You are on page 1of 15

J Brand Manag (2018) 25:337–350

https://doi.org/10.1057/s41262-017-0085-x

ORIGINAL ARTICLE

Luxury brands do not glitter equally for everyone


Farhad Aliyev1 • Taylan Ürkmez2 • Ralf Wagner1

Revised: 11 August 2017 / Published online: 28 November 2017


Ó Macmillan Publishers Ltd., part of Springer Nature 2017

Abstract Previous studies indicate that Westerners and Introduction


non-Westerners vary in terms of culture and in the degree
of focus on objects and the background of advertisings. In Despite the major growth of luxury marketing research, the
this study, the divergences in the perceptions of adver- recent literature reviews on the discipline (Aliyev et al. 2017;
tisements for luxury cars are tested by using eye-tracking Gurzki and Woisetschläger 2016) showed that there are a few
technology. Going beyond previous studies that considered studies that have examined luxury brand advertising. Nota-
the time spent on the observations, we use a mixed-meth- bly, most studies have challenged the luxury consumer’s
ods approach to complement experimental results with behavior; less attention has been devoted to luxury brand
survey data. As expected, Europeans pay more attention to advertising stream (Freire 2014). There is a need for more
the object (i.e., luxury product) in the advertising compared cultural-focused investigations in luxury brand engagement,
to Asians. In contrast, Asians focus more on the back- which is embodied by advertising, because the increase in
ground of the stimuli. Seizing these results, practitioners luxury product sales is mainly noticed in countries outside
will be able to design better-targeted advertising for luxury the European markets (Kim et al. 2016). Moreover, ‘‘clas-
brands based on whether the audience is Asian or Western. sical marketing is the surest way to fail in the luxury busi-
The study also shows how an advertiser distracts the ness’’ (Kapferer and Bastien 2009, p. 2). Previous studies
attention of the target group from the object (product) by (e.g. Boddewyn et al. 1986; Gregory and Munch 1997)
adding focal objects on the sides. demonstrated that consumers tend to devote attention to
advertising that is congruous with their national culture.
Keywords Eye-tracking  Asians and Europeans  Luxury Therefore, scholars attribute culture as having a significant
brand  Perceptions  Object and background  Mixed- influence on international advertising effectiveness (e.g.
methods research Melewar et al. 2004). Seminal studies (e.g. Chua et al. 2005;
Wagner et al. 2015) have shown that individuals in Asian
cultures pay more attention to the background of a stimulus
than individuals in Western societies. Westerners emphasize
& Farhad Aliyev figures more than Easterners do. This generates a question of
aliyev@wirtschaft.uni-kassel.de why Easterners and Westerners tend to focus differently on
Taylan Ürkmez the foreground and background. If ‘‘one perceives oneself as
turkmez@solbridge.ac.kr embedded within a larger context of which one is an inter-
Ralf Wagner dependent part, it is likely that other objects or events will be
rwagner@wirtschaft.uni-kassel.de perceived in a similar way’’ (Markus and Kitayama 1991,
1 p. 246). The lay theory in Western civilization focuses on the
SVI-Endowed Chair for International Direct Marketing,
DMCC-Dialog Marketing Competence Center, University of responsibility for a behavior mainly residing with the indi-
Kassel, Mönchebergstraße 1, 34125 Kassel, Germany vidual, that is, the tendency called dispositionism. In con-
2
SolBridge International School of Business, Daejeon, South trast, East Asians focus on the whole context of a behavior,
Korea which is situationism or contextualism (e.g. Lloyd 1990;
338 F. Aliyev et al.

