KUNGL.

VITTERHETS
HISTORIE OCH ANTIKVITETS AKADEMIEN
STOCKHOLM

Sveriges medeltida
personnamn

HÄFTE 4
B otvidh—Elena
KUNGL. VITTERHETS HISTORIE OCH ANTIKVITETS AKADEMIENS

PERSONNAMNSKOMMITTg:

Professorerna Sven B. F. Jansson och Valter Jansson (ordf.),

landsarkivarien Birger Lundberg, professorerna Lennart Moberg,
Dag Strömbäck, Harry Ståhl (sekr.), Josef Svennung och Elias Wess&i.
Ordboksredaktör: fil. lic. Per-Axel Wiktorsson.

Materialet har insamlats med hjälp av anslag från

Humanistiska fonden och Statens humanistiska forskningsråd.

Detta häfte är tryckt med anslag från

Statens humanistiska forskningsråd och E. H. Linds donationsfond.

Almqvist & Wiksell, Uppsala 1974


481 Botvidh
Sjö Botwidh j Oyaby, faste i Skärkinds hd, Og.;
1427 9/8 Bottwidh j Oyaby — [1426] 10/7 M
To:6 Bothzvidher Ingason, har sålt jd i Ting-
stads sn, ög. — 1427 1/12 Botwidh j Fyrwby,
ndm. i Skärkinds hd, ög. — 1428 8/5 dativ Both-
uidhe i Valterstene, får fasta å jd i ö. Stenby
sn, Og. — 1430 7/9 Thorsten Botuitzsson, säljer
gd i Söderkpg.
1431 (ty.) Botwidh Niclisson FMU 3 S. 5 kh.
i Karis sn, Nyl., utf. intyg; odat. (o. 1450)
Botwidh Niclisson ib. s. 487; 1464 Botwydh
Niclisson FMU 8 s. 408 sgv. — x431 12/6 Bot-
widher j Hwlte, faste i Tjust, Sm. — 1432 4/2
Vre Botwid j Thyllegarnom, ndm. i Hölebo hd,
Sdm.; 5452 25/ro U Botwidh i Thillegarn —
[1432] Karll Botuitzson Svb s. 337 exekutor i
test. om gods i Lundo sn, EgF. — 1432 Hans
Botwider KTb S. 549 får burskap — 1433 2/5
Botuider i Nesby, faste i Svartlösa hd, Sdm. —
1433 29/10 Botuidus j Fornostum, faste i Snev-
ringe hd, Vsm. — 1436 30/6 Botwidh j Thor-
berghorn (SMR nr 428) faste i Hanekinds hd,
Og. — 1437 2611 Botuid j Sxby (SMR nr 509 a)
faste i Sotholms hd, Sdm. — 1437 3019 Olaff
Botuisson (SMR nr 629) har köpt gd i Uppsala
— 1437 411 1 Botwidh j Hemfose (SMR nr 645)
ndm. i Sotholms hd, Sdm. — 1440 25/1 Bot-
vidd/ser i Golstadom (SMR nr 1070) ndm. i
Hanekinds hd, Og.
144/ f. Ii/ii Botwid j Albogha (SMR nr
1500) faste i Hammarkinds hd, Og. — 1441
10/12 Joan Botwidson i Getstadha (SMR nr
1513) faste i Bankekinds hd, Og. — 1442 Botwidh
Persson KTb s. 157 får burskap — 1443 5/1
bro[der] Botwet, gardian vid gråbrödrakl. i
Sthlm; 1477 8/5 broder Botwidh, närv. vid gräns-
dragning (dat. Sthlm) — 1443 22/1 Bothuiidh j
Wangxsta, faste i Tuhundra hd, Vsm. — 1443
715 Bothuidher j Midhlinghe, bos. Frötuna sn,
Upl., vittne vid ägoskifte — 1443 715 Botuidher
i Rwffkia, bos. Estuna sn, Upl., vittne vid ägo-
skifte — 1443 to/to U Botuider i Quighoredhe,
faste i Rönö hd, Sdm. — 1444 23/5 U Botwidh
i Skorlaby, faste i Håbo hd, Upl. — z444 iolio
Bodvidh j Akarlla, faste i Sollentuna hd, Upl.;
1451 23/1 dativ Botuid j Akarlla, Botuidher,
köper jd i Täby sn, Upl.; 5453 9/11 Botuidher
i Akarla — [1444] Anders Botuitsson BGG s.
309 blir broder i S:ta Gertruds gille, Sthlm;
jfr 1449 — 1445 21/1 Botwidher j Ryxstom, faste
i österrekarne hd, Sdm.; 1447 i/6 St Botwidh
i Rekstom, vedervaroman — [5445] 30/11 M
1o:6 Botvid i Marby, faste i Lösings hd, Og.
— 1446 13/2 Jens Botwidzsson, faste i Hagunda
hd, Upl. — 1446 f. 29/7 Bothuidh i Vanstum,
faste i Tuhundra hd, Vsm. —[i'] 59/6 B 19 nr
16-741174 Sv. medeltida personnamn
482
23 b Larss Botwedzson, faste i Trögd, Upl. — 1447
21112 Olaff Botwisson a Gronahoghe, ndm vid
köp av jd i Norrkpg — [1448] Botwed Bengtson
FMU 3 S. 450 syneman i Pernå sn, Nyl. — /448
20 /II Olaff Botwidhson, faste i Bankekinds hd,
Og. — 1448 Jacob Botuidzsons (SJb i s. 165) h.h.
Kathrin äger gd — 1449 lo/II Botuid Ioansson,
ndm. i Hammarkinds hd, Og. — 1449 Andris
Botuitzsson (SJb I S. 183) mäter tomt; 1453
Anders Botuidzsson SÄb i s. 56 bomvaktare;
skr. 1455 Botui- ib. s. 61, 1460 Botwid- SSb
S. 4, s.å. Botwit- ib. S. 25, 1461 Bodtui- ib. s.
6o, 1465 Botwet- ib. s. 207, 1468 Botui- ib. s.
306; 1476 Andres Botuidsson (STb 1 S. 43)
mäter gd; skr. 1487 Botzviidh- STb 2 S. 192
avi., 1488 Bothwzjdh- ib. s. 254; jfr 5444 — 1450
e. 115 Olaff Buduitson j Stene, faste i öknebo
hd, Sdm.; 5459 16/5 Olaff Bowitsson j Steene,
säljer jd i Vårdinge sn, Sdm.; 5460 4/6 Skillöt
Olaff Bowitsson j Steene.
1452 25/lo U Botwidh i Staff, faste i Hölebo
hd, Sdm. — 1452 Botuit Persson, Botuid Persson
grytare (SJb i s. 2,7) har utbetalat arv; 1460
Botwid grytagiutere SSb i s. 19 bos. Västanmur;
skr. 5463 dativ Botuid ib. S. 152, 1468 ack.
Botued (SJb 1 S. 348), 1480 Botwid SÄb IS. 103,
s.å. dativ Botuidh, Botuidh, Botwidh (SJb 2 S. 58),
1482 gen. Botuidz (STb 1 S. 399), s.å. gen.
Botuids (ib. S. 401), 1487 Bothwiidh (SJb 2 S. 97),
s.å. Bothwijdh (ib. S. 504), 1487 Botwiid STb 2
S. 227, 1488 gen. Bothwiidz ib. S. 262, s.å.
Bothwijdh, gen. Bothwzjdz (SJb 2 S. 113), s.å.
Bothwiidh SÄb i s. 115, 1489 Bothwijdh,
Bothuidh (SJb 2 S. 129), 1491 [aff] Bothwidh STb
2 S. 522, 1492 gen. Botuidz (SJb 2 s. zoo), 1493
Bothwijdh, gen. Bothwijdz, [epter] Botwzjdh, gen.
Botuitz, gen. Bothuitz, gen. Botwzjdz (ib. s.
220 f.) avl., s.å. Botwidh, gen. Botwidhs, [effter]
Botwidh, gen. Botwidz, gen. Botwitz (ib. S. 222 f.),
s.å. gen. Bothuidz, gen. Bothwiidz STb 3 s.
62 f., s.å. Bothwijdh ib. s. 156; 1495 Botwidz
grendh grythegiutarens (SJb 2 s. 278) — 1454
13/7 L Botuid j Oklundom, Botuid j Hiwristadom,
fastar i östkinds hd, Og. — 1454 20/9 Haquon
Botuidzsson, ndm. i Björkekinds hd, Og. — 1454
Eric Botuidzsons (SJb 1 S. 236) äger gd; jfr 1461
Erik Botuisons (ib. S. 289) säljer tomt; s.å.
Erzjk Bodtwisons, Eric Botwitsson (ib. s. 289);
jfr även 1477 Erik Botuidsson j Lwdewik (STb
S. 134) — 1455 Yngemar Botwidson ATb 1 S.
49 bg. — 1456 3/6 Botwidh j Norby, vittne i
Selebo hd, Sdm. — 1457 25/4 D Botwit j Trxde-
brwnd, bos. Ö. Eneby sn, Og., har rannsakat om
Ringstadaholms slott — 1457 Swni Botwidson
ATb i S. 79 bg. — 1458 21/1 U Botwidher j
Broby, faste i Sotholms hd, Sdm. — 1460 30/4
 483 Botvidh 484
Bothwidh i Swinabodhum, faste i Tjust, Sm. —
1460 5/8 L Botwid j Bowastabodom, faste i
Hammarkinds hd, Og. — 1460 Bodtwid [fiskere]
SSb i s. 5 bos. östanmur — 1460 Botwid mur-
mester ib. S. 21 bos. Västanmur; skr. 1462
Botuid ib. s. 102, 1464 Botwit ib. s. 172; 1481
Botuid mwramestare (STb 1 S. 3ro) går ed i
rhr. — 1460 Botwid ketrnangare SSb IS. zo bos.
Västanmur; skr. s.å. Botwit ib. S. 359, 1463
Botwid (SJb 1 S. 308); 1487 ack. Botwiidh kåt-
mangare STb 2 s. 202.
1462 u.d. Botuidh i Tomptom, faste i Åkers
skg, Upl. — 1466 8/1 I D Bothwidh i Aasom,
faste i Oppunda hd, Sdm. — 1466 u.d. Botwedh
(DNorc s. 173) säljer jd i Borgs sn, Og. — 1467
10/4 Marthin Botuidzson, bg. i Strängnäs, köper
gd; s.å. Marten Botwitson ATb i s. 256 bg.;
1481 29/1I Marten Botwidsson, bgm., sgv.; 1486
Martin Botuidssons STb 2 s. 176; jfr 1488 —
1467 Botuid Olsson SSb 1 S. 271 bos. V.kv. —
1467 Olaff Botuidson HLG 1 S. 72 mdl. i Helga
Lekamens gille, Sthlm — 1460 6/5 Botwidh,
preb. i Uppsala, närv. vid tvist om tomt; s.å.
13/5 herre Botuid Olauj — 1460 dativ Bothuidhe
i Strengenws ATb 1 s. 310 tager pant — 1470
Bothwid ib. s. 333 går ed vid rhr.
1472 14/1 Bodwith Benktsson, vittne i Aska
hd, Og. — 1472 5/I0 Laurens Botzviitsson, faste
i Trögd, Upl.; 1481 18/6 Laurens Botwiidssen —
1473 8/1 Erik Botwison j Dalyn (DDal 3 S. 205)
faste i St. Tuna sn, Dal. — 1474 7/12 Botwid j
Hall, ndrn. i Svartlösa hd, Sdm. — 1474 u.d.
Botwith j Markaby, ndm. i Skärkinds hd, Og.;
1478 16/i Botwid i Markaby — [1476] Botwidh
Ingesson ATJ s. 163 äger tomt i Nykpg — 1476
13/6 Botweder i Geddestade, syneman i Ham-
markinds hd, Og.; odat. (si. mdlt.) C 42 fol. 2
Bottwid j Gedestadom, bet. ränta — 1476 14/ro
L Magnus Botuidsson, faste å mgngåva i Vaksala
sn, Upl. — 1476 C 15 fol. 18 Botuidh j Brwnesta,
lb. i Lofta sn, Sm. — [1477] zo/6 ULA Botwedh
i Åby, har sålt jd i Ekerö sn, Sdm. — 1477 9/12
Botwidh, kh. i Acklinga, Vg., säljer gd i Svena-
rums sn, Sm.; 1479 5/6 U gen. Botwithz, sgv.;
s.å. 20/8 U dativ Botwidh, gen. Botwidz; se
Warholm, Skara stifts herdam. 2 S. 61 - 1477
Knwt Botuidsson (STb 1 s. 138) vittnar i rhr.
— 1470 Erik Botwidsson [i Byrkie] (ib. s. zo6)
bos. Adelsö sn, Upl., vittnar i rhr. — 1480 5/Jo
Botwidh j Werlundh, faste i Rönö hd, Sdm. —
[1480] Botwidh i Bergkusom ATJ s. 2o6 faste
i Ostkinds hd, Og.; odat. (sl. mdlt.) C 42 fol.
Bowidh j Bywrkhwssom — odat. (o. 1480) UDR
pag. 27 Sewad r Botwidher, ib. i Hagunda hd,
Upl.
1482 12/ro Magnus Bodwithson, faste i Skär-
kinds hd, Og. — 1482 Andres Botuidsson (STb
s. 332) bg. i Östhammar, född i Nyl. — 1482
Botuid j Osberga (ib. s. 363) högg Jap ett sår
i handen — 1482 Olaff Botuidsson (ib. S. 383)
avl., har tjänat herr Erik Axelsson, om fordran
efter honom — [odat.] (1484-89) ULA Botwid
[På Wikmanshyttan] (DHF ro s. 147) bos.
Hedemora sn, Dal. — 1485 C 9 fol. 6 Botwit
Swderby, bet. skatt (Gtl.) — 1485 ib. fol. 25
Botwit Myre, i räk. för Gtl. — 1485 ib. fol. 44
Botwit i Sande, i räk. för Gtl. — 1485 ib. fol.
49 Botwit Skwlthe, i räk. för Gtl. — 1485 ib. fol.
55 Botwit Clenskogx, Botwigh Klenskogx, i räk.
för Gtl. — 1485 C 32 fol. 42 her Botwidh, i räk.
för Stegeborgs län; 1489 ib. fol. 43 her Botwidh;
nämnd 1490 (ib. fol. 49) — 1485 Botuid Nilsson
STb 2 S. 89 avl., nämnd i mål inför rhr. — [1486]
Månss Botwidsson ATJ s. 239 faste i Kinne-
valds hd, Sm. — [1486] ro/ro REL fol. 251
Botvidh y Narrebo, närv. vid tvist om jd i Skön-
berga sn, Og. — 1486 C 9 fol. 88 Botwit Lille-
bergx i Hersne, i räk. för Gtl. — 1488 28/6 [effter]
Botwiid, gen. Botzviidz, avl., förr bgm. i Sträng-
näs, änkan Kaderin Germundzdtr ärver gd i
Strängnäs; s.å. s.d. [effter] Bothwiid, gen. Bot-
widz; jfr 1467 — 1488 13/12 Botwidh tymber-
mantz, h.h. äger gd i Vadstena — 1488 gen.
Botwiidz STb 2 S. 302 bonde i Esterna, nu
del av Fasterna sn, Upl., i mål inför rhr. — 1489
15/3 Haraldh Botwidson j Tangastadha, bos.
Kimstads sn, Og., närv. vid byte — 1480 12110
Botwidh Rawaldhson, bg. i Nykpg, om gd i
staden — 1489 C 33 fol. 29 Botuid Iensson i AabY
bos. Kuddby sn, Og., har gjort dagsverken —
1400 e. 19/9 ack. Botvid Jonson (jfr DNorc s.
224) dräpt (dat. Norrkpg); hans son: 1490 e.
19/9 Hakon Botvidson (jfr ib.) får mansbot
efter fadern — 1490 Peder Botzvijdhson j Hamb-
rom STb 2 S. 448 bos. Botkyrka sn, Sdm.,
vittne i rhr. — 1490 Marten Botwijdsson ib. s.
494 edgärdsman i rhr.
1401 6/1 U Bothwidh, kh. i Falkpg, sgv. —
1491 13/I(?) Laurens Botuidson [j Eesistom],
vittne om jd i Vårdinge sn, Sdm. — 1491 20/3
Sone Bouitsson, bg. i Nykpg, vittne om test. —
1491 C 26 fol. 13 Botwidh j Skalundhe, bos.
Sköldinge sn, Sdm., fullgör dagsverken; skr.
1492 ib. Botuid, 1494 C 26 fol. 17 Botuidh, s.å.
C 27 lägg 4 fol. i Bothwidh — 1491 C 33 fol. 76
Boduit j Sewalle, i kostbok för Stegeborgs slott
— 1491 Botwid tymbermantz (SJb 2 s. 194) avl.,
änkan Marit Nilssedtr i Nykpg upplåter arv;
skr. s.å. Bothzviidh STb 2 S. 571 - 1492 29/7
Anders Botuedhson, utf. brev (dat. öregrund) —
1492 C 27 lägg i fol. I Botwid i Rallerstw, bos.
Bettna sn, Sdm., bet. avrad; skr. s.å. ib. lägg

485 Botvicih ,s, Bovast
7 fol. 3 Botuidh — [1493] 8/to (i vid. 1613 18/7)
DFm Yon Bottwidson (GHOrsa S. 27) bos. Mora
sn, Dal., ombud vid ägotvist — 1493 Botwiidh
Hansson STb 3 s. 109 född i Brännkyrka sn,
Sdm., dömd till döden — 1494 411 Hans Bothzvit-
sons, äger gd i Vadstena — 31494 213 Manis
Botuidsons, äger gd i Söderkpg — 1494 28/1 0
Botwidh j Ballistwm, ndm. i Yttertjurbo hd,
Vsm. — 1494 aln Botwidh j Wolinge, faste i
Jönåkers hd, Sdm. — 1494 C 27 lägg 2 fol. 2
Botwidh j Hageby, bos. Bettna sn, Sdm., bet.
avrad; jfr odat. (149o-t.) ib. fol. 4 Bothwidh j
Haghaby — 1495 211to Olaff Botwidsson, ndm.
i Hölebo hd, Sdm. — 1496 i/6 U Botwid i Kerff,
bos. Frustuna sn, Sdm., säljer jd — 1497 Bot-
wzjdh STb 3 s. 324 stämmer inför rhr. — 1498
Joan Bothzviidhsson ib. S. 347 bos. Länna sn,
Sdm., bestulen — 1499 dns Bothvidus Haltarzva
AGM 2 s. 72 kh. i Eskelhem, Gtl., avl. 27/4
(gravsten).
1507 6/5 Botwidh i Lidha, faste i Lösings hd,
Og. — 1510 1o/6 VLA Botwith i Styresta, ndm.
i Lösings hd, ög. — xpo 19/6 Elyn Botwidz
dotter, Elin Botzvitzdotter, g.m. Olaf Japson,
samtycker till gåva av jd i Frustuna sn, Sdm. —
1510 517 Anna Bothwitz dotter, änka efter Sven
Andersson, säljer gd i Söderkpg.
1513 21/9 Botwidh Mansson, bgm. i Norrkpg;
1518 e. 29/9 dativ Botwith Manson, Botwit,
dativ Botwyth, köper jd i Memmings hd, Og. —
1518 18/11 Niels Botuidsson i Symllinge, faste i
Åkerbo hd, Og. e
Anm.: [ss] ack. Botviderum DS i s. 25 ombud för
Hls, vid gränsdragning (dat. Rom); förfalskning — 1412
8 BOTWIDI I LEWIDE AGM 2 S. 34 domare å Stenkumla
tg, Gtl.; ident.m. Botild i Leffwis, se BOTOLF (Anm.).
I ortn., ex. 1317 [in] Bothwidakyrkyu DS 3
S. 340 Botkyrka sn, Sdm.; 1328 Botwidhakirkiu
DS 4 s. 56; 1337 Botwidhixkirkiu ib. s. 558;
1346 (sv.) Botwitzkirkiu DS 5 s. 566; skr. 1383
e. 29/9 j Bothekirkio.
Nord. namn. Runsv. BotviåR (jfr SBL 5 s.
576 f.). Fda. Botwith. Fvn. Bötviår. Om för-
leden, se BO'FER. Om efterleden, se Janz&I i
NK 7 s. 115. I patronymika samt i sena belägg
stundom Bovidh av Botvidh.
Bland bärarna av namnet märkes den helige
Botvidh (död o. I i20), jämte den helige Eskil
Södermanlands apostel, helgondag 28 juli (SBL
5 5- 574 if.).
Botwigh, Botwiid(h), Botwiit-, se BOTVIDH
(1485, 1487, 1472)
BOTVIN, lat. Botwinus, mn.
1412 Botzvin, s. BOLDEWIN SE...FER SD 2 S.
486
509 (AGM 2 s. 489: Bothwin) domare å Dede
tg, Gtl. C)
Anm.: [5327] ack. prefatum Botwinum DS 4s. 28 kh. i
Västerhaninge, Sdm.; kallas ib. Botwidus, se BOTVIDH
(1327).
Nord. namn. Fda. Botwin (DGP i sp. 1626).
Saknas i Lind Dopn. Feng. Botwine (Searle,
Onomasticon s. i'2). Fty. Buozwini (Fm i sp.
332). Om förleden, se BOTER. Efterleden -vin
förekommer i t.ex. ALWIN (jfr Fm s sp. 16o9f.).
Botwit(h), se BOTVIDH (1412) — Botwyd(h), se
BOTVIDH (1412) — Botyldis, se BOTHILD (1358)
— Botylle gen., se BOTHILD (1476) — Bota, se
BOTE — Bouit-, Se BOTVIDH (1491)
BOVAST, jfr BOFAST, lat. Bowastus, mn.
1324 Bozvastus de Skeggestum DS 3 S. 657
säljer jd i Mörkö sn, Sdm. — [1361] Bowaste j
Komblom DS 8 s. 35 faste i Tjust, Sm. — [1361]
Bouastir j Brunastum ib. faste i Tjust, Sm. —
1361 17/7 RAfot Boaster Dainmxson (DS 8 s.
83 avskr.: Waster Dämmäson) faste i Tjust, Sm.
— 1361 17/7 RAfot Boaster Myghle (DS 8 S. 83
avskr.: Waster Myghle) fasta i Tjust, Sm. — 1366
gen. Bowasta DS 9 S. 130 systern Cristin i Ny-
arp (Grönahögs sn, Vg.) säljer jd — 1397 ,o/2
D Bowaster j Sanathorp, ndm. i Frökinds hd,
Vg. — [1408] (lat.) Haquini Bouastason de Hato-
ghastad ATS 5 S. 381 f. bos. Skällviks sn, Og.;
[s.å.] Haquini Boastason ib. s. 462 — 1412 S.
TOSTONIS BOVASTES.. (?) SD 2 S. 492 uhh. i
Vista, Sm., sgv.; 1425 20/1 Tosta Bowastasson,
ärlig man, sgv. om gd i Svarttorps sn, Sm. —
1462 JTb pag. 38 Jon Bowasthason, bestulen;
[14771Joan Bovastason DGA 3 s. 150 vittne vid
tg i S. Vedbo hd, Sm.; 1490 JTb pag. 8o Jon
Bowasstasson — 1473 4/4 Torsten Bowastesson,
köper gd i S:t Olofs sn, Vg.; 1490 21/3 Torsten
Bouastson, bgm. i Lödöse, köper jd; 1495 8/12
Torsten Bowastesson; 1502 19/1 DW (lat.) Tos-
tonis Bowastesons, från Lödöse, dtrn Ingegerd
intr. i Vadstena kl.; 1508 3/8 Torsthens Bowaste;
1526 Torsten Bowasta sons [aff Ledese] SFSS
MB 2 S. 370 avl. — [477] 2z/8 B 15 fol. 218
Mågenss Bowastenssonss, äger tomt i Söderkpg —
[1477] Sigge Bovastason DGA 3 S. 150 vittne
vid tg i S. Vedbo hd, Sm. — 1486 26/8 Sk Katil
Bowastesson, utf. brev om gods i Marks hd,
Vg. — 1501 27/5 C 45 fol. 14 Bozvaster i Kalle-
stada, ndm. i Hanekinds hd, Og. e
1 ortn., ex. 1375 26/3 i Bouastabodhom, Båste-
bo i Skällviks sn, Og.; 1383 20/11 L j Bowasta
bodha; 1460 5/8 L j Bowastabodom.
Svenskt namn. Saknas i DGP och i Lind

487 Bovast,,,»Boyo»
Dopn. Jfr fsv. tn. Bofast och adj. bofaster 'bo-
fast', 'besutten'. Jfr även BOSTE.
BOVE, lat. Bouo, mn.
U.å. (b. I ioo-t.) Boui NecrLund s. 6o laicus,
avl. 14/3 — u.å. (m. I xoo-t.) Bovi LDL S. 105
(NecrLund s. 70: gen. Bouonis) laicus, avl. 3/5
— u.å. (m. rioo-t.) Bovi LDL s. 107 (Necr-
Lund s. 70: Boui) avl. 4/5 — u.å. (m. moo-t.)
Bovi [filius Uluet] LDL s. 132 (NecrLund s. 73:
Boue) laicus, avl. 24/5 — u.å. (si. moo-t.) Bovo
LDL s. i2 (NecrLund s. 53: Boui) lb. i Kropps
sn, Sk., avl. 17/1.
U.å. (b. i200-t.) Bovo LDL s. 107 abbot i All-
helgons kl., Lund, avl. 4/5 —u.å. (b. ,Zoo-t.) Bovo
ib. conversus från Tommarps kl., avl. 4/5 — u.å.
(b. ,zoo-t.) Bovo LDL s. x 14 präst, kanik i Lund,
dekan på Bornholm, avl. 11/5 — u.å. (b. ,zoo-t.)
Bovo ib. s. ¶29 prior i Öveds kl., avl. 21/5 — odat.
(1221-32) ack. Bouonem (DS 1 S. 224) i gåvobrev
av bp Bengt i Linkpg till Nydala kl. — odat. (122'-
32) ack. Bouonem (ib.) i gåvobrev av bp Bengt i
Linkpg till Nydala kl. — 1248 2/3 Habraam filium
Bouonis (DS i s. 334) laicus (dat. Skänninge) —
u.å. (m. Izoo-t.) [Johannes] filius Bovonis LDL s.
300 kanik i Lund, avl. 28/11 — u.å. (m. 12004.)
frater Bovo ib. s. 24 conversus i Tommarps kl.,
avl. 31/1 — [1256] ab!. mgro Bouone DS i s.
379 kanik i Lund; u.å. (si. 12.00-t.)mgrBovo LDL
S. 255 avl. 6/io — 1272 27/3 dns Bouo de Rike-
bast (DS i s. 461) bos. Alsike sn, Upl.; jfr [1276]
abl. [dno] Berone de Rikibastum DS i s. 512
köpvittne — 1280 Bowo DS 2 S. 655 kanik i
Växjö, sig.: [Bo]vor.us SS 2 nr 96; 1287 dns
Bono [x Bouo] SRS x: i s. 26 väljes till bp i
Växjö; 1292 gen. dni Bouonis DS 2 S. 144 bp,
avl.; jfr Bo (i288) — 1282 Bono [o: Bouo] SRS
x:x s. 26 vald till bp i Linkpg enl. Ann. Sigt.;
död 1285 enl. Chron. Vetusta i (SRS i:i s. 63);
skr. [1300] gen. Bononis DS 2 S. 332, 1523
Bofuo SFSS MD s. 492; jfr Bo (1283) — [odat.]
(Izoo-t.) (sv.) Boui Jngy suns V.jb s. 22 bos.
Färs hd, Sk.
[1312] 23/4 NKB pag. 88 Bono [o: Bouo] (DS
3 s. 55: Beno) äger jd »in Kittunga fixrdongh»,
Sm. — odat. (1312?) Boue (ib. s. 88) »colonus» i
Husby, Vendels sn, Upl., bet. ej markgäld — odat.
(1312?) Boue (ib.) bet. markgäld i Vendels sn,
Upl. — odat. (1312?) Bouo [de Osby] (DS 3 8. 94)
rest. markgäld i Alunda sn, Upl. — odat. (1312?)
Boue [in Echeby?] (ib. s. 96) rest. markgäld i
Ekeby sn, Upl. — odat. (1312?) Boue in Echeby
(ib.) rest. markgäld i Ekeby sn, Upl. — odat.
(1312?) Boue in Ouanby (ib.) bet. markgäld i
Ekeby sn, Upl. — odat. (1312?) Boue [de Ouanby?]
(ib.) bonde i Ekeby sn, Upl., bet. ej markgäld —
488
odat. (1312?) Bowo [de Synby] (DS 3 s. 98) bet.
markgäld i österlövsta sn, Upl. — odat. (1312?)
Bowo (ib. s. ,o0) bet. markgäld i Hållnäs sn, Upl.
— 1315 Bovo Clemitson LDL S. 6o (SRD 4 S. 34:
Boo Clemensson) bos. Väsby sn, Sk., avl. 15/3 —
1323 Bouo de Aby DS 3 s. 628 faste i Ulleråkers
hd, Upl. — [1333] filia Bononis [o: Bouonis] DGA
2 S. 107 dtrn Ingridis har givit jd till Skänninge
nunneld. — 1339 Nicholao et Botulpho Bouasunum
DS 4 s. 691 har lämnat jd i Länna sn, Upl. i
bot för brott; jfr 1340 Nicolao Boweson ib. s.
745 — 1348 Magnus Bouonis DS 6 s. 57 kh.
vid Mikaelskyrkan i Lund, utf. intyg; jfr [1341]
Magnum Boson DS 5 s. 22 (Test s. 83) exekutor
i test. (dat. Åhus) — [13521 (lat.) Christine Bowa
dotter DS 6 s. 367 änka efter Haquinus öthges-
son, tilldömes gd i Lenhovda sn, Sm. — [1355]
(lat.) quidam dictus Bowe Svb s. 102 har ägt
gods i Kumo sn, Sat. — '357 14/ro D Boue in
Ostrathorp, a. brev: Bowe in Ostrathorp, faste i
Aspelands hd, Sm. — 1383 3/3 L Elefuer Bowa-
son (DNorc s. 61) äger tomt i Motala sn, ög.
107 Boue SD i S. 638 son av Päter Spanne,
avl. (dat. Nydala kl.) — 1407 Osmunder Bofwason
DN 3 s. 425 i brev om gd:n Ekerö i Bhl. — 1548
Bone [o: Boue] Morthennssenn y Suenstrup ATJ
s. 265 bonde i Skepparslövs sn, Sk. — 1548 Bone
[3: Boue] Nielsson i Ogerupp ib. s. 266 bonde i
N. Åkarps sn, Sk. e
1 ortn., ex. 1380 6/6 U Bozvathorp, Boarp i
Kråkshults sn, Sm. — 1383 26/9 L Bozvathorp
(DNorc S. 62) förr gd i Kättilstads sn, ög. —
1383 13/12 j Bowathorpe, Botorp i Ukna sn, Sm.
— 1397 19/3 U if Boffuatorpe, Boarp i Ekeby sn,
Ög. — 1405 29/3 D j Bowathorp (SD x s. 437)
Bogetorp i Ö. Hargs sn, ög. — 1420 i Bowa-
thorpe SD 3 S. 614 Boarp i Tofteryds sn, Sm. —
/457 3/6 U Boffwatorp, Boarp i Tirserums sn,
ög.
Nord. namn. Runsv. Bofi. Fda. Bovi. Fvn.
B6fi. Feng. Boui (Björkman, Zur engl. Namenk.
S. 27). Fty. Buvo (Fm 1 sp. 342). Jfr såsom tn.
fsv. Bove, fda. Bove, fvn. B6fi. Namnet samman-
blandas stundom med Bo.
Bovinus, se Bo (Anm.)
Bovrgartdus, Se BORKVARD
Bowidh, se BOTVIDH (si. mdlt.)
Bowit-, se BOTVIDH (1353)
Boyci gen., se Bo (e. 1344)
Boyldh, se BOTHILD (1475)
»Boyo»
Odat. (1275-80?) ack. [fr:em] Boyonem, gen.
Boyonis KHS Er s. 561 dominikanmunk, stud.
i Köln och Oxford; möjl. svensk.
 489 »Boyo» ,,, Brand 490
Möjl. samhörigt med fty. Boio (Fm 1 S. 324),
feng. Boia (v. Feilitzen, Domesday Book s. 205).
Boyrgerus, se BIRGHER (1288)
Boza-, se BOSE
Bradhe
1456 28/6 U johanne Braudes dotter, Johannx
Brades dotter, pants. jd i Ha. — 1518 Brade DN
14 S. 218 sändes till Danmark; trol. ident.m.
Nikolaus Bragde. C)
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Bradhe, fda. Brade (växelformer till
Bragde).
Braffwid, se BRAVIDH
BRAGHE, mn.
x420 Braghw SD 3 S. 531 lb. i Fjälkestads
sn, Sk. — [odat.] (1462?) Bragi [aff Bodasläth]
Arfstv s. 76 lb. i Mönsterås sn, Sm. — 1491
[effter] Kadrine Braga KTb s. iio avl.
I ortn., ex. 1410 i Braghabwrgh SD 2 S. 242
Braberg i Skönberga sn, Og. — 1425 j Bragha-
swtirsokn DN 16 s. 91 Brastads sn, Bhl.; 1430
i Bragasxther sokn DN 2 s. 527.
Nord. namn. Fda. Braghi. Fvn. Bragi. Feng.
Brage i ortn. (NPE S. 29). Jfr såsom tn. fsv.
Braghe, fda. Braghe. — Bragi enl. Heiöreks saga
s. 158 skald hos kg Biorn at Haugi. Heiti för
Oden (j1r Falk, Odensheite s. 5).
»Brainwidha-», se BRAVIDH
BRÄM, mn.
U.å. (m. ioo-t.) Bram LDL s. 162 (Necr-
Lund s. 79) avl. 26/6 — u.å. (b. 12004.) Bram
LDL S. 55 präst, avl. 9/3 — [13471 (SV.) Magni
Bramsons RDD s. 353 om gd:n Bökestorp
i Höörs sn, Sk. — 1397 (lat.) Petrus Bramson
Barner, Rosenkrantz i bil. s. 32 lb. i Selshög,
Tryde sn, Sk. — 1452 Per Bramsson RDD 2:1
s. 44 lb. i Ingelstads hd, Sk. — 1491 3/6 Bram,
lb. i Emrnislövs sn, Sk. ()
Nord. namn. Runsv. Brann?. Fda. Bram (DR
291: Sk.). Saknas i Lind Dopn. Feng. Bram i
ortn. (Björkman, Zur engl. Namenk. s. 27). Jfr
såsom tn. fsv. Bram, fvn. Bramr (i ortn.). Av
fsv. bram n. 'ståt', 'överdåd'.
Bran-, se BRAND
BRAND, lat. Brantho, Branderus, mn.
U.å. (m. ioo-t.) Brant LDL S. 141 (Necr-
Lund s. 76) subdiaconus, avl. 4/6; jfr odat. (f.
1123) gen. Brantonis NecrLund s. 8 preb.; odat.
(113o-t.) Branto ib. s. 125 subdiaconus, kanik
i Lund — u.å. (m. ioo-t.) Brant LDL s. 323
(NecrLund s. 109) laicus, avl. 30/12 — [1269]
[dni] Jacobi Bransson DS 1 s. 451 sgv. i test.
(dat. Lund) — [odat.] (1273?) (no.) Brandr Stinni
JHD s. 5 vittnar om gränsen mellan Norge
och Götaland — [1283] dativ Branthoni diacono
DS is. 631 klerk i Lund — 1363 Brandir de NTsi
DS 8 s. 285 bos. Nykils sn, Og., utf. intyg —
1378 21/lo Jon Brandz, faste i St. Skedvi sn,
Dal. — 1388 Brander a Vestraby RB s. 351 don. jd
till Resteröds k:a, Bhl. — 1390 1417 Harald
Brandson, sgv. om gods i Vrm. (dat. Alleby,
Björlanda sn, Bhl.) — 1391 Brander Gunnersson
RB s. 401 ger gods till Lommelands k:a, Bhl.;
1408 Brander Ghunnarsson SD 2 S. 43 om gd i
Lommelands sn, Bhl. — 1397 gen. Brandz Jon-
sonar RB s. 386 för hans själ ges jd till Tanums
k:a, Bhl. — 1399 Bixrna Brandzsonar ib. S. 525
avl., arvingarnas skuld till Valla k:a, Bhl.
1405 Brander [End]ridason, dativ Brande,
vndir Brandh, [af] Brande SD 4 s. 165 köper jd
i Stenkyrka sn, Bhl.; jfr 1424 — 1415 [xpter]
Brandh gulsmidh SD 3 s. 92 avl. bg. i Sthlm;
odat. (f. 1421) Brand gwlsmedh HLG s. ii
mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm, avl. — x422
(lat.) Branderus Rodhe KTb s. 142 bg.; 1428
Brand Rodhe ib. s. 145; nämnd 1433 (ib. S. 149)
— 1424 3/1 dativ Brande, Brandar, har ägt gods
i Stenkyrka sn, Bhl.; jfr 1405 — 1439 Tydeka
Brandzson KTb s. 154 får burskap — 1450
Brandz tompt (SJ13 1 s. 194) tomt nära hans
säljes — 1452 Marten Bransson RDD 2:1 S. 44 lb.
i Ingelstads hd, Sk. — 1461 (ty.) Brand Lampe
FMU 4 S. 174 bg. i Åbo, till honom har bp
Olav pants. fartyg; 1462 3/8 Brandh Lampa,
wnder Brand (ib. s. 193) rdm., köper jd i S:t
Marie sn, EgF.; 1465 7/8 dativ Brandh Lampa,
dativ Brand (ib. s. 242); [1467] ack. Brandh
Lamppen Svb S. 489 sgv.; [s.å.] Brand Lamppen
FMU 4 s. 295 säljer gods i Tulois sn, Tav.;
1476 Brand Lampa FMU 8 s. 417; 1486 u.d.
Brand Lampa; jfr [u.å.] (lat.) Branderus Lampen
Svb s. 573 mdl. i Heliga tre konungars brödra-
skap i Åbo — 1465 25/3 Gyridh Brandz, har sålt
del i gd till Skänninge munkkl. — 1466 Birgete
Brandes SSb 1 S. 230 bos. S.kv. — 1468 27/3
Gudhelik Brandz i Sandby, upplåter gods i
Sandby sn, öl. — 1468 2713 Symon Brandz,
faste i Åkerbo hd, öl. — 1476 her brant enner
GG 2 nr 585 rdm. i Visby, avl. (gravsten i S:t
Hans k:a, Visby); jfr 1506 birgitta brandes ib.
herr Brant Gnumers h:u, avl. — 1481 6/8 Otther
Brandson, danneman i Askims hd, Vg., utvisar
gräns — 1484 u.d. (lat.) Andreas Branderj, prior
i Kronobäcks kl., ud. delaktighetsbevis; jfr 1490

491 Brand Bravidh
14/1 Anders Branderj, prior i Eskilstuna kl. —
1487 7/5 Björn Brandson (DN 3 s. 701) inne-
har kronojd i Säve sn, Bhl. — [1488] Laurens
Brandsen LÄU 5 S. 48 prior i Malmö kl., om
gd i Malmö — 1491 3/6 Swen Brantsson, lb. i
Fjälkinge sn, Sk. — 1500 2/1 Brandh scriweres,
innehar gd under Vadstena kl. (dat. Skänninge).
1502 Anna Brandes SSb 2 s. 67 bos. Innan-
mur — 1524 Brandt Gotskalson SSb 3 s. 229 bos.
S.kv.; 1525 Brandh Gotskalksson ib. s. 251; 1528
Brand ib. s. 305; rdm. i Sthlm (SRR z S. 133). e
Nord. namn. Runsv. BrandR. Fda. Brand.
Fvn. Brandr. Feng. Brand (NPE S. 29 f.). Jfr
såsom tn. fsv. Brand, fda. Brand, fvn. Brandr.
Av fsv. brander m. 'brand', 'brinnande trä-
stycke', 'stock' (jfr Hellquist i Xenia Lideniana
s. 98 samt Torp, Nyno. etym. ordb. s. 36 f.).
»Branvidus», se BRAVIDH
»Brarn-»
1461 24/5 VLA Laurens Brarnson j Skogz-
torpe, faste i Aska hd, Og.
Möjl. felskrivning för BRAM.
»Brasius»
1409 2/2 (lat.) Ascerus Brasij (SD 2 S. 85:
lat. Brasii) don. jd i Härene sn, Vg. till Eskils-
tuna kl.
Trol. felskrivning för Blasij. Jfr BLASIUS.
Braske
/484 »lagtingsmåndag» U Pedher Braskesson,
bgm. i Linkpg, sgv.; ident.m. Peder Brask.
I ortn., ex. 1482 7/3 Braskabodha (Rääf i s.
278) Braskebo i Asby sn, Og.
Jfr såsom tn. fsv. Braske.
BRAT, mn.
Odat. (13,2?) Brattir (DS 3 s. 98) rest. mark-
gäld i Västlands sn, Upl. — odat. (1312?)
BrrterM (ib. s. ioi) bet. markgäld i Hållnäs sn,
Upl. — 1388 Bratter RB s. 317 don. jd till Stala
k:a, Bhl. — 1388 Bratter a Valium ib. s. 338 don.
jd till Solberga k:a, Bhl. — 1487 1/5 Halwar
Brasson, Brat- (2 ggr) (DN 3 s. 700) säljer tills.
m. h:un Jnghebor Bentzdtr jd i Morlanda sn,
Bhl.
Nord. namn. Fda. Brat. Fvn. Brattr. Såsom
tn. fsv. Brat, fda. Brat, fvn. Brattr. Jfr nyno.
adj. bratt 'stel', 'stolt'.
BRATTE, mn.
1438 29/6 Nisse Brattasson (SMR nr 769)
ndm. på landsting (dat. Tingvalla, Vrm.); 14.4o
28/2 Nisse Brattasson (NMU i s. 116) faste
492
vid ägobyte i Vrm.; 1441 25/1 Niclis Bratthasson
(ib. s. 18) ndm. om gods i Väse sn, Vrm.; 1444
29/6 Nicles Brattasson, bonde, faste i Vrm.;
1457 i i b ( ?) U Nielz Brattha son, Nib Brath,
köper jd i Vrm.; jfr SBL 6 s. 82 f. C)
Nord. namn. Fda. Bratti. Saknas i Lind Dopn.
Såsom tn. fvn. Bratti. Jfr nyno. adj. bratt 'stel',
'stolt'.
Bratter, se BRAT
Braude-, se Bradhe
BRAVIDH, jfr BARVIDH, lat. Brauidus, mn.
U.å. (m. rioo-t.) Brawith NecrLund s. 61
prior och munk i Lund, avl. 19/3 — 1283 dativ
Brauido Ruffo DS s. 624 bos. Skänninge, får
gåva i test. — [1303] gen. Brauidi DS 2 s. 374
f.d. prior i Eskilstuna Id., sgv.; odat. (13004.)
NecrEsk fol. xi gen. fr:is Brauidj (NTBB
s. i) avl. 17/9 — [1313] Szveno Bradhawidher
magher DS 3 S. 138 bg. i Skara, har erhållit
ägolott — 1328 dativ Brauido DS 4 S. 52 får gåva
i test. (dat. Sigtuna) — [1331] Laurencio Brawida-
son ib. s. 232 förvärvar jd i Kolbäcks sn, Vsm.;
[1332] Laurencio Brawidhason ib. S. 258 nob. vir
— 1352 (lat.) abl. Brawido sutore DS 6 s. 357 bg.
i Linkpg, vittne — 1354 (lat.) [per] Brauidum ib.
s. 516 (SRP x s. 6o: »Branvidus») avl. bg. i
Strängnäs, har bytt jd — [1357] Olauir Brain-
widhaarwe DDal S. 29 faste i Vika 9, Dal. —
1370 914 Paual Brauidhsson, bg. i Söderkpg,
säljer jd i Svenarums sn, Sm.; s.å. 5/10 Paual
Brauidhsson, säljer jd i Ö. Ryds sn, Og.; 1371
Pawall Brawizson DS lo S. 109 — 1377 25/3 (L)
Knuter Brawidzson, har ägt gd i Söderkpg —
[1378] 18/10 REL fol. i i dativ Brawidhe j
Gulstadhom, vittne i Hanekinds hd, Og. — 1382
18/6 Brafuidher innan Hefuirsbele, bos. örtomta
sn, Og., don. jd — 1386 19/6 Holmwastir Brauis-
son, säljer jd i Ekeby sn, Og. — 1390 4/10
Brauidder j Vidgallum, faste i Skärkinds hd, Og.;
1391 Brauidher j Widgallom; 1392 2216
Brawidher j Widgallom; 1394 u.d. Brauider j
Vidgallum.
419 Brauidh i Hazalstadum SD 3 s. 442 bos.
Skärkinds sn, Og., vittne vid köp; 1420 Bravid
i Hagalstadum ib. s. 564 faste i Skärkinds hd,
Og.; s.å. Brauid i Hagalstadum ib. s. 566; /428
14/2 Brauid j Hagalstadum—[1434] 18111 M
Swen Brawitson in Swinstadum (SMR nr 161)
bos. Bankekinds sn, Og., säljer jd i Tingstads
sn, Og. — 1435 4/5 Brazvidher j Norby (ib. nr
233) faste i Bankekinds hd, Og.; 1459 u.d.
Brawidh i Norby, säljer gods i Grebo sn, Og.;
1462 30/II 'Bravider — 1436 30/6 jenis Brauidzs-
son (SMR nr 428) faste i Hanekinds hd, Og.;

493 Bravidh Brodhir
1440 23/2 L jonis Brauidzson — 1438 19/5 [till
Brazvit j Stene (SMR nr 742:*Brawtt») bos.
Vårdinge sn, Sdm., svarande i mål om jd — 144o
23/2 L Awdhar Brauidzson, faste i Hanekinds
hd, Og. — 1448 2022 Olaff Brauidhson, faste i
Bankekinds hd, Og. — 1466 418 brodher Habraam
Brauidi, prior i Skänninge munkkl., utf. brev om
mässor; 1466 7/8 Kra Abraham Brauidi — 1466
Huseby r Brawidh VCJ S. 138 ib. i Högsby sn,
Sm. — 1476 9/10 DKfot Braffwid, faste i Banke-
kinds hd, Og. — 1481 Ola! Brazvidzsonj Bia.rgwm
KTb s. 102 upplåter tomt; odat. (2486) D9 fol. 33
Olaff Brawis son, i räk. för Kalmar kl.
x5o8 24/6 Sturefors Brazvedh i Freshxlla, ndm.
i Bankekinds hd, Og. — odat. (sl. mdlt.) C 47
fol. 2 Brawidh j Redhunga, bos. Grebo sn, Og.,
i räk. för Atvidaberg(?). e
Anm.: Vid sidan av Bravidh finnes en svag form Bra-
vidhe; jfr belägg ovan 1331 och 1332 samt i ortn., ex. nus
307 Bo af Brawidha bole, förr gd i Hammarkinds hd, ög.
Nord. namn. Fda. Brawith. Fvn. Brdviår
(fingerat namn). Om förleden, se Hornby i NK
7 S. 201.
Brdher, se BRODHIR (1426)
BREDH, mn.
1378 23/II L Brether j Stene, säljer jd i Lofta-
hammars sn, Sm. — 1378 23/22 L 0/auer Breds-
son, faste i Tjust, Sm.; 1386 13/1 Sjö Olauer
Bretzson — 1391 412o Bredder ij Bruddathorpe,
bos. Barkeryds sn, Sm., ger fasta — 1406 Bredher
i Sunatorpe SD 1 s. 520 faste i Bankekinds hd,
Og.; 2420 Bredher i Sonathorpe SD 2 s. 255. B
Nord. namn. Fda. Breth. Fvn. Breiår. Feng.
Breiö (Björkman, Zur engl. Namenk. s. 27). Jfr
såsom tn. fsv. Bredh, fda. Breth, fvn. Breiår. Av
fsv. adj. breper 'bred'. Se Hellquist i Xenia
Lideniana s. 202.
Brege, se BIRGHER (1500)
Breggitta, Se BIRGITTA (1481)
»Brend», »Brent», se BENEDIKT (1463, 1464)
»Brevi-», se BRYNIOLF (1338)
BRICCIUS, mn.
[1355] (lat.) dativ Briccio DS 6 s. 878 från
stiftet Cambrai i Frankrike, föreslås till kanik vid
Lunds dka — 1481 Brigxius Ffinne ATb 2 S. 158
bötar i såramål; s.å. Birxius Ffinne ib. s. 162 —
1494 Brycsius Nielsson STb 3 S. 185 född i
Pargas sn, EgF., dömd i rhr. för tjuvnad. g
Fda. Briccius. Saknas i Lind Dopn. Fty. Bric-
cius (Fm 1 S. 335). Briccius bp i Tours (avi.
443) med helgondag 13 november. Möjl. kelt.
namn (Fm 2 S. 335).
494
Bricmarus, se BRIKMAR — Bridw-, se BRYTI —
Brigerius, se BIRGHER (1355) — Brigerus, se
BIRGHER (1450) — Briggar-, se »Bryggar» —
Brighe, se BIRGHER (1480) — Brigherus, se
BIRGHER (1381) — Brigida, se BIRGITTA (Si.
1100-44 — Brigitta, se BIRGITTA (1390) — Bri-
gitte, se BIRGITTA (1413) — Brigmarus, se
BRIKMAR — Brigaius, se BRICCIUS — Briita, se
BIRGITTA (0. 1520)
BRIKMAR, lat. Bricmarus, Brigmarus, mn.
U.å. (sl. i ioo-t.) Brigmarus LDL ä. 331
(NecrLund s. 72: Bricmarus) präst, kanik i Lund,
av!. 17/5; odat. (i ioo-t.) Bricmarus NecrLund
s. 116. e
Av feng. ursprung, se Hornby i NK 7 s. 227.
Brinct-, se BENEDIKT (1378) — Bringil-, se
BRYNIOLF (1320) — Briniel-, se BRYNIOLF (1473)
Brinildis, se BRYNHILD — Briniolf- m.fl., se
BRYNIOLF (1405) — Briniulf- m.fl., se BRYNIOLF
(1370) — Brinnolff m.fl., se BRYNIOLF (1500) —
Brinolff m.fl., se BRYNIOLF (15I I) — Brinth, se
BENEDIKT (1462) — Brinwlff- m.fl., se BRYNIOLF
(1482) — Brita, se BIRGITTA (1507) — Brite, se
BIRGITTA (1518) — Britha, se BIRGITTA (1489)
Brithe, se BIRGITTA (1481) — Britta, se BIR-
GITTA (1478)
Bro-, se BRUD (1459) — Brock, se BROK —
Brod, se BRUD (1456) — Broda-, se BRUDDE
(1401) — Brodd, se BRUD (1485) — Brodde, se
BRUDDE (na. 110044 — Brodder, se BRUD (1458)
Brodder-, se BRODHIR (1416) — Brodderus,
se BRUD (1343) — Broddo, se BRUDDE (1339) —
Brode, se BRODHIR (1514)
»Brodericus», lat.
[1335] gen. dni Broderici DS 4 S. 424 sgv.
om mgngåva (u.o.).
Av ovisst ursprung.
Broderus, se BRODHIR (1525) — Brodh, se BRUD
(1463) — Brodha gen., se BRUDDE (1385) —
Brodhar-, se BRODHIR (1405) — Brodher, se
BRUD (2428)
BRODHIR, lat. B ro derus, mn.
Nom.: Brdher 1426, Brode 1514, Broder 2424,
2426 m.fl., 2474, Brodher 2362, 1409 m.fl.,
2499, Brodhir 1434, 2436, Brodhor 1385, Brodor
2430, Brodr 1486, Broer 1481, Bror 2436, 2484,
2496, Brother m. ioo-t., 2447, Brothor 1373,
Bropor 1361, Brothyr m. Brox,. 1471.
Gen.: Brodhers 2374, 1386, 2478, Brodhirs
2384, Brodhors 1375. Dessutom i följande ssgr
med -son o.dyl.: Brodder- 1416, Broder- 2380,
 495 Brodhir 496
1389 m.fl., 1499, Erodhar- 1405, Brodher- 1349,
1361 m.fl., 1502, Brodhir- 1360, 1390, 1405,
Brodhor- 1292, 1390, 1405, Brodhur-141o,Brodor-
1279, 1370, 1371, Broir- 1377, Broor- 1343, Bror-
1476, 1486, 1515, Brother- 1378, 1392, 1400,
Broper- 1367, Brothir- 1407, Brothor- 1386, 1405,
Brothwr- 1347, 1400, Brotxr- 1401, Brour- 1331,
Bruder- 1395, 1466.
Dativ: Broder 1442, Brodher 1380, 1436, Bro-
dhere 1437, Brodhor 1428, Brodhore 1377, BroPere
1352.
Ack.: Broder 1442, Brodher 1436, 1438, Bro-
dhor 1376, Brodor 1424, 1428, Broordher 1502,
Bror I400-I., Brothor 1373.
U.å. (m. ioo-t.) Brothyr LDL s. 159 (Necr-
Lund s. 78: Brother) kanik i Dalby, Sk., avl.
21/6 - u.å. (m. I zoo-t.) Brotherus LDL s. jo
kanik i Dalby, Sk., avl. 14/1 - 1279 Johanne
Brodorsun DS i s. 566 i brev om gd i Vrigstads
sn, Sm. - 1292 dativ fr:i Brothero DS 2 s. 68z
munk, i test. (dat. Frövi, Balingsta sn, Upl.);
1293 abl. fr:e Brodhero ib. S. 151 - 1292 Elauo
Brodhorson ib. s. 130 i (rd.) Karulus Göstassons
test. - [odat.] (I zoo-t.) barober, gen. barrobors
GM i nr 678 (Vg 97: bwroker, gen. bwrrothors)
(lockhäll i S. Kyrketorps k:a, Vg.).
[1319] Brotherus Laax DS 3 s. 400 utf. intyg
om jd i Ivetofta sn, Sk. - 1331 Nicolaum Brours-
son DS 4 S. 201 exekutor i test, om jd i bl.a.
Tuna sn, Upl.; jfr 1349 Nicholai Brodherson DS
6 S. 98 sgv. OM jd i Films sn, Upl. - [1334]
Iohanni Brodherson DS 4 s. 376 får gåva i test.
av äbp Karolus i Lund; jfr 1347 Johannes
Brothxrson DS 5 s. 697 intygar på tg i Vemmen-
högs hd, Sk. - 1336 gen. Broderi Eskilli DS 4 S.
480 sgv. om gd i Hasslövs sn, Ha. - 1337 dativ
dno Brothero de Wathensio ib. s. 575 kp. i Vaden-
sjö, Sk., får gåva i test. - 1343 Andree Broorsune
DS 5 s. 152 får gåva i test. (dat. Börje, Upl.).
1352 0. 2o/2 dativ hra BroPere af Jwng (DS
6 S. 343) kp. i Jung, Vg., får fullmakt om gd -
1353 (lat.) gen. Brodheri, s' BRODHERI ASSERI
ib. S. 413 sgv. då brodern Gunno Aszursson
säljer gdr i Regna sn, Og.; 1361 Brokor Azsors-
son DS 8 s. 57 ombud vid ägobyte; 1362 Brodher
Azorson ib. s. 197 faste i Aska hd, Og.; skr. 1374
21/9 gen. Brodhers, 1375 10/7 gen. Brodhors,
1376 24/3 U [af] Brodhor, ack. Brodhor, 1377
29/9 dativ Brodhore, 1380 25/2 dativ Brodher,
1384 u.d. U gen. Brodhirs, 1385 29/6 nom.
Brodhor; 1386 18/5 gen. Brodhers Azorsons, sgv.
om gods i Aska hd, Og.; fogde i Skänninge,
g.m. Holmfrid Gjurdsdtr (ÄOV s. 734) - 1353
(lat.) dativ Brothero Adamson, ack. Brotherum
DS 6 S. 417 f. får gåva i test. av Tuko Thuronis
i Lund; u.å. (si. I300-t.) (lat.) gen. Brotheri
Adamson LDL s. so nämnd om gods i Dags-
torps sn, Sk., avl. 14/1 - [I355] (lat.) Johanni
dicto Brodherson Svb s. 103 får gåva i test, av
prästen Henricus (Tempel) i Åbo - 1355 (lat.)
dnrn Olawm Brodheri DS 6 s. 573 har innehaft
preb. i Linkpg - 1360 6/12 (lat.) Nicholao
Brodhirson, får gåva i test. (dat. Uppsala) -
1361 Laurencius Brodherson DS 8 s. 20 faste
i Göstrings hd, Og. - 1362 Pxther Brodhersson
ib. s. 197 faste i Aska hd, Og.; jfr 1367 (lat.)
Petro BroPer son DS 9 s. 213 discretus vir, åt
honom upplåtes gods i Ekebyborna sn, Og.; jfr
1371 - 1370 1/6 L (lat.) Nicolai Brodhersson,
S' NICOLAI BRODORS', sgv. om jd i Västervik;
1378 7/11 L Niclis Brothersson, bg. i Västervik,
säljer jd i Kisa sn, Og.; jfr 1386 19/6 Niclis
Brothorson, utf. intyg om gods i Gränna sn,
Sm. - 1371 Pwther Brodhersson DS lo s. 34
vpn., kg Håkans anhängare i fördrag i Edsviken,
Sollentuna sn, Upl.; jfr 1362 - 1371 Laurencius
Brodorsson VFÅ 3 s. 69 bet, skatt i Romfartuna
sn, Vsm.; 1399 9/JO D Laurens Brodhersons,
avl. - 1373 8/10 ack. Brothor ii Simmathorp,
bos. Vittaryds sn, Sm., g.m. Cristina Anbiorn-
nadtr, ger gd till Nydala kl. - 1373 8/to Brothor
Jonson, faste i Sunnerbo hd, Sm. - 1377 5/4
loghan Broirsson, sgv. i brev om jd i Ekeby sn,
Og. - 1380 23/4 (lat.) Olauo Brodersone, bet.
penningar å bgm. Tzundes i Västervik vägnar -
1380 26/12 U Habram Brodersson, tager i pant jd i
Ha.; 1386 3 o U Abram Brodhersson, tar i pant
jd i Gällareds sn, Ha.; skr. [1388] Brother- ST 2
S. 463, 1389 24/Ii Broder-, 1390 1117 Brodhir-,
s.å. 28/9 Brodhor-, 1392 8/9 (lat.) Brother-, 1395
(ty.) Bruder- ST 2 S.522, I 39924/so Broder-, 1400
2413 Brother-, Brothxr-, 1401 BrotTr- SD i s.
5, 1405 Brodhar-, Brodhor- ib. s. 407, s.å.
Brothor-, Brodhir- ib. s. 496, 1407 5/3 U Bro-
thir- (ib. S. 621); 1410 DW (lat.) Abraham
Brodhurson, avrättad d.å.; skr. 1416 Brodder-
SD 3 s. 150; rd. 1389 (tjurhuvud), g.m. i.
Margareta Petersdtr (Pik), se PHT ii s. 17,
2. Cecilia Niklisdtr, se Styffe s. lo' - 1385 3/5
(lat.) dativ Brodhero, fattig, får gåva i Rang-
borgis Knwtzdtrs test. (dat. Alvastra kl.) - 1386
27/2 U Jon Brodhersson, faste i Vedbo hd, Sm.
- 1386 14/5 Hxminger Brodhersson, faste i
Björkekinds hd, Og. - 1397 ,o/2 D Jon Broders-
son, fråndömes frälse i Fuxema sn, Vg.; jfr 1399
4/9 D Jon Brodhersson j Jxrpwlte, bos. Gustav
Adolfs sn, Vg., ndm.
[1405] Broder SD 1 s. 491 kkv. i Rydaholm,
Sm. - 1409 Brodher Swensson SD 2 S. 92 faste
i Västra hd, Sm.; 1414 Brodher Swensson, S.
BRODHERI SVENS' ib. s. 795 sgv. (halvmåne och
lilja); skr. 1426 12/10 Broder, 1434 10/2 Brodhir,

497 Brodhir 498
1436 21/7 dativ Brodher; s.å. DW (lat.) dns
Brodher Swensson, halshugges, jordfästes i Vad-
stena; rd. (SAÄ 6 s. 288), hdh. i Västra hd, Sm.
1419-1420 (LagS 1 S• 345) — 1409 20/10 D Sone
Brodhers barn, hans barn tilldömes jd i Kuddby
sn, ög. — 1414 Knwth Brodher SD 2 S. 752 sgv.
om gd i Häradshammars sn, ög. — 1414 (lat.)
Jone Broderi ib. s. 856 bgm. i Ystad, om gods
i Bjäresjö och Hedeskoga snr, Sk.; 1416 (lat.)
jone Broderi SD 3 s. 186 — 1418 (lat.) Rodhgerus
Brodhersson KTb s. 140 får burskap — 1419
Brodher Petherson SD 3 S. 498 utf. urfejdabrev
(dat. Jönkpg) — 1419 Nisse Brodherson ib. s. 519
ndm. i Vartofta hd, Vg.; var faste 1420 (SD 3
nr 2836) — [1420] Brodhir By SD 3 s. 557 sgv.
om jd i S. Vedbo hd, Sm.; 1424 4/6 Brodher
Bii, sgv. (dat. Erikstad, Vittaryds sn, Sm.);
skr. s.å. 1/7 U aff Brodor (ATJ s. 108), s.å.
i/8 Broder; 1426 2/2 Brdher Bzj, vpn., ger
Johanna Pethersdtr (snedbjälke) mgngåva i Sm.;
skr. 1428 9/12 dativ Brodhor, [Tore] Brodor,
1430 1/4. Brodor, 1436 Bror RDD i:3 s. 483,
1442 28/5 dativ Broder, vnder Broder; 1451 8/6
Brodher Blis, vpn., sgv.; skr. 1471 10/7 U Broar,
avi.; son av hdh. Erland Algotsson (sparre), se
Härenstam, Finnveden s. 396 — odat. (f. 1421)
(lat.) dns Nicholaus Brodherson HLG i s. lo
mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm, avl. — 1422
25/1 jerne Brodhersson, faste i Aspelands hd,
Sm. — 1423 24/7 (lat.) Nicolai Brodhersson,
äger gd i Lund — 1423 xx/xx Brodher Wastasson,
dräpt, hans bröder får i bot jd i V. Torsås sn,
Sm. — 1423 u.d. Lasse Brodersson, ndm. i
Oppunda hd, Sdm. — 1427 23/6 VLA (Tåby)
Brodher i Taby, faste i Björkekinds hd, Ög.
[x431] 9/1 RAppr Olaff Brodersson (FMU 3 s.
I) faste i Hauho sn, Tav.; 1435 Olaff Brodher-
son ib. s. 77; [1437] Oluff Brodhersson ib. s. 136
hdh. i Sääksmäki, Tav., håller tg; skr. 1448
Brodher- ib. s. 449, 1457 Broder- FMU 4 s. 128,
[1458] Bruder- ib. s. 136; 1466 30/1 Olaff
Brodhersons (ib. s. 260) äger jd i Säkylä sn,
Sat.; vpn. (Skytte), hdh. i Sääksmäki, Tav. 1435-
1463, g.m. Margit Mårtensson (Djäkn), se
Ramsay s. 406 — 1436 3/6 her Brodher Dyekins
(SMR nr 413) bgm. i Sthlm, sgv.; s.å. [fore]
her Brodher Jonsson (SJb 1 s. 59); s.å. her
Broder Jonsson SAb 1 s. 27; skr. s.å. Brodhir
SSb 1 s. 341, 1437 dativ Brodhere (SJb 1 s. 51),
1438 [Tore] Brodher (ib. s. 86); 1443 her Brodher
Jonssons (ib. s. 117) äger stenhus i Sthlm; 1451
26/10 Broder Iensson, »minister» av fransiskan-
orden, sgv. — 1447 Brother Gutmwnson RDD
1:3 S. 712 ndm. i Halmstads hd, Ha. — u.å.
(I44o-t.?) 20/7 RAppr nr 36 Symon Brodherson,
faste å mgngåva (dat. Sthlm).
1456 14/4 Peder Broderson, har sålt äng i
Östbo hd, Sm. — 1456 28(?)/9 D Haghen Bro-
dhersson, besättningsman på Borgholms slott —
1456 JTb pag. 14 Broder Stuth, går ed; 1460 ib.
pag. 28 Brodher Stuther — 1456 ib. pag. 9 Jon
Brodersson, bos. Mofjärdingen, Jönkpg; 1465
ib. pag. 49 jon Brodhersson, går ed — 1459 9/7(?)
U [tu] her Brodher j Ylaffstade (VFT 1:z s. 46)
kh. i Yllestad, Vg., fråndömes jd; nämnd 1451
(Warholm, Skara stifts herdam. z S. 446) — 1462
JTb pag. 37 Broder Peder Gardigx brodher,
svarar i rhr. — 1466 Ronios I Brodher VCJ s. 81
lb. i Visingsö sn, Sm. — 1466 Virkesio J Brodher
ib. S. zoo lb. i Algutsboda sn, Sm. — 1471 25/2
St Brodher Bwth, vpn., faste å mgngåva (dat.
Öresten, örby sn, Vg.); 1474 23/4 St Broder
Buth (ib. S. 136); skr. 1481 7/3 U Broer, 1484
174 Bror, 1486 14/12 U Brodr[?], 1496 8/6
Bror; 1499 1/4 Brodher Budh, hdh., sgv.; nämnd
1507 18/7 DKfot; hdh. i Kind, Vg. 1474 och i
As, Vg. 1484-1499 (jfr LagS i SS. 212 och 219);
till Bragnum, Vg., g.m. Margareta Mårtensdtr
(Svan), se Schlegel—Klingspor s. 298 — 1474
18/3 Risinge Knwth Brodherson, bgm. i Söder-
kpg, sgv.; 1476 14/8 Knut Brodersson; 1502 2917
Knuth Brodherson — 1474 Hakon Broderson
KTb s. 128 får burskap; 1481 8/3 (D)RA
Hakan Brodhersson, rdm. i Kalmar; 1496 30/5
Hakon Brodhersson — [1475] Jons Broderson i
Kyrckeby FMU 4 S. 427 har sålt jd till kh. i
Kimito sn, EgF. — 1476 27/4 U Niels Brorsson,
faste i Vilske hd, Vg. — 1478 D 9 fol. i Karl
Brodhers j Glominge, lb. i Glömminge sn, öl.;
nämnd 1479 (ib. fol. jo) — [x479] ib. Per
Brodhers j Edby, lb. på n. öl. — [1484] Broder
Bengtsson FMU 5 s. 90 har skuld till Corth
Hartwigson i Finströms sn, Al. — 1485 Benet
Broderson KTb s. 166 bg. i Kalmar; nämnd
1492 (ib. S. 112) — 1486 e. 1/5 Sk Magons
Brorson j Edzsta, faste i Trögd, Upl. [1489]
Hans Broderson FMU 5 s. 243 får arv i Borgå
sn, Nyl. — 1490 u.d. (jfr A 14 fol. 2) Niels Bro-
derson, ndm. i Aska hd, ög. — 1492 17/10
(D)RA Laurens Brodhersson, ndm. i Vartofta
hd, Vg.; jfr s.å. 5/II U Lasse Brodersson, faste
i Vartofta hd, Vg.; nämnd 1493 29/4 U — 1499
2314 loghan Brodersson, lb. i Sövestads sn, Sk.
odat. (I4004.) RAp nr 151 [aff] Bror He-
ming, har sålt jd i Högsby sn, Sm.
1502 af Broordher Jernesone VCJ s. 136 vittne
om gods i Mörlunda sn, Sm. — x5o8 2812 Pauel
Brotherson, bos. Ingelstads hd, Sk. — 1514 u.d.
U Brode j Kalffeth, ndm. i Västbo hd, Sm.
1515 zo/io D Lass Brorsson, dömes fredlös
för våld mot abboten i As kl. — [1525] A 7 fol.
ioi (lat.) Broderus, korpräst i Vadstena.e

499 Brodhir n, Brud
Anm.: [13521 jönis Brodersson DS 6 S. 358 sgv. om
kvarn i Nye sn, Sm.; ident.m. Jöns Brudsson, se BRUD
(I3I0) - 1418 Brodher j Bwro JHD 1 s. 176 (SD 3 s. 305);
ident.m. Brud Pethersson, se BRUD (1405) - [odat.]
(474-75) Swen Brodersson [3: Thoresson] Arfstv s. 67
får arv efter herr Abram Brodersson - 109 C 33 fol. 42
Broder Graffinsoo, i kostbok för Stegeborgs slott; möjl.
appellativ.
Nord. namn. Runsv. BropiR. Fda. Brothir.
Fvn. Brööir. Feng. Broöor (NPE s. 3o). Fht.
Brothar (Fm 1 sp. 337). Ofta svårt att skilja
från broPir m. 'broder'. Se Janz&I i NK 7 S. 40
med not s. 147.
Broler, se BRODHIR (1481)
Broghir, se B IRGHER (1481)
Broir, se BRODHIR (1377)
BROK, tim.
1441 14/12 (ty.) Brock Yoensson, Brok Joens-
soen, gör hästbyte, sgv. (u.o.); [144.4] 3/2 B 16
fol. 313 Brook Yoanson, vpn., faste å mgngåva
i Allhelgona sn, Ög. B
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr fvn.
-br6k, efterled i fn. Jfr även såsom tn. fsv. Brok,
fda. Brok, fvn. Brök; fsv. brok f. 'byxa'.
Bron, se BRUN
Broniolf, se BRYNIOLF (1428)
Brook, se BROK
Broor-, Broordher, Bror, se BRom-mt (1343,
1502, 1436)
BROSIUS, mn.
1496 Brosius Jonson vppa Damhitten DDal 3
s. 238 faste i Garpenbergs sn, Dal.; 1496 18/11
Brosius - 1507 ack. Brosius Gudmwnnesson BFH
S. 238 part i tvist om gods i Tav. -1507 Larisse
Brosiusson ib. s. 184 bos. Sääksmäki sn, Tav.,
vittne vid landsyn. B
Kortform av AMBROSIUS. Under 1500-talet
belagt främst i Upl. samt i Tav. och Sat.
Brot-, se BRUD (1372)
Brota-, se BRUDDE (1399)
Brother(us), se BRODHIR (In. 11004.)
Brothir-, se BRODHIR (1407)
»Brothker»
1241 BrothkeR filius Gisl NecrLund S. 131
vittne om gräns i Göinge hd, Sk.
Möjl. fel för BRODHIR.
Brothor, se BRODHIR (1373) -Brothyr, se BRO-
DHIR I I 004.) - Brot(h)r-, se BRODHIR
(1347) - Brour-, se BRODHIR (1331) - Broz-,
se BRUD (1440) - Bromr, se BRODHIR (1471) -
500
Brrter, se BRAT - Brrvdda-, se BRUDDE (1478)
- Bru-, se BRUD (138,)
BRUD, lat. Brudderus, mn.
Nom.: Brod 1453, 1456, Brodder 1458, Brodh
1463(?), 1488, Brodher 1418; Brud (Brwd) 1369,
1378 m.fl., 1509, Brudder (Brwdder) 1281,
1368 m.fl., 1495, Brvddher 1419, Bruddir 1358,
Brwder 1428, Brudh (Brwdh) 1402, 1403 m.fl.,
1493, Brut 1330, Brydder 1371, Bredh 1509.
Gen.: Bruds 1379, Brudz 1402. Dessutom i
följande ssgr med -son o.dyl.: Bro- 1481, Brod-
1287, 1360 M.fl., 1517, Brodh- 1458, 1474,
Brodz- 1441(?), Brot- 1372, Broz- 1440, 1459,
Bru- 1381, 1509, Brud- (Brvd-, Brwd-) 1292-
1312, 1336 m.fl., 1462, Brwdh- 1474, Brudz- o.
1340, 1351 m.fl., 1466, BrULZ- Sl. 1300-t., BrUZ-
(Brvz-) o. 1340, 1350 m.fl., 1381, Bryd- 1481,
Brydz- 1454, Bryuz- 1352, Bred/z- 14.4o, Bret-
1495.
Dativ: Brudde 1358, 1374, 1376.
Ack.: Brod 1453.
1281 dns Brudder Cante, i vid. 1317: Brydder
DS 1 S. 580 faste å gods till Strängnäs dka -
1287 Kietillo Brodson DS 2 S. 39 i test. om gods
i Sm. odat. (1292-1312) Ojar° Brudsson ib.
s. 684 i test, av kp. Johannes i Lommaryd, Sm.
[i3To] Brud Bendsson ST 1 S. 372 löftesman
vid förlikning (dat. Helsingborg); ident.m. 1319
gen. Bruddonis Bxnason DS 3 s. 427 sgv. om
gd i Konungsunds sn, Ög.; 1321 gen. Broddonis
Bxnason ib. s. 508 herre, sgv. om gods i Kors-
berga sn, Sm., s'. BRODDO[N] BIENIESVN SS
3 nr 301 (lejonansikte); se ÄSF 1 s. 71; hans
söner: i. 1336 Iohannis Brudson DS 4 s. 492
sgv. om gd i Torpa sn, Ög.; u.å. (o. 1340) 2/2
RAp nr 32 Johannes Brudzson, S. IOHANNIS
BRVZS' (lejonansikte); 1350 30/3 U (sv.) Iohan-
nes Bruzssson; 1351 [mxdh] Ionisse Bruzson DS
6 s. 288 byter bort jd i Hyringa sn, Vg.; skr.
[1352] Broder- ib. S. 358; 1352 Jonis Bryuzson
ib. S. 386; [odat.] (e. 1361) Yohanni Brutzsons
DS 8 s. 56; [1362] Jönis Bruddsson ib. s. 202;
1363 Yohannis Brudson ib. s. 310; 1366 (lat.)
Johannis Brudson DS 9 s. 157 sgv. i Västra hd,
Sm.; var död 1370? (ST 2 S. 419); hdh. i Upp-
vidinge, Sm. 1358-1362, g.m. Holmfrid,
2. Kristina Hemmingsdtr (Tanne), se ÄSF i s.
72. 2. [1342] Benedicti Brudzson DS 5 S. 117
sgv. om gods i Vikingstads sn, Ög.; 1344 Bene-
dicti Brudsson ib. s. 364 sgv. om gods i Sdm.;
1351 (lat.) Benedicti Brudzson, sig.: ..ENEDICTI
BRVDONIS DS 6 S. 318 (lejonansikte); skr. 1352
Bruz- ib. s. 386, 1356 309 Brwd-, 1360 i/7 Brod-,
[s.å.]2511 i NKB pag. 78 (lat.) Brudh-, [1361] (lat.)
Brwdz- DS 8 S. 45, 1364 (lat.) Brod- ib. 8.496;
 sol Brud 502

