{ generated file - do not edit }

[ERR_SYS_TIMER_RDTSC]
{CPU does not support rdtsc instruction.}
CPU が RDTSC 命令をサポートしていません。

[ERR_SYS_THREAD]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SYS_STREAMERREAD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_SETTINGS]
{Computer does not meet minimum requirements.}
コンピューターが最小要件を満たしていません。

[ERR_SYS_PURE]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SYS_PARAM_PREFIX]
{Invalid command line parameter. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
コマンドラインパラメータが無効です。詳しい情報は、こちらをご覧ください：
https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_PARAM_FORMAT]
{Invalid command line parameter format. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
コマンドラインパラメータのフォーマットが無効です。詳しい情報は、こちらをご覧ください：
https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_PAR_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_PAR_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_PAR_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_NOSTREAMINGHANDLES]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
ファイルハンドル不足です。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_3]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
ファイルハンドル不足です。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_2]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
ファイルハンドル不足です。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_1]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
ファイルハンドル不足です。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SYS_MINREQ_VID_MEM]
{Your computer does not meet the minimum recommended Video Memory specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
ご使用のコンピューターは最小推奨ビデオメモリの仕様を満たしていません。続行した場合、ゲームが正常に
動作しない可能性があります。詳しい情報は、こちらをご覧ください：http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_URL]
{https://support.rockstargames.com}
https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_MINREQ_TITLE]
{Minimum Recommended Hardware Check Failure}
最小推奨ハードウェアのチェックエラー

[ERR_SYS_MINREQ_MEM]
{Your computer does not meet the minimum recommended Memory (RAM) specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
ご使用のコンピューターは最小推奨メモリ(RAM)の仕様を満たしていません。続行した場合、ゲームが正常に
動作しない可能性があります。詳しい情報は、こちらをご覧ください：http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_CPU_FREQ]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU Frequency specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
ご使用のコンピューターは推奨される CPU 周波数の仕様を満たしていません。続行した場合、ゲームが正常に
動作しない可能性があります。詳しい情報は、こちらをご覧ください：http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_CPU_CORE]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU Core specification. The
game may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
http://rsg.ms/rdr2pcs}
ご使用のコンピューターは推奨される CPU コアの仕様を満たしていません。続行した場合、ゲームが正常に動
作しない可能性があります。詳しい情報は、こちらをご覧ください：http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_CPU]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU specification. The game
may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
http://rsg.ms/rdr2pcs}
ご使用のコンピューターは推奨される CPU の仕様を満たしていません。続行した場合、ゲームが正常に動作し
ない可能性があります。詳しい情報は、こちらをご覧ください：http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_OS]
{Your computer does not meet the minimum recommended Operating System
specification. The game may have trouble running if you proceed. For more
information, please visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
ご使用のコンピューターは最小推奨オペレーティング システムの仕様を満たしていません。続行した場合、ゲ
ームが正常に動作しない可能性があります。詳しい情報は、こちらをご覧ください：
http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_SDK]
{Your computer does not meet the minimum recommended Windows SDK specification. The
game may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
http://rsg.ms/rdr2pcs}
ご使用のコンピューターは最小推奨 Windows SDK の仕様を満たしていません。続行した場合、ゲームが正常
に動作しない可能性があります。詳しい情報は、こちらをご覧ください：http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_NVIDIA_DRIVER]
{Please update your driver. Game requires version 446.14 or newer. Please visit:
NVIDIA: http://www.nvidia.com/Download/index.aspx for the latest display driver}
ドライバをアップデートしてください。ゲームにはバージョン 446.14 以降が必要です。最新のディスプレイ
ドライバはこちらをご覧ください：NVIDIA：http://www.nvidia.com/Download/index.aspx

[ERR_SYS_MINREQ_AMD_DRIVER]
{Please update your driver. Game requires version 20.2.2 or newer. Please visit
AMD: http://support.amd.com/en-us/download for the latest display driver}
ドライバをアップデートしてください。ゲームにはバージョン 20.2.2 以降が必要です。最新のディスプレイ
ドライバはこちらをご覧ください：AMD：http://support.amd.com/en-us/download