Markus and Kitayama 1991). Nisbett et al. (2001) framed the frequently takes a formless shape, whereas the figure is
divergence of East Asians from Westerners in terms of more apparent than the ground (Smith-Gratto and Fisher
thinking style in a theoretical model. According to this 1999). Several psychological studies showed that Asians
framework, East Asians think holistically and, therefore, pay tend to explain an individual’s behavior by using situa-
more attention to the context and relations among the objects tional factors, while Americans tend to use internal factors,
in the context. However, Westerners tend to analyze what such as personality features and other appropriate dispo-
separates the object from the context and pay attention to the sitional words (e.g. Lee et al. 1996). Westerners are more
object’s features. Based on this approach, we fill the current likely than Asians to agree that behavior generally is in line
gap in the literature by challenging the question of the dif- with actual attitudes (Kashima et al. 1992). The analytic
ferences in the focus on luxury brand advertising between tradition has a significant impact on a Westerner’s men-
Asians and Westerners. In other words, Asians may focus tality and way of thinking (Lloyd 1990):
more on background contextualization, while Westerners
Detachment of the object from its context, a tendency
may pay more attention to objects or subjects. Additionally,
to focus on attributes of the object in order to assign it
the current study examines whether cultural traits in luxury
to categories, and a preference for using rules about
advertising catch the recipients’ attention. Complementing
the categories to explain and predict the object’s
this, we investigate the extent to which colors in luxury
behavior. Inferences rest in part on the practice of
advertisings attract Asians or Europeans. Furthermore, the
decontextualizing structure from content, the use of
present study challenges whether the background should be
formal logic, and avoidance of contradiction. (Nisbett
bright enough or mostly simple to provide a contrast to
et al. 2001, p. 293)
expose an object. Notably, the background framing is a
critical component of designing advertising for luxury In contrast, Asians’ mentality and way of thinking are
brands because frequently, luxury attributes refer to the influenced by a holistic tradition: ‘‘An orientation to the
context (Urkmez and Wagner 2015) instead of the features of context or field as a whole, including attention to rela-
the product itself. Consequently, the advertising of a luxury tionships between a focal object and the field, and a pref-
brand often needs framings that present lifestyles, values, erence for explaining and predicting events on the basis of
and attitudes that relate to a luxurious life (Kim et al. 2016), such relationships’’ (Nisbett et al. 2001, p. 293). In the
such as well-dressed models and special locations, such as 1940s, early evidence showed that Asians mainly use the
yachts, castles, the façades of historical buildings, or holistic way of thinking in information processing (Abel
exclusive hotels, in the background. To the authors’ best and Hsu 1949). Americans with Chinese roots aim to stress
knowledge, no previous studies have examined respondents’ all facets on a Rorschach card (i.e. the Rorschach test),
perceptions of the foreground and background in advertise- whereas Americans with European roots accented parts or
ments for luxury items. The results of this study will allow single aspects of the images. There are also differences in
practitioners to design better luxury brand advertisings based categorization patterns between Asians and Westerners.
on their target group, whether it is an Asian or European Chinese children tend to be more ‘‘relational contextual’’
audience. This study aims to fill this gap with the use of eye- (Chiu 1972) when they sort objects, while American chil-
tracking technology to test participants’ perceptions of dren are more likely to group items based on categories.
foreground and background. This technology allows Related to memorizing, Watkins (1996) and Telbis et al.
researchers and practitioners to collect real-time information (2014, p. 333) explained ‘‘Asian students typically combine
acquired from consumers’ fixations and visualizations (Vila the processes of memorizing and understanding in ways not
and Gomez 2016). commonly found among Western students.’’
The remainder of the paper is structured as follows: Technological advancements, such as eye-tracking
First, the authors develop the propositions by reviewing the technology, create new opportunities for various research
related literature. Next, the authors present the methodol- directions. For instance, in terms of eye movement, com-
ogy of the study and the results of the empirical research. pared to Chinese, Americans focus more on focal objects
Then, the authors develop the discussion based on the (Chua et al. 2005). Moreover, Americans glance at an
results, followed by future research suggestions. object faster than Chinese do. In contrast, compared to
Americans, Chinese pay more attention to the background.
Using an eye-tracking device, Wagner et al. (2015) pro-
Related research and propositions vided supporting results. Americans’ values are less
dependent on social orientation, accentuating self-direc-
Humans tend to differentiate between the foreground and tion, individualism, and self-expression, whereas Japanese
the background while obtaining visual information (Arn- focus on interdependent social orientation, stressing har-
heim 1970). The ground stays behind the figure and mony, relations, and connections. This finding indicates
Luxury brands do not glitter equally for everyone 339

that analytic and holistic thoughts strongly relate to dif- luxury brands Asians focus more on the background and
ferent social orientations (Varnum et al. 2010). Most of Europeans concentrate more on the object.
these studies have referred to East Asian countries, par-
ticularly China and Japan. Summarizing, we expect that in
addition to East Asians, other Asians would tend to follow Methodology
holistic thought as well. Some nationalities of the European
family differ ‘‘both in social orientation and in terms of Eye-tracking
cognitive style’’ (Okazaki et al. 2013, p. 261). ‘‘East’’ also
encompasses the territories as West Asia, Central Asia, or Eye-tracking technology has been developed and improved
North Asia. Although the Asian societies over immense over decades. Recently, it has advanced to become a
territories they share ‘‘they broadly share cultural values popular technique for researchers, especially when inves-
and philosophies’’ (Barkema et al. 2015). For example, tigating the marketing field, because it is flexible and easy
compared to Germans, Russians are less independent to use (Maughan et al. 2007). Several studies (e.g. Felix
(Naumov 1996), and Russian nationals are inclined to and Borges 2014; Maughan et al. 2007; Smit et al. 2015;
demonstrate more contextual behavior of visual orientation Steele et al. 2013; Matukin et al. 2016) have confirmed the
(Medzheritskaya 2008). Compared to Americans, Russians usability of eye-tracking methodologies in advertising
are more likely to take a holistic approach and are more research. It helps to determine which point in the adver-
interdependent in a social direction (Grossmann 2009). The tising was seen at any time during experiments (Felix and
authors of the current study assume that these findings also Borges 2014). The technology enables the collection of
characterize former Soviet Union republics, such as rich data regarding gaze behavior and can do so more
Azerbaijan and Kazakhstan, which existed with Russia accurately than through surveys. Moreover, a participant
inside the Soviet Union for 70 years. cannot manipulate the process (Holmqvist et al. 2011)
The structure of social systems provides underlying because he or she is not able to guide his or her information
causal explanations (e.g. Masuda and Nisbett 2001; Kelly collection behavior because visual attention is not con-
et al. 2010): Westerners are considered individualistic and trolled by cognition (Reisen et al. 2008). A literature
pursue their own goals, which could be a reason why they review on eye-tracking (Wedel and Pieters 2008) con-
process focal objects. However, Asian cultures are more cluded that the technology plays an irreplaceable role in the
collectivistic and stress group significance. Thus, they development of the visual marketing discipline, especially
think and treat information more globally. Summarizing, in researching visual attention for advertising, because of
we formulate the following propositions: the speed, lack of conscious access, and ability to com-
plement other traditional measures.
Proposition 1 Compared to Europeans, Asians focus
more on background contextualization while watching the
Participants
advertising of a luxury brand.
Proposition 2 Compared to Asians, Europeans focus One hundred and seven individuals participated in the study.
more on objects while watching the advertising of a luxury Of them, 71 were Asian, and 36 were Westerners. Because
brand. of accuracy and precision problems with the Asian group
(especially with individuals of the Mongoloid physique)
If the propositions are supported, the results would
during the calibration process and the pretest in our sample
create new opportunities for improving luxury brand
design, this group outnumbers the European. Blignaut and
advertising research, especially when it comes to interna-
Wium (2014) confirm that accuracy and precision were
tional advertising. Moreover, practitioners may also benefit
better achieved among Africans and Caucasians rather than
by making their advertising more attractive to the target
East Asians. Therefore, we acquired data from 54 Asians and
groups. In contrast, not finding support for our propositions
35 Europeans. In total, two treatment groups from various
also would provide many interesting research questions to
Western (German, Italians, French, etc.) and Eastern
academia. For instance, in luxury brands advertisings
nationalities (Azerbaijanis, Vietnamese, Chinese, etc.) rep-
affluent context is usually used (Kim et al. 2016), and this
resenting Europe and Asia were formed (see Table 1).
is typically in the background in the communication of
Azerbaijan was emphasized because it is considered to be an
luxury goods. Thus, negative results of the study will
emerging market with population segments prone to luxury
confirm the common statement that the marketing of
consumption (Suleymanov and Yusifov 2014). Germany,
ordinary goods takes a different approach than marketing
for its part, is heavily Westernized. Nationality is a sound
of luxury goods (Kapferer and Bastien 2009) in case if
indicator for assessing culture (Steenkamp 2001). Nations
future research will show that in the advertising of non-
‘‘are the source of considerable amount of common mental
340 F. Aliyev et al.