1365 (lat.) Benedicti Brudzsson ib. S. 728 sgv. om SD i s. 212 — 1400 13/7 Brud Korning, faste i
jd i Hagshults sn, Sm.; hdh. i Ostbo, Sm. 1357- Tuhundra hd, Vsm., sgv.; 1402 Brudh Korning
1360, g.m. Gunna (ÄSF i s. 73); hans son, se 1368 SD 1 s. 153; [1409] e. 19/1 A 13 fol. 8 Brudh
— 1330 u.d. U (sv.) Brut InggrePa suns, vittne om Korningh, ib. fol. 9 gen. Brudhess, säljer tomt i
jd (u.o.); 1341 20/9 Be dativ Bruddoni Ingerthas- Västerås; se SAÄ 3 S. 153 — °dat. (sl. 13004.)
son, a. brev: Brodde, köpvittne i Lommaryds sn, Johanni Brutzsons RDD i:2 s. 514 sgv. om gods
Sm.; 1347 gen. BrudderiJngrithxson DS 5 s. 65o, i Ha.
S'. BRVDDONIS INGRIDHES' SS 3 nr 629 (kluven 1402 Lasse Brwdsson SD x s. 153 faste i
sköld) — [13431 Brodderus DS 5 s. 155 kh. i Tuhundra hd, Vsm. — 1402 gen. Brudz ii Wes-
Vingåker, Sdm., utf. brev om gods i Regna sn, telstadha ib. S. 174 sgv. i test. till Nydala kl.
Og.; 1347 gen. dni Brudderi in Vikinghakir ib. (dat. Gräsgårds k:a, öl.); 1406 Brud i Vester-
s. 646 sgv. om jd i Lerbo sn, Sdm. (Hagström, stadha ib. s. 534 faste — 1403 Brudh Pwdherson
Strengnäs stifts herdam. 2 S. 134) — 1350 12/5 ib. s. 294 bg. i Jönkpg; 1419 Brvddher Pwther-
U Brydhderus de Haghaby (DS 6 S. 193) avgör son SD 3 S. 499 sgv. — 1403 Brodde Pedhirson
tvist om jd i Fornåsa sn, Og.; ident.m. 1354 j Bwro JHD 1 S. 154 (SD 1 S. 449) bos. Lockne
(lat.) gen. Bruddonis de Haghaby ib. s. 503 faste sn, 1418 Brodher j B.wro JHD 1 S. 176 (SD
i Bobergs hd, Og. 3 s. 305) faste i Lockne sn, 1441 4/2 Brudh
1338 4/10 dativ Brudde af Vllawi, köper tomt j Bxrro (JHD 1 S. 256) faste å gd i Näs sn, Jtl.
i Skänninge — 1358 6/12 D Bruddir af Nwss, — 1406 Olaff Brudson SD i s. 6o2 utf. brev om
faste i Aspelands hd, Sm. — 1360 12/1 (lat.) jd i Aby sn, Og. — 1410 Pether Brudson JHD i
dativ Brudero, får gåva i Benedictus Magnussons s. 163 (SD 2 S. 278) i allmogens skuldebrev
test. (u.o.) — 1364(?) o. 11/2 dativ Brudde, Brud- (dat. Mordviken, Bräcke sn, — sj Bru-
der, byter gods i östra hd, Sm.; [1368] 1/7 dher Karlsson ib. s. 428 överlåter jd i Slätthögs
REL fol. 116 Brudder Bameson, lgm:s domh.; sn, Sm. — 1428 2211 Brwder Germwnson, över-
[s.å.] 11/7 ib. fol. 121 Bruddir Bxnasson; s.å. låter jd i Virestads sn, Sm. — 1434 2/2 (lat.)
219 Brudder, faste i Västra hd, Sm.; 1369 4/3 Brudderus (SMR nr 2o) bp, vicarius för bp
Brud Bxnason, don, gods till Nydala kl.; skr. Knut i Linkpg, meddelar avlat — 1435 u.d.
[1373] Brudher Bänasson ATJ S. 98; 1376 18/2(?) RAfot 0/af Brudsson (JHD 1 s. 230) köpvittne
(lat.) gen. Broddonis Bxnason, sgv. i östra hd, i Kyrkås sn, Jtl.; 1440 i i /s Olaff Brozson (ib.
Sm.; skr. s.å. 1/lo dativ Brudde, 1378 5/6 Brud, s. 246); s.å. 10/3 Olaff Brodhson (ib. s. 251)
1379 18/5 gen. Bruds, 1383 29/1 Brud, s.å. 23/lo faste — 1440 11/1 Syvgwrd Brozson (ib. s. 246)
(lat.) gen. Bruddonis, 1383 16/7 U [tu] Brwd; köpvittne i Dl.; jfr 1451 u.d. Sighwardh Brvds-
1386 28/i Brud Bendictzson, utf. dom om gods son, säljer jd i Jtl. — odat. (1441?) A 20 fol. 330
i Svenarums sn, Sm.; 1393 Brudder Bamason Pxther Brodzsson, i borgarlängd för Vadstena;
KTb s. 116 lgm.; son av Bengt Brudsson, g.m. 1445 27/so Pxdhar Brudson; 1457 21/10 Pwdher
Ingeborg Gudmundsdtr (ASF 1 s. 73) — /371 Brudzson, bgm.; s.å. 2542(?) Pwdher Brodson
Brydder j Visxtrum DS so s. 51 faste i Hane- (DN 14 S. 70); jfr [1477] (lat.) Petrus Brodson
kinds hd, Og.; s.å. Brydde af Vysxtrom ib. s. ProcKat s. 147 guldsmed i Vadstena; 1488 13/12
92; s.å.(?) 1/1 U Brudder j Viswtrom; 1390 Peder Brodsons, äger gd i Vadstena — 1442 2/9
25/7 Brodde j Viswtrum; 1397 x(?)/3 Brudde if hre Brwdh, abbot i Nydala kl., erhåller kvitto;
Wiswtrvm — 1371 (lat.) dativ Broddero Langa 1453 13/12 til abot Brod, Brod; ident.m. Jöns
DS so s. 73 får gåva i test. av f.d. kh. Vlfo i Brod, nämnd 1479 (Ortved 2 S. 219) — /442
Långaryd, Sm.; jfr BRUDDE (1371) — 1372 (lat.) Jon Brudzsson KTb s. 156 får burskap.
Suenonis Brudsson ib. s. 141 sgv. om gods i 1454 6/1 Karll Brydzson (2 brev), byter jd i
bl.a. Bjurums sn, Vg.; s.å. Suen Brotson ib. Mellby sn, Sm.; hans broder: 1454 6/1 Gud-
S. 156; 1381 25/1 Swen Bruzson, a tgo: Sven mundh Brydzson (2 brev), byter jd i Mellby sn,
Bruson — 1376 10/7 Brudder ii Huxstadhum, Sm. — [1433?] AAJ fol. 9 Brodder [i Drettinge],
faste i Göstrings hd, Og.; 1377 e. 13/1 Brudde bos. Skärstads sn, Sm. — 1456 JTb pag. 1 Brudder
i Huxstadhom; s.å. 20/1 Brudde j Hughstadhwm; smidh, bos. Brofjärdingen, Jönkpg — 1456 ib.
1384 18110 Brudde, nämnd vid ägobyte i Göst- pag. 7 Brod, »fideiussor» —1457 Pxdher Brodson
rings hd, Og. — 1378 2917 Brwdder Haraldsson, DN 14 s. 70 utf. brev (dat. ösa, As sn, Jtl.);
ingiver med dtrn Ramborg gods i Dals hd, Og. 1459 i/5 Pwdher Brozson (ib. s. 71) faste vid
till Vadstena kl. — 1387 (lat.) Brudderus SRD 8 ägobyte i Jtl.; 1474 u.d. P.wdher Brwdhsson,
s. 465 ger avlat till Dalby k:a, Sk. — 1399 5/2 Brodhsson (ib. s. 96 f.) köper jd i Lits sn, Jtl. —
Ingeburg Brudz dotter, utf. brev om gods i 1458 JTb pag. 5o Magnus Brodhsson, inför rhr.;
Svenarums sn, Sm.; 1403 Ingeborg Brudzdotter 1481 ib. pag. 77 Mons Brosson— 1458 ib. pag. 52

503 Brud Brudde
Brodder Bordhasson, bet. ränta - odat. (1450-t.)
Birghe Brudzson KTb S. 163 får burskap -
1462 (?) Torsten Brudson Arfstv s. 75 lb. i Möns-
terås sn, Sm. - 1463 (?) Bolstads krb pag. 2
Brodh, Dis. - 1466 2514 Niclis Brudzson, har
givit jd i Vinnerstads sn, Ög. till S:t Pers k:a
i Vadstena - 1481 13/8 Jon Brydson, bgm. i
Söderkpg, sgv. - [1485] u.d. åth Brodd Perszon
LÄU 4 s. 439 om gd i S. Åsbo hd, Sk. - 1488
Brodh[?] Jenson RDD 2:3 S. 679 bg. i Halm-
stad - [1488] C 24 fol. 12 Magus Brodsson [j
Bondebyn], ib. i Vimmerby(?) sn, Sm. - 1492
Brudder jensson ATb 2 s. 397 bg.; 1495 Brudder
ATb 3 s. 42 - 1493 u.d. Brwdh j Mo (DN 3 S.
718) ndm. i Undersåkers sn, Jtl. - 1495 JTb
pag. 83 jenss Brotson, ndm.
1509 29/3 NM Brud i Torwal (JFT 2 S. 130)
faste å jd i Bodsjö sn, Jtl.; jfr BRUDDE (1530) -
1509 (28/6) Per Brusson, rdm. (i Sthlm), före-
står Helgeandshuset - 1509 Bredh Erichsson
JFT z s. 129 har tillsyn vid gods i Bräcke sn,
Jtl. - 1517 15/3 broder Erick Brodsson, bud från
Vadstena kl. e
Anm.: 1337 ack. dnm Brudderum de Karidhom, gen.
Brudderi DS 4 S. 561 kh. i Kärda, Sm.; se BRUDDE
Nord. namn. Runsv. BruddR. Fda. Brod. Fvn.
Broddr. Bärare av detta namn kallas ofta BRUDDE.
- Jfr såsom tn. fsv. Brud, fda. Brod, fvn. Broddr.
Av fsv. brodder m. 'spets', även 'sädesbrodd'.
Vanligast förekommande i Ög. och Sm.
Bruda-, se BRUDDE (1383)
Brudd-, se BRUD (1362)
Brudda, se BRUDDE (1251)
BRUDDE, lat. Bruddo, mn.
Nom.: Brodde m. rroo-t., 1341, 1367, 1390,
1435; Brudda 1251, Brudde (Brwdde) 1377, 1384
m.fl., 1441-48, Brvddha 1484, Brvddhe 1466;
Brydde 1371; Brodde 14o5.
Gen.: Brodha 1385; Brudda 1365. Dessutom i
följande ssgr med -son o.dyl.: Broda- 1401, Brod-
da- 1367, 1393, 0. 1400, Brota- 1399; Brrvdda-
I478, Bruda- 1383, Brudda- 1292, 1321 M.fl.,
1460, Brudde- 1466, 1530, Brvdda-(Brwdda-)
1480, 1487; Broddhe- 1515.
Dativ: Brud-do 1371.
Abl.: Brodde 0; Brudda 1247, 1268.
U.å. (m. lioo-t.) Brodde LDL s. 114 laicus,
avi. 10/5.
1247 u.d. [cum] Brudda, [ab] Brudda (DS x
S. 319: i övers.: Brudh) avstår gods i Hagshults
sn, Sm. till Nydala kl.; jfr 1251 8/9 nom.
Brudda, i övers.: Brudh (ib. s. 353 f.) byter hmn
504
med Nydala kl.; jfr 1268 13/1 [cum] Brudda (ib.
S. 441) byter jd i Sm. med Nydala kl.; se Ortved
2 S. 151 - 1278 Oddonj filio Bruddonis de Niu-
dhungia DS 1 s. 530 präst, får gods i östra hd,
Sm.; 1296 Oddo Broddonis filius DS 2 S. 220
byter bort gods i bl.a. Hammars sn, Nke till
Riseberga kl. - odat. (128o-t.) dativ Bruddoni
DS 1 s. 740 får gåva i test. av Bryniolphus Haroci
i Fiskaby, Svenarums sn, Sm. 1292 Gunno
Bruddason DS 2 S. 133 vpn., intygar om skog
i Byarums sn, Sin.
1310 abl. fr:e Brodde DS 2 s. 626 vittne om gods
i Nke - 1312 18/10 Bruddo (DS 3 s. 91) bet.
markgäld i Tegelsmora sn, Upl. - [1315] gen.
Bruddonis ib. s. 212 sgv. om mgngåva i »Byr-
landum», Sm. - 1321 Karulo Bruddason ib. s.
510 köper jd i Skuttunge sn, Upl. - 1333 16/1
L Bruddo (jfr DS 4 s. 301) kh. i Kärda, Sm.,
intygar om gods i Byarums sn, Sm., sgv., s'.
BRVDDONIS PSBNI SS 3 nr 416 (Oxenstierna);
1337 ack. dnm Brudderum de Kxridhom, gen.
Brudderi DS 4 s. 561 sgv.; [1355] (lat.) dativ
dno Bruddoni in Karissbum DS 6 s. 552 skuld
till honom efterskänkes av brodern Hergerus
Ioarsson; se ÄOV s. 735 och SAÄ 5 s. 585 -
1338 abl. Bruddoni[!] in Tandxsten DS 4 S. 640
bos. Husby-Rekarne sn, Sdm., faste - 1339 ack.
Broddonem ib. s. 665 dominikanmunk, vittne i
tvist om kanonikat (dat. Strängnäs) - 1342 (?)
u.d. U gen. Bruddonis Sabs (DS 5 S. 109) sgv.
om gods i Åkers sn, Sin. - [1344] Bruddo ib.
s. 245 har givit jd i Näsby sn, Sm.
1354 (lat.) gen. Bruddonis de Haghaby DS 6
S. 503 faste i Bobergs hd, Ög. - [1357] 5/3 B 15
fol. 92 Germunde Bruddasson, i brev om gods i
Näshults sn, Sm.; jfr 1409 - 1357 4/11 (lat.)
gen. Bruddonis Kusa, faste i Östbo hd, Sm.;
1360 28/7 (lat.) de Bruddone Kusx, har ägt del
i kvarn i Värnamo sn, Sin.; 1395 14/4 Brwdde
Kwsw, har ägt gdr i Värnamo sn, Sm. - 1360
21111 Lafrinz Bruddason, faste i Lysings hd,
Og.; 1383 22/1 Laurens Brudason; 1393 7/6
Laurenz Broddason - 1365 gen. Brudda j Hagha-
by DS 8 S. 738 uhh. i Boberg, Og., sgv. -
1367 Brodde DS 9 S. 260 avl., har ägt jd i Sala
sn, Vsm.; hans dtr: 1367 Kristen Brodda dotter
ib. S. 260 stadf. med maken Lars Lange ägobyte
i bl.a. Torstuna sn, Upl. - 1371 (lat.) dativ
Brudda Langa DS ro s. 73 får gåva i test, av
f.d. kh. Vlfo i Långaryd, Sin.; jfr BRUD (1371)
- [1372] 17/6 B 19 nr 139 Brådde i Hagha, faste
i Västbo hd, Sm.; jfr DS ro nr 173 - 1383 221i
joar Brudason, faste i Lysings hd, Og. - 1385
u.d. L gen. Brodha, sgv. om jd i Klockrike sn,
Og. - 1386 28/9 L >flis Bruddason, tjuv, be-
nådas av Bo Jonsson i Vedbo hd, Sm. - [13961
 505 Brudde •••• Brun 506
herrn Eriker Brodde son DDal i s. 52 kanik i
Västerås, kh. i St. Tuna, Dal., sgv. — 1396 u.d.
Gisle Bruddason, faste i Tveta hd, Sm. — 1399
9/io D Laurens Brotasson, arvingarna tilldömes
jd i Skerike sn, Vsm. — odat. (o. 1400) RAp nr
98 Gummundh Broddasson, lb. i Redvägs hd,
Vg. — odat. (1300-t.) U (C 4) Bruddo, bet.
skatt i Bobergs hd, og.
1401 Tok x Brodasson SD 1 s. 31 vittne i Väst-
bo hd, Sin. — [2409] /2 B 15 fol. 339 Brudde
Germundsson i Widerssrume, utf. brev om gods
i Allbo hd, Sm.; jfr 1357 — [odat.] (o. 1410)
Pawal Brwdhamagh Svb s. 242 faste i Finströms
sn, Al. — 1417 2Elin Bruddadotter SD 3 s. zo6
abbedissa i Vreta kl., utf. brev om gdr i bl.a.
Kisa sn, Og.; s.å. Elin Bruddadottor ib. s. 263
1423 to/6 Magnus Bruddason i Hakastum,
faste i österrekarne hd, Sdm. — 1427 15/12 (?)
Olaff Bruddasson (FMU 2 s. 379) säljer jd i
Eckerö sn, Al. — 1435 2317 Brodde j Vllanws
(SMR nr 265) faste i Lysings och Dals hdr, Og.
1439 7/7 (?) Brydde i Fallom (ib. nr 938:
Budde) ndm. i Vedbo hd, Sm. — odat. (e. 1440)
RAp nr 244 Brudde Swensson, bg. i Skänninge,
borgensman i biltogamål i Nke — [odat.] (2441?)
A zo fol. 330 Brodde Clint, i borgarlängd för
Vadstena — 1460 312 Jon Bruddason, byter jd i
Ljungby sn, Sm.; broder: 1460 3/2 Nissa Brudda-
son, byter jd i Ljungby sn, Sm. — 1466 1611
Jones Bruddesson, vedervaroman om jd i Sten-
kvista sn, Sdm. — 1466 Haldhinstorp Brvddhe r
VCJ S. 102 ib. i Linderås sn, Sm. — 1478 u.d.
Johan Brrvddason, faste i Aska hd, Og.; 1487
u.d. L loan Brwddasson — 1480 Laurens Bryddas-
son (STb 1 s. 244) slagen av Biörn werkmestares
dräng — 1484 1/2 nom. Brvddha j Skiedhwik,
ndm. i Attmars sn, Mpd.
1515 5/5 (?) Las Broddhesson, nämnd vid
landsyn i Konga hd, Sm. — 1530 aff lon Bruddes-
son i Torualle JET 2 s. 227 förvärvar hmn i
Brunflo sn, Dl.; jfr BRUD (2509). e
Anm.: 1319 gen. Bruddonis Bamason DS 3 5. 427 sgv.
om gd i Konungsunds sn, ög.; 1321 gen. Broddonis
Banason ib. s. 508 herre, sgv. om gods i Korsberga sn,
Sm., s'. BRODDO[N]I[S] BIEN/ESVN SS 3 nr 301 (lejon-
ansikte); ident.m. Brud Benneson, se BRUD (1310) —
1341 20/9 Be dativ Bruddoni Ingerthasson, a. brev: Brodde,
köpvittne i Lommaryds sn, Sm.; 1347 S'. BRVDDONIS
INGRIDHES' SS 3 nr 629 (kluven sköld); ident.m. Brud
—
Ingridason, se BRUD (1330) 1354 (lat.) gen. Bruddonis
de Haghaby DS 6 s. 503 faste i Bobergs hd, Cog.; se
BRUD (1350) — 137/ Brydde af Vysatrom DS ID S. 92
faste i Hanekinds hd, ög.; I390 25/7 Brodde j Visatrurn;
1397 t(?)/3 Brudde if Wisatrvm; se BRUD (1370) — 1376
18/2(?) (lat.) gen. Broddonis Banason, sgv. i östra hd,
Sm.; 1383 23/10 (lat.) gen. Bruddonis Bamason; ident.m.
—
Brud Benneson, se BRUD (1368) 1377 e. 13/1 Brudde
i Huxstadhom, faste i Göstrings hd, ög.; s.å. 20/1 Brudde
j Hughstadhwm; 1384 r8/10 Brudde; se BRUD (1376) —
1405 Bredde Pedhirson j Bre JHD I S. 154 (SD i a.
449) bos. Lockne sn, jt1.; se BRUD (1405).
I ortn., ex. 1282 in Bruddxthorp DS 1 s. 597
Broddetorps sn, Vg.; 1391 ,8/x2 innan Brodda-
thorp; 1437 22/8 Broddathorps (SMR nr 613);
1439 15/2 j Brwddatorpa sokn; 1471 6/2 Sk f
Broddetorp — 1344 [in] Broddxbodhe DS 5 s.
257 okänd ort i Vg. — 1350 (lat.) [in] Brud-
dathorp DS 6 s. 222 Broddarp i Åkers sn,
Sm.; 1498 j Brwddetorp ATJ s. 64 — 1367 aff
Broddabodhum DS 9 s. 26o Broddbo i Sala sn,
Vsm.; 2399 7/JO D j Bruddabodhom — 1378
6/6 L Brwddathorp, Broddarp i Eksjö sn, Sm.;
1487 29/to U (X 240 Trolle) j Brwddetorp —
1391 4/10 tj Bruddathorpe, Broddarp i Barke-
ryds sn, Sm. — 1391 5/10 i Broddabodhom,
Broddbo i Skuttunge sn, Upl. — 1436 12/7 j
Bruddabodhom (SMR nr 433) Broddebo i Gärd-
serums sn, Sm.
Nord. namn. Runsv. Bruddi. Fda. Broddi.
Fvn. Broddi. Ej belagt i Norge under mdlt. Jfr
såsom tn. fda. Brode. Om vissa personer an-
vändes Brudde omväxlande med BRUD; då sna-
rast hypokorism (se Jamen i NK 7 s. 59).
Vanligast i Og. och Sm.
Brudder, se BRUD (1281) — Brudderus, se BRUD
(7) — Brvddha, se BRUDDE (1484) — Brvddhe,
Se BRUDDE (1466) — Brvddher, se BRUD (1419)
— Bruddir, se BRUD (1358) — Bruddo, se BRUDDE
(1278) — Brwder, se BRUD (1428) — Bruder-, se
BRODHIR (1395) — Brudh, se BRUDDE (1247) —
Brudher, se BRUD (141 I )
BRUN, rrui.
[2358] Brun Ingeuarsson j Tuffte DDal 1 s. 30
faste i Svärdsjö sn, Dal. — 1377 3110 Brwn, bgm.
i Skänninge, sgv. — 1383 4/4 gen. Brons, Bron
Akonson, dräpt, arvingarna får gods i Värnamo
sn, Sm.
1422 7/11 Bron i Nxsby, kärar om jd i Vads-
bro sn, Sdm. — 1422 7/II Bron i Biastom, ndm.
i Oppunda hd, Sdm. — [14391 Per Brunsson
DDal 2 s. 86 har sålt gd i St. Tuna sn, Dal.
— 1443 25/3 Jon Bronson, köper täkt (dat. Hede-
mora).
1451 14/10 Brwn Benczsson, pants. jd i S.
Vings sn, Vg. till Gudhems kl.; 1452 1/2 Brwn
Benctzson, pants. gd i Ods sn, Vg. till Gudhems
kl.; nämnd 1471 (B 16 fol. 402) — 1458 25/4 Brwns
Hilgers hustrv, avi., änkan Älin säljer tomt i
Söderkpg — 1467 25/5 Sä Brwn Swensson, god
man å mgngåva i Vrm. och Vg.; ident.m. [1470]
u.d. B 19 nr 231 Biörn Suenson, vpn., utf. brev om
Påboda i Kinds hd, Vg., se Blom (Anm.); 1475

507 Brun Brunswik
25/1 i Sk Brum Swensson, vpn., byter jd i Vg.;
14783/8 Brun Suenson; 148214/1 Kav Bryn Swen-
son; 1489 C 24 fol. 23 Biern Swensson, se BIORN
(Anm.); 1495 1/3 Brum Suenson, hdh. i Valle, Vg.,
sgv.; av Forstenasläkten, hdh. i Valle, Vg. 1484-
1495 (LagS S. 249), g.m. Gyrit Bengtsdtr (Ry-
ting), se SAÄ 2 s. 804; hans söner: i. 1509 19/6
Benth Brwnsson, vpn., dömer i mål; 1515 1/5
Bencth Brwnsons, sgv. i Dal.; 1518 u.d. Sk Benkth
Brunsson (DDal 1 s. 230) fogde över Dal.; 1523
6/1i RAfot Benct Brwnsson, hdh. i Vadsbo, Vg.;
[1534] Benckt Brunsson DDal 2 S. 219 avl.; uhh.
i Dal. 1530-1533 (LagS i s. 162), g.m. Anna
Stigsdtr (SAÄ 2 s. 804). 2. 1526 25/1 Sä Swen
Brwnson, hdh. i Gudhem, Vg., sgv. om gd
i Tunhems sn, Vg.; odat. (sl. mdlt.) C 6 fol. 14
Swen Brwnsson, lånar malt, Vg.; nämnd 1505
och ännu 1527, g.m. Anna (SAÄ 2 s. 804).
3. 1505 29/1 Kan Lindorm Brwnsson, vpn., närv.
å lgmstg i Skara; 1507 19/1 Ö Lindorm Brwnd-
son; 1512 30/7 Lindorm Brwnsson; 1517 io/8
Llindorm Brunsson; 1520 31/10 D Lindorm
Brwnsson, vpn., riksråd, beslutar om kg Cri-
stierns kröning; hdh. i Valle, Vg. 1504 (LagS
s. 249), riksråd 1512-1520, g.m. Carin Sigges-
dtr (Sparre), se SAÄ 2 S. 804. 4. 1512 3/12
Torsten Brwnson, välb., deltager i lgmstg i Väne
hd, Vg.; 1517 26/1 Sä Torsten Brwnsson, vittne
om mgngåva av Börje Månsson i Onsjö, Vass-
ända-Naglums sn, Vg.; 1528 6/7 Sk Torsten
Brzmsson; [1533] Torsten Brunszon DDal 2 s.
216 avgår från domarebefattning i Dal.; 1539
24/6 Sä Tosthen Brunson, vedervaroman om
mgngåva i bl.a. Trökörna sn, Vg.; hdh. i Skå-
ning, Vg. 1523-1529, i Väne, Vg. 1525, i Åse,
Vg. f. 1537, lgm. i Vrm. 1529-1538, levde 1550
(LagS 1 SS. 197, 233, 252 f. och 262), vpn. 1525,
g.m. Anna Gudmundsdtr (bagghuvud), se SAÄ
2 s. 805 — 1491 29/1 U Bron j Kalabodha, faste
i Redvägs hd, Vg. — 1494 Brum scriffuere STb
3 s. 185 i rhr.; jfr 1505 30/3 U Brondh scriffuare,
bg. i Vadstena, sgv. om gd i Kinda hd, Vg. e Brunke SRS 1:2 ss. 44 och 46; [odat.] (sv.)
Nord. namn. Runsv. Brun. Fda. Brun. Fvn.
Brtinn. Feng. Brun (v. Feilitzen, Domesday
Book s. 209). Fht. Brun (Fm 1 sp. 338). Enl. Lind
Dopn. sp. 172 ty. lån. Jfr dock såsom tn. fsv.
Brun (från 1286), fda. Brun (från 1294), fvn.
Brinn. Av fsv. adj. brun 'glänsande', 'brun'.
Uppträder såsom förnamn relativt sent.
Brunce, Brunco, se »Brunke»
BRUNE, lat. Bruno, mn.
Odat. (1216-2o) gen. Brunonis in Nesi (DS
s. 188) sönerna byter bort jd i Fryele sn, Sm.
till Nydala kl. — [1378] 14/1 B 16 fol. 25 Pädar
508
Brunasson, åt honom upplåtes gods i »Östra
Aza», Sdm. — 1389 30/1 Brum Hekir, över-
låter jd i Odensjö sn, Sm. — 14o5 (lat.) Bruno
Sture KTb S. 9 bg.; trol. ident.m. Brynekinus
Sture, se BRYNIKE. e
Nord. namn. Runsv. Bruni. Fda. Bruni. Fvn.
Brtini. Feng. Brune (v. Feilitzen, Domesday
Book s. 209). Fht. Bruni (Fm 1 S. 338). Jfr så-
som tn. fsv. Brune, fda. Brune (se DGP 2 art.
Brun), fvn. Brzini. Av fsv. adj. brun 'glänsande',
'brun'.
I Bråvallaslaget deltog en hövding med nam-
net Bräni, som bör uppfattas såsom Oden (Forn-
aldar sögur nor5urlanda 1 s. 354); såsom Odens-
heiti trol. med anknytning till brim f. 'ögon-
bryn' (se Falk, Odensheite s. 5).
BRUNGER, lat. B rungerus, mn.
U.å. (m. mo-t.) Brungerus LDL S. 10 (Necr-
Lund s. 52: gen. BruNgeri) prost, avl. 15/1. C)
Tyskt namn. Fda. Brunger. Saknas i Lind
Dopn. Fht. Brunger (Fm 1 sp. 340).
Brunigger, se BRUNING
BrUilildiS, se BRYNHILD
BRUNING, mn.
Odat. (1312?) Brunigger (DS 3 s. Em) bet.
markgäld i Valö sn, Upl.
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Feng. Bru-
ning (v. Feilitzen, Domesday Book s. zio). Fht.
Bruning (Fm 1 sp. 339 f.). Jfr såsom tn. Bryning
(Lundgren—Brate s. 39).
Om formen 1312 jfr Olsson—Nordberg i s.
16 i f.
Bruniulphus, se BRYNIOLF (1314)
»Brunke»
[1318] Brunco SRS 2:2 S. 172 avrättas efter
mordet på hg Erik och Valdemar; [s.å.] Brun-
kerus SRS i:i s. 28; [odat.] (sv.) dativ Brunka,
Brunke ib. s. 51; ident.m. rd. Johan Brunkow
(ÄSF 1 s. 27) — 1367(?) (lat.) Brunce BSH i s.
105 i Raven von Bamekows bokslut för Nykpgs
län; trol. tn. Brunkow; om ätten Brunkow, se
SBL 6 s. 526 if.
Brunniolf-, se BRYNIOLF (1386) — Brunnolff
m.fl., se BRYNIOLF (1397) — Brunnter, se BRUN-
VIDH — Brunnulphus, se BRYNIOLF (1278) —
Bruno, se BRUNE — Bruno!-, se BRYNIOLF (1371)
BRUNSWIK, mn.
U.å. (b. I3004.) dns Henricus Brunswiikson
LDL S. 93 kanik i Lund, avl. 1302 20/4 —

509 Brunswik ,,, Brynike 510
1346 28/9 Klauus Brunswiikson (DS 5 s. 614)
bg. i Lund — 1380 (lat.) familiaris meus dictus
Brunswik FMU 1 S. 381 tjänare hos Bo Jonsson
(dat. Näsboholm, Marbäcks sn, Vg.). e »Bryggar»
Ident.m. tn. fsv. Brunswik, fda. Brunswik; av
ty. ursprung (Bach i § 227).
BRUNTE, jfr BRYNTE, mn.
1487 Brwntte STb 2 S. 188 nämnes i mål
inför rhr. — 1503 3/7 U Brwnthe Bia,rthelsson,
Brwnte, faste å mgngåva i Sunnerbo hd, Sm.,
sgv.; ident.m. Brynte Bertilsson, se BRYNTE;
hans söner: x. 1503 3/7 U Nils Brumtheson,
faste å mgngåva i Sunnerbo hd, Sm. 2. 1503
3/7 U Pedher Brwntheson, faste å mgngåva i
Sunnerbo hd, Sm.; 1510 14/10 U Pwdher
Brwntesson — 1508 2o/8 Be her Brunt i Vihol, kh.
i Veckholm, Upl., sgv. — 1513 C 54 fol. 15
Brwnte, i räk. för Aska och Bobergs hdr, ög.;
1515 C 55 fol. 3 dativ Brwnte, Brwnte. 0
Svenskt namn. Saknas i DGP och i Lind
Dopn. Jfr såsom tn. fsv. Brunte.
Brunulfus m.fl., se BRYNIOLF (1221-32)
BRUNVIDH, lat. Brunuidus, mn.
1349 Brunuidus DS 6 s. 88 faste i Vaksala hd,
Upl. — [1352] (lat.) Brynuidus de Kyrkiobynum
DDal i S. 21, a. avskr.: Brymundus de Kirkio-
bynum DDal 3 s. 3 ndm. i Söderbärke sn, Dal.;
[13541 BrunnterM in Kyrckioby DDal 1 S. 24
faste vid ägoskifte i Söderbärke sn, Dal.; 1367
17/9 Brunvider i Kyrkioby (DS 9 s. 278). e maken Thorkel Sokker säljer gods i Revsunds
ortn., ex. 1391 30/3 Brunwitzarwit, Bruwtz-
arwit (DDal 2 S. 10) okänd ort i Söderbärke(?)
sn, Dal.
Svenskt namn. Saknas i DGP och i Lind
Dopn. Belägg från Upl. och Dal.
BRUSE(?), mn.
1490 Brussi 011ssonn BFH i s. 40 ndm. i
Kärkölä sn, Tav. e
ortn., ex. 1337 in Brusathorp DS 4 s. 584
Brusarp i Nöttja sn, Sm. — 1447 i Brvsamaala
VCJ s. 140 Brusemåla i Långemåla sn, Sm.
Runsv. Brusi. Fvn. Brzisi. Jfr såsom tn. fsv.
Bruse, fda. Bruse, fvn. Brzisi. Sv. och no. dial.
bruse m. 'bock'.
Brut, se BRUD ( I 330) — Bruz-, se BRUD (0.1340)
Brvniolff m.fl., se BRYNIOLF (1430) — Brvnn-
iolff-, se BRYNIOLF (1462) — Brwnd, se BRUN
(1507) — Brwnolff m.fl., se BRYNIoLF (1497) —
Brycsius, se BRICCIUS — Brydde, se BRUD (1371)
Brydder, se BRUD (1371) — Brydhderus, se
BRUD (1350) — Bryd(z)-, se BRUD (1454) — Bry-
gar-, se »Bryggar» — Brygete gen., se BIRGITTA
(1368)
[1384] 30/io ULA Wändela Brygars dotter,
don. jd till Ekerö k:a, Sdm. — 1418 Redhar
Briggarsson SD 3 S. 346 Irm., sgv., Bhl.; 1430
3/2 Redhar Bryggisson[n (DN 16 s. 97).
Saknas i DGP. Fvn. Briggarr. Belägget 1384
trol. tn. fsv. Brygg(i)are, fda. Bryggere, av fsv.
appell. bryggiare m. 'bryggare'. Jfr även såsom
tn. fsv. Brigge, Brygge (Bhl.), fda. Brig, fvn.
Briggi, Bryggi. Se vidare Lind Bin. sp. 42.
Bryggi-, se »Bryggar»
»Brymundus», Se BRUNVIDH
Bryn, se BRUN (1482)
Brynekinus, se BRYNIKE
Brynel-, Brynelf(f), Brynell, Bryneolfus,
Bryngel, se BRYNIOLF (1454, 1455, 1500, 1316,
odat.)
BRYNHILD, lat. Brinildis, kvn.
U.å. (m. rzoo-t.) Brunildis LDL s. 28o nunna
i Lund, avl. 2/ii — [1330] gen. Brinildj, Brinildis,
a. brev: [cum] Brinilde Svb s. 34 f. (jfr DS 4 s.
153 If.) g.m. Petrus i Björnskog, Bjärnå sn, EgF.,
don. till Åbo dka — 1389 28/II (lat.) DW Bryn-
ildir Joseps dotter de Noruegia, intr. i Vadstena
kl.; 1394 27/4 (lat.) DW Brynilder Noruegie
nacionis, nunna, avl. — 1434 25/4 Brynilla
Spialla dother, gen. Brynillo (JHD 1 S. 228)
sn, Jtl. C)
Fda. Brynhild. Fvn. Brynhilda, Brynhildr.
Feng. Brunild (NPE s. 30). Fht. Brunihild (Fm
Sp. 34o).
Jfr på nordiskt område sköldmön Brynhild i
Sigurdssagan i den äldre Eddan.
Belägg på namnet saknas från Svealand.
BRYNIA, mn.
1402 (lat.) jonis Brynioson KTb s. 132 bg.;
1410 (lat.) Joan Breniosson ib. S. 136; 1417 (lat.)
Joanus Breniosson ib. s. 140. e
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Brynia, av fsv. brynia f. 'brynia'. Enl.
Mocker i AS i S. 15 till BRYNIOLF.
Brynielff, se BRYNIOLF (1500)
Brynihchus, se BRYNIKE
BRYNIKE, lat. Brynekinus, mn.
[1403] (lat.) gen. dni Brynihchi SD 1 s. 217
kh. i S. Ving, Vg., sgv. om gd i Fritsla sn, Vg.
— 1404 (lat.) Brynekinus Sture KTb s. 8 f. bg.;

5" Brynike Bryniolf 512
se BRUNE - 1493 21/3 Niels Brynnickesson, avl.,
sonen Hans är rdm. i Halmstad. e 1488, 1495, 1499, Brynolfs 1374; Bronioljfs 1466,
Tyskt namn. Fda. Brynneke. Fvn. Brynike.
Fht. Brunicho (Fm 1 sp. 339).
Brynil-, se BRYNIOLF (1396) - Brynilder, se
BRYNHILD - Brynilf(f)-, se BRYNIOLF (1399) -
Brynilla, se BRYNHILD - Bryniloff, se BRYNIOLF
(1502) - Brynilphus, Se BRYNIOLF (1403) -
Brynio-, se BRYNIA - Brynioffl, se BRYNIOLF
(1418) - Bryniofuer, se BRYNIOLF (1405) -
Bryniol-, se BRYNIOLF (1479)
BRYNIOLF, lat. Bryniolphus, mn.
Nom.: Briniollf 1423, Briniolffuer 1425, Brin-
iolffwer 1368, Briniolph 1480, Brinnolff 1500,
Brinnolph 1423, Brinolff 151r; Broniolf 1428;
Bruniwlpff 1483, Brunnolff 1397, Brvniolf 1430,
Brwnnolph 1481, Brwnoljf 1497; Brynelff 1455,
1500, Brynell 1500, Brynielff 1500, Brynillf 1468,
1490, Brynioffl 1418, Bryniofuer 1405, Bryniolf
1397, 1414, Bryniolfer 1383, Bryniolf 0. 1400,
1402 M.fl., 1515, Bryniolffer 1421, Bryniolffuer
1425, 1470, Bryniolfzver 1390, Bryniollff 1399,
1401, Bryniolph 1481, 1483, 1491, 1499, Bryn-
ioluer 1382, 1414, Bryniolwer 1394, 1413, Bryn-
iwff 1498, Bryniulf (Bryniwlf) 1396, Bryniulff
(Bryniwlff) 1396, 1399 m.fl., 1498, Bryniulfuer
1440, Bryniulph 14o5, Bryniuluxr 1354, Bryniolf
1410, 1437, Bryniolf 1493, Brynnelf 1481, Brynn-
ilvir 1377, Brynnio/ff 1396, 1405 m.fl., 1502,
Brynniol j f h 1494, Brynniolfwer 1404, Brynniolph
1425, Brynniulf 1395, Brynno/f 1396, 1415,
Brynnolff 1480, 1481 m.fl., 1510, Brynnolph
1420, 1495, Brynnulph 1496, Brynnolf 1474,
1478, Brynol 1496, 1503, Brynolf 1499, 1502,
1522, Brynolf 1397, 1492, 1512, 1519, Brynolf-
wer 1385, 1387, Brynollff 1500, Brynolp 1482,
Brynolph 1482, 1494, 1498, Brynoluir 1400,
Brynulpfwer 1365, Brynuluer 1422, Brynulevir
1388, Brynwlff 1503, BrYnYlff 1495, 1503, Bryn-
yolf 1503, Brynyolff 1504, 1505, 1506, 1507,
Brynyoluer 1368, Brynolf 1397, 1477, Bryo/f
1504, Brywljf 1506, Bryolf 1503; Bramoljf 15io;
Bronelf 1453, Bronfil 1480, Broniolf 1396,
1417 m.fl., 1457, Broniolff 1413, 1451 m.fl.,
1494, Broniolffh 1491, Broniolfwer 1386, Bron-
iolph 1424, 1430, Broniolwer 1386, Bronizvlff
1502, Bronizolffh 1499, Bronniolf 1422, 1486,
1499, Bronniolffuer 1491, Bronniwlph 1424, Bronn-
olf 1468, Bronolfwer 1422, Bronolph 1488,
Bronwl 1488, Bronwlf 1482, 1483 m.fl., 1489,
Bronwlff 1483, 1484 m.fl., 1488, Bronyolf 1418,
1479, Bronolf 1501, Brenerfwer 1374.
Gen.: Brynioljfs 1487, 1497, Bryniolfs 1398,
1399, Bryniolphs 1486, Brynniulfs 1412, 1423,
Brynnolffs 1479, 1493 m.fl., 1505, Brynolffs
Broniolfs 1386, 1409, Bronniolffs 1422, Bronolfs
1414, Bronolfz 1401, Bronwlffs 1488, Bronwlfs
1482, 1488, Bronwlfz 1488, 1489. Dessutom i
följande ssgr med -son o.dyl.: Briniolf- 1405,
Briniolff- 1470, Briniulf- 1370, Brinwlff- 1482;
Bruniulf- 1380, Brunniolf- 1386, Brunol- 1371;
Brynel- 1454, 1455, Brynelf- 1453, 1454, Brynil-
1396, Brynilf- 1399, Brynio/- 1479, Bryniolf-
1322, 1336 M.fl., 1462, Bryniolff- 1435, 1460,
Bryniulf- (Brynivlf-, Bryniwlf-) 1290, 1298 m.fl.,
1462, Bryniulff- (Bryniwlff-) 1436, 1440, 1444,
Bryniulp- 1320, Bryniulph- 1311, 1312, Bryniwl-
1447, Bryniylf- 1405, Brynnilf- 1443, Brynniolff-
1403, Brynniulf- 1392, Brynniwl- 1450, Brynnolf-
1331, Brynnolff- 1424, Brynnulf- 1315, Brynn-
yolf- 1331, Brynnyulf- 1323, Brynolf- 1375,
1411, Brynolf- 1327, Brynulf- (Brynwlf-) 1338,
1367, 1377, 1405, Brynu/ff- 1433, Brynylff- 1456,
1457, Brynyul- (Brynywl-) 1401, 1474, Brynyulf-
1351; Broniol- 1488(?), 1490, BreiniO/f- 1375,
1377 m.fl., 1491, Broniolff- 1417, 1438, 1462,
BrOnniaf- 1440, Bronniolff- 1422, 1479, Bronolf-
1446, Breno/ff- 1451, Bronwl- 1448, 1483>
Bronylf- 1466, Bronolf- 1485, 1492.
Dativ: Bryniolf 1490, Bryniolff 1402, 1431,
1500, Brynioljfue 1398, Bryniolfo 1396, Bryniulfwe
1415, Bryniulph 1392, Bryniwlff 1496, Brynn-
iolf 1480, 1491, Brynniu/phe 1399, Brynno/f
1414, Brynnolff 1417, 1481,1486, I soo, Brynnolph
1401, 1420, 1423, I505, Bryno/ff 499, Brynuljfue
1416, Brynyolff 1503, 1505, Brynyolfue 1386;
Bronilff 1481, Bronioiff 1416, 1484, Broniolph
1424, Broniolphe 1424, Bronnwlf 1485, Bronwlf
1486, 1487, 1489, Bronwlff 1481, Bronyolf 1504,
Browlf 1483.
Ack.: Bruniolph 1494; Bryniloff 1502, Bryniolf
1401, Bryniolff 1402, 1410 M.fl., 1500, Bryniulff
(Bryniwlff) 1411, 1437 m.fl., 1496, Brynniulf
1396, Brynnolff 1479, 1482, 1483, 1505, Brynn-
olph 1423, Brynolf 1392, 1495, Brynyolf 1386,
Brynyolff 1504; Broniolff 1417, Bronwlf 1483,
1487, 1488, Bronwlff 1485, Bronolff 1485, 1501.
Odat. (1221-32) Brunulfus (DS 1 s. 224)
stallare, i gåvobrev av bp Bengt i Linkpg till
Nydala kl.; odat. (1222-30) ack. Brynnulfum,
Brynnulfus, dativ Brynnulfo, gen. Brynnuifi (ib.
s. 228 f.) OM hmn i Vg., sig.: BR[Y]/NIVLFI NIVRIS
SS 3 nr 3 (råtta) - 126o sig.: ALGOT[i] FILII
BRYNI[VLI1III ib. nr 26 (ros); 1290 Alghotus
Bryniulfs sun DS 2 s. 97 f.d. lgm. i Vg., om
gods i Og., s'. ALGOTI BRINVLFI F' SS 3 nr
75; 1298 Algotus Bryniulfs son DS 2 S. 277; var
död 1302, g.m. Margareta Petersdtr (2.61.SF i
s. 2); hans son, se 1277 - 1266 16110 Bryniolphus

513 Bryniolf
filius Germundi (DS 1 S. 438) vittne om gods
i Värend, Sm. — [odat.] (1273?) (no.) Bryniolfuer
Botilldar son JHD 1 s. 8 går ed å Eda skog om
gränsen mellan Sverige och Norge; odat. (i281-
92) Bryniulphus Botildis DS 2 S. 658 om gd:n
»Fialstafn» i Karlstads sn, Vrm.; [1285] Bryn-
iulwxr Botillwrssun Alsnö stadga (i SGL s.
315 — 1277 dativ Bryniulpho DS 1 S. 514 till
honom överlåtes gods i Longs sn, Vg.; [1278]
Brunnulphus ib. s. 529 dekan i Linkpg; s.å. abl.
Brynylpho, ack. dnm Brynulphum ib. S. 531
kanik i Skara, dekan i Linkpg, sgv., SECRETV.
BRYNIVLPHI FILII ALGOTI SS 2 Dt 89; 1279
gen. Bryniulfi DS 1 s. 546 bp i Skara; [1281]
(avskr. sl. t2oo-t.) Bryniuluxr, a. avskr.: (si.
13004.) gen. Bryniofs, Brynniuluwr ib. s. 575;
1281 S'. BRJNIWLPHI SS 2 nr 33; 1284 gen. dni
Bryniulphi, i odat. vid.: gen. Brynnolffs DS i s.
647; [1285] (avskr. si. I300-t.) gen. Brynniulfs
ib. s. 670; 1286 Brynulfus DS 2 S. I; [1288] 11/9
19 nr to6 gen. Brinolphi, Brinulphi (jfr DS 2
s. 6o f.); [1300] dativ Brynnolffo ib. s. 320; 1304
gen. dni Brynylphi ib. s. 425; 1309 Brynnulphus
ib. s. 571; [1315] Brynolphus DS 3 8. 197; [s.å.]
dativ dno Brynnolpho ib. s. 216; [1317] Brynol-
phus SRS 3:1 s. 23 avi. d.å.; jfr [odat.] Bryngel
SRS 1:2 S. 3; se ÄSF i . 2 — odat. (12804.)
Bryniolphus Haroci [de Fiskaby] DS s S. 740
bos. Svenarums sn, Sm., test, till bl.a. Nydala
kl.; se Ortved 2 s. 170 — 128x dns Brynnolfus
de Dal DS i s. 580 bos. Dals hd, ög.(?), faste
[1282] (i vid. 1286) dativ Brynulpho ib. s. 597
»carpentarius», får gåva i test. (dat. Lagmansryd,
Stockaryds sn, Sm.) — 1283 dativ Brunulpho ib.
s. 621 får gåva i test, av bp Henricus i Linkpg
1291 [a] dno Brunulfo in Garni DS 2 S. 105
kp. i Garn, Upl., i brev om Uppsala dkas
fordringar; 1298 Bryniulphus de Garn ib. s. 265;
jfr 1299 ack. dnm Bryniolphum ib. s. 28o prost,
exekutor i test., Upl.; se Fant—Låstbom, Upsala
ärkestifts herdam. 3 S. 494 — /299 BirgeT0 filio
Bryniulfi DS 2 S. 307 nämnd om gods i Nke —
[1300] Brwnnolphus Herliun ib. S. 320 i brev om
gods i Högstena sn, Vg. — [noo] Petrus Brynn-
olffsson ib. har ägt gods i Högstena sn, Vg. —
odat. (1300—Io) Brynulphus Abyornason DS 2
s. 702 ger mgngåva »in Dalum>> till Margareta
Knutsdtr, S'. BRVNOLFO ABER[NAlS SS 3 nr 208
(sjuuddig stjärna).
1304 Haraldo Bryniulfson DS 2 S. 434 får
gåva i test. (dat. Läckö, Otterstads sn, Vg.),
sig.: HARALDI BRYNIVLFI FI[LII] SS 3 nr 166
(3 stengavlar); skr. 1311 Bryniulph- DS 3 S. 5,
1315 Brynnu/f- ib. S. 200, 1320 Bryni/L/P- ib. S.
460; 1323 Haraldi Brynnyulfs son ib. s. 578 sgv.
om gd i Fridene sn, Vg.; jfr 1394 21/6 Haralder
17-741174 Sv. medeltida personnamn
514
Bryniolfson; g.m. dtr av rd. Tolf Petersson
(ÄSF 1 S. 117); hans son, se 1394; hans broder:
1304 Haquinus Bryniulfson DS 2 S. 428 byter
gods i Kinne hd, Vg., S'. HAQVINI BRYNIVLFI
FILII SS 3 nr 164 (3 stengavlar); skr. 1312
Bryniulph- DS 3 S. 79; s.å. Haquino Bryniulfson
ib. s. 82 vittne om gd i Sexdrega sn, Vg. — 1310
Bryniolphus Bendictsson DS 2 8. 639 om gåva
av gd i Kaga sn, ög.; tillhör Bengt Hafridssons
ätt, g.m. Ingegärd Svantepolksdtr (Svantepolk
Knutssons ätt), se ÄSF 1 S. 117; hans barn: i.
1327 Byrghitta Brynolffsdotter DS 4 S. 7 don.
med maken rd. Gregorius Magnusson andel i
Kopparberget, Dal.; skr. 1336 Bryniolf- ib. s.
475, 1351 (lat.) Brynyulf- DS 6 S. 295; 1361
(lat.) dnm Birghittam Bryniolfsdotter DS 8 s. 8o
har skänkt jd i Balingsta sn, Upl. till S:ta Clara
kl.; levde 1367, vapen: lejon i delad sköld (ÄSF
S. 117). 2. 1322 S. KA[NVT]I BRYNIVLFS S. SS
3 nr 307 (lejon); skr. 1330 Bryniulf- DS 4 s.
173, 1331 Brynnyolf- ib. S. 199, s.å. it/,, L
Brynnolf- (jfr DS 4 s. 239: Brynolf-); 1345
18/8 HUB Kanutus Bryniolfson (jfr DS 5 s.
492) avl., Berte i Lund har fått betalt för
fordran; marsk 1331, avi. 1333 (ÄSF 1 S.
1322 S'. ALGOTI BRYNIOLFS S' SS 3 nr 308
(lejon); 1331 Algoti Brynnyolfsson DS 4 S. 199
sgv. om gods i bl.a. Tjust, Sm.; nämnd 1333,
g.m. dtr av rd. Tolf Petersson (ÄSF 1 S. 117).
1338 Katerina Brynwlfsdottor DS 4 s. 612
g.m. rd. Ulpho Hakunsson, test. gods i Eksjö
sn, Sm. till Vreta kl., sig.: KATERINE BREVIS
DOTIR SS 3 nr 714 (lejon); nämnd 1329 (ÄSF
S. 117) — 13/1 Bryniulphus dictus Stuter DS 3
S. 41 intygar om brev utf. av Katarina av Ste-
ninge, Husby-Ärlinghundra sn, Upl. — odat.
(1312?) Brenoluus (ib. s. 88) bet. markgäld i
Vendels sn, Upl. — odat. (1312?) Brunulphus in
Brattabergy (ib. s. 91) rest. markgäld i Harbo
sn, Upl. — odat. (1312?) Byniulpus (ib. s. 94)
bet. markgäld i Morkarla sn, Upl. — odat. (1312?)
Brynolfus de Ostena (ib. S. 95) rest. markgäld i
Morkarla sn, Upl. — odat. (1312?) de Nimdh
Bryniolphus (ib. s. 99) bet. markgäld i Öster-
lövsta sn, Upl. — odat. (1312?) Brynnulphus (ib.
s. To,) bet. markgäld i Hållnäs sn, Upl. — [1313]
Brynolphus ib. s. 115 kanik i Strängnäs, utf.
brev om tillsättandet av kh. i Sköldinge, Sdm.;
1316 dativ dno Bryniulpho ib. s. 286, s'. BRYN-
EOLFI SS 2 nr 241; 1330 Brynniolphus DS 4
s. 145 utf. test.; jfr odat. (I3004.) A 15 fol. 77
(lat.) gen. Bryniulphi, preb. i Strängnäs — [1314]
abl. Bryniulpho DS 3 S. 163 lgm., ombud för
invånarna i Mpd (LagS i s. 420 not) — [1314]
abl. Bruniulpho de Ranuhe DS 3 s. 163 not, om-
bud för invånarna i Mpd — 13x5Yngibirgis Bryn-

515 Bryniolf 516
iulfs doter ib. s. 209 i tvist om skogar i Torsö
sn, Vg. — [1315] Bryniolphus, a. avskr.: Brynol-
phus ib. s. 227 prost på öl., fördelar arvegods —
[1315] Bryniulphus ib. s. 231 utf. intyg om gåva
till Riseberga kl., S. BRV[N]OLFI DE T... SS 3
nr 252 (fisk) — [13201 Setboe Brynolphi in Suter-
[ds]i DNO i:i s. 155, a. avskr.: (sv.) Sättbo
Bringilsson i Söderås DDal i s. ii bos. Rättviks
sn, Dal., vittne om fiske.
1337 24/6 HUB gen. Brynolphi Hwtto (jfr
DS 4 S. 559) sgv. om mgngåva »in Granskala-
hulte», Sm. — [1339] (no.) Bryniolfer aa Vaglwini
ib. s. 689 (JHD i S. 50) bos. Frösö sn, Jt1., ut-
mäter jd — 1339 gen. Brynolphi Elzffson DS 4
s. 692 bror till Johannes Eliffson, sgv. om gods
i Alseda sn, Sm. — 1340 Brynnyolphus Hemmings-
son ib. s. 698 säljer kvarn i Alseda sn, Sm., sig.:
BRO[NIVL]PHI HEMMIGI SS 3 nr 517— 134613/1 U
abl. dno Brynniolpho (jfr DS 5 s. 524) kh. i Bottna-
ryd, Sm.; 1350 23/1 i Ska dativ dno [Bry]nol-
pho [in Bothnwryd] (DS 6 S. 238); se Warholm,
Skara stifts herdam. 2 S. 364 — 1346 abl. Brynol-
pho Kxtilson DS 5 s. 529 vpn., faste, sgv. om jd
i Husby-Sjutolfts sn, Upl., s'. BRYNOLPHI
K/ET[IL] SS 3 nr 603 (sexuddig stjärna över
båt); 1347 4/6 U Brynyulfus Kwtilsson (DS 5
s. 673) faste i Trögd, Upl. — [13471 Petrus
Brynolphi ib. s. 653 klerk från Västerås stift;
jfr [1355] (lat.) Petro Brynolphi DS 6 S. 575
kanik i Växjö; [1362] (lat.) Petrus Bryniolphi
DS 8 s. 207 — 1350 20/3 Bryniolfus Haquonason
(DS 6 s. 178; NKB pag. 86: Brynulffus) don.
äng i Fryele sn, Sm. till Nydala kl.
1352 (lat.) gen. Bryniulfi Bekeleff DS 6 S. 350
sgv. om jd i Visnums hd, Vm. — 1353 (lat.) ack.
Briniulfum de Edh.T ib. s. 414 bos. Eds sn, Vm.,
faste; 1354 Bryniuluxr af Eedh ib. S. 487; [13551
3/6 (i vid. 1399 9/7) Uppr (lat.) Brynniolphus
de Edhe (ib. s. 555) kh. i Ed, Vrm., uff. intyg
om ägobyte — [x353] (lat.) dativ Bryniulpho
lohannis ib. s. 788 kanik och preb. i Skara; jfr
1354 Bryniuluxr Jonson, S' BRINIOLPHI IOH ....
ib. S. 487 drg:s kansler, utf. brev om slagsmål —
[1355] ack. Brenolph åff Flacco ib. s. 577 pants.
jd till Odensvi k:a, Sm. — [1357] 20/3 B 15 fol.
112 Brynolph Gregersson, faste i Kinnevalds hd,
Sm. — 1365 Brynulpfwer j Rersas DS 8 s. 618
säljer gd i Bergs sn, Sm. — 1367 (lat.) Arnuidus
Brynulfson DS 9 s. 189 i kvitto till bl.a. bp
Nicolaus i Linkpg — 1368 Brynyoluer in Dyupa-
dal ib. s. 395 faste i Tjust, Sm. — 1368 13/8
Briniolffwer zj Ketlinge, faste i Orbyhus hd, Upl.
— [1369] 22/9 REL fol. 153 Anundz Brynilffson
(Rääf i S. 173) sgv. i test. om jd i Ydre hd, Og.;
1370 (lat.) Anundus Briniulfsson ST 2 S. 418;
1376 26/3 Anundar Bryniolfs san, don. jd i
Västerlösa sn, Og. till Vadstena kl.; 1378 1,/II
L Anund Bryniolfson; var död 1401 (SD i nr
75) — [1374 (lat.) Brynolphus Karoli Brilioth,
Påfl. beskattn. S. 379 söker kanonikat i Skara;
[1375] 14/6 (i vid. 1392 10/9) (lat.) gen. Brynn-
iulphi Karoli (VFT 3:7-8 s. 152) kanik i Skara;
1386 19/10 (lat.) gen. dni Bryniulphi Karlsson,
prost i Skara, sgv.; skr. 1392 6/7 ack. Brynolf,
s.å. 24/10 dativ Bryniu/ph, 1395 27/9 Brynniulff,
1396 19/1 ack. Brynniulff,, s.å. 913 Broniolf, s.å.
s.d. dativ Bryniolfo, s.å. 20/9 D Brynniolff (ST
2 S. 655), S.å. 30/11 D Brynizvlff, s.å. s.d. D
Brynnolf, s.å. 6/12 D Brynizolf, 1397 7/1 Sk
Brynolf, s.å. 17/1 D Bryniolf (Lignell, Dal 2
s. 221), s.å. 2/2 Brunnolff, s.å. 10/2 D dativ
Brynolf, Brynelff,, s.å. 12/2 D Brynolf, s.å.
29/3 (lat.) gen. Brynizolphi, s.å. 13/7 D Brunn-
oljf (ST 2 S. 56o), 1399 2/8 gen. Bryniolfs,
s.å. i/ii Bryniulff,, 1405 9/9 U Bryniulph, 1406
(lat.) Bryniolphus SD i S. 536, [1406] 19/12 (i
odat. vid.) RAppr (lat.) dativ Bruniulpho, [1409]
(lat.) abl. Brynnolffo, dativ Brynolpho SD 2 s.
81 f., s.å. gen. Broniolfs ib. s. 128, 1411 [af]
Bryniulff ib. S. 394, 1412 i i/i i U gen. Brynn-
iulfs, 1415 [meth] Bryniulfwe SD 3 S. 57, 1416
dativ Brynulffue ib. S. 196, 1417 Bryniolff ib. s.
275, 1419 (lat.) gen. Brunolphi ST 3 S. 40, 1423
18/i (lat.) Briniolphus, s.å. 2/2 gen. Brynniulfs;
[143o] oviss dag A 16 fol. 41 Brynnolff, utf. brev
om gåva till Breareds k:a, Ha.; 1471 2/3 (lat.)
gen. dni Brinizvlphj, avl.; bp i Skara 1405 (SBL
6 s. 589 f.) — 1371 (lat.) Lauris Brunolsson in
Gralestum VFÅ 3 S. 66 bet. skatt i Kila sn, Vsm.
— 1374 11/7 Brenerfwer baqtare, faste i Aska
hd, Og. (dat. Motala); s.å. 29/9 gen. Brynolfs,
h.h. Christina Ormsdtr säljer jd i Motala sn,
Og., sgv.; jfr 1377 u.d. Brynnilvir j Motalum,.
säljer gods i V. Stenby sn, Og. — 1375 25/3
Kathrin Bryniolfs dotter, don, med maken Jon
Petersson jd i Törnevalla sn, Og. till Vadstena
kl., sgv.; s.å. s.d. h:u Katrin Breniolfsdotter;
s.å. 2914 Kathrin Brynolfs dotter; 1401 23/8
DW (lat.) Katerina Brynyulsdotter, nunna i
Vadstena kl., dör d.å.; skr. 1405 18/9 DW (lat.)
Brynulf-.
[1376] 30/9 B 15 fol. 274 Yöniss Bröniolffsson,
faste i Sunnerbo hd, Sm.; nämnd 1379 29/ii B
15 fol. 59 — 1376 11/12 Folka Bryniolfson, har
ägt gods i Västra hd, Sm.; 1377 7/3 Folke
Breniolfson, faste i Västra hd, Sm.; var död
1414 (SD 2 nr 1930) — 1377 4/6 Birghitto
Broniolfs dottor, kärar i arvstvist i Södertälje;
1409 Birgitta Bryniolfsdotter SD 2 S. 130 av-
står gdr i Vg. och DIs. till Vadstena kl.; dtr av
Bryniolf Haraldsson (o. 1400), se ÄSF i S. 99
— [x377] u.d. (7/7) (i vid. 1392 10/9) Hakon