[ERR_SYS_MINREQ_INTEL_DRIVER]
{Please update your driver. Game requires version 27.20.100.8280 or newer. Please
visit INTEL: http://downloadcenter.intel.com/ for the latest display driver}
ドライバをアップデートしてください。ゲームにはバージョン 27.20.100.8280 以降が必要です。最新のディ
スプレイドライバはこちらをご覧ください：INTEL：http://downloadcenter.intel.com/

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_INVALIDFILE]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_INSTALLER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SYS_FILELOAD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_STR_PACK_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_STR_PACK_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_MOD_INFO]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_MOD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_STR_MISSING]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_STR_INVALID_DATA_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_STR_INVALID_DATA_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_STR_INFO_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_INFO_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_INFO_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。
[ERR_STR_FAILURE_4]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_FAILURE_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_FAILURE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_STR_FAILURE_1]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
ネットワークエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_CACHE_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_CACHE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_STR_CACHE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_4]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_SCR_LAUNCH_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_SCR_LAUNCH_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PHY_POOL_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_PHY_POOL_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_PHY_GEOM]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PHY_BOUND]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PHY_ARCH]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_9]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_8]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_7]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_6]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_4]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_12]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_11]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_10]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_INVALID_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_PAR_COLL]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_NO_STEAM]
{Could not detect the Steam client. Please reboot Steam and Red Dead Redemption 2.}
Steam クライアントを検知できませんでした。Steam と「レッド・デッド・リデンプション 2」を再起動して
ください。

[ERR_NO_LAUNCHER]
{Please run Red Dead Redemption 2 from the Rockstar Games Launcher.}
Rockstar Games Launcher で「レッド・デッド・リデンプション 2」を実行してください。

[ERR_NET_WINSOCK_4]
{WinSock receive error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock の受信エラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。リターンコードはこちら：
[ERR_NET_WINSOCK_3]
{WinSock send error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock の送信エラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。リターンコードはこちら：

[ERR_NET_WINSOCK_2]
{Invalid WinSock DLL version. Try reinstalling Windows.}
WinSock DLL のバージョンが無効です。Windows を再インストールしてください。

[ERR_NET_WINSOCK_1]
{WinSock error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock のエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。リターンコードはこちら：

[ERR_NET_MEM]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
ネットワークエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_NET_EVENT]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
ネットワークエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_NET_ARRAY]
{Network error. Incompatible versions of Red Dead Redemption 2.}
ネットワークエラーです。この「レッド・デッド・リデンプション 2」は互換性のないバーションです。

[ERR_MEM_VIRTUAL_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_VIRTUAL_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_VIRTUAL_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_VIRTUAL_OUT_OF_MEMORY]
{Out of virtual memory. Please increase the page file size. For more information,
please visit: https://support.rockstargames.com}
仮想メモリが不足しています。ページファイルサイズを上げてください。詳しい情報は、こちらをご覧くださ
い：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_MEM_TINY_RESIZE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_TINY_RESIZE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_TINY_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_TINY_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_TINY_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_TINY_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_SYSTEM]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_POOLALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_POOLALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_5]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_4]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_3]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_MULTIALLOC_RESIZE]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。
[ERR_MEM_MULTIALLOC_FREE]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_MIN_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EXTALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_INIT_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_5]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_4]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。
[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_CONT_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_CONT_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_CONT_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリが不足しています。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_BESTALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_MEM_BESTALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GUI_SF_MEM_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GUI_SF_MEM_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GUI_MENU_VER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GUI_CHILD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GUI_ACTIVE_PANEL]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_WIN]
{Failed to create window. Please reboot and make sure the graphics device is
functioning correctly. System Error:}
ウィンドウの作成に失敗しました。再起動した後、グラフィックデバイスが正しく動作していることをご確認
ください。リターンコードはこちら：