Table 1 The nationality of the participants that were accepted for the average age of the Asian participants was 36.3, while the
study Western participants was 25.5. Young people are important
Nationality Asians Nationality Europeans for luxury companies because they tend to have life-long
buying patterns and loyalties (Bian and Forsythe 2012).
Azerbaijani 34 62.96% German 20 57.14%
Young people buy more conspicuous products compared to
Vietnamese 6 11.11% Italian 9 25.71% Generation X or the Baby Boomers (Eastman and Liu
Chinese 4 7.41% French 3 8.57% 2012). In the Asian group, the participants were 32% males
Indian 3 5.56% Croatian 1 2.86% and 68% females, while there were 35% males and 65%
Thai 1 1.85% Hungarian 1 2.86% females in the Western group. From the Eastern sample,
Pakistani 1 1.85% English 1 2.86% 75% of the participants had a bachelor’s degree or higher
Afghan 1 1.85% education, whereas from the Western sample, almost all of
Turkmen 1 1.85% them (94%) acquired at least a bachelor’s degree.
Iranian 1 1.85% One participant in the Asian group performed the
Georgian 1 1.85% experiment with one eye because she had a health problem
Singaporean 1 1.85% with her left eye; however, good quality data were acquired
as the right eye was dominant. According to observations
in previous studies, the right eye was dominant in 65% of
programming of their citizens’’ (Hofstede 1991, p. 12)
the participants, while the left eye was dominant in 32%
because nations with a long history and heritage possess
(Porac and Coren 1976).
resistance to the integration of foreign cultural elements
(Soares et al. 2007). Nations provide an indicator for people
Procedure
of a particular culture who tend to share a similar language,
history, religion, or identity (Dawar and Parker 1994).
We used a Gazepoint GP3 Eye Tracker with a 60 Hz
Moreover, Steenkamp (2001) suggested that culture could
update rate. Six images of luxury advertising were pre-
be defined by the group of nations such as European Union.
sented to the participants. All images consisted of clear
Several scholars (e.g. Mattila 1999) conducted the research
objects and a clear background. The authors obtained the
concerning the influence of culture on purchase motivation
images of luxury cars from Mercedes’ official Facebook
in service encounter evaluations by distinguishing Asian and
page, which are considered social media advertising. We
Western cultures.
used mainly Westernized advertising to test whether
In Azerbaijan, employees from two medical centers
Europeans would recall features related to their culture.
were invited. In Germany, as the laboratory (Gazepoint
The experiments were conducted individually. To reg-
GP3 Eye Tracker device) was installed at the university
ulate the distance between the eyes and the monitor, the
where scholars, researchers, and postgraduate students
participants sat in an office desk chair. After the distance
participated. We applied a non-random purposive sampling
was adjusted, eye fixation was calibrated using a five-point
for attracting the participants (Heckathorn 1997). Non-
fixation procedure. The process was carried out until the
random sampling is appropriate when the objective is
optimal calibration criterion was achieved. Participants
investigating psychological processes rather than general-
followed the white ball on the screen that in turn was
izations (O’Cass 2000) ‘‘because statistical generalization
placed on green points. Subsequently, when the actual
of the findings is not the goal’’ (Calder et al. 1981, p. 200).
fixation was exactly on the green point, then a participant
Therefore, in theoretical and comparative international
continued to follow the next step.
research, non-probability sampling is acceptable (Reynolds
The purpose of the study was hidden from the partici-
et al. 2003). In the case of eye-tracking, there is no reason
pants to avoid introducing a bias. After successful cali-
to assume that students or non-constant luxury shoppers
bration (five-point fixation procedure), the participants
have different visual perceptions from permanent luxury
were presented a short text in which the instructions of the
buyers. However, we first asked the participants whether
experiments were described. This text played the role of
they had acquired any luxury purchases in the last year. All
the pretest, the use of which has been strongly recom-
persons in our sample made luxury purchases at least
mended (Holmqvist et al. 2011). While the participant read
several times a year. Our main criterion is whether the
the text, it was clear whether the quality of the eye-
participant is from the East or West.
movement recording was acceptable or not. In the case of
The final data collected from 54 Asians and 35 Euro-
problematic offsets and negative outcomes, steps were
peans after the pretest were accepted. The pretest consisted
taken (e.g. changing the seat position or the angle) until an
of the calibration process and reading of the sample test to
acceptable quality (when fixations and saccades are on the
evaluate the quality of the eye-movement recording. The
same lines of the text) was obtained.
Luxury brands do not glitter equally for everyone 341

