‫​)‪​ (Video Scene 1‬اﭘﻦے ﺑﭻے ﮐﻮ ﻓﻠﻮ سے ﺑﭽﺎﺋﯽں‬

‫)‪ (Video Scene 2‬اﻧﮕﻠﯿﻦڈ ﻣﯽں ﻓﻠﻮ سے ﺑﭽﺎؤ ﮐﺎ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ٹﯾﮏﮦ واﻟﺪﯾﻦ اور‬ ‫●‬

‫ﮐﯿﺮرز کے ﻟﯽۓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫​)‪(Video Scene 3‬ﺳﺮدﯾﻮں ﻣﯽں ﺑﭽﻮں ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﯽں ﻣﺪد ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ۔‬ ‫●‬

‫)‪​ (Video Scene 4‬آپ کے ﺑﭻے ﮐﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎنے ﮐﯽ ﭘﺎﻧﭻ وﺟﻮﮦات‪.‬‬

‫‪ (Video Scene 5) -1‬اﭘﻦے ﺑﭻے ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﺮیں یﮦ وﯾﮑﺴﯿﻦ آﭘﮏے ﺑﭻے ﮐﻮ ﻓﻠﻮ اور‬

‫ﺳﻨﮕﯿﻦ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯿﻮں ﺟﯿﺲے ﺑﺮوﻧﮑﺎءٹس اور ﻧﻤﻮﻧﯿﺎ سے ﺑﭽﺎنے ﻣﯽں ﻣﺪد دے ﮔﯽ‪.‬‬

‫‪ (Video Scene 6) -2‬آپ اﭘﻦے ﺧﺎﻧﺪان اور دوﺳﺘﻮں ﮐﯽ ​ﺣﻔﺎﻇﺖ کے ﻟﺊے ﺑﭻے ﮐﻮوﯾﮑﺴﯿﻦ‬

‫ﻟﮕﻮاﺋﯽں۔ ﺟﺲ سےﮐﻢ ﻣﺪاﻓﻌﺘﯽ ﻗﻮت والے دوﺳﺘﻮں اور ﮐﻤﺐے کے ﺗﺤﻔﻆ ﻣﯽں ﻣﺪد ﻣﻞے ﮔﯽ‪.‬‬

‫‪ (Video Scene 7)-3‬اﻧﺠﯿﮑﺸﻦ ﻟﮕﻮاﻧﺎ ﺿﺮوری نﮦیں ﻧﺎک ﮐﺎ اﺳﭙﺮے آﺳﺎن اور ﺑﻐﯿﺮ درد‬

‫کے ﻟﯿﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‬

‫‪ (Video Scene 8)-4‬ﻧﺎک ﮐﺎ اﺳﭙﺮے ﻓﻠﻮ سے ﺑﭽﺎنے ﻣﯽں ﻣﺪد ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ یﮦ دﻧﯿﺎ کے‬

‫ﻻکھوں ﺑﭽﻮں ﮐﻮ دﯾﺎ ﺟﺎ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ‪ .‬اور اس ﮐﺎ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ رﮐﺎرڈ بﮦﺗﺮﯾﻦ ﮨﮯ‪.‬‬

‫‪(Video Scene 9) -5‬اﮔﺮ آپ کے ﺑﭻے ﻓﻠﻮ ﮦو ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﺗﻮ ​اﯾﺲے ﺣﺎﻻت سے ﻧﻢٹنےکے‬

‫ﻟﺊےاﺧﺮا ﺟﺎت ﮐﻮ ﻣﺤﺪود رکھیں ‪ ،‬آپ ﮐﻮ ﮐﺎم سے چﮬﭧی ﻟﯿﻨﯽ ﭘﺮ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ اور ﺑﭻے ﮐﯽ‬

‫دﯾﮏھ بھال کے ﻟﯽے ﻣﺘﺒﺎدل ﺑﻨﺪوﺑﺴﺖ ﮐﺮﻧﺎ پڑ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‬

 ‫)‪(Video Scene 10‬ﮦر ﺳﺎل ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﻔﺖ ﻓﺮاﮦم ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫دو ﯾﺎ ﺗﯿﻦ ﺳﺎل کے ﺑﭻے )ﻣﻮﺟﻮدﮦ ﻓﻠﻮ کے ‪ 31‬اﮔﺴﺖ ﮐﻮ(‪.‬‬