[ERR_GFX_STATE]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GFX_SHADER_VAR]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_SHADER_TYP]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_RENDERTHREAD_TXD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_RENDERTHREAD]
{Failed to initialize thread. Please reboot and restart the game.}
スレッドの初期化に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GFX_RENDERTARGET]
{Failed to create render target. Please reboot and restart the game.}
レンダーターゲットの作成に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GFX_PFX_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GFX_PFX_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GFX_MORPH_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_MORPH_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_INVALID_SHADER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_INIT]
{Failed to initialize graphics device. Please reboot or reinstall latest drivers.}
グラフィックデバイスの初期化に失敗しました。再起動または最新のドライバを再インストールしてください。
[ERR_GFX_IM]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_4]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_EFFECT_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_EFFECT_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GFX_DRAW_ROPE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_DRAW_ROPE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_DRAW_GLASS_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_DRAW_GLASS_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_DRAW_DATA]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_D3D_VER_1]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
DirectX 10/DirectX 11 のアダプター、またはランタイムが見つかりません。最新の DirectX ランタイム、
または DirectX 10/DirectX 11 の互換ビデオカードをインストールしてください。

[ERR_GFX_D3D_SWAPCHAIN_ALLOC_2]
{No DirectX 12 adapter or runtime found. Please install latest DirectX runtime or
install a compatible DirectX 12 video card.}
DirectX 12 のアダプター、またはランタイムが見つかりません。最新の DirectX ランタイム、または
DirectX 12 の互換ビデオカードをインストールしてください。

[ERR_GFX_D3D_SHADER_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_D3D_SHADER_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_D3D_NOFEATURELEVEL_2]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
DirectX 10/DirectX 11 のアダプター、またはランタイムが見つかりません。最新の DirectX ランタイム、
または DirectX 10/DirectX 11 の互換ビデオカードをインストールしてください。

[ERR_GFX_D3D_NOFEATURELEVEL_1]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
DirectX 10/DirectX 11 のアダプター、またはランタイムが見つかりません。最新の DirectX ランタイム、
または DirectX 10/DirectX 11 の互換ビデオカードをインストールしてください。

[ERR_GFX_D3D_NOD3D1X_4]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
DirectX 10/DirectX 11 のアダプター、またはランタイムが見つかりません。最新の DirectX ランタイム、
または DirectX 10/DirectX 11 の互換ビデオカードをインストールしてください。
[ERR_GFX_D3D_NOD3D1X_2]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
DirectX 10/DirectX 11 のアダプター、またはランタイムが見つかりません。最新の DirectX ランタイム、
または DirectX 10/DirectX 11 の互換ビデオカードをインストールしてください。

[ERR_GFX_D3D_INIT]
{Failed Initialization of the graphics device. Please reboot and restart the game.
Try reinstalling the game if this persists.}
グラフィックデバイスの初期化に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。問題が解消し
ない場合は、ゲームを再インストールしてください。

[ERR_GFX_D3D_DEFERRED_MEM]
{Out of memory. Please reboot, close other applications, and ensure your computer
meets the minimum requirements. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
メモリが不足しています。再起動して他のアプリケーションを閉じ、ご使用のコンピューターが最小要件を満
たしていることをご確認ください。詳しい情報は、こちらをご覧ください：
https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_D3D_DEFERRED]
{DirectX error. Please ensure your video card is installed properly with the latest
drivers. Check your DirectX installation and reboot your system. Return Code:}
DirectX のエラーです。最新のドライバでビデオカードが正しくインストールされていることをご確認くださ
い。DirectX のインストールを確認後、システムを再起動してください。リターンコードはこちら：

[ERR_GFX_CHECK_PROC_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_CHECK_PROC_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_OUT_OF_VID_MEM]
{Out of video memory. Please reboot, close other applications, and ensure your
computer meets the minimum requirements. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
ビデオメモリが不足しています。再起動して他のアプリケーションを閉じ、ご使用のコンピューターが最小要
件を満たしていることをご確認ください。詳しい情報は、こちらをご覧ください：
https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GFX_GPU_HANG]
{GPU has hung. Please reboot and restart the game}
GPU がハングしています。再起動してください。

