14.01.

- prefiksi koji se ne odvajaju su: be, ge, ent, emp (empor),miss, ver,zer
- najčešći prefiksi koji se ne odvajau od baze glagola, većina baznih glagola imaju poznato
značenje (samo mali broj nema), dobivanjem ovog prefiksa dolazi do manjeili veće promjene
u značenju

- bekommen –postati
- beginnen -početi
- gefallen -sviđati se
- entstehen- nastati
- empfehlen- preporučiti
- erzählen- pričati
- missverstehen-krivo razumijeti
- zerstören-uništiti
- verstehen-razumijeti

16.01.

PERFEKT

- glagolsko vrijeme kojim izražavamo prošla događanja

- sastoji se od 2 djela- od pomoćnog glagola i participa perfekta
- pomoćni glagol može biti ili HABEN ili SEIN i on stoji u prezentu na 2. mjestu u rečenici i
mjenja se po licima odnosno prilagođava se subjektu
- particip perfekta stoji na kraju rečenice i on je ustvari ono što se prevodi u prošlom vremenu
–nepromjenjiv je
- kako odrediti pomoćni glagol za perfekt dotičnom glagolu koji izražava radnju rečenice:
a) većini glagola pomoćni glagol za perfekt je glagol HABEN jer većina glagola su tzv.
prijelazni glagoli koji za sebe traže objekt (tranzitivni su HABEN)
b) sa glagolom SEIN perfekt rade glagol kretanja (npr. gehen, reisen, fahren, shwimmen..)
c) glagoli promjene stanja tvore perfekt s glagolom biti npr. aufstehen, gebäran, sterben,
werden (postati), bleiben (ostati)

 gl. HABEN tvori perfekt sam sa sobom – Ich habe 2 Autos früher gehabt
 gl. SEIN – Ich bin dort schon gewesen. ( Ja sam tamo već bila)

Tvorba participa perfekta

- ovisi o tome s kojom vrstom glagola se bavimo, razlikujemo pravilne i nepravilne participe
perfekta

1. Pravilni participi perfekta- skidamo infinitivnu osnovu npr. machen

ge-t gemacht, gehabt

1.1.Ukoliko pravilni glagol ima naglašeni prefiks poput glagola MACHEN:

- ausmachen (izvršiti) - ausgemacht
- absagen (otkazati) - abgesagt
- arbeiten- gearbeitet
- sagen – gesagt
 1.2. Ako imamo glagol s nenaglašenim prefiksom
- erzällen zällen- gezällt
- zählen- gezählt
- dienen- gedient (služio)

- glagoli s nenaglašenim prefiksima poput onih s er,ver -pri tvorbi participa perfekta ne
dobivaju GE

Er hat viel davon erzählt. On zna puno o tome.

Sie hat viel verdient. Zaslužila je puno.

1.3.Ukoliko glagol završava na nastavak –ieren npr. telefonieren, diskutieren, kommentieren-

takvi glagoli particip perfekta tvore bez prefiksa GE

- Sie haben kommentiert.

kommentieren- kommentiere+t
- Ich habe meiner Freundin telefoniert.

2. Tvorba participa perfekta nepravilnih glagola

- jedina sličnost sa pravilnim glagolima je u tome što oni u participu imaju karakterističan
prefiks GE ali većinom se razlikuju u svojim osnovicama
- nepravilni glagoli najčešće imaju nastavak EN
- da bismo uspjeli oblikovati particiše tih nepravilnih glagola pomoći će nam lista već
nepravilnih participa spomenutih glagola

Ich bin mit dem Bus nach Zagreb gefahren.

Er hat gestern Hamburger zu Mittagessen gegesen.

- ukoliko se kod nepravilnih glagola pojave glagoli sa naglašenim prefiksom onda taj prefiks
opet ide ispred GE npr. abfahren (krenuti na put) – abgefahren

Ich bin um 8 Uhr von Zadar abgefahren.

- ukoliko imamo glagol sa nenaglašenim prefiksom kao npr. verstehen ne dobiva prefiks GE ali
njehov bazni oblik se mjenja prema listi naglašenih glagola

Ich habe sie gut verstenden.

Uz ovo glagolsko vrijeme koriste se sljedeće priloške oznake :

- gestern- jučer
- vorgestern- prekjučer
- vor 5 Tagen – WANN? vor+D
- vorge/vergangene/ letzte Woche- prošli tjedan (Ž.R.)
- vorigen/ vergangenen/latzten Monat (M.R.)
- voriges/vergangenes/latztes Jahr (S.R.)
 str. 76.

passiert- passieren (perf+sein)

ist- došlo je do promjene stanja
die Geschichte- priča
bloss- zaboga
erzähl mall- pričaj malo
plötzlich-iznenada
wehgetan-zaboljela
geholt-otišao

17.01.

