qiss0-Re.30.51.00-16 ‘OBLIGACION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ENAMI ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR De acuerdo a 16 saUDIaCKS on ai Tio Vi del Decreto Suprema NP 40, procedo a informatie sobre ls feagor generals y espoctieas ssociadoy 12 (ipatinion 2 reslacion UV de orgen solar, agente de lesgo al cual Usted esta actualmente expuesto(a) 2Qué es la Radiacién Ultravioleta? 4, Medidas de control preventivas. ! sol emite ondas electromagnéticas que llegan @ la tera como| @)_ Medias de Ingenieria: radiacién visible, calor y radiacion ultravileta, todas son esenciales ‘para la vida del planeta. La radiacion ultravioleta es de diferentes ‘Techado o caseta fipos segun sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en| [_) Cortina o persianas fl espesor de le piel, Existen ragiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta) [-] Mallas rasche! titima es bloqueada por el ozono aimostérco y no llega a la tiera, | Lg] Léminas de proteccién UV [a de tipo B aleanza las primeras capas de la piel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracion (hasta la dermis), b) Medidas administrativas: 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV) Rotacién en puestos de trabajo. solar DDisminucion de tareas en horas peak ‘Capacitacion en uso de EPP. Capacitacion y difusion del programa UV solar Reglamento intemo. [EG] informar de los riesgos y sus medidas preventivas Ei datio provocade por la ratiacion UV dependerd de ja Intensidad de la radiacion, el iempo de la exposiciin las caracteristicas de a piel de cada persona. Los efectos negalivos de la radiacién UV 2oar ona sled puecen er: 18 Pubteacn de dc ce WV on gars vibes + quomaduras ere. ) Slmnos de Protection Parson “Tumores matgnes de pl (nce Rub AE Gs 05-6, emataen can cveneseniale Puesto de trabajo: Fecha: Jy 42. 201¢ Firma: Avast — Ducts ada [Fee xk “obligacién de Informar sobre los rlesgos a trabsjadores expuestos a radiacion UV Solar” ReviGiss0-Re3051.00-16 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ENAMI ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR ‘De acuerdo ale octablocdo on el Titulo VI del Decreto Suprema Nt 40, procedo a informer sobre los reegos ganerales y especticos ascclados @ a exposcin radisciin UV de orgen solar, agente de risego a cusl Usted est actusimante excuest(e) 1. ¢Qué es la Radiacién Uttravioleta? 4, Medidas de control preventivas. E! sol emte ondas elecromagnéicas que legan a la tierra como| a). Metidas de Ingenieria: radiacién sible, calor yradiacion utravceta, todas son esencales para la vida del planeta La radiacen ulvevolta es de diferentes | [ZT Techadoo caseta ios Soin su gues de oy su cparid ce panetar en] (°) Cana peraanas el espesor de la piel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta Malas rasche! ditima es bloqueada por el ozono atmosférco y no llega ala terra, © C] Laminas de proteccion UV la de tipo B alcanza las prmeras capas de a pel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracion (hasta la dermis) b) Medias administrativas: 2, Efectos en la salud por exposicion de radiacién UV Rotacion en puestos de trabalo. solar Disminucion de tareas en noras peak. CCapacitacion en uso de EPP. El dafio provocado por la radiacién UV dependera de la intensidad Raut difusion del programa UV solar de ia radacion, etempo dela exposicén y las caractert Hamendo hemo, saison tener eronnin yin csr te] 2 inmarce ce enery me atc vias ‘solar en ia salud pueden ser: 124 Puplicacion del indice de UV en lugares visibies. + Quemaduras solares. ©) Elementos de Proteccion Personal ‘Tumores malignos de piel (cn {fucceeenease eae La Empresa entregaré los elementos de proteccion J careriiee a sal eer ‘personal, los que deberdn ser usados por usted S ueratits actniea IMientras se encuentre expuesto a la radiacion UV solar Fotoprotector solar FPS 50+) 3 gel Say um Trabeador Expuesto a Radiactén UV de [Recatepephen Me a iy Ropa manga larga con proteccién UV Casco de seguridad [Z_Legionarios, cubrenucas o viseras Un trabajador esta expuesto a contraer enfermedades a a piel cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias Comprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefa funciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice d) Medidas de higiene personal: Reps: hateneeia anata Wide aie + El foloprotector solar debe ser aplcado como pa o suena eee poe dae minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual De acuerdo a as evauacionesrealzadas enol puesto de trabajo, | * Aplearflopotetr solar 30 minutos antes de la Usted se encuentra en un tpo de exposiodn erposin «Cavaco de manos ates de cada aplcactn TD Continua (Superior a 60% de la jomada) + Después de la aplicacién, el protector debe ser carredo. para ‘eviar eontaminacon y evar su {Z. intermitente (interior 2 60% ae ta Jornade) pérdida de efectividad. «Unt espesiamente nary orjs. 7 Puntuat (15 minutos 4 veces a la) + Si usted tiene piel sensible, consuite a un médico antes de nla l uso de este produto, ‘Antecedentes del Trabajador Antecedentes del Relator Nombre Paaen G D Nombre: on Goll guctlo» IW Jofee bol ne 2 fg i t: < Rut 8250448 2 Rut AS. G42 GOS cape: FE Mia er aay espe ie eae nis ln Puosto de trabalo DUerita $1 Glug acl [Fem | P iQ 20/0 Firma: <7 Renqereerted Duracions dy _| Firma: Je. "Obani Ge norma ob ls ieagosatrabajadores expuertoearadacon WS” ACM CperacionBE'Pida 76,042.53? . k‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR Giss0-Re2051.00-16 ENAMI ‘Be acuerdo ao esabiendo on a Tuo Vi dal ‘2x05 a raclacn UV de orjon solr, agente fo Supremo Nv 40, provede a informarie eobre los reegos ganerales y eapeciicos asoclados @ fieego al cual Usted eats sausimanta expueeto() 1. ¢Qué es la Radiacién Ultravioleta? El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tera como ‘adiacién visible, calor y radiacién ultravioleta, todas son esenciales para la vida del planeta. La radiacién ultravoleta es de diferentes tipos segun sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en ‘el espesor de la piel, Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta Utima es bloqueada por el ozono aimostérico y no llega a la tiera, la de tipo B alcanza las primeras capas de la piel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis), 