‫‪-‬ﺗﻤﺎم ﭘﺮاﺋﻤﺮی اﺳﮑﻮل کے ﺑﭻے‪.‬‬

‫‪ -‬ﺳﺎﺗﻮیں ﺳﺎل کے ﺳﯿﮑﻦڈری اﺳﮑﻮل کے ﺑﭻے‬

‫‪-‬اوراﯾﺲے ﺑﭻے ﺟﻦ ﮐﻮ ﻓﻠﻮ سے زﯾﺎدﮦ ﺧﻄﺮﮦ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 11‬ﺑﭽﻮں ﮐﯽ اﮦﻟﯿﺖ ﮐﯿﻠﺊے ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اور وﮦ ﺑﭻے ﺟﻮ ﮦر ﺳﺎل ﻓﻠﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ‬

‫ﮐﯿﻠﺊے اﮦل ﮦیں‪ ،‬یﮦاں ﻣﻼﺣﻆﮦ ﮐﯽ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﮦیں‬

‫‪http://www.nhs.uk/child-flu‬‬

‫)‪(Video Scene 12‬ﻣﯿﺮے ﺑﭻے ﮐﻮ ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯿﻮں ﻟﮕﻨﯽ ﭼﺎﮦیے؟‬

‫)‪(Video Scene 13‬ﻓﻠﻮ ﺑﭽﻮں ﻣﯽں بﮦت ﻧﺎﮔﻮار ﻃﺒﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﮐﯽ وجﮦ ﺑﻦ ﺳﮑﺘﺎﮨﮯ یﮦ وجﮦ ﺑﻨﺘﺎ ﮨﮯ‬

‫ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ﻧﺎک‪ ،‬ﺧﺸﮏ کھاﻧﺴﯽ‪ ،‬ﮔﻞے ﮐﯽ ﺳﻮزش‪ ،‬ﺟﻮڑوں اور پﭨﮫوں ﻣﯽں درد‪ ،‬اور بﮦت زﯾﺎدﮦ‬

‫تھﮐﺎوٹ ﺟﯿﺴﯽ ﻋﻼﻣﺎت ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻦ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 14‬یﮦ ﮐﺊ دن سے زﯾﺎدﮦ وﻗﺖ ﺗﮏ ﺟﺎری رﮦ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 15‬ﮐﭻھ ﺑﭻے بﮦت زﯾﺎدﮦ ﺑﺨﺎر ﻣﯽں ﻣﺒﺘﻼ ﮦو ﺟﺎتے ﮦیں‪،‬‬

‫ﻋﻼﻣﺎت کے ﺑﻐﯿﺮ بھی‪ ،‬اور انﮦیں ﻋﻼج‬

‫ِ‬ ‫)‪ (Video Scene 16‬اور ﺑﻌﺾ اوﻗﺎت ﻣﻌﻤﻮل ﮐﯽ ﻓﻠﻮ ﮐﯽ‬

‫کے ﻟﯽے اﺳﭙﺘﺎل ﺟﺎنے ﮐﯽ ﺿﺮورت پڑ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 17‬ﻓﻠﻮ ﮐﯽ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯿﻮں ﻣﯽں سے اﯾﮏ‪ ،‬ﺗﮑﻠﯿﻒ دﮦ ﮐﺎن ﮐﺎ اﻧﻔﯿﮑﺸﻦ‪ ،‬ﺷﺪﯾﺪ‬

‫ﺑﺮوﻧﮑﺎئٹس اور ﻧﻤﻮﻧﯿﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﮯ‪.‬‬

 ‫)‪​(Video Scene 18‬یﮦ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﺘﻨﯽ ﻣﺆﺛﺮ ﮨﮯ؟‬

‫)‪(Video Scene 19‬اس ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ واﺋﺮس کے ﺧﻼف ﮦﻣﺎرے ﭘﺎس ﻓﻠﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ بﮦﺗﺮﯾﻦ ﺗﺤﻔﻆ ﮨﮯ‪.‬‬

‫وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺳﺎل بﮦ ﺳﺎل ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮦوﺗﯽ ﮨﮯ‪ .‬اور وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﺎﺣﻮل ﻣﯽں ﻓﻠﻮ کے ﺗﻨﺎو اور‬

