Professional Documents
Culture Documents
Kanaamrutha Varna Malika
Kanaamrutha Varna Malika
isxy,
10 fYa%Ksh
i
m<uqjk uqøKh 2014
fojk uqøKh 2015
f;jk uqøKh 2016
isjqjk uqøKh 2017
miajk uqøKh 2018
ihjk uqøKh 2019
i;ajk uqøKh 2020
ISBN 978-955-25-0390-0
ii
Y%S ,xld cd;sl .Sh
iii
wms fjuq tl ujlf. orefjda
tl ksjfiys fjfikd
tl mdge;s tl reêrh fõ
wm lh ;=< ÿjkd
wdkkao iurfldaka
iv
fmrjok
ÈhqKqfõ ysKsfm; lrd .uka lrkd j;auka f,djg" ks;e;skau wjeis jkqfha
jvd;a kjH jQ wOHdmk l%uhls' tu`.ska ks¾udKh l< hq;af;a ukq.=Koï imsreKq
yd l=i,;dj,ska hqla; oremrmqrls' tlS W;a;=x. fufyjrg cj n,h imhñka" úYaùh
wNsfhda. i`oyd Èßfhka uqyqK Èh yels isiq mrmqrla ks¾udKh lsÍu i`oyd iydh ùu
wmf.a mru j.lSu jkafka h' bf.kqï wdOdrl iïmdok ld¾hh fjkqfjka il%Sh
f,i ueÈy;a fjñka wm fomd¾;fïka;=j ta fjkqfjka odhl;ajh ,nd fokafka
cd;sfha oreoeßhkaf.a keK myka o,ajd,Sfï W;=ï wÈgfkks'
v
kshdukh yd wëlaIKh
mS' tka' whs,mafmreu - wOHdmk m%ldYk flduidßia ckrd,a
wOHdmk m%ldYk fomd¾;fïka;=j
fufyhùu
ví,sõ 'ta' ks¾u,d mshiS,s - wOHdmk m%ldYk flduidßiaa ^ix'&
wOHdmk m%ldYk fomd¾;fïka;=j
iïnkaëlrKh
à' tï' tia' f;kakfldaka - ksfhdacH flduidßia
wOHdmk m%ldYk fomd¾;fïka;=j
ã'tï' u,ald ñ,dks - iyldr flduidßia ^2020 uqøKh&
wOHdmk m%ldYk fomd¾;fïka;=j
ixialdrl uKav,h
1' uydpd¾h ;siai chj¾Ok - fld<U úYajúoHd,h
f,aLl uKav,h
1' tia' tï' ã' lr,a,shoao - .=re fiajh
lE$ lr.yfo‚h uq' ú'" jE Wv
fidaÿm;a lshùu
uydpd¾h wkqr úl%uisxy - fld<U úYajúoHd,h
vii
f,aLl$ixialdrl uKav, igyk
viii
mgqk
msgqj
01 fk¨ï ksjdih 1
02 Èk fmdf;a msgqjla 8
03 ffjoHjrfhl= yuqfjhs 14
04 uf. wïud 19
05 *duishla fidhd hhs 24
06 hd¿jka yuqfj,d 31
07 wmg l%Svd iudchla 37
08 j,yd lS ryi 43
09 w,s n,kak huq 49
10 jeis Èkhla 55
11 ñ;=frl=f.ka ,smshla 62
12 Ñ;% m%o¾Ykhla 69
13 i|,sf.a jdikdj 76
14 whÿï m;la mqrjuq 83
15 wfma NdId l|jqr 91
16 u,a,S wl=re lshjkafka wo 98
ix
x
01 fk¨ï ksjdih
’wr wU .y <`.¶
’fyd|hs l=udr¶
’Tõ i¾¶
ia;=;shs i¾'
l%shdldrlu 01
ms<s;=re lshkak'
Âøh TÖ[PÒ.
¸¸ ksjdij, kï fudkjd o@
l%shdldrlu 03
¸ f.dlafld''''' <" ,
¸¹ '''''uhs <" ,
4
l%shdldrlu 04
mska;+r n,kak' Wmfoia f;darkak'
£h[Pøͨ £õ¸[PÒ. AÔÄøµPøÍ öu›Ä ö\´²[PÒ.
