PROTEJIENDO PARQUES EOLICOS MARINOS
‘POR ANDERS VOLDSGAARD CLAUSEN, HEMPEL A/S
‘2017 se instalaron 4231 megavatios (MW) deen
erga elica en todo el mundo, un aumento del 95
por cienta con respecto al ano anterior con un 84
"MW de tadas las instalaciones
por cento is
nalts mar ubicadas costa fuera de n p
E6licos Marinos "oo ..
LUV, Tienen 28 proyectos en progresoy desarrollo por un total de
121735 MW de potencia,Aquellos enel corto plaza se concentran prin:
cdpalmenteenel At
cin en los Grandes Lagos la costa oe
uyeron 7 nuevas parques eélens en 201
Norte con otros en varias etapas de evou-
ey Hawai?
los 560 nuevos aerogeneradoresen alta mar, produciendo un ré
cond de3sa MW de capocad adicional. Est crecimiento postivoen
«sector offshore europeo ha sido impulsado porlacaida de los cos-
tosjunto con Joe avancee ya innovaeién en las medidas derecortede
sde
‘nstoscnkculandoel costo total por adelantado logradas tra
una mayor comprensién de os riesgo claves enlaconstruccén de
torres eélicas en alta mar, con proyectos ns granules queconducen a
‘mayores economias de escala yun exceso de oferta en el mercado de
aerogeneradores. Se prevé quela energiaeGlica marina se convierta
nla fuente renovable de mes rpido crecimiento en Europa,
Fl aumento de la energiaedlica marina haestimulado un cre
diniento similar en ls recubrimientos pro
Aunque se sabe que laindustria eélica marina es ge
servatiora su bisqueda de ahorrosen costes haalentado a as fabri |
cantes de recubrimientos ainvestigaty des es nuevos
cinnavadoresque puedan aplicarse mas rapidamentey que ofreacan
‘una proteccion pina
RECUBRIMIENTOS POR ENCIMA Y POR
DEBAJODELALINEA DE FLOTACION
Los parqueseélicas marino, sin duda seenfrentan a algunas delas
condiciones operativas yambientales mas everas del planeta.con-
stantemente expuestes una atmésfera marina corosiva Debio a
su ubicacién. estas estructura son menudo de dif acceso, porlo
‘tanto,elmantenimiento yl recubrimienta de una estructarain sta
pueden ser extremadamente desaflantes y costosos por lo quela se
Jeccién del recubrimiento es desurna importancia
[Lacxperiencia muestra que. paralograr la maxima protecién, los
climientos de las torres de parques elicas sean recubiertocon un
SPAINTSQUARE.COM | JPCLENESPARDOL | SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2018 9Fema, Menor aeumuiacia de oxide
‘eles competidores
Eponcede zinc Epoxco.ce zinc Sstemacompie- Sistema comple:
comvencional hnavador——toconepéxicede tocon eporco de
Zine convenional_ zine imovador a
tig Camps dl recbvinieta gues dela rubs de lesan
Fit Compa oon del eatin degues egret de conan cis,
SER, — congener nate
scvemadepinnseyidestarsivenday Lnssematicedetscapauebi-acasqued acon
creeeibeaeenanunsiens| danprmincneteanbererateedi elem scoreennigre
uss dedncep Glinchyeruninpinaeepnzorcoon | setoeando expe saggy
Meletommvocebnonctourainspes since DrYdeenasoymtazmsion ects
ccrariponekoraitenotees glaniadacecaaloSedscarpote Lainie vena
cinoma unadsurestindonrcn ereomaliconericedestin piste ranoorpreerea impinant i
caer ciimmmincutains — mdaepoddeainepenrangaoumGs zsntasendneporiseh nes
tunbinas fuetonelegidas al azar yevaluadas a’zimils) DFT seguidode une capasuperior _sonsiblesalapreparacign de superficie la
mediante exainen visual dacumentacién fo depoliuretano acrlicodedascomponentes, _aplicacon excesva yla humedad lo que f+
topréficaymediién delespesor depelicula _curadocemisocianatoaifticoa6oasoum clita aplicacion, En ano la investigacion
seca(DFT porsussiglasen inglés. A pesar de @2aaamils)de DFT Este método del sistema comenzé aexamlnar formas e mejorar
tenormiasde 20 ahos.lainspeccionencon —_—hasidaprebadoy conflabledurante muchas efeetvidad de los recubrimientes pions
tro quetantolossistemasderecubrimiens decades. ricos en 2incconvencionales y se hiza un de-
tainteriorcomoexteriorestabanenbuenas _-—«Aunquelosrecubrimientos deine tradi: scubrimiento importante Mientras que un
condiciones sepodiaesperarque perman- _cionales han funcionado bien los operadores recubrimiento pain convencional oer
feceranasidurantealmenosotrosioafiog lo slempreestin buscando sistemasque pro-_zineorginicocontiene aproximadamente
aquedemuestrauna vida iti prictica dere. _porcionen una apicacén mas fécilsinse-_#oporcento en pesodezinc.solo un treo
cubrimientodemdsde30afos Enelmismo rificarlaprotecciin contralacorrasién. Este de ese inc reimente contribuye la pro-
fafo.tamibidnseinspeccionGel parque él articulodescribe una texilogiainnovadora __teecin contra corrosion a investigacion