‫ﺟﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﯽں ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ کے ﻣﺎﺑﯿﻦ ﻣﯿﭻ ﭘﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 20‬ﺑﺮﻃﺎﻧﯽﮦ ﻣﯽں ﺑﭽﻮں ﮐﻮ دی ﺟﺎنے واﻟﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ اس کے ﻣﺘﻌﺎرف‬

‫ﮦونے کے ﺑﻌﺪ سے ﻓﻠﻮ کے ﺧﻼف بﮦﺗﺮﯾﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﺮاﮦم ﮐﺮﺗﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 21‬ﻣﺰﯾﺪ یﮦ کﮦ ﺟﻦ ﺑﭽﻮں ﮐﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﺟﺎ ﭼﮑﯽ ﮨﮯ ان ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ کے‬

‫ﺳﺎتھ ﺳﺎتھ اﻧﻔﯿﮑﺸﻦ پھﯾﻠﻦے ﮐﯽ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﮐﻢ ﮦو ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ‪ .‬اس سے ﺧﺎﻧﺪان کے دﯾﮕﺮ اﻓﺮاد اور‬

‫دوﺳﺘﻮں ﮐﻮ ﺗﺤﻔﻆ ﻓﺮاﮦم ﮐﺮنے ﻣﯽں ﻣﺪد ﻣﻠﺘﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪​ (Video Scene 22‬ﻣﯿﺮے ﺑﭻے ﮐﻮ ﭘﭻھلے ﺳﺎل ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﯽ تھی ﮐﯿﺎ اسے اس ﺳﺎل‬

‫اﯾﮏ اور ﮐﯽ ﺿﺮورت ﮨﮯ؟‬

‫)‪(Video Scene 23‬ﺟﯽ ﮦاں؛ ﻓﻠﻮ واﺋﺮس ﮦر ﺳﺎل ﺑﺪﻟﺘﺎ ﮨﮯ‪ ،‬لﮦذا وﯾﮑﺴﯿﻦ بھی ﻧﺊ ﺑﻨﺎئ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫اﺳﯽ وجﮦ سے‪ ،‬ﮦم آپ ﮐﻮ ﻣﺸﻮرﮦ دﯾﺖے ﮦیں کﮦ رواں ﺳﺎل دوﺑﺎرﮦ ﻓﻠﻮ سے ﺑﭽﺎؤ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎﺋﯽ‬

‫ﺟﺎئے‪،.‬ﭼﺎﮨﮯ ﭘﭻھلے ﺳﺎل بھی اس ﮐﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﺟﺎ ﭼﮑﯽ ﮦو‪.‬‬

‫)‪​(Video Scene 24‬ﻣﯿﺮے ﺑﭻے ﮐﻮ اس ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﻮن ﻟﮕﺎئے ﮔﺎ؟‬

‫)‪ ( Video Scene 25‬دو ﯾﺎ ﺗﯿﻦ ﺳﺎل کے ﺑﭽﻮں ﮐﻮ ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﯾﺎﻓﺖﮦ ﻧﺮس کے ذرﯾﻊے‬

‫اﻧﮏے ‪GP‬ﮐﯽ ﺳﺮﺟﺮی ﻣﯽں یﮦ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫ﺳﮑﻮل ﻣﯽں ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫)‪​(Video Scene 26‬ﺗﻘﺮﯾﺒ ًﺎ ﺗﻤﺎم اﺳﮑﻮل ﺟﺎنے والے ﺑﭽﻮں ﮐﻮ یﮦ وﯾﮑﺴﯿﻦ‬

‫ﮦوﺗﯽ ﮨﮯ‪.‬‬
‫)‪(Video Scene 27‬ﺟﻮ ﺑﭻے گھر ﻣﯽں ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮦیں انﮦیں بھی وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ‬

‫ﭘﯿﺸﮑﺶ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﺑﺸﺮﻃﯿﮏﮦ وﮦ ﻋﻤﺮ کے ﻟﺤﺎظ سے اﮦل ﮦوں‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 28‬واﻟﺪﯾﻦ اس ﺑﺎرے ﻣﯽں اﻧﺘﻈﺎﻣﺎت کے ﻟﯽے اﭘﻦے ﻣﻘﺎﻣﯽ ‪ nhs‬اﻧﮕﻠﯿﻦڈ ﭘﺒﻠﮏ‬