In the first phase, the stimuli were presented for 20–25 s significance of the differences in viewing behavior was
without any pause between them. Sometimes, the duration conducted. In the mixed-methods research design, the
was 30 s because of the manual control. Studies (e.g. Chua information from the survey was complemented by the
et al. 2005) have shown that a duration of 20 s is sufficient. recall and recognition tests.
Furthermore, in the beginning, some participants were
asked whether the defined time was sufficient to observe
each stimulus. Everybody agreed that they had sufficient Results
time for the observation.
After the experiment, each participant responded to a Heat map and AOI analysis
short questionnaire. The questions were divided into recall
and recognition tests. In the open-ended question, the Contradicting the study’s propositions, the heat maps for
respondents described the objects or backgrounds seen in the European group are more intense in the background
the images. While answering the close-ended questions, the compared with the heat maps for the Asian group (see
respondents had to select the right items from the back- Fig. 1). However, the heat map intensity for the Asian
grounds of the stimuli and the colors of the luxury cars. In group in the background is higher than for the European
the recognition phase, additional items that were not in the group (see Figs. 2, 3). Compared to the European group,
images were included. the Asian group paid more attention to the mountain/rock
(see Fig. 2). The heat map for the castle in the background
Data analyses is more intense for the Asian group than for the European
group (see Fig. 3).
In the first phase, the authors analyzed the perceptions of Due to the difference in the number of the participants
the six stimuli at the aggregate level of a heat map for each (i.e. more Asian participants than European participants),
group (Asian and European). Subsequently, the authors the isolated heat map comparison might be misleading.
conducted an area of interest (AOI) analysis. This analysis Moreover, because of the lack of manual control for all
is needed when it is optically difficult to define the intensity participants, an equal duration for the presentation was not
of the heat maps in a certain area. A t test on the provided. Therefore, to show that a group paid more

Fig. 1 Red car stimulus and


related heat maps
342 F. Aliyev et al.

Fig. 2 Car and rocks stimulus


and related heat maps

attention to the object or to the background, an AOI object was observed more frequently by the European
analysis and statistical testing were needed. participants than by the Asian participants (Chua et al.
The area of the interest was defined on the object. If the 2005). When the shark’s head was drawn as the AOI, the
Asian participants were more likely than the European analyses showed that the European participants (6.4%) paid
participants or at the same level to observe the foreground, more attention to this point than the Asian participants
then the propositions are less likely to be supported. The (6.0%). When the whole shark was considered the AOI,
outlined AOI example can be observed in the example then the results were 10.53 and 8.11% for the European and
shown in Fig. 4. The AOI in this case is the highlighted Asian participants, respectively. Therefore, in the case of
Mercedes vehicle. the sixth image, because of the additional focal point, the
For the first five images, the European participants paid main object was less observed by the European
more attention to the object than the Asian participants (see participants.
Table 2). This means that in most cases, the Asian partic- Many participants paid attention to the license plates
ipants observed the background more than their European and to the Mercedes logo. An AOI analysis of the Mer-
counterparts. For instance, for the first image, the European cedes logo was conducted. For four of the six images, the
participants spent 12.6% of their time observing the car, European participants spent more time observing the
whereas the Asian participants spent only 8.8% of their Mercedes logo than the Asian participants. The AOI
time doing so. This means that the Asian participants analyses showed that the Asian participants observed the
compared to the European participants viewed the back- car’s license plate more than the European participants did.
ground more.
In general, the European participants focused on the Significance test
object. The sixth image was an exception as there was a
slight difference between the two groups. For the first five We also tested for the statistical significance of the dif-
images, there were a clear background and a clear object. ferences using a t test caring unequal sample variance. The
However, in the last stimulus, the situation was a little t test was conducted based on the percentage of the viewing
different; that is, on the left side, the viewer saw the shark, time. To decide whether to assume equal or unequal vari-
and it was considered the focal point (see Fig. 5). The focal ances in the t test, an F test of two sample variances was
Luxury brands do not glitter equally for everyone 343

Fig. 3 Car and castle in the


evening stimulus and related
heat maps

Survey results

The final phase of the analyses was processing the data


acquired in the small survey conducted after the laboratory
experiment. First, the respondents were asked to tell about
what they remembered from the images. The Asian and
European respondents recalled the Mercedes cars the most
(68.52 and 48.57%, respectively) as the question itself
asked to depict the images with Mercedes (see Fig. 6).
However, among the European group, the most recalled
image was the shark that was considered the focal object.
In the second phase of the analysis of the survey data,
the recognition test was conducted (see Fig. 7). A list of
items was suggested to the respondents, and they selected
the items that they thought were in the image. Some of the
Fig. 4 Stimulus with AOI answers were incorrect. Again, the shark was more fre-
quently selected by the European participants than by the
Asian participants. In addition, another car in the back-
conducted. One-tailed P values are presented because the ground of the sixth image and the water puddle in the fifth
stated propositions are directive. In the first five images, image were emphasized more by the European participants
there was a statistical significance for the first five images; than by the Asian participants.
the P value was less than or equal to 0.05, meaning that the Generally, compared to the European participants, the
null hypothesis was rejected (see Table 3). Asian participants selected background items, such as roads,
Only for the sixth image (the car and shark image) was the sky, plain, trees, and others more frequently. Non-existent
result not statistically significant. Due to the other focal testing items, such as skyscrapers, the moon, and stars, were
object that is shark, less attention was paid to the main object. rarely chosen, proving the reliability of the respondents’
344 F. Aliyev et al.

