺎن اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻷوروﺑﻲ ﻣﺘﺨﻠﻔﺎ ً وﯾﺌﻦ ﺗﺤﺖ وطﺄة اﻹﻗﻄﺎع ،وﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ وﯾﻼت اﻟﺤﺮوب اﻹﻗﻄﺎﻋﯿﺔ
واﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[ ﻟﺬﻟﻚ ﯾﻤﻜﻦ ﺣﺼﺮ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ أدت إﻟﻰ ﻗﯿﺎم
اﻟﻨﮭﻀﺔ اﻷورﺑﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
-1-1اﻟﻤﺨﺘﺮﻋﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ
وأھﻤﮭﺎ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮرق واﻟﺼﺒﺎﻏﺔ ،وﻻ ﯾﺨﻔﻰ أﺛﺮھﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ اﻟﻌﻠﻮم واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﯿﻦ أﻓﺮاد اﻟﺸﻌﺐ ،وﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ
طﻮر اﻷوروﺑﯿﻮن ﺻﻨﺎﻋﺘﮭﻤﺎ إﺛﺮ إﺧﺘﺮاع اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷﻟﻤﺎﻧﻲ )ﯾﻮھﺎن ﮔﻮﺗﻨﺒﺮگ (Gutenbergﺳﻨﺔ 1450ﻣﯿﻼدي
ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ،ﻛﻤﺎ إﺳﺘﻔﺎد اﻷوروﺑﯿﻮن ﻣﻦ اﻟﺒﺎرود وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺣﺮوﺑﮭﻢ اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﻮھﺎ ﺿﺪ ﻗﻼع
اﻹﻗﻄﺎﻋﯿﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﯾﻜﺜﺮون اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ وﯾﻘﻔﻮن ﻋﺎﺋﻘﺎ ً أﻣﺎم ظﮭﻮر اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ .ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻷوروﺑﯿﯿﻦ
ﻣﻦ)اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ( و)اﻹﺳﻄﺮﻻب( دور ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻜﺸﻮف اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔ ،وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﺮاﻋﺎت اﻷﺧﺮى
اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻌﺎﻧﺖ ﺑﮭﺎ أوروﺑﺎ ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ أوﺿﺎﻋﮭﺎ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ وﺑﻌﺚ أورﺑﺎ ﺣﺪﯾﺜﺔ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
-2-1إﻧﺘﻌﺎش اﻟﺘﺠﺎرة و إزدھﺎر اﻟﻤﺪن اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ اﻷورﺑﯿﺔ
اﻧﺘﻌﺎش اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﯿﻦ اﻟﻐﺮب واﻟﺸﺮق و ﺧﺎﺻﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ،ﺟﻌﻞ اﻟﻤﺪن اﻹورﺑﯿﺔ اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﯿﮫ ﺗﺸﮭﺪ
ر ﺧﺎ ًء اﻗﺘﺼﺎدﯾﺎ ً ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ظﮭﻮر طﺒﻘﺔ ﻏﻨﯿﺔ اﺳﺘﺄﺛﺮت ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ و ﺗﺤﺮرت ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎدة اﻹﻗﻄﺎﻋﯿﺔ ﻓﻨﺎﻓﺴﺘﮭﺎ
واﺳﺘﻘﻠﺖ ﻋﻨﮭﺎ ﻣﻌﺰزة ھﺬا اﻻﺳﺘﻘﻼل ﺑﺘﺒﺎدل اﻟﺴﻔﺮاء واﻟﻘﻨﺎﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻣﻌﮭﺎ ﺑﻌﻼﻗﺎت ﺗﺠﺎرﯾﺔ وﻛﺬﻟﻚ
ﺑﺈﺣﺎطﺔ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﺑﻤﻈﺎھﺮ اﻟﺒﺬخ واﻟﺘﺮف ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﮭﺎ ﺗﺸﺠﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﮭﻀﺔ وﺗﺘﻨﺎﻓﺲ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮭﺎ ﻋﻠﻰ رﻋﺎﯾﺔ ﻓﻨﺎﻧﯿﮭﺎ
وأدﺑﺎﺋﮭﺎ وﻋﻠﻤﺎﺋﮭﺎ ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
-3-1اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ وھﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻣﺤﺼﻮرة ﻓﻲ رﺟﺎل اﻟﺪﯾﻦ ،ﻟﻜﻦ ﺗﻨﺒﮫ اﻷوروﺑﯿﯿﻦ إﻟﻰ ﺿﺮورة
اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻜﻠﻤﮭﺎ ﻣﻌﻈﻢ أﺑﻨﺎء اﻟﺸﻌﺐ ،وﻗﺪ ﻛﺎن ﻟﺘﺸﺠﯿﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻷوروﺑﯿﺔ ﻟﻠﻐﺎت
اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ وإﻗﺒﺎل ﺑﻌﺾ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ ﺑﮭﺎ أﺛﺮ ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﯿﻦ طﺒﻘﺎت اﻟﺸﻌﺐ.و ھﻲ اﻟﻠﻐﺎت اﻷم ﻟﻠﻐﺎت
ﺷﻌﻮب أوروﺑﺎ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ و اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ و ﻏﯿﺮھﺎ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
-4-1اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﯿﻮﻧﺎﻧﯿﺔ واﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
أدى ﺳﻘﻮط اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﯿﻨﯿﺔ إﻟﻰ ھﺠﺮة ﻋﺪد ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء إﻟﻰ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ﺧﺎﺻﺔً،وﺣﻤﻠﻮا ﻣﻌﮭﻢ ﻛﻠﻤﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋﻮا ﻣﻦ
ﻛﺘﺐ اﻏﺮﯾﻘﯿﺔ وﺗﻤﺎﺛﯿﻞ وادوات ﻗﺪﯾﻤﺔ.وھﻨﺎك ﺗﻌﺎوﻧﻮا ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺚ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ وﺗﻄﻮﯾﺮھﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺐ ﺟﺪﯾﺪ ﻛﺎن ﻧﻮاة
ﻟﻠﻨﮭﻀﺔ اﻷورﺑﯿﺔ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
ﺛﺎﻧﯿﺎ :اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ
4