‫ﮦﯾﻠﺖھ ﮐﻤﺸﻨﻨﮓ ٹﯾﻢ کے ذرﺋﯽےﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﺳﮑﺖے ﮦیں‪.‬‬

‫)‪ (Video Scene 29‬ﺗﻔﺼﯿﻼت ان ﻋﻼﻗﺎﺋﯽ ٹﯾﻤﻮں سے ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﮦیں‪.‬‬

‫‪www.england.nhs.uk/about‬‬

‫)‪​(Video Scene 30‬وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯿﺲے دی ﺟﺎئے ﮔﯽ؟‬

‫)‪(Video Scene 31‬زﯾﺎدﮦ ﺗﺮ ﺑﭽﻮں ﮐﻮ یﮦ ﻧﺎک کے ﺳﭙﺮے کے ﻃﻮر ﭘﺮ دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪​(Video Scene 32‬ﮐﯿﺎ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻓﻠﻮ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻦ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ؟‬

‫)‪(Video Scene 33‬نﮦیں‪ ،‬وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻓﻠﻮ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ نﮦیں ﺑﻦ ﺳﮑﺘﯽ ﮐﯿﻮﻧﮏﮦ اس ﻣﯽں ﻣﻮﺟﻮد‬

‫واﺋﺮس ﮐﻮ ﮐﻤﺰور ﮐﺮ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﺗﺎکﮦ اﯾﺴﺎ نﮦ ﮦو‪.‬‬

‫)‪​(Video Scene 34‬ﻧﺎک ﮐﺎ اﺳﭙﺮے ﮐﯿﺲے ﮐﺎم ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ؟‬

‫)‪ (Video Scene 35‬ﻧﺎک کے ﺳﭙﺮے ﻣﯽں واﺋﺮس ﮦوتے ﮦیں ﺟﻦ ﮐﻮ ﮐﻤﺰور ﮐﺮ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﺗﺎکﮦ‬

‫ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﺟﻮﮦات سے ﺑﭽﺎﯾﺎ ﺟﺎ ﺳﮏے‪،‬ﻟﯿﮑﻦ یﮦ آپ کے ﺑﭻے ﮐﯽ ﻗﻮت ﻣﺪاﻓﻌﺖ بڑھانے ﻣﯽں ﻣﺪد ﮐﺮے ﮔﺎ‬

‫ﺟﺐ آپ کے ﺑﭻے ﮐﻮیﮦ ﻓﻠﻮ واﺋﺮس ﮦو ﮔﺎ ﺗﻮ یﮦ اس اﻧﻔﯿﮑﺸﻦ سے لڑنے ﻣﯽں ﻗﻮت ﻣﺪاﻓﻌﺖ ﭘﯿﺪا ﮐﺮنے‬

‫ﻣﯽں ﻣﺪد ﮐﺮے ﮔﺎ‪.‬‬

‫)‪ (Video Scene 36‬یﮦ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻧﺎک ﻣﯽں ﺟﻠﺪی ﺟﺬب ﮦو ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ‪ ،‬ﺗﻮ اﮔﺮ آپ ﮐﺎ ﺑﭻﮦ اﺳﭙﺮے‬

‫ﻟﮕﺎنے کے ﻓﻮراً ﺑﻌﺪ چھﯾﻨﮏ دﯾﺘﺎ ﮨﮯ ﺗﻮ ﭘﺮﯾﺸﺎن ﮦونے ﮐﯽ ﺿﺮورت نﮦیں کﮦ اس نے ﮐﺎم نﮦیں ﮐﯿﺎ‪.‬‬
 ‫)‪​(Video Scene 37‬ﮐﯿﺎ وﯾﮑﺴﯿﻦ کے ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻀﺮ اﺛﺮات ﮦیں؟‬

‫)‪(Video Scene 38‬ﺑﭽﻮں ﻣﯽں بﮦﺗﯽ ﯾﺎ ﺑﻨﺪ ﻧﺎک‪ ،‬ﺳﺮ درد‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ تھﮐﺎوٹ اور بھوک ﮐﯽ ﮐﻤﯽ‬

