You are on page 1of 8

‫كيف حزين الشعور في الحب‬ ‫‪ Buai‬اإلنسان يركن في نوم عميق‬

‫له يتوق القلب تتعثر تحمل العطش‬ ‫لديها أيضا الباب باب القصر اجتماع‬

‫الحب الذي عقد بغض النظر عن أي شيء يحدث‬ ‫‪ berlalau‬يا إلهي‪ ،‬وبالتالي فإن الليل كان‬

‫عندما قطع‪ ،‬وتابع كأول‬ ‫وجاء هذا بعد الظهر إلى األمام‬
‫التحوالت واالنعطافات من الحب‪ ،‬وأحيانا يجتمع السماء‬ ‫أصبحت ال يهدأ ال يهدأ‬

‫تتمتع االجتماع الجميلة والخالدة‬ ‫هي لغتي عروض المساء‪ ،‬شكرا لك‬
‫ولكن لم يتم بشكل غير منتظم الجحيم‬ ‫حتى لدي الحق للشرب في سعيدة‬

‫في المعركة التي ال تخوض‬ ‫‪،‬الحزن ‪ I‬أو هو؟ هل رفضت‪ ،‬إلى أن تقلص‬

‫من أجل السلطة المطلقة لديك‬

‫‪ selalau‬هذا وسوف أقوم‬

‫الثاني‬ ‫طالما أنك تعطيني الحياة‬

‫أحبك مع اثنين من الحب‬ ‫‪،‬من أجل إنسانيتك‬


‫الحب بالنسبة لي‪ ،‬وتحب لنفسك‬ ‫إذا كنت ترسل لي بعيدا عن الباب الخاص بك‬

‫الحب بالنسبة لي‪ ،‬ودائما النظر في الظروف الخاصة بك‬ ‫أنا لن أذهب تمرير‬
‫تحب لنفسك‪ ،‬هي حالة خاصتك تكشف النقاب‬ ‫بسبب حبي لقلبك كله‬

‫حتى إني أراك‬

‫كال لهذا ولهذا‬ ‫‪IV‬‬


‫الحمد هلل ليس لي‬ ‫اللهم مهما سيكون لك‬
‫عن أرضك الثناء على كل ما‬ ‫‪،‬منحت لي في هذا العالم‬

‫تعطي العداءك‬
‫الثالث‬ ‫ومهما سيكون لك‬
‫يا إلهي‪ ،‬أنا يغرق في حبك‬ ‫‪،‬منحت لي في اآلخرة‬
‫مع الخطوط ‪ mengganguku‬حتى ال يكون مؤتمر‬ ‫تعطي ألصدقائك‬
‫الجوية التركية‬
‫ألجل الخاصة بك‪ ،‬بما يكفي بالنسبة لي‬
‫يا إلهي‪ ،‬نجم ميض النجوم‬
‫‪V‬‬ ‫نعمة ونعمة انه اعطى‬

