Noras RxRGITICAS V COMENTARFOS Al la vevelacién de Jesucrista» es la frase con la que abre el Apocalipsis. No hay artfculo determinado en el texto griego, de modo que la frase dice: «revelacién de Jesucristo», El sustantivo «cevelaciéi (apokalypsis), es singular y por Jo tanto, habla de unidad, Dicho vocablo sugiere la idea de «desvelarm, «descorrer las cortinas», «poner a la vista», «quitar Ia cubierta». De modo que el mensaje que se comunica no es una alegorfa ni una espiritualizacién de la realidad, puesto que esto sdlo conseguirfa esconder y no revelar el contenido de dicho mensaje. El autor humano realiza la funci6n de profeta y utiliza lenguaje profético dentro de la historia profética para dar a conocer de manera literal la voluntad de Dios. Aqu{ se trata de la revelacién «de Jesucristo». Esta no es una revelacién «tocante a Jesucristo», sino una revelaci6n «originada por Jesucriston. Jesucristo es el sujeto de la revelacién. Bs El quien da a conocer el contenido del Apocalipsis, puesto que es el gran Revelador, tanto de los planes y propésitos de Dios, como del mismo Dios (In. 1:18). El Apocalipsis es, por lo fanto, la revelacién dada por Jesucristo tocante a su segunda venida en gloria y de los acontecimientos que precederén y seguirén a dicho suceso.' «Que Dios le dio» La referencia es, sin duda, a Dios el Padre. Jesucristo ha