‫ﮦو ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ‪ .‬ﺗﺎﮦم یﮦ ﻓﻠﻮ ﭘﯿﺪا ﮐﺮنے سے ﯾﺎ ﻓﻠﻮ سے واﺑﺴﺖﮦ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯿﻮں سے ﮐﻢ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﮨﮯ ﺳﻨﮕﯿﻦ‬

‫ﻣﻀﺮ اﺛﺮات ﮐﻢ ﮦوتے ﮦیں‪.‬‬

‫)‪​(Video Scene 39‬ﻣﯿﺮا ﺑﭻﮦ اﮔﺮ پﮦلے سے ﺻﺤﺖ کے ﻣﺴﺎ ﺋﻞ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮨﮯ ﺗﻮاس کے ﺑﺎرے‬

‫ﻣﯽں ﮐﯿﺎ ﮦداﯾﺎت ﮦیں؟‬

‫)‪(Video Scene 40‬وﮦ ﺑﭻے ﺟﻮ ﺻﺤﺖ کے ﻣﺴﺎﺋﻞ ﮐﺎ ﺷﮑﺎر ﮦیں اﮔﺮچﮦ ان ﮐﯽ اچھی دﯾﮏھ‬

‫بھال ﮦو رﮦی ﮨﮯ اورانﮦیں ﻓﻠﻮ ﮦو ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﺗﻮ انﮦیں ﺳﻨﮕﯿﻦ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯿﻮں ﮐﺎ ﺧﻄﺮﮦ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 41‬یﮦ ﺧﺎص ﻃﻮر ﭘﺮ اﮦم ﮨﮯ کﮦ ان ﺑﭽﻮں ﮐﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﺟﺎ ﭼﮑﯽ ﮦو‪.‬‬

‫)‪ (Video Scene 42‬ﮐﭻھ ﻃﺒﯽ وﺟﻮﮦات ﮐﯽ ﺑﻨﺎ ﭘﺮ ﻧﺎک ﮐﺎ اﺳﭙﺮے ان ﺑﭽﻮں کے ﻟﯽے ﻣﻮزوں نﮦیں‬

‫ﮨﮯ‪،‬انﮦیں ﻓﻠﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ کے ٹﯾﮏے ﮐﯽ ﭘﯿﺸﮑﺶ ﮐﯽ ﺟﺎئے ﮔﯽ‪ .‬اﮔﺮ آپ ﮐﻮ ﯾﻘﯿﻦ نﮦیں ﮨﮯ کﮦ آﯾﺎ آپ‬

‫کے ﺑﭻے ﮐﻮ ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﺿﺮورت ﮨﮯ ﯾﺎ آپ ﮐﻮ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﺸﻮروں ﮐﯽ ﺿﺮورت ﮨﮯ ﺗﻮ اﭘﻨﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ‬

‫ﯾﺎﻓﺖﮦ ﻧﺮس‪ ،‬ﺟﯽ ﭘﯽ ﯾﺎ ﮦﯾﻠﺖھ وﯾﺰیٹر سے ﺑﺎت ﮐﺮیں‬

‫)‪​(Video Scene 43‬ﮐﻦ ﺑﭽﻮں ﮐﻮ ﻧﺎک ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ نﮦیں ﻟﯿﻨﯽ ﭼﺎﮦیے؟‬

‫)‪(Video Scene 44‬پﮦلے سے ﻣﻮﺟﻮد ﻃﺒﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ کے ﺷﮑﺎر ﺑﭽﻮں ﮐﻮ ﻓﻠﻮ ﮐﯽ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯿﻮں ﮐﺎ زﯾﺎدﮦ‬

‫ﺧﻄﺮﮦ ﮦوﺗﺎ ﮨﮯ‪ .‬یﮦ ﺧﺎص ﻃﻮر ﭘﺮ اﮦم ﮨﮯ کﮦ اﯾﺲے ﺑﭽﻮں ﮐﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪ (Video Scene 45‬ﺑﭻے ﺟﻮ ﻧﺎ ک ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ نﮦیں لے ﺳﮑﺖے اﮔﺮ وﮦ ‪:‬‬

‫)‪(Video Scene 46‬دمﮦ‪ ،‬انڈے ﮐﯽ اﻟﺮﺟﯽ اﯾﻨﺎﻓﻠﯿﮑﺴﺲ)ان دو ﮔﺮوﮦوں کے ﺑﭽﻮں ﮐﻮ اﭘﻦے ﻣﺎﮦر‬