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV solar ! datio provocado por la radiacion UV dependerd de fa intensidad de la radiacién, el tiempo de la exposicion y as caracteristicas de la piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacién UV| ‘solar en la salud pueden ser + Quemaduras solares. + Tumores malignos de piel (cancer) + Fotoenvejecimiento * Cataratas a nivel ocular. * Queratitisactinica 3. Soy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de origen solar? Un trabejador esté expuesto a contraer enfermedades a Ia piel ‘cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias ccomprendidos entre el 1° de Septiemore y el 31 de Marzo, entre Jas 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefian funciones habituales bajo radiacién UV solar drecta con un indice UV igualo superior a6, en cualquier época del aio, De acuerdo a las evaluaciones realizadas en el puesto de trabajo, Usted se encuentra en un tipo de exposicin: continua sper 60% amas Terentia deja) _Puntual (15 minutos 4 veces a ia) a 9 ca & 4, Medidas de control preventivas. Medidas de Ingenieria: Techado o caseta Cortina o persianas Mallas raschel LLaminas de proteccion UV b) Medidas administrativas: [D) Rotacién en puestos de trabajo, [B Disminucion de tareas en horas peak. CCapacacion en uso de EPP. Capacttacién y alfusién del programa UV solar Reglamento infemo. Informa de los riesgos y sus medidas preventivas Publicacién det indice de UV en lugares vsibies Elementos de Proteccién Personal La Empresa entregard los elementos de proteccién Personal, os que deberdn ser usados por usted mientras se encuentre expuesto ala radiacion UV solar: [BE] Fotoprotecior solar ( FPS 50+) ‘Anteojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccién UV Casco de seguridad BR Legionaios,cubrenucas oviseras d) Medidas de higiene personal: EI fotoprotector solar debe ser aplicado como ‘minimo cada 2 0 3 horas en forma habtual Aplicar fotoprotector solar 30 minutos antes de la exposicién. LLavado de manos antes de cada aplcacién, Después de la aplicacion, el protector debe ser cerrado. para evar contaminacion y evar su pérdda de efectividad. Untar especialmente narizy orejas. SSi usted tiene pie! sensible, consute a un médico antes de inicar el uso de este producto. Antecedentes del Trabajador Antecedentes del Relator Nombr n Melson Canes Rogns Nombre: /\ Pet 8 OOM ney ce bool in Rut NY. 6/7 05 - Caro: DP. cancH cargo! Prevenc onisha Puestodetrabajo: Cyn ls ennae/ Fooha: 2.12. 2.019 Firma: Fb = Duracién: Firma: Ronunvkes file. - Obiigacion de intormar sobre ls riesgos a trabsjadres expuestos a radacién UV Solar” Revat ACM Speraciones Ltda, 76,042,532 - kGiss0-Re.2051.00-16 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ENAMI ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR Be acuerdo ae establecdo en of Tita Vi expasicion 2 racacion UV de orgen soar, agent de reego a cual Usted eet creo Supremo N° 40, procedo a informare sobre los rissgos Generales y espenicos asocados & usimants expussio( 1. {Qué es la Radiacién Ultravioleta? El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como radiacion visible, calor y radiacién ultravileta, todas son esenciales para la vida del planefa, La radiacion ultravioleta es de diferentes: tipos segiin sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en el espesor de Ia piel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esa tikima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega a la tierra, la de tipo B alcanza las primeras capas de la piel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis), 2. _ Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV. solar El dafio provocado por la radlacion UV dependerd de la intensidad {de la radiacién el tiempo de la exposicion y las caracteristicas de la pie! de cada persona, Los efectos negatives de la radiacion UV| solar en la salud pueden ser. + Quemaduras solares + Tumores malgnos de piel (céncer) + Fotoenvejecimiento + Cataratas a nivel ocular. = Queratitis actinica 3. gSoy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de origen solar? Un trabajador esta expuesto a contraer enfermedades a la plel ‘cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias ‘comprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefian funciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice UV igual o superior a 6, en cualquier época del afo De acuerdo a las evaluaciones realizadas en el puesto de trabajo usted se encuentra en un tipo de exposicin: Continua (superar 260% de a jomads) TAL intermitente (ineror 260% dela jomads) 7 Punta 15 minutos 4 veoes ot aia) 4, Medidas de control preventivas. 2) Medidas de Ingenieria ‘Techado o caseta Cortina o persianas Mallas raschel Laminas de proteccion UV ) Medidas administrativas: Rotacién en puestos de trabajo. Disminucion de tareas en horas peak. ‘Capacitacion en uso de EPP. ‘Capacitacin y cifusion del programa UV solar Reglamento intemo. Informar de os riesgos y sus medidas preventivas [Bd Pupticacion del inaice de UV en lugares visibles. ©) Elementos de Proteccién Perso La Empresa entregard los elementos de proteccién = Personal, los que deberén ser usados por usted mientras se enouenire expuesto ala radiacion UV solar. {Q Fotoprotector solar ( FPS 50+) [)_Anieojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccién UV Casco de seguridad LX) Lesionaros, cubrenucas o viseras 4) Medidas de hiaiene personal + El fotoprotector solar debe ser aplcado como ‘minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual + Aplicar fotoprotector solar 30 minutos antes de la exposicién. + Lavado de manos antes de cada aplicacion + Después de la aplicacion, el protector debe ser cerrado para evitar contaminacién y evtar su pédida de efectividad. + Untar especialmente narz y orejas. + Si usted tiene piel sensible, consul antes de incia el uso de este producto aun médico Antecedentes del Trabajador ‘Antecedentes det Relator Nomb: Ct L356 ¢ GO - g OK sone Hucstiee Carg eed oi SSE Puesto de trabaji ue Fecha: /Y (2 20/9 9 a trabsjadores expuestos a adiacién UV Solar” Duraclén yf | Fla: Bee ACM Operaciones Ltda. 7.042.532 - k1ss0-Re051.00-18 ‘OBLIGACION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES: ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR, ENAMI ‘De acuerdo ao ectablecGo en el Titulo Vi del Decreto Suprema N40, prosedo exposicion a radiacion UV de orien soar agente de ies a cual Usted esta actualmente expuest(a informare sobre los ribsQos ge ales y eapectfoos avocados 4. 