neon
Modificaciones del Cuello Uterino determinadas por Examen de
Papanicolaou, sistema Bethesda. Programa DOC del Departamento
de Patologia del Hospital Vicente Corral, 2011.
Mercy Orellana Orellans!, Norma Llerena Conte, Elizabeth Espinosa Rojas! Jorge Narviez
Bohamonde, Julio Loza Pefilozs!
\omstiainnssncninagen, — traltn. abe det fa cone facade mei
Se aca deca tinea pr cmon de Papers Sr mae
se sare brs da pgrme eee apron cer DOC)
‘oon Peotone oat Cs acne De-
SSS maauanenhncnstses jypmenty de Puts t Mopa! Neente Corel Mes een 0
= tsa esa 08 xd, Cnl lar: bigs 7%
Setraicigetenattne ction cgiaayescumosasaupicas de sgniicanca indeterminads 20.6%, neoplasia i
‘rapide bajo grado 243% neoplasia trata deat grado 2%.
‘ircinoma de eaasecamovar 0.52% ela londdares epics de igi
‘inca ndterinad 0.2% y adenocarcinoma de endomet U1
"Concason Se rprteron wna te tsa de reulaesInvafactros para
s tessa Leones reply ce fon pera en
"oni moms. rej menor quo or xr compara
Scot Desires DES Papancolng, Bates, Lanes precsore dcr
deena tana
Rey Mel HICA2012,42/76184. pathological Modifications determined by Cervieal Pap, Bethesda
system. DOC program ofthe Departament of Pathology, Vicente
Corral Hospital, 2011.
Abstract
[ashground. The abe of sil was determine the frequency pe of
cenicnterin changes in wame wh were smear 201
‘eros: Deseripve ud bch Included 1253 PAP proesed in the De-
purannt of patholo ofthe Horptal Vicente Corral Cuonen Eder
Rests. Benign ella changes 79%, apical squamous eels of wnde-
‘ermine signiance 2460% iracphell neoplasia of ow grade 243%
{tosh neplsi of hgh gre 72% cel carcnoma rao 02%,
{pal lndatr elo andetermind sgnfcence 2% and adenacacinome
‘te endomertan 8.9%
‘Conclusion reported high ate of satisfactory ress for etl I
‘rapt exon amd cancer were reported in lower percent than comparative
‘Reymond. Popanclaon, Bete cereal cancer, recur leions
Rev EOHUCA vOLANOR 176 sernenanese(ORELLANA M, LLERENA N, ESPINOZA E, NARVAEZ J, LOZA,
Introduccién
Ex fundamental conser use
seliad sobre ptlogia cries. ps
‘ise en ampio erode de emp
{ue tren en serie esd Ie
ssp car ot poe
Implemetar as schnes comets
Peiotes.Por eta arin cand ae
Sngrostca un eso de elncer svar
ups mujer, constiuye un Lado
1 stencil stern de sl Qu he
ineapaz, date 1520 fos 6 dete
ers sds [1]. Aang Is xno
tvaten sande pues ersinoe ps
dene et clncr cereal, hasta ahora
Sue endo el amizae bia ena
tno ceria ego ba tego mayor
eso en la oduccin de opts
(2). Desde Papancelao (ao tein
1a hast nests las, Is nomena
1 iolgie es un ta Bsn, 0
eT stones es importante,»
‘kana sino relive ea chop
Toga dl eri trip [3-1 objeto
dt Chologines cer nan oxado
fempana cls aeopisicas eso
{as eps eundo Se puede wea con
‘ito un proceimient de ete bao
ont y aj He, ge permit em
‘er dia cca preven ae
ai dl lag El posrams DOC
(ma ain eostefetva sa a com.
Faracon no reall tse que ste
Sera ura mje con eee de eu
‘ein ava, Sines ests
(ls stncony shor roars en
‘xu [4 Al praca examen so-
gc es ecto amare emer.