‫سے ﻣﺸﻮرﮦ ﻟﯿﻦے ﮐﯽ ﮦداﯾﺖ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ اور اسے ﮦﺳﭙﺘﺎل ﻣﯽں ﻧﺎک ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﺿﺮورت پڑ‬

‫ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ(ﮐﯽ وجﮦ سے اﻧﺖﮦاﺋﯽ ﻧﮓﮦداﺷﺖ ﮐﯽ ﺿﺮورت ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 47‬اﯾﺴﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﺎ ﻋﻼج ﺟﻮ اﻧﮏے ﻣﺪاﻓﻌﺘﯽ ﻧﻈﺎم ﮐﻮ ﺷﺪﯾﺪ ﮐﻤﺰور ﮐﺮدﯾﺖے ﮦیں ﯾﺎ‬

‫اﻧﮏے گھر ﻣﯽں سے ﮐﻮﺋﯽ ﺟﺲے ﮐﻤﺰور ﻗﻮت ﻣﺪاﻓﻌﺖ ﮐﯽ وجﮦ سے ﻋﻠﯿﺤﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﺿﺮورت ﮨﮯ‬

‫)‪(Video Scene 48‬وﯾﮑﺴﯿﻦ کے ﮐﺴﯽ بھی دوﺳﺮے اﺟﺰاء سے اﻟﺮﺟﮏ ﮦیں‪.‬‬

‫*وﯾﮑﺴﯿﻦ کے اﺟﺰاء ﮐﯽ فﮦرﺳﺖ کے ﻟﯽے یﮦ وﯾﺐ ﺳﺎئٹ ﻣﻼﺣﻆﮦ ﮐﺮیں‬

‫‪www.medicines.org.uk/emc/product/3296/pil‬‬

‫)‪(Video Scene 49‬اﮔﺮ آپ ﮐﻮ ﯾﻘﯿﻦ نﮦیں ﮨﮯ کﮦ آﯾﺎ آپ کے ﺑﭻے ﮐﻮ اﻧﺠﮑﺸﻦ واﻟﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ‬

‫ﻟﮕﻮاﻧﯽ ﭼﺎﮦیے ﯾﺎ ﻧﺎک ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﺑﺮائے مﮦرﺑﺎﻧﯽ اﺳﮑﻮل ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ٹﯾﮑﻮں ﮐﯽ ٹﯾﻢ ﯾﺎ ﻧﺮس ﯾﺎ‬

‫ﺳﺮﺟﺮی کے ﺟﯽ ﭘﯽ سے راﺑﻂﮦ ﮐﺮیں‬

‫)‪(Video Scene 50‬ﺑﭻے ﺟﻦ ﮐﻮﻧﺎک کےاﺳﭙﺮے کے ذرﯾﻊﮦ وﯾﮑﺴﯿﻦ دی ﮔﺌﯽ ﮨﮯ انﮦیں ﺗﻘﺮﯾﺒ ًﺎ دو‬

‫ﮦﻓﺖے ﺗﮏ ﮐﻤﺰور ﻣﺪاﻓﻌﺘﯽ ﻧﻈﺎم والے اﻓﺮاد سے گھرﯾﻠﻮ راﺑﻂے سے ﮔﺮﯾﺰ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮦیے‬

‫)‪​(Video Scene 51‬ﮐﯿﺎ ﻣﯿﺮے ﺑﭻے ﮐﻮ اﯾﮏ ﮦی وﻗﺖ ﻣﯽں دوﺳﺮی وﯾﮑﺴﯿﻦ کےﺳﺎتھ ﻓﻠﻮ ﮐﯽ‬

‫وﯾﮑﺴﯿﻦ دی ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ؟‬

‫)‪(Video Scene 52‬ﺟﯽ ﮦاں‪ .‬ﺑﭽﭙﻦ ﮐﯽ دﯾﮕﺮ ﺗﻤﺎم وﯾﮑﺴﯿﻦ کے ﺳﺎتھ اﯾﮏ ﮦی وﻗﺖ ﻣﯽں ﻓﻠﻮ ﮐﯽ‬