517 Bryniolf
Brynniulfson (VFT 3:7-8 S. 153) säljer gods i
V. Gerums sn, Vg., sgv.; 1380 25/8 U Hakan
Bruniulfson, säljer jd i Borgunda sn, Vg.; 1392
10/9 (lat.) Haquino Brynniulfson, avl. — 1377
1517 Reidar Brynulfsson, ndm. om gods i Klöve-
dals sn, Bhl. — [1379] Brynnolfr i Rensby DDal
s. 40 bos. Vika sn, Dal., rannsakar om rå i
Hedemora sn, Dal. — 1380 25/8 U (lat.) gen. dni
Bruniulphi, kh. i S. Ving, Vg.; 1382 13/1 hra
Brynioluer j Vingnj; skr. 1386 12/4 Sk dativ
Brynyolfue, ack. Brynyolf, 1396 24/5 U Bryniulf,
1399 25/12 U Bryniollff,, 1401 Bryniollff SD
s. 8o; [1403] 23/2 D (lat.) gen. dni Brynilphi;
se Warholm, Skara stifts herdam. 2 s. 479 —
[1381] 16/6 B 15 fol. 302 Bryniolff Magnusson,
sgv. om gods i bl.a. Vederslövs sn, Sm.; 1387
11/12 (lat.) gen. Bryniolphi Magnusson; skr.
[1390] 3/1 (i odat. vid.) U Bronjwl, 1398 18/8
gen. Bryniolfs; 1399 30/9 gen. Bryniolfs Mag-
nussons, vpn., sgv. i Handbörds hd, Sm., s.
BRYN.LPHI MAGNVSSON SRP 2 S. 379 (z trapp-
skuror); skr. 1401 124 U dativ Brynnolph (SD
z s. 5), s.å. 24/8 U gen. Bronolfz (ib. s. 6o), s.å.
29/i I U ack. Bryniolf (ib. s. 88: Brynolph), 1402
27/3 U dativ Bryniolff, ack. Bryniolff, Bryniolff
(ib. s. 113), 1413 5/6 Sk Broniolff (SD 2 s. 651),
1414 gen. Bronolfs ib. s. 788, s.å. 26/10 U dativ
Brynnolf (ib. s. 859), 1416 24/8 U dativ Broniolff
(SD 3 S. 173), 1417 25/1 U dativ Brynnolff (ib.
S. 210), s.å. 25/6 U Brintidf (ib. S. 256), s.å.
29/6 U ack. Broniolff, 1418 27/9 Sk Bronyolff,
s.å. Brynioffl[n SD 3 S. 294, 1420 28/7 U dativ
Brynnolph, Brynnolph, 1423 II/I U [mz] Brynn-
olph, dativ Brynnolph, s.å. 3 n/io Bryniolff,
s.å. Brinnolph, 1424 8/6 Bronnieulph, s.å.
117 U dativ Broniolphe, dativ Broniolph, Bron-
iolph, 1425 21/2 Brynniolph, 1430 2/7 Broniolph,
1431 24/2 U dativ Bryniolff, 1432 1412 ack.
Bryniolff; 1433 17/3 Broniolf Mangson, välb.,
sgv.; 1455 14/2 E Brynelff Monsson, avl.; hdh.
i östra hd, Sm. 1401-1425 (LagS i s. 343),
fogde i Värend, Sm. 1413, bos. Högnalöv i
Uråsa sn, Sm. (Larsson, Värend s. 445 f.); hans
dtr: 1417 29/6 U Birgetho Broniolffs datter (SD
3 S. 260) änka efter Lasse Svensson, om arv
efter denne (dat. Kalmar) — 1383 15/10 Bryn-
iolfer a Rume (DDal 2 s. 2) faste i St. Tuna sn,
Dal.; skr. 1385 9/7 Brynolfwer (ib. s. 6), 1388
6/7 Brynulwir (ib. s. 8), 1390 13/10 Bryniolfwer
(DDal 3 s. 17) — 1385 2/8 L Mattis Bryniolfsson
af Malmom (Rääf 1 S. 194) säljer jd i Ydre hd,
Og. — 1386 13/5 Pether Brunniolfson, borgens-
man för mansbot, sgv. (dat. Bringetofta, Sm.);
skr. s.å. 7/6 Broniolf-, 1396 14/4 (lat) Brynil-,
1399 28/10 [Bryn]ilf-, 1403 Brynniolff-, a tgo:
Brynniwlf- SD 1 s. 299, 1405 Bryniy/f-, a tgo:
518
Bryniwlf- ib. S. 407, 1411 Brynolf- SD 2 S. 354;
1413 Pwther Bryniolfson ib. s. 644 intr. i Ny-
dala kl.; jfr 1455 14/2 E Pedher Brynelsson; g.m.
Cristina Pätersdtr (SRP 2 nr 3038) — 1386 7/6
Broniolfwer Gudmunson ij Vimothorppe, säljer jd
i Svenarums sn, Sm., sgv.; s.å. 16/6 gen.
Broniolfs Gudhmunsons — 1386 16/6 Broniolwer
j DraghariPe, faste i Västra hd, Sm. — 1387 17/6
Brynolfwer j Roby, faste i Valkebo hd, Og. —
[1391] 29/1 (i vid. 1521 7/4) Briniolver, Bryn-
ioluxr (2 brev), sven hos bp Niclis i Linkpg,
frikännes från anklagelse för våldsdåd — 1394
21/6 Bryniolwer, son av Harald Bryniolfsson
(dat. Vadstena kl.); se 1304 — 1397 io/2 D
Brynolf j Okalundom, ndm. i Valle hd, Vg. —
/398 25/7 dativ Bryniolffue Botholfson if Fro
(DGA 16 s. 176) har köpt jd i Skärkinds sn,
Og.; skr. 1413 Bryniolwer SD z s. 706, 1414
2/6 U Bryniolf (ib. S. 813), [1414] 4/7 B 19 nr
161 Broniolfuir; 1428 1/3 Broniolf j Fro, Broniolf
— 1399 20/io D dativ Brynniulphe j Norra Ta,
tilldömes jd i Munktorps sn, Vsm. — odat. (o.
1400) RAp nr 98 Bryniolff Haraldsson, har givit
Cristin Hämingxdtr mgngåva i Åse hd, Vg.;
hans dtr, se 1377 — zoo 3/5 Brynoluir in Byw-
ralom, faste i Våla hd, Upl. — [odat.] (139o-t.)
B 15 fol. 339 Jösse Bryniolffsson, faste i Allbo
hd, Sm. — odat. (1300-X.) BRYNIULP[HUS] GM
i nr 83 (gravhäll i Tingstads k:a, Og.).
1404 Brynniolfwer Bagge SD 1 s. 385 ndm.
i Kållands hd, Vg. — 1405 Ragna Briniolfsdottir,
S. RAGNA BRYNIOLFSDOT ib. S. 405 don. jd i
Danmarks sn, Upl. till Uppsala dka, sgv. — 1405
13/3 D Bryniofuer j NTsiom (ib. s. 426) vittne
vid tg i Aska hd, Og.; 1414 Bryniolf i Nwsiom
SD 2 S. 760; s.å. Brynioluer i Nwsio ib. s. 768
— 1405 2o/6 U Brynniolff Germundsson, a tgo:
Broniwlff (SD 1 s. 464) säljer gods i östra hd,
Sm.; jfr 1425 14/7 Briniolffuer Germundzson, a
tgo: (lat.) gen. Briniolfi, vpn., stadf. byte av jd
i bl.a. Alseda sn, Sm.; s.å. s.d. Bryniolffuer
Germundzson; 1426 20/7 Bryniolff Girmundson,
har givit gd i Gistads sn, Og. till Linkpgs dka;
hans son: 1426 20/7 Girmund Bryniolfson, vpn.,
samtycker till gåva i Gistads sn, Og.; skr. [1435]
30/6 (i odat. vid.) Bryniolf- (SMR nr 254), 1443
20/7 Broniolf-; 1446 215 Germundhz Bryniolfs-
son, sgv. i östra hd, Sm.; 1448 17/5 Gwrmundh
Bronwlfsson — [1406] Lasse Brynilszonn if Brede-
wifch 4 s. 200 köper gd i Eksjö — 1410
Bryniolf i Waghlem SD 2 S. 278 (JHD 1 s. 163)
bos. Frösö sn, Jt1., i allmogens skuldebrev; 1421
17/6 Bryniolffer i Vaglem (ib. s. 189); 1422 i/I
Brynuluer j Vagleim (ib. S. 190); 1423 12/6 ack.
Bryniollf j Waghleem (ib. s. 193) — 1410 [ffter]
Bryniolff Gusa SD 2 s. 307 avl., har ägt gd i
 519 Bryniolf 520
Bringetofta sn, Sm. (dat. Nydala kl.); hans son:
1417 Bamkt Guse, S. BENDICTI BRONIOLPHI SD
3 S. 281 f. don. jd i ö. Tollstads sn, Og. till
Vadstena kl. — 1410 (lat.) Breniolphus cuprifaber
KTb s. 21 avl., har ägt hus — [1413] Brynolf
Basse BFH 1 S. 311 >mådefrälseman» i Ekholms
län, Vg.; 1466 24/6 gen. Breniolffs Bassa, dtm
Cecilia don. gd i Lena sn, Vg. till Vadstena kl.
— 1413 (lat.) Broniolphus Klakker KTb S. 32
bonde, säljer h:uns arvsrätt — 1415 Brynnolf
Jonsson SD 3 S. 3 välb., faste å mgngåva i Bade-
lunds sn, Vsm., sgv.; 1422 7/3 gen. Bronniolffs,
Brenniolff (NMU 1 S. sol) avl.; skr. 1437 20/2
Bryniulff, fter Bryniulff (SMR nr 518), 1440
i/4 ö effter Bryniulff, Bryniulffuer; tillhörde ät-
ten Roos af Hjelmsäter, no. riksråd 1392, g.m.
Ingeborg Bengtsdtr (böjd arm), se SAÄ 6 s.
393 f.; hans barn: I. 1422 7/3 Birghitta Brann-
iolffs dotter (NMU i S. 101); 1427 29/6 Bir-
gitta Bryniolfs dotther, don. med maken Jaspar
Giorzse jd i Götlunda sn, Nke till Sko kl.; var
död f. 1440 (SAÄ 6 s. 394). 2. 1437 20/2 Knuut
Bryniulfsson, erhåller gods i Norge; 1438 23/so
Knwt Breniolffson (SMR nr 830) vpn., säljer gdr i
Trögd, Up!., sgv.; skr. 1439 2/5 Bryniolf- (ib. nr
907), 1440 194 Broniolf-, Bronniolf- (ib. nr 1064),
1440 1/4 ö Bryniulff- (ib. nr 1123), 1443 29/6
Brynnil f 1444 29/6 Bryniwlff-, s.å. s.d. Bryniwlf;
1456 2313 L Knut Brynyljfson, avl., änkan säljer
kvarn i Snavlunda sn, Nke; g.m. i. Ingegerd Mag-
nusdtr, 2. Margareta Bondadtr (SAÄ 6 s. 394).
3. 1440 1/4 ö Vluild Bryniulffs dotter, g.m.
Engilbricht Steffansson (ib. S. 394) — 1419 Swen
Bryniolfson SD 3 s. 499 säljer gdr i Nye sn, Sm.;
jfr 1433 22/6 Sk Swen Brynulffsson; 1440 15/2
Swen Bryniolfson (SMR nr 1087) stadf. gåva
till Vadstena kl.; jfr [1473] 26/7 (i avskr. 1645
5/11) Suen Brinielsson, säljer gods i Skånings hd,
Vg.; tillhör Forstenaätten, g.m. Elin Lind-
ormsdtr (sparre över blad), se SAÄ 2 S. 802;
hans systrar: x. 1456 14/4 h:u Katrin Broniolfs
dotter, g.m. rdm. Giurdh Lafrinzsson i Vad-
stena; skr. 1462 14/5 Broniolff-, 1466 25/4 Bron-
ylff-, [1473] 26/7 (i avskr. 1645 5/I s) Bryniul-.
2. [I473] 26/7 (i avskr. 1645 5/11) Jngeborgh
Bryniuls dotter, säljer gods i Skånings hd, Vg.
— 1420 (lat.) Breniolfus Jonsson KTb S. 142 får
burskap — 1422 17/6 Brenolffwer j Sila, vittne
vid lgmstg i Bråbo hd, Og. — 1423 27/5 Briniolff
j Ytralundby, faste i Selebo hd, Sdm. — 1424
17/7 Broniolf i Grwllistom, faste i Siende hd,
Vsm. — 1424 20/7 Lasse Brynnolffson, faste i
Tuhundra hd, Vsm. — 1425 (?) (lat.) Torgillus
Breniolfson KTb s. 144 får burskap.
[1428] (i avskr. 16o0) gen. Brynwlffs KHÅ.
21 S. 270 fadern Iöran Franke ger torp till Alseda
k:a, Sm. — °dat. (14204.) BRYNImxvs GM i nr
373 a (gravhäll i Vamhems kl.) — 1430 29/7 U
Brvniolff Jngasson, bgm. i Jönkpg, utf, brev om
husköp; 1443 30/11 Bryniolf Ingasson; nämnd
1446 2/2 — 1431 19/1 Bryniolff j Geta (FMU 3
S. 2) byter jd i Finströms sn, Al. — 1431 Bryniolff
Tostason KTb s. 147 får burskap — x435 f. 2/2
Haquon Bryniolfsson, a. brev: Haquon Bryniolffs-
son (SMR nr 190) faste och ndm. i Valkebo hd,
Og. — 1436 28/2 RAppr Nicliss Bryniwlffson
(ib. nr 376 a) faste å lgmstg i His. — 1437 Bryn-
ialf skrxdare (SJb 1 S. 74) mäter tomt — 1438
i/9 Jenis Bryniolfson, Olaff Bryniolfson (FMU
3 S. 151) ingår förlikning (dat. Kastellholm, Al.)
[1443n 6/4 B 16 fol. 313 Bryniolf Swen-
sons, bgm. i Nya Varberg; jfr 1492 30/4 Bryn-
iwlff Swenson, bgm., utf. gåvobrev om gd i Nya
Varberg — 1446 2/5 Bryniolf j Omarstorp, ndm.
i östra hd, Sm. — 1446 e. 17/6 Lag Jngewalt
Bronolfson i Frestadum, faste i Åkerbo hd, Og.
1447 4110 Niclis Bryniwlson j Myraby, faste i
Vaksala hd, Up!.; 1450 e. 13/1 Niclis Brynniwls-
son j Myraby; 1457 28/11 Nigels Brynylffsson j
Myroby — [1450] u.d. B 15 fol. 283 Sibbe Brön-
olffsson (ATJ s. 122) har sålt äng i Norrvidinge
hd(?), Sm.
1451 23/1 Kra Broniolff Swensson (jfr DGA
2 s. mo) faste i östra hd, Sm. — 1451 24/6 Olaff
Bronolffson, faste i Åkerbo hd, Og. — 1453 13/12
Bronelff Getesson, ndm. vid räfstetg i Jönkpg —
1453 31/12 Manis Brynelfson, ndm. vid räf-
stetg i Skara; 1454 2/I (U) Mattis Brynelsson;
s.å. 3/1 Mattis Brynelfson — [1455] Anders
Bryniulfsson SJb 1 s. 452 har köpt tomt i Sthlm
1456 JTb pag. 3 Nighels Bryniolfsson, bos.
Munkfjärdingen, Jönkpg; 1460 ib. pag. 64 Nic-
les Bryniolffsson — 1457 Broniolf Larinssons ATb
s. 73 broder till Birgir Larinsson — odat.
(1450-t.?) Mattis Bryniolfson KTb S. 163 bg.;
1479 Matiss Bryniolssons ib. 8. 96 - 1462 20/4
Andres Bryniolfson, a. brev: Bryniulf-, vpn., bos.
Vidbo sn, Up!., byter jd i Rasbo hd, Upl.; 1474
23/4 Andres Brynywlson, Sten Stures fogde, ve-
dervaroman i Seminghundra hd, Up!. — [1465]
Jngeborg Brönielzdotters LÄU 4 s. 6o don. gd i
Vinslövs sn, Sk. till S:ta Armas altare, Malmö —
[1465] 11/12 B 15 fol. 22 her löns, s. iohannis
brynolphi (ATJ s. 135) prost i Kalmar, sgv.
om kvarn i Korsberga sn, Sm. — 1468 6/so
Brynilff j Strand (NMU 1 s. 133) bos. Varnums
sn, Vrm., ndm. å lgmstg; 1473(?) 29/6 Bryniulff
j Strand — 1468 Brennolff j Jxrfsoe (SJb i s.
348) bos. Järvsö sn, His., säljer stenhus; 1480
till Bryniolff j Jwrffs00 (STb T S. 251) - 1410
15/4 Bryniolffuer j Hwslaby, bos. Spånga sn,
Upl., säljer gods till S:t örjans gd i Sthlm —
 521 Bryniolf 522
1470 (lat.) Olauum Briniolffson ProcKat s. 162
bg. i Vadstena(?) - 1474 Brynnelf scrxdare
ATb 2 s. 45 bg.; skr. 1477 Brynolf ib. s. 89,
1478 Brynnelff ib. s. 117, 1480 Brenffil ib. s.
157, 1481 dativ Brenwlf,f, dativ Brenilff ib. s.
173, 1482 Bronwlf,, gen. Brorzwlfs ib. S. 195,
1483 dativ &Inte ib. s. 2o6, s.å. ack. Bronwlf
ib. s. zo8, s.å. Bronwlff, Bronwlf ib. s. 218, s.å.
Bronwlson ib. 23. 228, 1484 Brenwlff ib. S. 249,
1485 ack. Brenwlff, dativ Bronnwlf ib. S. 255,
s.å. tul Brenolff ib. s. 263, s.å. Brenwlff ib. s.
264, 1486 Brenwlff ib. S. 291, S.å. dativ Bronwlf
ib. s. 292, S.å. Brenwlf ib. s. 302, 1487 dativ
Bronwlf ib. S. 306, s.å. ack. Brenwlf ib. S. 315,
s.å. Bronwlf ib. S. 316, 1488 Bronwl ib. s. 323,
s.å. Bronwlff, Bronwlf tul ib. S. 324, s.å. gen.
Brenwlffs ib. s. 332, 1489 Brenwlf ib. s. 353,
s.å. gen. Bronwlfz ib. S. 354, s.å. dativ Bron-
wlf ib. s. 360, 1490 Bryne ib. S. 367, 1494
Bryniwlff ATb 3 S. 31, 1495 j mellom Bryniwlff
ib. s. 30, s.å. Brynylff ib. s. 38, s.å. Bryniwlff
ib. S. 39, 1496 medh Bryniwlff ib. S. 53, s.å.
Bryniwlff ib. s. 56, s.å. dativ Bryniwlff ib. s.
59, 1498 Bryniwff ib. s. 81, s.å. Bryniwlff ib.
S. 84, 1499 Brynolf ib. S. 93, s.å. dativ Brynolf
ib. s. 96, s.å. gen. Brynolfs ib. s. 98, 1500
Brynielff ib. s. DA, s.å. Brinnolff ib. S. 112,
1501 Brenolff ib. S. 120, s.å. [medh] Brenelf
ib. s. 121, 1502 Brenizolf, Bryniolff ib. S. 125,
s.å. ack. Bryniloff ib. S. 127, s.å. Brynniolff
ib. s. 128, s.å. Brynolf ib. s. 132, 1503 Bryelf
ib. S. 133, S.å. Brynyolf ib. s. 143, s.å. BrYnYff
ib. s. 146, s.å. dativ Brynyolff ib. S. 147, 1504
dativ Brenyolf, medh Brynyolff ib. s. 150, s.å.
Bryolf ib. s. 151, s.å. Brynyolff ib. S. 152, 1505
dativ Brynyolff ib. S. 170, s.å. Brynyolff ib. s.
175, 1506 Brynyolff ib. S. 184, s.å. Brywlff ib.
s. 188, 1507 Brynyolff ib. S. 20I, 1510 Brynnolff
ib. S. 239, S.å. Bra-nolf ib. S. 241, 1511 Brinolff
ib. s. 253, 1512 Brynolf ib. S. 261, 1513 Brynolf
ib. s. 266, 1515 Bryniolff ib. s. 292; 1519 Bryn-
olf sskaidara ib. S. 322.
1478 17/9 Brynniolff, electus i Skara, stadf.
ägoskifte; 1479 9/7 (lat.) Brynolffus, bp i Skara;
skr. 1479 II/io U [jn fore] Brynnolff, s.å.
U gen. Brynnolffs, 1480 18/1 Briniolph,
S.å. 16/9 Risinge (lat.) Brinolphus, s.å. 22/9
Brynnolff (jfr DDal i s. 272), s.å. 15/11 dativ
Brynniolff, s.å. 3/12 Ska (lat.) Brynniolfus, 1493
26/8 gen. Brynnolffs, 1481 25/2 (lat.) Brynnol-
phus, s.å. (?)/7 Kra Bryniolph, s.å. 6/8 Brunn-
olph, s.å. 22/8 Alfta Brynolphus, s.å. 31/8
Brynnolff, s.å. 28110 U Brynnelff, s.å. 30ho
dativ Brynnolff, s.å. 8/n Ska (lat.) Briniolphus,
1482 II/I [mz] Brynnolff, s.å. 13/1 [af] Bryn-
iwlff, s.å. Brynolp ST 3 S. 367, s.å. (ty.)
Brinulphus BSH 4 S. 94, s.å. (ty.) Brinolphus
ib. S. 96, S.å. 20/8 Brynolph, 1483 14/5 St
Bryniolph (DDal 1 S. 133), s.å. 8/7 [af] Brynn-
olff, s.å. Bryniolff, (lat.) gen. Bretziolphi ST 3
s. 387 f., s.å. oviss dag Bruniwlpff, 1484 dativ
Broniolf ST 3 S. 391, 1486 3/7 Egen. Bryniolphs,
s.å. 10/7 dativ Brynnolff, 1487 22/6 gen. Bryn-
iolffs, 1488 zo/z ULA Bryniolff, s.å. 1713 Ä
Bronolph, s.å. 30/6 U Brynolf, gen. Brynolffs,
s.å. 2/7 St Brynnolff, s.å. gen. Bronwlfz, gen.
Bronwlfs, nom. Bronwlf ATb 2 S. 323 f., 1489
3/8 (lat.) Brynolphus, 1490 14/10 dativ Bryniolf,
odat. (o. 1490) RAp nr 220 (lat.) Brenolphus,
1491 2/5 dativ Brynniolff, s.å. 16/6 U Brynn-
olff, s.å. 17/6 ULA Bryniolph, s.å. zo/6
Broniolffh, s.å. 22/6 SSA Breniolf, s.å. 27/6
Bronniolffuer, s.å. 14/9 Bryniolf, 1494 Bryn-
olph, ack. Bruniolph BSH 4 s. 170, s.å. 6/7
gen. Brynnolffs, s.å. 10/7 Brynolf, s.å. 22/8
Breniolf, s.å. s.d. 0 (lat.) Brynniolphus, s.å.
Brynniolffh ST 3 S. 430, 1495 23/2 U gen.
Brynolffs, ack. Brynolf, s.å. 24/3 (ty.) Brinol-
phus (BSH 4 S. 183), s.å. Brynnolph ST 3 S.
443, 1496 4/3 Brynnulph, s.å. 8/6 Brynol, 1497
Brwnolff ST 3 S. 462, s.å. gen. Bryniolffs STb
3 S. 322, 1498 Bryniolf ib. S. 346, 1499 Bryniolph
ST 3 s. 476, s.å. Bronniolf ib. S. 703, S.å.
BroniwIffh ib. s. 482; [odat.] (si. I400-t.) (lat.)
[Per] dnm Brynolphum Gerlaci SFSS MD s. 442;
skr. 1500 25/1 Kra Brynelff, a. brev: Brynen,
s.å. s.d. W Brynnolff, gen. Brynnolffs, s.å.
s.d. Brynollff, s.å. 27/1 dativ Bryniolff, [mz]
Bryniolf, s.å. 4/4 dativ Brynnolff, 1505 29/1
Brynnolff, ack. Brynnolff, dativ Brynnolph; s.å.
16/5 gen. Brynnolffs, avl.; se SBL 6 s. 585 if. -
1479 21/4 Risinge Brenyolf i Holthe (DNorc s.
203) vittne vid don. till Risinge k:a, Og.; 1486
4/II L Broniolff [i] Holte, faste i Bråbo hd, Og.
- 1479 D 9 fol. 9 Mattis Bronniolffson [j BU-
singe], lb. i Möckleby sn, öl. - 1482 31/1
RAfot Elof Brinwlffsson, faste i Vadsbo hd,
Vg. - 1488(?) JTb pag. 31 Gostaff Breniolsson,
går ed; 1490 ib. pag. 8o Gosstaff Breniolsson -
1490 ib. Breniolf Mansson, går ed - 1490
BryniwIff Arwitsson ATb 2 S. 374 låter skatta
pant - 1491 zo/i Orwaster Breniolfson (DDal
suppl. S. 24) faste i Torsångs sn, Dal. - x491
Bryniolff STb 2 s. 577 i mål inför rhr. - 1492
25/4 Markwordh Bronelffson, bgm. i Nya Var-
berg, sgv. 1492 Brynolf [i Gyradeby] ULD
S. 55 ndm. i Olands hd, Upl. 1493 i6(?)/io
her Bryniolf Furungstade, kh. i Furingstad, Og.;
nämnd 1480 (Westerlund-Setterdahl, Linkpgs
stifts herdam. 3 s. 264) - 1494 3/2 Broniolf
Hosaby, faste i Vista hd, Sm. - 1498 Brynolph
ATJ s. 72 har innehaft gd i Kalmar sn, Sm.

523 Bryniolf ••••• »Bröniel-»
1503 Brynwlff i Ostre Fial NoH 2 S. 95 bet.
skatt i Stavnäs sn, Vrm. — 1503 Brynol i Ostenas
ib. S. 97 bet. skatt i Sunne sn, Vrm. — [x5r5)
3/2 M mu' Brynnolph Filpvsson, uppbär 3
mark av Hakon i Dingersjö, Njurunda sn, Mpd
- 1522 Brynolf KHÅ 47 s. 45 mdl. i Jungfru
Marie psaltares brödraskap. 0
I ortn., ex. 1424 7/1r U (lat.) Brynyolfsboo,
biskopsbostället Brunsbo i Skånings—Åsaka sn,
Vg.; 1436 u.d. (lat.) Bryniulfsbo (SMR nr 350);
1437 8(?)/7 (lat.) [jn] Bryniulpsbo (SMR nr 597);
1458 14/11 (lat.) Bryniulpsbo; 471 2/3 Briniwls-
boo.
Nord. namn. Runsv. Bryniulf Fda. Bryniulf.
Fvn. Bryniölfr. Fht. Brunulf (Fm 1 sp. 341 f.).
Bondenamn. Bp Bryniolf Algotsson (avi. 1317,
se ovan 1277) helgon med dag 6/2. Under moo-
och i mo-talen brukades namnet inom den s.k.
Vättelandsätten i Bhl. (jfr Lind Dopn. suppl.
sp. 185 f.). Namnet under I5oo-talet vanligt
i Vg.
Brynnicke-, se BRYNIKE — Brynnil-, se BRYN-
IOLF (i4) — Brynnilvir, Se BRYNIOLF (1377)
— Brynniolff m.fl., se BRYNIOLF ( I 396) — Brynn-
off, se BRYNIOLF (1396) — Brynolf(f), se BRYN-
IOLF (1 397)
BRYNTE, jfr BRUNTE, mn.
1495 25/5 U Brynthe Bertilsson, välb., sgv.
(dat. Lidkpg); s.å. 23/II Brynttx Bertelsson,
vpn., sgv. om mgngåva (dat. Älvsborg); skr.
s.å. 25/i i Brynttx, 1496 22/6 Brynttx, 1497
19/1 Brynttx, s.å. 31110 U Brwntha, 1503 317
U Brevnthe, Brwnte, 1505 29/1 Kan Brynthe;
[1506] e. 13/1 B 19 nr 228 Beyntt Bertelson (se
BENEDIKT, Anm.); skr. 1507 19/1 Ö Brintte,
s.å. 8/7 Kav Brynthe ggr), s.å. u.d. Bryn-
the, 1509 15/1 Brynthe; s.å. 18/2 U Brat:the
Bertilsson, sgv. om gd i Viste hd, Vg.; stupar
vid Örkelljunga 1510 (RK 3 v. 5617); tillhör ätten
Lilliehöök, bos. Upplo i Magra sn, Vg., vpn.
1495, g.m. Edla Nilsdtr (flygande skäkta), se
SAA. 4 s. 706 f., hdh. i Kulling, Vg. 1496-1497,
hdh. i Bjärke, Vg. f. 1510 (LagS 1 ss. 223 och
230); hans söner: 1.1503 3/7 U Nils Brwntheson,
faste å mgngåva i Sunnerbo hd, Sm. 2. 1503 3/7
U Pedher Brwntheson, faste å mgngåva i Sun-
nerbo hd, Sm.; 1510 14/10 U Pxclher Brwntes-
son. 3. [1525] Monss Brynttheson DDal 2 s. 66
fogde i Dal.; 1526 25/11 Sä Monss Brwnta.son,
hvm. på Älvsborg; [1529] Måns Brunteszon
DDal 2 S. 144; tillhör ätten Lilliehöök, rd.,
riksråd, hdh. i Bame, Vg., halshuggen 1529,
g.m. Brita Jönsdtr (Roos av Ervalla), se SAÄ
4 S. 707 — odat. (si. mdlt.) C 6 fol. 20 Yon
524
Bryntteson j Holegz, bos. Gökhems sn, Vg. e
Jfr fda. Bryndi. Saknas i Lind Dopn. Enligt
MocMer hypokorism till BRYNIOLF (AS 5 s. 41).
Senare belagt från Vg. och Bhl. (Lundgren—
Brate s. 40).
Brynuidus, se BRUNVIDH — Brynwlf- m.fl., se
BRYNIOLF ( I 338) — Brynylff, se BRYNIOLF (1495)
—Brynyolf(f) m.fl., se BRYNIOLF (1386) — Bryn-
yul(f)-, se BRYNIOLF (1351)
BRYNOGH, mn.
x518 gen. Brynags (STb 5 S. 205: Bryneger)
h.h. Birgittas dräng stämmes inför rhr. e
Möjligen tn.
Brynolf, Bryolf, se BRYNIOLF ( I 397, 1504)
Brytha, se BIRGITTA (1514)
BRYTT, mn.
[1346] Michael Bridxson DS 5 s. 594 ib. i
Husie sn, Sk. — [I4ca] Hokon Bryttiason SD 4
s. 34 (VFT 2:8-9 s. 145) har varit bryte i Sun-
dals hd, Dis. e
Fda. Bryti. Saknas i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Bryte, fda. Bryti. Av fsv. bryti m. 'bryte',
'gårdsfogde'.
Bryttia-, se BRYTI
Bryuz-, se BRUD (1352)
Brywlff, se BRYNIOLF (1506)
Bryolf, se BRYNIOLF (1503)
»Brådde», se BRUDDE (1392)
BR1ENNIKE, mn.
[1414] tul Bramikia, vndhan Bramnikia, dativ
Bramnikia Svb s. 256 (SD 2 S. 771 f.) bg. i Åbo,
i tvist om äng i Reso sn, EgF.; jfr [1428] Bram-
neke Hannesson Svb S. 323; [1434?] Bra-nnikx
Hannusson, Bramnike ib. s. 345 f. part i tvist om
don. av bp Henrik. B
Tyskt namn. Fda. Brennike. Saknas i Lind
Dopn. Fht. Brendeke (Fm 1 sP. 334).
Brwnolff, se BRYNIOLF (I5I0)
Brodde, Broddhe-, se BRUDDE (Anm., 1515)
Brodh, se BRUD (1509)
BROKIL, mn.
1388 Asta Brekils dottir RB S. 346 don. jd i
Stenkyrka sn, Bhl.
Saknas i DGP. Lind har uppslagsformen
BrQkull, som han snarast vill uppfatta såsom tn.
Bron, Brondh, se BRUN — Bronelff, se BRYNIOLF
(1453) — Bronffil, se BRYNIOLF (1480) — »Bröa-
 525 »Bröniel-» ,-., Bunde 526
iel-», se BRYNIOLF (1465) — Bronilff, se BRYN-
IOLF (1481) — Br011110-, Se BRYNIA — Br0/11.01-,
se BRYNIOLF (1488) — Broniolf m.fl., se BRYN-
IOLF (1396) — BY0111Wiff, se BRYNIOLF (1502)
Broniwlffh, se BRYNIOLF (149) — Bronjwl,
se BRYNIOLF (1390) — Bronniolf- m.fl., se BRYN-
IOLF (1440) — Bt011111W1ph, se BRYNIOLF (1424)
Bronnolff m.fl., se BRYNIOLF (1468) — Bron-
off- m.fl., se BRYNIOLF (1446) — Bronwl, se
BRYNIOLF (1488) — Bronwlf(f), se BRYNIOLF
(1482) — Bronylff-, se BRYNIOLF (1466) — Bron-
yolff, se BRYNIOLF (1418) — Bronolff, se
BRYNIOLF (1485) — Bronorfwer, Se BRYNIOLF
(1374) — Brot-, se BRUD (495)
»Brouider»
1522 Brouider KHÅ 47 s. 39 mdl. i Jungfru
Marie psaltares brödraskap.
Möjl. form av BRUNVIDH.
Browlif, se BRYNIOLF (1483)
BUDDE, lat. Boddo, mn.
U.å. (m. I200-t.) Boddo LDL s. 37 kp. i
Kattarp, Sk., avi. 14/2 — 1303 Boddi in Hwsli
DS 2 s. 373 bos. Dalby sn, Upl., vittne i test.
odat. (13004.) NFM pag. 67 (lat.) dns Bode
Bolte, rdm. i Visby, begravd i S:ta Karins k:a —
1405 4/11 U Bodde j Aadho (SD 1 s. 499) faste
i Hölebo hd, Sdm. — 1410 3/10 dativ Budda
beltara (SD 2 s. 339) köper gd i Uppsala; 1412
10/1 Budde beltare (ib. s. 459) bg. i Uppsala,
sgv.; 1446 20/5 gen. Budda balthara, gen.
Buddha baltare, bgm. i Uppsala, avi., änkan
Margith Pädhersdtr don. gatubod till Uppsala
dka; skr. 1498 9/9 gen. Budda — [1418] 19/2 (i
avskr. 1777) Mur (DKfot) Fardha Buddasson,
har bytt jd i Nordingrå sn, Åml. — [1439] Bude
Andersson SMR nr 948 (RDD 1:3 s. 538; LÄU
3 s. 203: Gude) präst i Ystad, säljer gd — [1448]
17/7 B 16 fol. 251 Buddin, faste å mgngåva i bl.a.
Frökinds hd, Vg. — 1469 nzz Budde (SJb i s.
351) byter tomt — 1469 C 25 fol. 27 aff Budde
lensman j Hole, bos. Hölö sn, Sdm., bet. upp-
börd — 1470Yep Bodesson RDD 2:2 S. 189 bonde
i Ingelstads hd, Sk. — 1482 17/1 Mur Mykal
Buddesson, ndm. i Vibyggerå sn, Åml. — [1484]
21/1 Mur Budde i Hal, ndm. i Nora sn, Åml. —
[1521] 4/,, Mur Budde [i Wik], faste vid ägobyte
i Ullångers sn, Åml. B
I ortn., ex. 1358 1/2 j Buddaby, Buddby i
Dannemora sn, Upl. — 1472 20/5 zj BuddhabY,
Buddbo i Ärentuna sn, Up!. — 1500 8/9 Sä
Buddebode, Buddboda i Frötuna sn, Up!.
Nord. namn. Fda. Buddi. Fvn. Boddi, Buddi.
Feng. Boda (v. Feilitzen, Domesday Books. 204).
Jfr såsom tn. fsv. Budde (känt gm Jöns Budde;
jfr Ahlbäck i SNF 40-41 s. 140 if.), fda. Buddi,
fvn. Boddi. Enl. Modeer i AS 5 S. 40 hypokorism
till namn på Bodh-. Dock möjligen att samman-
hålla med dial. bodd m. 'huvud' (von Friesen, Om
de germ. mediageminatoma s. 89 it).
Enl. Rigskula 24 hette en av Rigs söner Boddi.
Skalden Brage kallas i Snorres Edda 3 s. 251
Bodda son.
»Budde», se BRUDDE (1439)
Bude, »Buddin», se BUDDE
Bwd(h)ger-, se BOTGHER
Budmyn, se BOTMUND
Budolphus, se BOTOLF (1361)
Buduit-, se BOTVIDH (1450)
»Buen-»
1424 1213 Sowald Buenson (JHD I S. 195)
har sålt ängar i Hjd.
Möjl. fel för BONDE.
»Buer-»
[1450] (i avskr. 1463) Swen Buersson BGG
s. 311 intr. i S:ta Gertruds gille, Sthlm.
Möjl. fel för BONDE.
BUGGE, lat. Buggo, mn.
1407 (lat.) Buggo SD i s. 637 fogde i Malmö;
1411 (lat.) Buggo, sig.: ....UGGA AKESON SD 2
S. 348; hans son: [1419] (lat.) johannis Dame
Buggonis SD 3 S. 415 bgm. i Malmö, sgv. — 1439
zo/6 DW (lat.) Lucia Buggadotter, viges till
nunna i Vadstena kl. — 1482 dativ Karine Bugges
DGP 2 sp. 157 i test. (dat. Lund) — 1505 6/6
her Bugghw Persson, kp. i Everöd, Sk., sgv. om
gods i Åhus — 1537 KA Bugge i Hiitis, bos.
Hitis sn, EgF. e
1 ortn., ex. 1383 26/9 L Buggamala (DNorc
s. 62) nu okänd ort i Kättilstads sn, ög. — 1476
C 14 fol. 6 Breggatorp, nu okänd ort i Häger-
stads sn, Ög. — [z4941 Fru Annas jb fol. 7 i
Buggatorp, nu okänd ort i Mjölby sn, ög.
Nord. namn. Runsv. Buggi. Fda. Buggi. Sak-
nas i Lind Dopn. Feng. Buge, Bugo (v. Feilitzen,
Domesday Book s. 210 f.). Fht. Bugo, Buggo
(Fm i sp. 343). Jfr såsom tn. fsv. Bugge, fda.
Buggi, fvn. Buggi. Enl. DGP 2 möjligen (ehuru
föga troligt) hypokoristisk form till BORKVARD.
Jfr nyno. bugge m. 'mäktig man'. Se vidare Torp,
Nyno. etym. ordb. s. 47.
Namn på upprorsledare i Sm. vid början av
1300-talet (Beckman, Matts Kättilmundsson i s.
328 f.).
Bulizlaws, se BURIZLEF — Bunde, se BONDE

527 Bunde Byrel
(1368) — Bundo, se BONDE (1334) — Bvre-, se
BIORN (1418) — Burgar-, se BORGHAR — Bvrge-
rus, Se BIRGHER (1330) — Burghe, se BIRGHER
(1478) — Burghullfwer, se BIJERGHOLF — Burg-
ilde, se BORGHILDA — Burgis gen., se BIRGHER
(1450)
BURIZLEF, mn.
[Odat.] Buresleff SRS s. 258, [Bu]riisleff
Småst 1 s. 236, (lat.) ack. Burizlef ib. s. 268,
ack. Byrisleph ib. S. 279 svensk tronpretendent;
[odat.] (i200-t.) (lat.) Bulizlaws, abl. Bulizlauo,
gen. Bulizlaui VJb s. 26; levde m. ioo-t., son
av kg Sverker d.ä. och Rikissa av Polen (PHT
51 S. 32). (D
Slav. namn. Saknas i DGP. Fvn. Burizleifr
(saknas i Lind Dopn.). Jfr Modeer i AS 5 s. 63.
BURLEF, mn.
1449 5/12 gen. Burloff, äger gd i Malmö; jfr
1483 30/6 gen. Burleffue Kriches, äger gd i
Malmö. e
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Till synes
sammansatt av en förled Bur- (jfr fht. Buri Fm
x sp. 351 f.) och efterleden -lef (Jamen i NK 7
S. 107).
BUSSE, mn.
1489 Bussa maghen (SJb 2 5. 146) köper del i
hus östanmur; nämnd 1499 (STb 3 S. 441)
måg till Hans Busse — 15°7 Bwsse bysseskytte
SSb 2 s. 261 bet. skatt Innanmur; 1508 Busse
bysseskytte ib. s. 303; 1519 Busse buseskotte STb
5 s. 208 instämmes till rhr. — 1511 dativ Busse
Jacobsson STb 4 S. 207 till honom upplåtes sten-
hus — 1513 Busse ib. s. 336 stämd inför rhr. —
1515 Busse klockegytere, Bwsse klockegytere STb
5 s. 41 inför rhr.; jfr 1516 Busse grytegiutare
SSb 3 S. 15 bos. S.kv.; skr. x517 dativ Bussen
ib. s. 37, s.å. nom. Bussen ib. s. 54, 1520 nom.
Bussen STb 5 s. 285, 1522 gen. Bussans SSb 3
s. 202; hans son: 1521 Bartolonaus Bussans son
ib. s. 173. C)
Jfr fda. Butse. Saknas i Lind Dopn. Fty. Bosso
(Fm i S. 331). Jfr även såsom tn. fsv. Busse,
fda. Bussi, fvn. Bussi. Sammanställes av DGP 2
med nyno. busse m. 'stor man'. Se även BOSSE.
Buteydis, se BoTHEmx
Butger-, se BOTGHER
Buthedis, se BOTHEIDH
BUTTE, mn.
1377 28/1i Butte j Joarstorpe, faste i Hane-
kinds hd, og. e
Saknas i DGP. Fvn. Butti (i ortn.). Jfr såsom
528
tn. fda. Butti, fvn. Butti (i ortn.). Möjl. sido-
form till Borra. Jfr även sv. dial. but(e) m. 'tjock
klabb', 'klump', fvn. butr. Om but m. 'stycke',
'klump', 'klimp', se även SAOB.
Buwlfuer, se BOTOLF (1398)
»Bwz-»
1419 her Seewith Bwzssons SD 3 S. 520 kanik
i Lund, sgv.
Enl. DGP 2 fel för tn. Butze.
Byargholfi gen., se BIZERGHOLF — Byarri, se
BIORN (1 461) — Byarna-, se B IARNE — Byaruidus,
se BI /ERGHVIDH — Byell-, se BENEDIKT (1488) —
Byent, se BENEDIKT (1414) — Byerger-, se BIR-
GHER (1322) — Byerghuidi gen., se BI IERGHVIDH —
Byerlel, se BIRGHER (1497) — Byerne- m.fl., se
BIARNE — Byesse, se B /ESSE
»Bygde»
1468 Bygde i Hamjodaal JFT i s. 101 faste
i Ragunda sn, Jfi.
Trol. ej pn.
Byger-, Byggha, Byghe, se BIRGHER (1448,
1482, 1386)
Bygredh, se BIRGITTA (1504)
BYLLE, mn.
1283 Benonem Bylla son DS i s. 623 i test.
av Siggo Guthormson i Ljuna, Hogstads sn,
ög. — 1432 21/4 D Bylla. JEsbernsson j Halla-
lawe, dativ Bylla, välb., till honom pants. gd
i Trelleborg; 1437 4/4 D dativ Bylle Esbernson
j Haldeloff, aff Bylle.e
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Sidoform
till BILLE.
Bynct, se BENEDIKT (1516)
BYNGHER, mn.
1379 3/4 Sä Ingiborgh Bongersdotter (2 ggr),
säljer jd i S:t Nikolai sn, Sdm.; hennes broder:
1379 3/4 Så Olaff Bongersson (4 ggr).
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Byngher, fda. Bunger, Byngher. Sam-
manställes av DGP 2 med fsv. bungare m., ty.
bunger m. 'trumslagare'.
Byniulpus, se BRYNIOLF (1312) — Byon, se
BIORN (1357) — Byor-, se BIORN (1397) — Byo-
ren, se BIORN (1503) — Byorn, se BIORN (1353)
— Byornuidus, se BIORNVIDH — Byr-, se BIORN
(1513) — Byrckal-, se BIORNICARL — Byrdito
gen., se Blam= (1365) — Byrd, se BIRGHER
 529 Byrel Bwgha 530
(1497) — Byrer, se BIRGHER (1505) — Byrete,
se BIRGITTA (1517) — Byrge, Se BIRGHER (1388)
Byrgel, se BIRGHER (1503) — Byrger, se
BIRGHER (1331) — Byrgerus, se BIRGHER ( I 167-
85) — Byrgeta, se BIRGITTA (1504) — Byrgete,
se BIRGITTA (1464) — Byrghe m.fl., se BIRGHER
(1339) — Byrgheta, se BIRGITTA ( 1 374) Byr-
ghetta, se BIRGITTA (1351) — Byrghie, se
BIRGHER (1467) — Byrghir, se BIRGHER (1393)
— Byrghita m.fl., se BIRGITTA ( I 5 i 9) — Byrghy-,
se BIRGHER (1350) — Byrghyta m.fl., se BIRGITTA
(1518) — Byrghaer(ae), se BIRGHER (1370) —
Byrgie m.fl., se BIRGHER (1470) — Byrgit, se
BIRGITTA (1519) — Byrgithe, se BIRGITTA (1507)
Byrgitta m.fl., se BIRGITTA (1346) — Byrgo,
Se BIRGHER (1167-99) — Byrgyl, se BIRGHER
(151 9) — Byrgyr, se BIRGHER ( 1167-85) — Byrgae,
se BIRGHER (1422) — Byrherus, se BIRGHER
(I28I) — Byrhy-, se BIRGHER (1281) — Byn, se
BIRGHER (1486) — Byric(h), se BERIK — Byrie,
se BIRGHER (1381) — Byriel, se BIRGHER (1490)
Byrier, se BIRGHER (1504) — Byrighe(r), se
BIRGHER (1479) — Byrii-, se BIRGHER (1408)
Byrisleph, se BUFUZLEF — Byritha, se BIR-
GITTA (1514) — Byritte m.fl., se BIRGITTA (1485)
Byrim, se BIRGHER (1485) — Byriwtha, se
BIRGITTA (1482) — Byriaetta, se BIRGITTA (1482)
Byrn, se BioRN (1358)
BYROLF, mn.
1312 18110 Byrwlphus (DS 3 s. 91) bet, mark-
gäld i Tegelsmora sn, Upl. (9
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Möjl. avses
namnet BIORNOLF.
BYRVIDH, mn.
1312 18/10 Byrvidus (DS 3 s. 92) bet, mark-
gäld i Tegelsmora sn, Upl.
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Möjl. avses
namnet BIORNVIDH.
Byry, se BIRGHER (1477)
Byryte, Byrwt(h)a, se BIRGITTA (I5 lo, i12)
Bysi, se BISE
BYTEROF, mn.
[1327] 3/1 REL fol. 169 abl. Byteroph Wen-
dillo (DS 4 s. 6) vittne om jd i Drothems sn,
Og.; 1336 dativ Byterof ib. s. 493 bg. i Söder-
kpg, om skuld; 1363 (lat.) Bytaroff DS 8 S. 311
avl., har ägt gods i Ringarums sn, Og.; 1381
26/3 dativ Bytroghe, har mottagit jd i Mogata
sn, Og.; ident.m. Gosvin Byterof, se DS 8 nr
6788; hans dtr(?): 1378 i/i i Elin Bytwroghs-
dotter af Helienass, bos. V. Eds sn, Sm., säljer jd
i Kuddby sn, Og., sgv., S. ELENE arrERocs-
DoTT. SRP 1 S. 429 (djurhuvud); 1379 6/3 Elin
Bytaroghsdotter. B
Av ovisst ursprung. Saknas i DGP och i Lind
Dopn. Egentligen tn.
BYTING, mn.
1405 gen. Bytings SD 1 S. 433 har ägt gods
i Pemars sn, EgF.; möjl. ident.m. Torkel
Byting — 1417 Byting Pxdhersson, sig.: .YTING
PETRI SD 3 s. 270 (vådurshuvud) vpn., intygar
om stenhus i Sthlm (dat. Skara) — 1449 6/10
.Ingeborghe Bytingx dotter (Lignell, Dal 2 s. 25)
får av vpn. Swen Jonsson i Dingelvik, Steneby
sn, Dis. mgngåva i Sundals hd, Dis.; dtr av
Clauus Byting, jfr FMU 3 nr 2451 — 1478 25/7
gen. Bytingx, avi., änkan Humfridh Ionssdtr i
Stola, Strö sn, Vg. don. jd till prästbordet i
Otterstad, Vg.; ident.m. vpn. Jon Byting (Styffe
s. 154); hans son: 1478 25/7 gen. Bytingx, sam-
tycker till don. e
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Byting. Till dial. byting m. 'barn av troll',
'liten människa' (SAOB: av vb byta, bet. 'bort-
byting'). Ty. tn. Byting åsyftar enl. Bach i § 131
person från orten Buetigen.
Bytwrogh-, se BYTEROF — Bywgh, se BIUGH —
Bywr, se BIUR — Bywr-, se BioRN (1506) —
Byyern, se BIORN (1439) — Byn-, se BENEDIKT
(144.1) — Bywnkt, se BENEDIKT (1424) — Bygent,
se BENEDIKT (1405) — Bywrbo-, se BUERGHBO
Bywrnerus, se BIDAN (1354) — Bywrno,
Bywrnw-, se BIARNE Bywrulpho dativ, se
BI/ERGHOLF — Byon, se BIORN (1492) — Byte-,
se BIORN (i37) — Byorgher-, se BIRGHER ( , 7)
Byorgiel, se BIRGHER (1503) — Byten, se
BIOFtN (1353) — Byornkal, se BIORNKARL —
Byornn, se BIORN (1499) — »Båvti-», se BOTE —
Bwctn-, se BENEDIKT ( 1400) — »Bwgardz-», se
»Bwgwrda-»
B/EGH, mn.
1299 3/5 de Bxgo Bose (DS 2 s. 289) i brev
om gods i Allhelgona sn, Og. e
Nord. namn. Fda. Bwg. Saknas i Lind Dopn.
Såsom tn. fda. Begh. Jfr fvn. adj. bågr 'besvärlig',
'hindersam', avledn. bni- i Bagif6tr. (Lind
Bin. sp. 52).
BIEGHA, kvn.
[1472] fru Bwgha DN 2 S. 657 dtr av Kol-
biörn Gärst, i brev om gods i Tjårnö sn, Bhl.
Enl. Lind Dopn. är Begga kortform till
BIIERGHLIUTA.

53' Bwghniz-r., Bwri
Bmghniz-, Bwgns gen., se BENEDIKT (1391,
1374)
»Bxgwrda-»
1392 15/6 Magnus Bagardhzson, i vid. 1486
24/7 Bagardz-, faste i Västbo hd, Sm.; 1394
13/6 Magnus Bagardhason, i vid. 1486 24/7
Bagarda-.
Av ovisst ursprung. Jfr möjl. fsv. tn. Bagere.
Baeien(d)-, se BENEDIKT (1392) — Bwient-, se
BENEDIKT (1394) — Bwienth, se BENEDIKT (1514)
Baeign-, se BENEDIKT (1389) — Se
BENEDIKT (1372) — Baeina-, se BENNE (1399) —
Bwinc-, se BENEDIKT (I4I0) — Baeincht, se
BENEDIKT (1402) — Baeinchta, Se BENEDIKTA
(1405) — Baeinct, se BENEDIKT (1381) — Baeincta,
se BENEDIKTA (1390) — Bwincter, se BENEDIKT
(1408) — Bmind-, se BENEDIKT (1380) —
SC BENEDIKT (1389) — Bwingh, se BENEDIKT
(, .5) — Bwingt-, se BENEDIKT (I39 ) — Baeingta,
se BENEDIKTA (1399) — Bwink-, se BENEDIKT
(1404) —Bwinkt, se BENEDIKT (1425) —Baeinktho,
se BENEDIKTA (1385) — Bwinkto, se BENEDIKTA
(1404) — Bwint(er), se BENEDIKT (1383) — Bwin-
the, se BENEDIKTA (1458) — B2CifitO, Se BENEDIKTA
(1369) — Bwiwnchtra, se BENEDIKTA (1431-33)
»Blek-»
1380 u.d. U Aruiz ~son, sgv. i brev (dat.
Bjärsved, N. Hestra sn, Sm.).
Kanske fel för Bank-, till BENEDIKT. Jfr dock
såsom tn. fsv. Bak, fda. Bek, fvn. Bekkr. Av
fsv. bwkker m. 'bäck'.
Baeknt(h), Se BENEDIKT (1433) — Baeknz gen.,
se BENEDIKT (1423) — Bwktir, se BENEDIKT (1428)
Bwla, se BELA — Bwn-, se BENEDIKT (1390) —
Bwnc, se BENEDIKT (1389) — Baenchs gen., se
BENEDIKT (1378) — Bmncht, se BENEDIKT (1394)
Bwnchta, se BENEDIKTA (1428) — Bwnchth,
Se BENEDIKT (1507) — Baenckt, se BENEDIKT
(1512) — Bwncktha, se BENEDIKTA (1473) —
Menet, se BENEDIKT (1373) — Baencta, se BENE-
DIKT (1413) — BWLICtar m.fl., se BENEDIKT (1365)
Bwnctha, se BENEDIKTA (1439) — Bwnctir, se
BENEDIKT (1382) — Bwnctn-, se BENEDIKT (1409)
Bwnett m.fl., se BENEDIKT (1391) — Baenctae,
se BENEDIKTA (1419) — Bwnd-, se BENEDIKT
(1397) — Bwndhis-, Se BENEDIKT (1389) —
Bwndic, se BENEDIKT (1390) — Bwndict, se
BENEDIKT (1358) — Bwndicta m.fl., se BENEDIKTA
(1374) — Bwndicter m.fl., se BENEDIKT (1382) —
Bwndictw-, se BENEDIKT (1331) — Bwndik(ter),
532
Se BENEDIKT (1352) — Bmndiktae, se BENEDIKTA
(1356) — Bwnditz gen., se BENEDIKT (1392) —
Bwndia-, se BENEDIKT (I300-10) — Bwndiz-,
se BENEDIKT (1330) — Baendkt, se BENEDIKT
(1390) — Bwndyktir, se BENEDIKT (1356) —
Bwne, se BENNE (1389) — Bwneka-, se BENEKE
Bwngd-, se BENEDIKT (I4I I) — Baenght, se
BENEDIKT (1432) — Bwngt(h), se BENEDIKT
(1392)— Bwngtha, se BENEDIKTA (1423) — Bwngz
gen., se BENEDIKT (1392) — Bwni, se BENNE
(1357) — Baerdc-, se BENEDIKT (1381) — Bwnichi-
nus, se BENEKE — Bwnict, se BENEDIKT (1399) —
Baenid-, se BENEDIKT (1383) — Bwnika, se
BENEKE — Bwnikt, se BENEDIKT (1399) —Bwnikw,
se BENEKE — Bwnk, se BENEDIKT (1405) — Bwnkt,
se BENEDIKT (1380) — Bwnkta, se BENEDIKTA
(1405) — Bwnkter, se BENEDIKT (1366)— Bwnkth,
se BENEDIKT (1472) — Baenktha, se BENEDIKTA
(1412) — Bwnkther, se BENEDIKT (1409) —
Bwnktir, se BENEDIKT (1370) — Baenktt-, se
BENEDIKT (1486) — Bwnktto, se BENEDIKTA
(1472) — Bwnne, se BENNE (1347) — Baennt-,
se BENEDIKT (1426) — Baennae-, se BENNE (1343)
Bwnt, se BENEDIKT (1388) — B2ente, se BENTE
Baenter, se BENEDIKT (1416) — Baenth, se
BENEDIKT (1364) — Bwnthta, se BENEDIKTA
(1458) — Bwortk, se BENEDIKT (I4I4) — Bwntt-,
se BENEDIKT (1398) — Baentta, se BENEDIKTA
(1458) — Bwntter, se BENEDIKT (1369) — Baen-
tther, se BENEDIKT (1438) — BWII2e-, se BENNE
(131 1) — Bwrdhor-, Bwrdoor, Bwrdor, se
BI/ERGHTHOR — BWreEl, Se BERNHARD (1489) —
Bwrend(h), se BERNHARD (1421) — Bwrent(h),
se BERNHARD ( — 474) Bwrghwlf m.., fl se
BUERGHOLF — Bwrgsuenn, se BIIERGHSVEN —
»Bärgt», se BIRGHER (1439) — Bwrgulff-, se
BIZERGHOLF
BIERI, mn.
1461 u.d. VLA Eric Barason (2 brev), faste
resp. vittne i Bobergs hd, ög. e
Jfr i ortn., ex. 1347 in Brastum DS 5 S. 734
Bärsta i Hackvads sn, Nke; 1381 26/11 Bra-
stom (NMU i S. 67) — 1355 j Brastum DS 6
s. 538 Bärsta i öja sn, Sdm. — 1381 5/z j Bwra-
stum, Bärsta i St. Mellösa sn, Nke; 1385 9/4
j Brastom — 1384 11/6 j Brastum, Bärsta
i Stigtomta sn, Sdm.; 1401 i Brastom SD i
S. 52; 1409 i Brastum SD 2 S. 224 — 1386 14/5
J Bwrastadhum, Bjärsta i Kuddby sn, ög. (jfr
Sahlgren i NoB 1927 S. 59).
Fda. Ben. Saknas i Lind Dopn. Fht. Bera
(Fm i sp. 26o). Jfr såsom tn. fsv. Bene, Bare,
fda. Bere, mit. Bene; enl. DGP 2 möjl. avledning
av mlt. ber 'vildsvin'.

533 Bwria- ,,, Bonger-
Baeria-, se BIRGHER (1426)
Bwriik, se BERIK
Bwril, se BIRGHER (1391)
Bwrin-, se BERNHARD (1487)
Bwrind, se BERNHARD (1391)
B/ERKVIDH, mn.
1413 u.d. Peder Berkwidhe (SD 2 S. 581)
faste i Möcldeby och Gårdby hd, öl.e
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr BARKVIDH.
Bwrn(d), se BERNHARD (1429)
Bwrnith, se BERNHARD (1490)
Bwrnolwer, se BARNOLF
Bwroper, Bwrrobors gen., se BRODHIR (,2004.)
BiERSE, jfr BiESSE, mn.
1410 Berse i Forsom JHD i S. 163 (SD 2 S.
277) bos. Åre sn, Dl., i allmogens skuldebrev;
jfr BFESSE. C)
I ortn., ex. 1417 i Biersabodum SD 3 S. 2o6
Bärsebo i Tjärstads sn, ög.
Nord. namn. Fda. Bersi. Fvn. Bersi. Feng.
Berse (NPE s. 27). Jfr såsom tn. fsv. Berse.
Sidoform till BARSE. Se Hellberg i AS 6 s. 32.
Bwrsuen, se BI1ERGHSVEN — Baertelt, se BERT-
HOLD (1444) — Baerthel-, se BERTHOLD (1473) —
Bwrthi1(1), se BERTHOLD (1498) — Baertiil, se
BERTHOLD ( , 5, ) — Bwrd1(1), se BERTHOLD
(1396) — Bwrdlineus, se BARTHOLOMEUS —
Bwrtiml-, se BERTHOLD (1514) — Bwrtol, se
BERTHOLD (1352) — Baertram, se BERTRAM —
B2erW11-, se BERNHARD (1499)
B/ESKE, mn.
1342 dativ Besca DS 5 s. 85 tjänare hos
Margareta Abiomadtr, Sm., får gåva i test. e
Nord. namn. Fda. Beske. Saknas i Lind Dopn.
Jfr såsom tn. fsv. Beske, fda. Besk, Beske. Möjl.
av fsv. adj. besker 'bitande', 'besk'. Jfr Hellquist
i Xenia Lideniana s. 102 samt Hornby i NK 7
S. 202.
B/ESSE, jfr BIERSE, mn.
1344 (no.) Besse BerPors sson JHD I s. 54
(DS 5 s. 270) vittne om dråp i Revsunds sn,
Dl.; 1346 (no.) Biesse Berdorsson DS 5 s. 535
(JHD 1 s. 70); 1348 (no.) Besse Berdhorsson
JHD i s. 85 (DS 6 s. 7); 1351 Besse Berdorsson
DS 6 s. 279 (JHD i s. Joo); 1352 Besse Ber-
dorsson DS 6 s. 346 (JHD IS. 103) Igm. — odat.
(o. 1450?) RAp nr 168 Byesse a Fossum, Biesse
534
(JHD I s. 216) har sålt jd i Kalls sn, Dl.; jfr
BZERSE — [1523] gen. Biesse JFT 2 S. 224 i brev
om skog i Bergs sn, Jtl. e
I ortn., ex. 1479 5/12 j Bessedal, Bästdal i
Norrbo sn, Hls.
Nord. namn. Fda. Besso (DGP i art. Bersi).
Fvn. Bessi, Bessi (Lind Dopn. art. Bersi). Sido-
form till BASSE.
Bwyent-, se BENEDIKT (141 x) — Bwynchter, se
BENEDIKT (1437) — Bwynct m.fl., se BENEDIKT
(1386) — Bwynd, se BENEDIKT (1403) — Bwyng-,
se BENEDIKT (1422) — Bwyngte dativ, se
BENEDIKT (1434) — BWynkt, se BENEDIKT (1418)
— Bwynkta, se BENEDIKTA (1409) — Bwynt(h),
se BENEDIKT (1401) — Baeyaentt, se BENEDIKT
(1515) — Bwwnkth, se BENEDIKT (1479) —
Bäänth, se BENEDIKT (1431)
BeIGHEL, mn.
1377 25/7 (lat.) Boghil, verkställer test. vari
gdr i Askers sn, Nke bortskänkes; 1378 18/10
(lat.) Boghel de Hoo, test, med h:u Ingeborg
gods i bl.a. Nora sn, Vsm. till Julita kl., sgv.
(dat. Bysta, Askers sn, Nke), s. DITBERNI .E HO
SRP 1 s. 428 (klöverblad); 1380 9/1 Bag/iii
vamme How, dativ Boghil, ack. Bag/iii; 1382 2/2
(lat.) Boghil wan Hoo, sgv. i Lösings hd, ög.;
1382 2012 Bag/iii wan Hoo, hdh. i ö. Nke; 1383
3/1 aff Boghele van Ho; 1383 11/8 Bag/iii van
Ho; 1384 13/3 dativ Boghile van me Ho (2 ggr),
gen. Boghils (2 ggr); 1388 18/10 Bag/iii wan Hoo
(2 ggr), ger jd i St. Mellösa sn, Nke till Julita
kl.; g.m. Ingeborg Nilsdtr (Läma), se ÄSF i
s. 8o, LagS 1 s. i80. e
1 ortn., ex. 1502 D 12 fol. 188 Bogilstorp,
okänd ort i Björnlunda sn, Sdm.
Tyskt namn. Saknas i DGP och i Lind Dopn.
Böghil van Ho tillhörde släkt från Holstein
(Sundqvist i AS 3 s. 184). Jfr såsom tn. fsv.
Boghel, fda. ~hel, vilket av DGP 2 samman-
hålles med fda. bogel m. 'bygel'. Jfr Biigel,
Bögel i ty. ortn. (Bach 2 § 302).
&firn-, se BIORN (I457)
BOKELOF, mn.
1294 dativ Bokilof DS 2 s. 165 småsven, får
gåva i test. (dat. Frövi, Balingsta sn, Up!.). C)
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom tn.
fsv. Bokelef. Av fsv. bokelof n. 'boklöv'.
Bornyndus, se BOTMUND
%tiger-, se BYNGHER

535 Bonae ,s, Boor- 536
BONNE, mn.
1361 22/9 Petare Bonnoson (DS 8 S. 112;
REL fol. 219: &inne-) faste i Bankekinds hd,
Ög. — 1439 306(?) DKfot Benne i Helgym (SMR
nr 935: Benne) faste i Njurunda sn, Mpd; jfr
1484 1/2 Benne a Hwlgem, vittne å Tune tg,
Mpd. e
Svenskt namn. Saknas i DGP och i Lind Dopn.
Jfr BENNE.
Bor-, se BIORN (1390) — Borethe, se BIRGITTA
(1517) — Borgar-, se BIRGHER (1386) — Borge,
se BIRGHER (1476) — Borgen, se BIRGHER (si.
mdlt.) — Borger, se BIRGHER (1445) — Borghe(r),
se BIRGHER (1482) — Borga, se BIRGHER (1509)
Borgittho gen., se BIRGITTA (1409) — Bori-,
se BIRGHER (1494) — Borie, se BIRGHER (1510)
%Hel, se BIRGHER (150I) — Boritte, se BIR-
GITTA (1446) — Borimr-, se BIRGHER (1457) —
Born(a), se BIORN (1442) — &orre-, se BIRGHER
(1526) — Bord, se BIRGHER (SI. Mdlt.) — BOTTyar,
se BIRGHER (1519) — Bory-, se BIRGHER (1491)
— &arm se BIRGHER (1496) — Boryae, se BIRGHER
(1491) — Borotes gen., se Bmc= (1485)
BOSE, lat. Bom°, jfr Bom, mn.
1291 6/4 Elena uxor Bosonis, a. brev: gen.
Bosonis (2 ggr), ack. Bosonem (DS 2 S. 110 if.)
makan don. gods i bl.a. örslösa sn, Vg. till
biskopsbordet i Skara — [1462?] i Aserum Bose
Arfstv s. 73 ib. i Mönsterås sn, Sm. B
I ortn., ex. 1361 (lat.) in Bosatorp DS 8 s. 92
Bösö i Laske-Vedums sn, Vg.; 1402 (lat.) in
Bosatorp SD i s. 164 — 1498 j Bosetorp ATJ s.
79 Bestorp i Korsberga sn, Sm. — 1502 D 12 fol.
I04 j Bosabodha, Bösebo i Tveta sn, Sm.
Nord. namn. Fda. Bosi. Saknas i Lind Dopn.
Jfr såsom tn. fsv. Bose (fda. Bos(e), fvn. Bos).
Möjl. sidoform till Bom. Jfr dock även fsv. adj.
bös 'ond', 'vred'.
Botolf(f), se BOTOLF (1462)
}Myra, &mor-, se BIORN (1471, 1481)
 c
(Se även under K)
Caderinn, se KATARINA (499) - Cadrin(e), se
KATARINA (447) - Cal-, se KARL (1485) -
Ca!!-, se KARL (1486) -Calus, se KALF-Caluus,
se KALF - Canut(h)us, se KNUT (1135) - Car-,
se KARL (1380) - Carin(a), se KATARINA (1464)
- Carmared, se KARLMAN - Carstine, se KRI-
STINA (1479) - Cathle, se KATLA - Catillus, se
KIETIL (1355) - Catilmundi-, se KJETILMUND
CECILIA, SISSA, lat. Cecilia, kvn.
Nom.: Cece/ia 1399; Ceci/a 1513, 1518, 1521,
Cecile 1513, 1521, Cecilia 1332, 1341 m.fl.,
1525, Cecilie 1419, 1465 m.fl., 1516, Ced/iT
1402, 1419, 1423, 1448, Cecilie 1489, Cecillia
1460, 1461, 1466, Cecillie 1460, 1461 m.fl.,
1467, Cecillye 1486; Cesilia 1503, Cesili e 1467;
Cicelia 1410, 1465, Cicialia 1414, Cicila 1493,
1494 m.fl., 1518, Cicile 1516, 1517, Cicilia 1389,
1405 m.fl., 1520, Cicilie 1483, 1508-14, CiCiiiX
1364, 1427, CiCi//iX 1384, 1454, Cicilya 1426,
Cici/x 1493, Cicelia 1456; Ciscelia 1442, Cis-
cilia 1390, 1434, Cisilia 1499, Cissile 1522,
Cissillia e. 1450; Sciscelie 1312, Sciscilia 1479,
Secylict o. 142o, Sicelia 1464, 1466, Sicelie 1466,
Sicilia 1379, 1390, 1428, 1462, Sicillia 1389,
Sicillie 1454, Siscilia 1384, Sisse 1485, Sissilya
144o, Sissw 1448, Siselia 1465, 1468, 1474, 1475;
Syssa 1462, Sysylya 1519, Sysylye 1518.
Gen.: Cecelio 1399, Cecilia 1341, 1389 m.fl.,
1500, Cecilias 1495, Cecilie 1332, 1334 m.fl.,
1489, Cecilies 1413, 1457 m.fl., 15'8, Cecilio
1382, 1387 MA, 1440, Cecilie 1375, 1386, 1396,
1421; Cescilie 1334; Cicila 1515, Cicile 1515,
Cicilia 1405, 1458, 1465, 1520, Cicilie 1432, 1472,
Cielli0 1386, 1460, Cicilia 1520; Ciscelio 1379,
Ciscillio 1443, Ciselio 1414, Citzelies 1507; Secilia
1401; Sicilia 1500; Sisali0 1470; SitZW/i0 1354.
Dessutom i ssg med -son: Sciszelio- 1375.
Dativ: Cecelio 1366; Cecile 1479, 1513, Cecilia
1425, 1450 m.fl., 1504, Cecilie 1335, 1343 m.fl.,
1510, Cecilio 1375, 1385 m.fl., 1455, Cecilie
1419, Cecillie 1489, Cescilia 1442, Cicila 1494,
1495, Cicile 1515, Cicilia 1399, 1461, 1486,
Cicilie 1352, 1353 m.fl., 1427, Cici/io 1436,
1448, Secilia 1517 , Secilie 1292-1312, Sicilie
1313, 1353, 1482, Siscillo 1384, Sisole 1334,
Sissilia 1519, Sisw/iw 1474, Sitzilie 1438.
Ack.: Ceceli Si. Mdlt, Cecila 1417, 1507, 1513,
Ceci/e 1506, Cecilia 1409, 1415 m.fl., 1520,
Cecilie 1378, 1413 m.fl., 1497, Cecilio 1385,
1402 m.fl., 1492, Ceci/iu 1388, 1400-t., Cecilie
1479, Cecillie 1465, Cecillie 1493; Cicelio 1456,
Cicila 1495, 1514, Cicile 15'5, Cicilia 1425,
Cicilie 1483, Cicillo 1440, 1459, 1462, Cici/ix
1407, Cici/x 1493, Cisilla 1490; Sicelle 1493,
1496, Siclle 1517, Siscille 1384, Sissilya 1440,
Sitze 1487.
U.å. (b. Izoo-t.) Cecilia LDL s. 88 nunna i
Lund, avl. 15/4 - odat. (,2'6-22) gen. dne
Cecilie (DS i s. 186) priorissa i Vreta kl.; 1237
abl. Cecilia ib. s. 288 - u.å. (m. ,zoo-t.) Cecilia
LDL s. 99 nunna i Lund, avl. 25/4 - u.å. (m.
I200-t.) Cecilia ib. s. 174 nunna i Lund, avl.
10/7 - u.å. (m. i zoo-t.) Cecilia ib. S. 179
nunna i Lund, avl. 18/7 - u.å. (m. rzoo-t.)
Cecilia ib. nunna i Lund, avl. 19/7 - [1253] [cum]
Cecilia DD 2:1 s. 81 änka efter greve Nicolaus
av Ha.; se PHT 51 s. 41 - odat. (1258-82) ack.
Cecili am DS i s. 708 frigiven trälinna, i test.
av Cristina Fastonis i Landasjö, Kimstads sn,
ög. - [1274] gen. dne Cecilie ib. s. 478 syster
till kaniken Nicolaus Thorkilli i Lund - 1278
sig.: CECILIE HAR[AL]DI FILIE SS 3 nr 133 g.m.
Ulf Holmgersson (Ama); dtr av Harald Gud-
mundsson (ÄSF 1 s. 107 f.); hennes sondtr, se
1313 - 1280 ack. Ceciliam DS 2 S. 655 i intyg
(dat. Växjö) - odat. (12704.) Cecilia Kanuti
DS 1 s. 738 dtr av Kanutus jarl (Folkunga-
ätten), utf. brev om gods i Nke och Vrm.; g.m.
Filip Birgersson (Aspenäsätten), se ÄSF i s. io
- 1287 Cecilia Elaui DS 2 s. 39 g.m. (1gm.)
Magnus Karlsson (Lejonbalk), test. gods i Sm.
(ÄSF i s. 26) - 1291 Cecilia Ragnwalds doter
DS 2 S. 124 bos. Hov i Odensala sn, Upl.,
moder till Hulmfridis - odat. (1292-1312) dativ
Secilie ib. s. 684 syster till plebanus Johannes i
Lommaryd, Sm., i test. - 1294 dativ Cecilie ib.
S. 164 bos. Uppsala, g.m. Ketillus i Kloham-
mar, i test. - 1300 gen. domicelle Cecilie ib. s.
317 dtr av Werner Brunk, nunna i Riseberga
kl. - 1300 dativ Cecilie ib. S. 330 i test. av Mar-
gareta i Sälna, Skånela sn, Upl.
moz [domicella] Cecilia DS 2 s. 337 vittne (dat.
Finsta, Skederids sn, Upl.) - 1303 dativ Cecilie

539 Cecilia 540

ib. S. 400 syster till rector Thomas i Knivsta, Strand, Svinnegarns sn, Upl.) — 1328 dativ
Upl., i test. — 1304 Cecilia ib. s. 409 änka efter Cecilie DS 4 s. 63 får gåva i test. av Eskillus
danske riksmarsken Johannes Kalf, don. gods i Andresson (dat. Nysätra, Upl.) — [1328] U 269a
bl.a. Uppåkra sn, Sk.; [1309] Cecilia ib. s. 586 pag. 40 gen. fru Cicilies Persdotters, änka efter
om gods i Lomma sn, Sk.; 1310 Cecilia ib. s. Anders Henningsson, utf. brev (dat. Nynäs,
623 don. till Lunds dka; avl. 1318 (LDL s. 186) Sotholms hd, Sdm.); jfr [1344] 4/6 (i vid. 1380
— 1304 Cecilia DS 2 S. 431 änka efter Göstauus 17/5) U gen. Cecilie Palersdotter, avl. (dat.
Jngiburgis, don. gd i S. Råda sn, Vrm. till Nykpg) — [1329] gen. Cecilie DS 4 s. 95 maken,
Riseberga kl., sgv., [S. CECI1LIE IOARI FIL[IE] myntaren Strango Jönesson, ger gd i Lund.
SS 3 nr 148; jfr [1311] cum domina Cecilia 1332 Cecilia DS 4 s. 28o syster till Puko Gly-
Johans dotter DS 3 s. 5; 1312 Cecilia Joars sing, änka efter herr Karolus Niclesson (Natt och
dotter ib. s. 55 änka efter rd. Äringisle Jonsson Dag), överlåter gods i Vg., sig.: CECILIE GLYSINX
(Båt), byter bort gods i Torsö sn, Vg.; se ÄSF DOTTOR SS 3 nr 704 (Natt och Dag); [1342]
i S. 97 f. — [1305] [a] Cecilia DS 2 s. 448 g.m. Cecilia DS 5 s. 133 änka efter lgm. Göstavus
Nicolaus braxator, om gods i Uppsala — 1306 Niclasson (Bielke) i Tiohärad, Sm., säljer jd i
ex Cecilia Knutsdottor ib. S. 471 trolovad med Rydaholms sn, Sm.; 1350 Cecilia Glysingsdottir
Boecius Niclesson (Natt och Dag), om fiske DS 6 S. 179; 1354 gen. fru Sitzalio Glysings
(dat. Sthlm); 1336 Cecilia Knutzdotter DS 4 s. dotter ib. s. 509; 1358 11/3 Cecilia Glysingx-
492 änka, don. gd i Torpa sn, Ög. till Skänninge dotter; tillhör ätten Glysing, se ÄSF 1 s. 53 f.
kl.; 1344 gen. dne Cecilie Knutz dottor DS 5 — 1334 dativ Sisole DS 4 s. 370 får gåva i test.
s. 258 dtr av lgm. Kanutus Jonsson (Aspenäs- av Benedicta Hakonedtr till bl.a. Alvastra kl. —
ätten) i ög., sgv.; nämnd 1350 (DS 6 nr 4544) 1334 gen. Cecilie ib. s. 400 tjänarinna, får gåva
— 1310 ack. Ceciliam DS 2 s. 597 g.m. Sigmun- i test. av Laurencius Häggebrodher till bl.a.
dus Keldorsson, i test. (dat. Hjälsta, Upl.); Linkpgs dka — [1334 dativ Cecilie ib. S. 376
dtr av marsken Tyrgils Knutsson, se PHT ss nunna i Lund, får gåva i test. av äbp Karolus
S. 47. i Lund — 1335 dativ Cecilie ib. s. 440 änka efter
Odat. (1312?) Sciscelix (DS 3 s. 88) bet. Elauus Haquinson, får skuldförbindelse (dat.
markgäld i Vendels sn, Upl. — odat. (1312?) Sthlm) — [1338] dativ dne Cecilie ib. s. 611
Cecilia [de Goluasturn] (ib. S. 94) bet, ej mark- änka efter bg. Hinricus Frethrikxson i Lund, i
gäld i Alunda sn, Upl. — 1313 dativ Sicilie ib. brev om gdr i Malmö; [1347] dativ dne Cecilie
s. 755 dtr av Folke Ulfsson (Ama) och Ingrid Henricx DS 5 s. 733; [1349] dna Cecilia DS 6
Larsdtr, får gåva i test.; 1321 gen. Cecilie, gen. S. no; 1359 24/8 D (lat.) gen. Cecilie Hinriks,
Cicilie ib. s. 490; g.m. Magnus Karlsson sonen kaniken Johannes Henriksson i Lund har
(stjärna), se ÄSF i s. 109; hennes farmoder, se ärvt gd i Malmö — 1339 abl. Cecilia DS 4 s. 687
1278 — [13i5] ack. Ceciliam, Cecilia DS 3 s. 205 g.m. Benedictus Hartyckosson (3 liljor), om jd
änka efter Ingo, vittnar om gravplats — 1316 vid Linkpg; 1360 31/5 (lat.) abl. Cecilia; jfr
Cecilia ib. s. 262 bet, skatt i Åkerby sn, Upl. — 1363 Cecilia Pwtars dotter DS 8 s. 407 säljer jd
1316 dativ Cecilie ib. S. 287 får jd i Husby- i Linkpg, sgv.; 1364 Cicili.T Pxtersdoter ib. s.
Rekarne sn, Sdm. — ['3,9] gen. Cecilie ib. s. 432; s.å. (lat.) Cecilia Margarete dotter, [S]'
402 dtr av Cristina, som test. gd i Linkpg — C[ec]ilie Petri ib. s. 590; 1366 dativ h:u Cecelio
[1320] dativ Cecilie ib. s. 486 dtr av Röricus P.xtarsdotor DS 9 S. 55; jfr 1370 15/6 h:u Cecilia,
Algutsson (Algotssönernas ätt), g.m. lgm. Knut har ägt jd vid Linkpg.
Magnusson, återfår Utnäs i Säby sn, Vsm.; 1341 Cecilia Jngemars doter de Ethdum DS 5
1322 dativ dne Cecilie ib. S. 570; 1325 Cecilia s. 84 bos. Lagga sn, Upl., intr. i S:ta Clara kl., sgv.,
Rerixdoter ib. s. 688; 1334 gen. dne Cescilie S'. CECILIA INGIMARS DOTT SS 3 nr 718 — 1342
Rericxdothor DS 4 S. 354 fru, sgv.; se ÄSF i Cecilia DS 5 s. 105 g.m. Eskillus Pätarsson, om
s. 90; hennes dtrdtr, se 1386. jd i Skå sn, Upl. — 1342 CECILIA GM i nr 182
1322 abl. Cecilia DS 3 s. 511 intr. i Riseberga moder till herr Haldanus (gravhäll i Glömminge
kl. med jd i Ekeby sn, ög. — 1324 Cecilia ib. s. k:a, öl.) — 1343 dativ Cecilie parue puelle DS 5
655 ger med maken Johannes i Kåddis gd i Umeå s. 152 får gåva i test. av Laurencius i Börje (sn,
sn, Vb. till Uppsala dka; jfr DS 3 nr 2445 — Upl.) — 1343 gen. Cecilie Birghirs dottor ib. s.
1323 Cecilia DS 3 s. 667 änka efter Magnus, 155 g.m. Karolus Magnusson (Folkungaättens
har givit gd i Bjärby sn, Vg. till Skara dka — oäkta gren), om jd i Bettna sn, Sdm.; 1347 gen.
1326 dativ Cecilie ib. s. 707 dtr av Katarina i Cecilie ib. s. 688 sgv.; 1384 15/2 Siscilia, avl.,
Svepnäs, Sala sn, Vsm., får gåva i test. — 1326 har ägt gods i Björkviks sn, Sdm.; se ÄSF i s.
dativ Cecilie ib. tjänarinna, får gåva i test. (dat. 45 — 1344 dativ Cecilie DS 5 S. 370 g.m. Johan-

541 Cecilia
nes Danske, får gåva i Fryele sn, Sm. — 1345
[cum] Cecilia ib. s. 492 g.m. Giözstauus i Jär-
sta, Fogdö sn, Sdm. — 1345 dativ Cecilie Jnge-
walz dotter ib. s. 514 får av Notholmus Ägars-
son mgngåva i bl.a. Husby-Rekarne an, Sdm.;
se PHT 31 S. 23; jfr 1387 — 1346 ack. Ceciliam
iEruaste DS 5 s. 552 vittne i test., Sdm. — 1346
dativ Cecilie ib. s. 614 nunna i Börringe kl., får
gåva i test. — 1346 dativ Cecilie in Hindby ib.
bos. Fosie sn, Sk., får gåva i test. — 1350 dativ
Cecilie jn Appaldhum DS 6 s. 219 bos. Håbo hd,
Upl., får gåva i test. — 1350 gen. dne Cecilie
ib. s. 239 systern Helga Bändiktzdtr don. jd i
Sjögestads sn, 45g.; tillhör ätten Boberg, se Beck-
man, Matts Kättilmundsson i s. 26 — 1350 dativ
Cecilie DS 6 S. 232 tjänarinna, får gåva i test.
av kaniken Thorkillus Byernonis i Lund — u.ä.
(m. 1300-0 (lat.) gen. Cecilie Strangonis LDL
s. 100 hennes årsdag 26 /4.
1351 (lat.) Cecilia DS 6 s. 276 änka efter (vpn.)
Ako Raafn, utf. test., Sk. — 1351 (lat.) dativ
Cecilie Erikdoter ib. S. 276 får gåva i test. av
Ako Raafns änka Cecilia, Sk. — 1352 (lat.) dativ
Cicilie Petri Nag ib. s. 387 får gåva i test. av
kaniken Petrus Helghonis i Lund — 1353 (lat.)
dativ Cicilie ib. s. 417 får tills.m. maken Peter
Niclisson gåva i test. av kaniken Tucho Thuronis
i Lund; 1357 12/3 D (lat.) [cum] Cecilia; [1364]
(lat.) abl. Cecilia DS 8 s. 586 dtr av Henricus
Jonsson — 1353 (lat.) dativ Sicilie DS 6 s. 417
får gåva i test, av kaniken Tucho Thuronis i
Lund — [1357] 13/4 B 15 fol. 56 dativ Cecilie
Halstens dotter, i brev om gods i Förlösa sn,
Sm.; jfr 1435 — [1357] (lat.) Cecilia Svb S. 106
ger tills.m. maken Gunno sadhlamestare gods
i Hattula sn, Tav. till Åbo dka — 1360 642 (lat.)
dativ Cecilie, syster till dns Petrus i Sthlm, får
gåva i test. (dat. Uppsala) — 1360 642 (lat.)
dativ Cecilie, tjänarinna, får gåva i test. (dat.
Uppsala).
[1365] (lat.) intet Ceciliam vxorem DS 8 s.
645 g.m. Joachym de Bukhem, i sämja om gods
i Sverige — 1366 Cecilia Eriksdottir, S' CECILIE
ERICSDOTER DS 9 s. ii f. (lilja) byter tills.m.
maken Andrees Thorstensson bort jd i Biskops-
kulla sn, Upl., sgv.; se PHT 61 s. 52 f. — 1366
h:u Cecilia Olafsdotter, sig.: ..ECILIE OL... DS
9 s. 47 byter jd i Jönåkers hd, Sdm.; 1378
15/10 [aff] h:u Cecilie, har sonen Olauer Mag-
nusson; 1382 12/3 gen. Cecilio Olafsdotter, sam-
tycker då dtrn Katerin Jordansdtr säljer jd i
Simtuna S11, Upl., sgv.; [1382] 13/4 (i vid. 1383
16/2) RAppr (lat.) ack. Cecilie Olafsdotter
(SRPapp nr 64) — 1366 (lat.) dativ Cecilie DS 9
s. 151 g.m. Symon i Berga, får gåva i test. av
kaniken Laurencius Nicholai i Uppsala — 1370
542
2/2 (lat.) gen. Cecilie Joseph dother, avl., sonen
Joseph Niclisson upplåter jd i Onsjö hd, Sk. —
1370 1/6 L Cecilia Folkadoter, g.m. Magnus
Germundesson i Skänninge, säljer jd i Tjust,
Sm. — 1370 2/9 ffru Cecilia Algotzdotter, sonen
Niclis Karlsson upplåter gods i Flisby sn, Sm.;
[1380] U 269 a pag. 28 gen. fru Cicilies; g.m.
Karl Haraldsson (Stubbe), se Beckman, Matts
Kättilmundsson 2 s. 305 f.
1371 (lat.) dativ Cecilie DS io s. 59 tjänarinna,
får gåva i test. av Benedicta Mangnunxdtr i
Sandbro, Björklinge sn, Upl. — x371 (lat.) Cecilia
[in Medalby] VFÅ 3 s. 65 bet, skatt i Tillberga
sn, Vsm. — 1371 (lat.) Cecilia in Frebyornabodhunt
ib. s. 73 bet. skatt i Harakers sn, Vsm. — 1372
12/3 (lat.) dativ Cecilie, får gåva i test. av
Nicholaus Erlandsson 1372 CECILIA GG i
nr 280 g.m. Albertus de Lochem (gravhäll vid
S:ta Maria k:a, Visby) — [1372] U 269 a pag. 42
gen. fru Cecilies, har givit maken Erich Knutzs-
son godset »Åridh» — 1375 25/3 gen. frw
systern Katrin don. jd till Vadstena kl.; 1377
9/1 Cecilia Vlfsdotter; 1379 3/5 gen. fru Ciscelio
Wlfs dottir, sgv., S. CECILIE VLFSDOTTIR SRP
s. 443 (lejon); skr. 1386 640(?) Cicilia, gen.
Cicllio, 1387 31/3 dativ Cecilio, 1394 6-13/1
dativ Cecilio; 1399 12/3 DW (lat.) dna Cecilia,
dör d.å.; s.å. CECILIA GM 1 nr 240 (gravhäll i
Vadstena kl.); tillhör Ulvåsaätten, g.m. i. hdh.
Lars Sunason (örnsparre), 2. rd. Bengt Filips-
son (Ulv), se ÄSF 1 S. 93 f., SBL 7 S. 717 ff.
— 1375 25/4 dativ Cecilio Philpusadotter, får av
fadern Philppus Karlsson jd i Rasbo sn, Upl.;
[1381] 20/1 (i vid. 1438 25/5) RAppr dativ
Cecilie Philippussa dotter (SRPapp nr 45) får
av Olaff Karlsson (3 fyrkanter) mgngåva i bl.a.
Vallentuna hd, Upl.; 1385 4/5 h:u Cecilia Phil-
pussa dottir, a tgo a.h.: Cicilia; 1428 18/5
Cecilia Philpussadotter, förr g.m. rd. Niclis
Korke, don. jd i bl.a. Viksta sn, Upl. till Upp-
sala dka; 1429 (lat.) dna Cecilia Korkans HLG
s. 27 mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm;
1430 S' CECILIA FILP'DOT FMS nr 143; 1432
f. 242 gen. frw Cicilie; jfr 1435 20/1 Cicilia Phil-
pussa dotter (SMR nr 185) avi.; skr. 1438 6/6
dativ Sitzilie (SMR nr 751); tillhör Folkunga-
ättens oäkta gren, se ÄSF 1 S. 45 f. — 1375 25/7
awmits Sciszw/iosons (SRP X s. 361: »Elio-»)
har ägt jd i Torslunda sn, öl. — 1377 2/2 (lat.)
de Cecilia Biornsdoter, har ägt gods i bl.a.
Drängsereds sn, Ha.; 1402 16/12 U Cedii
Biernsdotter (SD S. 189) säljer gdr i Västbo
hd, Sm.; [1413] Cecilia Biörnsdotter SD 2 S. 732
g.m. Anders Fällasson; dtr av Björn Dadde
och Margareta Håkansdtr (Trolle), se SAÄ 8 s.
369 — 1377 10/9 (lat.) Cecilia, g.m. Jacobus i