Table 2 AOI analyses


Asian European

Red car
Number of viewers who looked at the AOI 54 34
First viewed: average length of time until first view of the AOI 0.45 1.27
Viewed time: average length of time spent viewing the AOI 5.31 4.41
Viewed time (%) 8.81% 12.58%
Number of viewers who looked at the AOI more than one time 54 33
Revisits: average number of revisits made by the participants 7.4 5.9
Car and rocks
Number of viewers who looked at the AOI 53 29
First viewed: average length of time until first view of the AOI 0.46 0.88
Viewed time: average length of time spent viewing the AOI 6.59 8.22
Viewed time (%) 21.27% 27.85
Number of viewers who looked at the AOI more than one time 53 29
Revisits: average number of revisits made by the participants 6.6 8.5
Car and castle
Number of viewers who looked at the AOI 54 29
First viewed: average length of time until first view of the AOI 0.39 1.58
Viewed time: average length of time spent viewing the AOI 6.20 6.75
Viewed time (%) 18.01% 24.75%
Number of viewers who looked at the AOI more than one time 54 29
Revisits: average number of revisits made by the participants 7.6 7.7
Car and plain
Number of viewers who looked at the AOI 54 30
First viewed: average length of time until the first view of the AOI 0.68 0.47
Viewed time: average length of time spent viewing the AOI 6.26 6.52
Viewed time (%) 20.51% 25.85%
Number of viewers who looked at the AOI more than one time 54 30
Revisits: average number of revisits made by the participants 6.5 6.7
Car and arcs
Number of viewers who looked at the AOI 52 30
First viewed: average length of time until first view of the AOI 0.37 1.80
Viewed time: average length of time spent viewing the AOI 7.75 7.94
Viewed time (%) 23.64% 32.33%
Number of viewers who looked at the AOI more than one time 52 30
Revisits: average number of revisits made by the participants 7.8 7.5
Car and shark
Number of viewers who looked at the AOI 54 29
First viewed: average length of time until first view of the AOI 0.82 1.60
Viewed time: average length of time spent viewing the AOI 5.84 5.15
Viewed time (%) 19.46% 20.9%
Number of viewers who looked at the AOI more than one time 54 29
Revisits: average number of revisits made by the participants 6.3 7.1

observations. Furthermore, the respondents were asked to because in three images, the cars in these colors were
select the color of the Mercedes cars (see Fig. 8). Cars in represented. Among the European participants, the red
brown, yellow, and blue were not shown to the participants. color depicted in the first image was the second most fre-
In other words, the respondents chose the colors that quently recalled color. However, among the Asian group,
came first or second to their minds (see Fig. 9). Silver or the white color depicted in the second to the last image was
gray metallic was the most frequently recalled color the second most frequently recalled color.
Luxury brands do not glitter equally for everyone 345

analyses showed that both study propositions are sup-


ported. The results show that Asians tend to use a holistic
way of thinking, whereas Europeans tend to use analytical
thinking (Nisbett et al. 2001). A common belief is that
people from various cultures tend to express different
narratives of advertisings (Phillips and McQuarrie 2011).
However, according to Kim et al. (2016), the implicit route
to advertising engagement and narratives are the same
across cultures although there are differences in expressing
the luxury brand advertising across different countries.
Terms such as romance reflect their cultural backgrounds
when describing images featuring this term. This study’s
results suggest to reconsider their traditional view con-
cerning luxury brand advertising by taking into account its
background as an important component. Such as advertis-
Fig. 5 Car and shark stimulus ing appeals, the background of luxury advertising plays a
critical role in capturing the target audience attention.
Table 3 Test of significant differences Notably, for designing advertisings targeting on an audi-
Red car Car and rocks Car and castle ence of Westerners, the cultural cues should be included in
foreground elements.
t stat 2765 t stat 2629 t stat 3123 In addition, it is surprising that red was emphasized
df 53 df 80 df 81 more among the European participants and consequently
P one-tailed 0.004 P one-tailed 0.003 P one-tailed 0.001 was the second most recalled color. However, the Asian
Car and plain Car and arcs Car and shark participants preferred white, which was the second most
popular color. In Eastern Asia, because red is positive, for
t stat 1984 t stat 3761 t stat 0655
instance, in China red is a color of fortune (Copeland and
df 82 df 80 df 81
Griggs 1986), it was supposed that among Asians, it would
P one-tailed 0.022 P one-tailed 0.0001 P one-tailed 0.251
be frequently recalled. In both groups, the most recalled
color was silver/gray.
Notably, the European respondents, especially the Ger-
man participants, paid more attention to items relating to
Discussion their culture. These were more frequently recalled as well.
For example, none of the Asian participants indicated that
Academic implications they had seen the wine cellar, mushrooms, or the bell.
Thus, despite all attempts of standardized and globalized
This study contributes to the up-and-coming research brand communication, the selection of cultural cues needs
stream of luxury brand advertising research (Kwon et al. to be done quite close to the target audience culture.
2016) and to overcoming the gap emphasized by Freire Additionally, this study revealed that Asians recalled the
(2014). In order to draw fruitful academic implications for Mercedes cars more than Europeans. Asians are collectivist
the discipline, the objective of the study was to find out and tend to be more status sensitive (Wong and Ahuvia
whether there are differences in the focus on advertising of 1998). Therefore, they may recall the Mercedes vehicles
a luxury brand to see if Asians compared to Europeans more often. Moreover, because of the economic relativity
focus more on the background of a stimulus. The authors of luxury (Urkmez and Wagner 2015), emphasizing that
investigated the perceptions of real-world luxury advertis- one product may be ordinary in one country due to high
ing by using the mixed-methods approach. disposable income, whereas in another country it might be
The AOI analyses showed that the European participants prestigious because of low income. Therefore, Mercedes
spent more time observing the foreground than the back- can be more luxurious and desired in Asia as the most
ground. The t test analysis confirmed that there was a developed countries concentrated in Europe.
statistically significant difference between the two groups. The empirical research of the Asian group has been
Summarizing the results of the recognition tests, the Asian conducted with individuals from countries other than China
participants emphasized the background items more, and or Japan, which can be considered another research con-
the European participants focused more on the focal tribution. In addition, the results acquired from Azerbaijani
objects (the cars and the shark). As a result, several representatives may be applied to other former Soviet
346 F. Aliyev et al.