‫أنا أخدم هللا‬ ‫إذا كنت ببساطة نقل لي‬

‫الخوف من الجحيم‬ ‫لعبادة اليك‬

‫ال ألن األمل للذهاب إلى الجنة‬

‫‪،‬ولكن عملت‬ ‫‪VII‬‬

‫بسبب حبي هلل‬ ‫من الصعب أن أشرح ما طبيعة الحب‬

‫يا هللا‪ ،‬إذا أعبد اليك‬ ‫انه الشوق من الشعور الصورة‬

‫الخوف من الجحيم‪ ،‬وحرق لي في ذلك‬ ‫فقط‬

‫وإذا أعبد اليك‬ ‫الذين يشعرون ويعرفون‬

‫لي بعيدا ‪، campakkanlah‬ألن األمل من السماء‬ ‫كيف يمكن‬

‫‪،‬ولكن‪ ،‬إذا أعبد اليك من أجل أنت وحدك‬ ‫يمكنك وصف‬

‫أنت مترددة في إظهار جمال وجهك‬ ‫ما كنت أحب نفسك في عداد المفقودين‬

‫لكل زمان لي‬ ‫‪ ujudmu‬من وجوده‪ ،‬على الرغم من‬

‫ال يزال هناك لقلب سعيد‬

‫‪VI‬‬ ‫يصبح لديك اللسان مرتبطة‬

‫‪،‬ما هو أسوأ من ذلك‬

‫الناس الذين يعبدون هللا‬ ‫‪VIII‬‬

‫ألن األمل في السماء‬ ‫إذا حبي‬

‫وتريد ليتم حفظها من النار‬ ‫وفقا لما جانبكم‬

‫رأيت في المنام‬

‫إذا السماء والجحيم ال‬ ‫يعني انقضت أيامي‬

‫هل لن عبادته؟‬ ‫دون أدنى معنى العطاء‬

‫أعبد هللا‬ ‫‪IX‬‬

‫ألنه لن يرضيه‬ ‫هللا‪ ،‬كل ما تسمع‬


‫في هذا الكون‪ ،‬من خلقك‬

‫الطيور النقيق‪ ،‬ويترك سرقة‬ ‫‪XI‬‬

‫الغرغرة دش المياه‬ ‫رب العزة‬

‫طنين الحمائم‬ ‫‪.‬كل تعبي‬

‫والرعد رعدية ‪ Sepoian،‬الرياح‬ ‫وكل ما عندي رغبة لدى جميع‬


‫والبرق طاردت‬ ‫المسرات‬

‫اآلن‬ ‫في هذا العالم‪ ،‬هو أن نتذكر أن‬


‫وأنا أفهم كعالمة‬ ‫وفي اليوم التالي‪ ،‬وبين كل متعة‬

‫قمة العظمة الخاص بك‬ ‫ومن المقرر ان يلتقي مع أنت‬


‫شاهدا على األبدية‪ q،‬والوحدة‪-‬مو‬ ‫ولذلك فمن معي‬

‫و‬ ‫كما عليك أن تقول‬


‫كما خبرا للبشر‬ ‫اآلن‪ ،‬كما تفعل انت الذبول‬

‫أن ال شيء موجود‬

‫منافس وحليفتها‪-‬مو‬ ‫‪XII‬‬

‫يا إلهي‪ ،‬لقد كسرت ذراعي‬


‫‪X‬‬ ‫أشعر معاناة كبيرة للجميع‬

‫بلدي الغداء ال يزال صغيرا‬ ‫ما حدث لي‬


‫بينما أنا لم أر وجهتي‬ ‫وسوف مواجهة كل المصاعب مع الصبر‬

‫هل يتحسر قدري‬ ‫ولكن ما زلت أتساءل‬


‫ألن بلدي الغداء ما زالت ناقصة‬ ‫والبحث عن إجابات‬

‫الصحيح ‪، kutempuh‬أو كبير في الطريقة التي‬ ‫هل أنت من دواعي سروري ان يذهب لي‬

‫سوف يحرق‬ ‫يا‪ ،‬يا هللا‬

‫هدفي ‪O،‬‬ ‫يا رب‪ ،‬هذا ازعجت دائما ذهني السماء‬

‫حيث مجددا أساس أملي فيك‬

‫لمن أنتقل؟‬ ‫‪XIII‬‬


‫رب العزة‬

‫أعوذ بك‬ ‫يا إلهي‪ ،‬أنا يغرق في حبك‬

‫من األشياء التي حولت لي من لدنك‬ ‫حتى ليس هناك ما يزعجني في مؤتمركم‬

‫ومن أي عقبة‬ ‫يا إلهي‪ ،‬وميض النجوم‬

‫والتي سوف تعيق لكم‬ ‫‪ Buai‬اإلنسان يركن في نوم عميق‬

‫من أنا‬ ‫قد أبواب القصر كانت اجتماعات مغلقة‬

‫مرت ‪ malampun‬يا إلهي‪ ،‬لذلك‬

‫‪XIV‬‬ ‫وجاء هذا بعد الظهر إلى األمام‬

‫نعم الحاخام اإللهي‬ ‫أصبحت ال يهدأ ال يهدأ‬

‫لقد مر الليل‬ ‫هو بلدي العروض مساء شكرا‬

‫والنهار يأتي أكثر‬ ‫حتى لدي الحق للشرب في سعيدة‬

‫يا ليلة افترض يأتي دائما‬ ‫‪،‬الحزن ‪ I‬أو هو؟ هل رفض‪ ،‬إلى أن تقلص‬

‫بالطبع سأكون سعيدا‬

‫من أجل عظمتك‬ ‫‪Alangkah sedihnya perasaan dimabuk cinta‬‬


