_ CAPITULO 8 p19 |
Tiempo presente del segundo
grupo de verbos
oyion Dw np) 0a | WDA | napIVM | IWrtPM
Infinitivo | pl.fem. | pl. masc. | sing. fem. | sing. masc. |
caminar, ir mi9in D29in n22in qin
holjot holjim holéjet holej
escribir ain2? mniania mania nania anid
lijtov cotvot cotvim cotévet cotev |
‘estudiar, | 7109? mimniy Tn? nmio mio
aprender | lilmod | lomdot | lomdim | lomédet | lomed
trabajar Thy? nimaip D721» nay say |
laavod ovdot ovdim ovédet oved |
**decir ani? nianix D7nin Tix aniN
lomar omrot omrim oméret s
E
omer
* Note la similitud de este verbo al sustantivo 199 (alumno), Ambos
derivan de la misma rafz (V\W): .7 .n .2, lo mismo que 79N (Talmi
libro famoso.
** El infinitivo 71219 (lomar) es una excepcién.
fl.epee en Te]
aa ares, | eT
Syian BY | 122) Ri: re sa tera | sing tia
Infinitivo | Pl. fem. |) P. ia ae | Sota
nee Piano | anal : i ojélet ojel
leejol ojlot ajlim -
leet ginpy | ninnip | DNTP TED, “a
licrd cor'ot cor'im coret coré
amar aingy | onianin | 9018 naix anix
ena Prater ohavim ohévet ohev
oir, yinvy | niyniy | pyniw nyniw yniv
escuchar lishmé'a shom'ot | shom'im | shomd'at | shomé'a
Soe nyt? | niyte | ppt nyt pip
lada’at iod'ot iod'im iodd'at iodé'a
MUY IMPORTANTE!
En este grupo de verbos, cuando la primer letra de la rafz (W1iY) es 8, como
en 7218 0 AIX, el infinitivo comienza con "lee..." (2inx? Sion)
Pero si la primera letra de la raiz (W11¥) es ), el infinitivo comienza con
"laa..." (7I3Y9).
wnynip? 2din DA afy
ON D1 OD .DIwWNpa py
790 Dx rip Dn»)
NP) Dania on .1379
In an Dx DT 3193
PayyHarbé anashim camim baboker, ojlim babdit veholjim laavod velilmod.
Hem lomdim bauniversita o ovdim babanc,besupermarket 0 beveit-café.
Hem ovdim velomdim harbé. Hem cotvim vecor'im bamajshevim. Hem
gam ojlim im javerim bemis'add. Baérev hem ba'im habaita, ulay hem
cor'im séfer toy veulay hem holjim lecontsert meanién.
Muchas personas se levantan por la mafana, comen en la casa y van a
trabajar y estudiar. Ellos estudian en la universidad o trabajan en un banco,
en un supermercado, o en un café. Ellos trabajan y estudian mucho. Ellos
escriben y leen en las computadoras. Ellos también comen con amigos en un
restaurante. Por la noche ellos vienen a casa, quizé ellos leen un libro bueno
y quiza ellos van a un concierto interesante.
PEQUENO DICCIONARIO _|D72_|1212
quizé ulay DIN
acasa habdita aman
kibutz (comuna) kibuts ppp
ciudad, ciudades ir, arim py (1) Py
esta noche halaila npn
este anochecer haérev aya
hoy haiom pi
esta mafiana habéker apia
: a ry
carta (correspondencia) mijtav
un poco ketsat
ya cvaravocad
idiomas:
4rabe aravil
sinit
iapant
italiano
hebre«EJERCICIO 24 5/7IN
Traduzca el parrafo siguiente al espafiol.
-TPTAYA TN NP IY - TRIP ANY AD DI -
IPTAy NYP YIP yD - AY YIP AD -
mim on VARA NNTP NAM V7 wae ON VIY HYIP wD
DD VON YT? X7 O} Vay NAY) MYM 122 OYTP DA W|I PwIy
Mav DITIR
EJERCICIO 25 9/27N 4
Escriba las oraciones siguientes en plural: 1D:
-PDI7 ANI) Nip NID,»ip ANN an -
gy aiv 790 NTP WB — FRVP ADR AD= g
. ny 2%
io Nobe. literatura.
mit Oo io Nobel de
itor israeli que obtuyo el prem: be
on fué ‘or
Agn6n fué un esc
} } RNIB ,
a S599 1217 DN pin maa DV D2i8 Nd ® 4
ATOM: 1s Pal PA
manon na nanin) Na Ny wy 5
Pronombre relativo "que" (she) ...W
Ant iodd'at sheajshav boker. .1712 PWIYW NYT? 28
Yo sé que ahora es la mafiana.
PIA TIYY WNT NID — IID N -
- Mi hu? - Hu ha'ish sheoved babanc.
~ Quién es él? - E] es el hombre que trabaja en el banco.
Tesh anashim shesharim babdit. ™22 DWY DWE w
Hay personas que cantan en Ja casa,
Quien... (1 qe) Won
Mi shegar beEilat holej laiam, D2 7217 nda saw on
Quien Vive €n Eilat, ya al mar.AD
AVPOIVNNDD | nya aR - mea ny pro —
d.
- De dénde vienes tui (f.)? - Yo vengo de la universida
EJERCICIO 26 9/410)
Complete las oraciones siguientes con las preposiciones:
nD ,27 28
NaN) NPN DY A yD NI = 2PT NTR? =
3) ya_ NIN NI - 2V7N WB ——_ 0) DR = 2
3
AVDIDNNA 2 77097 NTA 1M — INjTay IDX 1X
Py NN 09910 DD - 709710 DD TN? -
4
.p2vyP___ io? Tin7].___N39N - 7NATNY PRI - 5
MX __ DIN D7IN_ Xa DININA - 7nQNA ANIMA PND - .6
7
YP} —___ 7} NP - 7PY__D NY =
Los pronombres demostrativos N2N nN st (este, esta, estos, estas) pueden
acompafiar también un sustantivo definido, si se les agrega el articulo n. En
se caso se usan después del sustantivo:
Este nifio Haiéled haze arn 120
Esta amiga Hajaveré hazot meta n73n0 |
Estas personas Haanashim haéle oe
AND DWNPeer)
ADWDIVINID F nRa 228 — 7K nk PRD —
- De dénde vienes tt (f.)? - Yo vengo de Ja universidad.
EJERCICIO 26 9A 4 4
Complete las oraciones siguientes con las preposiciones:
eee ees) 2)
NaN) NPR YY 3 YT NI ~ 2PT NIT TNP = 1 q
JY) ya DBI ,NY - 2VIN a __ DY DR = 2
WOIPHNT WW A IVaP____ NiTaip MB - NITY INN NR — 3
Py nN 910 DD - 70°99IN DDN? - 4
gy 19? 21N7___ 8208 - TNT ANN PRD - 5
‘M2NX—__ DTN DIN_ a ANID - YD DannA pRn- 6
PP 7} WN - 2y_ANa NR - 7
Los pronombres demostrativos NIN SnNt st (este, esta, estos, estas) pueden —
acompaiiar también un sustantivo definido, si se les agrega el articulo 7. En
ese caso se usan después del sustantivo:
Este nifio Haiéled haze at 120
ot
Esta amiga Hajaveré hazot nei 07300
Estas personas Haanashim haéle oa