¸
ch.%yKh lrkak
¸¸
tluq;= j jev lrkak
¸¸¸
fk¨ï u,la yokak
¸¹ iqn m;kak
5
l%shdldrlu 05
¸¸ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
6
jpk ud,dj
7
02 Èk fmdf;a msgqjla
8
wfma mx;sfha hd¿jkag uu hk nj lshkjd'
9
l%shdldrlu 01
mdvu lshjkak' ms<s;=re ,shkak'
£õhzøu Áõ]²[PÒ. Âøh GÊx[PÒ.
¸¸ uu '''''''''''''''''''''''''''' ;sfhkjd'
¹ ug '''''''''''''''''''''''''''' oefkkjd'
10
l%shdldrlu 03
¸¸ uu fmd;a lshjkjd'
l%shdldrlu 04
WodyrKh n,kak' jdlH idokak'
Euõµnzøu¨ £õ¸[PÒ. Á\Ú[PøÍ Aø©²[PÒ.
¸¸ uu fmd;la lshjkjd'
ug ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
11
¸¸¸ uu hd¿jka yuqfjkjd'
ug '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
l%shdldrlu 05
3 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
6 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
12
jpk ud,dj
13
03 ffjoHjrfhl= yuqfjhs
kE fvdlag¾'
14
weye fyd|g mfriaiï lr .kak'
fyd`ohs" fvdlag¾'
uu fnfy;la fokakï'
l%shdldrlu 01
Wmfoia lshjkak'
AÔÄøµPøÍ Áõ]²[PÒ.
¸ fufya n,kak'
15
l%shdldrlu 02
fidhkak' ,shkak'
÷uk[PÒ. GÊx[PÒ.
l%shdldrlu 03
fidhkak' ,shkak'
÷uk[PÒ. GÊx[PÒ.
¸¹ uu '''''''''''''''''''''''''''''' fokakï'
16
l%shdldrlu 04
WodyrKh n,kak' ,shkak'
Euõµnzøu¨ £õ¸[PÒ. GÊx[PÒ.
l%shdldrlu 05
Tng ffjoHjrfhl=f.ka ,enqKq Wmfoia 4 la ,shkak'
E©US øÁzv¯º J¸Á›hª¸¢x QøhUP¨ö£ØÓ AÔÄøµPÒ |õßøP GÊxP.
¸¸ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
17
jpk ud,dj
18
04 uf. wïud
ms<s;=r f;darkak'
Âøhø¯z öu›Ä ö\´²[PÒ.
l%shdldrlu 02
ysia;eka mqrjkak' lshjkak'
öÁØÔh[PøÍ {µ¨¦[PÒ. Áõ]²[PÒ.
¸ uj - ''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸ úÿy, - ''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ iskaÿ - ''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ wdorh - ''''''''''''''''''''''''''''''''
¹ wjjdo - ''''''''''''''''''''''''''''''''
l%shdldrlu 04
.S;fha i|yka uõ.=K ,shkak'
£õh¼À EÒÍ uõ¯õ›ß Sn[PøÍ GÊx[PÒ.
¸ oi ui l=fia ord
¸¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
21
l%shdldrlu 05
22
jpk ud,dj
23
05 *duishla fidhd hhs
25
l%shdldrlu 01
26
l%shdldrlu 02
f;darkak' ,shkak'
öu›Ä ö\´²[PÒ. GÊx[PÒ.
l%shdldrlu 03
my; i|yka jpk fhdod m%Yak wykak' ,shkak'
¤ßÁ¸® ö\õØPøͨ £¯ß£kzvU ÷PÒÂPøÍU ÷PÐ[PÒ. GÊx[PÒ.
¸ fldfya o@ - ''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸ ;sfhkjd o@ - ''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ yqÕla ÿr o@ - ''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ fldÉpr o@ - ''''''''''''''''''''''''''''''
¹ bjrfj,d o@ - ''''''''''''''''''''''''''''''
27
l%shdldrlu 04
Nd;sh (- ia;=;shs'
udud (- fyd|hs'
28
l%shdldrlu 05
w;a;k.,a, mdf¾ isák udOjkag fmd;ay,g hk
mdr lshkak'
AzuÚPÀø»z öu¸ÂÀ C¸UQßÓ ©õuÁÝUS ¦zuPU PøhUSa ö\À¾®
ÁÈø¯U TÖ[PÒ.