Fig. 6 Recall test results

Union Republics or to countries such as Turkey, which is that practitioners should use cultural traits to increase the
culturally close to Azerbaijan. attractiveness of their advertising.
This study suggests that a simpler web advertising
Managerial implications background positively influenced psychographic measures
such as attitude toward a brand and purchase intention.
Seizing the results of this study, advertisers, especially Therefore, to draw more attention from Western repre-
those involved with luxury advertisements on social media, sentatives to an object, the background and the object in the
can better design ads based on their target group, whether it advertising should be clearly contrasted. The Westernized
is an Asian or European audience. Thus, a clear adaptive background should be simple.
message will be sent, and better positioning will be applied. Furthermore, the study showed that a distracting effect,
The study revealed that culture-bound items, such as such as a shark in a window, which was another focal
wine cellars and mushrooms, attracted attention in the object, is stronger for Europeans. Thus, the attention of this
advertisings. This supports previous studies (e.g. Bod- target audience is guided not to the main object (the
dewyn et al. 1986) that consumers tend to pay attention to Mercedes car) but to the secondary counterparts. The more
advertising that is congruous with their culture. Maughan conspicuous and complex the background contextualiza-
et al. (2007) revealed that there is positive correlation tion has, such as table settings and decoration, the less
between preference of advertising and increased attention. people pay attention to the food items that are the con-
Complementing this, the results of the current study show sidered objects. In addition, compared to Americans,
Luxury brands do not glitter equally for everyone 347

Fig. 7 Recognition test of the


items

Chinese are more affected by background contexts (Zhang westernized. Therefore, testing advertising that is close to
and Seo 2015). Considering the present results, the authors Asian cultures and observing Westerners’ eye-movement
conclude that to increase recall of luxury products, as a rule reactions are recommended.
of thumb, the background of the advertisement should be as The perception and the level of luxury in a certain brand
simple as possible. Moreover, practitioners are advised to are determined by the context and the target audience
condense all relevant information in the object. (Vigneron and Johnson 2004). A hierarchy and the acces-
This study started from the fact that luxury advertising sibility of luxury, such as inaccessible, intermediate, and
often employs special framings, such as well-dressed accessible luxury-based consumers’ socioeconomic clas-
models and beautiful luxurious surroundings in the back- ses, have been suggested (Urkmez and Wagner 2015).
ground (Kim et al. 2016). This study challenges the pos- Therefore, in the future, researchers should examine dif-
sible drawbacks of the proceedings. Contradicting the ferent levels of luxury in terms of its relativity (e.g. cultural
expectations built by contemporary luxury advertising or economic relativity).
practices, the results led to the conclusion that the simpler There are reasons behind why non-luxury segments
the background, the more an object attracts the viewer’s have divergent approaches. For instance, Vickers and
attention. Renand’s (2003) study showed that from a consumer’s
perspective, the main values of luxury cars are psycho-
logical (social and personal cues). Luxury cars exhibit
Future research more experiential components such as ‘‘ownership is
something special’’ compared to non-luxury ones. Fur-
There are some suggestions for future research. First, the thermore, luxury cars demonstrate more symbolic values
geographic scope of the present research study can be such as cars for wealthy or sophisticated people. Therefore,
extended to other continents, such as South America or a promising venue for future research is to examine non-
Africa. The authors recommend that future research use a luxury cars as well.
wider variety of advertising types as stimuli. In addition, There are strong relationships between the self and
the advertising stimuli of the current study were holistic and analytic thinking. Seminal studies (Monga and
348 F. Aliyev et al.

Fig. 8 Recognition test of the


colors

Fig. 9 Recognition test of the Silver/Grey metalic


colors based on the ranking (Europeans) 54,3% 31,4% 5,7% 5,7%
Silver/Grey metalic
(Asians) 42,6% 20,4% 16,7% 3,7%