‫على الرغم من أنك ترفض طرقت خاصتك‬ ‫‪Hatinya menggelepar menahan dahaga‬‬
‫سوف يبقى االنتظار أمامه‬ ‫‪rindu‬‬

‫ألنه قد تم على غير هدى قلبي فيك‬ ‫‪Cinta digenggam walau apapun terjadi‬‬

‫‪Tatkala terputus, ia sambung seperti mula‬‬

‫‪XV‬‬ ‫‪Lika-liku cinta, terkadang bertemu surga‬‬

‫ربي‬ ‫‪Menikmati pertemuan indah dan abadi‬‬

‫غمر نفسي في المحيط‬ ‫‪Tapi tak jarang bertemu neraka‬‬

‫صدق أحبك‬ ‫‪Dalam pertarungan yang tiada berpantai‬‬

‫‪ menyibukkanku‬حتى ال يوجد شيء‬

‫اليك ‪ berdzikir‬وإلى جانب‬

‫*****‬ ‫‪II‬‬
Aku mencintai-Mu dengan dua cinta Ataukah itu Kau tolak, hingga aku dihimpit
duka,
Cinta karena diriku dan cinta karena diri-
Mu Demi kemahakuasaan-Mu

Cinta karena diriku, adalah keadaan Inilah yang akan selalau ku lakukan
senantiasa mengingat-Mu
Selama Kau beri aku kehidupan
Cinta karena diri-Mu, adalah keadaan-Mu
Demi kemanusian-Mu,
mengungkapkan tabir
Andai Kau usir aku dari pintu-Mu
Hingga Engkau ku lihat
Aku tak akan pergi berlalu
Baik untuk ini maupun untuk itu
Karena cintaku pada-Mu sepenuh kalbu
Pujian bukanlah bagiku

Bagi-Mu pujian untuk semua itu


IV

Ya Allah, apa pun yang akan Engkau


III
Karuniakan kepadaku di dunia ini,
Tuhanku, tenggelamkan aku dalam cinta-
Mu Berikanlah kepada musuh-musuh-Mu
Hingga tak ada satupun yang Dan apa pun yang akan Engkau
mengganguku dalam jumpa-Mu
Karuniakan kepadaku di akhirat nanti,
Tuhanku, bintang gemintang berkelip-kelip
Berikanlah kepada sahabat-sahabat-Mu
Manusia terlena dalam buai tidur lelap
Karena Engkau sendiri, cukuplah bagiku
Pintu pintu istana pun telah rapat

Tuhanku, demikian malam pun berlalau


V
Dan inilah siang datang menjelang
Aku mengabdi kepada Tuhan
Aku menjadi resah gelisah
bukan karena takut neraka
Apakah persembahan malamku, Engkau
terima Bukan pula karena mengharap masuk
surga
Hingga aku berhak mereguk bahagia
Tetapi aku mengabdi,
Karena cintaku pada-Nya Sudah cukup menggerakkan hatiku

Ya Allah, jika aku menyembah-Mu Untuk menyembah-Mu

karena takut neraka, bakarlah aku di


dalamnya
VII
Dan jika aku menyembah-Mu
Sulit menjelaskan apa hakikat cinta
karena mengharap surga, campakkanlah
Ia kerinduan dari gambaran perasaan
aku darinya
Hanya orang
Tetapi, jika aku menyembah-Mu demi
Engkau semata, yang merasakan dan mengetahui
Janganlah Engkau enggan memperlihatkan Bagaimana mungkin
keindahan wajah-Mu
Engkau dapat menggambarkan
yang abadi padaku
Sesuatu yang engkau sendiri bagai hilang

dari hadapan-Nya, walau ujudmu


VI
Masih ada karena hatimu gembira yang
Alangkah buruknya,
Membuat lidahmu kelu
Orang yang menyembah Allah