‘colors Rev iuticado en las aguas dane- que seha desarolindo paraoftecer una resis: mostré que solo el zine ubicado els 20 890
‘asdel Mardel Norte Enesta region hostil _tenciamejradaalacorresién durantetoda js (08212 mils) mas oercanoal aero fue
lmedioambientese hacasificado segin la lavida itil deunatorredeturbina y cumphir _consumido por reacciéngalvénicaen un
norma ISO rsaé-Parte2,"Pinturasy barnices con losrequisitos prcisos del operador recubsimiento rico en zinccon un DET de
—Proteccén contra a corrasiin deestruc- 60.280 um (23931 mils, Porlo tanto,aprox:
turasdeacero mediantesistemastdepinturs TECNOLOGIA INNOVADORA Jimadamente el 6 por cienta de zinc agre=
protectora,Parte2:Clasficaciénde amben- Leeimprimantesricosenzincsehan utliza- ado alimprimante nose usb en lareaccion
tescomeCsM—unambientemarinomuy dodurantemuchosafiosyhan demostrado—gavénica
altomentecorrosvo con altasalinidad. Une seruin métodoestablecido de protecién con-_Estocondujoal desarrollo de una tec-
vezmés,seeligiron cuatro turbinasedlicas _trala cortosion para aero olga de recubrimento de imprimante
alacary secvaluaron.Lassuperficiesrecubi- _Estosslstemas utiizanaltosnivelesde pol-epoxiactivada rican zine que incorpar®
fetasexterir einteriorseencontraronnue- _vodezineeamo pigmentoen un agutinante _pequetiasesferas de vidrichuecas (aprox:
vvamenteenexcelentescondiciones a parti orginico(epexi)eaglutinanteinorginico__—_madamente 40 u{.6 til de tamano) y
delosresuitadospenerales seestiméqueel _(alcatos|paracrear un efectogalvanico que _umaditivoo“activador patentado, Debio
sistema dereeubrimiontotendria una vida protege! sustratodeacerosubyacentede _alasinergiadeestos components se die
‘itil deal menes 27 ahosen esteentorno ln cortosin. Las paticuls dezineson mas que esterecubrimientoolrece tres métados
10 JPCLEWESPAROL | SEPTIEMBRE/OCTUBRE 201 | C5.PRINTSOUARE.COMSoléaura interna
ace
mie | cae pee
Eponlco 2ine convencona
Eptxico de aneianovador
Fg Reaueatote neue de agtetamiento NACE MGS 2008,
“inland sates Recibrmiete de doteiment en un Pats
‘era fshoren onsen Aosta y nla Zora Salgicatu ys
‘suet dselatra interna
‘de protecién contra la corrosion: un efee-
to galvanico,un efecto barrera yun efecto
Inhibidor
Parala proteciongalvinice,¢lactivador
‘aumentala capacidad del zinc para rans-
portarla corrientede corosin através del
recubrimiento incluso sls particulas de
zine ne estén en contacto directo entre 0
‘que mejorala protecisncat6dica (CP) de
acero El producto de corresién del inc of
rece as propiedades de barrera del ecu
brimiento yl earacersticas de autocurado,
Tipicamente,el producto decorrsién de un
{mprimante ricoen zinc esl éxido de zinc,
Sin embarga el producto de corrosion en este
‘mprimante rico en zine activado creé una sal
_masinsolube el hidratohidréxido de lora-
rode inc Estasal insoluble forma una capa
protector uniformeen la superficie delim
primante que acta como una barrera que
bloquea el agua.elxigeno yloscloruros
para que nolleguen ala superficie del aver.
‘Ademds los subproductos del zincactivado
‘quesecorroerépidamente nan lasrietas
‘ausadas por dafios mecdnicos en elect
brimienta Jo que esencialmente permite que
elrecubrimiento secure soo
Lasesfera de vidriohuecas mejoran la
resistencia al agrietamiento dela pelicula
al bloquear la propagacion de microgrietas
‘ycontribuyen ala baja permeatilidad de)
recubrimienta
‘dems las esfras de vidrio mejoran el
fectoinhibidor de recubrimiento, Una acu
:mulacin de compleosinvolublesde zinc,
Eptnieo de sineinnovedor
MC
PROTEJIENDO PARQUES EOLICOS MARINOS
‘xigenoy doruresenla su-
perficie de las eseras de virio
seconvierteen partedel rect
brimiento en lugar dellegar al
sustrato deacero El produce
todecorrosén dezinccreado
durante la corres galvani-
catambién acta como una
‘barredora de medio ambiente
alcapturariones de cloruro 2
‘medida que edifunden en et
recubrimienta Estes fec-
toinhibidor elterce tipode
proteccién queofrece el recus
‘rimientoinnovador
La Figura lcomparaeste
secubrimiento con el epSxico
de zine convencional después de las prue-
bas de niebla salina (80 1944-6, “Pinturas
y barnices —Proteccin contralacorrosién
de estructuras de acero mediante sistemas
de pintura protectora —Parte 6: Métotios
de prueba de rendimiente de laboratori},
‘asi como la reduccion dela fuencia de ox
{do y una mejor proteccion en las pruebas
‘de corrosion ciclics 180 20340, "Pintures y
bamices — requistos de rendimiento para
sistemas de pintura protectora para estruce
turasen alta mar yestructuras elaciona