543 Cecilia
Ullälva, Ortomta sn, Og. — 1377 10/12 Cecilia
Othgesdoter, änka efter Bendikt Symonsson, i
brev om gods i Ö. Eds sn, Sm.; 1388 28/6 Ce-
cilia, don. tomt i Söderkpg till Linkpgs dka;
1389 1/7 h:u Cicilia Odghris dottor, intr. tills.m.
dtrn Katerin i Skänninge nunnekl.; 1396 io/8
h:u Cecilia Odghersdotter, avl., har givit jd i
Väderstads sn, Og. till Skänninge nunnekl. —
1379 312 (lat.) dativ Cecilie, dtr av Johannes Wf,
får gåvor i test. av äbp Nicholaus i Lund; 1410
(lat.) dativ dne Cicilie de Harebyerghe (=Harde-
berga, Sk.) SD 2 S. 289; 1415 [meth] frw Cecilie,
[till Cecilia SD 3 s. 83 änka efter rd. Hartwiik
Leembäk; 1423 21/2 U frw Cecilix; 1427 CiCiiiX
RDD 1:3 S. 377; 1447 29/ii U [effther] frw
Cecilia aff Harabergh, avl.; g.m. i. Tue Peder-
son (Rani), 2. Bengt Pik, 3. Hartvig Lembek,
se PHT II S. 17 — 1379 21/2 Sicilia, g.m. Jnge
Jngason (3 stjärnor stolpvis), part i mål om jd
i Långtora sn, Upl.; jfr ÄOV s. 41 — [1379] 8/3
(i vid. 1414 12/3) D gen. h:u Cecilio Knutz
dotter, g.m. hdh. Rembolt Päthersson (bjälke),
om hennes farsarv i Selebo hd, Sdm. — 1379
3/4 Sä Cecilia jngadotter, säljer tills.m. maken
Lafrintz smed jd i S:t Nikolai sn, Sdm. — 1380
14/10 Cecilia Laurensdotter, don, till dtrn Chri-
stina Olafsdtr jd i Strängnäs(?) sn, Sdm. — 1380
,2/,i h:u Cecilia, maken Magnus Bändictzson
(Ulf) don. gods i Kimstads sn, Og.; 1386 6/8
h:u Cecilia Sighmunda dotter, byter bort jd i
Dals hd, Og.; 1389 26/4 gen. h:u Cecilia, dtr av
Sigmundh Elefson (vingad pil), maken säljer jd
i Långhundra hd, Upl.; 1419 Cecilia Sigmunda-
dottor, S' CECILIE SIGMUNDADOTTER SD 3 S. 434
f. (fläkt örn) g.m. rd. Magnus Birghesson; var
död 1430 (ATJ nr 34); se SAT i S. 232.
1381 15/1 (lat.) gen. dne Cecilie, avl., g.m.
vpn. Esgerus Brok, har givit gd i Kvidinge sn,
Sk. till Lunds dka — 1381 25/4 (lat.) gen. dne
Cecilie, abbedissa i Vreta kl.; se Ortved 2 S. 504
— 1381 29/9 Sä Cecilia, don, med modern Holm-
frid Ragwalsdtr jd i Rönö hd, Sdm. — 1384 15/2
[mz] h:u Siscilie Anundadottor, dativ Siscilio,
Siscilia, byter tills.m. maken Karl öra bort jd
i Varvs sn, Og.; 1385 21/2 dativ h:u Cecilio
Anundadottor, [mz] Cecilio, Cecilia, får kvarn-
ström i Björkviks sn, Sdm.; 1390 22/5 gen.
Cecilie Anundadottor; jfr 1440 7/5 U [aff] h:u
Cicilio Anunda dotther, änka, i tvist om kvarn i
Bettna sn, Sdm.; dtr av Anund Dansson, se
Hildebrand, Blåpanna s. 57 — 1384 29/6 Be
Cicillix Magnosa dotter, säljer tills.m. Azswr
Diekn ängar i Skeda sn, Og.; 1385 28/7 L Cecilia
Magnussadotter; 1406 h:u Cecilia SD i S. 568
änka; 1414 29/9 Be Cicialia Magnusse dotther
(SD 2 S. 852) sonen Rangwald Azorson är sgv.
544
— 1385 10/4 (lat.) dativ Cecilie, får gåva i test.,
Up!. — 1386 22/3 gen. h:u Cecilix, maken rd. Vlf
Holmgersson (Lejonbalk) byter bort jd i Arme-
härads sn, Vg.; 1411 1/3 DW (lat.) dna Cecilia
de Noruegia, dtr av Johannes Hafthornson (Roos
af Hjelmsäter), jordfästes i Vadstena kl.; 1426
2o/5 frw Cicilia jowansdotter; se ÄSF i s. 166;
hennes mormoder, se 1320 — [1387] 24/5 B 15
fol. 96 [medh] hustru Cicilia, maken Hemming
Swetzin skiftar gods i Vederslövs sn, Sm. — 1387
12/ii ULA gen. Cecilio jngewaldz dotter (BSK
7 s. 150) g.m. bg. Jon Vesgöte i Strängnäs,
samtycker till överlåtelse av tomt; jfr 1345 —
1388 firir Ceciliu RB s. 347 avl., maken Vilial-
mer har givit jd till ödsmåls k:a, Bhl. — 1388
Cecilia ib. S. 349 ger jd till Forshälla k:a, Bhl. —
1389 2/lo Sicillia, syster(?) till Laurens och
Magnus Päterson, säljer jd i Ö. Ryds sn, Og. —
[1390] 2/2 REL fol. 81 gen. Cecilio Kxtilbiorna
dottir, maken, byrnan Joan Kolasson i Linkpg,
don. lada till Linkpgs dka — 1390 4/10 Ciscilia j
Humblasxtir, säljer tills.m. maken Ärlender jd
i Ö. Ryds sn, Og.; 1392 22/6 Cecilia Kxtilwasta
dotter — 1390 21/ lo Sicilia Thomasa dotter, av-
står jd i Askers sn, Nke — [13901 Cicilia i Staffua
VFT 2: 8-9 s. 155 bos. Österåkers sn, Upl., säljer
jd tills.m. sonen Anders Jönsson.
13911z/ii Cecilia (NMU i s.79) övertager tills.
m. fadern Arnwlf mjölnare kvarn i Hackvads sn,
Nke — 1392 4/8 DW (lat.) Cecilia Giwzdottir,, intr.
i Vadstena kl.; 1453 23/6 ib. (lat.) Cecilia Geradz-
doter, nunna, avl.; se PHT 61 S. 30 — 1394 21/6
Cecilia jenesa dotter, dtr av Jenis (Andersson)
Jwl (3 rutor), don. tills.m. brodern Andriss
Joanson gods i bl.a. Ostbo hd, Sm., sgv. — 1396
27/1 gen. frw Cecilia, i dtrn Helgha Anundadtrs
don. till Uppsala dka; nämnd 1339, dtr av rd.
Magnus Nilsson (Ivar Nilssons ätt), g.m. rd.
Anund Röriksson (Rörik Birgerssons ätt), se
ÄSF i s. 65 — 1396 27/1 gen. Cecilix Niclissa
doter, g.m. rd. Sten Haraldsson (Gren), sgv. om
gods i Arnö sn, Upl.; 1399 25/11 h:u Cecilia
Niclissadotter; 1403 15/6 D Cecilia; 1415 26/4
DW (lat.) Cecilia, dör d.å.; nämnd 1344, dtr
av Nils Magnusson (Ivar Nilssons ätt), se ÄSF
i s. 66 — 1398 12/6 gen. h:u Cecilio, maken
Pädhar don. jd i Härads sn, Sdm. — 1399 21/3
dativ Cicilia amma, får gåva i test. (dat. Sig-
tuna) — 1399 22/9 Cecelia Olafs dotter, gen.
Cecelio, stadf. tills.m. maken Jacopper Gudh-
mundsson don. av jd i S:t Nikolai sn, Sdm.;
1401 Cecilia Olafs dotter SD i s. ii säljer gods
(dat. Arboga) — 1399 20/io D gen. h:u Cecilie,
arvingarna tilldömes jd i Munktorps sn, Vsm. —
odat. (o. 1400) Funbo krb fol. 4 Cecilia i Broby,
bos. Funbo sn, Upl. — odat. (o. 1400) D 4 (lat.)
 545 Cecilia 546
Cecilia in Troso, har givit jd till Trosa k:a, Sdm.
— u.å. (sl. 1300-0 NecrEsk pag. 7 (lat.) gen.
sororis Cecilie de Arbugis (NTBB 16 s. 7) avl.
28/1 — u.å. (sl. I3004.) NecrEsk pag. ii (lat.)
gen. sororis domine Cecilie (NTBB 16 s. ii)
g.m. lgm. Karl Ulfsson (Sparre av Tofta), död
5/10; se ÄSF s. 87 — u.å. (sl. 1300-t.) Necr-
Esk pag. 12 (lat.) gen. sororis Cecilie (NTBB 16
s. 12) avl. 1o/12 — u.å. (sl. I300-t.) (lat.) gen.
Cecilie LDL S. 227 g.m. Tuko Wispä, om gd i
Hyllie sn, Sk. — odat. (I3004.) NFM pag. 61
(lat.) Cecilia vxor Gerwaldi (SRD 6 s. 568) be-
gravd i S:ta Karins k:a, Visby — odat. (I3004.)
NFM pag. 66 (lat.) Cecilia vxor Konekini (SRD
6 s. 570) begravd i S:ta Karins k:a, Visby.
1401 Cecilia Pethersdotter, S'. SECILIA PETHARS-
DOTHER SD i s. 22 (bjälke över dubbla sågsku-
ror) änka efter Knut Finuitzson, om gd i Mar-
bäcks sn, Sm.; nämnd 1405 (SD i nr 6o8); var
död 1454 22/3 — 1402 dativ h:u Cecilio Helgha
dotter, [vndir] Cecilio SD i S. 170 till henne
upplåtes gods i Kävsjö sn, Sm.; 1408 Cecilia
Helghadotter, S. CECILIE HELGADOTTIR SD 2 S.
71 (sparre över blad) g.m. Aruid Haquonsson
(sparre), don. gods i Kävsjö sn, Sm. till Nydala
kl.; var död 1453 14/12; se Härenstam, Finn-
veden S. 318 — 1403 Cecilia SD 1 S. 232 dtr av
Nisse Bagge (dat. Kalmar); tillhör ätten Bagge
av Botorp, se ÄSF i s. III— 1404 (lat.) dativ
Cecilie Ingemars SD i S. 341 får gåva i test, av
dekanen Sweno Saxtorp i Lund — 1404 (lat.)
dativ Cecilie ib. dtr av Aco Gunnarsson, får
gåva i test. av dekanen Sweno Saxtorp i Lund
— 1405 13/3 D Cicilia Dansdatters (SD i s. 425:
Cecilia) äger jd i Orlunda sn, Og. — 1405 13/3
D Cicilia j Karastadhom (ib.) tilldömes jd i Vin-
nerstads sn, Og. — [1405] (lat.) gen. Cecilie
Luberts SD 1 S. 500 avl., moder till prosten
Folquinus Degneri i Lund, i brev om gd i
Malmö — 1407 [wfter] Cicillw ib. s. 621 f. avl.,
dtr av Knut Simonsson och Towe Santesdtr —
1408 (lat.) dna Cecilia ATS 5 S. 375 g.m. rd.
Conradus Nipritz — 1409 h:u Cecilia i Moghanesi
SD 2 s. 133 syster till Andres Jönesson, bos.
ö. Hargs sn, Og., hennes son: Jönes Laurens-
son; nämnd 1410 (SD 2 nr 1257) — 1409 30/1
L [apter] h:u Cecilia (SD 2 S. 236) avl. syster
till Katerin Tiängxdtr, g.m. Sigge Holk, har
ägt gods i Rappestads sn, Og. — [1409] (lat.) [cum]
Cecilia ATS 5 s. 376 g.m. Petrus Johannis de
Prangxtorp, Tåby sn, Og. — 1409 (lat.) gen.
Cecilie Wreens KTb S. 17 äger gd — Lixo h:u
Cicelia SD 2 S. 256 dtr av Laurens Fläming,
säljer tills.m. maken Niclis Kruselok gods i
Koskis sn, EgF. — nixo h:u Cecilia ib. s. 26o
maken Aka Laxman don. gd i Kvistofta sn, Sk.
18-741174 Sv. medeltida personnamn
till Alvastra kl.; se ÄSF i s. 16 — [14/0] (lat.)
Cecilia ATS 5 s. 355 g.m. Haquinus de Weseuik,
Og.
x41 x 4/9 RAppr h:u Cecilia (SD 2 S. 423)
änka efter Laurens Korske, i brev om jd i Ryt-
terns sn, Vsm. — 1412 [meth] Cecilio Petars-
dotter ib. s. 488 dtr av Pätar Throttasson (balk)
och Katerin Bänktzdtr, intr. i Vadstena kl. med
jd i Västerviks sn, Sm.; s.å. 3/1 DW (lat.)
Cecilia Petharsdottir de Skeningia; 1421 2/2
[tu] Cecilie Pethersdotter; 1462 (lat.) dativ sorori
Cecilie Petri APS I:2 S. 479; 1465 25/9 DW (lat.)
Cecilia Pedhersdotter, avl. d.å.; se PHT 61 s.
32 — 1412 (lat.) Cecilia KTb s. 28 änka efter
Kanutus Knalle, upplåter gd — odat. (o. 1413)
RAp nr 118 Cecilia Abiorna dotther, har sålt
gods i Vallby sn, Sdm. — 1413 25/4 Sk gen. fruw
Cecilies, ack. Cecilie (SD 2 s. 618) änka efter rd.
Abram Brothersson (tjurhuvud), g.m. vpn.
Bonde Jakobsson (Tott); 1414 Cecilia Niclesse-
dotter, S. CECILIA NICLISDOTTER ib. S. 764f. (muss-
la) (dat. Helsingborg); 1419frw Cecilile Nielsse-
dather, Cecilie, dativ Cecilie SD 3 s. 480; se
Styffe S. 101f. — 1413 25/5 (D)RA dativ h:u
Cicilie Staphansdotther (SD 2 s. 649) g.m. rd.
Karl Karlsson (öra) (dat. Marieberg, Björk-
viks sn, Sdm.); 1425 9/10 [inz] frw Cicilia Staf-
fansdatter; 1426 30/5 U h:u Cicilya Staffans
dotter; 1442 14/10 U Cicilia ,Staffans dotter,
änka; dtr av Staffan Stangaberg, se 1430 22/2
RAppr — 1413 gen. h:u Cecilio jonisa dotter SD
2 S. 649 avl., maken Jönis Bisi (snedbjälke) ger
gd i Risinge sn, Og. till Vadstena kl.; odat. (b.
I400-t.) gen. CECILIE IONISA DOTT GM i nr 257
(gravhäll i Vadstena kl.); se PHT 6 S. 2 — 14/4
17/1 L aff hustrv Cecilie (jfr SD 2 S. 755) har
tills.m. sonen Karl sålt gd i Linkpg — 1414 gen.
h:u Ciselio ib. s. 858 har av Pädhar Syinson i
Rysta (Odensvi sn, Vsm.) fått mgngåva i Ekeby
sn, Nke; 1425 19/6 [vndir] h:u Cecilio Birgers
dotter, gen. Cecilio — 1414 h:u Cecilia Dreghe-
lorske SD 2 S. 862 avl., g.m. Michel Clementson
(dat. Sthlm) — [1415] (lat.) abl. Cecilia jenis-
dather SD 3 S. 24 hennes släkting prosten Fol-
quinus i Lund don. gods i bl.a. Skanör till
Lunds dka — [1415] h:u Cecilia ib. s. 92 äger
tills.m. Magnus Byrgasson (båt) gd i Hagby sn,
Upl. — 1416 gen. h:u Cecilie ib. s. 167 dtr av
Olaff Karlsson, maken Jenis i Ekeby avträder
jd i Husby-Långhundra sn, Upl. — 1417 [for]
h:u Cecila ib. S. 213 maken Mattis Jönsson i
Hagby don. jd i Köpings sn, Vsm. till Arboga
kl. — 1418 gen. h:u Cecilio ib. S. 302 maken rdm.
Laurens Störbiörnasson säljer tomt i Strängnäs
— odat. (o. 1420) (ty.) Secylia FMU 2 S. 256
g.m. Filippus Laurensesson, om arv i Reval —

547 Cecilia 548
1420 29/1 Esp dativ h:u Cecilio Niclissa dottor,
får mgngåva av vpn. Clauus Plata (dat. Tälje);
1436 4/3 dativ fry Cicillo; 1438 30/8 gen. frw
Cecilie (SMR nr 803); vapen: lejonansikte, se
SAÄ 5 s. 389 — [142o] dativ h:u Cecilia SD 3
s. 541 dtr av Olaf Haraldzson, maken Gärdh
Iowansson (stjärna) får jd i bl.a. ö. Stenby sn,
Og.; 1441 5/2 dativ h:u Cecilio (SMR nr 1324)
har av brodern Skäring Olaff fått gd i St. Åby
sn, Og. — 1420 gen. Cecilio SD 3 S. 612 brodern
Birgher Magnusson (korpräst i Linkpg) don.
gods i Vikingstads sn, Og.; 1421 7/12 pter
Cecilia.
1421 4/2 (lat.) dna Cecilia, abbedissa i Vårfru-
berga kl., uppvisar brev; 1443 11/3 ffru Cecilia
jonissa dotter; 1447 18/5 (lat.) Cecilia; se Ortved
2 S. 536 if. — 1421 13-18/6 h:u Cecilia Olafsdotter,,
säljer tills.m. maken (uhh.) Philpus (Petersson)
Diäkn (trana) jd i Salems sn, Sdm.; 1423 29/5 gen.
h:u Cecilio Olafsdotter; dtr av Olof Haraldsson
(Soop), se SAÄ 7 s. 357 — 1421 10/7 gen. Cecilio,
g.m. Roland (Braseka), modern Cristin Iönissadtr
säljer jd i Bromma sn, Upl. — 1421 20/9 gen. h:u
Cecilia, maken Thordh Ebbasson don. jd i Husby-
Rekarne sn, Sdm. till Eskilstuna kl.; 1422 18/6
Cecilia] Sladhambre, välb., änka, upplåter jd; s.å.
24/6 Cecilia Laurensdotter j Slathammar, pants.
jd i Sundby SI1, Sdm.; 1434 23/4 h:u Cecilia (SMR
nr 65) avl. — 1423 17/5 DW (lat.) Cecilia Anders-
dotter, nunna i Vadstena kl., avl. d.å.; se PHT 61
S. 27 — 1424 (lat.) ack. dnm Ceciliam SRS s.
78 g.m. Nicholaus Fläming; jfr Ramsay s. 116
f. — i424 9/9 Cecilia i Tiolstom, änka efter Olaff
Pädhersson, upplåter tills.m. sonen Tordh gd
i St. Mellösa sn, Nke — 1425 io/2 dativ h:u
Cecilia Ragwastha dotther, maken Pädhar a
Bakka (bgm. i Uppsala) köper äng i Danmarks
sn, Upl.; 1435 CECILIA GM 1 nr 399 (gravhäll
i Uppsala dka) — 1426 19/2 h:u Cecilia, sonen
kp. Ragwaldh Basse i Skönberga, ög. gör ut-
fästelser till Askeby kl. — 1426 16/6(?) (JHD
17/3) [vndan] hustrv Cecilie (JHD i s. 2o5)
maken Staphan i Vamsta (Brunflo sn, Jt1.) säljer
jd i Sunne sn, Jtl. — 1426 (lat.) h:u Cicilia HLG
s. 23 mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm;
1427 19/6 dativ h:u Cicilie Booss dotter, dtr av
Boo Diure, får av Karl Thordzson Bonde mgn-
gåva i bl.a. Länna sn, Upl.; skr. 1433 4/6 gen.
Cecilio, 1435 15/2 gen. Cecilie (SMR nr 193-94);
1457 5/2 h:u Cecilia (SD i s. 615) änka, sgv.
om jd i S:t Olofs sn, Upl.; nämnd 1461 (VFT
2:8-9 S. 147); se SAÄ 1 S. 513 - 1428 4/2
Sicilia j Bergum, säljer jd i Skärkinds sn, Og. —
1430 29/7(?) U aff Cecilio Gerlax, säljer gd i
Jönkpg — [143o] A 16 fol. 42 gen. Sicila, för
hennes och sonen Abrams i >>Rydlo>> själ ges
gods till Breareds k:a, Ha. — 1430 Cecilia aa
Akre RB S. 354 har givit jd till Herrestads k:a,
Bhl. — 1430 Cecilia Ragualzdotter (SJb i s. 57)
har upplåtit hus.
1431 4/8 Cecilia Pedhersdotter, avl., har givit
gods till Skänninge kl. — 1431 dativ Cecilio KTb
s. 68 änka efter Nisse Dukus, förvärvar gatubod
— 1432 to/2 (lat.) dativ h:u Cecilie, får gåva i
test. av kaniken Andreas Strangonis i Lund —
1432 30/3 Cecilia Anderssadotter, priorissa i S:ta
Clara kl. — 1433 13111 Cecilia Laurensse dotter,
priorissa i S:ta Clara kl. — 1434 7/3 Be Ciscilia
Magnussa dottor (SMR nr 33) säljer jd i Skeda
sn, Og., sgv. (snedbjälke); jfr 144o — 1435 i6/1
h:u Cecilia (SMR nr 184) g.m. Herman Niclis-
son, äger jd i Hallsbergs sn, Nke — 1435 e. 1/5
[math] Cecilio Halstendotter, Cecilia (SMR nr
230) har tills.m. brodern Hakon sålt jd i bl.a.
Vadsbro sn, Sdm.; jfr 1357 — 1436 14/to ack.
h:u Cecilio Padhers dotter (SMR nr 471) får av
Hannis Mathisson mgngåva i Styrestads sn, Og.
— 1436 h:u Cecilia (SJb i s. 42) g.m. Erik Swarte,
upplåter gd; 1452 h:u Cecilia Swartans (ib. s. 2'5)
byter bort tomt i Uppsala — 1439 22/3 efter
Cecilia Anderse (SMR nr 895) nämnd i brev
om gods i Aringsås sn, Sm. — 1430 effter hustrv
Cecilia (SJb 1 s. 92) maken Gunnar Siggason
utbetalar arv efter henne — 1439 Cecilia kregher-
ska Junker dicta KTb s. 154 får burskap — i44o
25/1(?) nom. fru Sissilya i Beryom, ack. Sissilya
(SMR nr 1070) innehar jd i Skeda sn, Og.; jfr
1434 — 1440 26/7 ack. h:u Cecilio j Bruxwik,
gen. Cecilio (SMR nr 1186) välb., moder till
Karl Pädherson, fråndömes gd i Appuna sn,
Og. — [odat.] (143o-t.) Cecilia RK 2 v. 481 kg
Erik av Pommerns frilla.
1441 19/8 RAppr mz hustrv Cecilio i Linde
(SMR nr 1451) byter bort gods i bl.a. Ärla sn,
Sdm. — 1442 9/5 RAppr Ciscelia Amundzdotter,
dativ Cescilia (DN 16 s. 142) g.m. Helghe
Thoresson, skiftar arv i Tegneby sn, Bhl. —
[1442] 18/i (reg. 147o-t.) C 4 fol. 43 dativ
Cecilia, får av rd. Karl Ormsson (Gumsehuvud)
mgngåva i N. Fågelås sn, Vg.; 1449 25/0 Cecilia
Laurensdotter, änka, säljer jd; se ÄSF s. 63 —
1442 [effter] hustrv Ce[ci]lia Mattissa dotter (SJb
i s. 113) avl., om arv efter henne — 1443 25/1
h:u Cecilia Hannissadotter, g.m. Hannis Niels-
son, säljer gd i Sthlm — 1443 11/6 gen. Ciscillio
Ganssos, äger tomt i Lödöse — [i444] Cecilia
Andersdotter Svb s. 411 sonen kh. Conradh
Henricxson i Tenala, Nyl. ger fasta å gods i
Lundo sn, EgF. — 1445 21/7 aff Cecilia (FMU 3
s. 365) bos. Kemi sn, öb., har ägt jd i Ijo sn,
öb. — 1445 h:u Cecilia Tyrghilsas HLG i s. 48
mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm — [1447]

549 Cecilia 550
26/2 (i vid. 1448 4/4) RAppr [epter] Cecilia, avl.,
har ägt jd i Turinge sn, Sdm.; odat. (e. 1450)
RAppr nr 73 Cissillia, har sålt makens gods i
Ha.; dtr av Olof Jönsson (Stenbock), g.m. i.
Sven Månsson Pik, 2. Filip Karlsson, 3. Erik
Axelsson (Kurck), se Härenstam, Finnveden s.
346 samt Ramsay s. 245 — 1447 26/2 Cecilia
(JHD i s. 285) moder till Gudhrwn Alfsdtr, i
köpehandling, Jtl. — 1447 11/9 gen. Cecilie, g.m.
Anders öyersson, i brev om arv (dat. Lund) —
1447 u.d. L Cecilia j 2Eleby, byter jd i Selebo
hd, Sdm. — 1447 [mz] Cecilia (SJb S. 152)
ärver sin morbroder Jon Thörgilson — 14.48
Cecilia DN to S. 150 säljer tills.m. maken Tholff
Germundsson gods i Ucklums sn, Bhl. — 1448
18/3 Sisse Tyrgerss, äger gd i Landskrona —
1448 17/5 dativ Cicilio Finsko, i Lasse Mattis-
sons test. (dat. Askeby kl.) — 1448 17/5 dativ
fra) Cicilio, i Lasse Mattissons test. (dat. Askeby
kl.) — 1448 h:u Cecilia (SJb i S. 171) maken Jönis
Hinzassons kvarlåtenskap skiftas — 1449 26/8 U
[epter] Cecilio, avl., dtrn Cristin Sonadtr har
ärvt kvarn i Norrkpg (dat. Strängnäs); 1451 11/4
[epter] Cecilia jngemundh dotther, har ägt jd i
Sorunda sn, Sdm.; dtr av Ingemund Ingevalds-
son (2 vinkelhakar), g.m. Sune Hansson Pampe,
se PHT 33 S. 88 f. — 1450 (DDal: 1444) 24/2
gen. h:u Cecilia (DDal suppl. s. 16) maken
Magnus Henricsson säljer jd i Odensvi sn, Vsm.
[odat.] (m. I400-t.) F. Cisilia Torbiörnss dotter
PHT 5 s. 17 dtr av Torbjörn Jonsson (gumse-
huvud), g.m. Karl Lake; se SAÄ 4 s. 492 f.
1451 20/1 Vre [mz] h:u Cecilia i Lidhum, har
bytt jd i Hölö sn, Sdm. — /451 h:u Cecilia Ionis
Ormsons HLG 1 s. 56 mdl. i Helga Lekamens
gille, Sthlm; 1462 h:u Cecillie SSb I s. 119 —
1451 jomfrv Cecilia Hermans bagharas dottir
HLG i s. 57 mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm
1452 28/2(?) Cecilia Swenonx dotter, säljer jd
i Björskogs sn, Vsm. — 1452 26/4 RAppr dativ
ffrw Cecilio, får gåva i test. av Märittha Lydecho-
dtr (dat. Uppsala); 1457 2o/lo gen. frve Cecilies;
1461 5/7 W dativ Cicilia Haralzdotther (SMR
nr /427) får av herr Esskil Ysaksson (Banå)
mgngåva i bl.a. S:t Olofs sn, Upl.; 1465 u.d.
h:u Cicelia Haralstenson dotter, gör ägoskifte;
s.å. dna cecilia GM 1 nr 455 (gravhäll i Skånela
k:a, Upl.); tillhör ätten Gren, se ÄSF s. 58
1453 h:u Cicilia (SJb 1 S. 223) får gåva av
maken Bonde Galt — 1453 h:u Cecilia Hanis
Horsts HLG i s. 6o mdl. i Helga Lekamens
gille, Sthlm; 1456 h:u Cicilia Pedherssdotter
(SJb s. 246 f.) änka, säljer fastighet — 1454
h:u Cecilia Hanis skredaras ok nw koman HLG
s. 61 mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm —
1454 h:u Cicilli , Sicilli ATb s. 25 änka
efter Laures skräddare, säljer gd — 1455 10/4
RAppr dativ Cecilio, får gåva i test. av fru Kate-
rina Benktzdtr, Sdm. — 1455 (lat.) gen. Cecilie
HLG i s. 65 dtrn Cristina Waldradzdtr mdl. i
Helga Lekamens gille, Sthlm — 1456 13/1 U gen.
Cecilia Magnussa dotter, maken Ebbe Benctzson
(Färla) säljer jd i Husby(-Oppunda) sn, Sdm.;
tillhör Yxtaätten, se ÄSF S. 141 — 1456(?) 7/5 Sk
[efther] h:u Cicelio Laurenzsadhottir, om arv efter
henne (dat. Eskilstuna) — 1456 h:u Cecilia Hanis
Hoppenradz HLG s. 65 mdl. i Helga Lekamens
gille, Sthlm — 1456 JTb pag. 8 Cicelia jons datter,
bos. Mofjärdingen, Jönkpg — [1457] 28/9 B 15 fol.
252 ack. h:u Cecilia, änka efter Knwt Trolle (dat.
Värend); se Sjögren, Trolle s. 20 f. — 1458 gen.
h:u Cicilia (SJb 1 S. 264) maken Pelle Persson
säljer mur — 1459 9/7(?) gen. h:u Cecilia Ko-
pingx dotter, dativ Cecilie, änka efter Abiorn
Thwresson, byter bort jd i Mjöbäcks sn, Vg. —
/459 efftir hustrv Cicilio ATb I S. 105 g.m.
Tägnar i Arboga, om arv efter henne — 1460
Cecillie sakpiperske SSb i S. 31 bos. Innanmur;
nämnd 1461 Västanmur (ib. s. 61) — 1460
Cecillie ib. s. 31 bos. Innanmur; 1461 Cecillia
ib. S. 73; nämnd 1467 (ib. S. 279) - 1460 h:u
Cecillia ib. s. 38 bos. Gråmunkeholmen — 1460
gen. h:u Cicilio [i Myrum] ATb 1 s. 134 bos.
Malma sn, Vsm., säljer del i arv; jfr 1470 gen.
Sislelio Magnusdotthir ib. s. 321 syster till
klockaren Clauis Magnusson i Malma sn, Vsm.
[1461] h:u Cicele, dativ Cicele Svb s .473 g.m.
Marttin Skradersson, byter bort gods i Reso sn,
EgF. — 1461 30/12 h:u Cecilia, välb., syster till
mäster Karl Ingeuasti; 1462 17/2 Sicilia Inge-
wastadother, test. gd i Uppsala — 1461 u.d. L
[nz2] h:u Cecilia, maken Tyrgils Sonason i
Skänninge don. jd i Allhelgona sn, ög. — 1461
Cecillie Pelegrims SSb 1 S. 58 bos. S.kv.; 1465
h:u Cecillie Pelegrimes (SJb 1 s. 331) g.m.
Peder Pälegrim, säljer stenhus; nämnd 1470
(SSb 1 s. 430) — [1462] (lat.) dativ Cecilie
johannis APS 1:2. s. 473 nunna i Askeby kl. —
1462 [medh] hustrv Cicilio ATb i S. 162 g.m.
Henrik Sonason — 1462 JTb pag. 38 Syssa Fiarna
(jfr JTb s. 35) finner häckla — 1464 3/12 h:u
Sicelia ~ekers, g.m. Hans Bödeker, avl. (dat.
Kalmar) — [1464] (lat.) Cicilia ProcKat s. 169
»famula» i Vadstena kl. — 1464 Cecillie Ostens
SSb 1 s. 173 bos. V.kv.; nämnd 1467 (ib. s.
272) — 1465 7/7 W Cecilie Henningx dotther,
hennes test. bekräftas (dat. Kalmar) — 1465 142
DW (lat.) ack. Ceciliam Swensdotter, viges till
nunna i Vadstena kl.; 1466 23/2 Cecilia Swens-
dotter; 1493 19/11 DW (lat.) Cecilia Suenonis,
avl. — 1465 u.d. gen. h:u Cicilia Magnussa
dotter, maken rd. Amund Bok test. jd i Ding-
 551 Cecilia 552
tuna sn, Vsm.; 1477 u.d. gen. fru Cecilie, av!.,
maken vpn. Jösse Jwarson (vingat svärd) ger gd
till Julita kl.; skr. 1490 1/3 [epther] Cisiha, 1493
13/12 [effter] Sicelie, 1496 26/5 [effter] Sicelie;
tillhör ätten Natt och Dag, se Schlegel—Kling-
spor s. 293 — 1465 h:u Cecillie, [aff] Cecillie
(SJb 1 S. 321) änka efter Lasse Perrsin — 1465
h:u Sislia ATb i s. 231 g.m. Hinrik gul-
smidh, av!. — 1466 31/1 h:u Cecillia, änka efter
Sigghe Haldensson, har sålt jd i Haga sn, Upl.
— [1466] Cecilia Bentinz, Size Bentz LÄU 5 s.
166 f. dom gd i Malmö — 1466 24/6 Cecilia
Broniolffs Bassa dotter, ger gods i Lena sn, Vg.
till Vadstena kl. — 1466 18/7 h:u Sicelia, Sicelie,
g.m. välb. Mattis Lemma (dat. Kalmar); 1482
2/7 U dativ h:u Sicilie PEringisla dotther, änka,
köper gdr i Kvillinge sn, ög.; se ÄSF s. 8, —
1467 15/2 h:u Cecilia Olaffsdotter, ger tills.m.
maken bg. Olaff Jowansson i Uppsala gd till
Uppsala dka — 1467 1/4 h:u Cesili Anderss-
dotter, maken Pether Jönisson i Hjälshammar,
Värnamo sn, Sm säljer jd — 1467 Cecillie
brygeska SSb i s. 406 i kämnärsräk.; 1477 Cecilia
brigissa (STb s. tot); 1478 vxor Cecilia Per
briggares (ib. s. 159); 1504 Cecilia bryggerska
SSb z S. 140 bet. skatt i V.kv. — 1468 h:u Cecilia
Laurens kotmangare HLG x s. 72 mdl. i Helga
Lekamens gille, Sthlm; möjl. ident.m. 1486
gen. h:u Cecilia STb 2 S. 162 - 1468 15/5 dativ
h:u Cecilia, dtr av vpn. Jönis Magnusson i Kumla
sn, Vsm., g.m. Herman Holth; ident.m. 1493
21/3 h:u Cicilia, Cicila, maken Jon Andersson
kärar om jd i Bälinge sn, Upl. — 1468 Sisalia
Dusens ATb i s. 28o bötar vid rhr.; nämnd
1469 (ib. s. 300) — 1460 23/1 [menen] Cecilie,
gen. Cecilies, g.m. i. Jeep Olsson smed, 2. Pär
Truelsson smed (dat. Landskrona) — /469 26/1
dativ h:u Cecilie Mawensdatter, får mgngåva av
vpn. Jes Person (dat. Stegeborg) — 1469 23/5
gen. h:u Cecilie Nielsedotters, maken Joan Olf-
son säljer gods i Bälinge sn, Upl.; 1470 4/5 h:u
Cecilia Nielssedotter, [aff] Cecilie, dativ Cecilie
— [1469] [met] h:u Cicel, dativ Cicele, Cicele Svb
s. 495 har tills.m. maken Martten Södöma bytt
bort gods i Reso sn, EgF. — 1470 5/2 U h:u
Cecilia Mattisdotter, don. tills.m. maken Mattis
Jönsson i Hagby, Köpings sn, Vsm. jd till Ar-
boga kl. — 1470 4/7 U dativ h:u Cecilie Olaffs-
dotter, får mgngåva av vpn. Olaff Jönson i
Sparsta, Lids sn, Sdm.; 1479 1/8 dativ h:u Cecilie
Olaffdz dotther.
1472 gen. h:u Cicilie FMU 4 s. 366 säljer
tills.m. maken Morthen Olaffson jd i Ingå sn,
Ny!. — 1473 21/12 Sk Cecilia Karlshustrv, ger
sonen Anders Karlsson intyg om gods (dat.
u.o.) — [x473] (lat.) Cecilia ProcKat s. 87 änka,
vittne i Hammars sn, Nke — 1474 dativ h:u Si-
ATb 2 S. 35 f. i tvist OM arv; s.å.
h:u Sisalia i Stokholm ib. s. 40; 1475 h:u
Sisalia ib. s. 58 — 1477 19/2 Kra h:u Cecilia,
har kärat om jd i Håbo hd, Up!. — [14.77] Cecilia
aff Kwrala, Cecilia teeg, Cicilie teegh Svb ss.
526 och 528 har sålt gods i S:t Karins sn, EgF.
1477 [effter] h:u Cecilia (STb 1 s. 107) g.m.
Hanis skräddare (Wordberg), arvskifte efter
henne — 1477 Cecilia [Pauall Kokx hustrv] (ib.
s. 127) dömd till böter; 1481 Cecilia Kogx ib.
S. 292; nämnd 1482 (ib. S. 367) - [x4771 Cecilia
Svb s. 534 dtr av Larens i Korkiakylä, äger jd
i Pemars sn, EgF. — 1478 zo/to Cecilia Hanissa-
dotter, får av mormodern Jngeborgh Larensdtr
jd i Tillinge sn, Up!.; 1483 14/5 [medh] Cicilie,
Cicilie Hansedotter, jungfru; s.å. 3/12 W dativ
Cecilia Hanssadotter, får av vpn. Claws Staffans-
son mgngåva vid Kalmar; 1497 8/2 dativ h:u
Cecilia Hanse dotter, dativ Cecilie, välb.; 1507
i i/t x Cecilia Johans dotther, änka; skr. 1509
25/1(?) Cecilie, 1513 20/6 [vtaff] Cecila, Cecila,
S.. 9/12 Cecile, dativ Cecile; 1518 3/2 h:u Ce-
cilia Hansadotther, gen. Cecilies, [effther] Cecilia,
avi., har ägt jd i Trögd, Upl.; se Gillingstam,
Sjöblad s. 73 — 1478 Cecilia veffwerska (STb
S. 161) stämd inför rhr. — 1479 24/3 Sciscilia
(DN 14 s. 107) maken Olaff Hakanson byter jd
i Aspås sn, Jtl. — 1479 15/8 D [mz] ffrva
Bernichesdotther, dativ Cecile, [mz] Cecilia, änka
efter rd. Peder Hovenskild, Sk. — 1479 18/io U
gen. Cecilie Ericsdotter, fadern rd. Eric Biorson
don, till brödraskap i Skara — 1480 ack. h:u
Cecilia Olaff skipmestare (STb 1 s. 253) slagen
1480 h:u Cecilia Laurens Persons (ib. s. 259)
änka, säljer stenhus.
1482 26/1i gen. h:u Cecilie Hans dotter,
maken bgm. Jep Staffenson guldsmed i Lands-
krona har sålt gd — 1483 h:u Cecilia STb 2 S. zo
syster till Jenis Japsson, g.m. Andres Östins-
son, inför rhr. — 1484 [efftir] hustru Cecilia (ib.
s. 69) av!., maken Henrik Zerkenso i mål inför
rhr. — 1485 21/7 Sisse, änka efter Maghens
Söuetsson, om gd i Lund; 1487 4/to [aff] Sitze
1486 i/to dativ h:u Cicilia Torsthensdotter,
har fått mgngåva av bergsfogden Anders Lau-
rensson i Norberg, Dal. — 1486 ack. Cecilia
laterska STb 2 s. 129 slagen — 1486 C 9 fol. 90
Cecillye, i räk. för Gtl. — 1489 4/10 U gen.
Cecilie Esgers dotter, dativ Cecillie, nom. Cecilie,
gör arvskifte (dat. Tomrnarp) — 1490 [till h:u
Cecilia ULD S. 22 anklagad för mord på maken
Anders Ericson, Upl.
[1491] h:u Cissiilla FMU 5 s. 301 änka efter
fogden Twffue Mogensson (Natt och Dag), i
brev om jd i Borgå sn, Nyl.; 1510 dativ frw

553 Cecilia 554
Cecilie Yacopssdotter FMU 7 s. 106 får gods i
Halikko sn, EgF.; tillhör ätten Horn af Kanckas,
Se SAÄ 3 s. 670 — 1491 h:u Cecilia (SJb 2 S. 181f.)
änka efter Karl verkmästare, upplåter stenhus;
var död 1498 (STb 3 S. 401) — 1491 Cecilia STb
2 s. 561 syster till (Nic. Mangsson) Vrwädher,
förvisad från Sthlm — 1492 [aff] h:u Cecilio KTb
s. 112 har tills.m. maken Per Eriksson sålt gd
— 1493 29/5 gen. h:u Cecilies, dtr av Joan Sigges-
son, maken Jordan Lätta säljer jd i Vårdinge
sn, Sdm. — 1493 [aff] h:u Cecilli ULD s. 67
har ägt jd i Lyhundra hd, Upl. — 1493 [mz]
Cecilia, [mz] Cicila (SJb 2 S. 219) änka, syster
till Oleff Michelsson i »Tybbelle», Bjömlunda
sn, Sdm., upplåter arvedel i Sthlm — 1493 h:u
Cicil Hansse dotter (ib. S. 241) åt sonen Hans
Ericsson upplåtes gd — 1493 gen. h:u Cecilia
STb 3 s. ioi g.m. Jöns kopparslagare; 1494
h:u Cicila, dativ Cicila (SJb 2 8. 251 f.); 1495
dativ h:u Cecilia Sywrdz dotter STb 3 s. 230
inför rhr.; skr. s.å. Cicila, [emellom] Cicila, dativ
Cicila (SJb 2 s. 268), s.å. gen. Cecilias STb 3 S.
223, 1497 ack. Cecilie ib. S. 335; nämnd 1499 (ib. s.
412) — 1494 h:u Cecilia ib. S. 153 g.m. Andhers
Grabo, om arv — 1494 Cecilia Svens dotter ib. s.
205 född i Viborg, inför rhr. — 1495 h:u Cecilia ib.
s. 223 änka efter Claus överskärare, inför rhr. —
1496 16/2 h:u Cecilia, dativ Cecilia, g.m. Olaff
Ioansson, i brev om jd i Råby-Rönö sn, Sdm. —
1498 h:u Cecilia STb 3 S. 368 g.m. Biörn verk-
mästare, stämd inför rhr. — 1498 Cecilia Yacobz
dotter ib. s. 403 född i Euraåminne sn, Sat., dömd
för tjuvnad — 1499 jomfrv Cisilia GPMora 2 S. 397
syster till Benth Rynigh (dat. Al, Dal.) — odat.
(o. 1500) Cecilia Olaffs VFT 5:4-5 s. 88 i själs-
mässolängd från Hemsjö sn, Vg. — 1500 5/1
h:u Cecilie, änka efter Niels Finkenoge (dat.
Strängnäs) — 1500 13/1 gen. ffrv Cecilies, i brev
om gd i Arne sn, Sk. — 1500 15/7 W gen.
Sicilia, dtrn Marghit Bergesdtr säljer gods vid
Kalmar — 1500 8/9 L h:u Cicilia, g.m. Henric
Swädzsin (dat. Norrkpg); se PHT 53 S. 79 f. —
1500 JTb pag. 84 Cecilia Hindricx, i mål om
jungfru Marie krans — [odat.] (sl. 400-0
Sizella Yönssedotter PHT 3 s. 140 g.m. (vpn.)
Clauus Philippesonn (trana) på Mälsåker, Ytter-
selö sn, Sdm.; tillhör ätten Ulfsax, se SAÄ 8 s.
495 — odat. (I4004.) fire Cecilio a Vik RB s. 312
för henne ges jd till Myckleby k:a, Bhl. — odat.
(I400-t.) fire iumfru Ceciliu ib. S. 313 för henne
ges jd till Myckleby k:a, Bhl.
Odat. (b. 1500-t.) CECILIA GM i nr 750 g.m.
Bänct sartor (gravhäll i Vadstena kl.) — 1502
Cecilia verchmesters SSb 2 s. 66 bos. Innan-
mur; 1503 Cesilia ib. s. 110 — 1502 Cecilia ATb
3 s. 130 piga, bötar vid rhr. — 1503 Cecilia jap
Matssons SSb 2 S. 97 bet. skatt i S.kv.; nämnd
1509 (ib. 8. 333) — 1504 KA Cecilia j Westersta,
bos. Rasbo sn, Upl., test. till Uppsala dka —
1504 h:u Cecilia, dativ Cecilia STb 4 S. 4 g.m.
Bertil Michelsson, har köpt gd — 1504 Cecilia
Syltakona SSb 2 S. 124 bet. skatt i ID.kv. — 1504
Cecilia Laurens japssons ib. s. 126 bet. skatt i
0.kv.; nämnd 1509 (ib. S. 325) — 1504 Cecilia
jons Anderssons ib. s. 129 bet. skatt i ö.kv.;
bos. Norrmalm 1508 (ib. s. 311) — 1504 Cecilia
Gyllene styret ib. s. 135 bet, skatt i S.kv.; nämnd
1505 (ib. S. 172) — 1504 Cecilia Offzeijdz ib. s.
139 bet. skatt i V.kv.; nämnd 1505 (ib. S. 178)
— 1505 Cecilia dragers STb 2 s. 170 bet. skatt i
S.kv.; 1517 Cicile drageres SSb 3 S. 53 — 1506
ack. Cecile BFH 1 S. 148 kärar på tg i Kalvola
sn, Tav. — 1507 ack. Cecila Weremx ib. s. 137
kärar på tg i Loimijoki sn, Tav. — 1507 31/7 gen.
fru, Citzelies (LÄU 6 s. 234) brodern (rd.) Tyghe
Bradhe på tg i Lund — 1507 Cecilia Teyders SSb
2 S. 253 bet, skatt i V.kv.; nämnd 1508 (ib. s.
295) — 1507 Cecilia swndkarlz ib. 8. 257 bet.
skatt i V.kv.; nämnd 1509 (ib. s. 339) — [iso8]
2/2 Kh 53 pag. 8 gen. h:u Cicilia, maken Iogan
Botholfson säljer gd i Vimmerby sn, Sm. — 1509
17/4(?) ffrw Cicilia Monssedotther, avl., har ägt
gdr i bl.a. ödeby sn, Nke — 1509 13/12 gen.
h:u Cecilia Karssdotter, g.m. Swen Skanungh,
samtycker om gåva till Vadstena kl. — 1510 dativ
frw Cecilie Yacopssdotter FMU 7 s. 106 får gods
i Halikko sn, EgF.
1512 h:u Cicila STb 4 s. 284 bos. Rogsta sn,
Hls., nämnd i arvsmål — [1513] 10/3 Kh 53 pag.
6 Sisilia Kortzdotter, änka efter bg. Korth löns-
son i Nykpg — 1513 h:u Cicila STb 4 s. 321 g.m.
Jacob tunnebindare, avl., om arv efter henne —
1513 Cicila Thomos dotter ib. s. 329 bos. Nb., stadf.
sonen Pouel Anderssons test. — 1514 4/10 Cicilia
oppo Gymmerstha (jfr DDal 1 S. 221) änka efter
Pädher Bragde, pants. gdr i bl.a. St. Tuna sn, Dal.;
odat. (1508-14) RAp nr 238 Cicilie, dtr av Mons
Gren, har sålt gods på Vikbolandet, Og.; nämnd
1505 4/1 RAppr; Se ÄSF 1 S. 59— 1514 h:u Cicila,
[aff] Cicila STb 4 s. 362 nämnd inför rhr. — 1515
25/2 gen. h:u Cecilia, g.m. herr Erich Johansson
(Vasa); 1516 i/3 Uppr gen. ffrv Cecilies, Cecilie,
skall kyrkotagas i Sthlm; dtr av rd. Magnus Karls-
son (Ekaätten), moder till kg Gustaf Vasa, avl. i
fångenskap o. 1522, se PHT S. 45 if. — 1515
gen. h:u Cicila STb 5 s. 61 äger hus i Sthlm— 1515
[med] h:u Cicile, dativ Cicile, gen. Cicile ib. s.
88 g.m. Larens Niclisson, upprättar test. —
x5x6 Cicile SSb 3 S. 5 bos. 0.kv.; 1522 Cissile
pauper ib. s. 197 — 1516 Cicila ib. s. 12 g.m.
Mattis Olsson, bos. S.kv. — 1516 h:u Cicile STb
5 s. 110 g.m. Morten svärdslipare, instämmes

555 Cecilia Crisster- 556
till rhr. — 1517 [med] hustrv Sicile ib. s. 143
g.m. Hans bältare, upprättar test. — 1517 dativ
Secilia HLG 2 S. 73 får betalt av Helga Lekamens
gille, Sthlm — 1517 Cicila Nyestnet SSb 3 s. so
bos. S. kv.; skr. 1518 Cicila ib. s. 94, 1519 Cecilia
ib. s. 134, 1521 Ceci/a ib. s. 171 — 1518 lo/ii
Cecila [j Torp], skiftar jd i Vreta kl:s sn, Og. —
1518 h:u Sysylye SSb 3 s. 113 g.m. Eric kolare,
bos. Norrmalm — 1519 h:u Sysylya ib. s. 154
bos. Gråmunkeholmen — 1519 dativ h:u Sissilia
ib. S. 300 g.m. Larens Niclisson, bos. S.kv.;
skr. 1521 Ceci/e ib. S. 173, 1525 Cecilia ib. s.
253 — xszo A. 134 pag. 5 h:u Cecilia siel j Ing-
elztorp, bos. Kräcklinge sn, Nke, i själamässo-
längd — 1520 A. 134 pag. 13 [for] h:u Cecilia aff
N.xrdewj, bos. Viby sn, Nke, i själamässolängd
— 1520 A. 134 pag. 16 h:u Cicilia siel aff Nerby,
bos. Hardemo sn, Nke, i själamässolängd — 1520
A. 134 pag. 17 gen. h:u Cicilla [y Vesby], bos.
Kräcklinge sn, Nke, i själamässolängd — odat.
(sl. mdlt.) [for] h:u Ceceli KHÅ 48 s. 215 i väst-
götsk förbönslängd• 0
Anm.: [odat.] (1350-t.) Catharina Cecilia Gudntari
SRS s. zzo; fel för KATERINA FILIA GVDMARI, se GM
i nr zo8.
I ortn., ex. 1492 i Cecillwbode ULD s. 39
Sisselbo i Huddunge sn, Upl. — hith.(?): 1470
10/7 Sysehedt, Sissehult i Åseda sn, Sm.
Lat. namn (klass. Caecilia). Fda. Cecilia. Fvn.
Cecilia. Från 143o-t. former såsom Sicila. Från
14404. former såsom Sissx på sydsvenskt om-
råde.
Romersk martyr (avl. f. 250) med helgondag
22 nov. Den da. konungen Knut den helige hade
dtrn Cecilia, g.m. jarlen Erik av Götaland (Saxo,
Gesta Danorum S. 328), se SBL 7 s. 716 f. Ko-
nung Erik den heliges moder hette Cecilia; möjl.
dtr av konung Blotsven (ib. s. 715). Den no.
konungen Sigurd Haraldsson (Mun) hade den
Cecilia (avi. o. 1186) g.m. lgm. Folkvidh i Vrm.,
se ib. S. 715 f.
Cefridh, se SIGHFRIDH (1486) — »Celince-», se
ELENA (1312) — Cerstens gen., se KRISTIERN
(1472) — Cerstiern, se KRISTIERN (1454) — Cer-
stiin, se KRISTINA (1480) — Cerstin(a), se KRI-
STINA (odat.)
CESARIUS, lat., mn.
[1351] (lat.) Cesarius de Rode, gen. Cesarii,
dativ Cesario DS 6 s. 283 bg. i Sthlm, gör an-
språk på arv efter bg. i Lilbeck. e offe(e)r, Se KRISTOFFER (1486) — Crestuidh,
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Avledning av
rom. namnet Caesar. Äbp Caesarius av Arles (b.
soo-t.) helgon med festdag 27 aug.
Cescilia, se CECILIA (I442) — Cesilia, se CECILIA
(1503) — »Cestxidhe» gen., se /Em.= (1404)
Chello, se K/ELLE — Chersteeren, se KRI-
STIERN ( 50 I ) — Chetil(lus), se K/ETIL (I22 I —
32) — Chettiluas, se KIETILVAST (I3I2?) — Chir-
stin(n), se KRISTINA (1376) — Chlwmat-, Se
KLEMET (1518) — Chresthern, se KRISTIERN
(1501) — Chrispoferus, se KRISTOFFER ( I 441)
Christearn-, se KRISTIERN (1333) — Christen,
se KRISTINA (1354) — Christer, se KRISTIERN
(1420) — Christern-, se KRISTIERN (1476) —
Christwen-, se KRISTIERN (1489) — Christywrn,
se KRISTIERN (1505) — Chrystynä gen., se
KRISTINA (I410)
Cicele, se CECILIA (1461) — Cicelia, se CECILIA
(I4I0) — CiCialia, se CECILIA (1414) — Cicila,
se CECILIA (1493) — CiCilla M.fl., se CECILIA
(1405) — CiCWlia, se CECILIA (1456) — Cifridus,
se SIGHFRIDH (1361) — Cigfrigdus, Se SIGH-
FRIDH (1491) — CiliaCUS, se CvmAcus — Cip-
rianus, se CYPRIANUS — Ciriacus, se CYRIACUS
Ciristin, se KRISTINA (1514) — Cirstiern, se
KRISTIERN (1513) — Cirstina, se KRISTINA (1490)
Ciscelia m.fl., se CECILIA (1442) — Cisilia, se
CECILIA (1499) — CiSSile M.fl., se CECILIA (1522)
Citzelies gen., se CECILIA (1507) — »Ciuiki-
nus», se ANIKA
Claass, se KLAVES (1405) — Claes(s), se KLAVES
(1347) — Claff-, se KLAVES (1472) — Claffues
m.fl., Se KLAVES (1463-66) — »ClaiS», se KLEIS —
Clas(s) m.fl., se KLAVES (1405) — Clauus, se
KLAVES (13, 1) — ClaWeS(S), se KLAVES (1365)
Clawffui-, se KLAVES (1490) — Clawis m.fl.,
se KLAVES (1419) — Cleesk, Cleis m.fl., se KLEIS
Clemanz-, se KLEMET (1383) — Clemet-
m.fl., se KLEMET (I 3 17) — Clemmech, se
KLEMET (1494) — »ClerUS», se ELERT — Clettith,
se KLEMET (1452) — ClOW0S, se KLAVES (1496) —
Clwm- m.fl., Se KLEMET (1458) — C1WIllat M.fl.,
se KLEMET (1411) — CherfletZ- m.fl., se KLEMET
(1331)
»Cokadh» m.fl., se KONRAD (b. I500-t.) —
Coli, Coli, Colo, Colonus, Colr, se KOL, KOLE
COpe, se KAUPE (1324) — Copi, se KAUPE
(1312?) — COr, se KONRAD (1438) — Cord(h),
se KONRAD (1370) — Cornillies, se KOFtNELIUS
(1470) — COrrlyllyCS, se KORNELIUS (1478) —
COrt m.fl., se KONRAD (1387) — C011131, se KAUPE
(1329)
Cresiern, se KRISTIERN (1457) — Cresten, se
KRISTINA (1484) — CreStier11, se KRISTIERN
(1485) — CreStill(e), se KRISTINA (1407) — Crest-
se KRISTVIDH (1466) — CriClaCUS, Se CYRIACUS
— CriSier11 M.fl., se KRISTIERN (1489) — Crisman
m.fl., se KRISTMAN (1396) — CriSSter-, se KRIST-

557 Crisster- Cwmppw 558
IEFtN (1475) — Crissthine, se KRISTINA (1486)
CriSSti11, se KRISTINA (1426) — Crisstoffers
gen., se KRISTOFFER (1458) — Cristafer, se
KRISTOFFER (1442) — CriSterl, se KRISTINA (1394)
Cristhene, se KRISTINA (1403) — Cristher,
se KRISTIERN (1516) — Cristhern, se KRISTIERN
(1488) Cristhiern m.fl., se KRISTIERN (1475)
Cristhiin, se KRISTINA (474) — Cristhin(e),
se KRISTINA (1460) — Cristhyne, se KRISTINA
(I 500) — CriStlirt, se KRISTINA (1348) —
se KRISTIERN (1439) — »Cristintha-», se KRIST-
VIDH (1389) — Cristinaer-, se KRISTINA ( 312)
Cristion(a), se KRISTIANA (1391) — CriStIria-,
se KRISTMAN ( I 415) — CriStyar/1(118), se
KRISTIERN (1334) — CriStyeril, se KRISTIERN
(1450) — CriSty/le m.fl., se KRISTINA (1382) —
CriStyWn-, se KRISTIERN (1450) — CriStyWrtle
dativ, se KRISTIERN (1412) — Crystern-, se
KRISTIERN (1475) — Crysthern, se KRISTIERN
(1491) — CryStill, se KRISTINA (1468) — Cryst-
offer, Se KRISTOFFER (I443) CryStyWill, se
KRISTIERN (1425)
Cubin-, se KUPIN — CU1StaIMS, Se KOLSTEN
— CUpia-, Se KAUPI — Curd, se KONRAD (1392)
Curt, se KONRAD (1370) — CWIISe, se KUNZE
CYPRIANUS, mn.
1490 (lat.) Ciprianus BFH 1 S. 384 i räk. för
Tyrvää sn, Sat.; jfr [1497] (lat.) Ciprianus Andree
ST 3 s. 448 kh. i Pernå, Nyl., sändebud till
Ryssland; se Sjögren, Posse z s. 235. C)
Lat. namn. Namnet betyder 'från Cypern
härstammande'. Bland bärare av namnet märkes
kyrkofadern bp Cyprianus av Kartago, martyr,
avl. 258 samt Cyprianus av Antiokia, martyr,
avl. 304.
CYRIACUS, mn.
1483 19/4 Cyriacus Hermannj (5 ggr), präst
och preb. i Sthlm, stadf. don.; 1487 [mz] her
Ciliacus, Ciliacus (SJb 2 S. 101 f.) modern Ka-
denn säljer stenhus i S:t Nicolai port; s.å. her
Ciliacus STb 2 s. 227; 1488 gen. her Ciriacus
ib. s. 291; s.å. her Criciacus[!] Hermann], gen.
her Cyriacus (SJb 2 S. 12 I ); 1490 28/4 her
Ciriacus; 1493 her Ciriacus (2 ggr) (SJb 2 S.
247); 1494 her Cyriacus (2 ggr) STb 3 S. 144
inför rhr. i ägotvist. C)
Grek.-lat. namn. Saknas i DGP och i Lind
Dopn. Namnet betyder 'tillhörande Herren'.
Cyriacus, diakon, martyr i Rom, avl. 303 eller
309; en av de 14 nödhjälparna.
Cwmppw, se KIEMPE
 D
Daan, se DAN (1325)
Daffwid m.fl., se DAVID (1454)
Daffyn-, Se DAGHFIN (Anm.)
Dafwidher, Se DAVID (1377)
»Dagar», Se DAGH (1447)
DAGH, lat. Dagerus, mn.
Nom.: Dag 1481, 1487, 1503, Dagh 1383,
1459, 1482, Dagher 1293, 1356 MR, 1492,
Daghir 1363, 1386, b. 14004., Dagher 1353,
Dagir 1462.
Gen.: Daghx 1462, Dags 1381, Dagx 1368,
1468 m.fl., 1499, Dax 1368. Dessutom i följande
ssgr med -son o.dyl.: Dag- 1298, 1301 m.fl.,
Dagh- 1371, 1375, 1378, 1399, Dagx- 1366,
1377 m.fl., 1490, Dax- 1298, 1347 m.fl., 1503.
Dativ: Dagh 1286, Dagher 1435, Daghi 1425.
Ack.: Dag 1493, 1510, Dagh 1405.
[Odat.] (o. 1273?) (no.) son hans Dagr JHD i s.
7 son av Dorbiorn Gamle, Hjd. — xz86 dativDagh
DS 2 S. 6 i test., Upl. — 1292 cum Daghero
sacerdote de Sleta ib. s. 143 kh. i Slätthög, Sm.;
se Virdestam, Växjö stifts herdam. 2 S. 324
1293 ego Dagher DS 2 S. 150 utf. test., Upl.(?)
— 1298 Magnus Dax son (3 ggr) ib. s. 277 f. har
ägt kvarn i Tengene sn, Vg.; nämnd 1299 (ib.
s. 285) — [1300] Karl dictus Dagsson ib. S. 320
utf. test., Og.; [1301] Karulus Dagson ib. s. 338.
1301 Bero Dagson DS z S. 337 vittne i test. (dat.
Finsta, Upl.) — 1314 S. [INGIBORGIS F]ILIE DAGE-
[RI] SS 3 nr 694 (sexbladig ros) g.m. (rd.)
Johan Niclisson (Thur); jfr [odat.] U 269 a pag.
41 Yngeborgh Dagzdotter, änka, upplåter gd i
Risinge sn, Og. — [1315] Johannes Daghson DS
3 s. 198 byter bort jd i bl.a. ö. Vemmenhögs
sn, Sk.; [1334] de Iohanne Daughson in Ludde-
kopinge DS 4 s. 376 — [13351 gen. Daghs Thyr-
biornasson ib. S. 421 sgv. (dat. Axvalla, Vg.) —
[1338] (lat.) gen. Dagh, Dagh DS 1 S. 293 får
gåva i test. av kaniken Tucho i Lund — /347
Benedicta Daxdoter in Deiuberghe DS 5 s. 628
bos. Rackeby sn, Vg. — 1348 ack. Dagherum in
Dalum DS 6 s. 22 kh. i Dala, Vg.; [1351] (lat.)
abl. Daghero APS m s. 444 kanik i Skara; jfr
[1355] 3/6 Uppr (i vid. 1399 8/7) (lat.) Dagherus
de hospitali Lodhosie (DS 6 s. 555); 1360 4/7
(lat.) abl. Daghero [A 16 fol. 24: Dagero] canonico
— 1348 dativ Daghero DS 6 s. 65 i test. av kh.
Johannes Rangualdi i Skepptuna, Upl.
1353 28/1 Dagher (DS 6 s. 463) faste i Tveta
hd, Sm. — [1355] 3/6 (i vid. 1399 9/7) Uppr
(lat.) abl. Daghero de Graffaass (DS 6 s. 555)
faste i Jösse hd, Vrm. — 1356 14/10 Dagher [j
Lundhj], faste i Gullbergs hd, Og.; 1358 6/7 Sk
Dagher i Lunde; [1360] 13(?)/7 REL fol. 196
Dager j Lunde — 1357 i/II U Bendicter Daxson,
gör ägoskifte i Oggestorps sn, Sm. — [1358]
(lat.) Yohanne Daxson APS I:i s. 590 if. präst i
Skara stift — [1358] 31/10 REL fol. 120 Rang-
ualdh Daghson, syneman i Kinda hd, Og.; [1363]
(lat.) Raghwaldus Dagxsson DS 8 S. 413; [1367]
Ragwaldir Dagsson DS 9 s. 279; [1368] 11/7
REL fol. '16 Ragwalder Daxson, pants. jd; 1375
29/4 Ragualde Daghsoni, har ägt jd i Vårdnäs sn,
Og. — 1363 jek Daghir Martinson DS 8 s. 310
byter jd i Malexanders sn, Og. — 1366 Joan
Dagxsson DS 9 s. 91 faste i Västra hd, Sm.;
1371 Joan Daghson DS 10 S. 27; 1378 5/6 Joan
Daghsson — 1368 io/8 gen. herre Dagx, kh. i
Oja, Sm., sgv.; jfr 1372 (lat.) dativ dno Daghere
de Harith DS lo S. 129 kh. i Höreda, Sm.; se
Virdestam, Växjö stifts herdam. 2 S. 42 — 1368
Bunde Dax, Bone Daxsane Hpf S. 147 f. fraktar
varor från Kalmar — 1369 1/6 Johan Dagsson,
faste i Valkebo hd, Og. — 1377 Haquon Dagxsson
SCM s. 83 don. jd i Frösunda sn, Upl.; 1379
Hakon Daghe ib. s. 84 — 1381 6/12 gen. hra
Dags, ädj. i Skara, sgv.; odat. (lat.) a domino
Dagero Vita Bryn s. 162 avl. — 1383 30/x U
Dagh j Freeberghom, faste i Dals hd, Og. — 1386
25/9 Dagher Yngoson, ndm. i Vedbo hd, Sm.;
S.. 28/9 L Daghir Ingoson — 1387 5/12 (lat.)
dno Olauo Daxson, Olauo Daxson in Lastarn (2
pers.?), i test. (dat. Sigtuna); jfr 1417 — 1397
20/2 (lat.) ack. [dnm] Dagherum, kh. i Vadstena;
1402 (lat.) ack. Dagherum SD 1 S. 193; 1405
.13/3 D af herra Dagh j Watzstenom (ib. s. 426)
har givit tomt till Vadstena kl.; jfr odat. (b.
1400-t.) DAGHIR ERIK[S]ON GM i nr 710 (grav-
häll i Vadstena kl.); se Westerlund—Setterdahl,
Linkpgs stifts herdam. 2 S. 383 — 1399 5/8 Karl
Dagxsson (BSH 2 S. 66) ndm. i Gullbergs hd,
Og.; s.å. 11/8 Karll Daxsson; s.å. e. 14/9 D
Karl Daghson.