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Humanismﺣﺮﻛﺔ ﻓﻠﺴﻔﯿﺔ وأدﺑﯿﺔ راﺟﺖ ﻓﻲ إﯾﻄﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ،
واﻣﺘﺪت ﻣﻨﮭﺎ إﻟﻰ ﺑﻘﯿﺔ ﺑﻠﺪان أورﺑﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ،وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ أھﻢ ﻋﻮاﻣﻞ إرﺳﺎء اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﺪﺛﯿﻦ .واﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ھﻲ
ﻛﻞ دﻋﻮة ﻣﻮﺿﻮﻋﮭﺎ اﻹﻧﺴﺎن ،ﺗﺆﻛﺪ ﻓﯿﮫ ﻛﺮاﻣﺘﮫ ،وﺗﺠﻌﻠﮫ ﻣﻘﯿﺎس ﻛﻞ ﻗﯿﻤﺔ .وھﻲ اﺷﺘﻘﺎق ﻣﻦ Humanitas
اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺗﻌﮭﺪ اﻹﻧﺴﺎن ﻟﻨﻔﺴﮫ ﺑﺎﻟﻌﻠﻮم اﻟﻠﯿﺒﺮاﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﮭﺎ ﯾﻜﻮن ﺟﻼء ﺣﻘﯿﻘﺘﮫ ﻛﺈﻧﺴﺎن ﻣﺘﻤﯿﺰ ﻋﻦ ﺳﺎﺋﺮ
اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت .وﯾﻌﺘﻘﺪ أﺗﺒﺎع ھﺬه اﻟﻨﺰﻋﺔ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ ﻹﻧﺴﺎن اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﺬي ﺿﻞ طﺮﯾﻘﮫ وﺗﺎه ﻋﻦ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫ أن
ﯾﻌﻮد إﻟﻰ ﺗﺮاﺛﮫ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ،إﻟﻰ اﻟﻔﻠﺴﻔﺎت اﻟﯿﻮﻧﺎﻧﯿﺔ اﻟﻌﻈﯿﻤﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﮫ ﻛﻲ ﯾﺤﯿﻲ اﻟﺮوح اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗ ُﻌﻨﻰ ﺑﺘﻤﺜﻞ اﻹﻧﺴﺎن ﻟﻨﻔﺴﮫ واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻷرض ،وإﺛﺮاء روﺣﮫ وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺪﻧﮫ ﺑﻮﺻﻔﮫ ﺟﺰءا ً ﻣﻦ
اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ واﻷرض .ﻟﺬﻟﻚ أﻧﻒ أﺗﺒﺎع اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺰھﺪ وأﻧﻜﺮوه ﻋﻠﻰ اﻟﺪﯾﻦ واﺳﺘﮭﺪﻓﻮا اﻟﻠﺬة وﻛﺎن ﻓﯿﻠﺴﻮﻓﮭﻢ أﺑﯿﻘﻮر،
وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﻜﻮﻧﻮا ﺿﺪ اﻟﺪﯾﻦ أو ﻓﺮدﯾﯿﻦ ،ﻓﺪﻋﻮاھﻢ ﻟﻼﻧﺪﻣﺎج ﻓﻲ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﺗﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﯿﻤﺔ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻲ أﻗﺮھﺎ
اﻟﺪﯾﻦ,ENCYCLOPEDIA] .اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ[
أرﺳﻰ ﻣﻔﻜﺮو ھﺬا اﻟﻌﺼﺮ أﺳﺲ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻹﻧﺴﺎن ﺳﯿﺪ ﻣﺼﯿﺮه ﺑﻮﺻﻔﮫ اﻟﻤﻘﯿﺎس اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﺬي
ﺗﺤﺪد ﺑﮫ ﺟﻤﯿﻊ أﻧﻮاع اﻟﻘﯿﻢ اﻷﺧﻼﻗﯿﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ .وﻗﺪ ﺗﺠﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
-1-2اﻹﻟﮫ واﻟﻜﻮن :ھﺎﺟﻢ اﻟﻔﯿﻠﺴﻮف اﻹﯾﻄﺎﻟﻲ ﺟﻮرداﻧﻮ ﺑﺮوﻧﻮ Giordano Bruno 1600 -1548اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ
رﺳﺨﺘﮭﺎ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ اﻟﻮﺳﯿﻄﯿﺔ ﺣﻮل وﺟﻮد وﺳﺎطﺔ ﺑﯿﻦ اﻹﻟﮫ واﻹﻧﺴﺎن ،إذ وﺣّﺪ ﺑﯿﻦ اﻟﺮﺑﻮﺑﯿﺔ اﻟﻼﻧﮭﺎﺋﯿﺔ وﺑﯿﻦ
اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻤﺎﺳﻚ ،ﻓﻘﺪ داﻓﻊ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻜﻠﯿﺔ اﻟﻤﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﻲ ﺗَﺼَﻮﱠ رھﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ وﺣﺪة وﺟﻮد .وﺑﮭﺬا ﻻ
ﯾﻌﻮد اﻹﻟﮫ ﻣﻔﺎرﻗﺎ ً ﻟﻠﻜﻮن ،إﻧﻤﺎ ھﻮ ﺣﺎ ﱞل ﻓﯿﮫ ،أو إﻧﮫ واﻟﻜﻮن ﺷﻲء واﺣﺪ .وﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن إﻟﻰ وﺳﯿﻂ ﻛﻲ
ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺎﻹﻟﮫ .وﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻷﻓﻼطﻮﻧﯿﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة أﻗﺮ ﺑﻮﺟﻮد ﻧﻔﺲ ﻛﻠﯿﺔ ﻓﮭﻤﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻣﺒﺪأ اﻟﺤﯿﺎة ﻛﺠﻮھﺮ روﺣﻲ
ﯾﺘﺨﻠﻞ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺷﯿﺎء ﯾﻜﻮن ﻣﺒﺪأھﺎ اﻟﻤﺤﺮك وھﻮ اﻹﻟﮫ .وﺑﮭﺬا ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻹﻟﮫ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻮرﺗﮫ -
اﻟﻜﻮن ،ﻷﻧﮫ ﻣﺒﺪأ واﺣﺪ ھﻮ ﺻﻮري وﻣﺎدي ﻓﻲ آن واﺣﺪ ،وﺑﮭﺬا ﯾﺨﺘﻔﻲ اﻟﺘﻤﺎﯾﺰ ﺑﯿﻦ اﻹﻟﮫ واﻟﻜﻮن.
-2-2اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺎﻟﻢ :ﻗﺪّم ﻓﻼﺳﻔﺔ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﺗﺼﻮرا ً ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﯾﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ ﺧﻮﻓﮫ اﻟﺪاﺋﻢ اﻟﻘﺎﺑﻊ
ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻗﮫ.ﻓﻔﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺎﻟﻢ ،أﻛﺪ ﺑﺮوﻧﻮ أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﻌﺪ ﺛﻤﺔ ﻣﺠﺎل ﻷن ﯾﻌﯿﺶ اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺧﻮف
وﻗﻠﻖ داﺋﻤﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺴﻜﻮن ﺑﻘﻮى ﺧﻔﯿﺔ .ﻓﻘﺪ ﺗﻜﺸﻒ ﻟﮫ ﻛﻞ ﺷﻲء ،ﻟﮭﺬا ﻻ داﻋﻲ ﻟﻠﮭﺮوب ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻷن
ﺑﻤﻘﺪور اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ،وﺗﺤﻮﯾﻠﮭﺎ ﻟﻤﺼﻠﺤﺘﮫ ﻋﻮﺿﺎ ً ﻋﻦ أن ﯾﻈﻞ ﺧﺎﺋﻔﺎ ً ﻣﻦ أﻟﻐﺎزه ،وﻣﺴﺘﺴﻠﻤﺎ ً ﻟﮫ،
وﻟﮭﺜﺎ ً وراء أﺻﺤﺎب اﻟﻜﺮاﻣﺎت ﻟﻜﻲ ﯾﺨﻠﺼﻮه ﻣﻦ ﺷﺮوره ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻓﺮﻧﺴﯿﺲ ﺑﯿﻜﻮنFrancis Bacon.
],ENCYCLOPEDIAاﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ[.
