CERTIFICADO IE N° 24 - 2016 EL Area de Ruido del Laboratorio de Higiene Industrial de la Asociacién Chilena de ‘Seguridad, certifica bajo el esquema de certificacion 1a indicado en la Resolucién 2883, Exenta del Instituto de Salud Publica de Chile, que el protector auditivo tipo tapén marca 3M, modelos 1270 - 1271, Reutilizable con cordén, fue ensayado en su Laboratorio de Proteccién Auditiva, de acuerdo con la Norma Chilena NCh 1331/2.0f2001: Protectores auditivos - Parte 2: Requisitos y métodos de ensayos para tapones auditivos. La certificacién de este producto tiene una validez de 3 afios, a contar de la fecha de emisién de este certificado y mientras el fabricante del producto mantenga su configuracién y materiales utiizados originalmente al momento de los ensayos. Los resultados obtenidos de los ensayos actisticos efectuados, corresponden a: Tabla de Atenuacién Sonora Promedio y desviacion eatandar (NCh 1337/5) ‘Tapén auditivo marca 3M, modelos 1270 - 1274, reutilizable con cordén. Ao 2016 ‘Abnuscoadercn. Frecuencias centrales de las bandas de ensayo (Hz) ey 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | e000 Promedio (mf) 25 | 247 | 201 | 271 | 306 | a36 | 305 Desviacion estandar (sp | 35 44 47 37 37 69 48 ‘indice APV (a=1)(a8) | 210 | 203 | 244 | 234 | 260 | 277 | 347 "Valor Hex: 27 dB "Valor Mex: 24 dB * Valor Lex: 23 4B *Valor SNRec: 27 o8 * Caloulo realizado de acuerdo a NC 1331/6. frecuencias alas Nota: El presente Certificado es equivalente al Certificado IE N° 06 - 2012 por lo que se validan los valores obtenidos inicialmente y por consiguiente, ambas curvas de atenuacion sonora, se pueden utilizar indistintamente. Los valores de Atenvacién Sonora de cualquier protector audvo son obtenidos en condiciones de faboratorio, por fo que el uso de estos elementos de protecién personal, abe estar acompafiado de un constanteentrenamiento y supervision Para que los protectores audltvos sean efectvos, se deben utilizar permanentemente duran todo el empo de exposicion €@ruidoy sigulendo les recomendaciones del fabicant, Emitido por/TM Marcela Navarrete M. Fecha emision: Mayo 31, 2016 Laboratorio Hig trial - Area Ruido ‘Ache | LABORATORIO DE HIGIENE INDUSTRIAL RUT: 70,360. 100-8 Ramén Came N° 183, Providencia Fono: 225157502