561 Dagh--, Daghfin
1402 (lat.) abl. dno Daghero Askolphi SD 4
s. 79 kh. i Hagebyhöga, ög.; [1410] (lat.) abl.
dno Daghero ATS 5 s. 393 preb. i Linkpg;
1413 hra Dagher SD 2 S. 723; 1414 (lat.) abl.
Dagero Ascolphi ib. s. 864; 1425 29/5 Sk [mz]
hra Daghi, Dagher; se Westerlund—Setterdahl,
Linkpgs stifts herdam. 1 s. 250 — 1417 Olaff
Daxson SD 3 s. 285 ndm. i Olands hd, Upl.;
1420 Olaff Daxon ib. s. 615; jfr 1387 — 1435
dativ Dagher[!] Yoansson KTb s. 73 köper
strandbod — 1443 23/5 hra Magnus Dagxson,
kh. i Vadstena, sgv.; 1450 3/1 i Magnus Dagxs-
son (SMR nr 1250); jfr 1487; se Westerlund—
Setterdahl, Linkpgs stifts herdam. 2 s. 384— [1447]
x x (?)/I B 15 fol. 273 Dagar Iönsson i Upgrännom,
ndm. i Vista hd, Sm. — [1448] u.d. ib. fol. 282
Laurens Dagsson, ndm. i Uppvidinge hd, Sm.
1458 Benkt Dagxson ATb i s. 88 från Vg.,
i sämja om arv; 1459 Benkt Dagxson ib. s. 104;
hans broder: 1459 Exclhar Dagxson ib.; jfr 1462
— 1459 1413 Dagh Joanson, son av (vpn.) Joan
Jenisson i Remröd, St. Malms sn, Sdm. — 1462
Dagir ATb 1 s. 175 har ägt gd i Arboga; jfr
1458 — 1462 JTb pag. 36 iElin Daghx, går ed —
1466 U (C 32 fol. 58) Habardztorp Dagher r Norge (mindre vanligt på Island) men sällsynt
(VCJ s. 143) ib. i Mönsterås sn, Sm. — [1467]
14/1i B 15 fol. 254 her Dagx (ATJ s. 138) kanik
i Växjö; 1468 14/10 gen. her Dagx; 1477 14/7
U gen. her Dagx i Gardzby, kh. i Gårdsby, Sm.;
1481 13/8 Dagher Dagson, her Dag Dagson;
1482 her Dagh KTb s. io2; jfr [1492] her Dagher
ATJ s. 248 ädj. i Växjö; 1493 2/2 ack. her Dag
wrchiedeken; 1499 8/3 U gen. her Dagx; 1510
13/6 ack. her Dag xrchedyxgn; se Virdestam,
Växjö stifts herdam. i s. 18o och 8 s. 340 —
1472 Hans Daxson KTb s. 126 får burskap —
1481 Kadhrin Dagx ATb 2 S. 173 bötar för hor
— 1487 13/6 Dag i Taby, bos. Tåby sn, ög.,
syneman i Hammarkinds hd, Ög. — 1487 i/12
(lat.) dns Magnus Dagen, preb. i Linkpg; [odat.]
(I400-t.) Kh 54 pag. 83 (lat.) dns Magnus Dagerj,
avl.; jfr 1443 — 1489 Hakan Daxson (SJb 2 S. 173)
ndm. i Luleå sn, Nb.; 1490 Hakan Dagxsen STb
s.476-1492 Dagher aff Vpsale STb 3 s. 28 bötfälld.
1503 Dag i Ketelsret NoH 2 s. 95 bet. skatt
i Gunnarskogs sn, Vrm. — 1503 Jon Dagson i
Bedwig ib. s. 97 bet. skatt i Ö. Ämterviks sn,
Vrm. — 1503 Peder Daxson BSH 4 s. 346 om
Arffwet Trolles gods (dat. Örebro); 1511 8/2
(D)RA Per Dagsson, avl., har ägt jd i bl.a. Ax-
bergs sn, Nke. e
Anm.: 1293 gen. dni Dalt Yahansvn DS 2 s. 150; ident.
m. rd. Dan Johansson, se DAN (1293) — [odat.1 (b. »400-
t.) »herr Daghe Giöstaffson» PHT 5 s. zo; ident.m. Lage
Gustavsson (Sparre), se LAGHE.
1 ortn., ex. 1330 in Daxbergh DS 4 S. 181
562
Dagsbergs sn, ög.; 1390 25/7 ii Daxberghe;
1394 12/4 j Dagxbergha sokn — 1334 ecclesie Daxas
DD 2:11 s.139 Dagsås sn, Ha.; 14628112j Daxaas
sogn — u.å. (81. I300-t.) (lat.) in parrochia Dax-
torp LDL s. 246 Dagstorps sn, Sk.; 1507 Daxs-
trvpp LÄU 6 S. 228 — 1439 25/2 Uppl" j Daghs-
gerdhe, nu Dagsholm i Ödeborgs sn, Dls. —
1447 Daxtorpp VKJ s. 63 Dagstorp i V. Ryds
sn, ög. — [1453] 7/6 (i vid. 1488 29/1) i Dagx-
bodhom, okänd ort i Gladhammars sn, Sm. —
1473 C 8 fol. 7 Daxbode, Dagsbo i Västrums
sn, Sm. — 1476 C 15 fol. 17 aff Dagxbergh,
Dagsberga i Hannäs sn, Sm. — 1491 30/6 Sä
Dagxness, Dagsnäs i Bjärka sn, Vg. — 1502 i
Dagxoo VCJ s. 114 ö i Sunds sn, ög.
Nord. namn. Runsv. DagR. Fda. Dagh. Fvn.
Dagr. Av fsv. dagher m. 'dag', vilket såsom pn.
synes förekomma redan på Einangstenen i Norge,
urn. DagaR (NI/ER 1 S. 78 f.), samt i två väst-
götska inskrifter (Vg roi och 113). Enl. Yng-
lingasaga 18 namn på sveakonung, i isländsk
tradition kallad Dagr Dyggva sonr eller Dagr
spaki. Dessutom flera sagohist. personer i fda.
och fvn. källor. Under mdlt. ganska vanligt i
i Danmark; DGP anför 3 belägg från Sk. 1315-
1338. I Sverige götiskt namn (Sm., ög., Vg.
och Vrm.) med endast ett fåtal uppsvenska be-
lägg. Från Nb. finnes namnet även i jb. Genom
Rääf och HyMn—Cavallius är Dag(er) styrkt
från i600-t. i Ydre hd, ög. och i Värend, Sm.
DAGHFIN, lat. Daghfindus, mn.
1347 (s17.) Gudthormer Dagfinzson JHD i s.
82 utf. intyg i Frösö sn, Jt1.; möjl. ident.m.
1351 (lat.) Guthormus Daghfinzson DS 6 s. 282
avl., om förmyndarskap för hans son; hans bro-
der(?), se 1351 — 1351 (lat.) Daghfindus Dagh-
finzson, gen. Daghfindi Daghfinzson ib. s. 282 f.
i brev (dat. Trostebäck, Vika sn, Dal.); [1357]
dativ Dagfinde Daghfintzson a Kopparbergeno,
nom. Dagfinder DDal 1 S. 29 (SKB: Dagfindir);
1400 28/4 Dafindir (DDal s. 56); hans dtr och
måg: 1400 28/4 Walburgh Dafinzdotter, Yowan
Dafinzmager, a tgo: Jon Daghffinz (DDal s.
57: Daghfintz) säljer täkten Dafinzarwit vid
Kopparberget, Dal.; 1406 Jon Daghfintzmagher
SD 1 S. 574 (DDal i s. 66) — [1354] (i vid. 1495)
Dagfinner DS 6 S. 508 lb. i Valla sn, Bhl. — r4io'
Dagfinar Nicholasson SD 2 S. 329 utf. brev om
jd i Morlanda sn, Bhl.; 1422 3/11 RAfot Dag-
ffinner Nielsson; 1423 15/2 Dagffinnar Nicolassas-
son (DN 3 S. 481); 1424 3/1 Dagffinnar Nielsson;
1425 2111 Dagffinnar Nielsson (DN 1 S. 508) om
gd i Klövedals sn, Bhl. C)
Anm.: (odat.] (o. 1460) RAp nr 184 Syffuer Daffyns-

563 Daghfm ,•-• Dan
son paa Byerghen (DN 15 s. 75) vittne om jd i Tiinnås
sn, Hjd.; fel för odat. (o. 1460) RAp nr 183 Sigwrdh a
Hexeim (DN 15 S. 75).
I ortn., ex. 1388 j Daghfinzrudi ggr) RB s.
343 f. Dafinseröd i Ucklums sn, Bhl. 1400
Dafinzarwit DDal s. 56 del av Noret, Falun;
1413 27/6 D Daghfinsaruidh (SD 2 s. 66o).
Saknas i DGP. Fvn. Dagfinnr. De sannolikt
besläktade namnbärarna 1347-1351 var möjl. av
norsk börd.
DAGHRADH, lat. Dagradus, mn.
U.å. (b. ,zoo-t.) Dagradus LDL s. 162 präst,
avi. 26/6. C)
Tyskt namn. Fht. Dagared (Fm 1 sp. 395).
DALBO, mn.
1487 Margith Dalbo dottir ATb 2 S. 311 dömd
i rhr.; skr. 1489 Dalbo- ib. s. 363; nämnd 1490
(ib. s. 374).
Tn.
DALLE, mn.
1312 18/so Dalle (DS 3 s. 86) bet. markgäld
i östervåla sn, Upl., ndm. — 1312 18/10 Dalle
(ib. s. 87) bet. markgäld i Östervåla sn, Upl. —
13= 18/10 Dalle (ib.) rest. markgäld i Östervåla
sn, Upl.
Saknas i DGP. Fvn. Dalli (i ortn.). Jfr såsom
tn. fsv. Dalle (1430-1477), fda. Dalle. Jfr även
kvn. Dana (0. Rygh, Gamle personnavne s. 57).
Enl. Bugge, Sämundar Edda s. 68 av adj. *dallr,
feng. deall 'stolt' (Redin, Uncomp. Pers. Names
s. 75). Enl. DGP 2 sp. 192 att sammanhålla med
da. och no. vb dalla 'dingla'.
DAMMO, kvn.
1516 JTb pag. 104 Dammo (JTb s.
Danmö) bet. ränta för kålgård — 1535 Ghj fol.
8o8 Dammö, bos. Hedemora sn, Dal. (D
Möjl. av *Daghmo, att sammanhålla med fda.
Daghmar, fvn. Dagmar. Jfr såsom tn. fvn.
Dagmar.
DAN, jfr DANIEL, lat. Dano, Danus, mn.
Nom.: Daan 1325, 1365, 1381 M.fl., 1504,
Dan 1220, 1276, 1285 M.fl., 1511.
Gen.: Daan 1342, Daans 1427, 1508, Dan
1306, 1334, 1338, 1369, Dans 1352, 1361, 1371
m.fl., 1502, Danss 1463. Dessutom i följande
ssgr med -son o.dyl.: Dan- 1253, 1319, 1324
M.fl., 1516, Dani- 1339, Danst- 1403, Danz-
1380, 1490, Den- 1430.
Dativ: Dan 1295, Dane 1439, 1444, Dani
5346, Danne 1370, 1371.
Ack.: Daan 1475, Dan 1364, 1370, 1376 M.fl.,
1520.
564
1220 u.d. dns Dan stabularius (DS i s. 208)
i brev (dat. Riseberga kl.) — 1253 11/2 dno Ka-
nuto Dansun (ib. s. 362) vittne om ägobyte i
bl.a. Vallby, Nke (?) — 1276 30/5 Dan Bancha
sun (ib. s. 511) vittne i test. (dat. Staby, Tore-
sunds sn, Sdm.) — 1279 I I/lo abl. Dan de Ara-
stad (ib. s. 556) i brev om gd i bl.a. N. Vi sn,
Og. — 1285 23/8 Dan Joons sun (ib. s. 665)
vittne om gods i Öknebo hd, Sdm.; jfr 1291
[pro dno] Dan Ioonson KHS s. 563 i domi-
nikansk förbönslängd; 1293 u.d. gen. dni Dax Ja-
hansvn (DS 2 S. 150: Dax); 1294 Dan [dni Iohan-
nis filius] DS 2 S. 166; 1295 dativ dno Dan Joons
son ib. S. 187 om gods i Og. och Sdm.; s.å. sig.:
DA1NI F[ILI]I IO[HANNIS] SS 3 nr 92 (3 stjärnor
på snedbjälke); 1315 dns Dan Jonson DS 3 S. 199;
se PHT 31 ss. 19 och 23; hans söner: /. 1319
Karulus Dansson DS 3 S. 420; 1324 Karolus
Dansson DS 3 s. 662 om gd i S:t Pers sn, Upl.,
sgv., S'. KARVLI DAN SYN SS 3 nr 332 (3 stjärnor
på snedbjälke); var död 1358 6/5. 2. [1322] Jo-
hannes Dansson DS 3 s. 567 kanik i Strängnäs,
säljer gods i Og.; 1324 dno johanni Dansson DS
3 S. 657; nämnd 1330 (DS 4 nr 2759). 3. 1346
Annundus Dansson DS 5 S. 536 säljer gd i Tveta
hd, Sm.; var död 1385 21/2 — 1297 abl. Dan
Rangwalzson DS 2 S. 239 vittne om gods i
Mjölby sn, Og.; jfr [Ivo] Dan. Tangbaldsson
ST 1 S. 372 — [odat.] (12004.) Dan VJb S. 34
om gods i Fjäre hd, Ha. — [odat.] (1200-t.)
Thruals Dan sun, Thrugilli Dan ib. s. 39 vittne
om gods i Släps sn, Ha. — [odat.] (izoo-t.) Swe-
none genero cuiusdam Dan ib. om gods i Släps sn,
Ha. — [odat.] (,zoo-t.) Orri generi Dan ib. om
gods i Släps sn, Ha.
1306 gen. dni Dan DS 2 S. 473 sgv., s'. [D]AN
IOARI FILII SS 3 nr 186 (3 örnfötter) — 1310 Dan
de Bershamar DS 2. s. 6o2 vittne i Åkers hd,
Sdm.; nämnd 1324 (DS 3 nr 2478) — [i3iI]
Svno Daanson DS 3 s. 5 utf. intyg (dat. Skara),
sgv., S SVNONIS DAAN B 15 fol. 28 — 1311 Dan
de Nasi DS 3 S. 42 stadf. brev, Upl. — odat.
(1312?) Dan (ib. s. Ios) bet. markgäld i Valö
sn, Upl. — 1315 [cum] Daan Mattiusson ib. s.
199 vittne om arv (dat. Ulvåsa, Ekebyborna sn,
Og.); jfr [1318] gen. Dan ib. s. 356 sgv. — 13/5
Dan Haconsson ib. s. 221 vice fogde i Nykpg,
sgv. — 1325 Daan Ioonson ib. S. 702 om gods i
V. Stenby sn, Og.; skr. 1338 gen. Dan DS 4 S.
640, 1342 gen. Daan DS 5 S. 88; sig. (3 blad)
DS 5 nr 3619; jfr 1346 Daniel Joonsson DS 5s.
525 säljer jd i S:t Lars sn, Og.; jfr 1360 — 1329
dativ Danoni DS 4 s. 105 »puer», i test. av Byr-
gerus Rörichson, Sdm. — [1332]Jngeburgis Dans
dotter ib. s. 253 säljer jd i Vists sn, Og. — [/3341
lohanni Danson ib. s. 376 får gåva i test. av äbp
 565 Dan 566
Karolus i Lund; skr. 1353 (lat.) Dan- DS 6 s.
417; u.å. (m. 13004.) Johannis Danson LDL s.
206 — 1334 gen. Dan DS 4 s. 379 broder till
Ingewaldus Frösteensson, sgv. om jd i ö. Hargs
sn, Og.; 1336 gen. Danielis Frostenson ib. s. 535
sgv. (sågskuror) — 1337 Laurencii Dansson DS
4 s. 574 värderar jd i Bankekinds sn, Og.; 1339
Laurencius Dansson ib. s. 68o g.m. Ängundis
(Charsdtr), sgv., S'. LAVRENCII DANSSON SS 3 nr
508 (skyskura); var vpn. 1345 (DS 5 nr 3954);
1353 hdh. i Valkebo, Og. (LagS i s. 294); 1377
23/4 (lat.) Laurencij Dansson, g.m. Christina
Ienisadtr, hans son, se DANIEL (1377); hans
broder: 1339 Kanuti Dansson DS 4 s. 681 sgv.
om gods i Gårdeby(?) sn, Og., [s. KArrim]s
DANISS SS 3 nr 509 (skyskura) — 1340 Johannis
Dansson DS 4 S. 703 sgv. om jd i Vists sn, Og.;
jfr 1348 — 1340 dativ Danieli Niclisson DS 4 s.
738 innehar bl.a. Åbo slott; [13431 Dan Niclis-
son DS 5 s. 157; 1346 (sv.) dativ Dani Niclesson
ib. s. 567 sgv., S'. DANIELIS NICLIS S' SS 3 nr
615 (stolpe); 1358 7/2 (lat.) Daniel Niclisson;
1377 25/7 Dan Niclisson, har innehaft gods i
Dalhems sn, Sm.; fogde i Finland, se SAT 2 S.
315 f.; hans son: 1360 30/1 L Jon Danson, har
pants. jd (dat. Vetlanda, Sm.); var rd. 1366
(DS 9 S. 30); nämnd ännu 1396 (FMU i nr
1057) — 1344 Dan Hemmigson DS 5 S. 368 upp-
låter gods (u.o.); jfr [1348] gen. Dan Hemunxon
DS 6 s. 24 sgv.; 1350 ack. Danielem Hemmings-
son ib. s. 200 säljer jd i Hanekinds hd, Og.; hans
syster: 1352 h:u Marghet Dansdottor DS 6 S. 374
upplåter bod i Linkpg — 1345 Herloghus Dansson
DS 5 S. 493 om jd i bl.a. Fogdö sn, Sdm.; 1355
(lat.) Herloghi Dansson DS 6 s. 568 sgv.; var
vpn. 1350 (DS 6 nr 4540) — [1345] gen. Danielis
Ragwaldzson DS 5 s. 516 sgv. om jd i V. Stenby
sn, Og.; 1350 Daniel Rangualzon DS 6 s. 202;
1351 (lat.) gen. Danielis Ragnwalsson ib. s. 296
av!.; 1352 Dan Rangwalson ib. s. 381; skr. 1376
3/4 L apte Dan — 1346 Sunonis Dansson in
Borghleiso DS 5 s. 56o änkan Margareta säljer
jd, Og. — 1348 Johannes Dansson DS 6 s. 15
pants. jd i Marbäcks sn, Sm.; jfr 1340 — 1349
Daniel Karlsson DS 6 s. 151 bg. i Linkpg; jfr
1356 10/7 U Dan Karlson, faste i Åkerbo hd,
Og.; jfr 1380 — 1350 gen. Danielis DS 6 s. 16o
brodern Petrus Knuzson ger mgngåva i ö. Toll-
stads sn, Og.; 1361 Dan Knutson, gen. Dans
DS 8 s. 22 faste å jd i Hällestads sn, Og., sgv.;
s.å. Dan Knutssons DS 8 s. 3o; jfr 1382.
1352 gen. hra Dans DS 6 s. 372 abbot i Al-
vastra kl., sgv.; 1358 7/2 (lat.) abl. dno Daniele;
nämnd såsom död 1416 (SD 3 nr 2303) — 1354
(lat.) Daniel DS 6 s. 472 kh. i Grebo, Og.,
säljer jd i Rystads sn, Og.; 1369 7/11 hre Dan
Jngasson; 1371 gen. hra Dans DS Jo S. 112;
jfr Westerlund—Setterdahl, Linkpgs stifts her-
dam. 2 S. 506 — 1356 14/10 Dan Guthormsson,
faste i Gullbergs hd, Og.; skr. 1366 Dan DS 9
s. 9 — 1357 21/10 D Vaste Dansson, faste i Se-
vede hd, Sm. — [1359] 25/1 (i vid. 1379 28/x o)
Sä (lat.) dativ Daan Karlsson, pants. jd i Bog-
lösa Ml, Upl. — [1360] i/3 (1 Vid. 1416 22/5) (lat.)
dativ Daniele Jonson, erhåller gods i Korsberga
sn, Sm.; 1365 (lat.) Dan Jonsson DS 8 s. 618
test. till Nydala kl.; 1366 (lat.) gen. Danielis
Jonson DS 9 S. 157 sgv. i Västra hd, Sm.; jfr
1325 — 1360 25/7 Risinge Dan Botwson, faste i
Bråbo hd, Og. — 1360 21/1i Rangwaldir Danson,
faste i Lysings hd, Og. — [1362] Dan aff Hultum
DS 8 s. 192 faste i Tjust, Sm. — 1363 (lat.)
Daniel de Asbywrgh DS 8 s. 333 intygar om jd
i Herrestads sn, Og.; 1383 30/ri U Dan j Aasa-
bergh, faste i Lysings-Dals hd, Og. — 1364 ack.
Dan Olaffson DS 8 s. 446 har pants. gods i Og.;
g.m. Elins Olaffsdtr, var död 1422 18/1; hans
söner: i. odat. (138o-t.) U Olauir Dansson, i
brev om jd i Valkebo hd, Og.; 1399 29/II Olaf
Danson; säljer gd i Skeppsås sn, Og., sgv., S.
OLAVI DANIELIS SRP 2 nr 3052 (3 örnfötter);
1422 18/i Olaff Dansson, avl. 2. odat. (138o-t.)
U Hemingh Dansson, i brev om jd i Valkebo hd,
Og.; 1425 26/5 (2/6) Hemming Dansson, vpn.,
sgv. 3. odat. (138o-t.) U Jan Dansson, i brev
om jd i Valkebo hd, Og.; 1387 1716 Jon Danson,
faste i Valkebo hd, Og.; 1408 Jon Danson SD
2 S. 37; 1413 29/II Jowan Dansson (SD 2 S.
735: Don-) sgv.; 1422 f. 29/7 Joan Dansson (DGA
16 s. 185) hdh. i Valkebo, Og.; nämnd 1425
24/7; välb. (SD 3 nr 28o6); se LagS i s. 294 —
1364 Dan i Myriby DS 8 s. 58o faste i Åkerbo
hd, Og. — 1365 Daan Bogh ib. s. 618 faste i
Norrvidinge hd, Sm. — 1366 (lat.) dativ Danieli
Broko, Daniel Brok x DS 9 S. 1 f. i test., Vg.;
[1376] 9/6 (i vid. 1392 10/9) Dan Broka, pants.
gods i Sunnersbergs sn, Vg.; 1392 10/9 (lat.) cum
Daniele Broka (VFT 3:7-8 s. 155) — 1366 Swen
ok Dan Niklisa syni DS 9 S. 24 om jd i Skärkinds
sn, Og.; jfr 1387 — [1367] gen. her Dans j Liwnghe
ib. s. 189 kh. i Ljung, Og. — 1368 118 af Fadher
Dansson, har pants. jd i Torsåkers sn, Sdm.;
1403 hra Phathars Danstssons SD i s. 215 —
1370 af Dan j Howathorp Rosman, Bjärka-Säby
s. 352 har ägt kvarn i Vists sn, Og.; 1371 af
Danne j Howathorp DS lo S. 92 har sålt jd i
Vists sn, Og. — 1370 25/3 dativ Danne ii Valter-
stena, bos. ö. Stenby sn, Og. — 1371 hra Biorn
Danson DS Io s. 44 sgv. om jd i Vadsbro sn,
Sdm.; skr. 1386 13/9 Dan-; var kanik i Sträng-
näs 1375 1/6; var 1409 f.d. domkyrkosyssloman
(SD z nr 1124) — 1373 9/10 L Hakon Dansson,
 567
Dan
faste i Aska hd, Og.; nämnd 1387 e. 7/4 — 1375
17/6 Dan Erikson, vittne om gåva till Eskilstuna
kl.; jfr 1382 11/3 St Dan Eriksson Finkenow (jfr
reg. BSK 7 S. 114) stadgar om fattigtionde; var
vpn. 1388 29/6; nämnd 1411 (SD 2 nr 1391) —
1376 11112 Abraham Dansson, bg.(?) i Linkpg;
jfr [1380] (lat.) Abraham quondam Danielis Proc-
Birg S. 239 laicus i Linkpgs stift, sgv. i Rom —
1377 4/7(?) L Dan Yngeuastason, byter jd i
Östkinds hd, Og. — [1378] 12/lo (i vid. 1379
11/2) RAppr Inge Dansson (SRPapp nr 35) i
test., Sdm. — [1378] 18/10 REL fol. 121 dativ
Dane j Asmundzstadhum, vittne i Hanekinds hd,
Og. — 1379 18/10 Dan j Skrikarum, säljer jd i Ö.
Eds sn, Sm.; jfr [1430] zo/i i B 16 fol. "0 Dan
i Skrikorum, vittne om jd i Tjust, Sm. — 1380
Dan Renekelte FMU 1 S. 377 ndm. i Tövsala
sn, EgF. — 1380 914 Dan Karlssons, sgv. i Linkpg;
jfr 1349 — 1381 26/2 Karl Dansson, har pants.
gods (dat. Köping) — 1381 12/3 Dan Yowarsson,
avl., för honom ges gods till Askeby kl. — 1381
615 Niclis Danson, säljer jd i ö. Husby sn, Og.,
nämnd s.å. 16/11 — 1381 6/7 Daan j Lodby,
faste i Bråbo hd, Og.; 1390 25/6 Risinge Daan
j Lotby — 1381 (?) L Dan [j Bisathorpe],
faste i Kinda hd, Og. — 1382 22/5 L Dan Knutz-
son, har ägt gods i Lösings hd, Og.; jfr 1401 Dan
Knwtzsons SD s. 71 för hans själ ges jd i Gårde-
by sn, Og.; var död 1404, välb. (SD 1 nr 487);
g.m. Ingeborg Tordsdtr (båt), se VCJ S. 37;
jfr 1361 — 1382 29/6 Dan [j Gerthrim], faste i
Björkekinds hd, Og. — 1383 13/1 Raghal Dansson,
sgv. om jd i Trögd, Upl. — 1384 81io Suni Dans-
son (DNorc s. 75) bgm. i Norrkpg; nämnd 1386
(DNorc nr 48) — 1385 2/8 L Kathrina Dansdotter
(Rääf i s. 194) säljer tills.m. maken Mattis Bryn-
iolffsson jd i Ydre hd, Og. — 1385 22111 Dan j
Orwadhe, faste i Bobergs hd, Og. — 1386 27111
Magnus Danson, faste i Aska hd, Og. — 1386 28/1,
RAppr Daan j Sorby (SRPapp nr 74) faste i Ban-
kekinds hd, Og. — 1387 20/5 U Dan Niclisson,
i förlikning om jd i Og.; 1399 S. DANIELIS NICLISON
SRP 2 S. 354 (gående svin); var död 1431 u.d.;
jfr 1366 — 1389 21/3 (lat.) Cristina Dansdotter,
änka efter Olauus Holk; s.å. 9/5 (lat.) Cristina
Danzdotter, utf. test. (dat. Linkpg) — 1390 18/6
Joan Dansson, faste i Bråbo hd, Og. — [1390] (i
vid. 1451) Olaff Dansson FMU 4 s. 16 ndm. i
Tyrvis sn, Sat. — 1393 7/6 Petar Dansmaghir,
faste i Lysings-Dals hd, Og. — [13941 18/3 B 15
fol. 117 Dan Rawaldssons, i brev om gods i
Sorunda sn, Sdm.; jfr 1418 — 1395 23/1 RAfot
Dan j Kurum, ndm. i Tjust, Sm. — 1396 20/9
Benktz Dansons, sgv. om gods i Runstens sn,
Öl., S. BENEDIKTI DAN.. SRP 2 S. 309 (båt); 1429
20/5 Benct Danssons, sgv.; var vpn. 1416, lgm.
568
på öl. 1423-1429 (LagS I S. 362); var död i439
24/11; se SAÄ 1 S. 514 — 1397 713 Dan zj Ska-
ghastadhom, ndm. i Åkerbo hd, Og.; 1403 Daan i
Skaghastadhum SD i s. 3.07 faste i Åkerbo hd,
Og.; 1425 21/6 Dan j Skawastadhom — 1397
15/8 Benedicta Dans dotter, änka efter Magnus,
ger gods i Västerlösa sn, Og., sgv., sig.: se SRP
2 S. 329 (3 vågskuror); omtalad 144.1 (SMR
nr 1437); jfr 1444 — 1399 18/9 D Dan Jonson,
ndm. i Linkpg; nämnd 1413 (SD 2 nr 18o2) —
1400 6/2 Dan Anderson, brodern Thorsten är
kanik i Strängnäs — odat. (I3004.) Olafer Dans-
son RB S. 349 f. don. jd till Forshälla k:a, Bhl.
1401 Daan i Stomoghe SD 1 s. 45 faste i Gull-
bergs hd, Og. — 1402 Erik Dansons SD s. 157
sgv. om jd i V. Stenby sn, Og.; 1406 Erik Dan-
son SD 1 s. 595 sgv. om jd i Kumla sn, Nke; 1426
30/1 i Erik Danssons; uhh. i Boberg, Og. 1409-
1426 (LagS s. 290 och LagS z s. 39); hans son,
se 1458; jfr 1441 — 1402 30/9 L Daan j ,Eluista-
dum, Pether Dansmager, fastar i Lysings-Dals
hd, Og.; 1416 18/7 L Dan j Alwestadhum —
1405 Dan aff Renkes SD 1 s. 400 ndm. i Virmo
sn, EgF.; jfr [s.å.] 12/i Uppr Dan Raykisten
(jfr SD I S. 403) — 1405 13/3 D Cicilia Dans-
dotter (SD 1 s. 425: Cecilia) tilldömes jd i Or-
lunds sn, Og. — 1405 19/3 Gry hre Dan Yensson
(DHF 3 s. 73) kh. i Hedemora, Dal.; 1413 hra
Daan SD z s. 719; 1427 gen. hre Daans j Hena-
mora DDal 3 S. 193 sgv., S' DANIELIS IOHIS
PRESBTTERI Ekström, Västerås stifts herdam.
s. 584 (svinhuvud) — 1408 gen. Dans Wlfson
SD 2 s. 42 modern Märitta Niclissadtr don. jd
i Vreta kl:s sn, Og.; 1428 9/2 [affter] Dan Wlff-
son, avl.; hans dtr: 1428 9/2 Yngridh Dansdotter,
g.m. vpn. Wlff Läma, säljer arvegods i Frödinge
sn, Sm.; nämnd 1430 I/I — 1408 Dan i Thomtum
SD 2 S. 51 vittne om gods i Hanekinds hd, Og.;
1428 29/8 Dan Symundason j Thomptom; 1439
24/6 dativ Dane (SMR nr 929); 1444 2318 Dan
j Thomptom; jfr 1506; hans son(?): 1475 24/6
Jonis Dansson i Tompta, faste i Hanekinds hd,
Og. — 1408 her Jonis Dansson SD 2 S. 51 vittne
om gods i Hanekinds hd, Og.; 1414 hra Jonis
Danson ib. s. 807 domkyrkosyssloman (i Lin-
kpg); 1438 3/9 dnm Yohannem Danielis, Yonisse
Dansson (SMR nr 8o8) kanik; 1453 (lat.) Johan-
nem Danielis APS 1:2 s. 389 capitularis i Lin-
kpg; 1460 10/7 W Jønis Dansson, säljer gods i
Vifolka hd, Og.; var kanik 1436 (SMR nr 415);
se Westerlund—Setterdahl, Linkpgs stifts her-
dam. i s. 251 f.; jfr 1475 — 1408 6/11 NM Dan
[j Ekeby], faste i Västerrekarne hd, Sdm.; nämnd
1414 (SD 2 nr 2006) — 410 13/1 D Dan j Tro-
dabrunne, ndm. i Bråbo hd, Og. — 1410 Dan i
Hixrestadom SD 2 s. 333 ndm. i Ostkinds hd,
 569 Dan 570
Og. — 1410 Dan i Fyriby ib. ndm. i östkinds
hd, Og.; jfr 1427 23/6(?) DKfot Dan jensson i
Fyreby, säljer jd i Tåby sn, Og.; 1428 8/5 Daan
i Firiby; jfr odat. (si. mdlt.) C 42 fol. i Dan j
Foreby — [14,1] Dan i Baggatorpe SD 2 S. 397
bos. Gamleby sn, Sm., h.h. Katarina (Swensdtr)
mördad — 1412 Dan i Smakko ib. s. 467 faste i
Hanekinds hd, Og.; nämnd 1413 (SD 2 nr 1802)
— 1412 17/9 DW (lat.) Caterina Dansdotter, novis
i Vadstena kl.; nämnd 1440 (PHT 61 s. 33) —
odat. (o. 1413) RAp nr r 18 hra Hxrlik Dansson,
kh. i Vallby, Sdm.; se Hagström, Strengnäs stifts
herdam. 3 s. 667 — [1413] Dan Little BFH s.
308 frälseman i Vadsbo hd, Vg. — 1414 Laurens
Danson SD 2 S. 760 vittne om gd i Orlunda sn,
Og. — 1414 Dan i Roalstom ib. s. 845 faste i Rönö
hd, Sdm.; 1440 16/6 Dan j Roalzstom (SMR nr
1167) — 1414 Dan Jonson SD 2 s. 866 säljer jd i
Björsäters sn, Vg. — 1415 Dan Hemigsson SD 3 s.
ro kämnär i Norrkpg; 1416 Daan Hxmmigxson
DNorc s. ror (SD 3 s. 132) rdm.; nämnd 1418
(SD 3 nr 2476) — 1415 6/2 Sk Bate Dansson
(SD 3 S. ro) kämnär i Norrkpg; 1455 1/5 Bothe
Dansson (DNorc s. 162) vittne om tomt; hans
broder: 1435 u.d. Magnus Dansson (DNorc s.
133) säljer tomt i Norrkpg; jfr 144o — 1415
Eliffue Dansson SD 3 s. 78 köper gods i Sunds
sn, Og. — '417 Haquona DansonaH ib. S. 263
i brev om jd i S:t Pers sn, Og. — 1418 Dan
Ragwalson ib. s. 384 vpn., sgv., sig.: bölja (dat.
Järna, Gryts sn, Sdm.); jfr 1394 — '419 Dan i
Sxtunom ib. s. 401 faste i Gullbergs hd, Og. —
'4'9 Dan i Stxnnoghe ib. faste i Gullbergs hd,
Og. — 1419 Dan i Hofasum ib. faste i Gullbergs
hd, Og. — 1419 Dan Olaffson SÄb s. 4 foder-
marsk; var död 1439 (SJb i s. 57); hans son:
1439 brodher Hanus Danielis (ib. s. 56) munk,
upplåter gd; hans h:u: 1435 Gerdeca Dans (ib.)
upplåter hus — 1422 f. 17/6 Pxdher Danson,
säljer jd i Memrnings hd, Og. — 1425 21/6 Peter
Dansson, faste i Åkerbo hd, Og. — 1425 24/7
Dan j Gilbierghom, faste i Valkebo hd, Og. —
1425 Ii 1 lo Dan i Axmorum, faste i Rönö hd,
Sdm. — 1426 2/4 Symon Danson, bg. i Linkpg;
nämnd 1442 7/3 Sk — [14261 6/6 M ro:6 Nic-
lis Danson i Marby, ndm. i Lösings hd, Og. —
1427 junis Dansson FMU 2 s. 367 köper jd i
Halikko sn, EgF.; 1430 sig.: iohäis denson FMS
nr 142 (beväpnad arm) vpn.; 1436 Ionis Daniels-
son FMU 3 s. 96; nämnd 1440 (SMR nr 1242);
hans syster: 1427 Metta Dans dotter FMU 2 S.
367 maken Jaop Joenson säljer jd i Halikko sn,
EgF. — 1428 2/1 Dan, kh. i Lerbäck och Snav-
lunds, Nke; 1438 22/11 bra Daan (NMU z s.
114) sgv.; se Hagström, Strengnäs stifts herdam.
4 s. 556 — 1428 17/3 U jon Dansson, köper gods
i Klockrike sn, Og. — 1430 9/6 Dan Erikxsson,
har pants. gods (dat. Sthlm); jfr 1458 — 1432
23/1 (lat.) Daan (jfr DDal i S. 76: 1422) bergs-
man i Norbergs blg, Dal. — odat. (1432-41)
Dan i Sxby Kumla krb s. 28 har skuld till k:an
— 1434 30/1 Hxmingx Danssons (SMR nr 19)
sgv. om jd i S:t Lars sn, Og.; nämnd 1442 7/3
Sk; hans broder: 1434 3011 joans Dansson (SMR
nr 19) avi., h.h. Jngeborgh Niclisadtr byter bort
gdr i S:t Lars sn, Og. — 1436 30/6 Dan j Ledhe-
berghom (SMR nr 428) faste i Hanekinds hd,
Og. — 1437 Anders Dansson KTb s. 152 får bur-
skap — 1439 18/5 Daan Ingofflaffson (SMR nr
913) byfogde i Skänninge, sgv.; 1444 25/4 gen.
Dans, sgv.; 1450 r1/2 L Daan jngolffsons — 1440
25/1 Magnus Dansson (SMR nr 1070) ndm. i
Hanekinds hd, Og.; nämnd 1442 (Kh 53 pag.
88); jfr 1415 — 1440 e. 13/1 U Swen Dansson
(SMR nr 1082) faste i Bobergs hd, Og. — x440
26/7 lon Danson (SMR nr 1186) ndm. i Göstrings
hd, Og. — [144r] 6/z (i vid. 1524 26/9) Eric
Dansson (SMR nr 1325) ndm. i Aska hd, Og.;
möjl. nämnd 1458 27/5; jfr 1402 — 1444 4/4
Guzsten Dansson, rdm. i Söderkpg, sgv. — 1444
2416 Bxnctha Dansdoter, test. till Vadstena kl.;
jfr 1397 — 1444 30/6 Dan Claussons, bgm. i
Linkpg, sgv.; nämnd 1446 ri/r — 1444 30/6
Rauald Danson, faste i Hanekinds hd, Og. —
x444 6/ro Bo dativ Dane j Torpom, köper jd i
Hammarkinds hd, Og. — 1444 30/1 i Dan i Mas-
porleso, faste i Gullbergs hd, Og. — 1444 30111
jngeualdher Danson, faste i Gullbergs hd, Og. —
1448 23111 Dan Thursson, bgm. i Linkpg, sgv.
— 1449 (?) 24/6 DKfot Dan krogharas gardh, i
Skänninge; jfr 14004. — 1449 lo/Ii Ragwald
Dansson, syneman i Hammarkinds hd, Og. —
1449 Dan Magnusssons (SJb S. 176) säljer
tomt.
1451 3/8 Dan joansson, köpvittne i Daga hd,
Sdm. — 1452 2113 Dan iiElffuestadhe, ndm. i
Bobergs hd, Og. — 1452 15/6 RAppr Rawald
Dansson, ndm. i Lösings hd, Og. — 1457 2/1 C
5o lägg 5 Clauus Danson, vittne om Kråkerum
i Mönsterås sn, Sm. — 1457 25/4 D Dan] Kniff-
..bergh, vittne i Bråbo hd, Og. — 1457 27/10 L
Mongnus Danson, säljer jd i Rystads sn, Og. —
1458 10/3 Pxdar Dansson, ndm. i Sköllersta hd,
Nke — 1458 2715 [aff] Dan Erikxsson, son av
Erik Dansson (schackrutor), se 1402; jfr 1430 —
1458 18/7 Dan] Apundum, faste i Göstrings hd,
Og. — 1458 ro/r 2 Roland Danson (FMU 4 S. 138)
bg. i Nådendal, vittne vid don.; nämnd 1459
(FMU 4 nr 3108) — 1462 19(26)/7 Dan aff Kan-
dala (FMU 4 S. 190) syneman i Pälkäne sn,
Tav. — 1462 19(26)/7 Dan aff Birkala (ib.)
syneman i Pälkäne sn, Tav.; jfr 1476 Dan Olaffs-

571 Dan Daniel
son FMU 4 S. 441 don. jd i Birkala sn, Sat.;
jfr 1483 — 1463(?) Bolstads krb pag. 3 Orm
Dansson, Sundals hd, Dis. — 1464 zol io Dan j
Kwillinge, faste i Bråbo hd, Og.; nämnd 1486
4/11 L — 1464 u.d. Olaff Dansson, bg. i Linkpg,
säljer jd i Vårdsbergs sn, Og. — 1465 8/6 systher
Jngeborgh Dansdotther, priorissa i Skänninge kl.
1466 2/io Dan j Jotola (FMU 4 S. 278) syne-
man i Asikkala sn, Tav. — [1469] [aff] Dan Jeppe-
son Svb s. 495 har ägt gods i Sagu sn, EgF. —
1473 C 15 fol. 4 Dan [i Keglo], bos. Tryserums
sn, Sm.; hans son: 1476 ib. fol. 16 Peder Dansson
j Kegla — 1475 24/6 hre Hanes Danson, kh. i
Vist, Og.; se Westerlund—Setterdahl, Linkpgs
stifts herdam. i s. 251 f.; jfr 1408 — [1475] (ty.)
Dan Lawerns sone FMU 8 s. 415 ndm. i Kyrk-
slätts sn, Nyl. — 1475 C 15 fol. I Dan Lxnzman,
aff Daan, aff Dan, lev. avrad i Tjust, Sm. —
1475 Dan Jonsson (STb i s. 16) vittne inför
rhr.; 1487 Dan Jonsson STb 2 S. 187; 1488 gen.
Dans (SJb 2 s. 115) hans broder Pedher nämnes;
jfr 1502; hans son(?): 1494 Jens Dansson STb
3 S. 172; nämnd 1499 (ib. S. 451) — 1478 'MOS
Birgitta Dans (STb i s. 162) stämd inför rhr. —
1479 19/6 Pedher Dansson i Byscopsfors, ndm.
om rå i Kaga Sn, Og. — [1479] 7/9 (i vid. 1482
16/3) Dan Andersson (FMU 4 s. 504) ndm. i
Hauho sn, Tav. — 1479 r/ro Kristberg Eric
Danson, avi., för hans själ ges gods i Kristbergs
sn, Og. — 1480 Laurens Danson VCJ _5 om
8. 6
tomt i Norrkpg — 1482 23/6 DKfot Dan i Borghe,
ndm. i Tjust, Sm. — 1483 25/1 Hoghen Dansson,
Oen Dansson, ndm. i Vrm. — [1483] Olof Dans-
son FMU 5 s. 74 vittne i Pälkäne sn, Tav.; jfr
1462 — 1483 Bolstads krb pag. 15 Dan skinnare,
Sundals hd, Dis. — 1485 5/4 Daan Pedersson,
ndm. i Bobergs hd, Og. — 1486 D 9 fol. 31
Dan i Brok, bos. Sjögestads sn, Og., rest. korn
1487 22/1 Magens Dansson, vittne om kvarn
i Norrkpg — 1489 Dan (SJb 28. 140) bg. i Nykpg,
säljer gd i Sthlm; ['so 11/12 G 29 Dan Ols-
sons, bgm. i Nykpg, sgv.; var död 1525 loko Sä
1490 14/1 Niels Danzsson, faste i österrekarne
hd, Sdm. — odat. (1490) Fru Annas jb fol. ro
Dan [i Rogberga], ib. i Odensvi sn, Sm. — [1494]
23/6 Västervik Dann Botolphsonn, rdm. i Väster-
vik — [odat.] (o. 1500) B 16 fol. 205 Knwt Dans-
son, bgm. i Åbo, sgv. om gods i Sagu sn, EgF.
[odat.] 0400-0 REL fol. 141 (lat.) antiquus
Dan krogare, bg. i Linkpg; jfr 1449 — [odat.]
0400-0 REL fol. 151 (lat.) Daan, äger tills.m.
brodern Symon Clawsson gods i Linkpg.
[1501] Tomos Danson[?] FMU 6 s. 198 närv.
vid tg i Esbo sn, Nyl. — 1502 Anna Dans SSb 2
s. 68 bos. Innanmur; g.m. Dan Jönsson(?), jfr
1475; 1508 Anna Daans SSb 2 s. 298 bos. V.kv.
572
1504 2/io Svinstad Daan Folkason i Boo,
faste i Bankekinds hd, Og. — 1504 Dan Anders-
son i Bookxr FMU 6 s. 357 vittne i Kimito sn,
EgF. — [x506] 2/5 Kh 53 pag. 39 Dan j Tampta,
faste i Hanekinds hd, Og.; jfr 1408 — 1508 13/6
Maans Dansson i Strauatompta, bos. Törnevalla
sn, Og., vittne vid ägobyte — 1508 Lasse Dansson
BSH 5 s. 322 biskopsfogde i Vsm. — 15/1 C 54
fol. 9 Dan Swensons [j Ebbatorp], bos. Lönsås
sn, Og. — 1513 Lasse Dansson FMU 7 s. 278
rekommenderas till fogde i Raseborgs län, Nyl.
1516 Per Danson SSb 3 S. jo bos. $5.kv.;
nämnd 1519 (ib. S. 133) — 1520 A. 134 fol. 2
ffor Dan aff Akraby, bos. Edsbergs(?) sn, Nke,
i själamässolängd — odat. (al. mdlt.) C 12 fol. 2
Lasse Dansson y Salssbro, lb. i Viby sn, Nke. 0
Anm.: [9541 ack. Danum DS 1 S. 25 ombud för Sk.
vid gränsdragning (dat. Rom); förfalskning.
Nord. namn. Runsv. Dan.R. Fda. Dan. Fvn.
Danr. Av fsv. dan m. 'dansk'. Såsom tn. fsv.
Dan, fda. Dan, fvn. Danr. Jfr det i äldre tid
ännu vanligare HAL(V)DAN, urspr. 'halvdansk'.
Namnet Dan rätt vanligt i uppl. runinskrifter.
Såsom förnamn karakteristiskt för Og. (särskilt
Linkpgs-trakten), dessutom i Sdm., Nke och ö.
Sm. I Finland sannolikt ej fråga om det nordi-
ska Dan (jfr Thors i AS 4 s. 26) utan om förkort-
ning av DANIEL; på så sätt skall kanske även ex.
från Sthlm och Dal. (1405, 1432) uppfattas. På
15004. var Dan ännu rätt allmänt inom sitt
»kärnområde», medan det i andra landsändar
fått vika för DANIEL.
Dan var enl. SFSS LRK v. 76 son av göta-
konungen Vrbar Frodeson.
Danaff, se DONHOF
Dane dativ, se DAN (1443)
Daneel-, se DANIEL (1447)
Danel, se DANIEL (I3004.)
Danhoff, se DONHOF
DANIEL, lat., jfr DAN, mn.
Nom.: Danel I300-t., Daniel 1346, 1350, 1354
m.fl., 1511, Dannel 1462, 1467, 1471, Dannell
1460, 1461, 1471.
Gen.: Daniels 1403, 1436, 1476, Danielss 1465,
Dannels 1462. Dessutom i följande ssgr med -son
o.dyl.: Daneel- 1447, Danel- 1429, 1441, Daniel-
1411, 1436, 1437 m.fl., 1453, Danielz- 1493,
Dannel- 1449, 1485.
Dativ: Daniele 1418, Dannele 1471.
Ack.: Daniel 1436, 1507, 1511, Dannel 1464.
[1246] fr. Daniel AGM 2 S. 264 munk i S:t
Nicolai kl., Visby — [mu)] gen. Danielis [de

573 Daniel
Typt] DS z s. 607 rdm. i Linkpg — [i3x3] dativ
Danieli DS 3 S. 120 får i pant gd i Görslövs sn,
Sk. — [1314] U 269 a pag. 41 gen. Danielz, skif-
tar arv med sina bröder Sono och Per Jogans-
son; (båt) se SAÄ i S. 695 — 1326 13/12 Sk gen.
Danielis Karlsson, sgv. om jd i Og. — 1330 gen.
Danielis DS 4 s. 168 hans barn i tvist om jd i
bl.a. Bråbo hd, Og. — 1331 gen. Danielis ib. s.
234 son av Sighridis Holmgersdtr, Sdm. — 1334
dativ Danieli ~ilar ib. s. 371 får gåva i Bene-
dicta Hakonedtrs test., Og. — 1336 gen. Danielis
Frostenson ib. s. 535 sgv. om jd i Hanekinds(?)
hd, Og.; skr. [1339] gen. Danielis ib. S. 653; se
DAN (1334) — 1340 dativ Danieli Niclisson ib. s.
738 innehar bl.a. Åbo slott; [1346] Daniel DS 5
s. 586 faste å jd i Euraåminne sn, EgF.; s.å.
S'. DANIELIS NICLIS S' SS 3 nr 615 (stolpe); 1358
7/2 (lat.) Daniel Niclisson, byter bort jd i V.Toll-
stads sn, Og.; se DAN (1340) — [1340] dativ dno
Danieli rectori sancti Egidii DS 4 S. 755 kh. i
Söderkpg; var död 1343 (APS ,:i nr 747) —
[1343] gen. Danielis Ingulfson DS 5 s. 145 sgv.
om jd i Torpa sn, Og. — [1343] Daniel Vbbesson
ib. S. 234 bg. i Lund — 1344 24/8 RAfot gen. dni
Danielis [in Daleem] (DS 5 s. 291) kh. i Dalhem,
Sm., sgv.; se Westerlund m.fl., Linkpgs stifts
herdam. 4:1 s. 51 — [1345] gen. Danielis Rag-
waldzson DS 5 s. 516 sgv. om jd i V. Stenby sn,
Og.; 1350 Daniel Rangualzon DS 6 s. 202; se
DAN (1345) — 1346 Daniel Joonsson DS 5 S. 525
säljer jd i S:t Lars sn, Og.; se DAN (1325) — 1347
gen. dni Danielis in Hugstadh, gen. dni Danielis
Hxmingsson ib. s. 694 kh. i Hogstad, Og., sgv.,
S DNI DANIELIS SS 2 nr 283 — 1349 gen. Danielis
in Ringaby DS 6 s. 142 bos. V. Husby sn, Og.
[1349] gen. Danielis Karlsson ib. s. 118 sgv.
om jd i Vikingstads sn, Og.; 1350 gen. Danielis
Karlsson ib. s. 176; [1378] 30/6 REL fol. 88 Dani-
elis Kalsson, bg. i Linkpg, sgv.; se DAN (1349)
1350 gen. Danielis DS 6 s. 160 brodern Petrus
Knuzson ger mgngåva i ö. Tollstads sn, Og.;
[1352] gen. Danielis Knutzson ib. s. 355; se DAN
(1350) — 1350 ack. Danielem Hemmingsson ib. s.
200 säljer jd i Hanekinds hd, Og.; se DAN (1344)
[1350] dativ Danieli pistori ib. S. 214 i test.,
Linkpg.
1354 (lat.) Daniel DS 6 S. 472 kh. i Grebo,
Og., säljer jd i Rystads sn, Og.; se DAN (1354) —
1358 7/2 (lat.) abl. dno Daniele, abbot i Alvastra
kl.; se DAN (1352) — [1360] 1/3 (i vid. 1416 22/5)
(lat.) dativ Daniele Jonson, åt honom upplåtes
gods i Korsberga sn, Sm.; 1366 (lat.) gen.
Danielis Jonson DS 9 s. 157; se DAN (1360) —
[1360] 30/6 REL fol. 79 Danielis tymbroman,
vittne i test. till Linkpgs dka — 1363 (lat.) Daniel
de Asbywrgh DS 8 s. 333 intygar om jd i Herre-
574
stads sn, Og.; se DAN (1363) — 1366 (lat.) dativ
Danieli Broko DS 9 s. 1 f. i test., Vg.; 1392 10/9
(lat.) cum Daniele Broka, gen. Danielis; se DAN
(1366) — 1370 Daniel van der Heyde AGM 2 s.
468 rdm. i Visby; odat. (I300-t.) NFM pag. 66
(lat.) her Danel van der Heide (SRD 6 s. 570)
begravd i S:ta Karins k:a, Visby; odat. (1300-t.)
NFM pag. 71 (lat.) dns Daniel de Heyde (ib.
s. 571) g.m. Gertrudis; jfr 1412 (lat.) dna Ger-
dele Danielis vidua DMW s. 37 — [/374] (lat.)
Daniel ProcBirg s. 67 munk i Alvastra kl. — 1377
23/4 (lat.) gen. Danielis Laurinsson, avl., son av
Laurencius Dansson, efterlämnar arv i bl. a. Nykils
sn, Og.; se DAN (1337) — [1380] (lat.) Abraham
quondam Danielis ProcBirg 5.239 laicus i Linkpgs
stift, sgv. i Rom; se DAN (1376) — [1383] 29/3 (i
vid. 1392 10/9) (lat.) Daniel Gozstafson, har test.
gods i Ledsjö sn, Vg.; jfr ÄSF I s. 212 — 1385
27/8 Daniel j Deghoro, faste i Bankekinds hd, Og.
— 1392 2o/6 (lat.) abl. dno Daniele Oninga, preb. i
Linkpg; trol. ident.m. [1403] (lat.) gen. dni Danie-
lis Oduasti SD s. 222; [1406] (lat.) abl. dno Da-
niele ib. s. 583; 1414 (lat.) abl. dno Daniele
Odwasti SD 2 S. 864; [1424] DANIEL GM i nr 374
avl.
1403 Daniel van Pytten, gen. Daniels SD s.
216 avl., i brev om jd i S:t Pers sn, Og. — 14I1
her Jepp Danielsson SD 2 S. 374 har uppburit
malt (dat. Uppsala) — 1418 (ty.) dativ Daniele
SD 3 s. 317 broder till skeppar Ingemar — 1418
hra Johanne Danielis ib. s. 340 preb.; 1438 3/9
(lat.) Johannem Danielis, >nisse Dansson (SMR
nr 8o8) kanik; 1440 28/1 (lat.) Johannis Danielis
(SMR nr io71); 1453 (lat.) Johannem Danielis
APS 1:2 s. 389 capitularis i Linkpg; se DAN
(1408) — [142o] Dannel BGG s. 300 intr. i S:ta
Gertruds gille, Sthlm — x429 (ty.) Magnus Danels-
son FMU 2 s. 405 från Ål., plundrad utanför
Reval — [1429] Daniel jonesson BGG s. 302 intr.
i S:ta Gertruds gille, Sthlm — [1435] Daniel Han-
son FMU 3 s. 93 syneman i Janakkala sn, Tav. —
1436 Daniel Sasseson, tul Daniel, til Daniels (SJb i
s. 63); jfr 1451 Daniel Saxason HLG s. 58 mdl.
i Helga Lekamens gille, Sthlm, g.m. Cristin — 1436
14/2 RAppr Ionis Danielsson (FMU 3 s. 96) vpn.,
om gods i Halikko sn, EgF.; [436] jonis Danilson
Svb S. 352; [1439] Jonis Danielsson ib. S. 376;
se DAN (1427) — 1437 Biorn Danielson (SJb I
s. 74 f.) köper hus; 1441 Bion: Danelson (ib. s.
ro8); 1449 Biorn Dannels hus (ib. S. 178); 1493
Biorn Danielz dotter (SJb 2 s. 219) dtrn h:u
Katerin g.m. Dauidh Esbiörsson; hans son, se
1458 — 1438 2815 Daniel (SMR nr 749) bg. i
Sthlm, verkställer test. — 1439 brodher Hanus
Danielis (SJb I s. 56) munk, upplåter gd, son
av Dan Olafson, se DAN (1419) — [1442] Lars
 575 Daniel ,•••, Darre 576
Danielsson FMU 3 S. 255 ndm. i Närpes sn, öb.
— [1443] Claus Dannelsson BGG s. 309 intr. i S:ta
Gertruds gille, Sthlm; 1445 Claus Dannel (SJb i
s. 137); 1453 Clauus Danielson HLG i s. 6o
mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm — 1447
Magnus Daneelson (SJb i s. 159) vittne i rhr.;
skr. 1449 Dannel- (ib. s. 18i), 1451 Daniel-
HLG s S. 57; 1453 Magnus Daniels hustrv ib.
S. 59 g.m. Margit; 1467 Mangnus Dannel SSb
S. 405.
1452 811 Magnus Danielis, präst, bos. Sthlm,
vittne om jd i Salems sn, Sdm. — /453 h:u Cri-
stin Daniels dottir HLG i s. 6o mdl. i Helga
Lekamens gille, Sthlm — [1458] Dannel Bierns-
son BGG s. 314 intr. i S:ta Gertruds gille, Sthlm;
skr. 1464 aff Dannel SSb 1 s. 385, 1467 Dannel
ib. s. 276, 1471 Dannel, Dannell, dativ Dannele
(SJb I s. 376); var död 1513 (STb 4 S. 288);
hans far, se 1437 — 1460 Dannell SSb i s. 19
son av Lange Biörns h:u; 1462 Dannel ib. s. 99;
1467 Dannel ib. S. 267 — 1461 Dannell (SJb i s.
297) avi., änkan g.m. Staffen Gest — 1462 Staffen
Dannels (ib. s. 298) äger hus; s.å. Staffen Dannel
(ib. s. 303) g.m. Karin; s.å. Staffen Dannell SSb
s. 109 bet. skatt Innanmur; 1465 Staffen Dannel
ib. s. 21 I ; s.å. Staffan Daniel HLG Is. 70— 1465
h:u Valborgh Danielss HLG 1 s. 70 mdl. i Helga
Lekamens gille, Sthlm — 1468 u.d. Daniel Niilsson
(DN 15 s. 82) kh. i Undersåker, Dl.; nämnd 1472
(JFT s. toz f.); se Bygden, Hernösands stifts
herdam. 4 S. 268 — 1471 116 Jonis Danielis (FMU
4s. 358: Danielsson) kh. i Janakkala, Tav.; var 1488
avi. kh. i Borgå (FMU 5 nr 4197) — 1472 2/2 U
Daniel jenisson, kanik i Västerås; 1492 her Daniel
i Mora STb 3 S. 24 kh. i Mora, Dal.; [1503] HR
DANIL GM i nr 760 (gravhäll i Västerås dka); var
1504 kh. på Kopparberget, Dal., broder(?) till
Hinse Jönsson (svinhuvud), se STb 4 s. 24; se Ek-
ström, Västerås stifts herdam. 1:2 ss. 430 f. och
519 f. — [1472] (lat.) Nicolaus Danielis in Hog-
aasum ProcKat s. 88 »exactor» i Gullbergs hd,
Og. — 1474 Daniel (STb 1 s. 3) upplåter tomt;
1476 gen. Daniels (ib. s. 83) — [/477] Daniel i
Retola BFH s. so syneman i Tulois sn, Tav.
— 1485 C 9 fol. 17 Niels Dannelsson, får svenlön,
Gtl. — [1487] Nigels Danielsson Hadorph Bil. s.
339 f. vpn. — 1499 8/to hre Daniel, preb. i
Strängnäs — 1500 3/1 Stu 234 Daniel Schoben,
om gruva i Björsäters sn, Og.
1507 [met] Daniel GPMora 2 s. 279 fru Mätthä
Jwarsdtrs skrivare; 1511 Daniel, ack. Daniel
STb 4 s. 197 dömd fredlös — 1509 Daniel BSH
5 s. 362 Clämät Hownskilds sven (dat. Sthlm)
— 1510 Daniel Olaffson DN 14 S. 190 har sålt jd
i Brunflo sn, Jtl. e
Anm.: [1350] 17/2 (i vid. 1441 o/ro) hra Nighilsa Da-
nielson (DS 6 s. 168) rd., sgv.; ident.m. rd. Nicolaus
Dannäs (Bielke); se tn.
Bibl. namn. Fda. Daniel. Fvn. Daniel. Såsom
tn. fda. Daniel. I Sverige använt främst såsom
lat. form av DAN. Säkrare ex. på Daniel under
mdlt. härrör främst från Sthlm och Finland.
Efter reformationen vanligt och är från I500-t.
väl belagt från Svealand och Nr1.
DANKMAR, lat. Thancmarus, mn.
U.å. (m. noo-t.) Thanchmarus LDL s. 71
(NecrLund s. 63: Thancmarus) präst och munk
i Lund, avl. 26/3. C)
Tyskt namn. Fda. Dankmar. Saknas i Lind
Dopn. Fht. Thancmar (Fm i sp. 1404).
DANKVARD, Danquardus, mn.
1414 (lat.) Johannes Tamquardes KTb s. 139
får burskap; 1437 Hannus Danquardus ib. s. 74
upplåter bod. C)
Tyskt namn. Fda. Dankward. Saknas i Lind
Dopn. Fht. Tancward (Fm 1 sp. 1405). Jfr så-
som tn. fsv. Dankvard, fda. Dankwarth.
»Danmö», se DAMMO
»Dann», se DAN (1494)
DANNE, mn.
1375 to/ii Ä Danne Magnusson j Sxtiana,
faste i Kinda hd, Og.; 1377 14/9 L Danne. e
Anm.: 1351 (lat.) dns Nicolaus Danneson ST 2 s. 159
rd., riksråd; ident.m. rd. Nicolaus Dannäs; se tn.
Möjl. hypokorism till DAN. I GFR 16 s. 578
nämnes en Iacop Danne år 1544.
Danne dativ, se DAN (1370)
Dannel, se DANIEL (1462)
Dannell, se DANIEL (1460)
Dano, se DAN (1329)
Danoff, Danow, se DONHOF
Danquardus, se DANKVARD
DANSK, mn.
1350 ack. Dansk DS 6 s. 204 Rackeby kl:s
ombud (i Danmark) — 1359 26/4 aff Danske j
Thorsoo, bos. Torsö sn, Vg.
Jfr såsom tn. fsv. Dansk (lat. Dacus), fda.
Dansk (lat. Dacus, Danus).
Danst-, se DAN (1403)
Danus, Se DAN (1295)
Danz-, se DAN (1389)
Darothea, se DOROTHEA (1497)
DARRE, mn.
U.å. (m. I ioo-t.) .arr. LDL S. 115 (Necr-
Lund s. 72: Darri) laicus, avl. 12/5. e
 577 Darre ,,, David 578
Fda. Darri. Fvn. Darri. Jfr såsom tn. fsv.
Darre, fvn. Darri. Enl. Lind Dopn. bildat till
darr n. 'spjut'.
»Dathe»
[1447] aff enom frxlsisman som het Dathe[?]
FMU 3 S. 410 Bo Jonssons ämbetsman i Kar.
Sannolikt tn. Kan även läsas Sathe eller Sache
och möjl. avse Ake Sack (jfr Neovius i HArk
23:1,3 s. 211). Jfr dock fvn. fn. Daöi.
»Dathmar-», se DETMAR (1422)
DAVID, DAUID, lat., mn.
Nom.: Daffwid 1454, Daffwit 1481, Dafwidher
1377, Dauid 1241, 1293, 1312(?) M.fl., 1507,
Dauidh 1423, 1449, 1459 m.fl-, 1494, Dauidhir
1361, Dauit 1404, 1453, 1502, Dauydh 1448,
David sl. Troo-t., Davith 1489, Dawed 1486,
1502, 1503, Dazvid 1456, 1459, 1460 m.fl., 1501,
Dawidh 1453, 1455, 1466 m.fl., 1494, Dawit
1480, 1486, Dazvith 1485, 1487, 1488, 1491;
Dhawidh 1469; Douid 1509.
Gen.: Dauid 1483, Dauidz 1407, 1465, 1478,
Dauitz o. 1450, Dawidhz 1469. Dessutom i föl-
jande ssgr med -son o.dyl.: Dauid- 1295-1314,
1359, 1365 m.fl., 1507, Dauidz- 1440, 1493,
1508, Dauit- 1432, 1491, 1503, Dauith- 1348,
1474, Dawed- 1489, Dawid- 5489, Dawidh- 1489,
Dawidz- 1400, 1493, Dawit- 1440, 1460; Dofuith-
1446.
Dativ: Davedz[!] 1409, Dauid 1461, 1471,
1492, Dauide 1455.
Ack.: Dauid 1461, 1468, 1479, Dauidh o. 1455,
1469, 1470 m.fl., 1520, David 1455, 1459, 1460,
Dawidh 1484, Dawit 1473.
U.å. (si. rioo-t.) David LDL s. 261 guld-
smed, avl. 14/10 - 1241 Dauid filius Thrughut
NecrLund s. 131 vittne om gräns i Göinge hd,
Sk. - [1279] Dauid SRD 6 s. 572 minister
minoritorum - 1291 [pro dno] Dauid Thorsten-
son KHS I:z s. 563 i dominikansk förböns-
längd; 1293 17/5 Kristianstads SA Dauid, drots,
vittne till priv. för Vä; avl. 1302, se DBL 8 s.
605; hans son: [1313] Andreas Dauidson de Ot-
thorp DS 3 S. 120 pants. gdr i Görslövs sn, Sk.;
dennes son, se 1351 - odat. (1295-1314) Elauus
Dauidsson dictus de Alseki DS z S. 698 har bytt
gods med äbp Nicolaus.
[1304] post dominum Davidem DS 2 S. 418 avl.,
har ägt jd »in Hesslo», Ög. - odat. (1312?) Dauid
in Queristum (DS 3 S. 90) bet. markgäld i Harbo
sn, Upl. - [1313] dns David [in Resbyrkyti], gen.
dni Dauid ib. s. 128 kh. i Rök, Ög., sgv. - 1337
dns Dauid DS 4 s. 575 nämnd i test. (dat. Lund)
- 1348 Andreas Dauithsson DS 6 s. 55 bg. i Lund,
19-741114. Sv. medeltida personnamn
utf. skuldebrev; jfr 1359 - [1351] (lat.) gen.
Dauidis Andersson ib. s. 293 vpn., sgv. om gods
i Onsjö hd, Sk.; [1364] (lat.) dativ Dauid Andree
DS 8 s. 467 rd.; 1366 (lat.) dativ [dno] Dauid
Andersson DS 9 S. 167; hans far, se 1313 - 1358
14/6 D (lat.) Dauid, bos. Simris sn, Sk. - 1359
2/5 D (lat.) Andree Dauidson, avl., sonen Göde-
kinus har sålt gd i Lund; jfr 1365 (lat.) Andreas
Dauidson DS 8 S. 729; jfr 1348 - 1361 Dauidhir
j Stensrydhe DS 8 s. 62 faste i Västra hd, Sm. -
1377 e. 13/1 Dafwidher, faste i Göstrings hd,
Ög.; jfr [1385] 14/10 B 19 nr 5 Dauit i jerslett -
[1381] (lat.) Dauid Tychonis RDD 1:2 S. 232 bg.
i Helsingborg; [1405] (lat.) [a] Dauid SD i S. 513
- 1400 u.d. Petar Dawidzssons, sgv. i Kåkinds
hd, Vg., S. PETRI DAVIDS SRP 2 S. 420 (dryckes-
horn).
1404 NFM pag. 69 (lat.) dns Dauit [de Hwetye]
(SRD 6 s. 571) kh. i Väte, Gtl., begravd i S:ta
Karins k:a, Visby - 1407 gen. hra Dauidz [i
Ryell] SD is. 624 kh. i Riala, Upl. - 1409 dativ
Davedz[!] i Arbi SD 2 s. 96 bos. Sköldinge sn,
Sdm.; jfr 1492 - 1418 aff Nissa Dauidsson SD 3
s. 301 får kvitto på jd i Oppunda hd, Sdm.;
1423 u.d. Nisse Dauidsson, hra Svarte Jönussons
syssloman; 1432 2I /6 Nisse Dauitson - [1418]
Oluf Dawidsson FMU 8 S. 376 ndm. i Pälkäne
sn, Tav. - 1423 e. 4/10 Dauidh i Hambre, faste
i Snevringe hd, Vsm. - 1424 Dauid Kawlokala
FMU z s. 318 ndm. i Virmo sn, EgF. - 1424 e.
i les Dauidson, byter jd i Flens sn, Sdm.;
1440 715 jenis Dauidzsson (SMR nr 41); s.å.
s.d. U "'esse Dawitson (SMR nr 1143); jfr 1460
11/6 jusse Dawitson, avl., änkan Cristin i Ski-
ringe, L. Mellösa sn, Sdm. uff. test. - [1436]
(ty.) broder Dauid RDD 1:3 s. 492 gardian i
S:ta Karins kl., Visby - [x437] Dauid Pedersson
Svb S. 361 ndm. i Tenala sn, Nyl.; nämnd 1438
(ib. s. 362) - [1439] then drawels daren Dauid
ib. s. 368 upprorsman i Sat.; odat. (o. 1455)
met Dauidh FMU 4 S. 83; se SBL lo S. 328 ff. -
nto 29/8 Dauid Arilsson, vpn., sgv. om gd i
Starby sn, Sk.; 1491 9/10 her Dawith Arildsson,
bos. Svenstorp i Odarslövs sn, Sk., sgv.; jfr
Styffe S. 69 - 1443 io/ro U Dauid i Dixfiahulte,
faste i Rönö hd, Sdm. - 1446 27/2 jenis Dofuith-
son, utf. intyg (dat. Berga, Sunnerbo hd, Sm.)
- 1448 2514 Dauydh Bendtsson, fadern Bendt
Iönisson skiftar arv (dat. Sthlm); skr. 1449 28/3
Sä Dauidh, s.å. s.d. Sk Dauid, 1454 5/2 Daff-
wid, 1462 3/7 Dauidh, 1465 Dauidh FMU 4 s.
233, 1468 [aff] Dauid ATb i S. 285; 1470 27/5
(lat.) Dauid Bentsson (APS 1:2 s. 529); jfr her
Dauidh RK 3 V. 329; rd., tillhörde ätten Oxen-
stierna, riksråd, g.m. Birgitta Gustavsdtr (Sture),
död 1470, se ÄOV s. 492 if., ÄSF 1 S. 204; hans
 579 David 580
barn: I. 1491 27/10 Aruid Dauitsson, a tgo:
Dawit-, vpn., ger mgngåva till Bertha Ericxdtr
(dat. Ekolsund, Husby-Sjutolfts sn, Up!.); 1495
Arffuit Dauidsson STb 3 S. 241; se ÄOV S. 492 f.
2. 1492 2o/8 Jens Dauicksons, vpn., sgv. (dat.
Skara); se ÄOV S. 492 f. 3. [1508] U 269 a pag.
26 Kirstinn Dawidz dotters, ger Bengt Arensson
(Ulv) Ekolsunds gd, Upl.; se ÄOV s. 492 if. —
odat. (o. 1450) RAppr nr 44 gen. her Dauitz
Andersson [ij Horby], kp. i Hörby, Sk., dekan,
sgv.; se Cawallin, Lunds stifts herdam. 3 s. I°.
1452 Dauid Skytta ATb 1 s. Jo bg.; skr. 1455
ack. Dawid ib. s. 37, s.å. Dawidh ib. s. 43, 1456
Dawid ib. s. 62; 1466 Dawidh Skettha ib. S. 251
1453 Dawidh Kumla krb s. 19 rest. för tionde
1453 Dauit Bagge ATb 1 s. 12 får burskap —
1455 dativ Dauide ib. s. 38 styvson till Lasse Ny-
länninghe — x455 ÄAJ fol. 4 Dauid, bos. Sibbarps
sn, Ha. — 1456 28(?)/9 D Boo Dauidsson, besätt-
ningsman på Borgholms slott — 1459 11/3 Dauid
Kernings, Dauidh, systern Jngeborgh är änka efter
Matis Jenisson i Tuna, Holms sn, Up!.; skr. 1465
12/1 Dauidh, vpn., 1469 16/5 Dhawidh, gen.
Dawidhz; 1472 26/10 Dauid, bos. Toresta i Ryt-
terns sn, Vsm.; tillhörde ätten Gripenstierna,
g.m. Elseby Nilsdtr (stare), se SAÄ 3 S. 153; var
död 1493 ii/,o RAfot — 1459 Dawid Larinsson
ATb s. 105 bg.; skr. s.å. ta Dawid ib. s. 117,
1460 Dawid ib. S. 124, s.å. [mellan] Dawid ib. s.
128, 1461 at Dauid ib. s. 146, 1478 Dauidh ATb
2 S. 106 - 1460 23/2 Dauid Hack, sgv.; 1465 3/5
Dauid Hak, bos. Månstorp i V. Ingelstads sn, Sk.;
1481 9/5 Dauid Hack; änkan Hille Henricksdtr
nämnes 1495 (RDD 2:4 nr 7982); hans son:
1503 29/7 Niels Dauitsson paa Mogenstorp som
kallis Hack, bos. V. Ingelstads sn, Sk.; nämnd
1509 17/5; se Styffe S. 74 — 1461 dativ Dauid i
Hxlwethe ATb I s. 156 sätter pant — 1465 29/7
U les Dauidsson, bos. Ö. Ljungby sn, Sk. —
1465 29/7 U hra Dauid, kp. i Ö. Ljungby, Sk.
[1465] Dawid Saaris BFH i s. 87 syneman i
Sysmä sn, Tav. — 1465 Kadhrin Dauidz ATb i
S. 204 bötar vid rhr. — 1465 Dauidh skrxdare ib.
s. 235 bg., fodermarsk; skr. 1469 [till Dauidh ib.
S. 304, 1476 ath Dauidh ATb 2 S. 94, 1479 ath
Dauid ib. s. 134, 1480 Dawit ib. s. 160, 1481
Daffwit ib. s. 161r, 1484 Dawidh ib. s. 252, 1487
Dawith ib. s. 315, 1488 Dawith ib. s. 323, 1489
Davith ib. s. 363; 1494 Dauidh screddere ATb
3 S. 21 fjärdingsman — [1466] Larss Dazvidsson
FMU 4 s. 256 faste i Kangasala sn, Sat. — 1466
Dauid Esbersson SSb 1 s. 225 bos. 0.kv.; skr.
1491 22/6 SSA Dauidh, har slagit ihjäl sin h:u,
avl.; var g.m. Kaderina Biörnsde (STb 3 s. 6o f.)
1468 Dauidh skinnare ATb i s. 279 vittne vid
rhr. — 1470 Dauid i Hagestwdht RDD 2:2 S. 191
lb. i Löderups sn, Sk. — 1470 aff Dauidh Kall-
stok ATb i s. 327 bg.; skr. s.å. Dauidh ib. s.
332, 1484 af Dawidh ATb 2 s. 235, 1485 Dawidh
ib. S. 269, 1494 for Dauidh ATb 3 s. 19, 1500
Dawid ib. s. 114, 1501 Dawid ib. s. 124; 1503
Dawed Kalstok ib. s. 143 — 1471 5/3 (lat.) dativ
dno Dauid, f.d. kaplan i Skara — 1473 4/4 [mz]
Dawit[?], bgm. i Lödöse, vittne vid ägoköp —
1473 8/1 Fin Dauidson (DDal 3 s. 204 f.) byter
gods i St. Tuna sn, Dal.; 1474 17/3 Fynne
Dauithsson (ib. s. 206) — [1475] af David FMU
4 S. 427 har sålt jd i Bjärnå sn, EgF. — 1477
Dauidh bindare ATb 2 S. 97 för honom ges löfte
vid rhr. — [1477] 3/3 B 19 nr 243 Dauid j Seneby
(DGAz s. 89) ndm. i Sollentuna hd, Up!.— [1478]
Davedh Kaskala FMU 4 s. 492 syneman i Pikis
sn, EgF. — [1478] Dauid Enbiörson DDal i s.
126 ndm. i St. Skedvi sn, Dal.; 1479 Dauid j
Ssxtrom ib. S. 129; 1504 Dauid i Swtrom DDal
suppl. s. 26 — 1478 Katerin Dauidz (STb i s.
16o) stämd inför rhr. — odat. (1480-81) C lo fol.
2 dativ Dauid j Suartasio, bos. Sånga sn, Up!. —
1481 8/3 (D)RA Gumme Dauidson, ndm. i Gräs-
gårds hd, öl. — 1481 Dauid Laurensson (STb
S. 292) stämmer inför rhr.; hans h:u(?): 1483
STb i pag. 405 vxor Elin Dauid — 1.182 1516
Dauid i Mnatorp, faste i Hanekinds hd, ög. —
[1484] Olef Dawidzsson BFH i S. 90 ndm. i
Sysmä sn, Tav.; jfr 1492 — 1485 Dawith skrader
KTb s. 166 får burskap — 1486 24/6 Dawed
gwlsmed (DDal 3 s. 223) bergsman, vittne i St.
Tuna sn, Dal. — 1486 Dawidh Olson ATb 2 S. 280
får burskap — 1486 C 9 fol. 57 Dawit, får sven-
lön, Gtl. — 1489 Lasse Dawidson pa Copperbergit,
Dawidh- DDal 3 s. 228 köper hmn i St. Skedvi
sn, Dal.; s.å. 24/2 Laures Dawedson (jfr DDal
s. 276); 1493 8/10 Lasse Dauidzson, for:de Jens
Dawidzson (jfr ib. s. 278) — [1490] Dauid LÄU 5
s. 124 danneman i N. Åsums sn, Sk. — 1492 Oleff
Dauidsson (SJb 2 s. 214) bos. Pargas sn, EgF.;
jfr 1484 — 1492 C 26 fol. 14 Dauidh i Orby, lb. i
Sköldinge sn, Sdm.; 1494(?) C 27 lägg 6 fol. 3
Dawidh j Orby; jfr 1409 — 1492(?) C 27 lägg 7 fol.
3 dativ broder Dauid, får säd, Sdm. — [1494]
27/i i M lo: i fol. 163 Dauith j Horgom, vittne
å Hanebo tg, Hls.
1502 30/7 Uppr Dauit i Mottesvnda, ndm. i
Lule sn, Nb. — 1502 Dawed bormester ATb 3 s.
129 bgm. i Köping(?) — 1503 Jens Dauidsson SSb
2 s. 96 bos. S.kv. — 1504 UDJ fol. 16 Jadra
Dauid, lb. i Vaksala sn, Up!.; 1509 ib. fol. 163
Douid — 1506 Dauid Person BFH 1 S. 132 sak-
fälles i Loimijoki sn, Tav. — 1507 Dauid Nilis[son]
Keltis ib. s. 140 sakfälles i Somerniemi sn, Tav.
— 1507 Matis Dauidson Hwrelax ib. s. 142 ndm.
i Somerniemi sn, Tav. — x5o8 Erich Dauidzson