‫وﯾﮑﺴﯿﻦ بھی دی ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 53‬اﮔﺮ آپ کے ﺑﭻے ﮐﻮ ﺑﺨﺎر ﮨﮯ ﺗﻮ اس وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﯽں ﺗﺎﺧﯿﺮ ﮦو ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ‪ .‬اس کے‬

‫ﻋﻼوﮦ‪ ،‬اﮔﺮ ﺑﭻے ﮐﯽ ﻧﺎک زﯾﺎدﮦ ﺑﻨﺪ ﮨﮯ ﯾﺎ زﯾﺎدﮦ ﻧﺎک بﮦ رﮦی ﮨﮯ ﺗﻮ ان کے ﻧﻈﺎم ﻣﯽں وﯾﮑﺴﯿﻦ داﺧﻞ‬

‫ﮦونے سے روک ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 54‬اس ﺻﻮرت ﻣﯽں‪ ،‬ان ﮐﯽ ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻨﯿﺸﻦ ﻣﻠﺘﻮی ﮐﯽ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ ﺟﺐ ﺗﮏ‬

‫کﮦ ان ﮐﯽ ﻧﺰلے ﮐﯽ ﻋﻼﻣﺎت ﺧﺘﻢ نﮦ ﮦو ﺟﺎﺋﯽں‪.‬‬

‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮدﮦ ﺟﯿﻠﯽٹن )ﭘﻮرﺳﺎﺋﻦ‬

‫ِ‬ ‫)‪​(Video Scene 55‬ﮐﯿﺎ ﻧﺎک ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﯽں ﺧﻨﺰﯾﺮ سے‬

‫ﺟﯿﻠﯽٹن( ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ؟‬

‫)‪(Video Scene 56‬ﺟﯽ ﮦاں‪ .‬ﻧﺎک ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﯽں ﺟﯿﻠﯽٹن )ﭘﻮرﺳﺎﺋﻦ ﺟﯿﻠﯽٹن( ﮐﯽ اﻧﺖﮦاﺋﯽ‬

‫ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺷﺪﮦ ﺟﯿﻠﯽٹن ﻣﻮﺟﻮد ﮦوﺗﺎ ﮨﮯ‪ .‬ﺟﻮ بﮦت ﺳﯽ ﺿﺮوری دواؤں ﻣﯽں اﯾﮏ ﺧﺎص ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽں‬

‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮦوﺗﺎ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪ (Video Scene 57‬ﺟﯿﻠﯽٹن وﯾﮑﺴﯿﻦ واﺋﺮس ﮐﻮ ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ رکھنے ﻣﯽں ﻣﻌﺎون ﮨﮯ ﺗﺎکﮦ وﯾﮑﺴﯿﻦ‬

‫ﻓﻠﻮ کے ﺧﻼف بﮦﺗﺮﯾﻦ ﺗﺤﻔﻆ ﻓﺮاﮦم ﮐﺮے‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 58‬ﺑﭽﻮں ﮐﻮ ﻧﺎک ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﭘﯿﺸﮑﺶ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﮐﯿﻮﻧﮏﮦ یﮦ ﭘﺮوﮔﺮام ﻣﯽں‬

‫اﻧﺠﮑﺸﻦ واﻟﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ سے زﯾﺎدﮦ ﻣﻮﺛﺮ ﮨﮯ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 59‬اس ﮐﯽ وجﮦ یﮦ ﮨﮯ کﮦ دوﺳﺮوں ﻣﯽں ﻓﻠﻮ کے پھﯾﻼؤ ﮐﻮ ﮐﻢ ﮐﺮنے ﻣﯽں اس‬

‫ﮐﺎ اﻧﺘﻈﺎم ﮐﺮﻧﺎ آﺳﺎن ﮨﮯ اور بﮦﺗﺮ ﺳﻤﺞھا ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬ﺟﻮ ﻓﻠﻮ ﮐﯽ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯿﻮں ﮐﺎ زﯾﺎدﮦ ﺧﻄﺮﮦ ﺑﻦ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‪.‬‬

‫ﺗﺎﮦم اﮔﺮ آپ کے ﺑﭻے ﮐﻮ اﯾﮏ ﯾﺎ زﯾﺎدﮦ ﻃﺒﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﯾﺎ ﻋﻼج ﮐﯽ وجﮦ سے ﻓﻠﻮ ﮐﺎ زﯾﺎدﮦ ﺧﻄﺮﮦ ﮨﮯ اور وﮦ‬