29
jpk ud,dj
fldfya o@ - G[÷P?
tfya & A[÷P
tAl ;sfhkafka & Ax C¸¨£x
biairy & •ß÷Ú
álla biairyg & öPõg\® •ßÝUS
fldÉpr ú;r o@ & GÆÁÍÄ?
jï me;af;a & Ch¨ £UPzvÀ
tAl biairy & Auß •ß÷Ú
*duishg & £õ©]US
fnfy;la & ©¸¢öuõßÖ
bjrfj,d & •i¢x Âmhx/ wº¢x Âmhx
ykaÈfha & \¢v°À
yqÕla ÿr o@ & AvP yµ©õ?
30
06 hd¿jka yuqfj,d
31
ldf,lg miafi yuq jqfKa' yß u i;=gq hs'
uu bkafk .ïmy'
;j u bf.k .kakjd'
32
l=udr" ta ksfõokh lf<a r;akdhl i¾ fka o@
l%shdldrlu 01
33
l%shdldrlu 02
jdlH iïmQ¾K lrkak' fonila f,i bÈßm;a lrkak'
Á\Ú[Pøͨ §ºzv ö\´²[PÒ. Eøµ¯õh»õP •ßøÁ²[PÒ.
l%shdldrlu 03
fï jdlH ,shk nig yrjkak'
C¢u Á\Ú[PøÍ GÊzx ö©õÈUS ©õØÖ[PÒ.
36
07 wmg l%Svd iudchla
37
’t;fldg wmsg yeuodu fi,a,ï lrkak;a mq¿jka'¶
kjdia lshkq weiqKd'
’wms l%v
S d iudchla msysgqjd .ksuq'¶ r.= b;d i;=áka lSjd'
’uq;=
fuka tluq;= ù
Èú § rlsuq wfma ,xld' ' '¶
l%shdldrlï 01
ms<s;=re ,shkak'
ÂøhPøÍ GÊx[PÒ.
l%shdldrlu 03
iqÿiq jpk fhdod ysia;eka mqrjkak'
ö£õ¸zu©õÚ ö\õØPøͨ £¯ß£kzv öÁØÔh[PøÍ {µ¨¦[PÒ.
rlskjd
lrkjd
l;d lrkjd
ùis lrkjd
ilia lrkjd
tl;= fjkjd
iskd fikjd
41
jpk ud,dj
42
08 j,yd lS ryi
46
¸¸ ksu,a .y <Õ jeá,d ''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ uq¿ weÕu bj lr,d n,,d ''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ neye,d blaukg ksu,a ''''''''''''''''''''''''''''''
¹ hd¿fõæ hd¿fõæ j,yd ryiska'''''''''''''''''''''''''''''
l%shdldrlu 04
úreoaO jpk fidhkak' ,shkak'
GvºP¸zxa ö\õØPøÍ ÷uk[PÒ. GÊx[PÒ.
¸ ìug - ''''''''''''''''''''''
¸¸ ke.a.d - ''''''''''''''''''''''
¸¸¸ .shd - ''''''''''''''''''''''
¸¹ ÿr - ''''''''''''''''''''''
¹ tk fldg - ''''''''''''''''''''''
l%shdldrlu 05
,shk nig yrjkak'
GÊzx ö©õÈUS ©õØÔ GÊx[PÒ.
ke.af.a h" jQfjda h" .;af;a h" .sfhda h" wdfõ h" lsõfõ h
¸ hd¿fjda .ukla .shd' - '''''''''''''''''''''''''''''
¸¸ j,fyla lef,a ueÈka wdjd' - '''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ rdcd .yg ke.a.d' - '''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ ksu,a ìu ksod .;a;d' - '''''''''''''''''''''''''''''
¹ j,yd ryila lsõjd' - '''''''''''''''''''''''''''''
47
jpk ud,dj
48
09 w,s n,kak huq
49
fyd`ohs kjdia" uu álÜ .kakï'
.kafka fldfyka o @
wr fodrgqj <Õ ljqkagrfhka'
tkak rú" wms huq'
udfï" álÜ tlla lSh o@
f,dl= wfhl=g yeghs' <ufhl=g ;syhs'
álÜ lShla ´k o@
yefÜ tAjd fod<yla fokak'
;j ' ' ' ;sfya tajd ;=kla fokak'
wd" fukak' Tlafldu álÜ myf<djhs'
lSh o .Kk@
wgish oyh hs'
fukak odyla' fïflka .kak'
fukak b;=re i,a,s'
w,s ksjyk lShg o jykafka udfï @
yji yhg'
w,s kdjkafka fldfya o@
tyd me;af; Tfha"
udfï w,s fi,a,ï ;sfhkjd o@
mq;d,d we;=<g .sys,a,d n,kak'
yq`.dla foaj,a n,kak ;sfhkjd'
fyd`ohs udfï" fndfydu ia;=;shs'
50
ls%hdldrlu 01
l%shdldrlu 02
¸¸ NdKavd.dßl mskakj,
ls%hdldrlu 04
52
¸¹ jEka r:h w,s ksjykg <Õd jqKd'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹ wms ljqkagrh <`.g .shd'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹¸ mq;d,d we;=<g .shd'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
ls%hdldrlu 05
lshjkak'
Áõ]²[PÒ.