581 David Dethard
Kangis ib. S. 245 sakfälles i Kulsiala sn, Tav. —
1520 9/2 till Dauidh i jerppaquisle, köper jd i
Indals skg, Mpd — [odat.] IACOBVS DAVIDIS
Givnio GM i nr 635 präst (gravhäll i Västerås
dka).
Anm.: 1407 24/1 DW (lat.) dns Clauus Dauidz, rd.
från Sk., avl.; ident.m. Claus Dowt — [1472] 4/5 B16 fol.
315 gen. Dawidh Trolla, vålb., vpn., lgm. i og.; ident.m.
Arwidh Trolle — [1484] Dauid Nielsson DGA 3 s. 112 rd.
till Svenstorp i Torna hd, Sk.; ident.m. rd. David Arels-
son (se ovan
I ortn., ex. 1457 zol lo Dauitzboll, förr gd i
Julita sn, Sdm. — [1503] ind wdi Dauids locke
RDD 2:5 S. 535 förr gd i Köpinge sn, Sk.
Bibi. namn. Fda. David. Fvn. Dkviö. Kg Da-
vids fest Dauit regis enl. KalVall 29/12; jfr att
en av Vallentuna k:as stenmästare hette Dafip
enl. U 220 (Bureus' läsning). Kg Davids fest
förekommer sedan först mot mdlt:s slut i ett
finl. kalendarium (Kangasala) 30/12; jfr namnets
rika förekomst just i Tav. — Dess spridning i
Sverige beror däremot på uppkallelse e. Vsm:s
apostel, abbot David i Munktorp, nämnd ffg. i
äbp Henriks indulgensbrev 27/9 1396 (Svb nr
279) som »patronus regni Suecie»; se SBL i°
s. 326 if. Under 1400-t. firades hans dag (25
juni) med »totum duplex» i Västerås samt med
lägre grad i Strängnäs, Skara och Linkpg. —
Namnet sällsynt under 13004. (mest andliga
personer), men blir sedan vanligt, främst i det
inre av Finland samt i Vsm. (jfr ex. ur ATb).
Namnets popularitet ökade ytterligare e. refor-
mationen.
Dax gen., se DAGH (1368)
Dederik, se DIDRIK (1494)
Dedert, se DETHARD (1472)
Deetleff, se DETLEF (1438)
Degen, se THIJEGN
Degenart, Degenerd, se DEGNAR
»Deger-», Deghe-, se DIPEKN
DEGNAR, lat. Deghenardus, mn.
1348 gen. Dayenardi LDL s. 135 bg. i Hel-
singborg, av!. 27/5 — 1367 (lat.) Degnar ciui
Arosiensi MU 15 s. 578 bg. i Västerås; jfr 1383
28/9 gen. Deynardz Droghe, bgm. i Västerås,
sgv.; 1384 25/3 U gen. Deynardz Drogha; skr.
1385 5/2 U gen. Deynardz; 1391 1516 Daghnar
Droghe (jfr DDal suppl. s. 3) ger Ingeborgh
Gerekodtr mgngåva i bl.a. Dingtuna sn, Vsm.;
1399 16/10 D aff Degnars arfuum (BSH 2 S. 91)
avl.; nämnd 1418 (SD 3 nr 251o) — [1377] (lat.)
Falquinus Deyneri Brilioth, Påfl. beskattn. s. 382
kanik i Lund, söker kanonikat i Uppsala; 1383
7/4 (?) U (lat.) dno Folquino Deyneri; [1405]
582.
(lat.) dno Folquino Degneri SD x s. ii dpr.,
har sålt gd i Malmö — odat. (I300-t.) NFM
pag. 66 f. (lat.) Degenart Bolte, Deghenardus
Bolte (SRD 6 s. 570) begravd i S:ta Karins k:a,
Visby — 1415 gen. Dagnars glasmwstara SD 3
s. 66 hans gd i Uppsala nämnes — 1418 Deghnar
Folmarsson ib. S. 382 bg. i Uppsala — 1419 Dege-
nerd Allenbrant &kb 1 s. 3 rdm.; odat. (f. 1421)
vxor Degnari Alabrand HLG 1 S. 12; 1429 IO/I 0
(ty.) Degnard Alenbrand, Degnerd; se SRR 2 s.
91 — 1444 (lat.) dns Andreas Degnerj HLG i s.
47 klerk, mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm —
1452 moth Teg/snar ATb i s. 6 bg.; 1455 Twgnar
ib. s. 37 förlikes; 1456 Tagnar Jonson ib. s. 54;
skr. 1458 gen. Tagnars ib. s. 92; 1461 gen.
Tangnars ib. s. 217 hans gd nämnes — 1474 gen.
Degnars HLGi s. 81 nämnd; möjl. avses rdm.
Hans Degener.
Tyskt namn. Fda. Deinard, Deiner. Saknas i
Lind Dopn. Fht. Theganhard, Degenhart, Degin-
hard, som sammanblandats med fht. Theganheri,
Degenher (Fm I sp. 1407 f.), varav Degnar,
Dagnar. Jfr såsom tn. fsv. Degener, fda. Degener.
DEMOD, kvn.
1468 hustrv Demod SSb i S. 317 bos. V.kv. C)
Tyskt namn. Ident.m. subst. mlt. dgm6t 'öd-
mjukhet', se Schlaug, Studien s. 186.
Den-, se DAN (1430)
Dene-, Deni-, se DIONYSIUS
Denne-, se DIONYSIUS
Derik-, se DIDRIK (1505)
»Dermo-», se »Dyrmodh»
»Dernor», se DI/ERF
DETHARD, lat. Detardus, mn.
U.å. (b. 'zoo-0 gen. Theteri LDL s. rio
h.h. Botildis av!. 7/5 — 1337 Olauo Titharson
Test s. 73 får gåva i test. (dat. Lund) — 1371
28/1 (lat.) gen. Detardi johannis, diaconus i
Uppsala stift; jfr odat. (e. 1376) D i pag. 19
(lat.) dativ dno Detardho, präst, i jb. för Upp-
sala dka — 1376 16/1 i D Detar i Kykabodhe,
faste i Stranda hd, Sm. — odat. (I300-t.) NFM
pag. 64 (lat.) Dethardus de Skeningia (SRD 6
s. 569) rdm. i Visby — 1405 13/3 D af Detardh
Grabo (SD 1 S. 425) fråndömes jd i Aska hd,
Og.; [1447] C 4 fol. 36 dativ Detert Grabo, får
jd i Kräcklinge sn, Nke — [1442] Deterd Krake
BGG s. 308 intr. i S:ta Gertruds gille; 1444
Detirt Kraka HLG 1 s. 47; 1452 Detert Kraka
SÄ13 1 s. 53; s.å. Deterth Krake ATb 1 s. 7;
s.å. dativ Dyterth Kraka ib. s. lo; 1453 Deter
Krake ib. s. 16; 1454 Detard Krako SÄ13 i s.
57 rdm.; s.å. Deterth Kraka ATb 1 s. 27; 1455
 583 Dethard ,-, Detmar 584
medh Detirth Kraka, dativ Detirte ib. s. 32;
s.å. nzedh Detir Krako, dativ Detirt ib. S. 37;
s.å. Detirt Kraka ib. s. 44; 1457 ack. Detir,
Detirt ib. s. 71; 1459 [for] her Detreth Craka
(SJb i S. 271) bgm.; 1460 her Detard Krake
SSb 1 s. 14; 1461 [for] her Deterd Krake (SJb
s. 288); 1462 abl. Detardo Krake SSb i . 118;
s.å. her Derterd Krake ib. s. 119; 1464 [fore]
her Detard Krake (SJb i s. 317); 1472 16/5 (ty.)
Dethart Crake, a tgo: (lat.) gen. Deterz, avl.,
g.m. Hille; s.å. 3/12 gen. Deterdzs Krakes, dativ
Deterd, Deterd, dativ Detert, a tgo: (lat.) gen.
Deterz (2 brev); s.å. 27/12 her Detert Krakes
hustru, a tgo: (lat.) Dedert Krakow; 1479 gen.
Detters Kraka (STb i s. 20o); 1480 Detthert
Kraka, Detther (ib. s. 256); 1483 Detter Krakas
(ib. s. 404); se SRR 2 s. 8 — 1453 tul Detherth
Handh ATb s. 16 har fordran — 1466 U (C 32
r
fol. 58) Broathorp Theter (VCJ s. 144) ib. i
Ålems sn, Sm. 9
Tyskt namn. Fda. Dethard, Deter. Jfr fvn.
Dethardr. Ty. Dithard, motsv. f ht. Theuthard
(Fm 1 sp. 1432 f.). Namnbärarna säkerl. in-
flyttade tyskar; jfr tn. Grabo(w), se Sundqvist i
AS 3 s. 155, samt att Deterd Krake 1472 16/5
hade flyttat tillbaka till Löbeck. De båda öst-
småländska beläggen tyder måhända på ett in-
lånat ty. Dieter, f ht. Theudhar. Namnet fanns
även på 15004. i denna trakt: ÄLös 1571 Tetter
i Lammendehult (Långemåla sn, Sm.).
Dethmar(us), se DETmAa (1353)
DETHRAD, lat. D ethradis, kvn.
Odat. (1300-0 NFM pag. 63 (lat.) Dethradis
(SRD 6 s. 569) begravd i S:ta Karins k:a, Vis-
by. e
Tyskt namn. Saknas i DGP och i Lind Dopn.
Fht. Theuderada (Fm 1 sp. 1444). Jfr även fsax.
Thiderad (Schlaug, Studien s. 85).
Dethuinus, se DETVIN
Detir m.fl., se DETHARD (1455)
DETLEF, lat. Detlauus, mn.
1346 Malt° Thetlawi DS 5 s. 573 i test, av
kaniken Henricus (Ludovici) i Uppsala — [1348]
Tetleef Skytta DS 6 S. 12 sgv. om jd i Munk-
torps sn, Vsm. — 1399 21/7 Sä Detleff Bylowe
(Rääf 4 s• 433) vpn., löftesman om Stegeholms
slott; [1404] Detleff Bulows SD 1 S. 345; s.å.
3/5 D gen. Detlifs van Bulowe (ib.); [s.å.] Dyt-
lef Bylows SD 1 s. 375; 1409 gen. Detlefs Bylow
SD 2 S. 169; 1414 24/1 St gen. Detleffs Bylo
(ib. s. 763); s.å. 28/5 L Detleff Biilow (ib. s.
81t); 1416 27/ro L Detleff Bylowes (SD 3 s. 191)
avl.; son av rd. Johan Btilow, g.m. Bo Jonssons
(Grip) dtr Margareta, se PHT 59 s. 66; hans
son: [i439] Hendrick Bylo Ditloffs son SMR nr
879 test. gods i Tjust, Sm. — 1404 (lat.) gen.
dni Detlaui SD 1 s. 312 kh. i Björnlunda, &im.;
se Hagström, Strengnäs stifts herdam. 3 s. i —
[1438] Kh 54 pag. 187 Deetleff, vittne om gd i
Kimstads sn, Ög.; hans son(?): 1466 u.d. Hans
Detleffson (DNorc s. 173) faste i Memmings
hd, ög. — [1447] 22/2 B 16 fol. 46 Detlef Laures-
son, son av rd. Laurens Vlffsson, utf. brev om
gods i Vg.; [s.å.] 18/5 (i odat. vid.) RAppr Eric
oc Detzleff Larenssa soner; [1448] 18/6 (i odat.
vid.) RAppr Detzleeff Larenssons; 1454 3/10
Detlejf Laurenson; nämnd 1455 (C 4 fol. 5); vpn.
(Aspenäsätten), systerson till Detlef Beilow (ÄSF
s. 16) — 1451 Theloff Doo LÄU 3 s. 347 vpn.,
sgv. om gd i Malmö; 1460 23/7 Tetluff Daa, om
gods i N. Åsums sn, Sk.; 1477 28/4 Thieloff Daa,
Thieleff, Tieloff, [aff] Thieloff — 1460 Detlaff
sutor SSb 1 s. 33 bos. Innanmur; skr. 1461 Thed-
laff ib. s. 62, 1464 Thetlaff ib. s. 171, 1465
Tedslaff ib. S. 212, 1466 Tetlaff ib. S. 247; 1470
Tetlaff skomaker (SJb 1 s. 364 f.) mäter tomt —
1489 Dethleff STb 2 S. 358 Suen bältares dräng,
inför rhr. — 1520 ack. Ditloff van Anfeldt BSH
5 s. 612 hvm. på Bohus. e
Anm.: 1459 [for] her Thetlaff Krake (Sila i s. 276);
skr. s.å. [fore] Detlaff (ib. s. 277 f.), 1460 [fore] Detlaff
(ib. s. 279 f.), s.å. her Detlaff Krake SSb i s. 46; fel för
bgm. Dethard Krake; se DETHARD (1444
Tyskt namn. Fda. Detlef. Fvn. Detleifr. Fht.
Theotleip (Fm i sp. 1438). Namnet, som före-
kommer i hjältesagan (Detleff Danske var en av
kg Didriks »jämningar», se SFSS Di kap. 129),
kan ha lånats in via danskan. Från 1500-t. finnes
belägg för namnet i Sthlm och Arboga samt i
ö. ög., där det bl.a. skrives Dettle, Dezle, Desle.
DETMAR, lat. Detmarus, Ditmarus, mn.
U.å. (m. roo-t.) Thethmarus LDL S. 167
präst, avl. 4/7 — 1297 27/3 Thethmarus collonien-
sis (DS 2 S. 231) faste å gods i Markims sn, Upl.
— 1302 Ditmarus monetarius ib. s. 358 bg. i Kal-
mar — [1335] gen. Thetrnari de Ornxs DS 4 S.
422 bg. i Visby — [1336] gen. Thetmari Svb s. 52
sgv. om gods i Masku sn, EgF. — [1336] Thet-
marus Lydelsket ib. s. 54 vittne om gd i S:t Marie
sn, EgF.; [1346] gen. Detmari Lydinskeyde ib.
s. 73 bg. i Åbo; [1355] (lat.) gen. Dethmari
Lydhinsket ib. s. 104 — [1336] Thetmarus sutor
ib. s. 53 vittne om gd i S:t Marie sn, EgF. —
1341 gen. Detmari Longi DS 5 S. 74 rdm. i
Sthlm, sgv.; se SRR 2 S. 86 — 1353 (lat.) Deth-
marus Lille DS 6 S. 438 rdm. i Sthlm, vittne;
se SRR 2 S. 86 — [1368] (lat.) gen. dni Dethmari

585 Detmar Didrik
fratris mej Svb S. 136 kanik i Åbo, broder till
kaniken Johannes Westphal; [1373] (lat.) dns
Detmarus ib. s. 147 domkyrkosyssloman; [odat.]
(o. 1375) (lat.) dns Ditmalus (var.: Dremalus)
ProcBirg s. 142; jfr [1383] (lat.) Dethmarus [in
Berna] Svb S. 178 kh. i Bjärnå, EgF., stadf. gåva
till Åbo dka; se Strandberg, Åbo stifts herdam.
S. 13 - 1370 8/io (lat.) Iacobo Dethmarssone,
bg. i Sthlm, i Gerthrudis Kansteens gåvobrev -
1387 19/2 gen. Detmars Loon, bg. i Sthlm, sgv.;
1395 (lat.) Detmarus de Loen MU 22 S. 526 avl.
1387 5/12 (lat.) dativ dno Detmaro in Watz-
sundum, kp. i Vassunda, Upl.; 1392 8/4 Detmar
kirkioprxstiir - 1393 22/4 Gereka Thwtmarsson
(SRP 2 S. 253: Thwrmarsson) faste i St. Skedvi
sn, Dal.; 1399 6/10 D aff Gereko Detmarsson
(BSH 2 S. 77) fråndömes jd i Hubbo sn, Vsm.;
1400 14/7 Gry Gerchw Thetmarsson; 1410 Ge-
recho Thetmarssons SD 2 S. 316; 1413 Gereka
Thwtmarson ib. s. 719; 1415 Gericke Dettmars-
son SD 3 s. 3; 1422 28/2 Gwreka Dethmarsson
(DDal I S. 262: Dathmarsson); 1424 12/3 Gereka
Detmarssons, bgm. i Västerås, sgv.; [s.å.] 6/6
RAppr Gereko Detmerson; 1428 u.d. Gereka
Dethmarson (DDal 3 S. 194); 1430 23/10 U Ge-
ricka Dytmersson; 1436 30/II Gereka Detmarson
(SMR nr 493) avl., änkan Mätta, Vilkin Nagils
dtr, test. till Västerås dka; skr. 1443 7/4 Thetmar-
1396 23/2 Detmar Rinkenradh, bg. i Sthlm,
sgv.; 1405 dativ Detmare Rinkenrodhe SD s.
514 får gåva i test. (dat. Uppsala) - odat. (I300-
t.) NFM pag. 62 (lat.) Ditmarus de Porta (SRD
6 s. 569) begravd i S:ta Karins k:a, Visby -
odat. (I300-t.) NFM pag. 62 (lat.) dns Ditmarus
Niger (SRD 6 s. 569) rdm. i Visby - odat.
(I300-t.) NFM pag. 63 (lat.) Ditmarus Scapiar
(SRD 6 S. 569) begravd i S:ta Karins k:a, Visby
odat. (I300-t.) NFM pag. 67 (lat.) Detmarus
Gyldin (SRD 6 S. 570) begravd i S:ta Karins
k:a, Visby - 1429 14/4 U Dxtmar Hwrmansson,
faste å mgngåva (dat. Sthlm) - 1434 Ditmer
Vurborn RDD 1:3 S. 453 rdm. i Malmö; 1437
14/1 Dytmer Vurbom (LÄU 3 s. 179); skr. 1441
20/9 ack. Dytmer, 1444 30/3 Detmer, 1445 28/4
ack. Detmer, 1447 18/2 Dytmer, 1448 io/6 Det-
mer; 1455 Dytmer Fyrebom RDD 2:1 S. 156 bgm.
i Malmö - [1458] Detmer Prediker BGG s. 314
intr. i S:ta Gertruds gille, Sthlm; 1471 Detmar
Prediker (SJb 1 S. 376) köpsven; 1472 aff Detmar
Predichare SSb 1 s. 464; 1480 Detmer Predikare
(STb i s. 263) - 1485 C 9 fol. 46 Hans Detmer,
får svenlön, Gtl. - z5x6 (ty.) Hans Detmerson
FMU 7 s. 416 bg. i Viborg - 1522 Detmar KHÅ
47 s. 48 mdl. i Jungfru Marie psaltares brödra-
skap, Vadstena. 0
Tyskt namn. Fda. Detmar. Saknas i Lind
586
Dopn. Fht. Theudemar, Ditmar (Fm i sp. 14.4o
if.). Jfr såsom tn. fda. Detmar. Enl. Didrikssagan
var Thetmar namn både på kg Didriks fader och
broder (SFSS Di). Skrivningen med Th- kan
bero på kontinental skrivtradition. Namnet under
mdlt. ej brukat bland allmogen; under 15oo-t.
endast känt från Sthlm.
Detreth, Dett(h)er, Detthert, se DETHARD (1459,
1480, 1480)
Dettmar-, se DETMAR (1415)
DETVIN, lat. Dethuinus, mn.
1354 24/10 L (lat.) gen. Dethuini (DS 6 S. 525)
rdm. i Skänninge, sgv. 0
Tyskt namn. Saknas i DGP och i Lind Dopn.
Fht. Teuduin, Dietwin (Fm 1 S. 1452).
Detzleff, se DETLEF (447)
»Devrmo-», se »Dyrmodh»
»Dewich-», se FINVIDH (1375)
Deynardz gen., Deynerus, se DEGNAR
Dhawidh, se DAVID (1469)
Dhidrik m.fl., se DIDRIK (1460)
Dhorede, Se DOROTHEA (1509)
DIDRIK, THIUDHRIK, lat. Theodericus, Thi-
dericus, mn.
Nom.: Dederick 1521, Dederik 1494; Dhidrik
1460, 1462, Dhirik 1466; Dideric o. 1420, 1467,
1468, Diderich 1419, 1491 m.fl., 1495, Diderick
1467, 1489 m.fl., 1509, Diderik 1377, 1406 m.fl.,
1494, Didhrik 1456, Didrek 1460, Didric 1452,
1453 m.fl., 1468, Didrich 1498, Didrick 1466,
1488, 1497(?), 1510, Didrik 1424, 1428 m.fl.,
5o2 (?), Diirik 1507, Dzjdrigh 1506, Dikrik 1481,
Diric 1443, 1519, Dirich 1487, 1504 m.fl., 1522,
Dirick 1489, 1493 m.fl., 1520, Diriick 1514,
Diriik 1521, Dirik 1453, 1485 m.fl., 1519, Ditrik
1475; Dyderich 1420, 1421, Dyderick 1467, 1506,
Dyderik 1411, 1420 m.fl., 1484, Dydhrik 1433,
Dydric 1430, Dydrich 1490, Dydrick 1439, Dydrik
1422, 1444(?) m.fl., 1491, Dydryk 1452, 1456,
Dyrek 1481, Dyrich 1504, I5o8 (?), Dyrick 1510,
I5I1,1518,Dyrik 1476,1477, Dyryck 151o; Thidh-
rik 1403, Thiudric m. Thyderik 1364,
1388, Tidhrik 1381, Tyderik 1403, Tydrik 1426,
Tydryg 1447.
Gen.: Didericx 1507, Diderickx 1505, 1509,
Diderikx 1484, 1488, Didhryks 1424, Didricx
1442, DidrikX 1452, 1455, 1462, Didrix 1392,
Dirichx 1507, Dirigx 1513, Diriks 1516, Dirix
1516,1519, 1520; Dyderick 15oi , Dyderickx 1492,
1502, 1504, Dydricx 1429, 1439, Dydrikx 1388,
Dyrics 1504; Tidheriiks 1397, Tydriks o. 1412.
Dessutom i följande ssgr med -son o.dyl.: Derik-
 587 Didrik 588
1505; Diderickx- 1505, Diderik- 1457, Didric-
1410, 1462, 1465, Didrik- 1456; Dyrik- si. mdlt.;
Tyderik- 1334.
Dativ: Diderich 1494, Diderick 1499, Diderik
1494, Diderike 1496, Didrik 1447, 1458, 1460,
1462, Didrikke 1458, 1462, Diirick 144o; Dyde-
rick 1467, 1501, Dyderik 1420, 1474, 1476, Dyde-
rike 1366, Dydrik 1456, Dydrike 1446, Dyrych
1523; Tidherike 1367.
Ack.: Diderich 1493, Diderick 1468, 1501,
Diderik 1444, 1490, Didrich 1487, Didrik 1456,
1459, 1461, 1463, Diirich 1504, Dirich 1494, 1510,
1521, 1522, Dirick 1494, 1512, Dirik 1512, 1513,
1519, 1520; Dyderick 1467, 1505, Dyderik 1463,
Dydrik 1425, Dydryk 1452, Dyrich 1512, 1519,
Dyrick 1510, 1519, Dyrik 1482, 1498.
[1085] abl. Theoderico DS 1 s. 43 präst (dat.
Lund) - u.å. (m. I ioo-t.) Thiudric LDL s. 63
(NecrLund s. 61) avl. 18/3 - u.å. (m. I ioo-t.)
Thiudricus LDL s. 96 (NecrLund s. 68: gen.
Thiuderici) präst, avl. 22/4 - u.å. (m. noo-t.)
Theodericus LDL s. 120 »clericus contractus»,
avl. 13/5 - u.å. (m. noo-t.) Thiudericus ib. s.
175 (NecrLund s. 82: Theodericus) präst och
kanik i Lund, avl. 13/7; jfr odat. (II3o-t.) Theo-
dericvs ib. s. 115 - u.å. (b. Izoo-t.) Thedricus
LDL S. 96 abbot i Vä kl., avl. 22/4 - u.å. (b.
Izoo-t.) Thidricus ib. S. 129 präst och munk i
Lund, avl. 21/5 - u.å. (b. ,zoo-t.) Thidricus
ib. s. 277 conversus i Öveds kl., avl. 31/10 -
u.å. (m. ,zoo-t.) fr. Thidricus ib. S. 293 präst
i minoritorden, avl. 18/i - 1270 19/5 dativ
Thydrico Ruffo (DS i s. 454) om gods i bl.a.
Askers sn, Nke - odat. (1275-80) ack. fr:em
Thidricum KHS i:x s. 560 dominikanmunk, flyt-
tad från Åhus.
1301 Thixgnerus filius Thidrici DS 2 S. 341
faste (dat. Uppsala) - 1308 dativ Theoderico in
Arosia ib. S. 530 bos. Västerås, får gåva i test. -
[1309] dativ Theodorico Symonis ib. S. 591 kanik
i Västerås; 1328 dativ Thiderico APS I:i s. 234
- [1313] Thydericus DS 3 s. 115 kanik i Sträng-
näs; 1315 dativ dno Thyderico ib. s. 236; 1326
gen. dni Theoderici ib. s. 741 präst i Nke, sgv.;
1328 ack. dnm Thedericum alias dictum Thide-
mannum APS S. 243 - 1324 abl. Thiderico
de Ekolsundum DS 3 s. 662 faste i Håtuna sn,
Upl. - [1325] abl. Thederico, gen. predicti Thide-
rici Mattesson, Tedericus Mattisson (2 brev) ib. s.
675 om gdr i Lund - [odat.] (1327?) dativ
Thiderico [in Wllawy] DS 4 s. 4 i Mathias Ketil-
mundasons test. - 1334 a lohanne Tyderiksson
ib. S. 383 har ägt jd i Kullerstads sn, Og. - 1339
dno Mathie Tidherici ib. s. 687 i test., Sdm. -
1345 dns Theodericus de Foro AGM 2 S. 415
från Fårö, Gtl., stud. i Paris - 1350 Thidricus
de Gry snxs DS 6 s. 198 f. faste i Åkerbo hd, Vsm.
- /350 pro Thiderico de Beueren Libri nr 392
bg. i Visby - 1350 [pro] Thiderico de Essende
ib. bg. i Visby.
1352 (lat.) Thidericus Veregde ST 2 s. 184 kg
Magnus' förtrogne; skr. 1355 (lat.) Tidericus DS
6 s. 582; 1361 (lat.) dativ Tiderico Vereggede
APS I:i s. 647; 1364 (ty.) Thyderik Veregghede
DS 8 S. 596; 1366 (ty.) van Dyderike Vereggheden
DS 9 s. 48; 1367 dativ Tidherike Wereghede ib.
S. 25o; var vpn. 1352 (DS 6 nr 5384) - 1355
(lat.) dns Thidericus DS 6 S. 574 kh. i Lund,
utfår arv i Liibeck - [1361] (lat.) Thidericus
dictus Scholer DS 8 s. 66 bg. i Sthlm, plundrad
av rådet i Västerås - 1364 (lat.) gen. Tyderyci
Braken ib. s. 591 rdm. i Ystad, sgv. - /365 (lat.)
gen. Thiderici Schelen MU 15 S. 498 avl. i Kal-
mar - [odat.] (o. 1375) (lat.) Tydericus de Biergha
ProcBirg S. 124 vittne i Bro sn, Vsm. - [1377]
(ty.) Diderik van der Ore Lilbeck. Urkunden-
buch 1:4 s. 372 rdm. i Sthlm; 1392 gen. Didrix
van Oren SCM S. 89; se SRR 2 S. 87 - [1378]
12/10 (1. vid. 1379 11/2) RAppr dativ Didherico
Dixkn (SRPapp nr 35) tjänar prosten Peter i
Vårdinge, Sdm., i test. - 1381 30/9 Tidhrik,
faste i Åkerbo hd, Vsm.; 1388 22/6 Thyderik j
Hernaberghom; 1403 Tyderik i Hyrneberghom
SD r s. 277; s.å. 1/lo L Th[i]dhrik j Herna-
berghom (jfr ib. s. 294) - [1387] gen. Dideriks
van Twete SJb 1 s. 445 utf. kvitto - 1388 6 /5
Sk gen. Dydrikx [Rabba] dotter, får av rd. Con-
radh Foss mgngåva i Vrm. - [1388] (ty.) Dyde-
rick Marschalk FMU 1 s. 420 fogde på Kastel-
holm - 1393 21/7 (lat.) Thiderikus, kh. i S:t
Johannes k:a, Visby; jfr [1407] (lat.) vok. dne
Tiderice SD 4 S. 234; se Lel-rike, Visby stifts
herdam. s. 67 - 1397 22/i RAppr Tidheriiks
iordh (SRPapp nr 88) jd i Luttra sn, Vg.; jfr
SOSk 13 S. 163 - odat. (I300-t.) NFM pag. 62
(lat.) dns Thidericus Vnrouwe (SRD 6 s. 569)
rdm., begravd i S:ta Karins k:a, Visby - odat.
(I300-t.) NFM pag. 66 (lat.) Tidericus (SRD 6
s. 570) tills.m. brodern Gerardus Mönik be-
gravd i S:ta Karins k:a, Visby - odat. (I300-t.)
NFM pag. 69 (lat.) Tydericus de Hartesrode
(SRD 6 S. 571) begravd i S:ta Karins k:a, Visby.
1402 (ty.) Dydericus Haffwerbeke SD i s. 158
bg. i Sthlm - 106 Diderik Tzappe ib. s. 552 bg.
i Sthlm, sgv.; 1419 (lat.) Theodericus Sappe SD
3 5. 492; 1420 (ty.) [van] Dyderik Samppe (SJb
s. 19) svågern Johan Westfall säljer hus; 1425
10/5 (ty.) ack. Dydrik ZapPen - 1406 (lat.) Tide-
ricus pellifex KTb S. 134 bg. - 1407 (lat.) gen.
Tiderici Bornit ib. S. 14 äger gd - 1408 (lat.)
gen. Tiderici Trendekop ib. s. 15 bg. - 1408 (lat.)
Tydericus Steenleper ib. s. 136 bg.; skr. 1409
 589 Didrik 590
(lat.) dativ Tiderico ib. s. 17; nämnd 1411 (ib.
S. 24) — 1410 13/1 D Alf Didricsson, vittne om
gods i Hällestads sn, Og. — 1410 (lat.) gen. Tyde-
rici Tempelman KTb s. 21 har ägt gd 1411
(ty.) her Dyderik SD 2 S. 363 kh. i Halmstad —
odat. (o. 1412) RAp nr 117 gen. Tydriks, bgm.
i Arboga, sgv. — 1413 (lat.) Tydericus Dedewik
KTb s. 138 bg. — 1414 (lat.) Tydericus epytonsor
ib. S. 139 bg.; 1420 (lat.) gen. Tyderici epyton-
soris ib. s. 46— 1417 Tidericus WiPpervorde AGM
2 S. 473 rdm. i Visby — 1419 Diderich Renner
SÄb 1 S. 4 härbärgerare; skr. 1420 Dyderik ib.
s. 6, 1421 Dyderich ib. s. 7, 1428 Didrik ib. s.
17; 1429 Didrik Rennare ib. s. 18 — [1419]
Diderik pa Mynten BGG s. 299 intr. i S:ta Ger-
truds gille, Sthlm — odat. (o. 1420) (ty.) Dideric
vp der Heyde FMU 2 S. 251 bg. i Åbo; 1428 (lat.)
Tidericus de Heyden ib. S. 391 bgm. i Åbo — 142o
ii/i° VDA dns Tidericus, kh. i S:t Laurencius
k:a, Visby; odat. (o. 1435) VDA her Diderik
Magher; se Lemke, Visby stifts herdam. s. 67 —
1420 Dyderich vpper gate SÄb 1 s. 5 tegelmästare
— [1420] Diderik Finke BGG s. 300 intr. i S:ta
Gertruds gille, Sthlm — [1421] Dyderik fan Bo-
melen ib. intr. i S:ta Gertruds gille, Sthlm — 1422
24/6 St Dydrik j Slemanstorpe, faste i Vifolka
hd, Og. — 1422 (lat.) Didericus Hase RDD x:3
s. 306 bg. i Landskrona — 1424 Didrik Corten-
horst (SJb 1 s. 14) har ägt hus; odat. (142o-t.)
RAppr nr 16 Dyderik Kortenhorst — 1424 (lat.)
Hans Didhryks KTb s. 143 bg.; 1429 Hans
Dydricx ib. s. 63 — 1426 Tydrik RDD 1:3 s.
375 präst i ö. Broby, Sk. — 1430 Didrik Bxre DN
2 S. 527 vpn., utf. brev om gods i bl.a. Mor-
landa sn, Bhl. — 1430 Dydric van Ryden KTb s.
64 äger hus; 1433 Dydhrik wan Rydhen ib. s. 70
— [1431] 24/10 B 19 nr 17 Tidemanne Didricksonn,
har köpt jd i Vånga sn, Og. — [14331 Dyderik Kun-
haer BGG s. 306 intr. i S:ta Gertruds gille,
Sthlm — 1439 hra Dydricx swagher KTb s. 78
hans släkt nämnes; 1442 hra Didricx dottor ib.
s. 82 — 1439 Dydrick Haffrabek ib. s. 154 bg.;
1446 dativ Dydrike Haffrabek ib. s. 89; 1458
17/7 D Didric Hauerbeck (ST 3 S. 638: Diidric)
rdm. i Kalmar; 1483 Didrik Hazverbekz bood
KTb s. 1o4; nämnd 1485 (ib. s. 105) — [1439]
Dyderik Seyk BGG s. 307 intr. i S:ta Gertruds
gille, Sthlm; jfr 1447 dativ Didrik Feik (SJb
s. 157) köper tomt — 1440 (ty.) dativ Diirick van
Eyl FMU 3 s. 18o sändes till Reval (dat. Sibbo
sn, Nyl.) — 1443 30/11 L Diric j Valzbwrghe
(SMR nr 1264-65) faste i Göstrings hd, Og. —
1444 30/3 Didrik Nielsson, skiftar arv (dat.
Malmö) — i444 af Diderik Menstadh (SJb x s.
125) har sålt tomt — x444(?) Dydrik Spengelers
gardh KTb s. 84 bg.; 1458 17/7 D Didric Spe-
geler (ST 3 s. 638) bgm. i Kalmar; 1466 18/7
Didrick Spengeler; 1478 Dydrik Spengeler KTb
s. 97; 1480 Didrik Spengeler ib. s. 98; 1481
Dydrik Spxingener ib. s. 'ca; skr. 1523 dativ
Dyrych ib. s. 119 — [x445] 26/7 (i vid. s.å. 29/1i)
dativ Diderik van der Borgh (FMU 3 s. 367) i
test, av kh. i Äyräpää, Kar. — z447 Tydryg [i
Wynbergh] RDD 1:3 s. 713 kp. i Vinberg, Ha.
1448 Dydrik schreder KTb s. i 6o får burskap
[1450] [Indian] Dirk Sonasson Svb S. 450 i
tvist om fiske, Sat. — 1450 Didrik Grewensten
ATb s. 4 bg.; 1452 Didric Greuensten ib. S. 9;
s.å. Dydryk Greuensteen ib. s. Io; 1456 23/i x
dativ Dydrik Greffwensteen, a tgo: Ditrich; skr.
s.å. ath Didrik ATb 1 s. 65, 1458 dativ Didrik,
dativ Didrikke ib. s. 87, 1459 ath Didrik ib. s.
io8, 1460 18/2 dativ Didrik, 1461 medh Didrik
ATb 1 s. 141, 1462 dativ Didrik ib. s. 170,
s.å. aff Didrikke ib. s. 171, 1463 ath Didrik ib.
S. 187; nämnd 1465 (ib. S. 232).
1451 Didrik kopswen ATb 1 s. 3 löftesman vid
rhr. — 1452 Didrikx drengh ib. s. 8; g.m. Birgitta
(ib. s. 166) — 1452 Dydryk skinnare, medh Dydryk
ib. s. jo bg.; 1455 gen. Didrikx ib. s. 44; skr. 1456
Dydryk ib. s. 55 — [1453] 6/6 (i odat. vid.)
Diidhrik j Danaby, godeman i Åkerbo hd, Vsm.;
s.å. 7/6 Dirik j Danaby — 1453 Didric Forsa
ATb s. 17 bg.; 1455 Didrik Porsel ib. s. 36;
nämnd 1462 (ib. s. 168) — 1455 Dyderik Myndell
RDD 2:1 S. 156 bg. i Malmö — 1455 Didrik
Redinkws ATb 1 s. 44 vittne i rhr. — 1456
28(?)/9 D Didric skredher, besättningsman på
Borgholms slott — 1456 Hanis Didrikson houalis
HLG x s. 67 fogde i Sthlm, mdl. i Helga Leka-
mens gille; skr. 1457 Diderik- ib. s. 69, 1462
(ty.) Didric- (SJb 1 s. 310), 1465 Didric- (ib. s.
322) — 1456 JTb pag. 2 Didhrik bxltare, bos.
Brofjärdingen, Jönkpg; skr. 1460 ib. pag. 28
Dhidrik, 1462 ib. pag. 61 Dhidrik, 1463 ib. pag.
40 ack. Dyderik, Didrik, 1466 ib. pag. 58 Dhirik,
1474 ib. pag. 65 Didrik, Diderik, s.å. ib. pag.
66 Dyderik (JTb s. 66: Dydhrik), 1481 JTb pag.
74 Dikrik[I] (JTb 5. 73: Didrik) — 1460 Didrek
smyth SSb 1 s. 13 bos. S.kv. — 1460 Didrik
Ryther ib. s. 16 bos. S.kv.; skr. 1462 Dyderik ib.
S. 371, 1463 Didric ib. S. 134, 1465 Dyderik ib.
s. 200 - 1462 Didrik Rodenborch ib. S. 117 glas-
mästare; jfr 1463 Didric glasemaker ib. s. 143 —
1462 Birgitta Didrikx ATb i s. 166 bötar för
slagsmål; nämnd 1468 (ib. S. 295) odat. (f.
1465) Dydrik Beck KTb s. 122 får burskap —
1465 Dyderik schreder SSb s. 2o1 bos. S.kv. —
1466 Didric skwrere ib. s. 231 bos. S.kv.; skr.
1467 Didrik ib. s. 278, s.å. Dideric ib. s. 405,
1468 Didric ib. s. 307, s.å. Dideric ib. s. 321,
s.å. af Diderick ib. S. 413 — 1467 Dyderick

591 Didrik
Krass, [mz] Dyderick, Diderick, dativ Dyderick,
Dideric (Sjb 1 s. 340) får stenhus — 1474 dativ
Dyderik Wikow (STb i s. 2) bg.; skr. 1476
Dyrik, dativ Dyderik (ib. S. 55); jfr s.å. Dydrik
Bokaw (ib. s. 81); 1481 Dyrek Wykow (ib. S. 305)
1475 Ditrik Witte KTb S. 92 avger förklaring
[1476] Dirich Garp ATJ s. 163 om tomter i
Nykpg — 1477 Dyrik 011ehorst (STb 1 S. 87)
åtager sig borgen — 1477 Dyrik Cordys (ib. s.
117) edgärdsman — 1478 S DIDERICI ORINGES
AGM 2 s. 32 Gtl. — [1480] reg.: åth Didrick
guldsmed LÄU 4 S. 328 k. i Malmö; 1494 till
Dirich gwlsmed LÄU 5 s. 237 — 1480 Dyderik
Besenborch (STb 1 s. 239) stämmer inför rhr. —
1482 ack. Dyrik mz skipper Bxrind Kielp (ib.
s. 374) saker för slagsmål — 1484 28/6 Diderik
perlastykkars, gen. Diderikx, bg. i Uppsala; 1488
12/11 gen. Diderikx — 1484 Dyderik snickare
STb 2 S. 72 inför rhr. — 1485 C 9 fol. 12 Dirik
skipbyeger, i räk. för Visborg, Gtl. — 1485 ib.
fol. 14 Dirik Mandrop, i räk. för Visborg, Gtl.
1485 ib. fol. 17 Dirik Oldefelt, i räk. för Vis-
borg, Gtl. — 1487 Dirich Hemmingsson, til Did-
rich STb 2 SS. 222 och 225 smedsdräng, dömes
i rhr. — 1488 Didrick Veremynck, til Didrick ib.
S. 277 inför rhr. — 1489 Diderick Hansson, Dirick
ib. s. 389 (FMU 5 s. 247: Didrick, Diderick)
bg. i Åbo; 1491 (D)RA Dydrik Hansson
(FMU 5 s. 298) sgv., s. diderici hans FMS nr
252 (3 liljor); skr. 1494 (ty.) Diderick BSH 4 S.
174, 1498 26/9 (D)RA Didrich (FMU 6 s.
s.å. 4/10 ack. Dyrik (FMU 6 S. 129: Dyrich),
1504 Dyrich, gen. Dyrics ib. s. 286, 1504 26/3
Dirich (ib. s. 289), s.å. medh Diirich ib. s. 311,
Iso6 Dödrigh ib. S. 451, 1507 Diirik ib. s. 468,
s.å. Dirik ib. S. 518, [1509] Diderich FMU 7 s.
13, [1509] Tiderick Svb s. 56o bgm. i Åbo, 1510
u.d. U ack. Dirich (FMU 7 s. 115), 1511 Dyrick
ib. S. 163; 1512 19/9 aff Dyrich (ib. s. 198: aff
Dyurick); vpn., hdh. i Masku, EgF., se ÄSF
s. 182 — 1490 21/3 Dydrich Henricksson, bg. i
Lödöse; odat. (1497?) Didrick Hawrichssen DN
18 s. 145; 15o2(?) Didrik Henricson DN 9 s. 411
1490 (ty.) vore Diderik Warming, Diderik FMU
5 S. 275 bg. i Viborg; 1491 til Diderich Wermyngh,
Diderich FMU 5 s. 305 1492 h:u Kaderin
Dyderickx STb 3 s. 19 bötfälld, 1501 Kadrin
Dyderick SSb 2 s. 8 bos. <5.kv.; 1504 Kadrin
Dyderickx ib. S. 131; 1505 Kadrin Diderickx ib.
s. 168; 1507 Kadrin Didericx Bla ib. S. 245;
1516 Karin Dirix SSb 3 s. 4; s.å. Karin Diriks
ib. s. io — 1492 Diderich skydemakere, Diderick
STb 3 s. so inför rhr.; 1499 dativ Diderick skyde-
makere ib. S. 457 — 1492 Diderich Pasche ib. s.
so borgensman; 1493 Diderick Pasche, til Dide-
rich ib. s. 71; s.å. Dirick ib. S. 82; 1501 dativ
592
Dyderick Pasche, [met] Diderick DN 18 s. 167
skeppar pilgrimer — 1494 Diderich Korff STb 3
S. 152 bötfälld — 1494 mester Diderick ffan Braa-
kell, dativ Diderich (Sjb 2 s. 262) bårdskärare,
köper arvedel; 1495 Diderich barbeyer STb 3 s.
237; 1496 dativ Diderike ib. S. 272; 1501 mester
Diderick SSb 2 s. 24 bos. Inre kv.; 1506 mester
Dyderick ib. S. 225; 1507 Cristin mester Dirichx
ib. S. 264 — 1494 Dederik Wesfaall, [emellom]
Dirick, Diderik, Diderick (Sjb 2 S. 255 if.); skr.
1512 meth Dirick, Dirich STb 4 S. 235, s.å. [met]
Dirik ib. S. 279, 1513 emellom Dirik ib. S. 305,
1514 20/3 Dirik, s.å. Diriick STb 4 s. 349 not;
1519 Dirik Vesfall, Diric, gen. Dirix, Dirich, da-
tiv Dirik STb 5 S. 243 f. — ['4951 2/5 B 19 nr 72a
Larens Didrickson j Kerssöö, faste i Färentuna hd,
Up!. — 1496 Diderick Dene STb 3 s. 295 inför
rhr. — 1496 Diderick Wyllesin ib. S. 298 Sten
Stures ryttare, inför rhr. — 1499 Diderick Fredagh
ib. S. 426 stämmer inför rhr.
1501 Margit Diderick SSb 2 s. 15 bos. V.kv.;
1502 Dyderickx Margit ib. S. 57 — 1505 9/10
Örebro läns museum Lassw Derikson, ndm. i
Sköllersta hd, Nke — 1505 Cristin Diderickx
dotter STb 4 S. 55 nämnes i värjomål — 1505
til Dyderick Talgh ib. s. 67 k. i Västerås — u.å.
(i o8?) Dyrich myntomestare GPMora 2 S. 311
bos. Västerås — 1509 Diderick Potgeter SSb 2 s.
340 bos. V.kv.; skr. 1512 Dirik STb 4 s. 274,
1517 Dirich SSb 3 S. 37; 1519 Diric Potgeter
STb 5 s. 230 avrättad — 1509 [Cristin] Diderickx
SSb 2 s. 332 — 1510 25/1 Dyrick Effwerleff,
Didrick, av!., bg. i Malmö — 1510 (ty.) Dyryck
van Reess FMU 7 s. 93 k. i Åbo; s.å. (ty.) an
Dyrick van Reess ib. s. io5; 1519 aff Dyrick van
Resen SSb 3 s. 81 — [xso] Dirig gwlsmetz breff
BSH 5 s. 427 k. i Nya Lödöse — x513 Dirik
Hillebrandz drengh STb 4 S. 330 bg. i Sthlm —
1513 Dirik Propinngh[?] ib. s. 333 vittne i rhr.
— 1513 h:u Bireta Dirigx ib. S. 315 återfår silver-
skål — 1514 Dirik pockelxker ib. s. 346 anklagad
vid rhr. — 1517 Dirich watusmeden SSb 3 s. 36
slår ankare; skr. 1519 Dirik ib. s. 116 — /517
Dirik skreddare ib. s. 62; 1518 Dyrick scredder
ib. s. 105 — 1519 ack. Dyrich kopswen STb 5 s.
219 instämd vid rhr. — 1520 mester Dirick SSb
3 s. 188 i räk.; s.å. gen. mester Dirix, [til] Dirik
STb 5 s. 291; 1521 [till] mester Dirich j Westras,
her Dederick Slachek ib. s. 329; s.å. mester Diriik
ib. S. 350; 1522 [til] mester Dirich, Dirich Slag-
hek ib. s. 357; kg Kristierns ståthållare (ib. s.
317); se Westman, Reformationen s. 132 if. —
odat. (si. mdlt.) C 46 fol. 4 Michel Dyrikson,
i räk., Ög. — odat. (lat.) fr. Tydericus DMS s. 71
»minister Dacie». 0
Anm.: x4o7 (lat.) Tydericus dictus Zoest KTb 8. 135

593 Didrik Disa 594
bg.; ident.m. Tidekinus Zoest, se THIDIKE (I40I) — [1412]
(lat.) Esberno Dirighsen SRS i : i s. 6o (Chron. Anonymi)
avlägsnas från tjänst i ög.; ident.m. Äsbiorn Diälen, se
/EssloRN (i395) — 1457 28/to Didrik Kraka, rdm. i Sthlm;
1461 29/9 ack. her Dyrik Kraka, bgm. i Sthlm; 1478
22/4 a tgo: Didhrik Kraaka; ident.m. Dethard Kraka, se
DETHARD (1442) — 1468 26/3 Dydhrik Pekko, rdm. i Sthlm;
ident.m. Thidike Peckow, se THIDIKE (1449) — odat.
[T]HIRICIr DVNEUARE AGM 2 S. I2I (gravsten i S:t Drot-
tens k:a, Visby); enl. GG 2 nr soz fel för Hinrieus, se
HENRIK (111.
Namnets nord. motsvarighet Thiudhrik be-
varad i 1384 t/io U j Thyudhrikxbodhum, Tjurs-
bo i Gladhammars sn, Sm.
Germ. namn. Fda. Didrik. Fvn. Didrik jämte
Piarekr. Ty. Thideric, Diederich, motsv. f ht.
Theodarich, Theudoricus (Fm 1 S. 1445 if.). Jfr
såsom tn. fda. Didrik. Former med T(h)- är
regel f. 1400 men försvinner sedan helt (jfr dock
Tiderick Svb S. 560 från 1509). Namnet sprides
i Norden gm Didriks-sagan (se Janz&1 i NK 7
s. 134). Sålunda nämnes redan i »Herr Ivan»:
Diderik van Bwrna (SFSS Iv v. 555) och i
prologen till EK: Didrik fan Berner (SFSS EK
v. zo); i PK har Theodoricus blivit ett annat
namn på götakonungen Goderic. — Didrik synes
under mdlt. huvudsakl. ha använts inom borger-
skapet. På 15004. bondenamn i Svealand (främst
Nke), i ög. och i Åm'. — Rökstenens toiaurika
(ög 136) avser möjl. Teoderik den store — »Didrik
av Bern» (v. Friesen, Rökstenen S. 3).
Dieng-, se DI/EK.N
Dierfuerus, Dierfwer, se DI/ERF
Diidhrik m.fl., se DIDRIK (1453)
Dikrik, se DIDRIK (1481)
»Din-», se Dyning
Dinius, se DIONYSIUS
DIONYSIUS, lat., mn.
1225 14/8 Dyonisius de Mulathorp (DS i s.
246) bos. Mularps sn, Vg. — odat. (I312?)
Dyonius, Dionisius (DS 3 s. 96) bet. markgäld
i Ekeby sn, Up!., mätsman — [1340] Yohanni
Damwson DS 4 S. 741 f. har köpt gd i Malmö —
1356 16/7 Dynius lute, faste i Vedbo hd, Sm. —
1366 (SRP: 1356) (lat.) abl. Dyonisio in Berghum
DS 9 s. 65 faste i öknebo hd, Sdm. — 1382
29/1i Dionisus j Ringaby, bos. V. Husby sn, ög.,
säljer jd — [1421] Jens Deniszöns IEDA 3 s. 273
bgm. i Malmö — DE4331 Dionisius Magnusson
FMU 3 s. 45 syneman i Esbo sn, Nyl.; jfr 1450
Dcmivs Magnusson ib. s. 501 ndm. i Karis sn,
Nyl.; 1451 aff Donius Magnusson FMU 4 S. 20
bet. markgäld i Karis sn, Nyl.; hans barn: i.
1450 h:u Elyne Doniws dotter FMU 3 S. 500 byter
jd i Lojo sn, Nyl. 2. 1457 wnder Henric Dynius
FMU 4 S. 124 om gd i Karis sn, Nyl.; [1461]
under Hendrich Dönesson ib. s. 175; [1472] Hen-
rich Dönisson ib. s. 381 syneman i Sjundeå sn,
Nyl.; [1478] Henrich Deneson ib. s. 485; ['sol
Henric Dönsons FMU 6 S. 198 avl., änkan Else-
by får skötning på gods i Lojo sn, Nyl.; blev
frälseman 1456 (FMU 4 nr 3015). 3. 1466 Jons
Doniussan FMU 4 s. 262 sämjoman i Karis sn,
Nyl.; blev frälseman 1456 (FMU 4 nr 3015) —
1459 Hanis Doniwssa son ATb I S. 105 inför
rhr. — 1460 10/7 W Lafrense Dynissasyni, rdm.
i Skänninge, köper gods i Vifolka hd, ög. —
[1472] 3/8 B 19 nr 46 Dynes Dynesson, Sten Stu-
res småsven, Finland — 1473 Dionisius Stogow de
Wysbu AGM 2 s. 414 stud, vid univ. i Rostock
— 1487 C 9 fol. 106 Dinius Swolle, i räk. för
Visborg, Gtl. — [1499] Jens Denneson RDD 2:5
222 bonde i Sk. — 1501 25/4 L Dynis Laurensson,
bg. i Kalmar, säljer gods i Skeppsås sn, ög.,
sgv. — 1502 Dynnys BSH 4 s. 309 i brev om
värvningar i Vartofta hd, Vg. — 1507 aff Dionisius
Hayhunkoski BFH 1 S. 176 dömd i Urdiala
sn, Tav. — [1507] gen. Dyonisii BSH 5 s. 157 i
Hemming Gadhs brev (dat. Ryssby, Sm.) — 1517
(lat.) [cum] Dyonysio in Sten Kumla krb s. 112
bos. Kumla sn, Nke — 1524 Dionisius BFH s.
416 bos. Tyrvää sn, Sat.
Lat. namn. Fda. Dionysius. Saknas i Lind
Dopn.; jfr dock Dionisius i Lex. poet. Helgon-
namn av grek. ursprung. Dionysius, Paris' förste
biskop, martyr under Decius (d. 251), helgon-
dag 9 okt. I dateringar är namnet känt sedan
1279 (DS i nr 690); jfr även fra Dyonisij i Lyde-
kini anteckningar (SGL 1:3 S. 276) samt Saleby-
klockans inskrift från 1228 (SM I s. 502 och
SM 3 5. 712), i fsv. form 1370 12/10 RAfot
sanctx Dyonississx dagh. Namnet har redan på
1300-t. en alternativ 3- eller 4-stavig form
Dy(o)nius, säkerl. gm haplologisk synkope. Upp-
träder i spridda belägg från Sk. till Nyl. På 1500-
belagt från Kalmar och öl., men i synnerhet
från Upl. och Finland (där även som Nisius).
För senare former se Fredriksson i AS 7 s. 108.
Diric(h) m.fl., se DIDRIK (1443)
Dirik m.fl., se DIDRIK (1453)
DIS, kvn.
[Odat.] (1273?) (no.) Rafn Disar son JHD 1 S. 4
vittnar om gränsen mellan Norge och Götaland;
möjl. norrman. C)
Saknas i DGP. Fvn. Dis, -dis. Av fvn. appell.
dis f. 'kvinnlig gudom'.
DISA, kvn.
[1354] nom. Disa DS 6 s. 508 don. jd i Kare-
by sn, Bhl. till Kastelle kl. — [137] nom. Disx

595 Disa Dominicus 596
FMU 1 S. 351 byter gods i Tövsala sn, EgF. —
1522 nom. Dysa KHÄ. 47 S. 38 mdl. i Jungfru
Marie psaltares brödraskap, Vadstena. e
Nord. namn. Runsv. Disa. Saknas i DGP.
Fvn. Disa, -disa. Kortform till namn på Dis-,
-dis. Enl. Bureus namn på sagodrottning (SFSS
Bureus s. oi).
»Ditbernus»
1378 S. DITBERNI .EHO SRP i S. 428 (klöver-
blad); i sig. brukat av Böghel van Ho, se BOGHEL.
Tyskt namn. Fda. Detbern. Saknas i Lind
Dopn. Ty. Thie(d)bernus (Schlaug, Studien s.
82).
Ditloff-, se DETLEF (143)
Ditloff, se DETLEF (1520)
»Ditmalus», Ditmarus, Ditmer, se DETMAR
(o. 1375, 1300-t., 1434)
Ditrich m.fl., se DIDRIK (1456)
Diaeg(e)n, se Txuacbt
DIIEKN, mn.
1482 15/2 D.Tkin Albriktz, sgv. om gd i Bjälbo
sn, ög. — 1506 Jons Diengson Vedentaka BFH
S. 210 förvittne å tg i Sääksmäki sn, Tav.
Anm.: Knappast hithörande är 1414 17/n Gry Oleff
Degheson (DDal 2 S. 12 avskr.: Olof Degersson) säljer med
h:un Marghit täkt vid Kopparberget, Dal.
Nord. namn. Fda. Diakn. Saknas i Lind Dopn.
Jfr såsom tn. fsv. Diakn, fda. Diakn, fvn. Dian,
-didkn. Av appell. diwkn n. 'diakon', 'djäkne'.
DI/ERF, lat. Dierfuerus, Di wrwo, mn.
1312 dativ Diwrwoni nq— 3 s. 67 i test., öl. —
[1320] Dierfuerus Elinasson ib. S. 450 släkt med
prosten Magnus i Sunnerbo, Sm. — [1383] 10/7
ULA ack. Dernorem [a: Deruonem?] in Sundöö,
bos. Börstils sn, Upl. — 1446 21/10 U Dyxrffuer
i Branninghe, a tgo: Dierfwer j Brenninge, bos.
Tveta sn, Sdm. — 1523 Dy.Trff ATb 3 S. 335
får burskap.
Anm.: [13891 306 B 19 nr 273 Jöns Dwrffson, ndm. i
Leksands sn, Dal.; ident.m. Jöns Ädiärfsson, se /Eni/ERF.
Nord. namn. Runsv. Diarf R. Fda. -derf. Fvn.
-diarfr. Jfr såsom tn. fda. Dierf. Av fsv. adj.
dixrver 'djärv', 'modig', 'frimodig'. Lat. Dixrwo
kan motsvara Dixrve, känt från t5oo-t. om bonde
i Ringarums sn, ög.
DO, kvn.
U.å. (m. soo-t.) Syrith dicta Do LDL s. 175
(NecrLund s. 82) nunna, avl. 13/7. B
Möjl. tn.
Doenhoff, se DONHOF
Dofuith-, se DAVID (1446)
DOMAR, lat. Domarus, mn.
Odat. (1312?) Domarus de Veskingi (DS 3 s.
92) bet. markgäld i Alunda sn, Upl. — odat.
(1312?) DOManIS de Suderby (ib. S. 94) bet.
markgäld i Alunda sn, Upl. — odat. (1312?)
Domerus de Lostum (ib.) bet. markgäld i Alunda
sn, Upl. — 1397 13/10 E Pedwr Domarsson, faste
i Sotholms hd, Sdm.; jfr 1411 1/7 Pwdher Do-
mareson (SD 2 S. 405). 0
Saknas i DGP. Fvn. Dömarr. Enligt Ynglings-
tal 6 svensk sagokonung. Jfr även LRK v. 117.
Namnet kan vara ett urn. *Dömaharian (jfr feng.
Domhere, vgot. Domarius, Fm 1 sp. 417). Be-
lägget 1411 kan tänkas innehålla fsv. appell.
domari m. 'domare'.
Domcel, se DOMS/EL
DOME, mn.
Odat. (1312?) Dome (DS 3 s. 96) bet. mark-
gäld i Ekeby sn, Upl. — odat. (13,2?) de Niuile
Dome (ib. S. 97) bet. markgäld i Tuna sn, Upl.
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fda. Dome. Kan möjl. föreligga i några sv.
runinskrifters tumi, som i SR tolkats som runsv.
Tummi (ög 123, Sm 42, Vg 3, U 719).
Domerus, se DOMAR
DOMINICUS, lat., mn.
Odat. (m. too-t.) Dominicus LDL s. 18o
(NecrLund s. 83) conversus i Alvastra kl. — 1347
(sv.) hra Dominicus i Hambradal, gen. Dominicus
DS 5 s. 661 (JHD i . 64) kh. i Hammerdal,
Dl.; se Bygden, Hernösands stifts herdam. i s.
299 — 1376 D i pag. 2 (lat.) dns Dominicus, f. d.
»scolasticus upsalensis» — odat. (I300-t.) (lat.)
Dominicus Petri SRS t:i S. 73 präst, avl. 7/4
enl. DMS — [1455] Dominicus Lettama FMU 4
s. 76 ndm. i Lempäälä sn, Tav.; hans son: 1507
Eskil Dominicusson Letama BFH i s. 151 i tvist
på Kalvola tg, Tav.; 1508 Eskil Dominicusson
Letama ib. s. 165 — 1472 17/9 her Dominicus
(FMU 4 S. 380) kh. i Reso, EgF. — 1478 Domi-
nicus (STb i S. 156) i såramål — 1485 Domini-
cussa hwstrv, Dominicus ATb 2 s. 272, Domi-
nicus ib. S. 275 bötar i rhr. — [odat.] (I400-t.)
Dominicus Svb s. 587 äger skog i Sat. — 1508
Dominicus Laurisson BFH i s. 165 bos. Kalvola
sn, Tav. — 1512 Dominicus [i Wallengrunda] FMU
8 s. 435 bos. Replots sn, öb. B
Lat. namn. Fda. Dominicus. Fvn. Dominicus.
Helgonnamn, känt i Norden före ordensstiftaren
Dominicus (avl. 1221, kanoniserad 1234); helgon-
dag 5 aug., senare tillagd i KalVall. I date-
ringar förekommer namnet ffg. 1311 (DS 3 nr

597 Dominicus ,s, Dorothea 598
1804) men är ovanligt utanför dominikanorden.
Namnet äldst använt av prästerskapet; såsom
bondenamn tidigast känt från Tav. På 15004.
fanns det på finskspråkigt område samt (mera
sporadiskt) i Upl., Vsm. och Nrl. (jfr Fredriks-
son i AS 7 s. 108).
Dommes, se THOMAS (1502)
DOMSIEL, lat. Domsel (1)us, mn.
Odat. (1312?) Domcel (DS 3 S. 96) bet. mark-
gäld i Ekeby sn, Upl. - odat. (I312?) Domselus
(ib. s. Ioo) bet. markgäld i Hållnäs sn, Upl. -
1316 13/9 Domsellus (ib. s. 261) bet, skatt i
Danmarks sn, Upl. - 1456 20/1 DKfot Pedher
Domsalsson j Gunnabele, vedervaroman i Frös-
åkers hd, Upl. ()
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Domsal. Sannolikt av lat. domicellus m.
'junker', använt såsom fn. Mindre sannolikt av
ett fsv. al. *domsal, analogt med arsal 'välsig-
nad med god årsväxt', kanske med urspr. bet.
'lycklig vid domslut'. Den skrivare som 1312 u.d.
skrivit Domcel har också formen Celnum för
ortn. Sälja, jfr DS 3 S. 90.
»Don-», se DAN (14 I 3)
Dona, se DONHOF
»Donare»
1450 28/5 Elin Donaredotter, g.m. Lasse
Karlson i Berga, Tumbo sn, Sdm.; dtr av Pädhar
Donare (1446 20/5).
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom tn.
fsv. Donare.
DONATUS, lat., mn.
U.å. (m. I ioo-t.) Donatus LDL S. 274 (Necr-
Lund s. Ioi) byggmästare vid Lunds dka, avi.
27/10 - odat. (sl. I300-t.) NecrEsk fol. ii (lat.)
Ingewaldi Donati (NTBB 16 s. i) avl. 7/10. e 1451, 1493 m.fl., 1522, Dorethea 1468, 1496,
Lat. namn. Fda. Donatus. Saknas i Lind Dopn.
Jfr såsom tn. fda. Donatus. Helgonnamn: bp
Donatus, av!. 362, helgondag 7 aug. - Under
mdlt. var donatus beteckning för lekman som
gav sig i kloster med all sin egendom (DuC).
DONHOF, mn.
1439 (ty.) [van] Donhoff Callen, Donhoff Calle
(4 brev) FMU 3 s. 170 II från Reval, erhåller
skadestånd; s.å. (sv.) Donhoff Kalle (z ggr) ib.
s. 175; 144o (ty.) myt Doenhoff Kallen, gen.
Doenhofs ib. s. 180; s.å. (ty.) Donhoff Kalle ib.
s. 182; s.å. (ty.) Donhoef Kalle ib. S. 183; s.å.
(ty.) myn dener Denhoff Kalle ib. s. 185; s.å.
[minan] Denhoff Kalle ib. s. 186; 1441 (ty.) Don-
hoff Calle ib. s. 236; 1442 18/xo U Danhoff Kalle
(ib. s. 28z) vpn., pants. gods i bl.a. Pikis sn,
EgF., g.m. Martha Claussdtr (Djäkn); 1453
Danhoff Kalle FMU 4 S. 41 i test.; 1458 19/6
dativ Danhoff Kalle (4 ggr) (ib. s. 130) välb.,
om arvegods i Livland; 1459 ack. Danaff Kalle
ib. s. 156 sgv., s. donhof kalle FMS nr 200;
[1460] Donhooff Kalle FMU 4 s. 168; [1464
dativ Dönhoff Kalle, Dönhoff ib. s. 225; 1466
Donhoff Kalle ib. s. 267; [1466] Danhoff Karlson
ib. s. 268; [1467] gen. Danoff Kalle Svb S. 491;
[1469] Donhoff Kalle ib. s. 494; 1475 gen. Da-
nowssa Kalla (STb 1 s. 23: Danow Spärkalla?);
1480 Dona Kalles breff (STb z s. 259); se ÄSF
S. 128. e
Tyskt släktnamn, känt från Baltikum. Donhof
Kalle kan ha varit släkt med Herbordus Döne-
hof 1405 DMW (SRS s. 36) och Goswin
Donhof 1449 (FMU 3 nr 2815, jfr även FMU
4 nr 2910).
Donivs, se DIONYSIUS
Dorad(h)e, Doratea m.fl., Dorathe(a) m.fl.,
se DOROTHEA (1510, 1501, 1474)
»Dorda-», se THORDH (1361)
Dor(e)de m.fl., se DOROTHEA (1482)
Dorkel-, se THORKIL (1364)
Dorkellus, Se THORKIL (1314)
»Dormius»
[1461?] gen. hårici dormii GM 1 nr 447
(gravhäll i Uppsala dka).
Av ovisst ursprung.
DOROTHEA, lat., kvn.
Nom.: Darothea 1497; Dhorede 1509; Do-
radhe 1510, Doratea 1501, 1504, 1509, Dorathe
1487, Dorathea 1474, 1487 m.fl., 1508, Dorathee
1487, Dorede 1482, 1525, Doredhe 1509, Dorete
1509, 1512 M.fl., 1519, Doretea 1512, Dorethe
Doretij 1509, Doritthe 1512; Dorote 1509, Doro-
tea 1425, 1440 m.fl., 1484, Dorothea I 42 I , 1423
M.fl., 1525, Dorothee 1464, Dorothea 1492,
Dorothia 1450, Dorotte 1518, Dorrothe 1493,
Dorthee 1461, Dorethe 1451.
Gen.: Dorateas 1446, Dorathea 1491, Doretes
1493, Dorethe 1487, Dorethea 1487, Doretheas
1482, Doretheass 1499, Dorethees 1472, Dorethes
1496, Doretheis 1482; Dorotea 1485, Dorothe
1495, 1499, Dorothea 1 454, 1488, Dorotheass
1499, Dorothee 1516, Dorothees 1493, 1500.
Dativ: Dorade 1483, Dorathea 1494, Dorete
1516, Dorethe 1451, 1499, Doreta 1494, Dorotea
1484, Dorothe 1495, Dorothea 1476, 1495, Doro-
thee 1445, 1458, 1477, 1493, Dorothw 1457.

599 Dorothea
Ack.: Dorade 1483, Dorathe 1494, Dorathea
1487, 1489, 1494, Dorede 1518, Dorete 1514,
Dorethe 1496, 1514, Dorette 1511, Dorotea 1476,
Dorothea 1516, Dorothee 1515, Dorrete 1511.
1421 9/7 (lat.) Dorothea, priorissa i Vårfru-
berga kl.; se Ortved 2 S. 535 — 1423 Dorothea
(SJb i s. 12) dtr av Hanes Horn, tager arv —
1425 Dorotea HLG i S. 22 g.m. Jönis Skalme,
mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm — [1438]
gen. h:u Dorothe x RDD 1:3 S. 525 maken Köne
Ntintenbrog säljer gd i Landskrona — 1440 h:u
Dorotea Skewingx (SJb 1 S. 97) upplåter hus —
1442 Dorothea KTb s. 82 dtr av hra Didric,
upplåter hus — 1445 (lat.) cum Dorothea, dativ
Dorothee, Dorothea, a prefata Dorothea JHD
s. 280 drg, får mgngåva av kg Kristoffer (dat.
Köpenhamn); 1446 13/6 U gen. [D]orateas;
[odat.] (1452?) mz drotning Dorotee RK 2 S. 272
g.m. kg Kristiern 1449; 1454 17/2 gen. ffrw
Dorothea; 1457 dativ drotning Dorothee ST 3 s.
647; 1472 2/7 D gen. drotning Dorethees (ST 3 S.
320); 1477 dativ drotning Dorothee, a tgo: till
drotning Dorrete DN II s. 209; [1483] gen.
Dorotheas ST 3 S. 372; 1488 30/3 gen. drotnigx
Dorothea (DN 14 S. 138); [1490] (lat.) ack.
Doretheam DN 17 S. 1129; odat. (1491-92)
RAppr nr 124 (lat.) ack. dnm Dorotheam (ST 3
S. 654); 1492 ffrve drotningh Dorothe, Dorothea
DN 2 S. 714; 1493 21/3 gen. drotningh Dorothees;
1499 u.d. gen. drothning Doretheass; s.å. gen.
drothning Dorotheass JFT 6 S. 163; 1445 g.m.
kg Kristoffer, 1449 omgift med kg Kristian,
död 1495, se SBL ii S. 355 fr. — 1445 h:u Doro-
thea (SJb i s. 139) änka efter Otte fan örden,
upplåter bod; 1450 11/3 (ty.) Dorothia, dtr av
Hans van Borstal, har sålt källare Västanmur —
1447 Dorothea Suensdotters (SJb 1 s. 152) g.m.
Magnus Thörghilson, mottager arv — 1448 3/5
Dorothea, maken rdm. Änglica Froloff säljer jd
i Solna sn, Upl.; 1464 Dorothee Engels SSb
s. 177; 1465 Dorothea Frvwenloffs ib. s. 208;
1476 aff hustrv Dorotea (STb i S. 69); 1482 h:u
Dorothea Frogenlowes hus (ib. S. 340); s.å. gen.
h:u Doretheas, gen. Doretheis (ib. s. 378); 1489
[mz] h:u Dorathea (SJb 2 S. 143) avl.; 1498 h:u
Dorathea STb 3 S. 391.
1451 h:u Dorethe Martinsdotther, dativ Dore-
the, Dorethe DN 21 S. 360 i avtal om arv (dat.
Lödöse) — 1456 JTb pag. 9 Dorotea, bos. Mo-
fjärdingen, Jönkpg — 1458 11/3 (lat.) dativ Do-
rothee, i test, av kaniken Boecius Sommer i Lund
— 1460 Dorothea Rogges SSb 1 S. 13 g.m. (bygg-
mästare Cord) Rogge, bos. S.kv. — 1461 Dorthee
ib. s. 57 bos. östanmur; jfr 1468 Dorethea ib. s.
300 — 1469 jonfrzy Dorothea (SJb 1 S. 359) dtr
av Jakob Sidelman, inför rhr. — [z471] (lat.)
600
Doratea ProcKat s. 99 g.m. Nicolaus calciator,
Vadstena — 1474 h:u Dorathea HLG i s. 84
g.m. (Jakob) Runge, mdl. i Helga Lekamens
gille, Sthlm — 1476 25/11 (D)RA h:u Dorotea
Hokens dotther, dativ Dorothea (DN 2 s. 669)
g.m. vpn. Laurens Nielsson, får jd i Björlanda
sn, Bhl.; 1482 7/1 Ska h:u Dorede (VFT i:2
s. 51: Dorde) dtr av välb. Hakon Swenson; 1499
dativ h:u Dorethe DN 5 S. 707 — [1477] Dorathea
Svb s. 523; dtr av Jon Stensson och Margareta
Nilsdtr (Stjernkors), nunna i Nådendals kl., se
Ramsay S. 430 — 1477 Dorotea (STb 1 S. 97)
stämmer inför rhr.; jfr 1479 Dorotea (ib. s. 165)
— 1483 dativ h:u Dorade, [till Dorade KTb s.
103 f. änka efter Clawus Böze, förvärvar gd —
1484 Dorotea Mattisse dottir, dativ Dorotea STb
2 S. 41 g.m. Sigfrid Andersson; jfr 1518 h:u
Dorotte SSb 3 s. III; 1522 h:u Dorethe ib. s.
210; jfr 1525 h:u Dorede Siffridz ib. S. 255 —
1484 Dorotea STb 2 s. 28 inför rhr. — 1485 II/II
h:u Dorothea, g.m. bg. Pädher Jönisson i Upp-
sala, säljer jd i Danmarks sn, Upl.; 1487 18/5
gen. h:u Dorethea — 1485 gen. h:u Dorotea STb
z s. Ioo systerdtr till Magnus Grabo, g.m. Jenis
Paualsson i Segla, Veckholms sn, Upl., inför rhr.
— 1487 2/2 gen. Dorethe Kieldz dotter (DGA 3
s. Dorothe) g.m. vpn. Cristiern wan Haffn
på Elleholm, Blk., om jd i Gärds hd, Sk.; 1499
17/10 gen. h:u Dorothe Kxldzdotter (ib. s. 113);
1503 25/9 Dorothea Keltzdotther — 1487 h:u
Dorathea, Dorathe, [epter] Dorathea, Dorathee
STb 2 s. 236 f. g.m. Michel Rauka, anklagad
för mord; 1494 [mz] Dorathe, dativ Doretw,
Dorethe (SJb 2 S. 252 f.); s.å. [medh] hustrv
Dorathea, dativ Dorathea, Dorathea STb 3 s.
161; 1504 Dorathea Rauckx SSb 2 S. 134 bos.
S.kv. — 1490 h:u Dorathea STb 2 S. 428 stämmes
inför rhr. — 1491 gen. Dorathea, Dorathea ib. s.
514 inför rhr. — 1492 u.d. DW (lat.) Dorothea,
från Norge, nunna i Vadstena kl.; 1515 9/1 I
DW (lat.) Dorothea Nicolai Norcha, avl. — 1493
h:u Dorethe, gen. Doretes (SJb 2 S. 238) änka
efter Peder Michelsson, åt henne upplåtes tomt;
s.å. h:u Dorrothe, dativ Dorothee ATb 3 s. 8;
1495 dativ h:u Dorothea ib. s. 36; s.å. dativ
h:u Dorothe, gen. Dorothe ib. s. 43 f.; 1496 h:u
Dorethea, [mz] Dorethe, gen. Dorethes, Dorethe
(SJb 2 S. 297) — 1497 842 D Darothea Knwtz-
dotter awapn, säljer gdr i Järstads sn, ög.; 1509
6/1 Doretzj Knwssdotter j Skedeness; skr. s.å.
5/3 Dorote, s.å. 13/6 Doredhe, Dhorede; s.å. 8/9
Dorete Knwtz dotter paa Skedenwss; skr. 1511
23/6 [medh] Dorrete, 1512 26/7 Doritthe, 1516
19/ii gen. Dorothee, ack. Dorothea; 1518 1/2
Dorothea Knuts dotter paa Toffta, säljer jd i
Trögd, Upl.; 1525 h:u Dorothea FMU 8 s.

6o1 Dorothea ,,, Draghman 602
155; tillhörde ätten Banft, g.m. i. rd. Christer
Johansson (Vasa), 2. Gunnar Larsson till Hornby,
levde 1527, se SAÄ 1 S. 220 — 1498 28/5 DW
(lat.) Dorothea Nicolai pictoris, nunna i Vadstena
kl.; avl. 1552, Se SFSS SvB s. xxxiv — 1500 14/9
gen. h:u Dorothees, g.m. bg. Clawoss Boye i
Sthlm; 1513 h:u Dorete STb 4 s. 339; s.å. h:u
Dorethe ib. s. 342; levde 1539 (GFR 12 S. 196).
x5ox Doratea i boden SSb 2 S. 17 bos. V.kv.;
1509 Doratea ib. S. 340 — 1504 Doratea ib. S. 123
bos. ö.kv.; 1509 Doratea ib. s. 322 — 1507 Dorathea
STb 4 s. 169 dtr av Hinrik Hoghwssen — 1508
Dorathea pa holmen SSb 2 S. 310 bos. Grå-
munkeholmen — 1510 13/6 Doradhe, i kvitto om
betald skuld, bos. Sthlm — 1512 Dorete STb 4
S. 255 dtr av Larens Jensson, bos. Pernå sn,
Nyl. — 1512 jomffrv Doretea ib. s. 267 dtr av
Henrik Bryning; 1514 Dorethe STb 5 S. 14 —
1513 Dorete Olssdotter STb 4 S. 331 avl., Orn
arv — 1514 [aff] hustrv Dorethe STb 5 s. 4 g.m.
Erik Japson, köper del i hus — x5/4 h:u Dorete,
[med] Dorete, [aff] Dorethe ib. s. 30 g.m. Benct
Monsson, part i rhr. — 1515 jomffrv Dorethe
Andersse dotter ib. s. 71 styvdtr till Erik Jens-
son; 1516 dativ Dorete ib. S. 132 g.m. Herman
Fossert — 1515 [ath] systher Dorothee NMU
s. 161 abbedissa i Riseberga kl.; se Ortved 2
SS. 427 och 430 — 15x8 aff Dorede ATb 3 S. 315
bestulen — 1519 siisther Dorete Clemetsdotter,
Dorethe STb 5 s. 211 nunna i S:ta Clara kl. e (lat.) ack. filiam eius Dotter, dtr av Gollo som
Latinisering av grek. namn. Fda. Dorothea.
Fvn. Dorothea. Helgonnamn: Dorothea från
Cxsarea var martyr (31 i) under Diocletianus,
helgondag 6 febr. enl. KalSvec känd från Lin-
kpgs, Uppsala och Västerås stift, mot I400-t:s
slut även i den finländska kalendern (Malin s.
246). I dateringar äldst 1400 6/2 (SRP 2 nr 3062).
De tidigaste namnbärarna säkerligen av tysk börd
i likhet med drg Dorothea (prinsessa av Branden-
burg). Dorethe, Dorede ger på I500-t. Dordy, all-
mänt särskilt i Nrl. (Fredriksson i AS 7 s. 167).
Dorsten-, se THORSTEN (1338)
Dorthee, Dorthe, se DOROTHEA (1461, 1451)
»Dortmannus»
[1470] (lat.) dns Laurentius Dortmannj Proc-
Kat s. 79 kh. i Ekeby sn, ög.; jfr 1414(?) (lat.)
gen. cliii laurencii dortmani GM i nr 358 (grav-
häll i Vadstena kl.); ident.m. Laurentz Dort-
man, preb. i Vadstena; se tn.
DOTA, kvn.
U.å. (m. roo-t.) Syreth Dota dicta LDL s.
51 (NecrLund S. 59) avl. 3/3 — u.å. (m. roo-t.)
Dota LDL s. 135 (NecrLund s. 73: Dotu) avl.
2715 — u.å. (m. tioo-t.) Dota que et Asmoth
LDL s. 210 (NecrLund s. 89) avl. 23/8 — u.å.
(b. rzoo-t.) Dota LDL s. 167 nunna i Lund,
avl. 4/7 — 1366 (lat.) Erlendi Dotoson DS 9 s. 77
»nobilis», sgv. i Sunnerbo hd, Sm., sig.: spets
nedifrån. C)
Fda. Dota. Jfr såsom tn. fsv. Dota.
DOTTIR, kvn.
U.å. (m. i roo-t.) Doter qui et dicta Asa LDL
S. 43 (NecrLund S. 58) avl. 24/2 — odat. (1164-
67) u.d. feminam Doter nomine (DS 1 s. 73) i
tvist om gods; odat. (1167-86) u.d. muliere no-
mine Doter (ib. s. 90) don. gdr till Viby kl. —
u.å. (sl. roo-t.) Doter NecrLund s. 82 hennes
bröder Haquinus och Petrus samt sonen Guth-
serk döda på färd till Jerusalem — u.å. (i roo-t.)
Thorth Dotur sun NecrLund s. 105 avl. 22/11 —
u.å. (m. rzoo-t.) Dotir LDL s. 36 nunna i Bo-
sjö kl., avl. 13/2 — u.å. (m. rzoo-t.) Doter ib.
s. 41 nunna i Lund, avl. 21/2 — 1292 u.d. dativ
Doter (DS 2 S. 130) i test. (u.o.); hennes son(?):
1292 u.d. Agmundo Dotersun (DS 2 S. 130) i
test. (u.o.) — [odat.] (12004.) Thorstani Dothar
sun VJb s. 39 vittne om gods i Släps sn, Ha. —
[1303] Dothir SRS 2:1 S. 284 g.m. Frödhgerus
de Hunnungaby (Vallby sn, Upl.) — 1344 24/8
RAfot Petri Doturson (DS 5 s. 290) har sålt jd
till Tryserums k:a, Sm. — 1358 5/10 Risinge
don. till Risinge k:a, opg. — [13661 Olawr Dotters-
son DS 9 s. 21 faste i Våla hd, Upl. — 1390 2317
Olauar Doterson, faste i Bråbo hd, ög. — 1400
u.d. Jon Dotorsson (Rääf u s. 206) faste i Ydre
hd, ög. — 1411 21/4 DW (lat.) Dottir, »soror ab
extra» i Vadstena kl., avl.
Nord. namn. Runsv. Dottir. Fda. Dotha-r,
Dotir. Fvn. Döttir. Av fsv. appell. dottir f. 'dotter'.
Douid, se DAVID (1509)
DRAGHMAN, lat. D ragmannus, mn.
Odat. (1312?) nom. Dragmat (DS 3 s. 89)
bet. markgäld i Vendels sn, Upl. — 1316 1319
Dragmannus in Kili (ib. s. 263) lb. i Vänge sn,
Upl. — [x43x] 9/ro RAppr Lasse Drangmanzson,
ndm. i Tuhundra hd, Vsm.; 1434 20/7 Lasse
Draghmanzsson (SMR nr 119) i sämja om jd i
Dingtuna sn, Vsm.; 1443 22/1 Lasse Dragmans-
son; s.å. e. 24/6 Lasse Dralmasson; 1449 e. 29/9
Laurens Dramansson; 1450 30/6 Lasse Dra-
mandhsson; 1466 f. 2/2 Lasse Dragmansson; 1470
5/6 epther Lassa Dramansson, avl.
Möjl. av fsv. appell. *draghmadher m. 'dragare'
eller av det arabiska lånordet dragoman 'tolk',
jfr ä. nsv. dragman i d:a bet. 1710 (SAOB).