White (Europeans) 11,4% 17,1% 34,3% 5,7%

White (Asians) 20,4% 25,9% 14,8% 9,3%

Red (Europeans) 28,6% 17,1% 8,6% 2,9%

Red (Asians) 18,5% 14,8% 5,6% 3,7%

Black (Europeans) 2,9% 28,6% 28,6% 20,0%

Black (Asians) 16,7% 25,9% 27,8% 11,1%

1st 2nd 3rd 4th


Luxury brands do not glitter equally for everyone 349

John 2008; Nisbett et al. 2001) confirm that people with Eastman, J.K., and J. Liu. 2012. The impact of generational cohorts
stronger independent self adopt an analytic thinking style on status consumption: An exploratory look at generational
cohort and demographics on status consumption. Journal of
that is stressing individual objects as independent. Con- Consumer Marketing 29(2): 93–102.
versely, individuals with strong interdependent self aim to Felix, R., and A. Borges. 2014. Celebrity endorser attractiveness,
adopt a holistic style which is perceiving the elements visual attention, and implications for ad attitudes and brand
interrelated. Therefore, the impact of the self can be con- evaluations: A replication and extension. Journal of Brand
Management 21(7–8): 579–593.
sidered for the future research. Freire, N.A. 2014. When luxury advertising adds the identitary values
Additionally, future research that investigates the fore- of luxury: A semiotic analysis. Journal of Business Research
ground and background of animated advertising could be 67(12): 2666–2675.
promising. From 1970 to 2016 in EBSCO, there are less Gregory, G.D., and J.M. Munch. 1997. Cultural values in interna-
tional advertising: An examination of familial norms and roles in
than 55 articles (40 of them published in the last decade) on Mexico. Psychology & Marketing 14(2): 99–119.
animated advertising. Grossmann, I. 2009. Russian Interdependence and Holistic Cognition.
Unpublished manuscript, University of Michigan: Ann Arbor.
Acknowledgements Funding was provided by University of Kassel. Gurzki, H., and D.M. Woisetschläger. 2016. Mapping the luxury
research landscape: A bibliometric citation analysis. Journal of
Compliance with ethical standards Business Research 77: 147–166.
Hofstede, G. 1991. Cultures and Organizations: Software of the
Conflict of interest On behalf of all authors, the corresponding Mind. London: McGraw-Hill.
author states that there is no conflict of interest. Holmqvist, K., J.M. Nyström, R. Andersson, R. Dewhurst, H.
Jarodzka, and J. van de Weijer. 2011. Eye Tracking: A
Comprehensive Guide to Methods and Measures. Oxford:
Oxford University Press.
References Heckathorn, D.D. 1997. Respondent-driven sampling: A new
approach to the study of hidden populations. Social Problems
Aliyev F., T., Ürkmez, and R. Wagner. (2017) An extensive glance at 44(2): 174–199.
luxury research domain 2000–2014: A bibliometric analysis. In Kapferer, J.N., and V. Bastien. 2009. The specificity of luxury
Marketing at the Confluence Between Entertainment and Ana- management: Turning marketing upside down. Journal of Brand
lytics, ed. P. Rossi. Developments in Marketing Science: Management 16(5): 311–322.
Proceedings of the Academy of Marketing Science. Berlin, Kashima, Y., M. Siegal, K. Tanaka, and E.S. Kashima. 1992. Do
Springer, pp. 347–351. people believe behaviours are consistent with attitudes? Towards
Abel, T.M., and F.L.K. Hsu. 1949. Some aspects of personality of a cultural psychology of attribution processes. British Journal of
Chinese as revealed by the Rorschach test. Rorschach Research Social Psychology 31(2): 111–124.
Exchange and Journal of Projective Techniques 13(3): 285–301. Kelly, D., J.S. Miellet, and R. Caldara. 2010. Culture shapes eye
Arnheim, R. 1970. Visual Thinking. London: Faber. movements for visually homogeneous objects. Frontiers in
Barkema, H.G., X.P. Chen, G. George, Y. Luo, and A.S. Tsui. 2015. Psychology 1(6): 1–7.
West meets east: New concepts and theories. Academy of Kim, J.E., S. Lloyd, and M.C. Cervellon. 2016. Narrative-transporta-
Management Journal 58(2): 460–479. tion storylines in luxury brand advertising: Motivating consumer
Bian, Q., and S. Forsythe. 2012. Purchase intention for luxury brands: engagement. Journal of Business Research 69(1): 304–313.
A cross cultural comparison. Journal of Business Research Kwon, J., Y. Seo, and D. Ko. 2016. Effective luxury-brand
65(10): 1443–1451. advertising: The ES–IF matching (Entity–Symbolic versus
Blignaut, P., and D. Wium. 2014. Eye-tracking data quality as Incremental–Functional) model. Journal of Advertising 45(4):
affected by ethnicity and experimental design. Behavior 459–471.
Research Methods 46(1): 67–80. Lee, F., M. Hallahan, and T. Herzog. 1996. Explaining real-life
Boddewyn, J.J., R. Soehl, and J. Picard. 1986. Standardization in events: How culture and domain shape attributions. Personality
international marketing: Is Ted Levitt in fact right? Business and Social Psychology Bulletin 22(7): 732–741.
Horizons 29(6): 69–75. Lloyd, G.E.R. 1990. Demystifying Mentalities. Cambridge: Cam-
Calder, B.J., L.W. Phillips, and A.M. Tybout. 1981. Designing bridge University Press.
research for application. Journal of Consumer Research 8(2): Markus, H.R., and S. Kitayama. 1991. Culture and the self:
197–207. Implications for cognition, emotion, and motivation. Psycholog-
Chiu, L.H. 1972. A cross-cultural comparison of cognitive styles in ical Review 98(2): 224–253.
Chinese and American children. International Journal of Psy- Masuda, T., and R.E. Nisbett. 2001. Attending holistically versus
chology 7(4): 235–242. analytically: Comparing the context sensitivity of Japanese and
Chua, H.F., J.E. Boland, and R.E. Nisbett. 2005. Cultural variation in Americans. Journal of Personality and Social Psychology 81(5):
eye movements during scene perception. Proceedings of the 922–934.
National Academy of Sciences of the United States of America Mattila, A.S. 1999. The role of culture and purchase motivation in
102(35): 12629–12633. service encounter evaluations. Journal of Services Marketing
Copeland, L., and L. Griggs. 1986. Going International. New York: 13(4/5): 376–389.
Plume Books/New American Library. Matukin, M., R. Ohme, and C. Boshoff. 2016. Toward a better
Dawar, N., and P. Parker. 1994. Marketing universals: Consumers’ understanding of advertising stimuli processing. Journal of
use of brand name, price, physical appearance, and retailer Advertising Research 56(2): 205–216.
reputation as signals of product quality. Journal of Marketing Maughan, L., S. Gutnikov, and R. Stevens. 2007. Like more, look
58(2): 81–95. more. Look more, like more: The evidence from eye-tracking.
Journal of Brand Management 14(4): 335–342.
350 F. Aliyev et al.

