No.

DE
DESCRIPCION
ORDEN P
CJck
P
CElec
P
CDies
MANUAL RUN

TO START
1.Position
ENGINE
MODE SELECTOR switch to MANUAL RUN.
2.Lift
afterand
15 seconds.
hold MANUAL
If unit CRANK
fails to start,
#1 until
waitengine
for 15 starts,
seconds,or release
use MANUAL CRANK #2 and repeat step.
3.If
openCOOLING
cooling system
WATERmanual
is not flowing
by-pass
orvalve.
engine TEMPERATURE is too HIGH,
AUTOMATIC
0R TO STOP ENGINE
MANUAL STOP 1.Return MODE SELECTOR switch to AUTOMATIC and MANUAL STOP position,
2.Close
engine cooling
will stop.
system manual by-pass valve.
IMPORTANT
DO NOT
during
leave
AUTOMATIC
the MODEoperation.
SELECTOR (The
switch
controller
in thewill
MANUAL
be unable
RUN to position
stop
the engine and DAMAGE MAY RESULT)
0000964 OVERSPEED RESET
MODE
ENGINE
INSELECTOR
AUTOMATIC
WILL NOT 1.After
lifting the
problem
OVERSPEED
has been RESET.
corrected, reset the speed sensing device by
TACH/HOUR METER NOT STOP

DO NOT RUN ENGINE WITHOUT

AIR FILTER INSTALLED.
PERSONAL INJURY OR
C13191 ENGINE DAMAGE MAY
RESULT.

THIS EQUIPMENT STARTS

AUTOMATICALLY

USE EAR PROTECTION

C13187

OIL PRESSURE VOLTS VOLTS WATER TEMPERATURE

1 Bomba Principal Turbina Vertical Electrica

2 Bomba Principal Turvina Vertical Combustion Diesel

.48
.24 .16
3 Linea Retorno de Valvula Alivio 2" BASE DE CONCRETO
PARA TURBINA DE EJE VERTICAL
CABEZAL DE
DESCARGA

.57
0.56
NIVEL DE AGUA

4 Linea Retorno Valvula Alivio 4" + Cono de Desgaste TURBINA DE EJE

VERTICAL, TUBERÍA
DE ACERO AL CARBÓN Ø6"
NT= 608.40

5 Válvula Cheque + Valvula de Mariposa 6"

CISTERNA

3.57
TUBERÍA DE HIERRO

SISTEMA CONTRA INCENDIOS

3.00
GALVANIZADO Ø1-1/4"

6 Linea Retorno - Pruebas con Flujometro 6"

BOMBA JOCKEY
SUMERGIBLE
POS

7 Linea Cabezal de Pruebas 6"

NEG

POS

R
E
M
O

V
E

S L
O

W
L
Y

17 NEG

IMPULSORES NIVEL DE FONDO

DE CISTERNA

8 Linea Censado Cobre 12" para Bomba Auxiliar

1.43
9 Linea Censado Cobre 12" para Bomba Electrica COLADOR DE
BRONCE

10 Linea Censado Cobre 12" para Bomba Diesel

.25
18
16 11 Linea AC 1", Retorno Combustible

12 Linea AC 1", Inyeccion Diesel Combustible

.30 10.02 .32

15 13 Linea Drenaje Agua Motor Diesel

Tanque Almacenamiento Diesel 220 Gal

.30
14
P P P
CJck CElec CDies
Panel Controlador Equipo Jockey

1.31
15

.28

.20
.24 .16
CABEZAL DE

Panel Controlador Equipo Electrico DESCARGA BASE DE CONCRETO

16 PARA TURBINA DE EJE VERTICAL

.57
0.56
NIVEL DE AGUA
NT= 608.40

.72
17 Panel Controlador Equipo Combustion

18 V. Cheque + V. Compuerta + Mirilla + Manometro

1.05

3.57

3.57
TUBERÍA DE HIERRO

6.95

1.28

3.00
GALVANIZADO Ø1-1/4"

19 Bomba Sumergible Auxiliar (Jockey) BOMBA JOCKEY

SUMERGIBLE

NIVEL DE FONDO IMPULSORES

DE CISTERNA

1.58
POS

10
NEG

1.43

1.43
POS

1.00
R

E
V
M
O

E
S
L
O

W
L
Y

NEG

COLADOR DE
BRONCE

1.04
1.83 1.99
9

.25
.30
8
3
2
6 12

14
5
11

4
5
7

13
DRAWING AS BUILT PUMPING FIRE STATION

19 DATE APRIL 2020

DRAWING AS BUILT BY WATER TECHNOLOGIES SOLUTIONS

END USER VAMED SCALE NO SCALE

PROJECT OCOTAL REGIONAL HOSPITAL PAGE 01/01