Professional Documents
Culture Documents
2017athina Ta Prwta Mou Ellinika PDF
2017athina Ta Prwta Mou Ellinika PDF
Απευθύνεται σε παιδιά και ενήλικες που επιθυμούν να μάθουν την ελληνική αλφάβητο,
λέξεις του βασικού λεξιλογίου και εκφράσεις, μέχρι να εκπονηθούν ειδικά εγχειρίδια και
βοηθήματα που θα αποσκοπούν στην κατά το δυνατόν πληρέστερη κάλυψη των
αναγκών τους για επικοινωνία στα Ελληνικά .
Αθήνα 2016
2
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
3
ΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ/...........................................................53عالمة إشباع المقطع الصوتي في النطق
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ/ ......................................................................................54األحاديث اليومية
4
ΑΛΦΑΒΗΤΟ /alfavitoالحروف األبجدية
فيديو
نوفمبر
غدا
ياسمين
5
Δ, δ δέλτα / ð /ذ δίσκος /ðίskos/
صينية
ذهب
6
Κ, κ κάπα / k/ك κάλτσα /káltsa/جورب
7
/ɲ/ ن Εννιά /eɲá/ رقم تسعة
9
Ξ, ξ ξι / ks/- ξίφος /ksίfos/ سيف
العكس
أم
8
Τ, τ ταυ / t/ت τετράδιο /tetráðio/
تفاحة كراس
خاتم
خير
جبس
زرأ
موز
9
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ / sinðiazmi ɣramaton /المركبة الحروف
ليل
أين
3
10
οι / i/ ي σκοινί /scinί/ حبل
يوناني
يوناني
النور
آڤ
آالف
افتتح
11
ευ /ev/- اليورو ευρώ /evrό/
إڤ
جمل
*
(جيم مصرية)
بنج
*
(جيم مصرية)
جمل
*
(جيم مصرية)
بنجر
*
(جيم مصرية)
باب
12
ντ / d /د αντηλιακό /andiliakό/
مستحضر واق من الشمس
ديك
اتسالي
13
η μπανάνα /i banána/ الموز
14
το αχλάδι /to axláði/ الكمثرى، األجاص
2. ΖΩΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ / zόa pu zún kondá stus
anθrόpus / .حيوانات تعيش مع اإلنسان
η γάτα /i γáta/ القطة
15
ο σκύλος /o scίlos/ الكلب
16
η κότα /i kόta/ الدجاجة
17
ο κροκόδειλος /o krokόðilos / التمساح
18
η αλεπού /i alepú/ الثعلب
19
ο καρχαρίας /o karxarίas/ سمك القرش
20
το καπέλο /to kapélo/ القبعة
21
το παντελόνι /to pandelόni/ السروال
22
η μπάλα /i bála/ الكرة
23
τα τουβλάκια /ta tuvláca/ اللبنات البالستيكية
24
η πετσέτα /i petséta/ المنشفة
25
το χαρτί τουαλέτας /to xartί tualétas/ ورق الصحة
26
το μάτι /to máti/ العين
27
ο ώμος /o όmos/ الكتف
28
ο ταξιτζής /o taksidzίs/ سائق التكسي
29
η χορεύτρια /i xoréftria/ الراقصة
30
το ταξί /to taksί/ سيارة األجرة
31
10. ΦΑΓΗΤΑ /faʝita/ أطعمة.
το γάλα /to ɣála/ الحليب
32
η σαλάτα /i saláta / السالطة
33
11. ΦΥΣΗ /fisi/ طبيعة.