603 Draghman ,—Duda
Kan föreligga å U 472, om ack. trakmal är
felristning för *trakman, se SR 7 s. 287; se
även Salberger i NoB 1960 s. 9 if. samt v. Fei-
litzen i AS 6 s. 54. På 15004. fanns namnet i
Sdm. och i Vsm.
Dragmat, Dralma-, Draman(dh)-, Drang-
manz-, Se DRAGHMAN
»Dremalus», se DETMAR (0. 1375)
Drenge, se DR/ENGE
Drenger m.fl., se DiuENG
DREWES, mn.
1403 (lat.) Drews SD i s. 2o6 bg. i Helsing-
borg. e
Fda. Drewes. Saknas i Lind Dopn. Ty. Drewes
(Bach i § 34). Sidoform till ANDRES.
»Drogatus», Drorsto, se DROSTE
DROSBO, mn.
U.å. (m. noo-t.) Sturcar dictus Drusbi LDL
s. 309 (NecrLund S. 107) avl. 13/12 — odat.
(m. I400-t.) u.d. L Drosbe j Sonkerstadhum,
vittne i Memmings hd, og. e [1353] 2o/6 B 15 fol. 35 (lat.) nom. Dryllina
Jfr i ortn. 1690 Drosphult Lantmäteristyrelsens
arkiv E 35 Drospalt i S. Unnaryds sn, Sm.
Runsv. Drosböi (se SR 6 s. 334). Jfr såsom tn.
fsv. Drosbo (Sdm.). Belägget från m. noo-t.
uppfattas av DGP såsom tn.
DROSTE, lat. Drozatus, Drozsto, mn.
1364 (ty.) her Droste van Stoue DS 8 s. 596
rd., borgensman, sgv., S [Dros]tonis de Stove ib.
s. 597; 1365 (lat.) dativ dno Drozato de Stowen
BSH i s. 89; [1366] (lat.) [dns] Drozatus de
Stowen DS 9 s. 46 (APS s. 718: »Drogatus»)
kgl. »consiliarius»; 1367 (lat.) ack. dnm Droz-
stonem de Stoue DS 9 s. 187; [s.å.] (lat.) abl.
[dno] Drorstone de Stoue APS I:i s. 731; [1368]
(lat.) abl. [dno] Drozato de Stowen DS 9 s. 378
(APS S. 741: »Dr02aC00; 1374 (ty.) Droste
van Stouen BSH 1 S. 152; 1376 30/9 U Drozste
van Stowen; från Mecklenburg, son av vpn.
Markvard van Stowe, nämnd i MU ännu 1381,
se Engström, Bo Jonsson i s. 285 if. C)
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Droste, fda. Drotzet. Av mit. droste m.
'drots', urspr. tn. Jfr fsv. appell. drotsxte m.
'drots'.
»Drozacus», Drozatus, Drozste, se DROSTE
DRUDA, kvn.
1392 (ty.) ack. Druden, dativ Druden FMU
s. 436 f. änka efter bg. Gerke Thoyte i Åbo —
604
1451 17/3 Trvdha, Trwda (FMU 4 S. 2 f.) test.
gods i Pikis sn, EgF., g.m. i.Haquon Skytte,
2. vpn. Lasse Bertilson — [1459] 11/8 B is fol.
317 dativ Drwdhe, syster till bgm. Tideka Bådes-
son i Nykpg — 1472 h:u Drudha (SJb 1 s. 392)
maken Remar Röffuare don. stenhus. C)
Tyskt namn. Fda. Drude. Fvn. Przida. Fht.
Druda (Fm i sp. 423). Kortform till namn på
-trudh. Jfr DRUDEKE.
DRUDERE, kvn.
1377 DRVDEKE GG 2 nr 531 g.m. Marqvar-
dus Wischbeke (gravsten i Visby). C)
Tyskt namn. Fda. Drudke. Saknas i Lind
Dopn. Av ty. Drudeke (Schiller—Liibben, Mittel-
niederdeutsches Wörterbuch I s. 587). Diminu-
tivform till DRUDA. Jfr även tn. Drotken (Sthlm
14604.).
Drusbi, se DROSBO
Druwet, se THRUGOT (1402)
Drwdhe, se DRUDA
»Dryllina»
Peters dotter (DS 6 S. 439) byter bort gd i Tju-
reda sn, Sm.
Kan ej identifieras med annat känt namn.
DR/ENG, mn.
Odat. (13,2?) Drenger (DS 3 s. lo') bet, mark-
gäld i Valö sn, Upl. — [14381 (i reg. 1561) Helgha
Drängx dotter VFT 2:8 s. 144 har sålt tomt i
Ånimskogs sn, DIs. — 1480 Anders Drenghson j
Skerpinge STb 2 S. 618 bos. österlövsta sn, Upl.,
ndm. i brottmål. e
Runsv. DraongR. Fda. Dreng. Fvn. Drengr.
Feng. Dreng (NPE s. 31). Jfr såsom tn. fsv.
Dramg, fda. Dreng, fvn. Drengr, -drengr. Av fsv.
appell. dramger m. 'tapper man', 'gosse', 'tjä-
nare'. Jfr DR1ENGE.
DR/ENGE, mn.
1357 25/3 Risinge (lat.) Drenge [de Ostby],
faste i Bråbo hd, og.; 1363 Drwnge ii Ostby DS
8 s. 338; 1382 7/6 Risinge Dramge; s.å. 28/6
Risinge Dramge j Ostby, har bytt jd i Risinge sn,
og. e
Fda. Drengi (DGP i art. Dreng). Saknas i
Lind Dopn. Sidoform till DR1ENG, belagd på den
försvunna runstenen öl 16 som nom. treke
(Bautil), vilket i SR i s. 63 transskriberats
Draongi (alternativt Tryggi).
DUDA, mn.
1339 (lat.) dativ Dudo DS 4 S. 658 i test. av
Haraldus Gudmunzsson (dat. Linkpg). e

605 Duda ,-, Doring
Saknas i DGP och i Lind Dopn. Feng.
Dod(d)a (v. Feilitzen, Domesday Book s. 223 if.).
Jfr såsom tn. fsv. Duda.
Av ovisst ursprung.
»Dunco»
1438 (lat.) dativ dno Erico Dunconis HLG
ss. 35 och 39 får bet.; 1448 dns Ericus Dunkonis
ib. s. 53; ident.m. Ericus Dunke; se tn.
Durbernus, se DYRBIORN
Dvrgel-, se THORGILS (1343)
DURING, mn.
U.å. (m. i ioo-t.) Duringus LDL s. 149 (Necr-
Lund s. 77) ecclesiasticus, avl. i i/6. C)
Tyskt namn. Fda. During. Fht. Thuring (Fm
1 sp. 1467 f.).
DV1ERGH, mn.
1471 9/12 Swen Dwergxson, faste i Kållands
hd, Vg. C)
Fda. Dwerg. Saknas i Lind Dopn. Jfr såsom
tn. fsv. Dvwrgh, fda. Dwergh, fvn. Dvergr. Av
fsv. appell. dva.rgher m. 'dvärg', 'spindel'.
Dyd(e)rich m.fl., se DIDRIK (1420)
»Dynes», Dynis, se DIONYSIUS
Dyning
1474 22/6 U jngridh Dynis dotter, säljer tills.
m. maken vpn. Jöns Bulth jd i Tystberga sn,
Sdm.; 1481 2842 Ingridh Dynings dotter a wapen;
[1484] S. INGRI DINS DOTER ATJ S. 223 (ginstyc-
kad sköld); s.å. 19/7 jngridh Dyningx dotter;
dtr av vpn. Johan Dyning, g.m. i. Tjälve
Tjälvason, 2. vpn. Jöns Bolt, se VCJ s. 32; se tn.
Dynissa-, Dynius, se DIONYSIUS
»Dynker-», se GYNTER (1451)
Dynnys, Dyonisius, Dyonius, Dyonysius, se
DIONYSIUS
Dyra-, se DYRE
DYRBIORN, lat. Durbernus, Dyrbernus,
mn.
Odat. (1312?) Dyrbernus de Vitestum (DS 3
s. 94) bet. markgäld i Alunda sn, Upl. odat.
(1312?) Durbernus (ib. s. 102) bet. markgäld i
Valö sn, Upl.
Runsv. Dyrbiorn (ög 151). Saknas i DGP och
i Lind Dopn.
6o6
DYRE, lat. Dyro, mn.
Odat. (1312?) Dyro (DS 3 s. Ioo: Dyre) bet.
markgäld i Hållnäs sn, Upl. - odat. (1334-42)
(sv.) Dyri nainpdaman DS 3 s. 761 (jfr A 12
pag. II: Dyre) bos. Sätila sn, Vg., vittne - 1377
22/2 Simun Dyrason (DN 9 s. 175) åt honom
upplåtes jd i bl.a. Klövedals sn, Bhl.; s.å. 24/5
Simon Dyrason (DN 3 S. 314); S.å. 15/7 Simon
Dyra son; jfr odat. (si. I300-t.?) Symon Dyrason
RB S. 324 - 1473 2012 Torer Dyrwsson (DN 9
s. 337) lrm. i Bhl., vid, brev om gods i Tjärnö
sn, Bhl. B
Runsv. Diuri. Fda. Dyri. Fvn. D3iri. Jfr så-
som tn. fsv. Dyre, fda. Diuri, fvn. kW. Avled-
ning av fsv. appell, diur n. 'djur', i synnerhet
om hjort och ren. Jfr fsv. tn. Hiort.
Dyrek m.fl., se DIDRIK (1481)
Dyring-, se Doring
»Dyrmodh»
Odat. (12oo-t.) ifir Sven De[rmo]son GM
nr 686, m. runor: dormoson Vg 165; jfr SR
5 s. 302 (med plansch 136).
Enl. Ljunggren i ANF 49 s. 83 är namnet
»en i fsv. inlånad form av det feng. namnet
Deormod». Jfr t.ex. HIERMODH.
Dyrych, Dyryck, se DIDRIK (1523, 1510)
Dyra-, se DYRE
Dysa, se DISA
Dyterth, se DETHARD (5452)
Dytlef, se DETLEF (1404)
Dytmer, se DETMAR (1437)
»Dyto-»
[i347] dnm Hermannum Dytoson DS 5 s. 628
avi. präst, har ägt jd vid Linkpg. C)
Möjl. fel för Duto-, till DUDA.
»Dyurick», se Dumme (i512) - Dyarff(uer),
se DI/ERF - Dag(h)nar, se DEGNAR - Daekin,
se DIIEKN - Damma-, se TIMME (I361)- Dan-
hoff, se DONHOF - Dana-, se DIONYSIUS -
»Daerff-», se DIIERF - Datmar, se DETMAR
(1429) - DWyellardt1S, se DEGNAR - Dön-,
Döne, se DIONYSIUS - Donhoff, se DONHOF -
Döni-, Donius, Doniwssa-, se DIONYSIUS
Doring
1384 5/1 aff Deringe, till honom har pants.
gods i Mörlunda sn, Sm. - 1514 Birete Dyringx
dotter STb 5 s. 15 jungfru, ärver hus.
Tn.
 E
(Se även under /E)
Eba, »Ebba», se EYBA - Ebbelle, Ebele, se
HEBELA - Ebeerth, Ebrardus, se EVERHARD
(1359, 1296) - Ecbertus, se EuBERT - Eccardo,
Echardh, se EGGERT (1325,1414) - »Echkikke»,
se EDIKE - »Edandus», se 'ERLAND (1295) -
Edbernus, se ODHBIORN (1485) - Eddela,
Edele, Se EDLA - »Eden-», se ODHIN (1413) -
Edfast, se ODHFAST - Edgard, se ODHGARDH -
Edgardus, se EGGERT (1308) - Edharus, se
ODHAR - Edhevidus, se ODHVIDH (1397) -
Edhwast, se ODHVAST (I459) - Edhwidus, se
ODHVIDH (1401)
EDIKE, mn.
Odat. (127o-t.) dativ dno Hedicho (DS i s.
739) får gåva i test., Sm. - [1283] i/8 A ix pag.
164 de Echkikke [o: Ethkikke] sartore (DS i s.
630) bg. i Lund. e
Tyskt namn. Fda. Ethike. Fht. Edica (Fm i
sp. 449), diminutivform av Edo.
EDLA, kvn.
U.å. (si. roo-t.) Ethla LDL S. 99 nunna i
Lund, avl. 25/4 - u.å. (b. 1300-t.) !Ella ib. S.
14 nunna i Lund, avl. 19/1 - [x3341 gen. dne
,Ethlx DS 4 s. 394 avl., för henne och maken
Petrus Kalf hålles själamässor i Lund; [1335]
gen. dne /Ethle ib. s. 429; u.å. (m. 1300-t.) gen.
dne ./Ethlx LDL S. 190 - 1340 gen. dne Etlx,
dna Etlx ib. s. 18 från Malmö - [1342] gen.
dne Ethlw DS 5 s. 104 avl., för hennes själ ger
sonen Petrus Niclesson gd i Ö. Vrams sn, Sk.;
u.å. (m. I300-t.) gen. dne-.Tax LDL s. 213;
g.m. rd. Nils Aagesen Kyrning, se SAX 8 s.
337 - 1350 gen. [uxoris] tl LDL s. 14 maken
Ysaac Botulfson har givit gd i Fosie sn, Sk. -
1372 12/3 (lat.) dna lEtla., har givit gd i Malmö
- [,37] reg.: Edela Constantini dotters RDD 1:a
s. 218 don, kvarn i Emmislövs sn, Sk. - [1402]
reg.: Edela Tygesdotters RDD 1:3 s. 19 don.
bodar i Lund till Bosjö kl. - 1444 7/1 gen. Edele
Maghnuse dotter, säljer med maken Magnus
Hildulffson jd i Rönnebergs hd, Sk. - [1445]
6/10 Uppr Etthelen Ifins, i brev om jd i Kjulo sn,
Sat. - [1452] reg.: Edla Tykesdotters LAU 3 s. 356
änka efter Måns Råbäck, don. gods i Hurva sn,
Sk. - 1527 ack. h:u Ädela Nielse dåtther, gen.
lEdeles, .1Edela, Aedela VFT mo S. 83 f. förlikes
om gd i Sätila sn, Vg.; dtr av Nils Pedersson (pil),
g.m. vpn. Brynte Bertilsson (Lilliehöök), se
SoH 1954-55 S. 186 f. 0
Anm.: Enl. RK 3 V. 5280 följer en iomfru Ädela (SRS
1:2 S. 198: Eddela) kg Hans till Sverige.
Tyskt namn. Fda. Ethla. Saknas i Lind Dopn.
Fty. Athala, Ethela (Fm 1 S. 159). Namnet bars
av den danske konungen Knut den heliges gemål
(DBL 6 s. 202 f.).
Edmundus, se ODHMUND 0300-0
Eduardus, »Edward-», se ODHVARD
Edwidus, se ODHVIDH (1401)
se On (1434)
Eeileifuer, se ELEF (1273)
Eelar, Se ELARD
Eeleff m.fl., se ELEF (1520)
Eelin, se ELENA (1441)
Eff le(rus), se /EFLE (1320)
EFGERUS, lat., mn.
U.å. (b. 12004.) Efgerus LDL s. 162 präst i
Lund, avl. 27/6. C)
Jfr fda. Efkar.
Effreka m.fl., se EVRIKE (1389)
EFRAIM, mn.
U.å. (m. ioo-t.) Effrem dictus Suno LDL
s. 79 (NecrLund s. 64) präst och munk i Dalby
kl., avl. 3/4. C)
Bibl. namn. Efraim Syriern kyrkofader, 300-t.
EFRIDIS, lat., kvn.
1350 20/10 U (lat.) dativ Efridi, nom. Efridis,
[in] Efridem (DS 6 s. 227) får tills.m. maken
Nicholaus Jonsson gd i Å sn, ög.
DGP jämför namnet med ty. Egfrid, feng.
Ecgfridh.
Efrike m.fl., se EVRI10E (1371)
Egar-, se EGGERT (1348)
Egard(us), se EGGERT (1301)
EGBERT, lat. Ecbertus, mn.
Odat. (I200-1.?) ECBERT' DE ATENDERN GG I
nr 182 avl. 1o/8 (gravsten i S:ta Maria k:a, Visby)
 609 Egbert Eggert 6io
[odat.] (b. I3004.) EGBERT HINCKEN DE LIT
GG 2 nr 447 (gravsten i S:t Görans k:a, Visby)
1305 Ecbertus de Gotlandia AGM 2 S. 363
utf. test. - 1344 CFM pag. 37 dns Egbertus orga-
nista (SRD 6 s. 565) test. till fransiskankl. i Vis-
by, avl. 24/11; odat. (I3004.) NFM pag. 6o
(lat.) dns Egbertus (SRD 6 s. 568) - odat. (e.
1371 1/5) fr. Egbertus, prior i Helsingborgs kl.,
vid. brev - 1386 24/6 gen. Eghbrictz, munk och
provincial vid Skänninge nunnekl., sgv. - [1388]
reg.: åth Egberto smytt RDD 1:2 s. 323 om gd i
Malmö; [13931 reg.: gen. Egberthi smitz ib. s.
389 - odat. (I300-t.) NFM pag. 59 (lat.) fr.
Egbertus (SRD 6 s. 567 f.) präst, begravd i S:ta
Karins k:a, Visby - odat. (I3004.) NFM pag.
6z (lat.) dns Egbertus (SRD 6 s. 569) son av
dna Elizabet, begravd i S:ta Karins k:a, Visby -
odat. (I3004.) NFM pag. 65 (lat.) gen. dni
Egberti (SRD 6 s. 570) systern Gerthrudis be-
gravd i S:ta Karins k:a, Visby - [1406] Hinrici
Egbertsson SD 4 S. 217 avl., efterlämnar gods i
Åhus - 1428 Eggebert Swoleman BGG S. 302
intr. i S:ta Gertruds gille, Sthlm - 1487 C 9 fol.
97 Symen Egbertsson, i räk. för Gtl. e ulv, se SAT 1 S. 232.
Tyskt namn. Fda. Egbrekt. Saknas i Lind
Dopn. Fht. Agabert, Egibert (Fm i sp. 18). Fsax.
Ekibraht (Schlaug, Studien s. 87 f.). Feng. Ecg-
beorht (v. Feilitzen, Domesday Book s. 245).
Namn på eng. helgon, avl. 729.
Egel, Se EGHIL
Egerd(h), Egert, se EGGERT (1408, 1492)
Eger-, se /EGHER
Eggar-, se EGGERT (1338)
Eggard(us), se EGGERT (1308)
»Egge», se IGGE
Eggebert, se EGBERT
EGGERT, lat. Eggardus, mn.
Nom.: Echardh 1414, Egerd 1425, 1446 m.fl.,
1486, Egerdh 1408, 1448, 1451, 1479, Egert 1492,
Eggard 1462, Eggerd 1408, 1437 m.fl., 1499,
Eggerdh 1428, 1430 m.fl., 1491, Eggert 1402,
1447 m.fl., 1492, Eggerth 1423, 1466 M.fl.,
1492, Egghert 1435, Eggiardh 1459, Eggxrdh
1450; Eghard 1431-33, Egherdh 1432, Egierd 1446,
Egixrdh 1451, Egxrd 1430; 2Egardh 1451, lEgerd
1422, 1446, 1473, 1476, 2Egerdh 1437, jEggardh
1388, 22Eggerd 1438, 1445, 1454, iEggerdh 1408,
1470, lEggherdh 1445, 2Egghiardh 1480, 2Eggierdh
1415, ./Eggxrdh 1412, 1421, 2Egierdh 1445,
2Egirdh 1445, 2Egixrd 1416, 1[44 , 2Egy.Trd 1430,
2Egya-rdh 1430, ./Egxrd 1425, 1430, 'Egal-a
1417, 1427 m.fl., 1445.
Gen.: Egerdes 1447, 1448, Egerds 1422, Egerdz
1442, 1451, Eggerdes 1446, Eggerdz 1453, 1492,
20-741174 Sv. medeltida personnamn
Eggertss 1485, Eggiers 1481, Egxrdz 1456; 24-
gertz 1444, .IEggerz 1411, 2Eggiardz 1447, 2Eg-
g.wrdz 1443, 2Egherdz 1410, 2Egixrdz 1422,
22Egxrdhz 1448. Dessutom i följande ssgr med -son
o.dyl.: Egar- 1348, 1350, Egard- 1346, Egardhx-
1338, Egerd- 1473, 1499; Eggar- 1338, 1340,
Eggard- 1338, Eggerd- 1477, 1478, Eggert- 1476,
1485, Eggier- 1481; Egxrd- 1347; 2Egar- 1345,
2Egard- 1336, 1349, iEgardhx- 1345, 2Egardz-
1354, izEgardw- 1349; iEggard- 1349, Aggardt-
1347, "Eggardz- 1354, 1356, 1385, 2Eggarz- 1357.
Dativ: Egerd 1446, Eggarde 1381, Eggardhe
1388, Eggerd 1430, Eggerdh 1430; lEgerde 1445,
1446, 2Egierdhe 1438, 2Egirdhe 1445, 2Egixrdh
1439; iEgyxrde 1430, JEgyxrdhe 1430.
Ack.: Egerdh 1477, Eggerd 1434, 1498, Eg-
gerth 1455, 1492; Egxrd 1441; 2Egerd 1446, 1484,
lEgerdh 1433, 1444; "Eggerdh 1511; 2Egya-rdh
1430, 2Egxrdh 1433.
Odat. (12704.) dativ 2Eggardo (DS I s. 739)
bos. Skara - [odat.] (o. 1300) 2,EGGARD' GM i
nr 40 son av dns Philippus Vlphsson (gravsten
i Gärdserums k:a, Sm.); vapen: tillbakaseende
1301 gen. dni Egardi, ack. dnm Egardum DS
2 s. 337 exekutor i test. (dat. Finsta, Skederids
sn, Upl.); 1308 gen. dni Eggardi dicti Bralsthorp,
ack. Eggardum, a tgo: gen. dni Edgardi de Brals-
thorp ib. S. 521 avl., rd., änkan dna Rangnildis
i förlikning (dat. Kungsåra k:a, Vsm.); 1331
gen. dni Eggardi Pralsthorp DS 4 S. 203 avl.;
g.m. Ragnhild Andersdtr (Elofssönernas ätt),
se PHT 31 S. 19; hans söner: z. se 1331. 2. 1336
Notholm 2Egardsson DS 4 s. 477 nob., byter
bort jd i Mörbylånga sn, Öl.; skr. 1338 Egardhx-
ib. s. 636, s.å. Eggard-, Eggar- ib. S. 640, 1340
Eggar- ib. S. 712, 1345 2Egardhx- DS 5 S. 409,
s.å. 2Egar- ib. S. 514, 1346 Egard- ib. S. 558,
1347 Egxrd- ib. s. 688, s.å. 2Eggardt- ib. S. 720,
1348 Egar- DS 6 s. 61, 1349 2Eggard- ib. s. 84,
s.å. 2Egard- ib. s. 88, s.å. 2Egardw- ib. s. 92,
1350 Egar- ib. S. 201, 1354 2Eggardz- ib. S. 523;
1356 3/4 Notholmi lEggardzson, avl., om jd i
Tortuna sn, Vsm.; g.m. Johanna Torstens-
dtr (Simpa), 2. Cecilia Ingevaldsdtr, se PHT 31
S. 20 f.; hans sonson, se 1357 - 1325 ECCARDO
GM 1 nr 155 (gravhäll i Häggeby k:a, Upl.) -
1331 Eggardus DS 4 S. 203 byter jd i Tumbo sn,
Sdm.; 1335 Egardus dictus Bralsthorp de Solawik
ib. S. 412 ger Estridis Ragnedtr mgngåva i Husby-
Rekarne sn, Sdm.; 1347 cum 2Eggardo DS 5 s.
664; 1351 gen. Egardi Brakilsthorp DS 6 s. 297
avl.; son av 1301, hans son, se 1354, se PHT 31
s. 22 if. - r343 ack. dnm 2Eggardhwm Lydxrsson
DS 5 s. 149 nob., faste å jd i Viby sn, Nke, sgv.,
S'. EGGARDI FILII DNI LVDERI SS 3 nr 541; 1344

6i i Eggert 6i z
izEggardus DS 5 s. 288; s.å. [a] dno Egardo de
Kyrno ib. s. 384; 1359 3/4 (lat.) dativ dno
Egardo, avl.; g.m. Katarina Ulfsdtr (Ulvåsa-
ätten), se ÄSF s. 68 f. - 1346 dativ Eggardo
DS 5 s. 573 får gåva i test. av kaniken Henricus
i Uppsala.
1354 (lat.) Petri 2zEgardzson DS 6 S. 520 sgv.
om jd i bl.a. Olseruds sn, Vrm.; [1358] 9/10
Svea hovrätt Per Eggertson in Agbergum, Agger-,
faste i Norrbo hd, Vsm.; 1385 II/I Pwthar "Eg-
gardzson, avl.; son av 1331, se PHT 31 S. 23 f.
- 1357 27/1 Notholmj 2Eggarzson, om jd i Husby-
Rekarne sn, Sdm.; skr. 1385 9/3 2zEggardz-, avl.;
var död 1362, Se PHT 31 S. 22 f. - 1359 18/7
(lat.) abl. Egardo aurzfabro, bg. i Uppsala - 1381
21/4 dativ Eggarde van Keningxmark (DNorc
s. 57) fadern Herbricht övertar järnberg i Og.;
1388 5/II 2zEggardh Koninxmark, dativ Eggardhe,
a tgo: 2zEgard - [1382] 9/12 Kh 54 pag. 311
Eggierd Stacko, fogde i Bobergs hd, Og. - [1382]
9/12 ib. Eggierd scriffware, ålderman i Bobergs
hd, Og. - [x3971 (ty.) Egkart Kale BSH 2 s. 55
gotländsk skeppshvm., hotar Sthlm; [1403] Egerd
Kala SD is. 275 vpn., hvm. i Vartofta hd, Vg.,
sgv., S. EGGERDI KAL .... ib.; [I4I0] Eggerd Cales
SD 2 s. 317; [1413] Eggert Kale BFH 1 S. 317;
1421 16/3 2zEggxrdh Kalas, hans län i Näs sn,
nu del av Eds sn, Dls. nämnes - [I400] (ty.)
Egerd Scherff ib. s. io8 bg. i Kalmar, kastad
överbord av Hansan 1396 - odat. (sl. 13004.)
NecrEsk fol. 7 (lat.) gen. dni 2Egardi (NTBB 16
S. 7) avl. zo/z.
1402 Eggert Krummediik SD iis. 183 sgv. om
jd i Hylletofta sn, Sm.; skr. 1408 Eggerd SD
S. 45, s.å. Egerdh ib. s. 46, s.å. 2zEggerdh ib. s.
2, 1410 gen. 2zEgherdz ib. s. 268, 1411 9/2 RAfot
gen. "Eggerz, 1412 2zEggwrdh SD 2 s. 485; 1414
ECHARDH KRUMDYK NOMINAT' GM i nr 360 g.m.
Elena (gravhäll i Alvastra kl.); skr. 1422 4/5 gen.
Egerds, s.å. 9/8 gen. JEgia-rdz, g.m. Elins Pe-
thersdtr, 1442 3/12 gen. Egerdz; se Ortved 2
S. I 16 fl. - [1403] 9/6 (i vid. 1517 8/4) Be Agar i
Nybele, faste i Vedbo hd, Sm.- [x4x3] Eggert van
Exen BFH i s. 310 innehar län i Närdinghundra
hd, Upl.; skr. 1437 "Ega,rdh SD 3S. 208, 1423 13/4
Eggerth, välb., 1425 24/6 Egerd, s.å. 8/10 D iEgxrd,
1428 zo/8 Eggerdh, 1430 Egxrd HLG i s. 28, odat
(143 I-33) Eghard ib. S. 50; 1436 29/6 Eggerdh Van-
egxsins (SMR nr 425 f.) dtrn Katherina är änka
efter Finwidh Ienisson - 1415 21Eggierdh Hanissa-
son SD 3 s. io rdm. i Norrkpg; 1416 2zEgixrd
Hanisson ib. s. 132; jfr 1430 u.d. 2zEgxrd sko-
makare (DNorc s. 130) rdm.; 1435 u.d. Egghert
Hanssson (ib. s. 133) bgm.; 1437 12/6 2Egerdh
Hanson (ib. s. 135) rdm. - 1419 (lat.) Egardus
SD 3 S. 500 kanik i Uppsala; odat. (f. 1421)
(lat.) dns 2zEgardus Goordz HLG 1 S. 13; skr.
1422 30/9 RAppr 2zEgerd, 1427 29/6 2zEga=rdh,
kh. i Vendel, Upl.; 1430 18/5 U 2zEgxrdh Gierdzs-
son, kh. i Spånga, Upl.; s.å. u.d. [aff] 2zEgywrdhe
Gerzse, IzEgywrd, [fore] 2zEgya.rdh, 2zEgyxrdh,
dativ 2Egywrde; 1432 12/2 (lat.) Egardus Conradi;
skr. s.å. 1/12 Egherdh, 1433 16/8 ack. 2zEgxrdh,
a. brev: ack. YEgerdh, 1437 27/3 Eggerd (SMR
nr 535), 1439 3/10 (lat.) abl. Egerto (ib. nr
981), 1443 21/10 gen. 2zEggxrdz, 1445 14/2 YEg-
gherdh, s.å. 29/8 2zEgirdh, dativ JEgirdhe, s.å.
12110 2zEgierdh, s.å. 302 dativ 2zEgerde, 1446
13/2 ilEgerd, dativ izEgerde, [til] 2zEgerd, s.å. 25/4
Egierd, s.å. 19/10 dativ Egerd, Egerd, 1447 1/2
Egerd, s.å. 3/3 Eggert, s.å. 13/11 Eggerdh (DDal
suppl. s. 46), s.å. 13/12 gen. 2zEggiardz, 1448
23/5 Sk Egerdh, s.å. 23/8 Egerd, s.å. 20/9 gen.
2zEgxrdhz, 1450 21/io Eggxrdh, 1451 12/3 gen.
Egerdz; s.å. 26/1i 2zEgardh, avl. broder till rd.
Jaspar Gördze; [s.å.] EGARD' GÖRSE GM i nr
433 avl. 10/7 (gravhäll i Uppsala dka); se PHT
41 s. 21 f. - 1430 24/9 Eggerdh Staffanson j
Bamestom, dativ Eggerd, dativ Eggerdh, bos.
Helgons sn, Sdm. - 1434 efther Eggerd Grwben-
dalx DN 6 S. 488 i brev om gd i Bhl.; jfr 1443
13/2 2zEga-rdh Grupendaal, a tgo: Eggerd; skr.
1472 Eggerd DN 16 S. 271 g.m. Anna Laurinssz-
dtr, s.å. 5/4 Ska Egerd (VFT s. 65) vpn.,
1473 u.d. Ska izEgerd (VFT s. 66), [1475]
Äga,. Lignell, Dal 2 S. 102, 1476 25/1 (D)RA
Eggerth (DN 2 S. 669), s.å. u.d. izEgerd; 1477
2/7 ack. Egerdh Grupendal (DN 16 s. 291); skr.
1492 20/8 [effter] Eggerth, a. brev: Eggerth,
Eggert - 1438 23110 2Eggerd Krummedike (SMR
nr 830) välb., sgv. om gdr i Trögd, Upl.;
skr. 1441 4/1 x ack. Egxrd (ib. nr 1497), 1444
23/8 RAppr [fore] izEgerdh; 1446 19/4 Eggerd,
1451 4/6 Egerdh, s.å. 8/6 Egixrdh, s.å. 14/9
JSA Eggerdh, s.å. gen. lEGARDHI GM 1 nr 432,
1454 8/5 2zEggerd, 1455(?) ÅAJ fol. 9 [aff] Eg-
gerth, 1456 JTb pag. 12 gen. Egxrdz, 1459 8/9
Eggiardh, 1466 2/5 Eggerth, 1470 i/6 D izEggerdh
(BSH 3 s. 295), 1482 13/1 Eggerth, 1484 fore
2zEgerd STb 2 S. 64, 1491 30/9 her Eggerdh
Kromedychis, avl.; 1492 22/10 Egert, s.å. gen.
Eggerdz STb 3 s. 59, 1498 [aff] Eggerd ATJ s.
79, 1511 o. 29/9 [aff] AEggerdh; bos. Lyckå slott,
Blk. 1476, se Styffe S. 94; avl. 1487, g.m. 1.
Ramborg Matsdtr (Lillie), 2. Marina Jönsdtr
(Göye), se GM 1 nr 432 och Härenstam, Finn-
veden s. 352 - 1438 dativ 2zEgierdhe KTb s. 76
bg.; 1439 dativ 2zEgixrdh skrxdara ib. s. 77; 1441
iEgia,rd ib. s. 155 - 1444 4/11 Eggerdh Smeling,
vedervaroman i Rydbo skg, Upl.; 1445 5/10
2zEgwrdh, utf. tills.m. fadern Wlff Smälingh
skuldebrev (dat. Sthlm); hans barn: x. se 1480.

613 Eggert-, Egin 614

2. 1481 13/12 Kadhrinna Eggiersdotter, maken EGHIL, mn.

vpn. Joan Olaffson säljer gods i Alunda sn, Upl. U.ä. (m. i ioo-t.) Guthmund laicus dictus Egel
— 1444 Marquardh ;Eggertz (SJb i s. 125) för- LDL S. 69 (NecrLund S. 62) avl. 24/3 — [odat.]
värvar fastighet; 1445 Marquard AzEggerd SÄla i (1273?) (no.) Styllaugr Eigills son JHD i s. 5
s. 40; 1446 Marquard Eggerdes ib. s. 42; 1447 vittne om gränsen mellan Norge och Götaland
Marquard Egerdes ib. s. 44 — [x445] Biorn Eg- — 1399 gen. JEigiuls Othwaz RB S. 533 avl., ar-
gertsson BGG s. 310 intr. i S:ta Gertruds gille, vingarna i skuld till Ucklums k:a, Bhl. — 1503
Sthlm; 1448 Biorn Egerdes (SJb i s. 170) vittne Egel i Granso NoH 2 s. 94 bos. Svanskogs sn,
vid arvskifte; 1453 Biton Eggerdz SÄ13 i s. 55; Vrm., bet. skatt. C)
nämnd 1454 (ib. s. 58). I ortn., ex. 1291 [in] Egilsetrum DS 2 s. 109
1456 31/10 Eggerd Bryn, bg. i Lödöse — 1460 ort i Alunda sn, Upl. — 1353 (lat.) [in] Eghilstorp
Eggerd Beyere SSb i s. 26 bos. Västanmur; skr. DS 6 s. 410 Elestorp i Ekeby sn, Sk. — 1365 j
1462 Eggard ib. s. 107, 1463 Eggerd ib. s. 124 — Eghilstadhum DS 8 S. 691 Igelsta i Söderby-
460 Eggert malere ib. s. 31 bos. Innanmur — Karls sn, Upl.; 1382 10/7 ij Eghilstadhum; 1409
[1462] 13/2 B 16 fol. ii Eggerdh Rekkeblok, har i Ighelstadha SD 2 S. 182; 1437 2.15 j Eghilstadum
innehaft fiske i As hd, Vg. — 1469 io/8 HSA (SMR nr 546).
Eggert Rantzow, har dömt om våldsmål i Halm- Nord. namn. Runsv. Egill. Fda. Eghil. Fvn.
stad — [1473] u.d. B 16 fol. 354 Eggerd, välb., Egill. Möjl. i feng. ortn. (Fellows—Jensen, Lin-
lgm. i Bhl., sgv. om jd i Ljunghems sn, Vg.; colnshire s. 74). Eghil enligt Ynglingatal 14 namn
s.å. u.d. Ska Egerd Egerdson (VFT i:i s. 67) på svensk sagokonung. Enligt Snorres Ynglinga-
lgm. i Bhl., sgv.; 1476 25/ii (D)RA Eggerth Eg- saga son av Aun den gamle. I Historia Norwegiae
gertsson (DN 2 s. 670); 1477 C 32 fol. 12 Eggerdh bär Eghil tn. Vendelkråka. Jfr SRS i:i S. 243.
Eggerdsson, i räk. för Stegeborgs län, Og.; [1478]
Egert Egertszen DN 21 S. 443; 51. C 32 fol. 14
Eggerdh, ib. fol. 15 Eggerd Eggerdsson; 1485 gen. EGIDIUS, lat., jfr ILIAN, rrm.
Eggertss Eggertsson DN 5 s. 667 — odat. (1475- Odat. (1312?) de Vsbyager Igidius (DS 3 s. 95)
78) Eggert Ryaner KTb s. 129 får burskap — rest. markgäld i Stavby sn, Upl. — 1341 Mathias
1479 C 32 fol. 16 Eggerdh, ib. fol. 18 Egerdh, i Egidij DS 5 s. 5o präst från Sverige, stud. i Paris
räk. för Stegeborgs län, Og. — 1480 22/6 "Eg- — odat. (1421-23) (lat.) dns Egidius scolasticus
ghiardh Smalingh, ger Cristina Erikxdtr mgngåva HLG i s. 16 mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm;
i Täby sn, Upl.; 1481 13/12 gen. Eggiers Smw- 1422 (lat.) dativ dno Egidio ib. S. 18; s.å. [de]
lings, välb., vpn., systern Kadhrinna Eggiers- Egidio ib. S. 20 — 1451 1/12 RAppr (lat.) dno
dtr g.m. vpn. Joan Olaffson i Finnerånger, Väst- johanni Egidij, får gåva i Johannes Vittas test.,
lands sn, Upl.; son av 1444; se SoH 1950-51 s. Sm. — 1489 Lares Egidij DN 14 s. 141 kp. i
61 — 1480 Egerd skomakare (STb 1 S. 254) h.h. Brunflo, Jt1., prost, utf. brev om gods i Stuguns
nämnd i rhr. — 1486 C 9 fol. 88 Egerd fiskere, i sn, Dl.; jfr ImAN — 1498 5/4 her Hans Egidi j,
räk. för Gtl. — [1496] Eggertt Ricka. DN 21 s. utf. brev om räk. för kapell i Kalmar — [1527]
503 g.m. Gyde Jonszdtr, säljer gods i bl.a. Våle r H. Egidius PHT 58 S. 104 kh. i Valö
Morlanda sn, Bhl. — 1499 Peder Egerdsson ST sn, Upl. e
3 s. 483 ombud för Og. — 1499 3/10 Eggerd Anm.: [1182] ack. Egidium, Egidius DS i s. 117f.
Haynck, har fått penningar av kaniken Oluff bp i Västerås; förfalskning, se Ekström, Västerås stifts
herdam. ra s. 5.
Esbernsson i Lund.
[1509] u.d. Kh 54 pag. 183 ,zEgerdus, om- Lat, namn, av grek. ursprung. Fda. Egidius.
bud för östbo hd, Sm. — [1509] u.d. ib. Ager- Saknas i Lind Dopn. Ovanligt under 1500-t.
dus Eric], Mgerdus, ombud för Sunnerbo hd, (Fredriksson i AS 7 s. io8). Den helige Egidius
Sm. 0 fransk abbot (avl. 721), en av de 14 nödhjälparna,
Anm.: [1479] e. ss/Ix (?) B 19 nr 51 her Eggert Mattis-
helgondag i sept.
son, her Eggert Masson, rd., närv. å lgmstg (dat. Sorunda Namnet tidigt växlande med JUAN.
k:a, Sdm.); ident.m. rd. Gregers Mattsson, se GREGERS
('479).
Egierd, se EGGERT (1446)
Tyskt namn. Fda. Eggerd. Fvn. Eggert. Fht.
Agihard, Eghard (Fm i sp. 20 if.). Feng. EGIN, lat. Eginus, mn.
Ecard (Forssner, Cont.-germ. names s. 64). U.å. (m. moo-t.) gen. Egini LDL S. 267
Ovanligt under i soo-t. (Fredriksson i AS 7 s. (NecrLund S. ioo: Eginus) bp i Lund, årsdag
io8). i 9/1o; odat. (I i 3o-t.) Eginus NecrLund s. i i o;
 615 Egin Elef 616
bp i Dalby och Lund, avl. 1o72(?), se Cawallin,
Lunds stifts herdam. s. I. C)
Tyskt namn. Fht. Agin, Egen (Fm , sp. 36).
Egisla-, Egislus, se Ornicisr., (1431, 1327)
Egiaerdh, Egkart, Egwrd, se EGGERT (1451,
1397, 1430)
Eigill-, se EGHIL
EIKE, lat. Eyko, mn.
1343 EYKO CARNIFEX GG 2 nr 482 (AGM 2
S. 122) slaktare, begravd i S:t Görans k:a, Visby,
avl. 22/7 (gravsten nu i Roma k:a, Gtl.). C)
Tyskt namn. Fda. Eike. Saknas i Lind Dopn.
Ty. Eike (Bach i § 146:1).
EILBODO, HELBOTO, lat., mn.
U.å. (m. ioo-t.) Helboto LDL s. 8 (Necr-
Lund s. 51 f.: Helbodo) präst, dekan, kanik i
Lund, avl. 124; odat. (113o-t.) Eilbodo Neer-
Lund s. 115. C)
Fht. Eilbodo (Fm 1 sp. 31).
Eileff, Se ELEF (1459) - Eiler, se OLVER -Eilifuar
m.fl., se ELEF (1391) - Einar, Se ENAR (SI. 1100-'0
- Einchidi, se ENDRIDHE - Eindridz-, se END-
RIDH - Einer(us), se ENAR (1403) - Eiolf-, se
OIOLF - Eirik(r), Se ERIK (1273) - Eiryan, se
ORIAN ( 5 I 2) - Eiuind(r), Se EVIND (1315) -
Eiwald, se OVALD - »Eivid-», se EVIND (1439)
EKE, mn.
1352 (lat.) Johannes Ekeson DS 6 s. 329 säljer
gods i Vallerstads sn, og., sgv., s' IONI.S..ES' ib.;
s.å. (lat.) Johannes Ekason ib. S. 357; s.å. Jonis
Ekeson, a tgo: Johannis Ekason ib. S. 393; s.å.
(lat.) Johannes Ekeson ib. S. 394; 1366 (lat.)
Johannes Ekason DS 9 s. 163 ger h:un Cristina
Magnussadtr gd i Rydaholms sn, Sm. - 1386
13/10 Thorste Ekason, faste i Västra hd, Sm. -
[is Jege Nielsen RDD 2:7 s. 15 förestår
Tommarps kl., sgv. e ELEF, lat. Elauus, mn.
Nord. namn. Jfr med runor: eka. Fda. Eki.
Saknas i Lind Dopn. Jfr såsom tn. fsv. Eke, fda.
Eki. Av fsv. appell. eke n. 'ekdunge', 'ekvirke'.
»Ekindh»
[1435] 9/2 B 15 fol. 143 EkindhJessesson (SMR
nr 190 c) ndm. i Västbo hd, Sm.; trol. fel för
E rlindh, se /ERLAND (1435).
El-, se ELEF (1481), OLAF (1489)
Elaf m.fl., Se ELEF (1456)
ELARD, ELLER, lat. Elardus, mn.
Odat. (1275-80) ack. [fr:em] Elardum KHS
S. 560 dominikanmunk, flyttad till Reval -
1282 dativ mgro Elardo (DS i s. 619) skräddare
hos kg Magnus - 1300 Elardus DS 2 S. 328 faste
om gods i Sdm. och Upl.; 1305 Elardus ib. s.
448 - odat. (sl. I300-t.) gen. bra Elarda KHfit.
48 S. 219 i längd för Knutsgillet i Strängnäs -
1405 (lat.) Elarus Krya KTb s. 134 får bur-
skap - 1406 (lat.) dativ Elaro amphrario ib. s.
II bg.; skr. 1407 (lat.) gen. Elari ib. s. 14, 1414
(lat.) Elarus, Elarus (z ggr) ib. s. 33 f. - 1417
(lat.) Elarus Berendes ib. s. 140 får burskap -
1472 5/4 Eelar, rdm. i Kalmar, sgv. - 1482 Her-
man Elars (STb 1 s. 371) svär inför rhr. - [1488]
Eyller Persson i Allendorp RDD 2:3 s. 659 bos.
Alnarp, Lomma sn, Sk., har sålt gdr i Hyllie
sn, Sk.; 1490 16/10 Eyler Persson aff Alnwrop,
vid lgmstg i Lund. e
Anm.: [1452] 8/12 (i vid. 1473 202) Ei/er 0/esson
(DN 9 S. 298) lrm. i Vätte hd, Bhl., sgv. om mgngåva;
se OLVER.
Tyskt namn. Fda. Eilard. Saknas i Lind Dopn.
Fht. Agilard, Eilard (Fm 1 sp. 32). Jfr ELERT.
Elauer m.fl., se ELEF (1398)
Elauus m.fl., se ELEF (1190-1250)
ELDRIDH, kvn.
/399 ldriidh RB s. 529 nämnd om skuld till
Backa k:a, Bhl. e
Nord. namn. Saknas i DGP. Fvn. Eldriör.
Om namnet, se Janz&1 i NK 7 ss. 103 och 107.
Ele-, se ELEF (473)
ELECTUS, lat., mn.
1516 Electus 0/sons SSb 3 S. 13 h.h. Margit
bos. S.kv. C)
Jfr såsom tn. Electus. Av lat. electus m. 'ut-
vald'. Ffr. Electus (Mollet 2 S. 45).
Eleeff, Se ELEF (1383)
Nom.: Eeleff 1520, Eelzif 1486; Eilifuar 1391,
Eilifuer 144o; Elaf 1456, Elaff 1414, 1423 m.fl.,
1488, Elafwer 1381, Elafwir 1379, Elauer 1398,
1430, Elauir 1369, 1415, Eleeff 1383, f. 1421,
1450, Elef b. 1,004., m. 1362, 1382
m.fl., 1519, Eleff 1365, 1373 m.fl., 152o, Eleffh
1489, Eleffuer 1446, 1517, Eleffwer 1513, Eleff-
wir 1466, Elefuer 1383, 1399, 1401, Elefuir 1374,
Elefwer 1374, 1381, 1384, 1425, Elefwir 1374,
1414, Elefwor 1399, E/euer 1352, 1356, 1387,
1405, E/euir 1356, 1370 m.fl., 1419, Eleuur
1358, Elewe 1393, Elewer 1334-42, 1347 m.fl.,
1415, Elewir 1432, Elf 1482, sl. mdlt., Elff 1384,
1489, 1499, Elffwer 1490, o. 1500, 1510, Elffwor

617 Elef
1487, Elfwir 1483, Eld* 1343, 1357 m.fl., 1456,
Eliff 1366, 1381 m.fl., 1507, Eliffer 1428, Eli-
ffuer 1518, Ehfuer 1386, 1405, Elifuir 1408,
Ehfwer 1374, 1384, 1385, Elifwir 1374, Elliff
1448, 1476, 1507, 1516, Eliuir 1377, Elleff. 1497,
Elliff 1480, 1518, Eloff 1411, 1412, 1498, Eluff
1478, 1484, 1504, 1509, Elwir 1483, ElYff 1494,
1502, 1503, 1509, Elyffuer 1490, Elyfh /11. i,00-t.,
Elyfwer 1385, Elauer 1361, Eloff 1496; jelii7
142.6.
iEilifuer 1387, A'ilifuir 1391; 2Eleff 1504, izElff
1501, ./Eliff 1383, 1384.
Gen.: Eilifs 1333; E/effs 1432, 1441, 1442,
Eleffss 1465, Eleffz 1470, 1485, Elefs 1367, 1379
m.fl., 1428, Elffwors 1487, Eliffs 1385, 1404 M.fl.,
1517, Eliffx 1417, Elits 1386, 1389 m.fl., 1448,
Eliifs 1431-33, Eloffs 1454, Eloffwes 1487, Elyfs
1385. Dessutom i följande ssgr med -son o.dyl.:
Eelf- 1393; El- 1481, 1508 m.fl., 1544, Elaf-
1435, Elaff- 1465, 1472 m.fl., 1486, Elauus- e.
1378, Ele- 1473, 1499, Eleef- 1345, Elef- 1292,
1293, 1295, 1299 M.fl., Si. /ridit, Eleff- 1378,
1411 m.fl., 1515, Elefn- 1339, Elel- 1486, Elep-
1285, Eleph- 1293, El!- 1411, 1518, E/ff(z)-
1439, 1480 m.fl., 1558, Eli- 1385, 1496 m.fl.,
1506, E/if(z)- 1294, 1332 m.fl., 1492, Eliff-
1339, 1369 m.fl., 1506, Eliiffz- 1510, ElliP-
1275, Elof- 14.49, 1491, Eloff- 1447, 1491, Eloff-
we- 1485, Elwe- 1487, 1494, Elyff (z)- 1448, 1492,
1499, Elaf- si. mdlt.; Helef- 1330.
dEllif- 1359, 1391, 2E/- 1537, 2E/ff- 14904.
Dativ: Eihfue 144o, Eleff 1438, 1473, Eleffue
1444, 1446, Eleffwe 1484, 1485, Elefue 1374,
1411, Eleue 1427, 1445 m.fl., 1488, Elewe 1394,
1397, Eiffwe 1481, 1485, Ellifue 1415, Ehffwe
1445, Elifue 1399, 1415, Eliue 1414, 1422, Elleff
1505, Eloffue 1444, 1445, Elofue 14", Elyfwe
1385.
ilElfwe 1483.
Ack.: Eleff 1432, 1438 m.fl., 1474, Eliff 1444,
1462 m.fl., 1516, Eloff 1445, 1454, 1498.
U.å. (b. noo-t.) [Ketilbiorn] dictus Elef Necr-
Lund s. 61 av!. 16/3 - u.å. (m. noo-t.) Elyfh
LDL s. 207 (NecrLund s. 88: Elef) laicus, avi.
20/8 - odat. (1190-1250) Elauus (DS 1 s. 734)
broder till Birger jarl, i gåvobrev till Vreta kl.;
1253 abl. dno Elauo (ib. S. 362); odat. (e. 1253)
abl. Elauo (ib. s. 735) vittne vid byte med Fogdö
kl.; se ÄSF 1 s. 26; hans barn: i. [12.62] (i vid.
1385 12/3) Philippus Eleui (DS i s. 409) don.
torp i Julita sn, Sdm., till Julita kl.; se SAT i
s. 228. 2. 1287 Cecilia Elaui DS 2 S. 39 g.m.
lgm. Magnus Karlsun (Lejonbalk), test. gods i
Sm. (ÄSF i S. 26). 3. r 1291 nie. (i 1451
Ingeborghe Ehffs dotter, sgv. i makens herr
Anund Haraldzsons (vingad lilja) test.; se ÄSF
618
i s. z6. 4. 1293 Benedictus Eleph son DS z s. 152
intygar OD1 gods i Vg., sgv., S'. BENEDICTI FILII
[E]LAVI SS 3 nr 87 (Beckman, Matts Kättil-
mundsson i s. 5 f.); se ÄSF s. 26; hans son,
se 0. 1350.
[Odat.] (1273?) (no.) Porer Edits son JHD i s. 4
vittne om gränsen mellan Götaland och Norge
-[odat.] (1273?) (no.) Eeileifuer prestr ib. s. 5 vittne
om gränsen mellan Götaland och Norge - [odat.]
(1273?) (no). Eihfur Tappimadr ib. s. 7 ättling till
Heriulfuer Hornbriotr - /275 512 Karulo Ellip-
sun (DS 1 s. 490) har fått gods i Villåttinge hd,
Sdm.; 1293 Karulus Elefs son DS 2 s. 155 -
1282 u.d. Johannes Elawi (DS i s. 730) om gdr
i ög., har brodern Andreas; 1285 14/5 Johannes
Elaui (ib. s. 661) om Ottenby i Ås sn, öl.; skr.
s.å. u.d. Elep- (ib. s. 655), 1292 Elef- DS z s.
141, 1294 Elif- ib. S. 167; 1295 Johannes Elefson
ib. s. 198; rd., tillhörde Elofssönernas ätt, se
ÄSF 1 S. 28 f.; hans broder: 1292 Andree Elef-
son DS 2 S. 141 om gods i Hammars sn, Nke
(ÄSF 1 s. 29); nämnd 1282 (DS nr 885);
dennes son, se 1308 - [1292] Sigmundo Elaui
[in Halaby] DS 2 S. 146 om gods i bl.a. Möns-
terås sn, Sm.; odat. (si. I200-t.) [SIGMVNDVS]
ELAVI GM 1 nr 30 (gravhäll i Resmo k:a, öl.) -
1292 dativ Elauo de Resum DS 2 s. 130 bos.
Tjällnao sn, ög., får gåva i Karulus Göstassons
test. - 1292 dativ Elauo Botolfson ib. får gåva i
Karulus Göstassons test. - 1292 dativ Elauo
Dreggiabassa ib. får gåva i Karulus Göstassons
test. - 1292 dativ Elauo Brodhorson ib. får gåva
i Karulus Göstassons test. - 1293 Elauus DS 2
S. 157 kh. i Vetlanda, Sm.; se Virdestam, Växjö
stifts herdam. 6s. 258 - odat. (1295-1314) Elauus
Dauidsson dictus de Alseki DS 2 s. 698 bos. Al-
sike sn, Upl. - 1298 jngimarus Elaui ib. s. 265
vittne om gods i Skäfthammars sn, Upl. - 1298
Matheus 011ef son ib. S. 270 utf. brev om gods i
Torups sn, Ha., sgv., S'. MATHEI ELEF SVN SS 3
nr i II - 1299 dnm Hulmwidum Elefsun DS 2 s.
294 exekutor i test., Sm.; 1310 [dni] Holmuidi
Elef son ib. S. 640 sgv., s'. HOLVIDI ELEWI FILII
SS 3 nr zo5; skr. 1330 Elef- DS 4 S. 189, s.å.
Helef- ib. not, 1331 Elef- DS 4 S. 194; trol. från
Vsm., se Rosen, Birger Magnusson s. 238 if.
1305 Elauus de Byergum DS 2 S. 462 bos. S:t
Lars sn, ög., test. till Linkpgs dka - [x307]
gen. dni Elaui ib. s. 489 prost i Alseda, Sm.,
sgv. om gods i Byarums sn, Sm.; [1317] abl.
dno Elao KHÅ 21 S. 270; se Virdestam, Växjö
stifts herdam. 6 S. 189 - 1308 Elauus Andresson
DS 2 S. 520 sgv. (dat. Kungsåra, Vsm.); son av
Andreas Elefson (jfr i 28x), se ÄSF 1 s. 29.
1312 Johannes Brunka et Elauus DS 3 s. 43
byter bort gods i Mjölby sn, ög.; s.å. ack.

619 Elef
Elawm ib. s. 76 sgv.; nämnd 1401 (SD i nr zo);
se ÄSF i s. 27 — odat. (1312?) Elauus in By
(DS 3 S. 90) bet. markgäld i Harbo sn, Up!. —
odat. (1312?) Elauus in Nessium (ib. s. 90) bet.
markgäld i Harbo sn, Upl. — odat. (13,2?) Elauus
(ib. s. ,o2) bet. markgäld i Valö sn, Up1.—[1313]
dativ Elauo ib. s. 117 får gåva i test. av kaniken
Jngo i Linkpg — [1313] abl. Elaf de Grelundx ib.
s. 118 lb. i Vitaby sn, Sk. — 1315 Elauus ib. s.
zo8 underfogde i Sthlm, sgv.; 1323 Elauus
Haquonson ib. s. 592 fogde i Sthlm, utf. intyg,
sgv., S'. ELAVI HAQVINI FILII SS 3 nr 315 (3 blom-
vippor); skr. 1325 abl. Elawo DS 3 S. 693; 1335
gen. Elaui Haquinson DS 4 s. 44o avl., änkan
Cecilia nämnes — [1316] Elauus [de Carlaby] DS
3 S. 242 bos. Vidbo sn, Upl., vittne i test. —
1320 Elauus de Fulu ib. s. 460 vittne om gd i
Torsö sn, Vg. — [1320] abl. Elauo Svb s. 18 kanik
i Åbo, exekutor i test.; skr. [1324] Elaus ib. s.
23, [1337] dativ Elawo ib. S. 55, [1340] dativ
Elauuo ib. s. 63; [1347] Elauus DS 5 s. 718; dpr.
1340, avl. 1354, se Strandberg, Åbo stifts her-
dam. i S. 9.
1322 Elauus in Brunby DS 3 s. 538 bos. Skutt-
unge sn, Up!. — 1323 dativ Elawo ib. s. 6oz får
av fadern Andreas Strachi jd i Götlunda sn,
Nke — 1324 Elauus Bendiczsson ib. s. 650 säljer
gods till svågern, fogden Petrus Joonsson på
Viborg; [1331] Elazous Bendictson j Nwrpis DS
4 S. 198 pants. gods i Pikis sn, EgF. — [1324]
gen. cini Elaws[!] dicti Skrifuer DS 3 S. 654
avl., änkan Margareta (Porse) säljer gd i Fivel-
stads sn, ög. — 1329 dativ Elauo DS 4 s. 93 tjä-
nare, får gåva i test. av Laurencius Knutsson —
1329 Elaws ib. s. 94 vittne i test. av Laurencius
Knutsson.
1331 abl. Elauuo de Hungum DS 4 s. 234 bos.
Trosa sn, Sdm., vittne vid byte — [1332] Elaws
de Waglewo ib. s. 260 har sålt gods i Hällestads
sn, ög.; hans son(?): [1347] Johannes Elyfsson
DS 5 s. 682 avsäger sig gods i Hällestads sn,
ög. — 1332 Fatheri Elifson de Brunstathw DS 4
S. 275 bos. Brandstads sn, Sk., sgv. — 1333 gen.
Eilifs i Ansa si[o] JHD 1 S. 42 bos. Hällesjö sn,
Dl.; 1347 Elewer af Ansasio ib. s. 81 (jfr DS 6
s. 28) — x334 dne Benedicte Elefsdotter DS 4 s.
370 får gåva i test. av Benedicta Haconedtr —
odat. (1334-42) Elewer Tokason DS 3 s. 761
vittne om rågång i Vg. — 1339 Johanni Eliffson
DS 4 s. 686 får gods i Alseda sn, Sm.; s.å.
Johannes Eliffson ib. s. 692 g.m. Katerina Nic-
lasdtr, sgv., S'. IOAN ELEFNSVN SS 3 nr 515 (båt);
skr. 1340 Elif- DS 4 s. 698; hans broder: 1339
Brynolphi Eliffson ib. S. 692 sgv. om jd i Alseda
sn, Sm.
Odat. (1341-47) dativ dno Elauo DS 5 S. I
62o
kp. i Rogsta, His. — 1343 Elif ib. s. 145 lb. i
L. Harrie sn, Sk. — 1343 Elauus dictus Galle ib.
s. 192 säljer gdr i Lönneberga sn, Sm., sgv.,
S'. ELAVI GALLA SS 3 nr 554 (vingad lansspets)
— [z343] ELAWS GM i nr 184 präst (gravhäll i
Torslunda k:a, öl.); se Olsson, Kalmar stifts her-
dam. 4 S. 295 — [134] ELAVS ASE SON GM i
nr 189 avl. 28/2 (gravhäll i Persnäs k:a, öl.) —
1345 Haquinus Eleefson DS 5 s. 431 ger Yliana
Pätersdtr mgngåva i bl.a. Ripsa sn, Sdm.; 1352
Haquinus Elefsson DS 6 s. 341 avl. — 1345 gen.
Elaui Byrgirson DS 5 s. 473 sgv. om gods i
Hults sn, Sm., S'. ELAWI BIRGHIRS S' SS 3 nr
595 (kluven sköld, bjälke) — [1346] Elauus Sig-
mundason DS 5 s. 619 fogde på Borgholm; [1358]
27/2 B 15 fol. 352 Eleff Simundasson, nämnd Om
gods i Högby sn, öl.; se SM 1 S. 295 — 1347
Ingemari Elifson DS 5 s. 628 sgv. om gods i
bl.a. ög. — [1349] Petrus Elipsoon in Haddatorp
DS 6 s. 121 säljer gods i Näshults sn, Sm. —
1349 Elaws Laurensson, gen. Elaui ib. s. 124 om
jd i Kulla sn, Up!. — [x349] dativ Elauo Petri
ib. s. 631 klerk i Linkpgs stift — odat. (o. 1350)
RAp nr 42 gen. Elaui Bendiksson (jfr vid. DS
6 s. 513) sgv. i test, av kh. Kanutus i Svanshals,
ög.; jfr 1359 7/11 (lat.) Elauus Bendikzsson,
pants. jd i S:t Pers sn, ög.; 1363 Elaws Beendic-
son DS 8 s. 318 don, gods i Vadstena sn, Ög.;
nämnd 1401 (SD i nr 21); jfr 1369; sonson av
1190-125o; hans son: 1359 741 (lat.) Sigmundi
Elefsson, sgv. om jd i S:t Pers sn, ög.; jfr 1389
— 1350 Elauus Magnusson DS 6 S. 203 faste å
jd i Toresunds sn, Sdm. — odat. (e. 1350) RAp
nr 43 (lat.) Elauuus j Ytrulsby, faste i Göstrings
hd, ög.; jfr 1361 Elxuer Laurinsson DS 8 s. 20.
1352 (lat.) Elawus DS 6 S. 341 bos. Nykpg, son
av Iacobus Hvite; skr. s.å. (lat.) dativ Elauo ib.
s. 388 — [1352] (lat.) Sweno Elefson ib. s. 349
vpn., säljer gd i Rängs sn, Sk.; nämnd 1362
(DS 8 nr 6673 f.) — 1352 Eleuer Kixrne DS 6
s. 390 faste i Vedbo hd, Sm.; jfr 1356 16/7
Eleuer — [x355] (lat.) abl. Elauo de Borghabole
DS 6 s. 555 faste å jd i Jösse hd, Vrm. — 1356
10/7 U Eleuir, faste i Åkerbo hd, ög. — [1357]
5/3 B 15 fol. 92 Eleuar j Börsiöhult, utf. brev
om gods i Näshults sn, Sm. — 1357 21/10 D
Ba-ni Elefson (3 brev), faste i Sevede hd, Sm. —
1357 28/to U Elif Spakson, faste i Göstrings hd,
ög.; jfr [1385] 14/to B 19 nr 5 Elff Spakson; jfr
1380 — 1358 (lat.) dativ Elauo scolastico Test
S. 123 bos. Åhus, får gåva i test. av Benechinus
Henrici — 1358 1913 Eleuur j Norby, faste i
Hammarkinds hd, ög. — 1358 (lat.) Elauus RDD
1:2 S. 57 lb. i Simris Sn, Sk. — [1359] 25/1 (i
vid. 1379 28/10) Sä (lat.) dativ Elauo in Skalby,
till honom pants. jd i Boglösa sn, Up!. — 1359

6zi Elef
31/8 GSB Hauarder ,zEilifsson (DN ii s. 48)
rannsakar om jd i Bhl.
1362 Elef Dienkn DS 8 S. 197 faste i Aska hd,
Og., sgv.; 1367 (lat.) gen. Elaui Dienk DS 9
S. 213 sgv., S: ELAVI INGEMARS' ib. (3 ax); 1370
e. 13/1 Eleuir Diekn jj Grepstadhum, uhh. i
Aska, Og.; skr. 1373 9/10 L Eleff, 1374 e. 10/7(?)
Elefwer, a tgo a.h.: Eleuer, s.å. e. 29/9 Elifwer,
s.å. s.d. Elefuir, s.å. s.d. Elewer, s.å. s.d.
Elifwir, s.å. s.d. Elefwir, 1377 u.d. Eliuir,
1381 e. 17/6 Eleff, s.å. 29/6-6/7 L Elzff, 1382
21/10 Elef, Elewer (2 brev), 1383 17/10 Eliff, a
tgo: Eleuar, s.å. u.d. L JEhff, 1384 23/2(?) gen.
Elefs, s.å. 25/7 U JE/zff, s.å. 14/9 U Eliff, s.å.
11 Elewer, s.å. 12110 Elif, s.å. 8/11 Elefwer,
E/lfwer, 1385 2o/6 Elzfwer, s.å. 8/9 L gen.
Eliffs, 1386 7/1 gen. Ehfs, s.å. 17/7 Elzfuer, s.å.
e. 29/9 Eleuir, s.å. 16110 Elewer, s.å. 27111 Elif,
s.å. 642 Be Ellff, 1387 e. 7/4 Eleuer, Eleuir (3
brev), 1389 29/7 Be gen. Elzfs, 1390 e. 29/9 Elef,
1391 4/6 gen. Elefs; 1392 314 (lat.) gen. Elaui in
Grepstadhum, sgv.; se LagS i s. 289 — 1365 Eleff
j Biristum DS 8 s. 727 säljer tills.m. brodern
Magnus jd i Ytterselö sn, Sdm. — 1365 Birgher
Elefson ib. s. 6ii vedervaroman i Sjuhundra
hd, Upl. — 1366 Elzff bakare DS 9 S. 97 har ägt
gods i Skänninge — 1367 gen. Elefs Peterssons
ib. s. 203 avl., modern Kathrin Olafsdtr ger
gods i Alseda sn, Sm. — 1369 2917 Elauir, sam-
tycker till don, av jd i Väversunda sn, Og.; jfr
o. 1350 — 1369 15/8 h:u Katrine Elzffdottur, får
av maken Jon Birgersson gods i N. Sandsjö sn,
Sm.; skr. 1384 19/1 Elef-; 1386 24/6 Kateriin
Elifsdotter, änka, sgv., S. KATERINE ELIFSDOi TER
SRP 2 S. 113 (båt) — 1370 25/3 Niclis Elzfson,
säljer jd i Säby sn, Sm. — 1370(?) U Karl
Elefson, säljer jd i Vists sn, Og.
1371 Magnus Elefson DS m s. 44 säljer jd i
Vadsbro sn, Sdm., sgv., sig.: [m]agni elef. ib. (3
hjärtformade blad); 1374 6/7 Magnus Ellfzson,
byter tills.m. h:un Ingeburgis Rangwalzdtr
(Fargalt) bort gods i Husby-Rekame sn, Sdm.,
sgv., S. MAGNI .LAVI SRP 1 S. 338 (3 hjärtfor-
miga blad); skr. 1378 3/5 Eleff-, 1381 20/6 Elef-
(4 brev), 1382 11/3 s.å. 17/8 HUB Elef-,
1385 19/2 Elif-, 1386 6/6 1399 13/6 Elif-,
1405 Elif- SD 1 s. 489, 1411 Elf- SD 2 5. 373;
1417 Magnus Ehfson SD 3 S. 213; tillhörde
Tandlaätten, se Hildebrand, Blåpanna s. 59 if.
— 1372 (lat.) dativ dno Elawo de Asby DS lo s.
129 kh. i Asby, Og., får gåva i test, av kaniken
Kanutus Petri i Linkpg; se Westerlund m.fl.,
Linkpgs stifts herdam. 4:2 s. 245 — 1374 4/7
Eleuir j Rokilsby, faste i Göstrings hd, Og. —
1374 u.d. af Elefue if Katalunz, bos. Hällestads
sn, Og., fråndömes fiske — [1375] 14/6 (i vid.
622
1392 10/9) Hakon Elefson (VFT 3:7-8 S. 152)
säljer jd i Marums sn, Vg. — 1376 Eleff af Aas-
gardhom FMU 1 s. 361 bos. Saltviks sn, Al.,
upplåter jd i Finströms sn, Al. — 1377 14/9 (lat.)
Elauus, lb. i Hurva sn, Sk. — odat. (e. 1378)
RAp nr 63 Mattius Elauus sons (DNorc S. 49:
Olauus-) hans gd i Norrkpg nämnes — 1379
19/6 gen. Elefs priara, h.h. Jngiburgh Haquona-
dtr don. jd i Nye sn, Sm. till Nydala kl. — 1379
f. 23/11 Elafwir i Wighrendhe, faste i Oppunda
hd, Sdm. — 1380 1515 Eliff j Marby, faste i
Göstrings hd, Og.; jfr 1357 — 1380 L Elzff j
Gislathorp, kkv. i Klockrike, Og.
[1381] 25/7 (i vid. 1635 26/2) DGestr Elewer
i Moo, bos. Ockelbo sn, Gst., utf. brev om sämja
1381 23/8 Elafwer j Wllatunom, faste i Uller-
åkers hd, Up!. — 1381 to/to L Elefwer j Dukke-
bothe, faste i Valkebo hd, Og. — [1381] U 269 a
pag. 33 Simon Eleffson, har innehaft gods i Og.
[1382] 4/3 Uppr Joan Eleffson i Bergom, i
lgmsnämnd, Og. — [1382] 30/10 E 74 Pag. 47
(Hadorph) Elif i Rinkästä, faste i österrekarne
hd, Sdm.; 1405 Eleuer i Rinkastom SD 1 S. 493
1383 3/3 L Elefuer Bowason (DNorc s. 61)
äger tomt i Motala sn, Og. — 1383 7/7 RAppr
Eleeff Karlsons (SRPapp nr 66) sgv. i Banke-
kinds hd, Og.; 1385 11/8 gen. Elyfs Karlssons
(Rääf i S. 196) sgv. om gods i Ydre hd, Og.;
jfr s.å. u.d. L Elzff Kaarlson, faste i Bobergs
hd, Og. — 1383 13/12 L Effle Eliffson, sgv. om
jd i Aska hd, Og. — 1384 11/5 Uppr Elff i Byio,
vittne om gods i Floda sn, Sdm. — 1384 10/9
Petar Elifson, don. tills.m. h:on Gunniller
Bändixdtr jd i bl.a. ö. Tollstads sn, Og.; jfr
1399 z6/8 Pether Eliffson — 1384 5/10 Elewer i
Wallum, faste i Bobergs hd, Og. — 1384 13/12
Elewer, har givit gods i Svenarums sn, Sm. —
1385 11/8 dativ Elyfwe iEbbason, Elyfwer (Rääf
s. 195 f.) får i pant gods i Torpa sn, Og.; var
död 1408 (SD 2 nr 980) — 1385 u.d. L Haquon
Elisson, faste i Bobergs hd, Og. — 1386 19/6
Lydicho Eliffson, köper jd i Ekeby sn, Og. —
1386 1/7 Biorn Elefson, sgv. (dat. Tingvalla,
Vrm.); 1413 frälseman i Valbo hd, Dls. (BFH
i s. 308), nämnd 1418(?) i reg. 1561 (VFT 2:
8-9s. 145) — [1387] 24/5 B i5 fol. 96 (lat.) gen. dni
Elauj, kh. i Persnäs, öl., sgv.; nämnd 1404 (SD
nr 412) — 1387 2Eilifuer Olofsson DN 4 S. 405
utf. brev om gdr i Tossene sn, Bhl. — 1388 1715
Elewer i Skipsholte, om jd i Undenäs sn, Vg. —
1388 1715 Elewer i Petersthorpe, om jd i Unde-
näs sn, Vg. — 1389 26/4 Sigmundha Elefsons,
dtrn Cecilias make Magnus Bäignxson säljer jd
i Långhundra hd, Up!.; jfr o. 1350 — z390 25/6
Risinge Rawalder Ehfson, faste i Bråbo hd, Og.
1391 Eilzfuar Stainarson DN 5 s. 254 kp. i
 623 Elef 624
Näsinge, Bhl.; s.å. sira Milifuir a Nesini RB s.
393 — 1391 29/6 Magnus Elifson, faste i Valkebo
hd, Og. — 1391 Karls izEihfssonar RB s. 400 avl.,
för hans själ ges gods till Näsinge k:a, Bhl. —
1392 19/1 (lat.) ack. drun Elauum, kaplan vid
Växjö dka — 1392 3/9 Elewer Othstenson (FMU
s. 437) faste i Karis sn, Nyl. — 1393 13/4 U
nom. Elewe j Brotansby, omfärdsvittne i Kullings
hd, Vg. — 1393 11/6 Ingemar Eelfson, vittne om
gd i Västra hd, Sm. — 1394 28/6 Sk dativ Elewe
Haquonsson, åt honom upplåtes gdr i Vrm. —
[1394] 25/7 B 16 fol. 365 Eleff Tukkason, faste
i Marks hd, Vg. — [1395] 7/9 ib. fol. 265 Eleuer
Ysaakxson, g.m. Sigrid Laurentzsadtr, utf. brev
om gods i Vilske hd, Vg. — 1395 27/9 hra Eleff
ii Skarfstadhum, kh. i Skarstad, Vg., sgv.; 1417
(lat.) Elauus in Skarstum SD 3 s. 269; se War-
holm, Skara stifts herdam. i s. 165 — [1396]
YeMS Eleffson Svb s. 208 säljer gods i Sunds sn,
Al.; nämnd 1397 (ib. S. 212); hans broder: [1397]
[jons oc] Eleffwer Eleffs synir j Biornaby Svb s.
212 pants. jd i Sunds sn, Al.; [1430] Olaffuer
Eleffson ib. s. 240 — /396 6/12 D Eleff Gregherson,
innehar gd i Vg. — 1397 18/1 D dativ Elewe j
Bathene, innehar gd i Yllestads sn, Vg. — 1398
14/10 Elauer j Nybele, faste i Valkebo hd, Og. —
/398 (lat.) Sveno Elaui SSF 1949-51 S. 55 nämnd
i mässbok; jfr 1408 Swen Elefson SD 2 S. 54 har
köpt gdr i Svenarurns sn, Sm. — 1399 4/9 D
Elefuer j Wirnabergh, bos. Fågelås sn, Vg. —
[1399] ro/9 B 16 fol. 6o Elauus Sund, ndm. vid
lgmsdom i Vista hd, Sm. — 1399 13/9 E/efwor j
Thorpe, bos. Visingsö sn, Sm. — 1399 af Elifue
Audassyni RB s. 534 i skuld till Resteröds k:a,
Bhl. — 1400 2713 Pedher Elefsson, faste i Sunner-
bo hd, Sm.; jfr 1408 — odat. (I300-t.) NFM pag.
68 (lat.) Elaus filius Hillebrandi de Sudhurcopia
(SRD 6 s. 570) begravd i S:ta Karins k:a, Visby
— odat. (,3004.) ELAVS GM i nr 98 vapen:
flikigt blad (gravhäll i Resmo k:a, öl.) — odat.
0300-0 ELAVS [THOME] ib. nr i ro kaplan i Sko
kl. (gravhäll i Sko kl:s k:a, Upl.).
[1[401 Eleff j Amottenom SD 4 s. 34 bos. Bol-
stads sn, Dls. — 1401 Elefuer Sigrodson SD i s.
70 faste i Ydre hd, Og. — 1402 (lat.) gen. Elaui
Oningi, ack. Elewum, Elawus KTb s. 6 f. i sämja
om systern Hillegundis arv — 1403 /Elin Elefs-
dotter i Konnby SD i s. 255 säljer jd i Rimbo
sn, Upl. — 1404 gen. hra Elzffs ib. s. 318 kh. i
Skänninge, sgv.; jfr 1421 16/3 gen. hra Elzfs;
1422 24/7 her Elzff; 1428 24/6 gen. her Elefs
Nielsson; 1435 9/7 (lat.) ack. Elauum (jfr SMR
nr 257); se Westerlund m.fl., Linkpgs stifts
herdam. 5 s. 6 — [1404] Elzffuer Bersx SD i s.
324 vittne i Tenala sn, Nyl. — /404 Karoli Elef-
son ib. s. 332 sgv. om gd i Starby sn, Sk. — 1405
Ehfuer i Wakterpx ib. S. 414 ndm. i Raseborgs
hd, Nyl. — 1405 Eleuer if Elwastum ib. S. 436
faste i Kumla hd, Nke; skr. 1416 18/7 L Elzf,
1426 Jeliff Kumla krb s. 37, s.å. Elzff ib. s. 39
— /406 S. ARVID! ELEFSON, i brev: Aruidz Bakke
SD 1 S. 553 sgv. om gd i Fritsla sn, Vg. — [1406]
gen. hra Eliffz i Thörppum SD 4 s. 216 kh. i
Torpa, Og., sgv.; jfr [1408] hra Elzff i Aska SD
2 s. 18 prost i Vedbo, Sm.; jfr 1410 gen. hra
Elzffs i Thorpom ib. S. 328 prost i Ydre, Og.;
1411 gen. bra Elefs i Asby ib. S. 399; 1415 12/ro
Dra gen. hra Elifs i Asby (jfr SD 3 s. 79); 1416
(lat.) gen. dni Elaui ib. s. 177 sgv., S. ELAVI
PRESBITERI ib. (E); 1425 8(?)/4 hra f f j Asby,
prost; se Westerlund m.fl., Linkpgs stifts her-
dam. 4:2 S. 245 — 1406 Elzff Abiornason SD i S.
6o6 faste i Finströms sn, Al. — 1407 6/11 DW
(lat.) dns Nicholaus Elauj de Vesgocia, intr. i
Vadstena kl.; 1443 7/5 DW (lat.) fr. Nicholaus
Elaui, munk, dör d.å. — 1407 (lat.) Elawus
Branter KTb s. 135 bg.; skr. 1409 (lat.) dativ
Elauo ib. s. 17, 1412 Elzff ib. s. 26; 1413 Elewer
Branter ib. s. 138 — 1407 'anis Ehfsson ib. s. 135
får burskap — [1408] Elzff Thorison[l] SD 2 s.
18 säljer tills.m. h:un Katrin Haraldzdtr gd i
Linderås sn, Sm., sgv.; 1411 Eloff Thorisson ib.
s. 375; s.å. dativ Elofue Thorisson, dativ Elefue
ib. s. 401; jfr 1412 Eloff Thorisson ib. S. 463 bp
Knuts sven; 1414 21/2 dativ Eliue Thorisson (ib.
s. 783: Eline); 1416 (lat.) gen. Elaui Thorisson
SD 3 s. 177 officialis åt bp i Linkpg, sgv., S.
ELAUI THORIS ib. (delad sköld); jfr s.å. Elzff
Thorisson SD 3 s. 192; 1417 Eleff Thoresson ib.
s. 206 vpn.; 1428 7/3 Eleff Thorisson; jfr 1442
16/6(?) Sä Elef Toresson, faste å mgngåva i
Husby-Oppunda sn, Sdm.; se Silfving, Eksjö
s. 56 — 1408 Elzfuir Staffansson SD 2 s. 35 faste
i Bankekinds hd, Og.; skr. 1426 3/7 Eleff, 1430
21/6 Elauer; jfr 1414 — 1408 gen. hra Elzffs SD
2 s. 36 kh. i Frödinge, Sm., sgv., S. ELAUI PETRI
PFtSBTERI ib.; se Westerlund m.fl., Linkpgs stifts
herdam. 4:2 S. 31 — 1408 17/5 U Elewer j Fola
hm (jfr SD 2 S. 38) ndm. i Valkebo hd, Og. —
1408 ~har Elzfsan ib. s. 73 faste i Västra hd,
Sm.; nämnd 1409 (SD 2 nr 1045) — 1408 (FMU
6 s. 571: 1508) Gwnnar Elzfson i Localax SD 2
s. i vittne om jd i Uskela sn, EgF. (dat. Tenala
sn, Nyl.) — 1409 Elzff i Solkaryd ib. s. 92 faste
i Västra hd, Sm.
14I1 Hacon Eleffson SD 2 S. 404 upplåter gd
(dat. Tingvalla, Vrm.) — 141I hra Eleff i Stazvanes
ib. kh. i Stavnäs, Vrm., faste; se Edestam, Karl-
stads stifts herdam. 4 s. 194 — /422 (lat.) dns
Elawus KTb s. 28 kh. i Ljungby, Sm., prost;
1413 gen. hra Ehfs SD 2 S. 597 sgv., S. ELAVI
P... ib.; 1417 gen. hra Elzffx i Liongby SD 3 s.