Medzheritskaya, I. 2008. Intercultural differences in empathetic- Varnum, M.E., I. Grossmann, S. Kitayama, and R.E. Nisbett. 2010.
distress: Impact of holistic perception?’’ Paper presented at the The origin of cultural differences in cognition: Evidence for the
19th International Congress of the International Association for social orientation hypothesis. Current Directions in Psycholog-
Cross-Cultural Psychology, Bremen, Germany, July 27–31, ical Science 19(1): 9–13.
2008. Vickers, J.S., and F. Renand. 2003. The marketing of luxury goods:
Melewar, T.C., M. Meadows, W. Zheng, and R. Rickards. 2004. The An exploratory study-three conceptual dimensions. The Market-
influence of culture on brand building in the Chinese market: A ing Review 3(4): 459–478.
brief insight. Journal of Brand Management 11(6): 449–461. Vigneron, F., and L.W. Johnson. 2004. Measuring perceptions of
Monga, A.B., and D.R. John. 2008. When does negative brand brand luxury. Journal of Brand Management 11(6): 484–506.
publicity hurt? The moderating influence of analytic versus Vila, J., and Y. Gomez. 2016. Extracting business information from
holistic thinking. Journal of Consumer Psychology 18(4): graphs: An eye tracking experiment. Journal of Business
320–332. Research 69(5): 1741–1746.
Naumov, A. 1996. Hofstede’s measurement of Russia: The influence Wagner, U., J. Jamsawang, and A. Zöchling. 2015. Cultural aspects of
of national culture on business management. Management 1(3): package designs. Collaboration in Research, EMAC Conference
70–103. Proceedings, 26–29 May, Leuven: 105.
Nisbett, R.E., K. Peng, I. Choi, and A. Norenzayan. 2001. Culture and Watkins, D. 1996. Hong Kong secondary school learners: A
systems of thought: Holistic versus analytic cognition. Psycho- developmental perspective. In The Chinese Learner: Cultural,
logical Review 108(2): 291–310. Psychological and Contextual Influences, ed. D. Watkins and J.
O’Cass, A. 2000. An assessment of consumers product, purchase Biggs, 107–119. Hong Kong: Comparative Education Research
decision, advertising and consumption involvement in fashion Centre (CERC), University of Hong Kong.
clothing. Journal of Economic Psychology 21(5): 545–576. Wedel, M., and R. Pieters. 2008. A review of eye-tracking research in
Okazaki, S., B. Mueller, and S. Diehl. 2013. A multi-country marketing. In Review of Marketing Research, ed. N.K. Malhotra,
examination of hard-sell and soft-sell advertising. Journal of 123–147. New York: M.E.s Sharpe.
Advertising Research 53(3): 258–272. Wong, N.Y., and A.C. Ahuvia. 1998. Personal taste and family face:
Phillips, B.J., and E.F. McQuarrie. 2011. Narrative and persuasion in Luxury consumption in Confucian and Western societies.
fashion advertising. Journal of Consumer Research 37(3): Psychology and Marketing 15(5): 423–441.
368–392. Zhang, B., and H.S. Seo. 2015. Visual attention toward food-item
Porac, C., and S. Coren. 1976. The dominant eye. Psychological images can vary as a function of background saliency and
Bulletin 83(5): 880–897. culture: An eye-tracking study. Food Quality and Preference 41:
Reisen, N., U. Hoffrage, and F.W. Mast. 2008. Identifying decision 172–179.
strategies in a consumer choice situation. Judgment and Decision
Making 3(8): 641.
Reynolds, N.L., A.C. Simintiras, and A. Diamantopoulos. 2003. Farhad Aliyev is a Ph.D. candidate at the SVI-Endowed Chair for
Theoretical justification of sampling choices in international International Direct Marketing, DMCC-Dialog Marketing Compe-
marketing research: Key issues and guidelines for researchers. tence Center, University of Kassel in Germany. His research interests
Journal of International Business Studies 34(1): 80–89. cover luxury, cross-cultural consumer behavior and advertising.
Smit, E.G., S.C. Boerman, and L. Van Meurs. 2015. The Power of Farhad Aliyev can be contacted at aliyev@wirtschaft.uni-kassel.de.
Direct Context As Revealed by EyeTracking. Journal of
Advertising Research 55(2): 216–227. Taylan Ürkmez is a an assistant professor of Marketing at SolBridge
Smith-Gratto, K., and M.M. Fisher. 1999. Gestalt theory: a foundation International School of Business, in Daejeon/S. Korea. He is a
for instructional screen design. Journal of Educational Technol- member of American Marketing Science (AMS), European Marketing
ogy Systems 27(4): 361–371. Academy (EMAC) and International Management Development
Soares, A.M., M. Farhangmehr, and A. Shoham. 2007. Hofstede’s Association (IMDA). His major of research includes mainly luxury,
dimensions of culture in international marketing studies. Journal consumer behavior, entrepreneurship, retailing, and fashion. His
of Business Research 60(3): 277–284. previous works appeared in Journal of Euromarketing, Journal of
Steele, A., D. Jacobs, C. Siefert, R. Rule, B. Levine, and C.D. Marci. Global Scholars of Marketing. Taylan Ürkmez can be contacted at
2013. Leveraging synergy and emotion in a multi-platform turkmez@solbridge.ac.kr.
world. Journal of Advertising Research 53(4): 417–430.
Steenkamp, J.B.E. 2001. The role of national culture in international Dr. Ralf Wagner holds the SVI-Endowed Chair for International
marketing research. International Marketing Review 18(1): Direct Marketing at Kassel University, Germany. He received his
30–44. Ph.D. from Bielefeld University in Germany. His research interests
Suleymanov, E., and S. Yusifov. 2014. Problems Encountered during cover interactive marketing and intercultural divergences of human
the Transition to Market Economy in Azerbaijan and Solution behavior. Application domains are retailing, direct marketing and IT-
Attempts. Expert Journal of Economics 2(2): 45–54. enabled communication. He is leading the ‘‘Marketing Communica-
Telbis, N.M., L. Helgeson, and C. Kingsbury. 2014. International tion Innovativeness of European Entrepreneurs’’ project, which is a
students’ confidence and academic success. Journal of Interna- consortium of 10 European universities research faculties. Method-
tional Students 4(4): 330–341. ological interests are equivalence in cross-cultural research and the
Urkmez, T., and R. Wagner. 2015. Is your perception of ‘‘luxury’’ handling of missing values in empirical marketing research.
similar to mine? A concept made of absolute and relative
features. Journal of Euromarketing 24(1): 20–40.
Reproduced with permission of copyright owner. Further reproduction
prohibited without permission.

You might also like