وﻗﺪ ﺗﺄﺛﺮ ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ Machiavelliﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﺑﺎﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻣﺘﮭﻤﺎ ً اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ﺑﺄﻧﮭﺎ ھﻲ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدت اﻟﻨﺎس إﻟﻰ
اﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﻤﺎ ﯾﻮﻟﻮﻧﮫ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﯾﺮ واﺣﺘﺮام ﻟﮭﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ أوﻟﺌﻚ اﻟﻘﺪﻣﺎء اﻟﺬﯾﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﯾﺠﻠّﻮﻧﮫ وﯾﻨﻈﺮون إﻟﯿﮫ،
5
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﺧﯿﺮ ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻜﻮن .وﻓﻲ ﻣﻌﺮض اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ دﯾﺎﻧﺔ اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ودﯾﺎﻧﺔ اﻟﻘﺪﻣﺎء ،ﺷﺪد ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻮق
اﻷﺧﯿﺮة ﻷﻧﮭﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻀﻔﻲ اﻷﻣﺠﺎد اﻟﺴﻤﺎوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﺎل إﻻ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻔﻌﻤﯿﻦ ﺑﺎﻷﻣﺠﺎد اﻷرﺿﯿﺔ ،ﻓﻲ ﺣﯿﻦ
ﻣﺠّﺪت اﻷوﻟﻰ اﻟﻤﺘﻮاﺿﻌﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل ،واﻟﻤﯿﺎﻟﯿﻦ إﻟﻰ اﻟﮭﺮوب ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺗﻤﺠﯿﺪ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻘﺒﻠﻮن
ﻋﻠﯿﮫ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﯿﻦ ﻏﯿﺮ وﺟﻠﯿﻦ وﻻ ھﯿﺎﺑﯿﻦ,ENCYCLOPEDIA] .اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ[
-3-2ﺣﺮﯾﺔ اﻹرادة :اﻋﺘﺮض ﻓﻼﺳﻔﺔ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﺮﯾﺔ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ اﻟﺼﺎرﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن
ﻛﻞ إرادة ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻺﻟﮫ ﺣﺘﻤﺎ ً ،ﻓﻼ وﺟﻮد ﻟﻺرادة اﻟﺤﺮة .ﻓﻘﺪ رﻓﺾ اﻟﻔﯿﻠﺴﻮف اﻹﯾﻄﺎﻟﻲ ﺑﯿﻚ ﻣﯿﺮاﻧﺪوﻻ )-1463
1494م ) Merandolaأن ﯾﻌﯿﺶ اﻹﻧﺴﺎن ﺟﺎﺛﯿﺎ ً ﻋﻠﻰ رﻛﺒﺘﯿﮫ طﺎﻟﺒﺎ ً اﻟﺨﻼص .أﻣﺎ إرازﻣﻮس )إرازم( -1466
1536م ، Erasmusاﻷﻗﻞ ﺗﻄﺮﻓﺎ ً ﻣﻦ ﻣﯿﺮاﻧﺪوﻻ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ،ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻦ »أن اﻟﺨﻼص ﻣﻦ دون ﺣﺮﯾﺔ اﻻﺧﺘﯿﺎر
ﻟﯿﺲ ﻣﻨﻄﻘﯿﺎ ً ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق« وﻗﺪ اﺗ ﱠﮭﻢ ﻟﻮﺛﺮ Lutherﺑﺎﻟﺘﻮﻛﯿﺪﯾﺔ ،واﻟﺘﻌﺼﺐ ،ﻷﻧﮫ أﺻﺮ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻟﯿﺲ ﻟﻺﻧﺴﺎن أي
دور ﻓﻲ ﺧﻼﺻﮫ .وﺑﯿّﻦ ﺑﺮوﻧﻮ أن اﻟﻌﻘﻞ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ھﻮ ﻣﻈﮭﺮ ﻟﻠﻌﻘﻞ اﻹﻟﮭﻲ .وﻟﺬا ﻓﺈن ﻟﺪى اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ أﺳﺒﺎب اﻟﻘﻮة
ﻣﺎ ﯾﺠﻌﻞ ﻓﻲ ﻣﻘﺪوره اﻟﺮﻛﻮن إﻟﻰ ﻋﻘﻠﮫ واﻟﻮﺛﻮق ﺑﮫ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻣﻌﺮﻓﺔ ﻧﻔﺴﮫ أﯾﻀﺎ ً.
],ENCYCLOPEDIAاﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ[
-4-2اﻟﻔﺮد واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ :ﺳﻌﺖ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎ ً إﻟﻰ دراﺳﺔ اﻟﻈﻮاھﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ،وإﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﻤﻜﻦ
اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ ﺷﺮوط ﺣﯿﺎﺗﮫ .ﻓﺎﺗﺠﮭﺖ ﻧﺤﻮ ﺗﺨﻠﯿﺺ اﻟﻘﯿﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﺎﯾﺔ
اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ ،وﺗﻌﺰﯾﺰ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﻘﺪرة اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺒﺸﺮي ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺪﻧﯿﻮﯾﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن .ﻧﺎدت ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎواة ﺑﯿﻦ
اﻟﻨﺎس ،ودﻋﺖ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻌﺎون .وداﻓﻌﺖ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ،إذ دﻋﺖ إﻟﻰ إﺣﻼل ﻣﺜﻞ أﻋﻠﻰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ
وأﺧﻼﻗﻲ ﯾﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻞ ،ﻣﺤﻞ اﻟﻤﺜﻞ اﻷﻋﻠﻰ اﻟﻼھﻮﺗﻲ ﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ .ﻓﻘﺪ دﻋﻰ ﺑﺘﺮارك Petrarkإﻟﻰ
اﻟﻤﺴﺎواة اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ،وإﻟﻰ اﺣﺘﺮام اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ,ENCYCLOPEDIA] .اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ[
ودان إرازﻣﻮس )إرازم( اﻟﺤﺮوب» :دع ﻛﻞ اﻟﻨﺎس ﯾﺮﻓﻌﻮا أﺻﻮاﺗﮭﻢ ﺿﺪھﺎ ...دع ﻛﻞ اﻟﻨﺎس ﯾﺒﺸﺮوا ﺑﺎﻟﺴﻼم
وﯾﺼﻠﻮا ﻣﻦ أﺟﻠﮫ ﻓﻲ اﻟﺴﺮ واﻟﻌﻠﻦ« .وﺑﺨﻼف اﻟﺘﺼﻮرات اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ اﻟﻼھﻮﺗﯿﺔ ،أﻛﺪ اﻟﻔﯿﻠﺴﻮف اﻹﻧﻜﻠﯿﺰي ﺗﻮﻣﺎس
ﻣﻮر 1535 -1478م Mooreأﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ )اﻟﯿﻮﺗﻮﺑﯿﺎ( ﯾﻌﯿﺶ اﻷﻓﺮاد وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻄﺒﯿﻌﺔ ﺑﻐﯿﺔ ﻧﺸﺪان
اﻟﺴﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷرض .ﻛﺬﻟﻚ ﯾﻌﯿﺶ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ »ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﺸﻤﺲ« ﻋﻨﺪ اﻟﻔﯿﻠﺴﻮف اﻹﯾﻄﺎﻟﻲ ﻛﺎﻣﺒﺎﻧﯿﻼ -1568
1639م Campanellaﺣﯿﺎة اﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ أﺳﺎﺳﮭﺎ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻔﺎھﻢ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮭﻢ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﻘﻞ .إن اﻟﻘﯿﻤﺔ
اﻟﻮﺣﯿﺪة واﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪد ﻓﻲ ﺿﻮﺋﮭﺎ ﻛﻞ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻔﺮد واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ إﻧﻤﺎ ھﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻋﻤﻞ
اﻟﻔﺮد وﻋﻠﻤﮫ ،وﻣﻨﺠﺰاﺗﮫ ،ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻮظﻔﺔ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻜﻞ,ENCYCLOPEDIA] .اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ[
6
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
-1-3اﻧﺤﻼل اﻹﻗﻄﺎع
ﺳﺎر ﻧﻈﺎم اﻹﻗﻄﺎع ﻓﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻋﻠﻰ طﺮﯾﻖ اﻟﺘﻼﺷﻲ و اﻟﺰوال ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻣﻮت ﻋﺪد ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ أﻣﺮاء اﻹﻗﻄﺎﻋﯿﯿﻦ
ﻓﻲ اﻟﺤﺮوب اﻟﺼﻠﯿﺒﯿﺔ ،وإﻧﺼﺮاف ﺑﻌﺾ اﻹﻗﻄﺎﻋﯿﯿﻦ إﻟﻰ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ،ﻓﺘﺤﺮر اﻟﻔﻼﺣﻮن واﻷﻗﻨﺎن وﻟﻢ ﯾﺘﻤﻜﻦ
ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ اﻹﻗﻄﺎﻋﯿﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﺘﻰ ﺣﺼﻠﺖ ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻟﻨﮭﻀﺔ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
-2-3ظﮭﻮر اﻟﺪول اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ
ﻋﺒﺮ ﺗﻄﻮﯾﺮ أﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺤﻜﻢ ،وﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪﺗﮭﻢ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻣﺜﻞ اﻓﻜﺎر اﻟﻤﻔﻜﺮﯾﻦ ﻣﯿﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ اﻻﯾﻄﺎﻟﻲ
Machiavelliوﺟﻮن رودان اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ Jean Rodinو اﻻﻧﺠﻠﯿﺰي ھﻮﺑﺲ Hobsوﺗﺪﻓﻖ اﻟﺜﺮوات،اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ
اﻟﻜﺸﻮﻓﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔ اﻟﻜﺒﺮى ،واﺳﺘﻐﻼل ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﺬھﺐ واﻟﻔﻀﺔ ﻟﻠﻘﺎرة اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ طﺮف اﺳﺒﺎﻧﯿﺎ
واﻟﺒﺮﺗﻐﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ .ﻓﺴﺎﻧﺪت اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﻠﻮك ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺘﺒﺎب اﻷﻣﻦ واﻟﻨﻈﺎم ،واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻄﺎع
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﻜﻮن اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم وﻧﻤﻮ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ وظﮭﻮر اﻟﺮوح اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ ،وﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﮭﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ أﺛﺮھﺎ اﻟﻔﻌﺎل ﻓﻲ ً
ﻗﯿﺎم اﻟﺪول اﻷوروﺑﯿﺔ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
-3-3إﺣﯿﺎء اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ
إﺳﺘﮭﻮت اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻏﺮﯾﻘﯿﺔ واﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ ﻋﻘﻮل اﻟﻜﺜﯿﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻷوروﺑﯿﯿﻦ وﻗﺪ وﺟﺪوا ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺠﻠﺪاﺗﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ
واﻷدﯾﺮة ،ﻓﻌﻜﻔﻮا ﻋﻠﻰ دراﺳﺘﮭﺎ ،وﺗﺮﺟﻤﺘﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻣﻤﺎ ﻓﺘﺢ ﻧﻮاﻓﺬ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أﻣﺎ ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ اﻟﺸﻌﺐ ﻟﻠﻤﺮة
اﻷوﻟﻰ] .ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[
راﺑﻌﺎ :أﺑﺮز اﻟﻤﻔﻜﺮﯾﻦ اﻷواﺋﻞ اﻟﺬﯾﻦ وﺿﻌﻮا اﻟﻠﺒﻨﺎت اﻷوﻟﻰ ﻟﮭﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ:
ھﻮ ﻣﻦ أواﺋﻞ اﻟﻤﻨﻈﺮﯾﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ اﻟﺒﺮﺟﻮازﯾﯿﻦ ،ﺣﺎول ﻓﻲ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﮫ اﻟﺒﺮھﻨﺔ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺒﻮاﻋﺚ اﻟﻤﺤﺮﻛﺔ ﻟﻨﺸﺎط
اﻟﺒﺸﺮ ھﻲ اﻷﻧﺎﻧﯿﺔ و اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﺎدﯾﺔ ،وھﻮ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻘﻮﻟﺔ ”:أن اﻟﻨﺎس ﯾﻨﺴﻮن ﻣﻮت آﺑﺎﺋﮭﻢ أﺳﺮع ﻣﻦ ﻧﺴﯿﺎﻧﮭﻢ ﻓﻘﺪ
ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﮭﻢ” ،إن اﻟﺴﻤﺔ اﻟﻔﺮدﯾﺔ واﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻋﻨﺪه ھﻤﺎ أﺳﺎس اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ؛ وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ﻓﻘﺪ رأى أن اﻟﻘﻮة
ھﻲ أﺳﺎس اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺳﯿﺎق ﺣﺪﯾﺜﮫ ﻋﻦ ﺿﺮورة ﻗﯿﺎم اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺰﻣﻨﯿﺔ اﻟﻤﻀﺎدة ) اﻟﺒﺪﯾﻠﺔ ( ﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ؛ وﯾﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ
أن ازدھﺎر اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻘﻮﯾﺔ اﻟﻤﺘﺤﺮرة ﻣﻦ اﻷﺧﻼق ،ھﻮ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﻤﻰ ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ وأن ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺴﺒﻞ اﻟﻤﺆدﯾﺔ ﻟﮭﺬا
اﻟﮭﺪف طﺒﯿﻌﯿﺔ وﻣﺸﺮوﻋﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺴﺒﻞ اﻟﻼأﺧﻼﻗﯿﺔ ) ﻛﺎﻟﺮﺷﻮة واﻻﻏﺘﯿﺎل ودس اﻟﺴﻢ واﻟﺨﯿﺎﻧﺔ واﻟﻐﺪر (؛ واﻟﺤﺎﻛﻢ
ﻋﻨﺪه ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻤﺘﻊ ﺑﺨﺼﺎل اﻷﺳﺪ واﻟﺜﻌﻠﺐ ،وﺳﯿﺎﺳﺎﺗﮫ ھﻲ ﺳﯿﺎﺳﺔ “اﻟﺴﻮط واﻟﻜﻌﻜﺔ”؛ ھﺬه ھﻲ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻓﯿﻠﯿﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮر ﻛﻞ ﺷﻲء ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﮭﺪف اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ،وھﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻔﺮدﯾﺔ واﻹﻗﺮار ﺑﺎﻻھﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ
]اﻟﺼﻮراﻧﻲ ,ﻏﺎزي[
ﻋﻨﺪ ﻣﺎﻛﯿﺎﻓﯿﻠﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﯾﺘﻄﻮر ﺑﺄﺳﺒﺎب طﺒﯿﻌﯿﺔ ،ﻓﺎﻟﻘﻮى اﻟﻤﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘﺎرﯾﺦ ھﻲ "اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﺎدﯾﺔ" و"اﻟﺴﻠﻄﺔ" .وﻗﺪ
ﻻﺣﻆ ﺻﺮاع اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺑﯿﻦ ﺟﻤﺎھﯿﺮ اﻟﺸﻌﺐ واﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ،وطﺎﻟﺐ ﻣﺎﻛﯿﺎﻓﯿﻠﻲ ﺑﺨﻠﻖ دوﻟﺔ وطﻨﯿﺔ ﺣﺮة ﻣﻦ
7
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻹﻗﻄﺎﻋﯿﺔ اﻟﻘﺎﺗﻠﺔ ،وﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻊ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ .وﻛﺎن ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﮫ إﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ
اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ،ﻓﻤﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ اﻟﻘﺎﺋﻞ "اﻟﻐﺎﯾﺔ ﺗﺒﺮر اﻟﻮﺳﯿﻠﺔ" ﺑﺮر اﻟﻘﺴﻮة واﻟﻮﺣﺸﯿﺔ ﻓﻲ ﺻﺮاع اﻟﺤﻜﺎم
ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ .وﻛﺎﻧﺖ أھﻤﯿﺔ ﻣﺎﻛﯿﺎﻓﯿﻠﻲ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ أﻧﮫ ﻛﺎن واﺣﺪا ﻣﻦ أواﺋﻞ ﻣﻦ رأوا اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻌﯿﻦ إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ واﺳﺘﺒﻄﻨﻮا
ﻗﻮاﻧﯿﻨﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﺨﺒﺮة وﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻼھﻮت ]وﯾﻜﯿﺒﯿﺪﯾﺎ ,اﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ اﻟﺤﺮة[.