2Qué es la Radiacién Ultravioleta? El sol emite ondas electromagnéticas que legan a la tierra como Fadiacién visible, calor y radiacion ullravioeta, todas son esenciales para la vida del planeia. La radiacion ultravioleta es de diferentes tipos segun sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en el espesor de Ia piel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta tikima es bloqueada por el ozono almostérico y no lega a la tierra, la de tipo B alcanza las primeras capas de la piel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis), 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV solar El dafo provocado por la raciacién UV dependera de la intensidad de la radiacin, el tiempo de la exposicion y las caracteristicas de la piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacién UV solar en la salud pueden ser: * Quemaduras solaes. ‘+ Tumores malignos de piel (céncer) + Fotoenvejecimiento «= Cataratas a nivel ocular + Queratitis actinica 3. ¢Soy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de origen solar? Un trabajador esté expuesto a contraer enfermedades a la pie! ‘cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias ‘comprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquelas que desempefian funciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice LUV igual o superior a 6, en cualquier época del a. De acuerdo a las evaluaciones realizadas en el puesto de trabajo, Usted se encuentra en un tipo de exposicion: TO Continua (Superior a 60% de le jomada) TF ntermitente (ineror 2 60% ae ia jomat 1 Puntuat 15 minitos 4 veces alia) 4, Medidas de control preventivas. 8) Madidas de inaeneria: Techado 0 caseta Cortina 0 persianas Mallas raschel Laminas de proteccion UV >) Meidas administrativas: RRotacin en puestos de trabajo. Disminucién de tareas en horas peak. (2) Capactacin en uso de EPP. [2] Capactacion yatusion del programa UV solar [2 Reglamento intemo, [5 Informar dels rlesgos y sus medidas preventivas Publiccion del indice de UV en lugares viibles. ©) Elementos de Proteccién Personal La Empresa entregara los elementos de proteccién ‘= personal, los que deberén ser usados por usted ‘mientras se encuentre expuesto a laradiacion UV solar. Z__Fotoprotector solar ( FPS 50+) ‘Anteojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccién UV Casco de seguridad D1 Legionaros, cubrenucas 0 viseras ) Medidas de higione personal: + El fotoprotector solar debe ser aplicado como minima cada 2 0 3 horas en forma habitual + Aplicar fotoprotector solar 30 minutos antes de la ‘exposicin. + Lavado de manos antes de cada aplicacion + Después de la aplicacién, el protector debe ser cerrado para evitar contaminacién y evtar su perdida de efectividad. + Untar especialmente narz y oejas. + Si usted tene pie! sensible, consute a un médico antes de iniciar el uso de este producto. ‘Antecedentas del Tabeledor ‘Antecedentes del Relator Nombre: Rese Sores Nombre Dow Nols Molina Rut : y, (2 59 6006-6 Rut AY Ge has - Came: guaicing pseo ear! revencioninte | Puesto de trabajo: Fecha: AY 12. 2oig Firma: Duracion: Firma: Yd ‘rma: eile Lye “Obligacién de Informar sobre los riesgos a trabajadores expuestos a radiacién UV Sol a ; ACM cperatiofiee Ltda. 76,042,532 - kGisso-Re.20.51.00-16 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIAGION UV DE ORIGEN SOLAR "TRABAJADORES ENAMI expecic Jon aradiacén Uv de eigen soar agente ‘Ge acuardo ao etablecdo en el Tiulo Vi del Decreto Supreme N40, procedo a infomarle sobre ios fasgs generale y especticns asociadcs 6 la riesgo al cual Usted esta acualments expuesto(3). i para piel a! El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como radiacién visible, calor y radiacion ultravioleta, todas son esenciales tipos segin sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en el espesor de la piel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta I datio provecado por la radiacion UV dependera de la intensidad 4e Ia radiacin, el tiempo de la exposicion y las caracteriticas de la solar en la salud pueden ser: origen solar? 2Qué es Ia Radiacién Ultravioleta? ) la vida del planeta. La radiacién ultravioleta es de ciferentes titima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega ala tiera,| ) la de tipo B alcanza las primeras capas de la piel (epidermis) y a de tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis) » 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV solar de cada persona. Los efectos negatives de la radiacién UV 4. Medidas de control preventivas. edidas de Inger Techado 0 caseta Cortina 0 persianas Mallas raschel Laminas de proteccion UV Medidas administrativas: eer en puestos de trabajo Disminucion de tareas en horas peak Reglamento intemo, Informar de los riesgos y sus medidas preventvas. Publicacin del indice de UV en lugares visbles. Capactacién en uso de EPP. apacitacion y ditusion del programa UV solar + Quemaduras sotares. ) Elements oe P Personal ee ee La Empresa entrogaré_ los elementos. de protecién zs ee I, I ye deberén ser usados por usted * cetaratas @ nivel ocular “personal 1s 9 * Queratitis actnica zSoy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de mientras se encuentre expuesto ala radiacién UV solar Fotoprotector solar ( FPS 50+) ‘Anteojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccién UV Un trabajador esta expuesto a contraer enfermedades a la piel ‘cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias ‘comprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, enive Casco de seguridad LLegionarios, cubrenucas 0 viseras Medidas de higiene personal, jas 10:00 y las 17:00 horas, y aquelas que desemperian 9) Medidas de. | funciones nabtales bajo raciacén UV solar directa con un ncce | | gacceotactor solar ae aaa | Gvigceo senor a6 on cusqucr epoca dls. : floncteor slr be, sa apa | be acuerdo tas evaluacones reaizadas en el puesto de trabajo, | * Apa folopotecor solar 30 minutos antes de la usted ee encuenrs en : exposiien ioe ecteankra of He = wep omn: + Lavado de manos