[ERR_GFX_OUT_OF_RANGE_ACCESS]
{GPU access violation. Please reboot and restart the game}
GPU がアクセス許否しています。再起動してください。

[ERR_GEN_ZLIB_2]
{Failed zlib call. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
zlib の呼び出しに失敗しました。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GEN_ZLIB_1]
{Failed zlib initialization. Please reboot and restart the game.}
zlib の初期化に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_SCENARIO]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_POOL_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_POOL_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_POOL_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_PED_VAR]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_PAGE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_NAV]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GEN_MAPSTORE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_MAPSTORE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_MAP]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_INVALID]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GEN_INTERIOR_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GEN_INPUT_2]
{DirectInput failure. Please reboot and restart the game.}
DirectInput のエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_INPUT_1]
{Too many input devices. Please remove some devices and reboot and restart the
game.}
入力デバイスが多すぎます。一部のデバイスを取り外してから再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_INFLATE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_INFLATE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_ENT_TRANS]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_ENT_CONT_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_ENT_CONT_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_ENT_CONT_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GEN_CUT_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GEN_CUT_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_GEN_CODEC_1]
{Voice chat codec error. Please reboot and restart the game.}
ボイスチャットコーデックのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_GAMECONFIG_1]
{Corrupt game config data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the
game. For more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータ設定が破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行って
ください。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_FIL_ZIP_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_FIL_ZIP_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_FIL_ZIP_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_FIL_PACK_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
ゲームデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってくだ
さい。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_FIL_PACK_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_FIL_PACK_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_FIL_DISK]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_FIL_COMMON]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_DEFAULT]
{Fatal error. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For more
information, please visit: https://support.rockstargames.com}
致命的なエラーです。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行ってください。詳し
い情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_AUD_SOUND_2]
{Audio error. Please reboot and restart the game.}
オーディオエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_AUD_SOUND_1]
{Audio error. Please reboot and restart the game.}
オーディオエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_AUD_MUSIC_INIT]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
オーディオの初期化に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_AUD_MIXER_INIT]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
オーディオの初期化に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_AUD_INVALIDRESOURCE]
{Corrupt audio data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game.
For more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
オーディオデータが破損しています。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを行って
ください。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_AUD_INIT_2]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
オーディオの初期化に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_AUD_INIT_1]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
オーディオの初期化に失敗しました。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_AUD_HARDWARE_DS_INIT]
{Failed to initialize audio hardware. You may need to reinstall your audio drivers
or DirectX. Also ensure your audio device is functioning correctly. Return Code:}
オーディオハードウェアの初期化に失敗しました。オーディオドライバーまたは DirectX を再インストールす
る必要があります。また、オーディオデバイスが正しく動作していることをご確認ください。リターンコード
はこちら：

[ERR_AUD_HARDWARE_DS_BUFFER]
{Failed to create audio buffer. You may need to reinstall your audio drivers or
DirectX. Also ensure your audio device is functioning correctly. Return Code:}
オーディオバッファーの作成に失敗しました。オーディオドライバーまたは DirectX を再インストールする必
要があります。また、オーディオデバイスが正しく動作していることをご確認ください。リターンコードはこ
ちら：

[ERR_AUD_HARDWARE]
{Failed to initialize audio hardware. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
オーディオハードウェアの初期化に失敗しました。オーディオデバイスが正しく動作していることをご確認く
ださい。

[ERR_AUD_GTA_ONLINE_LOAD]
{Failed to load audio data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the
game. For more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
オーディオデータのロードに失敗しました。再起動、ゲームデータの確認もしくはゲームの再インストールを
行ってください。詳しい情報はこちらをご覧ください：https://support.rockstargames.com/jp/

[ERR_ANI_POOL_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。

[ERR_ANI_POOL_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
ゲームのメモリエラーです。再起動し、ゲームをリスタートしてください。