‘Tad de Mariana Eonar Weeisin nod onto Pp Reon igen Seca An jo Yi rea Baa gs ae Get oe Cl bas lea hoe hie ohn esa oe Ca cramer canncacio armen eu SarO i DON EONOM DEENA nblasapaas gpd sop niet nin Coumadin in Gam psec pee ans setvegmertbinan miele no nescnmmaani Int patna op Pa 0 renner! cu mt a decane A EB orm: PB a SE rate SUMARIO: Pificio i edgio brs. = Agraecimentos. Ino ed inglesa 2010. LA ntrunpigho INTELECTUAL connotes 1F Cre do liberalism e nascimento do nalts 2 © Caliquio WalerLippnann ou a envenso do bss. 3 aden cone extn! ‘pti esocedade™ 4. Ohomem empresa, 5. Estado fre, ganda do dtsio prado TL A Nova nactonatsDane. 6 Aggande vida. ae 7. Arvorignsordlibrais da consruso da Europa, - 8 © goveio empresa 9 A ibrica do suo neolie.. (Conctasio~ 0 exgneamento da democeca liber Indie oomnisico Indie a0. 0 3 35 3 7” sn 133 157 187 189 25 a 321 377 ANPREFACIO A EDICAO BRASILEIRA Un sistema p6e-democritica ‘© nelieralsme tern ums hina cums coencn, Combat xige io ve deisr iad fee ua ani Kicida dele. © conbecimento © & rica doneoberlnno sn indspensives A caquerda rae alenativa ni pode contensre com deadaciase sgans, mulas ves cones, pail ou aces, Asim, ¢ errada diner que ezamas lidando cn © “capicalsmo", sempre gual a cle meso, com suas comrades, que inevtavelmene Isis & runa final. EGcicia polities presupde uma andise preci, documenta, dveansancada ¢atualinnda da ssasio. 0 caplelsmo &indisociivel de histria de suas metamofoes, de seat Aescarhamentos, das lta que o eansformam, das exauégias que 0 seporam. O neoiberaismo wansformou profundamente 6 apts, ‘taneformando profundamente as sociedad. [esse sentido, 0 neatberalsme no € apenas uma ieolgia um tipo depois eomimica Bm str normative gue amplion sn infin sw mundo iat, etendondo aj do capital a 1das as rages socks cada a fest da vida, ‘Abra que oct ere fnalment ext ispanielem portage a= ‘9 editors Doitempo fo esctita n period de esas da cise finances mundial de 2008, Foi publiada no momento em que x pd const 4.amplidso dos erage causuos pelo ncolbealismo. A coven que tinhamos ao excret-a pos uname: risen fol sufclente para fiero acoliberalsme desiparcs, Muito plo conti, a cie aparece para as cases dominantes como ua oporcunidade inesperada, Melos, ‘oma um modo de govero. Flew demonserado que 0 nesiberisme,1 Aone do oda pent dos desates que engendi, pessul uma novel copaidad de ae Ibfortleinent, be fe ng wi sistema de norinas insinishes que ‘conprine ar socedadescomo um nde oa. As cries oso para cle una ‘cao par limiter se, como aconteceu cm meio do clo XX, mas umn meio de prosiegi da er com mals vigor nn aera demo. 0 cepitalsmo, com ae, no puece mais par de near compensa, contapandas,compromisos. A mancea como ace de 2008 fi pro ‘oviamentesuperda, com ma inundagso de ocd epoca emia pelos bancor ceri, moss que a lies neoliberal escape de manta ‘xranninasiartenteprigos (© acim de render problemas ae resovias, orton de ten- cia desguaicsiae desequilbriosexpoculatvos prepa das cada ‘vex mais dfes para as poplagies. No entano,o cathe sitémicn do isposivo neoliberal toma qualquer inflesio das paliticascondunidas nuit fel, ou mes impose, no pia enbite do sistema, Com prcenderpolieumenseo aolberlison presupse que # compresnda # ‘narteza do projet sociale politic que ele cepesense promave desde ‘or anos 1930, Ele wat em si uma dia muito parcular da democracy _q, sob muitos aspects, deriva de ur anidemocnaome odio pais ‘ado deverit ser itentaco de qualquer delberaio e qualquer contol snesmo soba forma do sfeiglo universal. Fs € ato pla qual agin sto contolda de autofralciment ¢radcalzacio do neoliberal ‘obedece, hoe, a um ceniro histéico que ndo & dosanos 1930, quando ‘cori im reviio das dourrinas e dae polices do “ete. Ete _Snema fechado impel qualquer asrocorein de nije, em parle ‘em rio da desatvapio do jogo democritic e até mesmo, sab certo as- pects da poltica como aiidade.O sizema neoliberleté nos irendo nat nae pir domoeria. Na auséncia de margens de manobra, o confrenca police cam o sie neiberl enqamo ta & invisive. Mas ese cononto também € problemssico, pore € dif unr ax condiges em que ee ved. O stema neoliberal lnseaurado por freasepoderes qi se apoiam ins not tos cm nel nacional eintenacional. lagu buoeites ep ‘as, rultinacinais, tore nancrts grandes oganismosecondimicos Jnernacinais formam uma