η θάλασσα /i θálasa/ البحر
34
το φεγγάρι /to fegári/ القمر
35
η βροχή /i vroxί/ المطر
36
η πόρτα /i pόrta/ الباب
37
το σίδερο /to sίðero/ المكواة
38
το κουτάλι /to kutáli/ الملعقة
39
ο νεροχύτης /o neroxίtis/ حوض المطبخ
40
πράσινο /prásino/ األخضر
41
καφέ /kafé/ البني
42
Περπατάω /perpatáo/ أمشي
43
Κολυμπάω /kolimbáo/ أسبح
1 ένα /éna/
2 δύο /ðίo/
3 τρία /trίa/
4 τέσσερα /tésera/
5 πέντε /péde/
44
6 έξι /έksi/
7 επτά /eptá/
8 οκτώ /oktό/
9 εννιά / eɲá/
10 δέκα /ðéka/
11 έντεκα /éndeka/
12 δώδεκα /ðόðeka/
13 δεκατρία /ðekatrίa/
14 δεκατέσσερα /ðekatésera/
15 δεκαπέντε /ðekapénde/
16 δεκαέξι /ðekaéksi/
17 δεκαεπτά /ðekaeptá/
18 δεκαοκτώ /ðekaoktό/
19 δεκαεννιά /ðekaeɲá/
20 είκοσι /ίkosi/
30 τριάντα /triánda/
40 σαράντα /saránda/
50 πενήντα /penínda /
60 εξήντα /eksίnda/
70 εβδομήντα /evðomίnda/
80 ογδόντα /oγðónda/
90 ενενήντα /enenίda/
45
1000 χίλια /çίʎa/
ένα
1000000 /éna ekatomίrio/
εκατομμύριο
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
46
19. ΩΡΑ /ora/ الوقت
6:00 Η ώρα είναι έξι / i όra ίne éksi / :30 και μισή / ce misί /
8:00 Η ώρα είναι οκτώ / i όra ίne oktό / παρά είκοσι πέντε
:35
9:00 Η ώρα είναι εννιά / i όra ίne eɲά / / pará ίkosi péde /
παρά δέκα
:50
/ pará ðéka/
παρά πέντε
:55
/ pará péde/
47
20. ΕΠΟΧΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΕΣ /epoxes ce mines/ فصول وأشهر
48
ΤΟ ΡΗΜΑ «ΕΙΜΑΙ» // وفعل الكون/الضمير
عندي-لدي
صيغة المفرد صيغة الجمع
(εγώ) έχω لدي εμείς) έχουμε لدينا
49
Το ρήμα «μένω» με άρνηση. فعل أسكن في صيغة النفي
(εσύ) δεν μένεις أنت ال تسكن (εσείς) δεν μένετε أنتم ال تسكنون
(αυτός) δεν μένει هو ال يسكن هم ال يسكنون (αυτοί) δεν μένουν
(αυτό) δεν μένει هو ال يسكن (αυτά) δεν μένουν هم ال يسكنون
صيغة المفرد
صيغة الجمع
50
حالة النصب τους τις Τα
يتم استخدام النكرة (أحد ما) عندما نريد اإلشارة بوجه عام إلى شخص أو حيوان أو شيء غير محدد.
أحد اآلباء ένας πατέρας إحدى األمهات μια μητέρα أحد األوالد ένα παιδί
إحدى الكنبات ένας καναπές إحدى قطع شوكوالتة μια σοκολάτα إحدى النوافذ ένα παράθυρο
أحد الكالب ένας σκύλος إحدى القطات μια γάτα إحدى األزهار ένα λουλούδι
صيغة المفرد
حالة الرفع ο δάσκαλος ο γιατρός οι δάσκαλοι οι γιατροί
حالة اإلضافة του δασκάλου του γιατρού των δασκάλων των γιατρών
51
أسماء مؤنثة Θηλυκά ουσιαστικά /
حالة الرفع το τηλέφωνο το νερό τα τηλέφωνα τα νερά
حالة اإلضافة του τηλεφώνου του νερού των τηλεφώνων των νερών
حالة النصب το τηλέφωνο το νερό τα τηλέφωνα τα νερά
52
األسماء المحايدة التي تنتهي بـ -ίتصرف مثل το κρασίالخمر ( النبيذ)
حالة الرفع το πόδι το κρασί τα πόδια τα κρασιά
حالة اإلضافة του ποδιού του κρασιού των ποδιών των κρασιών
حالة النصب το πόδι το κρασί τα πόδια τα κρασιά
في كل كلمة يزيد عدد مقاطعها عن المقطع الواحد ،أي المؤلفة من مقطعين اثنين أو أكثر ،توضع فوق أحد الحروف
الصوتية فيها العالمة )΄( لكي تدلنا على الحرف الصوتي الذي يجب إشباعه ( يستغرق وقتا أطول) عند النطق به.
53
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ/ اليومية األحاديث
Είμαι ο Αχμέντ. Είμαι ο πατέρας του .أنا والد فريد. انا احمد
Φαρίντ.
Τι/ Πώς/ Πότε / Πού/ Γιατί/ Ποιος, α, ο- من/ ماذا/ كيف/ متى/ أين/ لماذا
54
Πώς είσαι σήμερα; كيف حالك اليوم؟
Δεν καταλαβαίνω τι λες. Μίλα πιο σιγά. .ببطء. أنا ال أفهم ما تقوله تكلم
55
Συγνώμη, αλλά δεν κατάλαβα. . لكنني لم أفهم،آسف
Αντίο! !وداعا
56
Προσφέρω κάτι / أعطي شيئا
Βεβαίως. .بالتأكيد
Μου δείχνετε, παρακαλώ, πώς λειτουργεί; هل يمكنك أن تريني كيف يعمل؟
57