53
jpk ud,dj
.kafka fldfyka o@ & G[@P Gk¨£x?
f,dl= wfhl=g & ö£›¯Áº J¸Á¸US
<ufhl=g & J¸ ¤ÒøÍUS
lShla ´k o@ & GÆÁÍÄ ÷Ásk®?
lShg o@ & GzuøÚ ©oUS?
Èf,k ;re & ªßÝ® |m\zvµ[PÒ
<ud iudcfha & ]ÖÁº ©ßÓzvÀ
r:fhka .uk & ÁõPÚ¨ £¯n®
w,s ksjykg & ¯õøÚ \µnõ»¯zxUS
NdKavd.dßl & ö£õ¸Íõͺ
ljqkagrfhka & PÄsh›À
fodrgqj & PuÁi°À
jd¾Islj & Á¸hõ¢u®
pdßldjla & _ØÖ»õ
54
10 jeis Èkhla
56
t<shg nyskafka fldfydu o àp¾" mqÿu jeiaila fka
jyskafka'
Wfoka u tkak'
fjkod tk fj,djg"
fyd`ohs àp¾'
57
l%shdldrlu 01
l%shdldrlu 02
l%shdldrlu 04
ysia;eka mqrjkak' lshjkak'
öÁØÔh[PøÍ {µ¨¦[PÒ. Áõ]²[PÒ.
¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' fldfydu o@
¹ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' lShg o@
59
l%shdldrlu 05
jeis Èkl Tn ÿgq foa ,shkak' lshjkak'
©øÇ |õöÍõßÔÀ }[PÒ PshÁØøÓ GÊx[PÒ. Áõ]²[PÒ.
¸ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
60
jpk ud,dj
61
11 ñ;=frl=f.ka ,smshla
fkd' 146$50"
by< ùÈh"
.fïfj,"
miair'
2021'08'05
ch fõjdæ
ys;j;a úrdÊ"
62
ksjdvq ldf,a kqjr huq lsh,d wïud lsõjd' wfma
u,a,S kqjr tkak yßu leu;shs' thdg ´k my< Tfha
mSkkak' uu kï tkafka rUqgka lkak' wms wdfjd;a fï
mdr;a rUqgka lv, fokjd fkao@ .sh mdr wms rUqgka
u,a,la f.or;a f.kdjd' fufya § rUqgka lkfldg
Thd,f. j;a; u;la fjkjd'
fuhg"
.hdka'
63
l%shdldrlu 01
ms<s;=re ,shkak'
Âøh GÊx[PÒ.
¸ .hdkaf.a .u fldfya o@
¸¸ .hdka ksjdvq ld,fha hkafka fldfya o@
¸¸¸ úrdÊg f.k tkafka fudkjd o@
¸¹ .hdka tkafka l=ula i|yd o@
¹ whÿï m; f.kajd .kafka fldfyka o@
l%shdldrlu 02
my; ±lafjk ,shqfï ysia;ekaj,g iqÿiq jpkh ,shkak'
¤ßÁ¸® PiuzvÀ öÁØÔh[PÐUS¨ ö£õ¸zu©õÚ ö\õØPøÍz öu›Ä ö\´x
GÊx[PÒ.