625 Elef 626
281 syssloman i Vadstena kl.; 1422 25/1 [aff] hra
Eliue; se Virdestam, Växjö stifts herdam. 8 s.
334 — 1413 Elewer i Edby SD 2 S. 653 faste i
Osterrekarne hd, Sdm. — 1413 Magnus Elifsson
KTb S. 138 får burskap — 1414 Elaff kopper-
slaghere SD 3 s. 48 vittne vid köp, sgv. (dat.
Sthlm), S. ELEF NICHLISSON ib.; skr. 1425 12/3
Elefwer, 1438 1/2 [mz] Eleff, dativ Eleff (SMR
nr 696); 1442 gen. Elifs koparslagaris HLG i s.
46 h.h. Gertrud är mdl. i Helga Lekamens
gille, Sthlm — 1414 Elefzvir i Ostrathorpe SD 2
s. 86o syneman i Bankekinds hd, Og.; jfr 1408
— 1415 Elauir i Onne SD 3 S. 40 faste i Våla hd,
Up!. — 1415 dativ Elzffue Dansson, dativ Elifue
ib. s. 78 köper gods i Sunds sn, Og. — 1415
Elewer i Fylixstum ib. s. 82 faste i Kumla hd,
Nke; 1426 Elzff 5 Fylixstom Kumla krb S. 40 —
1418 Oloff Elzfson SD 3 S. 297 upplåter jd i
(Uppsala-)Näs sn, Upl.; jfr 1430 1/2 Olaff
Eleffsson i Forkarllaby, kkv. i Bälinge, Upl.;
[1438] Oleff Elafson BGG s. 307 intr. i S:ta
Gertruds gille, Sthlm — 1418 gen. hra Elzffs i
Orsloso SD 3 S. 372 kh. i örslösa, Vg. — 1419
Eleuir i Skrauastom ib. s. 461 vittne i Väster-
rekarne hd, Sdm. — 1419 (lat.) Elawus Galter
KTb s. 141 bg. — 1419 Eliff timberman SÄb
s. 4 bomvaktare — [1420] (lat.) ack. Elauum SD
3 S. 569 präst från Uppsala stift; jfr 1432.
Odat. (f. 1421) (lat.) Eleeff Hxlsinge HLG
s. ii avl. mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm;
nämnd 1437 (SMR nr 604) — 1422 (lat.) dativ
Elauo fabro dominj Symonis HLG i s. 18 får
bet. av Helga Lekamens gille, Sthlm — [odat.]
(1422-23) her Elener i Loge BGG S. 300 kh. i
Lovö, Up!., intr. i S:ta Gertruds gille, Sthlm;
1428 (lat.) dns Elauus HLG 1 S. 26 — 1423 e.
4/10 Elaff i Askastum, hdh. i Snevringe, Vsm.;
se LagS 1 S. 149: »Olof» — 1426 1411 Eleff i
Berby, faste i Tuhundra hd, Vsm. — 1426 2o/8
L Eliff Dekn, gen. Elzffs, faste å mgngåva i Hls.;
1436 28/2 RAppr Eliff Dekn (SMR nr 376 a)
ulgm. i Hls., sgv.; jfr 1440 14/2 Eleff Diwkn
(SMR nr 1084); se LagS i s. 425 och Styffe s.
391 — /427 dativ Eleue Halgeson, gen. Eliffs
JHD 1 s. 208 köper gods i Lits sn, Jtl. — 1427
Eliff Olafson KTb s. 144 får burskap — 1427
(lat.) dns Elauus Skela HLG s. 24 mdl. i
Helga Lekamens gille, Sthlm — 1428 Elijfer kni-
fuasmidh SÄb 5 S. 16 innehar nycklarna till
Norra tornet; 1432 6/5 RAppr Eleff knzfuesmidh,
ack. Eleff, sgv. — 1428 Eliff Niclisson KTb s.
145 får burskap — 1429 19/1 Eleff Magnusson,
Raguald Elefson, ndm. å lgmstg i Gullbergs hd,
Og. — 1429 14/10 Hyllinge Eleff 5 Lundaberke,
faste i Skärkinds hd, Og.
1431 23/4 gen. hra Elzffs, kh. i Tun, Vg. —
odat. (1431-33) h:u Birgitta Elizfs HLG 1 s. 51
avi. mdl. i Helga Lekamens gille, Sthlm — 1432
15/1 Elewir (NoB 27 S. 141) kp. i Valbo, Gst.;
jfr [odat.] (e. 1344) dns Elaus DS 5 s. 313; 1444
15/7 (lat.) gen. dni Elauj, kanik och syssloman
vid Uppsala dka; skr. s.å. o dativ Eleffue,
s.å. u.d. dativ Eloffue, 1445 16/5 [mxdh] Eloff,
dativ Eloffue, s.å. 19/8 [mz] Eleue; 1448 23/8
her Eleff Knwtzson; skr. s.å. 24/8 [mz] Eleue,
1450 7/6 Eleeff, 1454 2/11 ack. Eloff, gen. Eloffs;
1459 6/7 her Eleff Knutzson; 1466 16/4 (lat.)
Elauus Kanuti; se Fant—Låstbom, Upsala ärke-
stifts herdam. i s. 464; jfr 1420 — 1432 12/3
gen. hra Elifs j Asby, kh. i Asby, Og., sgv., s.
elavi petri pebri Westerlund m.fl., Linkpgs stifts
herdam. 4:2 S. 246 sig. brukat ännu 1448; 1433
19/1 U hra Elzff zj Asby, sgv.; s.å. 8/4 Elzff
Thoreson[!]; 1446 22/7 gen. Elzffs j Asby; 1448
15/2 gen. Elifs; se Westerlund m.fl., a.a. s.
245 f. — 1432 15/6 gen. hra Eleffs, kh. i Tuna,
Sdm., sgv.; se Hagström, Strengnäs stifts her-
dam. z S. 381 — 1432 28/10 Elzff Paaffvilson,
faste i Skånings hd, Vg. — 1432 Elzff Roker KTb
S. 148 bg. — 1434 2415 Pwdher Eleffson (SMR
nr 87) vpn., bos. Vrm., ger h:un Elina Tor-
gilzsadtr gdr i Vrm. — 1435 u.d. RAfot Steen
Elafson (JHD 1 s. 230: Selaf-) faste i Kyrkås
sn, Jtl. — 1436 19/6 Eliff Bentsson (SMR nr 420)
faste i Aska hd, Og. — 1436 19/6 Elzff Haquons-
son (SMR nr 420) faste i Aska hd, Og. — 1437
to' i(?) Eleff Kare j Blxsinghe (SMR nr 503)
faste i Möckleby hd, Öl. — 1437 30/9 RAppr
Elzff Niclisson (SMR nr 630) prost (dat. Ny-
kpg); jfr 1442 14/10 U gen. hra Eleffs j Betnom,
kh. i Bettna, Sdm.; 1444 16/3 ack. her Elzff,
kh., prost i Oppunda, Sdm.; skr. 1446 5/3
Eleffuer, dativ Eleffue, 1431 6/1 U gen. Elzffs,
1462 18/10 W ack. Elzff; odat. (1463-78) RAppr
nr 68 dativ hra Eleue; se Hagström, Strengnäs
stifts herdam. 2 s. 2 — 1438 27/4 (lat.) Elauus
(SMR nr 723) dpr. i Skara; 1441 15/2 mester
Eleff (SMR nr 1335); skr. s.å. 17/4 gen. Eleffs
(SMR nr 1359), 1445 14/4 [41 Eliffwe, 1448
31/3 Eleff; 1448 elauus GM i nr 420 (gravhäll i
Skara dka); se Warholm, Skara stifts herdam.
s. 51 — [438] herr Andris Elzfson Svb s. 366
altarpräst i Åbo dka — 1439 24/6 Magnus Elffsson
(SMR nr 929) faste i Hanekinds hd, Og.; 1443
u.d. Magnus Eliffson — 1440 e. 13/1 U Eliff
Magnusson j Ludstadom (SMR nr ,o82) faste
i Bobergs hd, og.; jfr 1444 23/8 Eli:if Magnus-
son, utf. brev om sämja (dat. Vreta kl.) — 1440
i7/1 hra Laurenze Elzfson (SMR nr io6o) kh.
i Hällestad, Og.; 1447 6/7 U Laurenza Elzfson,
sgv.; se Westerlund—Setterdahl, Linkpgs stifts
herdam. 3 S. 709 — 1440 Eilifuer Gauta son,
 627 Elef 628
dativ Eilifue DN 5 S. 500 g.m. Kristen Asgäirs-
dtr, säljer gd i Tjärnö sn, Bhl. — [1440] Eleff
barckare FMU 3 s. 196 har varit syneman i Öb.
— odat. (143o-t.) RAppr nr 25 Cristin Eleffs
dotter, nunna i Sko kl.
1441 12/7 Eliff Banzktzsson j Biscopstorpp
(SMR nr 1434-38) faste i Vifolka hd, Ög. —
1441 9/10 JEringizi Eliffson (SMR nr 1483)
kanik i Västerås, sgv.; nämnd 1430, se Ekström,
Västerås stifts herdam. s. 518 — 1441 Olaff
Elifson j Sudhrasunde (SJb 1 s. 107) från Jomala
sn, Al., vittne vid sämja — 1444 23/8 Eliff
Olaffsson j Sioualzstadum, bos. Vreta Id:s sn,
Ög., utf. brev om sämja; jfr s.å. 30/11 Eliff
Olapson — 1444 Olaff Eleffson JHD i s. 274
faste å gods i Hällesjö sn, Jtl. — x444 (lat.) dns
Petrus Elauj HLG 1 S. 47 klerk, mdl. i Helga
Lekamens gille, Sthlm — 1445 Eleff Olaffson
JHD 1 s. 277 vittne om gd i Hällesjö sn, Jtl. —
1445 3/2 Nykpg Laurens Eleffson, har köpt jd
i S:t Nikolai sn, Sdm. — 1447 Andres Eloffson i
Opnorx RDD 1:3 s. 711 ndm. i Halmstads hd,
Ha. — [1448] Per Eleffsson ATJ S. 122 faste i
Handbörds hd, Sm. — 1448 24/7 Elzff Padarsson,
ndm. i Bankekinds hd, Ög. — 1448 Elizff Yonisson
DN 2 S. 587 son av Jönis Hyärnne, skiftar gods
i Norge; hans dtr: 1448 Marghretta Elyffzdotter
ib. — 1448 u.d. Eliff j Pelernom (2 brev), faste
i Sevede hd, Sm. — 1449 Sigredh Elofs dotter
FMU 3 S. 466 får tills.m. maken vpn. Pether
Knvtzson jd i Kalands sn, EgF. — x449 Pxdher
Elffs KTb s. 161 får burskap.
1451 2212 Eliff i Nothaby, ndm. i Vedbo hd,
Sm. — 1451 5/3 Laurens Elzffsson, ndm. vid
lgmstg i Västra hd, Sm.; möjl. nämnd s.å.
8(?)/3 L — x451 1715 Eleff Biornsson (2 brev),
faste i Västbo hd, Sm. — 1451 11111 Eleff j
Lundatorp, faste i Lysings hd, Ög. — 1451 14111
Cristina Eliffs dotter, ingives i Vreta kl. — [1451]
Elaff Gadh BGG s. 312 intr. i S:ta Gertruds
gille, Sthlm — x45x Lasse Elifson (SJb 1 s. 205)
mäter tomt — 1452 21/3 Eleff i Bwristade (2 brev),
ndm. vid lgmstg i Linkpg — 1452 u.d. E Niels
Elefson, deltager i arvskifte (dat. Venngarn,
Haga sn, Upl.) — 1453 22/1 Aruid Elifson, faste
å mgngåva (dat. Yllestads k:a, Vg.) — 1453 18/8
Hakan Eleffsson, faste i Dals hd, Ög. — 1453
26/8 Elaff Marthinson, modern Marghet Köneka-
dtr säljer jd i Säby sn, Vsm. — [14541 C 4 fol.
5 reg.: Eleff Olafson i Swuesta, säljer jd i Åker-
bo hd, Vsm.; [1455] ib. fol. 26 Eleff Olson; jfr
[1462] Eleff Olafson Arfstv s. 37 herr Erik Eriks-
sons (Gyllenstiema) sven; jfr 1472 Eliff Olaff-
son DN i s. 650 — [1455] 25/3 B 16 fol. 214
Rawal Eloffson, rdm. i Vadstena, sgv., sig.: ... /i
eloffs ib. — 1455 21/2o U her Haluardh Elifson,
kh. i By, Vrm., faste å mgngåva, sgv., sig.:
haluardi elaui pbri Edestam, Karlstads stifts her-
dam. 2 S. 17; 1473(?) 29/6 her Haluard Elifson, kh.
i Tingvalla, Vrm., kärar om gods i Segerstads
sn, Vrm.; var prost i Vrm. 1467, nämnd 1483,
se Edestam, a.a. s. 16 f. — 1455 ÅAJ fol. 9
Elaff i Edh, bos. Skärstads sn, Sm. — 1456 7(?)11
Elef i Slwthult, Pwdher Elefson, synemän i Ved-
bo hd, Sm. — 1456 u.d. Söderfors Elaf j Stenils-
bodha, ndm. i Tierps hd, Up!. — [1456] u.d.
B 16 fol. 215 reg.: Eleffwer i Ströö, vittne om
Fröslunda i Kållands hd, Vg. — 1456 Elef Bagga,
Elif ATb i s. 64 kräver ed i rhr. — 1456 JTb
pag. i Eleff Ionsson, bos. Brofjärdingen, Jönkpg;
nämnd 1463 (ib. Pag. 41) — [1458] Peder Elyff-
son Svb s. 467 syneman i Kjulo sn, Sat. — 1458
5/12 El& j Lukmora, bos. Kung Karls sn, Sdm.,
ndm. i Västerrekarne hd, Sdm. — [x459] Eileff
Olesson DN 9 S. 311 lrm. i Bhl., utf. brev om
gd i Skee sn, Bhl. — 1459 30/1 D Eleff Biffs-
son, bos. Kalvs sn, Vg. — 1460 JTb pag. 25 Eleff
Ingelsson, går ed — 1460 Elaff Laxekarll SSb
s. 19 bos. Västanmur; 1462 Elaff Laxekarl
Biornsson ib. S. Ioo; nämnd 1464 (ib. s. 170) —
odat. (14504.?) Elzff Padhersson KTb S. 164
bg.; 1475 Eleff Pederson ib. S. 92 g.m. Margitta
Nigelsdtr — odat. (450-t.?) Elef Laurenson ib.
S. 164 får burskap.
1461 skipper Elaff SSb 1 s. 71 bos. Innan-
mur; 1465 gen. skypar Eleffss HLG i s. 69; jfr
1482 — 1461 Olaf Elefson ATb 1 S. 154 får bur-
skap; skr. 1465 Eleff- ib. S. 235, 1481 Elff- ATb
z s. 162, s.å. El- ib. S. 176, 1483 Elff- ib. s. 203,
1486 Elel-[!] ib. s. 301, 1489 Elzff- ib. S. 355,
1492 Elif- ib. s. 392; 1515 Olaff Elsson ATb 3
S. 290 avl.; rdm. 1470 (ATb 1 S. 338), var död
1493 (ATb 3 s. 4) — 1462 14/lo Eliff j Ladhuby
(2 brev), faste i Ulleråkers hd, Up!. — [odat.]
(1462?) Elzff j Skrekkemala Arfstv s. 75 lb. i
Mönsterås sn, Sm. — [1463] Gunnar Elifson
Svb s. 475 kärar om gods i Bjärnå sn, EgF.;
[1476] 6/11 Uppr Gunnar Eleffsson (FMU 4 s.
461); var vpn. 1464 (Svb 5. 479); se Ramsay s.
274 f. — 1463 P.xdhar Elefson ATb i s. 181 får
burskap — 1464 2/2 Eliff Lasse, pants. gd i Högs-
rums sn, Öl. — 1464 Elzff Niclisson BFH 1 s.
350 bos. Tövsala sn, EgF. — 1464 Eleff sutor
SSb 1 s. 173 bos. V.kv.; 1466 Elaff sutor ib.
S. 247 bos. Innanmur; 1490 Eliff sutor STb 2
S. 498 - 1465 Inge Elaffson KTb S. 123 får bur-
skap — 1466 25/4 ibErngisil Eleffson, har don. jd
i Strå sn, Ög. — 1466 Molstadheaas I Elzff VCJ
S. 142 lb. i Mönsterås sn, Sm. — 1466 Eliff
Diwrffue ib. S. 152 lb. i Ås sn, Öl.— /466 Eleffwir
ATb 1 S. 252 bg.; skr. 1469 aath Eleff ib. s. 300,
1470 gen. Eleffz ib. S. 327, 1473 dativ Eleff
 629 Elef 630

ATb 2 S. 16, 1474 ta Eleff ib. s. 28; 1480 Eleff (STb, s. 186) vittne i rhr.; skr. 1487 Elzff- STb
Ionsson ib. s. 151; skr. 1481 dativ Elffwe ib. s. 2 S. 192, 1492 Elyff- SAID 1 S. 124, 1498 Eli-
181, 1482 Elf ib. S. 192, 1483 dativ iElfzve, Elf- STb 3 s. 359, 1505 Eli- STb 4 S. 65, 1506 Eli-
wir ib. S. 213, s.å. E/wir ib. S. 220, 1485 dativ SSb 2 S. 202; 1515 Oleff Eleffsons STb 5 S. 51
Eleffwe ib. s. 259, s.å. gen. Eleffz ib. s. 26o, av!., änkan Ingeborg nämnd i rhr.; rdm. 1496,
s.å. dativ Elffwe ib. s. 261, s.å. Elef ib. s. 268, avl. 1506, se SRR 2 S. ix; hans syskon: 1506
1489 Elff ib. s. 361, 1494 Eliff ATb 3 s. 28 — Hans Elzffson, Theriels Elzffson, Elin Pers Eliffs
1467 10/4 Birgitta Elifs dotther, säljer gd i dotter STb 4 5. 116 i tvist 0/T1 arv — I479 D 9
Strängnäs — 1467 Per Elzffson KTb s. 124 får fol. io Elaff Ffreedha, lb. i Resmo sn, öl. — 1480
burskap; jfr 1482 — 1467 (lat.) Elaus Scheg de i/5 U Ellzff Nicolai, munk, vittne (dat. Boge-
Scaris DHT 8:6 s. 202 stud. i Wien — 1468 sund) — 1480 D 9 fol. 9 Elaff Birgeson [j Blx-
io/2, W Thore Eleffson j Thorp, faste i Bjärke singe], lb. i Möckleby sn, öl. — 1480 Per Elffison
hd, Vg. — 1469 16/6 nwst Elzff skomakara, bg. i VCJ s. 99 om jd i Säby sn, Sm.
Vadstena; 1477 [med] Eliff skomacare DN 16 s. 1481 8/3 (D)RA Mans Elifson, Martin Elef-
288 — 1470 15/5 Andhers Eliffison, faste i Var- son, vittnen på tg i Gräsgårds hd, öl. — 1481
tofta hd, Vg. — 1470 27/5 (lat.) ack. Elauum de Harald Eleffson FMU 5 s. 5 dräpt sven, för
Vesgocia, kanik; jfr 1471 5/3 (lat.) dns Elawus — honom ges mansbot i Virmo sn, EgF. — /482
[1470] (lat.) [a] Elawo Stenonis ProcKat s. 162 31/1 RAfot Eleff Brinzvlffison, faste i Vadsbo hd,
bg. i Vadstena; 1481 23/6 Eliff Stensons, hans gd Vg. — 1482 31/I RAfot P[ed]er Elaffsson, Laurens
nämnes. Eleffsson i Vallom, omfärdsvittnen i Vadsbo hd,
1472 Pedher Elaffson (SJb 1 s. 390) säljer Vg. — 1482 C 23 fol. ii Joan Eleffson, bet. tomt-
tomt i Sthlm; nämnd 1476 (SJb 2 s. zo); hans öre i Vimmerby — 1482 skipper Elaff (STb i s.
broder: 1472 her Elaff j Grozvnge (SJb 1 S. 390) 339) bos. Arboga; jfr 1461 — 1482 Per Elifzson
kh. i Grödinge, Sdm.; 1476 her Elaff j Brenna KTb s. 165 får burskap; 1491 Peder Eloffson ib.
kirkioherre (SJb 2 s. 20) kh. i Brännkyrka, Sdm. S. 109; jfr 1467 — 1483 Elaff Yenssons STb 2 S.
1473 Eleff j Klxppom DN 14 s. 94 vittne Orri 21 bos. Arboga — 1484 1612 Eleff j Nybille, ndm.
jd i Rödöns sn, Dl.; 1488 28/9 dativ Eleue j i Hagunda hd, Upl. — 1484 Eluff Offesson LÄU
KUppom, vndher Eleff — 1473 6/5 Padher Eles- 4 s. 418 bos. Maglehems sn, Sk. — 1484 D 9 fol.
son, a. brev: Paäher Eleffson, vpn. (dat. Sträng- 24 dativ Eleffwe, får lön av Kalmar kl. — 1485
näs); 1480 4/7 P.Tdher Eleffson, vpn., bos. Kör- C 9 fol. 18 Holgerd Eloffwesson, får svenlön,
unda i ösmo sn, Sdm.; se Styffe s. 290 — 1473 Gtl. — 1486 10/7 Eelzff j Valby, faste i Vadsbo
6/6 VDA (ty.) Eleff Oleffson, pants. jd i Visby hd, Vg. — 1486 Mikel Elaffson STb 2 S. 144
[14731 26/7 (avskr. 1645 5/11) Eliff Bengtson, nämnd i rhr.; 15o2 Michel Elzffson SSb 2 S. 71
faste å gods i Saleby sn, Vg. — 1473 21/12 Sk — 1486 Bolstads krb pag. 16 Eliff j Torpana,
her Eliff i Normalesa, gen. Eliffs, kh. i Norm- Sundals hd, Dls. — 1487 715 Elffzvor vdhi Asgotz-
lösa, Og., sgv. — [1473] (lat.) dns Elaffws in by, gen. Elffwors (3 ggr) (DN 3 s. 701) äger gods
Torpom ProcKat s. 113 kh. i Torpa, Og. — 1473 i Säve sn, Bhl. — 1487 Olef Elwesson BFH i s.
Pedher Elaffsone SSb i s. 468 bg. i Arboga — 14 syneman i Asikkala sn, Tav. — 1487 Andris
[1474] Märitha Eliffzdotter ATJ s. 153 änka Elefson ATb 2 s. 303 bg.; 1526 Anderss Elsson
efter Päder Andersson i Hageby, säljer gods i ATb 3 5- 355; nämnd 1527 (ib. s. 364) — 1487
Allbo hd, Sm.; nämnd 1486 (ib. s. 235) — 1474 C 9 fol. 99 Gertrvd Eloffwes, i räk. för Gtl. —
20/5 (lat.) [a] Elauo, bonde i Tryde sn, Sk. — 1487 jons Elzffson STb 2 s. 243 har innehaft
1474 8/6 U Eliff Laurenson j Rudh, upplåter jd krog — 1488 i/7 Eleff Swensson, kärar om dråp
i Fuxerna sn, Vg.; 1476 20/9 U Eliiff Laurenson (dat. Vinsarp, Dalums sn, Vg.); jfr 1499 Eliff
aa Rwdh — 1475 27/3(?) Jon Elzffson, faste i Szvensson STb 3 S. 418 bos. Saleby sn, Vg., in-
Kållands hd, Vg. — [1475] (lat.) Elaws Haquinzj för rhr. — 1488 C 24 fol. 3 Elaff [j Tosteredh],
ProcKat s. 109 bos. Vreta kl:s sn, Og. — 1475 Ib. i Tostareds sn, Vg.; skr. 1489 ib. fol. 22 Eleffh,
Eleff Nigelson KTb s. 128 får burskap — 1476 1490 Fru Annas jb fol. 2. Elffwer, s.å. ib. fol.
7/12 U Eleff j Lwndh, ndm. i Redvägs hd, Vg. 12 Elyffuer, 1494 ib. fol. 15 Elyff — 1488 Elef
[1478] zo/i M io:i i fol. 85 Elef i Horseskogh, Olson ATb z s. 329 bg. — [1490] Eleff Larensson
har sålt jd i Våla hd, Upl. — 1478 Eluff Nielson, FMU 5 s. 258 ombud för allmogen i öb.; [1504]
Eliff RDD 2:2 S. 676 kärar om gods i Färs hd, Eloff Larsson FMU 6 S. 321 ndm. i Mustasaari
Sk. — 1478 Eleff ensson ib. S. 692 vittne i Torna sn, öb.
hd, Sk. — 1478 Elaff Andressson (SJb 2 s. 38) 1491 2511 Olaff Elofson, Laurens Elofson, till-
mälesman vid tomtköp; 1488 Eleff Andersson dömes jd i Häverö sn, Up!. — 1492 Eleff Olsson
STb 2 S. 275 edgärdsman — 1478 0/aff Elaffson STb 3 S. 34 nämnd i brev från lgm. i Vb. —

631 Elef
1492 Nichels Ehffson STb 2 s. 6o6 bos. Oden-
sala sn, Upl. — 1493 Eleff Michelsson (SJb 2 s.
225) skeppare, vittnar inför rhr.; 1496 schipperen
Elzff STb 3 s. 301 edgärdsman 1493 Eliff
Wybbasons ib. S. 112 bos. Kalix sn, Nb., avl.,
nämnd i rhr. — [1493] Anders Elefson i Seneby
ULD s. 73 fråndömes gods i Väddö sn, Upl. —
1494 Peer Elwesson BFH x s. 16 ndm. i Asikkala
sn, Tav.; skr. 1499 Ele- ib. S. 71; 1 503 13/7 U
Per Elefson Kzvrhila (FMU 6 s. 262: Eleff-) —
1494 fra Eldf j Yxdherness ATb 3 S. 18 bos.
Götlunda sn, Nke, bestulen; odat. (149o-t.) C
27 lägg 5 fol. 2 Eloff j Yadernes — 1496 917 Eloff
(DGA 16 S. 211: Eloff) ib. i Harlösa sn, Sk. —
1496 Truels Elisson ATb 3 S. so får burskap —
1497 20/4 Elleff Hogenson, rdm. i Lund — /497
Sten Eliffson ATb 3 s. 77 bg.; 15oo Steen Elffz-
son ib. s. 113 — 1498 5/4 ack. Eloff Erlendsson,
rdm. i Kalmar, sgv.; 1500 6/2 Eleff Erlendzsson,
sgv. — 1498 Yens Elzffson STb 3 S. 392 från Nb.
— 1498 Eloff Mansson j Nws ib. S. 394 bos.
Bygdeå sn, Vb. — 1499 Asger Elyffson DN 2 s.
737 sgv. i Skee sn, Bhl. — 1499 Elff Person ST 3
S. 483 ombud för Åml. — /499 Eliff i Vallas ib.
s. 484 bos. Virmo sn, EgF., ombud för n. Fin-
land — odat. (o. 1500) JTb pag. 86 Elffwer, friad
i stöldmål; 1510 ib. pag. 92 Enver — odat. (o.
Isoo) Elzff Laurisson, Llauris Eliffsson VFT 5:
4-5 s. 87 i själamässolängd för Hemsjö sn, Vg.
odat. (149o-t.) RAp nr 230 Vesman2Elffsson,
vittne om jd i Flundre hd, Vg. — odat. (I400-t.)
RAp nr 94 Iacob Elifson, ger tills.m. h:un
Agatha hus i Kastlösa sn, öl. till Vadstena kl.
xsox izElff Larenssons ATb 3 s. 12.2 hans tjä-
nare inför rhr. — 1502 Eleff Japsson SSb 2 s. 49
bos. O.kv.; skr. 1503 Elyff ib. s. 92, 1504 Elzff
ib. s. 129; 1516 [epter] Eli ff Japson STb 5 s.
103 avl. — 1502 Elyff fisker SSb 2 S. 51 bos.
S.kv.; 1507 Elzff fiskere STb 4 s. 168 vittne i
rhr. — 1504 3/6 2Weff Swensson, bg. i Malmö —
1504 UDJ fol. 5 Sunnabro f Eluff, lb. i Jum-
kils sn, Upl.; nämnd 1509 (ib. fol. 15i) —
1504 Eleff guldhsmitz SSb 2 S. 148 h.h. bet.
skatt Innanmur — 1504 Anders Eliffson j Ekenes
STb 4 s. 37 bos. ösmo sn, Sdm., vittne i
rhr. — 1505 dativ skipper Elleff FMU 6 s. 373
bg. i Åbo; jfr 1507 — 1505 Eliff Yensson SSb
s. 166 bet, skatt i O.kv. — 15o6 Eleff pa
Berget ATb 3 s. 191 bos. Lindesbergs blg,
vittne i rhr. — 1507 14/1 Ham Elizff Haaquons-
sons, vittne om jd i Åse hd, Vg.; skr. 1516
9/9 Ham Eliiff — 1507 Eleff Eleffson FMU 6
s. 469 bg. i Åbo; jfr 1505 — 1508 181z Anders
Elsons, mer än 8o år gammal, vittne om gräns
mellan Upl. och Gst. — rso8 15/5 U h:u Marg-
rete Eleffs dotter, maken Pedher Vernerson har
632
sålt gods i bl.a. Askers sn, Nke — 1509 8/2 Eluff
Helgeson (Lignell, Dal z s. 17) faste i Sundals
hd, DIs. — 1509 Elyff Nielsson SSb z s. 353 bet.
skatt på Södermalm — [I5101 215 M 10:6 Lasse
Eleffsson i Berga, faste i Lösings hd, ög. — 1510
25/8 DW (lat.) Cristinam Elizffz dotter, viges till
nunna i Vadstena kl.
/513 Eleffwer j Wlthamar Liber eccl. Vall. s.
64 (jfr ib. plansch 16) förr kkv. i Vallentuna,
Upl. — 1513 2/4 DW (lat.) fr. Torkillus Elaui,
munk i Vadstena kl., dör d.å. — 15x5 16/1 Eleff
Sten, faste i Aska hd, ög. — 1515 Lasse Elsson
ATb 3 s. 287 får burskap — 1515 Olaff Elsson
ib. s. 293 får burskap; skr. 1519 El- ib. s. 320,
1537 ATb 4 s. 17, 1544 El- ib. S. 45, 1545
Elff- ib. s. 53; 1558 Oluff Elffsons h:u ib. S. 104
avl. — x516 Marthen Elsson ATb 3 s. 300 får
burskap — x5x6 Eleff Persson SSb 3 s. 26 bos.
Innanmur; skr. 1517 Eleffuer ib. S. 64, 1518
Ehffuer ib. S. 107, 1519 Elef ib. S. 154 — x5x6
h:u Karin Eliffs ib. s. 9 bos. ö.kv.; 1517 Karin
Eliffs ib. s. 47 — 1518 8/5 Szven Elfson j Kasstes-
stadhe, faste i Lösings hd, ög. — 15x8 26/7 RA-
fot Elhff i Ullffs huued, ndm. i Nordmarks hd,
Vrm. — 1518 26/7 RAfot Eli& i Urenghene, ndm.
i Nordmarks hd, Vrm. — 1518 Per Elsson ATb
3 S. 310 fogde i Åkerbo hd, Vsm., i rhr. — /520
Eleff Ransso, Eeleff Ranso STb 5 s. 279 f. fogde
på Sthlms slott — odat. (si. mdlt.) C 6 fol. 20
och 22 Per Elefson j Bolem, bos. Bolums
sn, Vg. — odat. (sl. mdlt.) C 42 fol. i Elf j Trom-
lyge, bos. ö. Stenby sn, Og. — odat. Uppr (fol.
5) Joan Eleffson i Bergum, i lgmsnämnd, ög. 0
Anm.: [1333] Johan Elafsson SRP i s. 47; fel för Olaf-,
se OLAF (1353) — 1380 Kwtil Elafson FMU I S. 376 111gM.
i Finland; ident.m. Kätil Olafsson, se OLAF (1380) —
[1393] Olaus Elavusson [i Landom] DDal s. 257 faste i
St. Skedvi sn, Dal.; ident.m. Olauus Olafson, se OLAF
(i393) — [1423] 8/4 B 16 fol. 410 Elaus Flata, faste å
mgngåva i bl.a. Bjömlunda sn, Sdm.; ident.m. Claus
Plata — [1461] ./Eluer i Ternes JFT i s. too sgv. (dat.
Hede, Hjd.); fel för Alver j Torness, se ALF (1461) — 1476
25/11 (D)RA Axell Elsson, vpn., sgv. (dat. Bohus); ident.
m. Axel Olsson, se OLAF (1476) — [1478] 17/6 a tgo:
lonss Elffson, får jd i bl.a. ödeby sn, Nke; ident.m.
Jöns Ywarsson, se IVAR (1478) — [1480] her Vlff Elaui
ATJ s. 202 kanik i Västerås; ident.m. Ulf Olafsson, se
OLAF (1480) — 1490 C 33 fol. 46 Eloff jegere, i kostbok
för Stegeborgs slott; 1491 ib. fol. 65 Eloff jegere; ident.
m. Olaff Jegere, se OLAF (1490) - odat. Karl Älefson
EK V. 2338 (ha. E) sårad vid Agnabro 1304; ident.m.
Karl Elinason, se ELENA (1310).
I ortn., ex. 1354 (lat.) in Elefstorp DS 6 s.
516 Elestorp i Ekeby sn, Sk.; 1355 (lat.) in Elafs-
torp ib. s. 539; jfr 1361 (lat.) in Elefstorp DS 8 s.
41; 1376 x/x i (lat.) in Elafsthorp — 1358 (lat.)
in Elefstorp Test s. 119 Elestorp i Ö. Kärrstorps
sn, Sk. — 1378 20/, j Elafstorpe, Elltorp i Björ-
säters sn, Og. — 1388 15/7 Be ] Elifstorp, Elofs-

633 Elef ,s, Elena
torp i Kvenneberga sn, Sm. - 1408 Elofsthorp
SD 2 S. 34 Eldstorp i Askeryds sn, Sm. - 1443
Eleffsager RDD 1:3 S. 629 Elesåkra i Sörby sn,
Sk. - 1455 ÅAJ fol. 2 j Eli ff sstorp, Elestorp i
Tjärby sn, Ha.; 1468 i Elaffstrop RDD 2:2 S.
95 - 1498 aff Eleffshult ATJ S. 54 Elofshult i
Väckelsångs sn, Sm.
Nord. namn. Runsv. Eihf.R. Fda. Elef. Fvn.
Eileifr, Eilifr. Feng. Eilaf (NPE S. 32 if.). Om
namnet, se Janz&1 i NK 7 ss. 69 och 107. Av
1500-talsbeläggen är de flesta från Götaland och
Vrm. (Fredriksson i AS 7 S. 109).
Bland bärarna av namnet märkes Eilifr Gauz-
ski, avl. 1016 (ölåfs saga helga 61).
Elein(e), se ELENA (1486)
Eleinne, se ELENA (1489)
Elel-, se ELEF (1486)
ELENA, lat. Helena, kvn.
Nom.: Aliin 1415; Eelin 1441, 1489, Elein
1489, Elen 1414, 1446, 1519, Elena si. 1'004.,
1291, 1307 m.fl., 1521, Elene 1488, 15o8, Elen
1400, Eliin 1439, 1444, 1448, 1499, Elima 1504,
Elin 1365, 1368 m.fl., 1520, Elina 1344, 1379
m.fl., 1409, Eline 1426, 1454 m.fl., 1495, Elina
1456, 1479, 1491, 1492, Eline 1469, Ellin o.
1350, Ellna 1433, Eine 1475, 1479, 1497, Elnx
1410, 1442 M.fl., 1472, Elyme 1493, Elyn 1424,
1436 m.fl., ism, Elyna 1422, 1491, Elyne 1424,
1484, Elynx 1400, 1422, 1481.
Helen 1420, 1452, Helene 15 i 6, Helin 1387,
1413 m.fl., 1454, Helina 1409, 1438, 1441, 1442,
Heline 1478, Helyna 1485, Helyne 1485, Helynx
1485; Halin 1413, Halina 1384, 1387, H.xlne
1472.
22Elen 1419, 1445, ;Elena 1481, 2Eliin 1370,
1382 m.fl., 1469, Min 1367, 1382 m.fl., 1517,
'Mina 1357, 1378 m.fl., 1500, JEline 1435, 1440,
2Elinx 1407; JEllna 1497, "'Eine 1419; 2Elyn 1376,
1453, 1455, 1459, jElyna 1400.
Gen.: Alenes 1481; Elena 1339, 1385, 1474,
Elene 1263, 1310 M.fl., Elenes 1400, Elina 1379,
1399 m.fl., 1496, Eline 1361, 1382 MAL, 1514,
Elines 1500, Eliness 1455, 1518, Elinne 1504,
Elino 1422, Elins o. 1455, 1469, Elin x 1399, 1453,
o. 1455, 1476; Eine 1454, 1476, Eines 1475; Ely-
ness 1455, Elynx 1518, Elynws 1422, Eine 1291.
Helenes 1473, Heline 1509, Helines 1478; H-
lina 1357, 11.xline 1454.
2Elene 1385, 1481, JElina 1382, 1403 m.fl.,
1476, 22Eline 1395, 1407 m.fl., 1450, Alines
1484, 2Eliness 1491, JElino 1353, 1357, 1383,
.tE/ins 1484, izE/a,ne 1291.
Dessutom i följande ssgr med -son o.dyl.: Elin-
634
0. 1350, 1503, 1505, Elina- 1321, 1349, 1451,
Eline- 1335, Elino- 1335, 1356, Elinu- 1301, 1366,
Elin- 1318, 1341, 1344, Elhne- o. 1350, Ellino-
1343-
'Elena- 1341, 2Elenx- 1310, 1311, /Mina- 1315,
1318 m.fl., 1392, 2Elino- o. 1315, 1334, 1358,
1361, IM/nu- 1321, 1326, 1346, JE/in- 1327,
1345; 2E/ynx- 1350.
Dativ: Eleine 1486, Elene 1283-1307, 1286,
1328 m.fl., 1481, Elin 1368, 1487 m.fl., 1515,
Elina 1423, 1434, 1490, Eline 1378, 1409 m.fl.,
1511, Elinne 1456, 1482, 1483, 1489, Elinx 1492;
Ellene 1358, Elline o. 1350, Ellyne 1501; Eine
1496, 1497, Elyn 1511, 1523, Elyne 1437, 1491,
1492.
Helin 1507, Heline 1386, 1434, 1454, Helyna
1485; Hxline 1420.
2Elene 1336, 1399, 1445, ./Elin 1459, 1484 m.fl.,
1520, 2E/ine 1361, 1365 m.fl., 1463, 2E/ino 1353,
1357, 1377, 4Elinu 1360, 2Elinx 1405, 1424,
2Elynx 1400.
Ack.: Eleinne 1489, Elena 1488, 1520, Elene
1379, 1456, 1487, Elin o. 1455, 1456 m.fl., 1520,
Elina 1421, 1457, 1488, Eline 1397, 1399 m.fl.,
1520, Elini 1406, Elin x 1423, 1482, Ellin 1515,
Ellynx 1491; Elna 1433, Eine 1487, 1497, Ehlw
1483; Elyn 1467, 1493, Elyna 1422, Elyne 1422,
1443, 1450, 1491.
Helena 1438, Helene 1516, Helino 1441, Helyna
1485; Hxlina 1454, Hxline 1454.
2Elin 1427, 1458, 1482, 1513, 1E/ina 1367, 0.
1400, 2Eline 1385, 1397 m.fl., 1450, 2Elinx 1405;
2Elne 1475, 1488; 2Elyn 1481, 1490, 2Elyne 1428,
2Elynx 1400.
U.å. (m. moo-t.) Helena LDL S. 23 (Necr-
Lund S. 54: gen. Helene) nunna i Lund, avl.
28/1 - u.å. (m. I ioo-t.) Helena LDL S. 223
(NecrLund s. 93) laica, avl. 4/9 - u.å. (si.
zioo-t.) Elena LDL s. 15 nunna i Bosjö kl., avl.
2,0/1 - u.å. (sl. i ioo-t.) Helena ib. s. 35 nunna
i Lund, avl. 11/2 - u.å. (si. i ioo-t.) Elena ib.
S. 65 avl. 20/3 - odat. (noo-t.) HELENA GM i
nr 4 (gravhäll i öreryds k:a, Sm.).
1237 u.d. E. Suerchonis (DS I s. 287) dtr av
kg Sverker (d.y.), g.m. Sune Folkason; [odat.]
Elin HT 1957 s. 242; nämnd 1240, se SBL 18
s. 556 - u.å. (m. Izoo-t.) Helena LDL s• 49
nunna i Lund, avl. 1/3 - u.å. (m. 1200-t.)
Elena ib. s. 96 nunna i Bosjö Id., avl. 21/4 -
u.å. (m. 12004.) Elena ib. s. 107 nunna i Lund,
avl. 4/5 - [1252] ack. Helenam DS i S. 357 dtr
av Petrus de Jorthastad (Vinnerstads sn,
g.m. Karl Sigtryggsson (Boberg); jfr 1336 dna
Helena Pxtersdotter DS 4 S. 509 har givit skog
i Rudskoga sn, Vrm. till Riseberga kl.; se ÄSF
1 S. 24 - 1253 pro domina Helena Erici KHS I:z
 635 Elena 636
s. 554 i dominikansk förbönslängd — odat.
(1258-82) dna Helena de Sco (DS 1 s. 708)
änka efter Holmger Knutsson; jfr 1263 gen.
ELENE GM i nr 20 (gravhäll i Sko kl.); se PHT
20 ss. 119 f. och 123; om hennes moder Helena,
dtr av Peder Strangeson och g.m. x. kg Knut
Långe, 2.. Filip Larsson, se PHT 67 s. 3 f. —
1272 Helena (DS 1 s. 462) frigiven trälinna
(dat. Forsheda?, Sm.) — [1282] cum domina
Helena [Philippi] ib. s. 615 änka efter rd. Holm-
ger Karlsson (Lejonbalk); jfr 1326 dativ Helene
in Sko DS 3 S. 706 nunna i Sko kl.; 1328 dativ
dne Helene in Sko DS 4 S. 52; s.å. dativ dne
Elene in Sko ib. s. 63; se ÄSF i s. 184 — odat.
(1283-1307) dativ Elene DS 2. s. 66o får gåva i
test. av Helga g.m. lgm. Johannes Jngiwaldssun
i Sdm. — [1284 inter Elenam DS i s. 641 släkt
med kg Magnus Ladulås, g.m. Ulf Holmgers-
son (Ama); 1285 gen. Helene (ib. s. 655) dtr av
Siggo (Guttormsson) i Ljuna och Cristina Byr-
gheri; nämnd 1282 (DS 1 nr 749); se ÄSF i s.
108 — odat. (1285-1305) [ex] Elena DS 2 S. 670
g.m. Johannes Danski (bos. Sko kl:s sn, Upl.)
— 1286 dativ domicelle Elene ib. s. 5 får gåva i
test. av Karl Estridsson (dat. Landsberga,
Biskopskulla sn, Upl.) — 1291 Elena vxor &Ironis,
gen. Helena, a. brev: gen. Helene ib. S. no if.
don, gods i bl.a. örslösa sn, Vg. till biskops-
bordet i Skara — 1291 gen. Elame KHS i:i s.
565 avl. abbedissa i Sko kl., i dominikansk för-
bönslängd; nämnd 1277 (DS i nr 628); se Ort-
ved 2 SS. 440 och 468 — 1291 gen. 2Elame KHS
i: i s. 565 avl. priorissa i Sko kl., i dominikansk
förbönslängd — 1292 dativ Helene DS 2 s. 130
får gåva i test. av Karulus Göstasson, Vg. —
[1295] Helena ib. s. 200 ger tills.m. maken
Johannes Jngason gods i bl.a. Oppeby sn, Og.;
1307 Elena ib. s. 488; s.å. Elena Ormsdotyr ib.
s. 507 änka; [1312] Helena Ormerj filia DS 3 s.
76 — [1299] ELINA GM 1 nr 27 g.m. Ingewalder
Scatman, avl. (gravhäll i Simtuna k:a, Upl.) —
odat. (I300-10) Elena, a tgo: gen. Helene DS 2
s. 700 f. don, gods i Rogslösa sn, Og.
Odat. (b. 13004.) HELENA GM 1 nr 46 g.m.
Joar(?), avl. (gravhäll i Husaby k:a, Vg.) — 1301
Laurencius Elinuson DS 2 s. 337 vittne om gods
i Tuna sn, Upl. — 1305 [a] Elena ib. s. 442 g.m.
Arnulphus Escilsson, upplåter gods i Mjölby sn,
Og.; 1306 ack. Helenam ib. s. 482 — 1306 gen.
dne Helene ib. s. 480 syster till Olof Thunadtr,
sgv. om gods i Kumla sn, Og.; 1309 abl. Helena
ib. s. 571; 1320 Elena Tunx dotter DS 3 s. 469
utf. test., Vg.; skr. odat. Helena DS 2 S. 570;
se ÄSF 1 s. 99 — 1310 dativ domicelle Helene
DS 2 s. 598 syster till Rangwaldus Ingeson, får
gåva i test. av äbp Nicolaus i Uppsala — [nu)]
31/3 (DS 3 S. 121: 1313 27/3) Äppr Gisle
Elinasson (jfr DS 3 s. lm) vpn., vittne om
jd i Hammarby sn, Upl.; [1314] Gislonem Elie-
son, a. avskr.: Eli- ib. S. 177; 1315 GiS/OniS li-
nason ib. S. 211; skr. 1318 Elin- ib. S. 355,
s.å. 2Elina- ib. s. 368, [1319] Elinar- ib. s. 407;
1321 Gislo Elinason ib. s. 510 säljer jd i Skuttunge
sn, Upl., sgv., S'. GISLONIS 1ELINVS' SS 3 nr 295
(sparre); skr. [1325] Hielinx- DS 3 s. 694, 1326
2Elinu- ib. S. 710, 1327 jEiina>- DS 4 S. 34; 1334
2Elino- ib. S. 360, 1335 Elino- ib. S. 452, 1335(?)
Eline- ib. s. 441, 1341 Elin- DS 5 s. 56, s.å.
2Elena- ib. S. 57, 1343 Ellino- ib. s. 149, 1344
Mina- ib. S. 263, s.å. Elin- ib. S. 285, 1345
2Elinx- ib. S. 418, 1346 2Erinu- ib. S. 592, [I347]
2Elin- ib. s. 676, 1349 8/2 HUB Elina- (jfr DS
6 S. 77), [s.å.] 2Elyno- ib. S. 146; 1350 Gislx
2Elynxson ib. s. 211; rd., riksråd, g.m. i. Mar-
gareta (Bengt Bossons ätt), 2. Ingeborg Bar-
namsdtr, se ÄSF i s. 189 f.; hans döttrar, se
1338 och ,343; hans bröder: I. 1311 Carolus
Alenxson DS 3 S. 40 fogde på Kalmar slott;
skr. [1312] Celince- )Elin-] ib. S. 72; odat.
(o. 1315) RAp nr 19 dni Karoli Minoson, rd.,
fogde, sgv.; nämnd 1304 (EK V. 2338 hs. E:
Älef-) och ännu 1318 (SRS i:I s. 57); se ÄSF
s. 188. 2. odat. (o. 1315) RAp nr 19 Gozstaui
2Elinoson, sgv. vid don. till Kalmar kl.; 1315
Gostawi 2Elinason DS 3 S. 230 — nro Suthman-
nus 2Elenx son DS z S. 623 rd., utf. brev om
gods i Flackarps sn, Sk. — 1310 gen. dne Elene
DS 2 S. 639 änka efter Petrus Magnusson
(Folkungaättens oäkta gren); se ÄSF 1 s. 43.
1312 Elena Anundadottir DS 3 s. 104 upp-
låter gd i Herrberga sn, Og.; se ÄSF 1 s. 109 —
odat. (1312?) de Borlastum Elena (ib. S. 97)
bet. markgäld i Tuna sn, Upl. — [1313] dativ
Helene ib. S. 117 får gåva i test. av sin broder
kaniken Jngo i Linkpg 1315 Elena de Win-
distenum, a tgo: ack. Helenam ib. s. 758 f. bos.
Vassunda sn, Upl. — [1320] Dierfuerus Elinasscm
ib. S. 450 släkt med prosten Magnus i Sunner-
bo, Sm.
1323 ack. Elenam DS 3 S. 589 vårdad i S:ta
Clara kl. — 1323 dativ Helene ib. s. 630 får av
Joon Hulmgersson (Rörik Birgerssons ätt) mgn-
gåva i Jäders sn, Sdm.; se ÄSF i s. 187 — [1323]
gen. Elene DS 3 s. 577 g.m. Holgerus Vlphson
(d.y., Ama), sönerna Vlpho och Carulus får
gods; dtr av Sigmund Erengislason (båt), se
ÄSF 1 s. no — 1325 Elena DS 3 S. 679 utf. test.,
Upl. — [1325] Elena ib. s. 702 pants. tills.m.
maken Johannes Litin gods i Lundo sn, EgF. —
1328 dativ Helene DS 4 s. 75 hushållerska hos
kaniken Nicolaus i Skepptuna, Upl.; 1329 Helena
Ofwradi ib. s. 131 har givit tomt till Uppsala
 637 Elena 638
dka — 1329 gen. Elene ib. s. 99 har systersonen
Laurentius Knutsson (dat. Vårfruberga kl.).
1331 dativ Helene DS 4 s. 246 köper tills.m.
maken Nicholaus Abiornsson (sparre) jd i Bjäl-
bo sn, Og.; dtr av vpn. Magnus Valdemarsson
(stolpe), se Härenstam, Finnveden S. 294 — 1333
gen. Helene DS 4 s. 341 har givit kvarn i Vists
sn, Og. till Askeby kl. — 1334 dativ Helene ib. s.
400 får gåva i test. av bg. Laurencius Hägge-
brodher i Linkpg — [z334] dativ Elene ib. s. 376
nunna i Lund, får gåva i test, av äbp Karolus i
Lund — [1335] Nicholai Helenwsson ib. S. 424
sgv. om gd i Sm., vapen: stjärna; skr. 1341 Elinw-
DS 5 s. 56; 1356 21/7 Niclis Elinoson, faste i
Vedbo hd, Sm.; se Härenstam, Finnveden S. 391
— i335 dativ Helene DS 4 S. 432 får gåva i test.
av kaniken Vlpho Holmgersson (Ama); 1342
gen. dne Elene DS 5 s. 98 dtr av rd. Laurencius
Wlpsson (Ama), g.m. rd. Johannes Knuzson
(Aspenäsätten), sgv. om gods i bl.a. ö. Eneby
sn, Og.; [1359] (lat.) gen. dne Helene Laurenssw-
dotter Rääf i s. 168; se ÄSF I s. o — 1335
[cum] Elena DS 4 S. 405 don. tills.m. maken
Jvan jd i bl.a. Norrsunda sn, Upl. — 1335 ack.
Elenam ib. dtr av Jvan och Elena (se föreg.),
intr. i Sko kl. — 1336 [cum] Elena, Elena DS 4
S. 492 dtr av Boecius Niclisson (Natt och Dag),
intr. i Skänninge kl.; se SAÄ 5 S. 387 — 1336
[cum] Elena Lydarsdotter, dativ Elene DS 4 S. 496
g.m. Johannes Oiarsson (snedbjälke), i sämja
om arv i bl.a. Vetlanda sn, Sm.; 1374(?) 26/3
Elena Lydarsdotter, don. jd i Ekebyborna sn, Og.
till Vadstena kl.; skr. s.å. e. 29/9 h:u Elin — 1336
gen. Elene Sighzvazdotter DS 4 S. 505 maken
Giurderus Thordason upptager nyodling på Ny-
dala kl:s mark — 1336 dativ iElene Lafrinzsdottor
ib. s. 533 får av Ericus Wnnason mgngåva i Ref-
tele sn, Sin.; se Härenstam, Finnveden s. 405 —
1337 24/6 HUB dativ Helene, gen. Helene (jfr
DS 4 S. 559) änka efter Johannes Smalenske, har
fått mgngåva i Kisa(?) sn, Sm. — 1338 Elena ib.
s. 595 änka efter Offo Erlenzsson, säljer gd i
Femsjö sn, Sm., sgv., S'. ELENE WIEMVNEUEDOT'
SS 3 nr 713 (sparre) — 1338 gen. Elene Gislx-
doter DS 4 S. 625 får av maken rd. Siggo Mag-
nusson (Håkan Tunasons ätt) gods (dat. Ekeby,
Fogdö sn, Sdm.); odat. (o. 1360) RAp nr 52
gen. Elene Gisladotter, avl.; dtr av rd. Gisle
Elinason (Sparre av Aspnäs), se ÄSF 1 s. 190;
se 1310 — [1338] ack. Helenam Gozstafsdotter
DS 4 s. 627 nob., i sämja om gods (dat. Upp-
sala); kallas s.å. gen. Helene HaralsdottorM ib.
s. 628; jfr 1390 26/11 fru Elin Gotzstafs dotter
(VFT i: 4-5 s. 66) har don. jd i Borgunda sn,
Vg.; dtr av rd. Gustav Magnusson (Tyrgils
Knutssons ätt), se ÄSF 1 s. 91 — 1338 dativ
Elene Abramsdotor DS 4 s. 632 g.m. Laurencius
Thordhesson, i brev om gods i Nydala sn, Sm.
— 1339 23/4 GLA dativ puelle Elene (jfr DS 4
s. 655) får gåva i test. av Asgotus från Tådene,
Vg. — i339 gen. Elena ib. s. 661 om jd i Gårds-
by sn, Sm.
1341 Helena DS 5 s. 67 syster till Johannes
Skixrungxson, don. jd i Torsåkers sn, Sdm. —
[1341] Elena Abiornadotter ib. s. 68 g.m. Canu-
tus Siguidson, äger gods i Åsbräcka sn, Vg.; se
ÄOV s. 41 if. — 1342 dativ dne Elene DS 5 s.
107 g.m. bg. Johannes Vbbeson i Lund; 1358
dativ Ellens Test s. 122 änka; 1364 Elena RDD
1:2 S. 96 — 1343 [pro] Elena DS 5 S. 149 dtr
av rd. Gislo Ellinoson (Sparre av Aspnäs), intr.
i Riseberga kl.; 1350 dativ dne Elene DS 6 s.
219; 1357 30/7 (lat.) [cum] Elena Gislxdottor,
abbedissa i Årnäs kl.; 1359 25/3 (lat.) Elena
Gisladotter, abbedissa i Riseberga kl.; skr. 1360
15/2 (lat.) Helena, s.å. 16/6 (lat.) gen. Elene;
se ÄSF 1 S. 190; se 1310 — 1344 27/1 Elina,
ingives i Skänninge kl. — 1344 gen. Elene DS 5
s. 254 syster till Hemmingus Olafsson, g.m.
Johannes Pxtersson, vittne om gods (dat. Kusto,
Pikis sn, EgF.) — [i344] reg.: Biörn Elenwsons
RDD i:i s. 330 änkan Christina Holmgersdtr
utf. brev om gods i Harjagers hd, Sk. — 1344
Elena Styrgers doter DS 5 s. 364 änka efter
Martinus Bxneson, don. jd i Stigtomta sn, Sdm.
till Vårfruberga kl.; se ÄOV s. 16 not — 1345
per Elenam DS 5 s. 403 änka efter Petrus Nic-
lesson, fråndömes skog i Trosa sn, Sdm. — 1345
ack. dnm Helenam ib. S. 438 g.m. rd. Karolus
Oristason (Färla), avl. (dat. Lödöse); dtr av rd.
Magnus Gregersson (Folkungaättens oäkta gren),
se ÄSF I s. 44 — 1346 Elena Olafsdotor DS
5 s. 548 g.m. Ragualdus Ioonsson (sjuuddig
stjärna), säljer jd i Altuna sn, Vsm., sgv.; se
PHT 23 S. x, — 1346 ack. dnm Elenam Thorchils-
doter DS 5 S. 551 vittne i test. av Jngiburgis
Thorstensdtr, Sdm.; jfr [1347] dativ Elene Thyr-
kils dotter ib. s. 646 — 1346 dativ dne Elene ib.
S. 613 g.m. Nicolaus Gagge, får gåva i test, av
kaniken Nicolaus Bunkaflo i Lund — 1346 dativ
Elene iErringisladotyr ib. s. 622 får mgngåva av
Haquinus Jonsson, Sm. — 1346 [cum] Elena ib.
s. 626 g.m. Suno Joonson (lilja) i Barsebäck, Sk.
— 1347 gen. Elene ib. s. 679 maken Olauus Lau-
renzson don. jd i Himmeta sn, Vsm. till Julita
kl. — 1349 8/2 HUB Elena Yonsdotter (jfr DS 6
s. 76) dtr av Johannes Cristinesson, g.m. rd.
Magnus Niclisson (Röde), sgv. om jd i Sandviks
sn, Sm.; jfr 1361 (lat.) Elena jerisdotter DS 8 s.
126 sgv., s' eline iozvand.... ib. (sparre); skr.
1398 15-22/8 JElin , avl.; hennes dtr, se 1381;
tillhörde Jon Kristinasons ätt, se SAT 2 s. 315f.
 639 Elena 640
— u.å. (o. 1350) 22/1 RAp nr 39 Ellin Iouans
dottir, utf. test, till bl.a. Forsa k:a, Sdm. — u.å.
(o. 1350) 22/1 RAp nr 39 Katrine Elins dottir,
Kristine Elline dottir, dativ Elline, får gåvor i
test. av Ellin Iouansdtr, Sdm. — odat. (o. 1350)
RAp nr 42 dativ Elene villice mee (jfr vid. DS 6
s. 513) får gåva i test. av kh. Kanutus i Svans-
hals, ög. — 1350 gen. Elene DS 6 S. 178 intr. i
Skänninge kl. — 1350 Elena ib. S. 196 änka efter
Ingeuastus, don. jd i Vists sn, ög., moder till
kh. Karolus i Ö. Skrukeby, ög. — 1350 gen.
Elene ib. S. 212 avl., brodern Godstauus Byr-
ghysson (Sparre av Hjulsta och Ängsö) upplåter
hennes gods i Blädinge sn, Sm.; se ÄSF 1 s. 192
— 1350 dativ Elene ib. s. 219 syster till Cecilia i
Apalle, Håbo hd, Upl., får gåva i test.
1351 (lat.) gen. Elene DS 6 s. 265 sonen Ericus
Magnusson (hjorthuvud) ger gd i Hjälmseryds
sn, Sm. till Nydala kl. — 135x dativ Helene ib.
S. 276 dtr av vpn. Ako Raafns änka Cecilia, får
gåva i test., Sk. — 1351 (lat.) Helena Ostenzdottir
ib. s. 282 g.m. Johannes Olafsson (dat. Troste-
bäck, Vika sn, Dal.) — 1351 (lat.) dativ nepti
nostre Helene ib. s. 298 änka efter Petrus Joons-
son i Lydinge, Stavby sn, Upl., får gåva i test.
av äbp Hemmingus i Uppsala; jfr PHT 41 S. 4
not — 1353 gen. h:u "Elino, a. brev: dativ /Elin°
DS 6 s. 441 f. g.m. Hxnika Thyrghason, har
anspråk på gods i Sunnerbo hd, Sm. — 1353
(lat.) Elena ib. s. 463 g.m. bg. Mathias West-
fal i Västerås, avl. — [1355] (lat.) Elena Bacarris
Svb s. 104 bos. Åbo — 1356 23/6 Elena Niclesa-
dotter, g.m. Germund Haquonson, byter jd i
Frösunda sn, Upl., sgv., S. HELENE NICL.DOT.
SRP i s. 8z (varghuvud?) — 1357 25/4 'Dina,
gen. h:u Hxlina, gen. iElino, dativ Alino, dtr av
herr Gregor (Styrbjörnsson), om jd i Bälinge sn,
Upl.; [1381] 12/7 (i vid. 1382 28/4) 'Elin Gregres-
sadotter, änka efter (vpn.) Magnus Porse; skr.
1382,i/ 3 Elin, s.å. 2814 (lat.) gen. Elene, s.å. 15/5
Min, gen. 'Mina; 1387 10/7 gen. fru; HTlina af
Fallans, bos. Sorunda sn, Sdm.; 1409 Elin aff
Foldenes SD 2 S. 132 avl.; skr. 1422 24/3 U [aff]
Elyna, Elyna, Elynx, gen. Elynxs; se ÄSF s.
174 — 1357 29/11 (lat.) dativ Elene Bo dottor,
får av Karolus Karlsson mgngåva i Barne hd,
Vg. — 1358 15/3 Sk Magnuse iElinoson, faste i
Valkebo hd, Og.; 1361 Magnus izElinoson DS 8
s. 82 — 1358 5/8 (lat.) [per] Elenam jons doter,
avl., har ägt jd i Trosa sn, Sdm.; 1381 23/8 (lat.)
gen. Helene Ionissadotter; g.m. Gustav Birgers-
son (Sparre av Hjulsta och Ängsö), se ÄSF
S. 192 — 1359 8/9 (lat.) Elena Andbyornwdoter,
test. tills.m. sonen rd. Johannes Vddeson (delad
sköld) gdr i Värnamo sn, Sm. — 1359 13/11 (lat.)
dativ Elene ancille mee, i test. av Nicholaus Olaf-
son Strale (dat. Bro, Upl.) [odat.] (1359?)
(i vid. 1399 8/7) Uppr (no.) h:u Olyyn (DN 3
s. 248) har tills.m. Andor Petersson upplåtit
gd i Eds sn, Vrm. — 1360 28/1 Risinge (lat.)
ack. Elenam, g.m. Ingo i Österby (dat. Risinge
k:a, Og.) — 1360 10/3 Sä dativ h:u Minu Vlfs-
dottor, tilldömes jd i ölme sn, Vrm. — 1360 2/8
(lat.) gen. Elene, g.m. Magnus Getaskalle, får
gåva i test. till Nydala kl. — 1360 7/8 (lat.) gen.
Elene, maken Olauus Dyxken säljer gdr i Mar-
bäcks sn, Sm.; 1368 Elin Karlsdotter DS 9 s.
406 don. gods i Ekerö sn, Sdm., sgv.; skr. [1382]
23/6 A 13 fol. 7 [vnder] h:u JEline, [1383] 10/7
ib. fol. I (lat.) gen. Helene; 1385 8/9 gen. h:u
Eline Karlsdotter, sgv., S. ELENA KARLSDOT.. SRP
2 S. 86 (2 vinkelhakar); se PHT 41 s. 54.
1361 [aff] ;Mine DS 8 s. 46 syster till Gyurdh
i Stensryd, Vrigstads sn, Sm. — 1363 (lat.)
abl. Helena ib. s. 400 g.m. rd. Karolus Wlfson
(Sparre av Tofta); 1366 (lat.) Helena Ysraele
dotter DS 9 S. 124; 1379 2/1 (lat.) dna Elena
Israelsdotter, avl.; 1383 3/3 L fru JElin jsraels-
dotter; tillhörde Finstaätten, se ÄSF s. 37 —
[1364] (lat.) dativ Helene DS 8 s. 600 syster till
prästen Fatherus Petri i Lund — 1365 dativ h:u
lEline ib. s. 668 änka efter Karl Jonsson, köper
jd i Byarums sn, Sm. — 1365 Elin jngemunda
dotter j Byorno ib. s. 691 upplåter jd i bl.a. Frö-
tuna sn, Upl.; se ÄOV s. 764 not — 1366 (lat.)
Gunno Elinuson in Bolminggaryd DS 9 s. 77 har
upplåtit gd i Nöttja(?) sn, Sm. — 1367 ack.
7Elin ib. S. 192 g.m. Jacop Andreson,
skiftar jd i bl.a. Åsunda hd, Upl. — 1368 i/8
Elina, får gåva i test. av kh. Lybrikt Pxterson i
Torsåker, Sdm. — 1368 I dativ h:u Elin j
Helienwss, bos. V. Eds sn, Sm.; 1378 i/i Elin
Bytxroghsdotter af Helienxss, säljer jd i Kudd-
by sn, Og., sgv., S. ELENE BYTEROGSDOTT. SRP
s. 429 (djurhuvud); 1379 6/3 Elin Bytaroghs-
dotter — [1368] (lat.) dativ Elene Svb S. 136
tjänarinna hos kaniken Johannes Westphal i Åbo
— 1370 22/1 h:u Elin Olafsdoter, g.m. Niclis
Eriksson, om jd i Grebo sn, Og. — 1370 9/I0(?)
JEliin Bxinkts dotter, upplåter gods i Byarums
sn, Sm. — [1370] [mz] syster Elinä Throttä dotter
SCM s. 8o intr. i S:ta Clara kl. med jd i Sthlms-
Näs sn, Upl.; nämnd 1378 (ib. s. 81); tillhörde
Ekaätten, se PHT 41 s. 18 f.
1371 (lat.) dativ dne Helene DS io s. 58 i S:ta
Clara kl., får gåva i test. av Benedicta Mang-
nunxdtr (dat. Sandbro, Björklinge sn, Upl.) —
1371 (lat.) dativ Elene jonsdotter ib. s. 73 får
gåva i test. av kh. Vlfo i Långaryd, Sm. — 1371
Elena ib. s. 83 säljer tills.m. maken Gisle
Wdzson jd i Lundby sn, Vsm.; 1382 i i/3 ./Elin
Ionissadotter, änka — [137/] (lat.) Helena in
ALMOVIST & WIKSELL
STOCKHOLM

Pris kr. 4o:— ISBN 91-7192-223-7