coniao de poderes conctetos que execem «rea fun politica em exalt mundial. Hoje, «reac de foras pende sngqlonente a for dese bce eligiegicn, Plc ao tales + 9 Alda dos ft sociogins polos os pepris bei subjeivos| «ta tobilragio so enaqutcdos peo sistema neler 2 acu clei toro mals dl, porque os individuns so subsets a um regime dle conenencia em todos os nites, As formas de esto na empres, 0 de sempcego ea prociidade, a divda 2 avallaco, so poderosas abances ‘Seconcorréncia interindividual edefinem noves nodes de subjetvaso. A polarraio entre osquedesstm eas questo bem-sucedidosmina aside fda es cidadania,Abstencio cleo, desindicalizaio, racism, tudo parce condor destruigo das conde do coletiv por consequéi, to cfaguccimento da capacidade desir contra 0 aaibaalism. ( siento casado por ens subjevaiosealiberal,a musasSo que és oper vida comur, no wablhoefora del, so as que ado peemos ‘clit 3 posibldade de uma revolts anincolberal de grande amplide em muitos pases. Mas nio devemes ignorar as mutagbes sujet pro ‘ocadis pelo ncolibralsmo que opera 2 sens do egos soil da nega d soidariedade eda redisubuigi e que podem desembocar em _movimentosracioniis ou af mesmo neoiciss, As condies de um confiona de randeampliude ene lgicas contra foras averse ‘te mundial esto se avolumande, ‘A coquends somente poder dr pride dino se sober remedia a _bane de inaginago que ven softenda A fain sea do comunismo ‘de Exo consul em mio ara sua ua. Sequlseoos ulapasr 9 neoliberal, abvindo umaalernasva pastva, emosde desenvoler uma ‘apscidade colesva que ponba a imaginaco polite para abahar a partie dav experimenagScredaslutardo presente O prinspiodocomun quem a hoje dos movimento, das ltr eda experi remete aur itera de pris drtamente contra 3 rctonaidade neuiberle capaes de revoliona conjunc das lage social. sa nova rio que emerge das rik fx preaecero so comum sobre a propieade privada exis ‘autogorean dtnocitio sobre comanda hierdie, acima de cdo, torn coutividad indisocivel da eadeciio ~ mo hf obelgacto politic sem prtcipago em ama mesma advidade. Como ecevemos mas ikimas lias dest liso, precios tabalhar por uma oz mace de mend. Pier Dandot Chitin Laval even de 2016AGRADECIMENTOS Esteliv €devedos,em print gar, de eda quel todos aqueles| que parisiaram nos einos ans da senda "Question Man, qual foram apresecadas ¢dscuidas oss perquses sabre o nels, (Queremos agradecer especialmente 20s prlclpantr que enriqucercn ows eli coletvacom suas apresentaoes, x parila Gilles Doe, AgntsLabrouse, Dominique Phen Pascal Pt Labelle Roches, Dove ‘mos muico a noso ads, Hugues lln, qe acompnha dedeo inicio a Pena zentua do semisdsio"Queston Mary eno slo enonretnte ‘om seus cons para composiin da obra Agradccemosigulmene Bruno Atebach, pela releiura arena pacente do original Mas aa dso teri sido pose sem aamizade al eo apo inlet 4c HI Mouhoub Mouhoud, que x asocou desde o ink eda deste lyr, umpouco sem ju i constntequano preside Anne Dan, qe vras vers ree onganzono oxi, sm nunca mdi sin,INTRODUCAO A EDIGAO INGLES\ (2014)* "Ainda no ermiaamos com 0 neoibralisma er prim fete da Incoduio primeira dics fences dese lio, publica em ania de 2009. Na épocs,gueriamos dispar o quant ates uses que srg ‘coma flénia do baneo Lehman Brohes, em setembro de 2008. Mites penaavam, a Europe nor Exados Unidos, ue tie finance sour 8 ‘adaladas is do ncolbeaismo quesera vex do “retormo do Eads! de regula dos mercados Joseph Sigs preorso mundo amncianda “fim do neaiberlsme’,catordadspalitcas, come o presidente francis [Nicolas Sarkory,proclamavam a ribiltaiodaitereacio govermamental eign, un ver qu podria susitar uma desmabilsago pla, sss iuses oo tinham sabes para nos deixar admirsdos:basesam-s¢ sum erro de dzgnéstico amplamente compatiado, a ql nos obra tinka 0 objetivo de combate. Enganar-se sobre 2 vxdadle natures do neoliberlsmo, gnort sua hiss, no erg suse profiunds tras sociale subjvas cra condenarse cept econtimnardesarmado dante do que nio ia demorar a conte: longe de provoea oenfaquecimento dae polices neoliberis, a cise conduzin a Seu bral foredeciments, 8 fim de panos deausterdade dorado por Esados cada er sais aos = Oram publi nu Fasc 2009 ce re ei ing ‘ets apts cy 013 crite 204 Erbe ses "daft do egal ro, atin quo poem oer ers Incrprus or io deta ecom periodate ai. ‘eee cous igi de 204 ene Sees it siping NE)