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' æ
'''''''''''''''''''''''' úrdÊ"
fï ,shqu ,shkafka '''''''''''''''''' b;ska'''''''''''''''''''
Thd,df. '''''''''''''''''' flfia o@ wms kï '''''''''''''''''' isákjd'
wmsg ''''''''''''''''''fokjd' u,a,S '''''''''''''''''' tkak' wms tkfldg
Thdg ''''''''''''''''''f.akjd' b;ska úrdÊ mjqf,a ''''''''''''''''''
fokdu u;la l<d ''''''''''''''''''
''''''''''''''''''
.hdka'
64
l%shdldrlu 03
§ we;s wdlD;sh n,kak' lshjkak'
ÁÇ[P¨£mkÒÍ ©õv›ø¯ £õ¸[PÒ. Áõ]²[PÒ.
hjkakdf.a ku"
,smskh
Èkh
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
,nkakdf.a ;k;=r yd ,smskh
'''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''
wduka;%Kh
'''''''''''''''''''''''''''''''''''
ud;Dldj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wjYH ldrKh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''
ia;=;shs æ
hjkakdf.a
w;aik
'''''''''''''''''''''''''''''''''''
65
l%shdldrlu 04
wOHlaI"
NdId wxYh" ia;=;shsæ
m<d;a wOHdmk fomd¾;fïka;=j"
nÿ,a,'
wOHlaI;=uks"
úrdÊ'
úrdÊ"
wxl 50" lgq.iaf;dg"
uykqjr'
66
l%shdldrlu 05
rdcldß yd fm!oa.,sl ,shqul we;=<;a úh hq;= lreKq
fjkalr ,shkak'
Ezv÷¯õPU Piuzv¾® uÛ¨£mh Piuzv¾® Ah[Q°¸UP ÷Ási¯
Âh¯[Pøͨ ¤›zx GÊx[PÒ.
hjkakdf.a w;aik
wdYS¾jdoh
ia;=;sh
,nkakdf.a ;k;=r yd ,smskh
hjkakdf.a ku" ,smskh yd Èkh
wjYH ldrKh fyda we;=<;a úh hq;= úia;r
wjidkh
wduka;%Kh
ud;Dldj
67
jpk ud,dj
68
12 Ñ;% m%o¾Ykhla
Áõ¸[PÒ ...
£õ¸[PÒ...
]zvµU PsPõm]
H¨¤›À 26 C¸¢x
30 Áøµ
£shõµÁøÍ
|Pµ\£õ ©sh£zvÀ
00770
69
’úu,a" wms;a Ñ;% m%o¾Ykh n,kak huq o@¶
’Tõ" Ñ;% i¾g;a lsh,d i¾ tlal u huq'¶
wms flda,a tlla §,d úia;r wyuq'
ukqr" flda,a tlla .kafk fldfydu o@
m%skaism,a i¾g lsh,d .ksuq'
’fyd|hs .syska l;d lr,d n,uq¶
’i¾ nKavdrfj, k.r Yd,dfõ Ñ;% m%o¾Ykhla
meje;afjkjd' wmsg úia;r oek.kak fï ÿrl:k
wxlhg flda,a tlla .kak mq¿jka o@¶
’tkak ukqr" Thd u l;d lrkak'
uu Thd,g flda,a tlla wrf.k fokakï'¶
’wdhqfndajkaæ nKavdrfj, k.r Yd,dfjka o l;d
lrkafka@¶
’Tõ" fï l;d lrkafka k.r Yd,dfjka'
±k.kak ´kE fudlla o@¶
’uu l;d lrkafka l,auqfka uyd úoHd,fhka' wmsg
Ñ;% m%o¾Ykh .ek úia;r álla oek.kak mq¿jka o@¶
’Tõ mq¿jka' fudkjd o oek .kak ´kE¶
’Ñ;% m%o¾Ykh n,kak tkafka fldfydu o@¶
’Thd,d uq,ska u je,suvg tkak' je,suäka nKavdrfj,g
tkak'
l%shdldrlu 01
ms<s;=re ,shkak'
ÂøhPøÍ GÊx[PÒ.
¸ m%o¾Ykfha ku l=ula o@
¸¸ m%o¾Ykh meje;afjkafka fldfya o@
¸¸¸ m%o¾Ykh mgka .kafka lShg o@
¸¹ k.r Yd,dj ;sfhkafka l=uk mdf¾ o@
¹ m%fõY m;% .kafka fldfyka o@
71
l%shdldrlu 02
l%shdldrlu 03
f;darkak' ,shkak'
öu›Ä ö\´²[PÒ. GÊx[PÒ.