Lantaran mengharap surga


VIII
Dan ingin diselamatkan dari api neraka
Andai cintaku

Di sisimu sesuai dengan apa


Seandainya surga dan neraka tak ada
Yang kulihat dalam mimpi
Apakah engkau tidak akan menyembah-
Nya? Berarti umurku telah terlewati

Tanpa sedikit pun memberi makna

Aku menyembah Allah

Lantaran mengharap ridha-Nya IX

Nikmat dan anugerah yang diberikan-Nya Tuhan, semua yang aku dengar
di alam raya ini, dari ciptaan-Mu Kepada siapa lagi aku mengadu?

Kicauan burung, desiran dedaunan

Gemericik air pancuran XI

Senandung burung tekukur Ya Allah

Sepoian angin, gelegar guruh Semua jerih payahku

Dan kilat yang berkejaran Dan semua hasratku di antara segala

Kini kesenangan-kesenangan

Aku pahami sebagai pertanda Di dunia ini, adalah untuk mengingat


Engkau
Atas keagungan-Mu
Dan di akhirat nanti, di antara segala
Sebagai saksi abadi, atas keesaan-Mu
kesenangan
dan
Adalah untuk berjumpa dengan-Mu
Sebagai kabar berita bagi manusia
Begitu halnya dengan diriku
Bahwa tak satu pun ada
Seperti yang telah Kau katakan
Yang menandingi dan menyekutui-Mu
Kini, perbuatlah seperti yang Engkau
kehendaki

Bekalku memang masih sedikit XII

Sedang aku belum melihat tujuanku Ya Tuhan, lenganku telah patah

Apakah aku meratapi nasibku Aku merasa penderitaan yang hebat atas
segala
Karena bekalku yang masih kurang
yang telah menimpaku
Atau karena jauh di jalan yang ‘kan
kutempuh Aku akan menghadapi segala penderitaan
itu dengan sabar
Apakah Engkau akan membakarku
Namun aku masih bertanya-tanya
O, tujuan hidupku
Dan mencari-cari jawabannya
Di mana lagi tumpuan harapanku pada-Mu
Apakah Engkau ridha akan aku XV

Ya, Ya Allah Tuhanku

O Tuhan, inilah yang selalu mengganggu Tenggelamkan diriku ke dalam lautan


langit pikiranku
Keikhlasan mencintai-Mu

Hingga tak ada sesuatu yang


XIII menyibukkanku

Ya Allah Selain berdzikir kepada-Mu

Aku berlindung pada Engkau *****

Dari hal-hal yang memalingkan aku dari


Engkau
Tuhanku, tenggelamkan aku dalam cinta-
Dan dari setiap hambatan Mu

Yang akan menghalangi Engkau Hingga tak ada sesuatupun yang


menggangguku dalam jumpa-Mu
Dari aku
Tuhanku, bintang-gemintang berkelap-
kelip
XIV
Manusia terlena dalam buai tidur lelap
Ya Illahi Rabbi
Pintu-pintu istana pun telah rapat tertutup
Malam telah berlalu
Tuhanku, demikian malampun berlalu
Dan siang datang menghampiri
Dan inilah siang datang menjelang
Oh andaikan malam selalu datang
Aku menjadi resah gelisah
Tentu aku akan bahagia
Apakah persembahan malamku Kau
Demi keagungan-Mu Terima

Walau Kau tolak aku mengetuk pintu-Mu Hingga aku berhak mereguk bahagia

Aku akan tetap menanti di depannya Ataukah itu Kau Tolak, hingga aku dihimpit
duka,
Karena hatiku telah terpaut pada-Mu

You might also like