antes de cada aplicacion. Sacun (eipsrets oo ee oie Después de la apizacion, el protector debe ser CE) Govtines oe eee cerrado para evitar contaminacién y evitar su 7 imerrntente ¢nerior 260% det Jorade) pércida oe efectivdad + Untarespeciamente nay oejas, ® Prntuat 15 minutos 4 veces lia) + Si usted tiene piel sensible, consuite a un médico antes de inlarel uso de este producto. ~Antecedentes del Trabajador ‘Antecedentes del Relator ome: us A Utes Nomen: fia jefe Ato lina | Pat [of26Sb- § Rut /f 64/2 ) Medidas administrativas: [Z] Rotacién en puestos de trabajo. IZ. Disminucion de tareas en horas peak [2] Capacitacion en uso de EPP. [2 Capacitacion y cfusion del programa UV solar [2] Reglamenio interno, Informar de os riesgos y sus medidas preventivas [2 Pubtcacn del indice de UV en ugares vibes Elementos de Proteccion Perso 9 La Empresa entregara los elementos de proteccién personal, los que deberin ser usados por usted mientras se encuentre expuesto ala radiacion UV solar. Fotoprotecor solar (FPS 50%) Anieojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccion UV Casco de seguridad [2] Lepionaros,cubrenucaso viseras 4) Medidas de higiene personal El fotoprotector solar debe ser aplicado como minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual ‘+ Aplicar foloprotector solar 30 minutos antes de la exposicién, ‘+ Lavado de manos antes de cada aplicacién + Después de la aplicacién, a protector debe ser ‘cerrado para evilar contaminacién y evar su érdida de efectvidad + Untar especiaimente narz y orejas, + Si usted tiene pie! sensible, consulte a un médico antes de iniciar el uso de este producto. ‘Antecedentes del Trabajador Antecedentes del Relator Nome fon eae CO. Nombre my olce uolina Rutt 7 aspaoen.d Rut AS Gg Gos-S | Ceree: 9? aed Zeoi ne! C290: (Qnevenci Onisbe | Puesto de trabajo: Fecha: J 12. 2ol¢ | Fine: oe Onl “obligacin de Informar sobre los riesgos a trabsladores expuestos a radiacién UV Solar” ‘ACM Operaclones Ltda, 76,042,532 - kGiss0-Re-20.51.00-16, ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR ENAMI De senate To eclablesdo en of Thule Vi del Deere Supreme N° 40, procedo a informatie sobre los rasgos Generales y eapecifioos asocados a la exposicon radiacion UV de gen solar, agente de esgo a cual Usted esta ectuamente expuest(a) Qué es la Radiacién Ultravioleta? Et sol emite ondas electromagnéticas que llegan a Ja tierra como} @) radiacién visible, calor y radiacién ultravileta, todas son esenciales es de diferentes tipos segin sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en el espesor de la piel. Exsten raciaciones UVA, UVB Y UVC. Esta ‘hima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega ala tera, la de tipo B alcanza las primeras capas de ia piel (epidermis) y lade para la vida del planeta, La radiacion ultraviolet tipo A es la de mayor penetracion (hasta la dermis) 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacion UV solar El datio provocado por la radiacion UV dependerd de la intensidad de la radiacién, el tiempo de la exposicion y las caracterisicas de la piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacién UV Solar en la salud pueden ser + Quemaduras solares. + Tumares malignos de piel (eéncer) + Fotoenvejecimiento * Cataratas a nivel ocular. * Queratitis actinica 3. _gSoy un Trabajador Expuesto a Radiacion UV de origen solar? Un trabajador esta expuesto a contraer enfermedades a la piel ‘cuando se ejecuten labores a radiacion solar directa en dias ‘comprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, ene las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefian {unciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice UV igual o superior a6, en cualquier 6poca del afo. De acuerdo a las evaluaciones realzad: usted se encuentra en un tipo de expos en el puesto de trabajo, jn T Cominua ‘sper 60% de jmada) TF intermtert rierora 608 a jomade) [21 Puntual (15 minvtos 4 veces ai aia) 4, Medidas de control preventivas. Medidas de Ingenieria: Techado o caseta Cortina 0 persianas Mallas raschel Laminas de proteccion UV b) Medidas administrativas: Rotacion en puestos de trabajo. Disminucion de tareas en horas peak. Gapacitacién en uso de EPP. ‘Capacitacién y iftusién del programa UV solar Reglamento intemo, formar de los riesgos y sus medidas preventives, PPublicacién del indice de UV en lugares vsibes. ©) Elementos de Proteccion Personal La Empresa entregard los elementos de proteccién personal, los que deberin ser usados por usted mientras se encuentre expuesto a la radiacién UV solar [2_ Fotoprotector solar ( FPS 50+) ‘Anteojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccién UV Casco de seguridad 1 Legionarios, cubrenucas 0 viseras d) Medidas de higiene personal: ‘+ El fotoprotector solar debe ser aplicado como ‘minimo cada 2 0 8 horas en forma habitual ‘+ Aplicar foloprotector solar 30 minutos antes de la exposicion, ‘+ Lavado de manos antes de cada aplicacién, + Después de la aplicacion, el protector debe ser cerrado para evitar contaminacién y evtar su pérdlida de efectividaa. + Untar especialmente naz y orejas. + Si usted tiene piel sensible, consulte a un médico antes de inciar el uso de este producto ‘Antecgdentes del Trabajador ‘Antecedentes del Relator Nombre: ? Se. Nombre: \n. lle a Rut: BObO]S “5. Rut |e 64 UG0s-5 Save: f¥) x cr _|e0! reuen uonisha Puesto de trabajo: Fecha: Ie 12-201 Duracion: Firma: ominslos = rar eobre oe reagoe a rabajadoresexpueetos a radiclén UV Soar” Rev.ot ACM Operaciones Ltda, 76,042,532 « kiss0-Re.051.00-18 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR ENAMI ‘De acuerdo a fo establecdo en ef Titulo Vi del Deceto Suprerno N40, procedo a informatie sobre os desgos generals y expeclicus asociados & la ‘expascion a radlaaén UV de orgen solar, agente de nesgo al cual Usos esta sctusimente expuestta) 4. 2Qué es la Radiacién Ultravioleta? El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como radlacion visible, calor y radiacién ultavioleta, todas son esenciales para la vida del planeta. La radiacién uttravioleta es de diferentes tipos segin sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en. cl espesor de la piel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta ‘dtima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega ala tierra, lade tipo B alcanza las primeras capas de la piel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis). 