{én se de tres coarse
Fropias del ogmnisno de paene,
‘Sa too de torn de mae
{events ere del abort
‘Stolgi) gue pete rina el
‘do flsamente neato con el
ios en fo poste y obtener eh
‘mixin de informacion,
Las ruchas pen verse fecal por
lds person qu as realize
9 poreldseto de dsostva empes
{Los oie nadctads pute pro
‘acreage itconets, came
fests incomedidd las mujeres gu
(ben sepa pro (5). Low panes
Problems de een ge me ab
Senta ctoiogi cri sedan
iSgran arise de la ssid
iid, esos exdmnes colic
"ene ura renal el 108,
ats de filsos natives es variable
se un opi a.os,tene us rang ete
$y 30% pores tat for ene
saben rela sms (6) En
reps de estaon cleo Gripe
(ChranedeCinceren Mexico a
ts de est preston sce 0
bales fos neavos eae 10 y 856
nna cia de cet etary
‘eciloga pinecone nivel mio
‘a De {44 ri derivado dele 16
‘sates de dag, 313 fron p=
Svs, desis 78 espeinene ron
‘ml dagnsteads come megatvon Lt
‘mea dels ts de fos neater
faeces fede 389 [7] A pasar
{ts existe de programas de pes
Seas mujeres ah men or
ce conic ue [8 lence de
{selon os legend cer ie
recur cn mujeres el mando cone
6% eles assy 88% dens mers
nyse en is de cesolo ye
{aus misinpoane dear de vide
Pedidos porcine) ete as meet
(eAmeriet Latina el Cari donde se
fencer 139% dele ests 12% de
iar mveres que ceumen anaes es
elimund. So se mejor fs prow
fas preven oe heim que
eo deco de cer Se culo
Tain cnet ato 205, sitlemere
orl creimientn yeni de
In polain 9. Sein ln OMS 205,
Ecce ervio stern, eo
‘doer mks ecw o on piss on
‘as de dso 0), Lo datos ace
‘ean gu idee ener evel
fe Eco dismal mines
(os le mera cans Por to
Tho, se deme qe Inches ht
smetiade en eperil pars
Shs de Minterio de Sled Pac,
sar de que In coberura eel Four
de In mie hj devin del
‘Amica [I] La Dees Opn
de Cicer (DOC) es ws iti pee
‘eva gu ini en Ear en 197
Enese ato ol Minster de Sala.
1 ue Manaal de Noma esis pre
|nDOC.Ensoviemtre de 1989 orca
‘geoia saoms encase
Ineo y presen dela ad aero.
Ini en servicios ambulatais (12,
Enel Arum ncoberra DOC 2071
fe de 17187 exmenes de Papnis-
ob de eu tern, obec
cube 15208 de 96124 meres de
53564 ats(13).
Materiales y métodos
tui ae ead en Hosp
“vicnte Cora” (HVC), de Chena,
und, del Maer de Salad Pah
Pe ase dean esto dep
tivo la mss fe tara dl pred
etn ao (2011. Se einerom to
lus mest itis dea pio
benfarin del programs DOC, poe
sds en ef Deparameno de Aton
Palbgen dl Hosp °Vicene Co
ral”
Variables
Se region las ables dessp-
iva de Ed, proedeci e mve.
tea bist ote (Gees, Abe
(os, Parton, Cees, ala d a
Invest, 9 isgintico Coto. Se
tale a infcenclin con exten
scrip, sua SPSS, IBM 19.0
para.
Resultados
Enel regis del progam DOC
Socumentarn 1233 muestasdepacie-
‘esata Tn ala se viene
Quen mora dear must iessori La mayors de madifcaiones del cele weriso
tonssiron en ube clare benign con cls sc
Ion apc de sigan ndterminods (755%) ets
{to etn represents on abla 2. La ifesn pcan
Sis fe ams cue. La dal de psec fo de
re i) eto ons
20.4.4 aos Tabla), Los cambios renctvs inant
‘Snot foro nis presen os as edades de 38249,
tos Tale) La odtcacoes por Bete gps
or eadprdad yatcednes poets eo
aba
Moan de Colon Bho pes
Meares de Colo wer sin etsy Gstan
Moaificacioncs de Cuca sein Bethe y Paidefoto de Ca
ieee eater
> @ oe 9 a7
Bo a oe faa
op 0 09 1 aa
Discusion
os restadoe denominad iati
‘tos Son reports et ert
tm sclumente Je 05-0.96 (1415) Eo
Tepes locals previs de ass 0.95
[Helen conse cone preset et
‘io 9.1% as ences e debe peo
Ieblemene fala en ef moments de
Istoma dei mest, Spin y ta
porte Delos haz comparendo con
‘suds preies es donde se stave:
Fen: 023 4 18% de LIEBO, 015%
LIEAG, ASCUS 245-498% 9 0.102
(057% AGUS [17.1] el presente est
‘bo repro ls isiones intel
{Yelnarespreatae menor queens
‘Stun sella Loe pope cares
‘tin en intevalos de TS aon, cone
‘objetivo de sora la edd el eI
‘ner de 13149 alos, aungue co uy
poco cats se reslnar exo
449; el program DOC ne ean ==
cients do 35 ts. El caso
zs exams ae econ x erp
arideon 5 aor 03% (Tala 3)
[Es useuto de Pobscon en meres
aca sha on re
urls 30%, dea suburbs el 80.5%
[3] Ese esti el rea urbane fede
167397 y ral 32.60% Respect a
tora barca, nlgenae C1
Primigess 208496 malgera 8.38%,
alias 19%, e744 primp
yet 212% multpans, petlesees
las Tesiones in-epieles cance
mules mapa. La ayer
dene os 26:45 aos (19), sar
os htlasgos del presente ta. Lt
fete sn canis por 2 0 le
microorganisms (3 92%) la mayor
‘evi ie ent Tchomon ve
tals y bacteria 20}. Este waa de
‘mont 965 de nfeciones, onde
Ia Canis fe mayer con 62
sus Tremor opin 10 ens
‘agosis bacerana 2 eas. La pe
‘enc de cambios ocstonados por Vi.