72
¸ wdhqfndajka Th nKavdrfj, ''''''''''''''''''''''
¸¸ Tõ '''''''''''''''''''''''
¸¹ jï me;af;a '''''''''''''''''''''''
l%shdldrlu 04
73
l%shdldrlu 05
ysia;eka mqrjkak'
öÁØÔh[PøÍ {µ¨¦[PÒ.
tkak n,kak'
''''''''''''''''''''''''''''''''' Ñ;% m%o¾Ykh
wfma%,a ''''''''''''''' isg ''''''''''''''' olajd
nKavdrfj, ''''''''''''''''''''''''''''''''' §
Èkm;d Wfoa ''''''''''''''' isg ''''''''''''''' olajd
meje;afõ'
úuiSï '''''''''''''''''''''''''''''''''
74
jpk ud,dj
75
13 i|,sf.a jdikdj
’wd ' ' ' Tkak isxy, àp¾ tkjd' huq" huq mka;shg¶
76
’wdhqfndajka ' ' ' àp¾¶
77
’ug yß u i;=gqhs Thdf.a ch.%yKh .ek' uu Thdg
iqn m;kjd" ;j ;j;a bÈßhg hkak'¶
’wd ' ' ' we;a; o @ Thdg fyd| wjia:djla ,eì,d ;sfhkafka
ljod o hkafka i|,s @¶
’Tõ àp¾ ' ' ' " t;fldg uf.a ms<s.ekSfï l;dj@¶
’wd ' ' ' tAl lr .kak mq¿jka' Thdg fï ,enqKq wjia:dj
wfma mdi,g wdvïnrhla' Thd lgy~ mÍlaIKhg
hkak'¶
’fyd|hs àp¾¶
78
l%shdldrlu 01
ms<s;=re lshkak'
Âøh ö\õÀ¾[PÒ.
l%shdldrlu 02
f;darkak' ,shkak'
öu›Ä ö\´²[PÒ. GÊx[PÒ.
¸ ch.%y''''' K" k
¸¹ úldY''''' K" k
¹ mÍlaI'''''h k" K
l%shdldrlu 04
my; i|yka jpk fhdod m%Yak wykak' ,shkak'
¤ßÁ¸® ö\õØPøͨ £¯ß£kzv ÂÚõUPøÍU ÷PÐ[PÒ. GÊx[PÒ.
WodyrKh (- bkakjd o@
i|,s mka;sfha bkakjd o@
¸ ;sfhkjd o@ - '''''''''''''''''''''''''''
¸¸ hkjd o@ - '''''''''''''''''''''''''''
¸¹ wdjd o@ - '''''''''''''''''''''''''''
¹ ,enqKd o@ - '''''''''''''''''''''''''''
80
l%shdldrlu 05
¸ .sh iqudfka
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸ wjia:djla ,enqKd
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ uf.a mdi,g wdvïnrhla
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ iqn me;=jd
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹ fyd`o ksfõÈldjla
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
81
jpk ud,dj
fld<U § & öPõÊ®¤À
iqn m;kjd & ÁõÌzxz öu›ÂUQß÷Óß
lgy~ mÍlaIKhla & SµÀ £ŸmøŒ/SµÀ ÷uºÄ
;sfhkjd & C¸UQÓx
wfma mdi,g & G©x £õh\õø»US
wdvïnrhla -&- J¸ ö£¸ø©
lgy~ mÍlaIKhg & SµÀ £µ‘mø\US / SµÀ ÷uºÄUS
lS¾;shla & ¦PöÇõßÖ
82
14 whÿï m;la mqrjuq
83
01' iïmQ¾K ku (- Ysjrxcka foaú ld
02' uq,l=re iu. ku (- tia' foaúld
03' ^w& ,smskh (- " Ydka;"s "jjqkh
s dj mdr"
ukakdru'
84
l%shdldrlu 01
whÿï m; mqrjkak'
Âsn¨£¨ £zvµzøu {µ¨¦[PÒ.
Èkh w;aik
85
l%shdldrlu 02
fuu f;dr;=re lshjkak' my; whÿï m; mqrjkak'
C¢uz uPÁÀPøÍ Áõ]²[PÒ. ¤ßÁ¸® Âsn¨£¨ £zvµzøu {µ¨¦[PÒ.