2 solar Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV EI dato provocado por la radiacion UV dependera de la intensidad de la radiaci6n, el tiempo de la exposicion y as caracteristicas de la piel de cada persona, Los efectos negativos de la radiacién UV Solar en la salud pueden ser- + Quemaduras solares. + Tumores malignos de piel (céncer) + Fotoenvejecimiento « Cataratas a nivel ocular. «+ Queratitis actinica 3. 2Soy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de | origen solar? Un trabajador esta expuesto a contraer enfermedades a Ia piel ‘cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias ‘comprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefian {unciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice UV igual o superior a6, en cualquier época del ato, De acuerdo a las evaluaciones realizadas en el puesto de trabajo, | usted se encuentra en un tipo de exposicio: 1 cominua (superior a 60% cia jomade) [A imermterie ire 60% co jmade) TF Pantual (15 minutos 4 veces at la) 4. Medidas de control preventivas. 2) Medidas de Ingenieria: Z tecnado caseta FA Sora paranae Malas raschel Comings de prtecién Uv b) Medidas administrativas Rotacién en puestos de trabajo, Disminucién de tareas en horas peak. apacitacion en uso de EPP. apacitacion y difusion del programa UV solar eglamento interno. Informar de los riesgos y sus medidas prevertivas PPublicacién de! indice de UV en lugares vsibles. ©) Elementos de Proteccion Personal La Empresa entregara los elementos de proteccién personal, los que deberdn ser usados por usted ‘mientras se encuentre expuesto a laradiacién UV solar: Fotoprotector solar ( FPS 50+) ‘Anteojos de seguridad con proteccién UV ‘Ropa manga larga con proteccién UV Casco de seguridad LLegionarios, cubrenucas o viseras d) Medidas de higiene personal El fotoprotector solar debe ser aplicado como ‘minimo cada 2 0 $ horas en forma habitual ‘Apliear fotoprotector solar 30 minutos antes de la exposicién LLavado de manos antes de cada eplcacién, Después de la aplicacion, el protector debe ser cerrado para evitar contaminacién y evar su pérdida de efectividad. Untar especialmente nariz yorejas. ‘Si usted tiene piel sensible, consuite a un médico antes de incia el uso de este producto Antecedentes del Trabajador ‘Antecedentes del Relator Nomb: Mtalei wo (Tens LEE some: Ans: Jolae bal Rut! 15.027 9/-S Fut 1? 642. Gos -s case: _ CH ADO Car00: re Ue veri sin Puosto detrabajo: LK) C49. Feet: /P 12. 2014 Firma: i Duracion: 40 minutos forma abr lo esgoe “obligacion de sjadores expuestos a radiacién UV Solar” Revi ACM © peraciones Ltda. 76,042,532 - kcisso-Re2051.00-16 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ENAMI ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR ‘De acuerdo a eslablecdo en ef Titulo Vi del Deoreio Suprema N° 40, poosdo a iformaria eobre ls fangos general y axpacticos asccadce @ a lexposicién aradiacién UV de orgen soar, agete de resgo a val Usted ees actualmenteexovesto(a) 1. eQué es la Radiacién Ultravioleta? 4, Medidas de control preventivas. El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como| a) Medidas de inaenieria: radiacién visible, calor y radiacion ultravileta, todas son esenciales para la vida del planeta. La radiacion ultravioleta es de diferentes ‘Techado 0 caseta tipos segun sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en Cortina o persianas ‘el espesor de la piel, Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta Mallas raschel Uitima es bloqueada por el ozono atmosténco y no llega a la tierra, Laminas de proteccion UV la de tipo B alcanza las primeras capas de la piel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis), Medias administrativas: FRotacién en puestos de trabajo. DDisminucion de tareas en horas peak CCapacitacion en uso de EPP. ‘Capacitacién y cifusién del programa UV solar Reglamento intemo. Informar de los riesgos y sus medidas preventivas Publicacién del indice de UV en lugares vsibles 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacion UV solar El datio provocado por la radiacién UV dependerd de la intensidad de Ia radiacién, el tiempo de la exposicion y las caracteristicas de la piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacion UV solar en la salud pueden ser: + Quemaduras solares ©) Elementos de Proteccién Perso * Tumoces maignas de pel (eénce TEuseeeneas Te cme La Empresa entregaré_ os elementos de proteccién ° Colaratas a rival ocala ‘personal, los que” deberén ‘ser usados por usted * Queraitis actniea ‘mientras se encuentre expuesto a la radiacion UV solar ©) _Fotoprotector solar ( FPS 50+) 3. Soy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de palatfostie sapinlind con preeicaG DN? origen solar? Ropa manga iarga con proteccién UV Contd eal yas s Stacee dtoeaarels Selene ee ener sinenas merece Sompondtcr cat se Smplrurey clot cotazs ene | <> wedies deiienepomonat las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefian funciones habituales bajo radiacion UV solar directa con un ingice UV igual o superior a6, en cualquier ép0ca del ato, + El foloprotector solar debe ser apicado como rminimo cada 2 0 $ horas en forma habitual | De acuerdo alas evelaciones reatzadas en el puesto de trabajo, | * Aplica ftoprotector solar 30 minutos antes de la | usted se encuentra en un tipo de exposicén: exposicién, + Eavado de manos artes de cada apicacn, Contin (Spero 6% ea jomace 2 Desputs de la epeacon, el protector debe ser 5 oe pueee cerrado para evitar contaminacién y evitar su TD interment (inferior a 60% de a jomada) pérdida de efectividad. ‘+ Unlar especialmente nariz y orsjas, Si usted tiene piel sensible, consulte @ un médica antes de iniciar el uso de este producto. D1 Puntual (15 minutos «veces al aia) ‘Antecodontos del Tabejador iriacearrasa dal Raton Nombre: Miruo Galt Nombre ga, Athi Rutt 18 sepia > Rut (P64). dS Cargo: ‘dl ‘Cargo: Yue 1 4 Puesto de trabajo: Qomnana Fecha: 4 J 20/9 Firma: Duracion Fira: dhe 30min les Milk, : "Obtain de niomar sora oe egon a rbeadrs equate eran UF ngraglonet Ltda, 76,042.532 - k Rev.ar‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR iss0-Re.30.51.00-16 ENAMI De