‫ﻧﺎک سے ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ نﮦیں لے ﺳﮑﺖے ﺗﻮ انﮦیں اﻧﺠﯿﮑﺸﻦ کے ذرﯾﻊے ﻓﻠﻮ ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﮕﺎﻧﯽ‬

‫ﭼﺎﮦیے‪.‬‬
‫ﮐﭻھ ﻟﻮگ ﻃﺒﯽ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﻣﯽں ﭘﻮرﺳﺎءﯾﻦ ﺟﯿﻠﯽٹن کے اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﻮ ﻗﺒﻮل نﮦیں ﮐﺮ ﺳﮑﺖے ﮦیں‪ .‬اﮔﺮ‬

‫آپ اﭘﻦے ﻣﺬﮦﺑﯽ ‪/‬ذاﺗﯽ وﺟﻮﮦات ﮐﯽ ﺑﻨﺎ ﭘﺮ اﭘﻦے ﺟﯽ ﭘﯽ ﯾﺎ اﺳﮑﻮل ﻧﺮس ﮐﻮ رﺿﺎﻣﻨﺪی کے ﻓﺎرم ﻣﯽں اﻧﮑﺎر‬

‫ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﺘﺎتے ﮦیں ﺗﻮ آپ کے ﺑﭻے ﮐﻮ دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ کے ﻟﺤﺎظ سے‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﯽں ﮐﺴﯽ ﻣﺘﺒﺎدل ﻟﯿﮑﻦ ﮐﻢ ﻣﺆﺛﺮ‬

‫اﻧﺠﯿﮑﺸﻦ ﮐﯽ ﭘﯿﺸﮑﺶ ﮐﯽ ﺟﺎۓ ﮔﯽ‪.‬‬

‫)‪​(Video Scene 60‬ﮐﯿﺎ ﻓﻠﻮ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﯽں ﺧﻨﺰﯾﺮ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ڈی اﯾﻦ اے ﮦوﺗﺎ ﮨﮯ؟‬

‫)‪(Video Scene 61‬نﮦیں‪ .‬اﻧﺖﮦاﺋﯽ ﺣﺴﺎس ﺳﺎﺋﻨﺴﯽ ﺗﺠﺮﺑﻮں سے یﮦ ﺑﺎت ﺳﺎﻣﻦے آﺋﯽ ﮨﮯ کﮦ ﻓﻠﻮ‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﺎﺧﺖ ڈی اﯾﻦ اے نﮦیں ﮦوﺗﺎ‪ .‬یﮦ ﺗﺠﺰیﮦ اس ﺑﺎت ﮐﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪﮦی‬

‫ﮐﯽ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﯽں ﺧﻨﺰﯾﺮ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ِ‬

‫ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ کﮦ ﺟﯿﻠﯽٹن اﺗﻨﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮦو ﭼﮑﺎ ﮨﮯ کﮦ اﺻﻞ ﻣﺎﺧﺬ ﮐﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ نﮦیں ﮐﯽ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ‪.‬‬

‫)‪(Video Scene 62‬ﻣﯽں ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت کﮦاں سے ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﺎ ﮦوں؟‬

‫ﮐﺮیں‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻆﮦ‬ ‫ﺳﺎئٹ‬ ‫وﯾﺐ‬ ‫ﻟﺊے‬ ‫کے‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫‪(Video‬ﻣﺰﯾﺪ‬ ‫‪Scene‬‬ ‫)‪63‬‬

‫‪www.nhs.uk/child-flu‬‬

‫آپ کے ﻣﺰﯾﺪ ﮐﻮﺋﯽ ﺳﻮاﻻت ﮦیں ﺗﻮ اﭘﻦے ﺟﯽ ﭘﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺑﯿﺖ ﯾﺎﻓﺖﮦ ﻧﺮس‪ ،‬اﭘﻦے ﺑﭻے کے اﺳﮑﻮل ﮐﯽ ﻧﺮس ﯾﺎ‬

‫اﭘﻦے ﮦﯾﻠﺖھ وزیٹر سے راﺑﻂﮦ ﮐﺮیں…‪..‬‬