- neki p.p. se mogu koristiti kao pridjevi, u tom slučaju najčešće stoje kao dio predikata iza
glagola biti npr. Die Tür ist geschlossen. Vrata su zatvorena.
Das Geschäft ist geöffnet/offen. Trgovina je otvorena.
- u ovom slučaju ovi participi su pridjevi

Jetzt erzählen wir Lisas Geschichte nach

- nacherzählen- prepričati

Diktat:

1. U subotu je Lisa u 8 sati ustala.

- Am Samstag ist Lisa um 8 Uhr aufgestanden.
2. Doručkovala je.
- Sie hat gefrüstückt.
3. Onda je pospremila kuhinju.
- Dann hat sie die Küche aufgeräumt.
4. Jučer je imala party s prijateljima.
- Gestern hat sie eine Party mit Freunden gehabt.
5. Pili su puno pive.
- Sie haben viel Bier getrunken.
6. Lisa je odnijela pivske boce u podrum.
- Lisa hat die Bearflaschen in der Keller gebracht.
7. Iznenada je pala niz stepenice.
- Plötzlich ist sie die Treppen hinunter gefallen.
8. Njena ruka ju je jako boljela i otišla je liječniku.
- Ihr Arm hat sehr wehgetan und sie ist zum Arzt gegangen.
9. Liječnik je rekao da je slomila ruku.
- Der Arzt hat gesagt der Arm ist gebrochen. (dogodila se promjena)

Ich habe das Mittagessen vorbeitet.

Ich bereite heute das Essen.

str.78.

Mann braucht den Pullover und die Handschuhe.

Mann braucht die Skinose und den Schal.
Mann braucht auch die Mütze und die Skibrille.
Mann braucht das Verbandszeug und Medikamente.
Mann braucht das Pflaster und die Krenken- versicherungskarte.
Nehmt die Pullover mit!
Packt auch die Schule und die ein.
Vergesst das Verbandszeug nicht!

transk.73.

- der Bahnhof- željezni kolodvor

- der Busbahnhof- autobusni kolodvor
- die Bahn- željeznica
- die Strassebahn- tramvaj
- die Autobahn-autoput
- am Bahnhof- stojimo uz niz tračnica
- der Post

20.zad.

- um 7.45 ist er gefrühstücht

- fon 9.00 bis 11.00 hat er einen Ski
- Er ist von 13.00 bis 15.00 Ski gefahren.
- Um 18.00 hat er zu Abend gegessen.
- Um 21 Uhr ist er ins Bett gegangen.

18.01.

anfahren- započeti / aufhören- završiti

beginnen-beenden

- der Anfängen- počeci

- der Anfang- početak
- am Anfang- na početku
- am Ende- na kraju
- zum Schluss- zaključak na priči

str.79. vom Anfang bis Ende der Tages

WAR- glagoli kao što su biti i imati, kada ih se koristi u osnovnom značenju umjesto perfekta za
izražavanje pr. vremena (pošto se sastoji od dva djela) radije se koriste u preteritu- jer se preterit
tvori od jedne riječi)

PRETERIT
SEIN HABEN
1. ich WAR 1. ich HATTE
2. du WARST 2. du HATTEST
3. er,sie,es WAR 3. er,sie,es HATTE

1. wir WAREN 1. wie HATTEN

2. ihr WART 2. ihr HATTET
3. sie WAREN 3. sie HATTEN

Er war ein Uglückstag. (preterit)

Er ist ein Uglückstag gewesen. (perfekt)
Er hatte Pech gestern. (preterit)
Er hat dann gefrühstückt.
Hartmut ist um 7 Uhr aufgest.
Gegen 10 Uhr ist er schon Ski gefahren.
Gegen 11.30 Uhr hat er mit Freunden zu Mittagessen gegesen.
Er hat zu viel getrunken.
Er war betrunken und ist gefallen.
Der Nortarzt hat ihn ins Krankenhaus gebracht.
Sein Arm und Bein sind gebrochen und andere Tage hat er in Ruhe gesessen.

- betrunken- pijan
- furchtbar- strašan

Poput imenica i osobne zamjenice se mjenjaju po padežima ali na sreću samo po N,D i AKK.

D AKK
1. ich MIR MICH
2. du DIR DICH
3. er, IHM IHN
sie, IHR SIE
es IHM ES

1. wir UNS UNS

2. ihr EUCH EUCH
3. sie IHNEN SIE

- kämmen- češalj
- ungeduldig-nestrpljiv
- fertig-gotova
- endlich- napokon
- schliesslich-naposljetku
- vor einer Stunde- WANN?
- vor einer halben Stunden- prije pola sata

Zwei Kleine Freundinen sind am Sonntagnachmittag ind Kino gegangen. Inge war angezogen und sie
hat gewartet. Karin hat vor dem Spiegel gestanden und hat ihr vor langes Haar gekämmt. Inge ist
ungeduldig geworden und sie hat gefragt immer wieder: Bist du endlich ferig gewesen. Schliesslich ist
Karin nervös geworden und sie hat gesagt.