asverdo a Ta esabiecdo onal Titulo Vi dal ‘expose 3 radlacon UV de origon solr agente to Supremo N° 40, precedo a infommare igggo al cual Usted esté actualments expuesto(). bre Jos rlesgos Generales y especifeos asociados @ 4. {Qué es la Radiacién Ultravioleta? El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como radiacién visible, calor y radiacién ultravioleta, todas son esenciales para la vida del planeta. La radiacién ultravoleta es de diferentes tipos segin sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en el espesor de la piel, Existen raciaciones UVA, UVB Y UVC. Esta ‘ima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega ala terra, de tio B alcanza las primeras capas de la ple! (epidermis) y a de ipo A es la de mayor penetracion (nasta la dermis) 2 solar Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV EI datio provocado por la ratlacion UV dependerd de la intensidad de Ia radiacin, el tiempo de la exposicion y las caracterisicas de la piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacion UV Solar en ia salud pueden ser: + Quemaduras solares. + Tumores malignos de piel (céncer) + Fotoenvejecimiento * Cataratas a nivel ocular. + Querattis actnica 3. Soy un Trabajador Expuesto a Rat origen solar? ion UV de Un trabajador esta expuesto a contraer enfermedades a la piel cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias comprendidos entre el 1" de Septiembre y el 31 de Marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefian funciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice LUV igual o superior a 6, en cualquier 6poca del aio, De acuerdo a las evaluaciones realizadas en el puesto de trabajo, 7 ‘Se encuentra en un tipo de exposicién: 7 ntermitente tintrior 260% de a jormade) Continua (Superior 60% dela jomada) TF _Puntuat (15 minutos 4 veces a ia) 4, Medidas de control preventiva: a Medidas de Ingenieria: Techado o caseta Cortina o persianas Mallas raschel Laminas de proteccion UV ‘Medides administrativas: Rotacién en puestos de trabajo. Disminucion de tareas en horas peak. Capacitacién en uso de EPP. CCapacitacion y fusion del programa UV solar Reglamente intemo. Informar de los riesgos y sus medidas preventivas, Publicacion del indice de UV en lugares visibes, 7 zy a 4 ©) Elementos de Proteccién Personal La Empresa entregaré_ los elementos de proteccién Personal, los que deberdn ser usados por usted ‘mientras se encuenire expuesto a larediacion UV solar: Fotoprotector solar ( FPS 50+) ‘Anteojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccién UV ‘Casco de seguridad Legionarios, cubrenucas 0 viseras, Medidas_de higiene personal + El foloprotector solar debe ser aplcado como ‘minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual + Aplicar fotoprotector solar 30 minutos antes de la xposicin, + Lavado de manos antes de cada apiicacién + Después de la aplicacion, el protector debe ser cerrado para evitar contaminacién y evtar su pérdida de efectividad. + Untar especialmente narz y oreas. + Si usted tiene piel sensible, consute a un médico antes de inciar el uso de este producto Antecedentes del Trabajador ~Antecedentes del Relator Nombre: NWO. TURN ZOGA A - Nombre: Any \olne Rut JOP ZLAIY -o Rut 1 ¥. 642" 605-5 Cargo: oy Uw cAdO- Cargo: Rt. Puesto de trabajo: Fecha: 17 42. {2 Firma: uracion: irma: Duracién: 2p ms tile Obiligacién de Informar sobre los rleegos a trabsjadores expuestos radiacién UV Soliss0-Re2051.00-16 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES: ENAMI SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR EN ‘Be acuerdo a fo establocdo on el Tule VI del Decreta Supreme N40, procedo a infrmarie sobre ios Nasgoe Generales y eepeclTecs ae0dad0e 6 la ‘expescion a fadiann UV de orgen colar. agente ge igo ava Ustad outa sctuslmente expuost(a) 4. ZQué es la Radiacién Ultravioleta? El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como radiacién visible, calor y radiacién ultravioleta, todas son esenciales para la vida del planeta. La radiacién ultravoleta es de diferentes ‘ipos segun sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en el espesor de la piel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta Litima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega ala tierra, la de tipo B alcanza las primeras capas de la plel (epidermis) y ia de tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis). 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacion UV solar El dato provocado por la radiacion UV dependerd de Ia intensidad de Ia radiacion, el tiempo de la exposicién y las caracteristicas de la piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacién UV Solar en la salud pueden ser: + Quemaduras solares. + Tumores malignos de piel (cancer) + Fotoenvejecimiento + Cataratas a nivel ocular. * Queratts actnica 3. gSoy un Trabaj origen solar? dor Expuesto a Radiacién UV de Un trabajador esta expuesto a contraer enfermedades a la piel ‘cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias ‘comprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, entre Jas 10:00 y las 17:00 horas, y aquelas que desempefian funciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice UV igual o superior a 6, en cualquier época det ao. ‘De acuerdo a las evaluaciones realizadas en el puesto de trabajo, sted se encuentra en un tipo de exposicion: Continua (superior 2 60% de Ia jomada) [1 intermitente (interior 260% de Ia jornads) 1 Puntual (15 minutos 4 veces al aia) 4. Medidas de control preventivas. 