1' ku (- ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Èkh w;aik
87
l%shdldrlu 04
Èkh w;aik
88
l%shdldrlu 05
Èkh w;aik
89
jpk ud,dj
90
15 wfma NdId l|jqr
91
’wo wms f.or hkjd fka o@¶ Ysjd ud <Õg meñK weiqfõ h'
uf.a weiaj,g l÷¿ ke.s‚'
’ihqß" fudlo ÿlska jf.a@¶
’i¾" wms wo f.or hkjdfka' ug ÿl ys;=Kd'
;j ojia follaj;a ld,h Èla lrkjd kï fyd|hs'
wms f.dvla i;=gq jqKd' fï l|jqr ksid oeka fou<
álla mq¿jka'
±ka NdId fol u l;d lrkak mq¿jka'
tA ksid uu f.dvla hd¿jka wdY%h l<d'¶
ish¨ fokd u t;ekg tl;= jQy'
l`ojqf¾ ld w;r;a ckm%sh pß;h jQ moaukdoka" l;djg
tl;= úh'
’wms iskaÿ lsõjd' kegqjd' kdgH bÈßm;a l<d'¶
uu f.dvla i;=gq jqKd'
isxy, bf.k .;a;d' isxy, hd¿jka y÷kd .;a;d'
NdIdjla bf.k .kakfldg wks;a whf.a w.h oefkkjd'
fjk;a NdId l;d lrk wh wdY%h lrkak ´k'
tfyu jqfKd;a" thd,df.a woyia oek.kak mq¿jka'
ug ;j;a bf.k .kak ´k lsh,d ys;=Kd'
’;j Èk lsysmhla fï l|jqr ;snqKd kï fyd|hs'¶ lsh,d
ug;a ysf;kjd'
92
ish¨ fokd u y~ kÕd fï .S;h .hkakg úh'
93
l%shdldrlu 01
ms<s;=re ,shkak'
Âøh GÊx[PÒ.
l%shdldrlu 02
jdlH iïmQ¾K lrkak' lshjkak'
Á\Ú[Pøͨ §ºzv ö\´²[PÒ. Áõ]²[PÒ.
94
l%shdldrlu 03
WodyrKh n,kak' ,shk nig yrjkak'
Euõµnzøu¨ £õ¸[PÒ. GÊzx ö©õÈUS ©õØÔ GÊx[PÒ.
l%shdldrlu 04
,shk nig yrjd jdlH ,shkak'
GÊzx ö©õÈUS ©õØÔ -& GÊx[PÒ.
97
16 u,a,S wl=re lshjkafka wo
98
whkak lshkak f,djg u wefykak
tkak uf.a u,a,S ' ' '
ÿjkak mkskak kgkak .hkak
tkak uf.a kx.S ' ' '
tkak uf.a u,a,S ' ' ' tkak uf.a kx.S' ' '
99
’fï Ndck ál fidaokak' nqoaO mQcdj fnokak'¶
wïud kx.Sg lSjd h'
l%shdldrlu 01
ms<s;=re ,shkak'
Âøh GÊx[PÒ.
¸ j;=r - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
101
¸¸ Wfoa wdydrh - '''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ tkjd - '''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ b`o.kakjd - '''''''''''''''''''''''''''''
¹ fokjd - '''''''''''''''''''''''''''''
¹¸ lkjd - '''''''''''''''''''''''''''''
l%shdldrlu 04
mdvfï we;=<;a mkaif,a § ,enqKq Wmfoia ,shkak'
lshkak'
£õhzv¾ÒÍ ÂPõÝ°¨ C¸¢x Qøhzu AÔÄøµPøÍ GÊx[PÒ. Áõ]²[PÒ.
¸ ........................................................................................................................
¸¸ ........................................................................................................................
¸¸¸ ........................................................................................................................
¸¹ ........................................................................................................................
¹ ........................................................................................................................
102
l%shdldrlu 05
my; i|yka ud;Dldj,ska Tn leu;s tla wjia:djla
.ek jdlH 10la ,shkak'
¤ßÁ¸® uø»¨¦UPÎÀ E[PÐUS ¸¨£©õÚ J¸ \¢uº¨£® £ØÔ 10
Á\Ú[PøÍ GÊx[PÒ.
¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¸¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸¹ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹¸¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¹¸¸¸ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
¸º '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
º '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
103
jpk ud,dj
104
weuqKqu ¡ 01
105