fsHepes2, eh eporado ent 3.4
‘eamtoe pervs pploma arin
10,51 8 HPV 2 ord 0,9, heres
is 8 de 1.4% [21 2] El presente
‘Sti foe cambios sscidor a he
De vas eon menos 135% po
‘Berom iagnnicae a dads mit
‘de cambios fasts lose se
Serva part de fos 20 af de ad
Eves con 18376 lolol rear
taan que toda at somali siti
ler landslres fieron enderis
fe oie inlayen dos adnan
mas yu carcinoma sere erin. La
Ine d eda dea mujer con et AGC
fm 41 aos, El rsa fhe snl
{oon respect le edad mea (23)
iionimens un esi lon 50
fas, 71.6% fueron de cine nai,
fen ead promedo 57 aos (24, Ene
Hospi San Sbaradel Sipigeo
200, con S08 clos process
Pretec de lesions realign
lpn foe de 71% un porsenie
fue est dentro deo entandosaoe
(18% a1 8120, y 3.76% cd 2
hive clonal en el 2007 (28) Ep el
1 201 en el Azuayhubo 9 esos de
179
ince deers [13] Ee presente
Ieper fern sos ecco, 0.34
(carina de chia ceamcne 4
pari de los $9 aos 9 earinoms ep
‘emo eidvarte 0.1% en una
Jere aos
Conclusion
Se reper un als tsa re
stadia pr xa
Soke. Las eines napitlils
sine Turon repos en prc
(eels eseanoan fe del 34. Se
‘eueen mis estas prospects en
‘st ie de investiga,
{Le autores dela no tener oo
Ast dentro.
Conrbucines de os aatores
[MO es response ors cons
tor dl esc, seo 9 dion de
Jos conspos academics, NLL ee
ponable de a revista bition,
E, JN, JL so esponsables do
sisi de ds yas uti,
‘MO y NL prepuaron el manus,
fein y revin. Todos lor stores
Seyerony spoturon el manana
Agradecimintos
‘amos el did econocinento a
programa de Desi Opn del
{Cincer (DOC) de Ministerio de Saud
loso-obsetci del Hompal Vicente
Comal sco de had de Cun
‘Bound,
‘AGUS, cls star glar- dae
ves AIS, aentcarsinma ist AS.
(CUS, cals apes canons dei
‘cad indterminda LI, oss
Sursepasles icamoss”LIEAG,
sti trp de at ado: LIE
1G, lsd trent ej ara:
NIG 1, opi rp ceva
pao, NIC 2, neoplasia ive
fal eervcl ado 2; NIC 3, neoplasia
Sceopacial crv go 3, OMS,
egiizcn mand a md: PAP
pepeniaacu: VPH, vrs de paioms
fama |Referencias
Gerth Cat Vier emg
‘Seer ee i
2 Snr, Sp Tomi
(Rac er Re,
‘6 thal DL eh) Compedion
he plore Chage
“Raat ras
4 Glee Cn eee
cs rsp ce
Sntseracn hc i.
Gite bosses
‘iinet em te,
‘rte a ee
‘Soren spn be ae
Seem
. Sree em i revwlnca
Silex: Dees Repodtiv Kevin
eee
feeceeeres
oss
ee.
eaten
elie
oases
eee ee
Sremrecents
So
eenoeeneed
ree
center
eeetreeeor
Secniaceiiaae
180
Ste
egos ceive en eon
2. Lipo T 9, Gl is MC
eee
Siac
eer
spoeeactess
fev en ea
‘owl oi nce mae
‘oc nin
See at
* Nr Ciera he
2 Thea gee
ise eet ran depo
Sct Se
se i te
eran se Pps,
SSSURRE SRpeen Bc
lots Re Mea we