ﻟﻘﺪ أﻟﻒ ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ "اﻟﻤﻄﺎرﺣﺎت" ﺣﻮل اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺔ ،ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ ،وﻋﺪة
وﻻﯾﺎت ،واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺑﺮع ﻓﻲ ﺷﺮح وﺟﮭﺎت ﻧﻈﺮ أﺧﺮى .ﻋﻠﻰ ﻛُ ٍﻞ ﻓﺼﻔﺔ "ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ" واﻟﺘﻲ ﯾﻨﻈﺮ إﻟﯿﮭﺎ
اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺗﺼﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎطﺊ ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ وأﻓﻜﺎره ،أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺼﻒ اﻟﺘﺼﺮف اﻷﻧﺎﻧﻲ واﻟﺬي ﺗﮭﺪف ﻟﮫ
اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮﺑﺤﯿﺔ .ﻣﻊ ﻟﯿﻮﻧﺎردو دا ﻓﯿﻨﺸﻲ ،أﺻﺒﺢ ﻧﯿﻜﻮﻟﻮ ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻟﺮﺟﻞ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ،وﻣﻦ
اﻟﻼﺋﻖ أن ﯾﻘﺎل أن ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ ﯾﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺎت "اﻟﺬﻛﺎء اﻟﻤﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ" ،ﻋﻮﺿﺎ ً ﻋﻦ وﺻﻔﮫ ﺑﺎﻟﻤﻜﯿﺎﻓﯿﻠﯿﺔ.
ﺳﺎھﻢ ھﺬا اﻟﻤﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﻄﯿﻢ اﻹﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﻼھﻮﺗﯿﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮل ﺑﻤﺮﻛﺰﯾﺔ اﻷرض ﻓﻲ اﻟﻜﻮن وذﻟﻚ ﻋﺒﺮ
اﻛﺘﺸﺎﻓﮫ ﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻣﺮﻛﺰﯾﺔ اﻟﺸﻤﺲ Helio Contricismاﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﮭﺎ ﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ اﻟﺤﺪﯾﺚ؛ وھﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ
ﻣﻦ أھﻢ ﻣﻨﺠﺰات “ﻛﻮﺑﺮﻧﯿﻜﺲ” ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق وھﻲ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﻣﺒﺪأﯾﻦ :أوﻻً :ﻟﯿﺴﺖ اﻷرض ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﻮن
ﺑﻞ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻣﺤﻮرھﺎ اﻟﺨﺎص؛ وﻗﺪ اﺳﺘﻄﺎع ﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺗﻌﺎﻗﺐ اﻟﻠﯿﻞ واﻟﻨﮭﺎر.ﺛﺎﻧﯿﺎ ً :اﻷرض ﺗﺪور ﺣﻮل
اﻟﺸﻤﺲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﻮن .وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻛﻮﺑﺮﻧﯿﻜﺲ أﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻮاﻓﻘﺘﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺴﺎﺋﺪة آﻧﺬاك ﻋﻦ “ﻣﺤﺪودﯾﺔ
اﻟﻜﻮن اﻟﺘﻲ أﺛﺒﺖ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ أن اﻟﻜﻮن اﻟﺬي ﻧﻌﯿﺸﮫ ﻻﻣﺘﻨﺎه وﻻﻣﺤﺪود ،ﻛﻤﺎ أﺧﻄﺄ ﻓﻲ أن اﻟﺸﻤﺲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﻮن”
إﻻ أﻧﮫ ﻛﻤﺎ ﯾﻘﻮل إﻧﺠﻠﺰ ” :ﺗﺤﺪى ھﯿﺒﺔ اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ووﺿﻊ اﻷﺳﺲ اﻷوﻟﻰ ﻟﺒﺪاﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺤﺮر اﻟﻌﻠﻮم
اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻼھﻮت” ] .اﻟﺼﻮراﻧﻲ ,ﻏﺎزي[
ﻓﯿﻠﺴﻮﻓﺎ ً وﻋﺎﻟﻤﺎ ً ﻓﻠﻜﯿﺎ ُ ،ﻗﺎم ﺑﺘﻄﻮﯾﺮ وﺗﺼﺤﯿﺢ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻛﻮﺑﺮﻧﯿﻜﺲ ،ﺑﺪأ ﺣﯿﺎﺗﮫ راھﺒﺎ ُ وﺑﺴﺒﺐ أﻓﻜﺎره اﻟﻤﺎدﯾﺔ اﻧﻔﺼﻞ ﻋﻦ
اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ وﺗﻔﺮغ ﻟﻨﻈﺮﯾﺎﺗﮫ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ،آﻣﻦ ﺑـ “ﻻ ﻧﮭﺎﺋﯿﺔ” اﻟﻤﻜﺎن أو ﻻﻧﮭﺎﺋﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ،ورﻓﺾ ﻣﺮﻛﺰﯾﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ
اﻟﻜﻮن ﻣﺆﻛﺪا ُ ﻋﻠﻰ أن ﻻ وﺟﻮد ﻟﮭﺬا اﻟﻤﺮﻛﺰ إﻻ ﻛﻤﺮﻛﺰ ﻧﺴﺒﻲ ﻓﻘﻂ “ﻓﺸﻤﺴﻨﺎ ﻟﯿﺴﺖ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﺬي ﻟﮫ أﻗﻤﺎر
ﺗﺪور ﺣﻮﻟﮫ” ﻓﺎﻟﻨﺠﻮم اﻟﺒﻌﯿﺪة ھﻲ ﺷﻤﻮس أﯾﻀﺎ ً ﻟﮭﺎ ﺗﻮاﺑﻌﮭﺎ ،ﻛﻤﺎ اﻓﺘﺮض أن ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻮاﻟﻢ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﻮن ﻣﺄھﻮﻟﺔ ،
ﯾﺪﻓﻌﮫ إﻟﻰ ذﻟﻚ إﯾﻤﺎﻧﮫ ﺑﺄن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ذو ﻧﻔﺲ اﺳﺘﻨﺎدا ً إﻟﻰ إﯾﻤﺎﻧﮫ ﺑﻤﺬھﺐ ﺣﯿﻮﯾﺔ اﻟﻤﺎدة
“ ”HYLOTOISMاﻟﺬي اﻋﺘﻨﻘﮫ ﻛﻐﯿﺮه ﻣﻦ اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﻮن وھﻮ أول ﻣﻦ ﻗﺎل ﺑﻮﺟﻮد اﻟﺘﺠﺎﻧﺲ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﻲ ﺑﯿﻦ
اﻷرض واﻟﻜﻮاﻛﺐ وھﺬه اﻟﺘﻨﺒﺆات ﻟﻢ ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻠﻤﯿﺎ ً إﻻ ﻓﻲ أواﺳﻂ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ.