2) Medidas de Ingenieria: Techado o caseta Cortina o persianas Mallas raschel Laminas de proteccién UV ») Medidas administativas: [Z) Rotacién en puestos de trabajo, DDisminucion de tareas en horas peak apacitacion en uso de EPP. apacitacion y ditusion del programa UV solar {egiamento interno. ed et ale fies Jon peuaee reoes PPublicacién det indice de UV en lugares visibies. ©) Elementos de Proteccién Perso La Empresa entregara los elementos de proteccion Personal, los que deberin ser usados por usted Mientras se encuentre expuesto ala radiacién UV solr: [Z rotoprotector solar FPS 60+) [Z| Anteojos de seguridad con proteccion UV FRopa manga ga con protecin UV ‘Genco do segura Cepionaros eubrenuceso eras 4) Medidas nal = El fotoprotector solar debe ser aplicado como minima cada 2 horas en forma habitual ‘© Apliar fotoprotector solar 30 minutos antes de la ‘exposicién. = Lavado de manos antes de cada aplicacion + Después de la aplicacién, el protector debe ser ‘cerrado para evitar contaminacién y evtar su pércida de efectvidad ‘+ Untar especialmente nariz y orejas. ‘= Si usted tiene piel sensible, consute a un médico antes de iniciar el uso de este producto. Antecedentes del Trabajador Antecedentes del Relator Nombre: | | | | in rut 7 A BNR OSa- Rut 18-642 aos ~ | ewe lech. thee C280: neue nuonisha Puesto de trabaj = Diadia [Fee ye ya. ole Firma: a ee Duracién: Firma: 30 mines E “Stun de ntormer cbr oe argo abedorenexpeston a radcln UV Soa” revot ACM Operaciones Ltda, 76.042.532 -kiss0-Re.20.51.00-16 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ENAMI ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR ‘De acterdo ao ectablecdo on ef Titulo VI del Dacreto Supreme N40, prego informatie sobre los Heugos Generales y eepecTicos asodadce & la exposicion aradiacién UV de orgen solar agente de eego a cual Usted esta ectuaments expuest(a) 1. eQué es la Radiacién Ultravioleta? 4, Medidas de control preventivas. EI sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como| a) Medidas de Ingenieria: Fadiacién visible, calor y radiacion ultravileta, todas son esenciales, para la vida del planeta. La radiacion uitravoleta es de diferentes Techado 0 caseia tipos segun sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en Cortina 0 persianas el espesor de la pel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esia Malis reschel Uitima es bioqueada por el ozono atmosférico y no llega ala ttera,| ()_Léminas de proteccion UV 1a de tipo B aleanza las primeras capas de lapel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetracion (nasta la dermis). b) Medias administrativas: 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV Rotacién en puestos de trabajo. solar Disminucion de tareas en horas peak. Capactacion en uso de EPP El dao provocado por la radacién UV dependeré de la intensidad ‘Capacitacin y ditusion del programa UV soler Replamento intemo. e Ia radiacin, el fempo de la exposicion y las caracteristicas de la ere ee ceases piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacién UV Solr ena sats pueden cor: Pubieacn dl indice de UV en lugares isles + Quemadurassolares ©). Elements de Protecion Personal {Tumores maignos de piel ce '* Fotoenvejecimiento Doge La Empresa entregaré los elementos de proteccién : ive ocular. Personal, los. que” deberdn ser" usados por usted cues cctver Iiapras se encuenceexpuesto la radacén UV soar Fotoprotector solar (FPS 50+) ‘Anteojos de seguridad con proteccién UV /"Ropa manga larga con proteccién UV ‘Casco de seguridad LLegionarios, cubrenucas o viseras, 3. ¢Soy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de origen solar? Un trabajador esté expuesto a contraer enfermedades a la piel cuando se ejecuten labores a radiacién solar directa en dias omprendidos entre el 1° de Septiembre y el 31 de Marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempefian {unciones habituales bajo radiacién UV solar directa con un indice d) Medidas de higiene persona sions habitual bajo radaion UV sola ec +B fetoprotector solar debe ser apicado como Tegel oot S, pouea chore ce a minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual De acuerdo a las evaluaciones realizadas en el puesto de trabajo, + Aplicar fotoprotector solar 30 minutos antes de la Usted se encuentra en un tipo de exposicién: exposicion. + Lavado de manos antes de cada apcac, *S sna eussarcon ce Deopots ce tn aplcacén, el protector debe ser a a ey ‘cerrado para evitar contaminacién y evitar su F intermitente (iterioe 2 6056 deta jomada) pérdida de efectividas. + Citar eepeciamente nay ores, Z untua (15 minton 4 veces a ia) {Si usted tiene piel sensible, consutte a un médico foes a nbieraluasa sa poss, Antecedentes del Trabajador Antecedentes de! Relator Nombre: sex v ore Kinz Araya [Nome Any love Llobisaw. Rut 48. 432. 459-8 Ruts 1. 627. G0: Cargo: Avg Hee cane: (nerxnuanista Pussto de trabalo: Hp viewed Fecna: /~ 42. 20/9 Firma: Duracton: 3) u,f | Fa: “oblast noma soreloe eegoattaaores xpos aradacon S04" ACHE practond Ni 78.042,532 - kiss0-Re.2051.00-16 ‘OBLIGAGION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES l ENAMI { ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR =INA) ‘De acuerdo ao eatablecdo on ef Tita Vi del Dacreto Suprema NF 40, prcedo e ifarmarie sobre os ieugos Generales y eepecTicos asoCadcs le lexposicin a radiacion UV de orgen soar, agente de riesgo a cual Usted esta sctusmente expuest(a) 4. 2Qué es la Radiacién Ultravioleta? 4, Medidas de control preventivas. El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como| @)- Medidas de Ingenieria radiacion visible, calor y radiacién ultravileta, todas son esenciales para la vida del planeta. La radiacion ultravioleta es de diferentes. ‘Techado 0 caseta tipos segun sus Iongitudes de onda y su capacidad de penetrar en Cortina 0 persianas el espesor de la piel. Existen radiaciones UVA, UVB Y UVC. Esta, Malias raschel tikima es bioqueada por el ozono atmosférico y no llega ala terra,| [) Laminas de proteccién UV ta de tipo B aleanza las primeras capas de lapel (epidermis) y la de tipo A es ta de mayor penetracion (asta la dermis) b) Medias administrativas 2. Efectos en la salud por exposicién de radiacién UV, Rotacién en puestos de trabajo ‘solar Disminucion de tareas en horas peak Capacitacon en uso de EPP. Capacitacién y aifusion del programa UV solar EI dafo provocado por la radiacion UV dependerd de la intensidad eee as de a radacion, el tempo de la exposiiény as caracteis cas dela lel de cada persona. Los efecios negavos de la raciacion UV] formar de os esgosy sus meckas preventivas Sola en a salud pueden ser. Publcacén del indice de UVen lugares vsbles + Quemaduras stares ©) Elementos de Proteccon Personal * Tumores matignos de pie! (céncer) ce es ak + Fotoenvejecimiento mpresa eniregaré los elementos de proteccén 2 Calaratas a nivel ocular ersonal, fos que deveran ser usados por sted * Gueratiis actinica Iienras se encuentre expuesto a la radacién UV soar |B Foprotector slr (FPS 60%) fntojos de sogudad con preteci6n UV FRopa manga erga con protectin