ﻟﻘﺪ ﺣﻄﻢ ﺑﺮوﻧﻮ اﻟﺘﺼﻮرات اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺨﻠﻮق ﻟﯿﺠﻌﻞ اﻟﻜﻮن ﻣﻤﺘﺪا ً إﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﮭﺎﯾﺔ وھﻮ اﻟﻘﺎﺋﻞ ﺑﺄن:
“اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻷﺧﯿﺮة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺠﺎل ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ وﺣﺪه” ؛ أﻟﻘﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﺎﻛﻢ
اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻨﺘﮫ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ ﺳﻨﻮات أﺣﺮﻗﻮه ﺑﻌﺪھﺎ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ أﻋﻤﺪة اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﺑﻌﺪﻣﺎ رﻓﺾ إﻧﻜﺎر ﻓﻠﺴﻔﺘﮫ وﺗﻮﺟﮭﺎﺗﮫ
اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ] .اﻟﺼﻮراﻧﻲ ,ﻏﺎزي[
8
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
ﻟﻘﺪ ﺑﺪء اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ Renaissanceﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺘﻲ
ﺳﺎﻋﺪت اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻘﻼﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﻮن واﻟﺪﯾﻦ واﻷﺧﻼق واﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪا ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻛﯿﺪ
اﻧﺸﻄﺎر وﺟﮭﺎت اﻟﻨﻈﺮ اﻟﻌﻘﻼﻧﯿﺔ واﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،اﻟﺬي رﺳﻢ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﯿﺎت اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﻣﻦ آداب ،وﻓﻨّﻮن وﻋﻠﻮم
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .وﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﯾﺆﻛﺪ Albertiﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﻠﻤﺼﻤﻢ ﻣﻊ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت ﻟﻤﺎ
ﯾﻌﻄﯿﮫ ھﺬا اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﯿﺎت ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺒﻨﺎء .ﻛﻤﺎ ﺳﺎدت اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻻﻓﻼطﻮﻧﯿﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة Platonism
Newاﻟﺘﻲ ﺟﺎءت ﻣﻦ ﻓﻜﺮة إﺣﯿﺎء اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﺤﻀﺎرة اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻹﻏﺮﯾﻘﯿﺔ ذات اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﺪﻧﯿﻮﯾﺔ ﻛﺜﻮرة ﻋﻠﻰ
ﻓﻜﺮة اﻟﻼھﻮت اﻟﺘﻲ ﺳﺎدت ﻓﻲ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ .واﺧﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﻔﻜﺮي ﺗﺠﺎه اﻟﻔﻦ ﻋﻦ ﻓﻦ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ
ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺑﻌﺪ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻔﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ Inner Worldاﻟﺨﺎص ﺑﺨﯿﺎل اﻟﻔﻨﺎن ووﺿﻌﮫ ﺑﺜﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ
اﻟﺨﺎرﺟﻲ . Outer Worldوﯾﺮى Albertiان اﻟﻔﺮد ﻻ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ ان ﯾﺮى اﻟﺠﻤﺎﻻت اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ Ideal Beauties
ﺣﺘﻰ ﺗﺆﺷﺮ ﺧﺎرﺟﮫ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ .وﻓﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﺘﻨﻮﯾﺮ Enlightenmentاﺳﺘﻠﮭﻤﺖ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ
اﻟﻄﺮوﺣﺎت اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ اﻟﺘﻲ أرادت إدﺧﺎل اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ , Natural Sciencesورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻓﺎن اﻟﻄﺮوﺣﺎت آﺛﺮت
اﻟﺮﺟﻮع اﻟﻰ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻜﻮخ اﻟﺒﺪاﺋﻲ وﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﻜﺎھﻦ اﻟﻤﺴﯿﺤﻲ )ﻣﺎرك اﻧﺘﻮﻧﻲ ﻟﻮﺟﯿﺮ( ﻛﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻨﮫ
ﻟﺘﻨﻘﯿﺔ اﻟﻌﻤﺎرة ﻣﻦ اﻹﻓﺮاط اﻟﺬي وﻗﻌﺖ ﺑﮫ ,وﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻤﺎرة اﻟﺒﺎروك واﻟﺮﻛﻮﻛﻮ وﺗﻨﻘﯿﺔ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ﻣﻦ
اﻟﻐﺮﯾﺐ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع اﻟﻰ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺒﺪاﺋﯿﺔ وﻣﻔﮭﻮم اﻟﻜﻮخ اﻟﺒﺪاﺋﻲ.
-1-5ﻋﻤﺎرة اﻟﺮوﻣﺎﻧِﺴﻚ
ﺑﺪأت ھﺬه اﻟﻌﻤﺎرة أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ اﻟﻤﯿﻼدي ،وﺣﻘﻘﺖ أﻋﻈﻢ إﻧﺠﺎزاﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻧﯿﻦ اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ
ﺻ ِ ّﻤﻤﺖ ﻓﻲ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ أوﻻً ،ﺛﻢ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﻟﻤﺎﻧﯿﺎ
اﻟﻤﯿﻼدﯾﯿﻦ .وأﻛﺜﺮ ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ أھﻤﯿﺔ ھﻲ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ اﻟﺘﻲ ُ
وأﺳﺒﺎﻧﯿﺎ وإﻧﺠﻠﺘﺮا أﺧﯿﺮً ا .واﺑﺘﻜﺮ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ اﻟﻤﯿﻼدي ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ اﻟﺬي ﯾﻌﻨﻲ :ﻣِ ﺜْﻞ
اﻟﺮوﻣﺎن .وﯾﻌﺘﻘﺪ ھﺆﻻء اﻟﻌﻠﻤﺎء أن ﻋﻤﺎرة اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ ھﻲ أﺳﺎﺳًﺎ اﻧﻌﻜﺎس ﻟﻠﺘﺼﻤﯿﻤﺎت اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن
ﻋﻤﺎرة اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ ھﻲ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻣﺰﯾﺞ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺔ واﻟﺒﯿﺰﻧﻄﯿﺔ وأﻧﻮاع أﺧﺮى] .ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ
اﻟﻌﺼﻮر ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[
واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺴﻚ ﻟﻐﺔ ﺗﻌﺒﯿﺮﯾﺔ اﺗﺴﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻋﻤﺪة اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻮاﺟﮭﺎت واﻟﻤﺪاﺧﻞ
ﻹﻋﻄﺎء اﻟﺼﻔﺔ اﻟﺸﺎﻗﻮﻟﯿﺔ إﻟﯿﮭﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺑﺮاج واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺼﻐﯿﺮة ﻓﯿﮭﺎ ،وﺗﻤﯿﺰت ھﺬه اﻟﻌﻤﺎرة
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد ﺑﺤﺴﺐ طﺒﯿﻌﺘﮭﺎ ﻓﻠﻢ ﺗﺴﺘﻨﺴﺦ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺸﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﺤﺠﺮ ﺑﺪﻻً
ﻣﻨﮫ وﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻓﺈن اﻟﻀﺨﺎﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺮوﻣﺎﻧﯿﺔ ﻗﺪ ﻧﺤﻔﺖ] .اﻟﺒﯿﺮﻣﺎﻧﻲ ,زھﺮاء[2007 ,
9
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
وﺗﺨﺘﻠﻒ ﻛﻨﺎﺋﺲ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﻵﺧﺮ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﺗﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﻣﻼﻣﺢ ﻣﻌﯿﻨﺔ .ﻓﻜﻨﯿﺴﺔ
اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ اﻟﻨﻤﻮذﺟﯿﺔ ﻟﮭﺎ ﺟﺪران ﺳﻤﯿﻜﺔ وأﻋﻤﺪة ﻣﺒﻨﯿﺔ ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ وﻋﻘﻮد ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻘﻮﺳﺔ .وﯾﺮﺗﻔﻊ ﺑﺮج ﻣﻦ اﻟﺴﻘﻒ
ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻘﺎطﻊ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻣﻊ اﻟﺼﺤﻦ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻟﻠﻜﻨﯿﺴﺔ .وﺗﺤﻤﻞ اﻟﺒﺮج أرﺑﻊ رﻛﺎﺋﺰ ﺗﺴﻤﻰ
اﻟﺪﻋﺎﻣﺎت .وھﻨﺎك ﻋﻘﻮد ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺪة ﺗﻔﺼﻞ اﻟﺼﺤﻦ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻋﻦ اﻟﻤﻤﺮﯾﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﯿﻦ .وﻗﺪ ﺑُﻨﯿﺖ ﺷﺮﻓﺔ
داﺧﻠﯿﺔ ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﺮ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ اﻟﻤﻌﻘﻮد ﺗﺴﻤﱠﻰ ﺗﺮاﯾﻔﻮرﯾﻢ )رواق ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻌﻘﻮد( .وﯾﻌﻠﻮ اﻟﺸﺮﻓﺔ إﺿﺎءة ﻋﻠﻮﯾﺔ ﻣﻦ
ﺧﻼل ﺻﻒ ﻣﻦ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻓﻲ داﺧﻞ ﻋﻘﻮد .وﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ ،ﺟﺎء ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﻟﻠﺰﯾﺎرة.
وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺰوار ﺗﺴﺎﻓﺮ ﻣﺨﺘﺮﻗﺔ أوروﺑﺎ وﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﻟﺰﯾﺎرة اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ رﻓﺎت
وﻣﻤﺘﻠﻜﺎت ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺪﯾﺴﯿﻦ .وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ اﻟﻤﮭﻤﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﺟﺪًا ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ أﻋﺪادًا ﻛﺒﯿﺮة .وﻣﺜﺎل ذﻟﻚ
ﻛﻨﯿﺴﺔ ﺳﺎﻧﺖ ﺳﺮﻧﯿﻦ )ﺣﻮاﻟﻲ 1120 - 1080م( ﻓﻲ ﺗﻮﻟﻮز ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ .ﺗﻀﻢ ھﺬه اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ﺟﻨﺎﺣﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺼﺤﻦ
اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ .وﺗﻔﺘﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﺮ اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﻤﺤﯿﻂ ﺑﺎﻟﻘﻮﺻﺮة ﻣﺼﻠﯿﺎت ﺻﻐﯿﺮة .وﯾﺴﻤﺢ ھﺬا اﻟﻤﺴﻘﻂ ﻟﻠﺰوار ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك
ﺧﻼل اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ طﻮل اﻟﻤﻤﺮات دون إزﻋﺎج ﻟﻠﻤﺮاﺳﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎم ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺬﺑﺢ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ].ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر,
ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[
-2-5اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻐﻮطﯿﺔ
ازدھﺮت ﻓﻲ ﻏﺮﺑﻲ أوروﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻤﺘﺪة ﺑﯿﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ واﻟﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ اﻟﻤﯿﻼدﯾﯿﻦ.
وﻛﻠﻤﺔ ﻏﻮطﻲ أﺻﻠﮭﺎ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﺷﺘ ُﻖﱠ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﺮَ ﻓْﺾ .واﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن واﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻧﯿﻦ اﻟﺨﺎﻣﺲ
ﻋﺸﺮ واﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ اﻟﻤﯿﻼدﯾﯿﻦ ،اﻟﺬﯾﻦ أرادوا إﺣﯿﺎء اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﺔ ﻟﻘﺪﻣﺎء اﻹﻏﺮﯾﻖ واﻟﺮوﻣﺎن ﻓﻲ أوروﺑﺎ .وﻗﺪ
اﻗﺘﺮن اﻟﻄﺮاز اﻟﻐﻮطﻲ ﺑﺎﻟﻐﻮط وﺑﺎﻟﺸﻌﻮب اﻟﺠﺮﻣﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ دﻣﺮت ﻛﺜﯿﺮً ا ﻣﻦ اﻟﻔﻦ اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ
اﻟﻤﯿﻼدي .وﻋﺎرض ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﯿﻦ واﻟﻜﺘﺎب اﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ اﻟﻐﻮطﯿﺔ اﻟﻤﻌﻘﺪة وﻏﯿﺮ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﻠﻔﺖ ﻛﺜﯿﺮً ا ﻋﻦ
اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﻲ اﻟﻤﺘﻨﺎﺳﻖ] .ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[ ﺗﻤﯿﺰت اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻐﻮطﯿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻘﻮد
اﻟﻤﺪﺑﺒﺔ Pointed archﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺘﻌﺪدة واﻟﻌﻘﻮد ذات اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﺮاﻛﺰ Three central archﺛﻢ اﻟﺒﯿﻀﻮﯾﺔ
Ellipticalﻛﻌﻨﺎﺻﺮ إﻧﺸﺎﺋﯿﺔ وﺗﻌﺒﯿﺮﯾﺔ] .اﻟﺒﯿﺮﻣﺎﻧﻲ ,زھﺮاء[2007 ,
وﻗﺪ ﻣﻜﻦ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﯿﯿﺪ ﺟﺪﯾﺪ اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﯿﻦ اﻟﻐﻮط ﻣﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻛﻨﺎﺋﺲ ﺑﺠﺪران رﻗﯿﻘﺔ ودﻋﺎﻣﺎت أﺧﻒ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﻓﻲ ﻛﻨﺎﺋﺲ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻚ .وﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎﻣﺎت ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺪة ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻋﺪة طﻮاﺑﻖ .وﻗﺪ ﻣﺪ
اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﻮن اﻟﻐﻮطﯿﻮن اﻟﺪﻋﺎﻣﺎت إﻟﻰ اﻟﺴﻘﻒ ،ﺛﻢ ﻗﻮّ ﺳﻮا ﻛﻞ ﻋﻤﻮد ﻓﻲ ﺷﻜﻞ أﺿﻼع ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻈﻠﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ،وﺳﺪوا
اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﺑﯿﻦ اﻷﺿﻼع ﺑﺎﻟﺤﺠﺮ .وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻷﻗﺒﯿﺔ اﻟﻤﻀﻠﻌﺔ ﺿﻤﻦ أھﻢ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﯿﺰت ﺑﮭﺎ اﻟﻌﻤﺎرة
اﻟﻐﻮطﯿﺔ .وھﻨﺎك ﻣﻈﮭﺮ آﺧﺮ ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﻐﻮطﻲ ھﻮ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻤﺪﺑﱠﺒﺔ واﻻﺳﺘﻌﺎﺿﺔ ﻋﻦ أﺟﺰاء ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺠﺪران ﺑﻨﻮاﻓﺬ
ذات زﺟﺎج ﻣﻠﻮن .وﻛﺎن ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ دﻋﺎﻣﺎت طﺎﺋﺮة ،وھﻲ دﻋﺎﻣﺎت ﻋﻠﻰ ھﯿﺌﺔ ﻋﻘﻮد ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻌﺎﻣﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﻮب
أو اﻟﺤﺠﺮ ﺗﺒُﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ .ﻧﺤﺖ اﻟﻤﺜ ﱠﺎﻟﻮن أﺷﻜﺎل اﻟﻘﺪﯾﺴﯿﻦ وأﺑﻄﺎل اﻟﻨﺼﺮاﻧﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺪة ﻣﺪاﺧﻞ
اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ .وﻗﺪ اﻋﺘﻘﺪ اﻟﻨﺼﺎرى ﻓﻲ اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺑﺄن ھﺆﻻء اﻟﻘﺪﯾﺴﯿﻦ واﻷﺑﻄﺎل ﺳﻜﻨﻮا ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ودﻋﱠﻤﻮه .
]ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[
10
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
ﺟﺎءت ﻋﻤﺎرة ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻟﺘﻘﺪم اھﺘﻤﺎﻣﺎ ً أوﺳﻊ ﺑﺎﻟﻮاﺟﮭﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ واﻋﺘﺒﺮﺗﮭﺎ ﻛﻘﻨﺎع ﻟﻸﺑﻨﯿﺔ ،وظﮭﺮ
اﺗﺠﺎه ﻹﺑﺮاز اﻟﻘﻮام اﻹﻧﺸﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ وﻛﺬﻟﻚ ﺟﺮى اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﺑﯿﺎن ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺴﻘﻮف ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﮭﺎت
وظﮭﻮر اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﺨﻄﻲ Linear perspectiveواﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻨﺴﺐ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ
وﻛﺎن اﻟﺘﻌﺎدل اﻹﯾﻘﺎﻋﻲ ﺳﻤﺔ اﻷﺑﻨﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ] .اﻟﺒﯿﺮﻣﺎﻧﻲ ,زھﺮاء[2007 ,
ﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ اﻹﯾﻄﺎﻟﯿﺔ ,وﻗﺪ ﻛﺘﺐ أﻟﺒﺮﺗﻲ ﻛﺘﺎﺑًﺎ ﻛﺎن ﻟﮫ ﺗﺄﺛﯿﺮه اﻟﻜﺒﯿﺮ
وﻟﯿﻮن ﺑﺎﺗﯿﺴﺘﺎ أﻟﺒﺮﺗﻲ ھﻮ راﺋﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﻤﺎرﯾ ّ
ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ ﺑﻌﻨﻮان ﻋﻦ ﻓﻦ اﻟﻌﻤﺎرة )ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ اﻟﻤﯿﻼدي )وﺣﺮك اﻟﻜﺘﺎب
اﻟﺪارﺳﯿﻦ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻧﻈﺮﯾﺎت اﻟﻌﻤﺎرة ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ اﻟﺒﺤﺘﺔ وﺑﻤﻌﺰل ﻋﻦ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺒﺎن ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ .ﺻﻤﻢ
أﻟﺒﺮﺗﻲ ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت ﻗﻠﯿﻠﺔ ،وﻟﻜﻨﮭﺎ ﺗﺮﻛﺖ أﺛﺮً ا ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﯿﻦ اﻟﻼﺣﻘﯿﻦ .ﻛﻤﺎ ﺻﻤﻢ اﻟﻮاﺟﮭﺔ اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻟﻜﻨﯿﺴﺔ ﺳﺎﻧﺘﺎ
ﻣﺎرﯾﺎ ﻧﻮﻓﯿﻼ ﺣﻮاﻟﻲ (1456-1470م( ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ ﺑﺎﻟﺮﺧﺎم اﻷﺑﯿﺾ واﻷﺳﻮد ﺑﺄﻧﺴﺎق ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ دواﺋﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت
وﻣﺴﺘﻄﯿﻼت ﻓﻲ اﻷدوار اﻟﻌﻠﯿﺎ .وھﺬه اﻷﻧﺴﺎق ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اﻟﺰﺧﺎرف اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ ،وﻗﺪ أﻋﻄﺖ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟ ِﻨّﺴَﺐ
واﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﺤﺴﺎﺑﻲ.ﻛﻤﺎ ﺑﺪأ ﺑﺘﺼﻤﯿﻢ ﻛﻨﯿﺴﺔ ﺳﺎﻧﺖ أﻧﺪرﯾﺎ ﻋﺎم 1470م ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺘﻮا .وﻻﺗﺤﺘﻮي أﺳﻄﺤﮭﺎ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ
ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ ﺗﻤﺎﺛﯿﻞ اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت اﻟﻨﺼﺮاﻧﯿﺔ أو أي ﺳﻤﺎت ﻣﻤﯿﺰة ﻟﻠﻌﻤﺎرة اﻟﻘﻮطﯿﺔ .وﻗﺪ ﺻﻤﻢ أﻟﺒﺮﺗﻲ اﻟﻮاﺟﮭﺔ ﻋﻠﻰ
ﺷﻜﻞ ﻣﻌﺒﺪ ﻛﻼﺳﯿﻜﻲ ﺑﻘﻮس ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ ].ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[
ﺻ ِ ّﻤﻤﺖ ﺑﻮﺳﺎطﺔ ﻟﯿﻮن ﺑﺎﺗﯿﺴﺘﺎ أﻟﺒﺮﺗﻲ ﻓﻘﺪ ﺻﻤﻢ اﻹﻧﺸﺎء ﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ ﻟﻸﺷﻜﺎل اﻟﻤﺮﺑﻌﺔ
ﻛﻨﯿﺴﺔ ﺳﺎﻧﺖ أﻧﺪرﯾﺎ ُ
واﻟﺪاﺋﺮﯾﺔ وأﺷﻜﺎل اﻟﺼﻠﯿﺐ اﻟﯿﻮﻧﺎﻧﻲ .وﻟﻠﺼﻠﯿﺐ اﻟﯿﻮﻧﺎﻧﻲ أرﺑﻊ أذرع ﻣﺘﺴﺎوﯾﺔ اﻟﻄﻮل] .ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر,
ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[ ,وﺻﻤﻢ ﻣﺎﯾﻜﻞ أﻧﺠﻠﻮ اﻟﻘﺒﺔ اﻟﻤﻀﻠﻌﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ )1591 -1588م( ﻛﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ طﺮاز ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ﻟﻘﺒﺔ
ﺑﺮوﻧﻠﺴﻜﻲ ذات اﻟﻄﺮاز اﻟﻐﻮطﻲ واﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺗﺪارﺋﯿﺔ ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ .وﻣﻦ إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ،اﻧﺘﻘﻠﺖ ﻋﻤﺎرة ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ
إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ أواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ اﻟﻤﯿﻼدي وﻣﻦ ﺛﻢ إﻟﻰ اﻷﻗﻄﺎر اﻷوروﺑﯿﺔ اﻷﺧﺮى .وﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ،اﺗﺒﻊ
اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﻮن ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻼد اﻟﻨﻤﻮذج اﻹﯾﻄﺎﻟﻲ ،وﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ طﻮروا طﺎﺑﻌﮭﻢ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﻤﯿﺰ] .ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ
اﻟﻌﺼﻮر ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ[
11
ﻋﺼﺮ اﻟﻨـــﮭﻀﺔ[
ﺧﺮﯾﻄﺔ ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﺸﺒﮫ ﺟﺰﯾﺮة إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ ﺣﻮاﻟﻲ 1494 rebuilt from the Gothic style City Hall Poznań
(1555–1550) Batista di Quadro Giovanni by
اﻟﻤﺼﺎدر
اﻟﺼﻮراﻧﻲ ,ﻏﺎزي ,ﻣﺤﺎﺿﺮات أوﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وﺗﻄﻮرھﺎ اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ .
راب ,ﺗﯿﻮدور ك , .أواﺧﺮ أﯾﺎم ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ :اﻟﺴﯿﺮ ﻧﺤﻮ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ,اﻟﻨﺎﺷﺮ :ﺑﺎزﯾﻚ ﺑﻮﻛﺲ ـ ﻟﻨﺪن ،ﻧﯿﻮﯾﻮرك 2006
وﯾﻜﯿﺒﯿﺪﯾﺎ ,اﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ اﻟﺤﺮة ,ﻧﯿﻜﻮﻟﻮ ﻣﻜﯿﺎﻓﯿﻠﻲ ,ﻓﻼﺳﻔﺔ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ.
,ENCYCLOPEDIAاﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ,اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ,اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع واﻟﻌﻘﺎﺋﺪ ,اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ.
]ﻋﺼﺮ اﻟﻨﮭﻀﺔ ,ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ[ ,ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻣﻨﺸﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ.
http://www.marefa.org/index.php/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9:Italy_1494_v2.png
اﻟﺒﯿﺮﻣﺎﻧﻲ ,زھﺮاء ,اﻟﺘﻐﯿﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻤﻌﻤﺎرﯾﺔ ,دراﺳﺎت ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ.2007/01/30 ,
http://www.aljeeran.net/wesima_articles/studies-20070130-61912.html
ﻟﯿﻮن ﺑﺎﺗﯿﺴﺘﺎ أﻟﺒﺮﺗﻲ ,ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر ,اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ ,ﻣﻘﺎﻟﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ.
http://www.altlae3.com/eng/showthread.php?s=&threadid=62
12