UY Cosco de soguidad Un trabjadr sia exuesto a conraer enfermedades a lapel reeirsetear er cuando se ejecuten labores a radiacion solar directa en dias, PEL Peace) car etat aiieeree Comprenddos ote el de Sepuenbrey 31 de Marzo ene tas 1000 ys. 1700 Revs y equeles que deserpehan funeoneenabtuies bajo aclacen UY soar recta con un ace igual wuperora 6, en cuique’dpoca dla, 3. ZSoy un Trabajador Expuesto a Radiacién UV de origen solar? ) Medidas de higiene personal ‘= El fotoprotector solar debe ser aplicado como minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual De acuerdo alas evaluaciones realzadas en el puesto de trabajo, | * APlicat fotoprotector solar 30 minutos antes de la Usted se encuentra en un tipo de exposicén exposicien + Lavado de manos antes de cada aplicacon 1 Continua superior 50% dela jrmads) + Después de 1a aplicacion, of protector debe ser cerrado para evar ‘conlaminacién y evtar su 7 intermitente (interior » 609% de a jonas) Pérdida de efectividad + Untar especialmente nariz y orcas. 11 Puntuat 1s minitos 4 eco ala) + Si usted tiene piel sensible, consulte a un médieo antes de iniciar ol uso de este producto, Antecedentes del Trabajador Antecedentes del Relator ne \olne Woline Buk Ableteres odes Abobo A2b-O Rut_1y. 642. So5-5. "APL Ny Asiniotaua [eam even uonisla Puestodetrabajo: Aon fe —teaved® Fecha: 19/2. 20/9 Firma: ) Duracién: Firma: 20 miaulo WA Oblgacén de inGrinar sobre be eagos a trabsjadoresexpuestoe a radiacisn UV Solr” Revot ACM Operaciones Ltda, 76.042.532- kGi880-R¢-2051.00-18, OBLIGACION DE INFORMAR DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES ENAMI ‘SOBRE LA EXPOSICION A RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR ENA De acuerdo aio establecido en el Tit Vi del Deoreto Suprema N40, prcedo a iformarle sobre los Hades GaneTalesy Sapeclicos BsOURIGE 3 exposiiin a radiacion UV de orgen solr, agente de isso a cual Usted eatdacualments exoueriet 4. Qué es la Radiacién Ultravioleta? 4. Medidas de control preventivas. El sol emite ondas electromagnéticas que legan a la tera como| 8) Medias de Ingenieria: fadiacién visible, calor y radiacion utravioleta, todas son esenciales para la vida del planeta. La ragiacion ulravioleta es de diferentes | [3 Techadoo caseta tipos segin sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en Cortina 0 persianas 1 espesor de Ia piel. Exsten radiaciones UVA. UVB Y UVC. Esta Mallas raschel Litima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega ala tierra,| [2] Laminas de proteccién UV |a de tipo B alcanza las primeras capas de la plel (epidermis) y a Ge tipo A es la de mayor penetracién (hasta la dermis), b) Medidas administrativas: 2. torts on salud por exposiion de radlactin UV] Racenensusio de abao solar Disminucién de tareas en horas peak Capacitacion en uso de EPP. I dato provacado por la radiacion UV dependerd de Ia intensidad Cpectacin y sustn de programa UV solar de Ia radiacion, el tiempo de la exposicion y las caracterisicas de la piel de cada persona. Los efectos negativos de la radiacién UV o {nformar de los rlesgos y sus medidas preventivas Solar en la salud pueden ser: Publicacién del indice de UV en lugares visbles. + Quemaduras solares. ©) Elementos de Proteccion Personal + Tumores malignos de piel (céncer [Eaterepcraenes ond La Empresa entegad_ los elementos de proeccisn * Cateratas a nivel ocular “personal, los que deberan ser usados por usted + Queratitis actnica ‘mientras se encuentre expuesto a laradiacién UV solar [A Fotoprotector solar ( FPS 50+) 5 sob S0¥ un Tabajador Expuesto a Radiacion Uv de | PS Folooacorada (srs 0) origen solar? Ropa manga larga con proteccién UV Un trabejador esta expuesto a contraer enformedades a le piel eee n tabador uesto & contraer enfermedades a Legionaros, cubrenucas 0 viseras cuando se ejecuten labores a radiacion solar direcia en el ears comprendidos entre el 1° de Septiembre y e131 de Marzo, ene e tas 10.00 y las 17:00 horas, y aquellas que desempenan | °) Medidas de higiene personal. funciones habituales bajo raciacion UV solar directa con un indice habtuaes ba radacén UV solr de + i fotoprotector solar debe ser aplcado come ‘Cull si acion art cae: ‘minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual parvo us evuacones ealeads one pueso de taba, | * Apa! ferteca Slr 30 mines aes dela usted se encuentra en un tig 08 * . iad RS ee + Lavado de manos antes de cada aplicacién. (See fopacre oP de roe : soespins este ouceinceli saree aa oar carredo. pera evtar contaminacon Star ‘su TF tmermtente rier «60% sara) pei de eft + Untar eepeciaments naz yorje. 7 Puntual (15 minutos 4 veces at aie) ‘+ Si usted tiene piel sensible, consulte a un médico antes de nla uso de este pructo, “Antecedentes del Trabajador ‘Antecedentes del Relator Nombr Nombre: bias Li Ce Geno jomre Nn ofce Hols o RU.) mt /P ged po © CMB ) Medidas administrativas: FF Bassin on puestos de tranajo DDisminucién de tareas en horas peak CCapactacién en uso de EPP. CCapactacién y cifusion del programa UV solar Reglamento intemo. Informar de ls riesgos y sus medidas preventivas, Publicacién del indice de UV en lugares visible, ©) Elementos de Proteccién Personal La Empresa entregard los elementos de proteccién “personal, los que deberin ser usados por usted mientras se encuentre expuesto ala radiacion UV solar: Fotoprotector solar ( FPS 50+) (5) Anteojos de seguridad con proteccién UV Ropa manga larga con proteccién UV Casco de seguridad A Legionarios, cubrenucas o viseras d) Medides de hi sonal: * El fotoprotector solar debe ser aplcado como ‘minimo cada 2 0 3 horas en forma habitual ‘+ Aplicar fotoprotector solar 30 minutos antes de la exposicién. ‘+ Lavado de manos antes de cada aplicacién + Después de la aplicacién, el protector debe ser ‘cerrado para evitar contaminacién y evtar su pérdida de efectivdaa. + Untar especialmente narz y oejas, + Si usted tiene piel sensible, consulle a un médico antes de inciar el uso de este product, Antecedentes del Trabajador Antecedentes del Relator Nombre: (a. Oak Nombre: Mv Z a A8.0°9. 068- 0 Rue Ae 692 bos os [eargo: eed aN Cargo: AR Puestodetabalo: WDA Lior quillle Fecna: ff. 12 -Qoi4_ Firma: + v. Dursien ie Firma: “Obligacin deinformar sobre los rlesgos a trabsjadores expuestos a radiacién UV Solar” Rev.ot